рассказ о жизни в Швеции
Наш сегодняшний гость отправился в Швецию по распределению, влюбился и остался там жить. О менталитете скандинавов, об отношении шведов к русским и о перспективах «понаехавших» он честно рассказал нам.
Продолжаем серию интервью с выходцами из постсоветского пространства, переехавшими за границу. Наш сегодняшний гость, видеоблогер Филипп, отправился в Швецию по распределению, влюбился и остался там жить. О менталитете скандинавов, об отношении шведов к русским и о перспективах «понаехавших» он честно рассказал нам.
Расскажи немного о себе, историю своего переезда в Швецию.
Меня зовут Филипп, я из Беларуси, в Швеции живу чуть больше трех лет. До переезда учился на автомеханика, и мне повезло попасть по распределению практиковаться в Швецию. На СТО, где я работал, привозила запчасти одна девушка. Она постоянно улыбалась мне. Так как я не понимал ни бе ни ме по-шведски, мне приходилось просто игнорировать ее. Со временем мы начали общаться через переводчика и на пальцах.
Как проходила адаптация? Легко ли вливался в новую жизнь?
Адаптация проходила (и еще проходит) тяжеловато. Не думаю, что всем, кто переезжает, легко адаптироваться. А вот в новую жизнь я вливался легко, поскольку моя супруга во многом помогала со всякими бумагами и проблемами, мы уже нормально друг друга понимали.
По какой визе проще всего переехать из постсоветских стран?
По рабочей. Но чтобы ее получить, потребуется очень много времени. Для начала надо найти работу, на которой с тобой заключат контракт, а потом уже с этим контрактом подавать документы в посольство, платить деньги и долго ждать. Правда, бывают разные ситуации в зависимости от профессии — случается, рабочую визу дают быстро.
Слышал истории о том, что можно переехать по студенческой визе, но я об этом не знаю.
К чему нужно быть готовым, переезжая в Швецию на ПМЖ?
К тому, что здесь не такая сладкая жизнь, как многие думают о Европе, что ты приедешь, и у тебя сразу все есть.
«К русским относятся хорошо»
На какую работу может рассчитывать русскоязычный со знанием английского и минимальным знанием шведского?
Работы на самом деле очень много: траву косить, лес валить — то, что можно делать, не общаясь много с клиентами. А вот продавцом с плохим знанием шведского языка ты точно не устроишься. С тем, чтобы устроиться на склад или СТО механиком, проблем не возникнет. С хорошими руками возьмут безо всяких сложностей.
Как шведы относятся к приезжим, в частности к русскоязычным?
Очень неплохо. Но даже если шведы недолюбливают иностранца или видят в нем опасность для себя, они слова не скажут — просто возьмут и сбегут. Они не подадут виду, что ты им не нравишься. Думаю, к русскими шведы очень хорошо относятся, но считают, что они «крэйзи», очень много пьют, очень шумные и пр.
Бытует мнение, что скандинавы — холодные и эмоционально закрытые люди. Это действительно так?
Не сказал бы. Да, есть и такие люди, но встречаются разные. Шведы довольно разговорчивы: когда заходишь в магазин, они всегда тебе что-то подскажут, поприветствуют. Они не против поболтать с тобой несколько десятков минут.
Швеция не принадлежит к самым популярным у россиян странам для туризма. Расскажешь, что там стоит посмотреть?
Можно прогуляться по Стокгольму, в частности по Старому городу, побывать на одной из самых узких улиц Европы — переулке Мортена Тротцига, съездить в парк развлечений «Лисеберг» в Гетеборге, посетить в парк «Грёна Люнд» в Стокгольме.
Еще есть огромный зоопарк «Скансен», Нобелевский музей. Словом, в Швеции очень много всего интересного, но это развлечения на один день. Также я бы порекомендовал сходить на аттракцион Global SkyView, чтобы подняться наверх и оттуда рассмотреть Стокгольм.
«Здесь все для людей»
Распробовал ли ты шведскую кухню? Если да, что порекомендуешь?
Я попробовал много блюд шведской кухни, и мне она практически не нравится. Очень люблю китайскую кухню и нашу, поэтому отдаю предпочтение им.
Швеция — достаточно дорогая страна. На чем можно сэкономить туристу?
Не думаю, что туристы сэкономят: здесь все дорого. Что касается передвижения, то проще всего на велосипеде: на нем можно объездить весь центр, все условия для этого есть.
Если хотите сэкономить, по ресторанам не походишь. Придется перекусывать в кебабных либо покупать что-то в магазинах.
Все отели очень дорогие. Если нужно переночевать где-то, я бы посоветовал хостелы. Их много, и они довольно дешевые.
Еще откровения:
Назови безусловные бонусы Швеции по сравнению с СНГ.
Здесь все создано для людей. На что ни посмотришь, это уже бонус. Все функционирует, нет такого, чтобы, например, не работал лифт для инвалидов.
Все очень удобно, автоматизировано.
К чему было привыкнуть труднее всего? Есть ли что-то, что до сих пор вызывает неприятие?
К погоде. Она в Швеции дождливая, сначала вызывали огромное неприятие постоянные дожди и ветер.
Как борешься с ностальгией по родине? Или домой не тянет?
У меня нет никакой ностальгии, так как летом я могу приехать домой, чтобы повидаться с друзьями и родными. Бывает, накроет на пару минут и сильно захочется домой, но в целом не думаю об этом.
Видеотест: найдите 10 городов на фото. Попробуйте:
17 июля 2019
Русские в Швеции. Русская диаспора. Русские дети в Швеции. Работа в Швеции для русских эмигрантов.
В середине 90-х, после развала Союза, многие ринулись за границу в поисках лучшей жизни. В последние годы поток уменьшился, но желающих податься в Европу все же осталось немало. По статистике Швеция входит в десятку стран, наиболее привлекательных для иммиграции. Как туда попадают соотечественники, как складывается их дальнейшая судьба? Каждый случай уникален.
Есть счастливые истории, есть не очень. Но, тем не менее, многих из них объединяет нечто общее.
Чем привлекает Швеция русских?
Страна красивейших озер, горных массивов и завораживающих пейзажей не может не радовать. Но природа – не главный аспект, манящий в этот край. Привлекает, в основном, высокий уровень жизни, социальное благополучие Швеции, высокие зарплаты и несложные методы получения постоянного вида на жительство и гражданства.
Привлекает страна и как место временного проживания – как средство пожить несколько лет и заработать определенную сумму денег, чтобы потом открыть свой бизнес на родине.
В настоящее время только официальная статистика насчитывает около 90 тысяч человек, постоянно проживающих в Швеции и считающих своим родным языком русский. Это россияне, а также выходцы из постсоветских стран.
Кто переезжает?
Самая многочисленная группа переехавших сюда соотечественников – те, кто женился или вышел замуж за шведов. Относится это, в первую очередь, к представительницам прекрасной половины.
Большинство из них своей целью видели брак с иностранцем и намеренно к нему шли. К слову, историй о прекрасных принцах очень немного, так как за русскими невестами подаются те шведы, которые не особо котируются у себя на родине. Многие выходят замуж за тех, кто гораздо старше или не слишком состоятелен, или живет в отдаленных от цивилизации местах. Но наших соотечественниц это не смущает, ведь главная цель – выйти замуж за паспорт, остаться в Европе, а потом можно и о счастье подумать.
Вторая группа – это студенты и аспиранты, приехавшие на обучение в Швецию и после этого оставшиеся в стране. Привлекают местные ВУЗы высоким уровнем образования и бесплатностью обучения. Во время обучения студенты получают стипендии, которые позволяют обеспечивать себя во время образования. Некоторые из них после окончания заведений возвращаются домой, а некоторые идут дальше покорять Европу. Лишь с 2011г некоторые ВУЗы ввели плату за обучение для иностранцев, но на общий поток студентов это пока не повлияло.
Третья группа – это те, кто заранее нашел квалифицированную работу и приехал по вызову компании. Солидные предприятия сами оформляют все документы и заботятся о легальности нахождения сотрудников. К этой же группе можно отнести людей, кто приехал покорять Швецию с собственными идеями для бизнеса. Государство лояльно относится к инвестициям в свою страну, и, имея определенную сумму денег на счету и реальный бизнес-план, можно рассчитывать на вид на жительство.
Последняя группа – это те, кто приехал в Швецию по краткосрочной визе и там остался. Причины могут быть две – они попросил убежища или просто остались на нелегальных основаниях. Каждый год десятки тысяч россиян подают запрос на статус беженца, тем более что законы страны предписывают заботиться о таких гражданах до рассмотрения решения и обеспечивать жильем, питанием и карманными расходами. Однако в реальности из россиян статус беженца получают единицы. Россия признается Швецией правовым демократическим государством, в котором ущемление и притеснение по каким-либо признакам практически невозможно.
Тем же, кто остался нелегально, живется сложнее всего – не имея официальных документов, они не могут легально устроиться на работу, чувствуют себя людьми второго сорта и живут в страхе депортации на родину в любой момент.
Адаптация русских в Швеции
Наиболее безболезненно проходит адаптация у студентов и аспирантов. По статистике, в Швеции обучаются студенты из более 80 стран, обучение проходит на английском языке, студенты общаются по интересам, проживают в студенческих городках и в целом представляют собой сплоченную, поддерживающую друг друга социальную группу. В процессе обучения можно параллельно выучить шведский язык и постепенно влиться в общество, а поддержка бывших сокурсников останется весомой и после окончания заведения.
Для женщин, вступивших в брак со шведами, процесс адаптации сильно зависит от того, насколько вторая половина в этом помогает и содействует. Помощь в изучении языка, введение в круг друзей и знакомых, активное участие в общественной жизни позволяет избежать социальной изоляции и делает процесс приспособления естественным.
Сложнее же всего тем, кто в одиночку отправился на поиски лучшей жизни или остался нелегально. Именно у них в первую очередь резко снижается самооценка, возникает ощущение себя как человека второго сорта, понижение социального статуса и, как результат, социальная изоляция и депрессивные состояния.
Известный факт, что приспособление к новым условиям жизни проще всего дается в молодом возрасте. У пожилых же людей даже переезд в соседний город происходит с трудом. Первым шагом у любого соотечественника, планирующего задержаться в Швеции надолго, должно стать скорейшее изучение языка. Шведский язык – в подавляющем большинстве случаев важнейший и обязательный инструмент для трудоустройства и адаптации в современном обществе.
Работа в Швеции для русских
В Швеции предпочтение при приеме на работу отдается коренным шведам, а не лицам с иностранным происхождением. Отражается это и на зарплатах, которые у последних часто оказываются меньше.
В целом в стране достаточно высокий уровень безработицы (около 9%), и иностранцам требуется приложить в два раза больше усилий, чтобы найти хорошее место.
Квалифицированным специалистам для работы по специальности требуется не только знание шведского языка (в 95% вакансий это обязательное условие), но и подтверждение своих знаний и навыков, полученных на родине, а также переаттестация.
Успешно трудоустраиваются представители IT-индустрии, тем более в этой сфере достаточно хорошего уровня английского языка. Ценятся также медики разных специализаций и некоторые категории инженеров. Но, стоит сказать, что и конкуренция достаточно высокая.
Научные сотрудники пользуются неизменным авторитетом, как в обществе, так и в профессиональном кругу. Швеция именно за счет инноваций и достижений в науке за последние десятки лет вырвалась вперед по экономическому и социальному развитию. Поэтому молодые русские ученые, а также маститые доктора наук и профессора не сталкиваются с проблемами трудоустройства и получают достойную оплату за свой труд.
Некоторые с успехом открывают свой бизнес. Кто-то создает услуги и товары, предназначенные для русскоговорящего населения, а кто-то черпает доходы с помощью интернет индустрии.
Чаще же всего
Как уехать в Швецию — вопросы о миграции
А по работе как переехать?
Прежде всего, работу в Швеции нужно найти – сначала найти, затем переезжать, именно в такой последовательности. (К вопросу о поиске работы – вот здесь объясняется, почему сначала стоит свободно овладеть английским или шведским языком, а уже потом читать этот текст.)
Главное действующее лицо в процессе оформления разрешения на работу и вида на жительство – ваш шведский работодатель. Работодатель должен соблюсти ряд стандартных условий: в частности, позиция должна публично анонсироваться, согласно шведским правилам; ваша зарплата должна соответствовать установленному минимуму, вас обязаны застраховать и платить с вашей зарплаты отчисления в пенсионный фонд.
Важно проработать минимум два года у работодателя, предоставившего вам первую работу в Швеции, по одной и той же специальности. Первый, временный вид на жительство «прикрепляется» к конкретной специальности и конкретному работодателю.
Сохранить вид на жительство, если вам, например, разонравилась первая работа в Швеции, нельзя; придется начинать все сначала. Идеальный сценарий – проработать у первого работодателя не только минимально необходимые два, но четыре года. В этом случае, если работодатель соблюдал все условия законодательства по найму, работник получает постоянный вид на жительство в Швеции.
Если по истечении двух лет у первого работодателя все же возникает потребность сменить работу – это также не помешает получить постоянного вида на жительство. Внимание: не помешает при условии, что следующие два года у нового работодателя работник будет работать по изначально заявленной при переезде специальности и новый работодатель также будет соблюдать все требования законодательства по найму. Иными словами, если вы приехали в Швецию как повар – для получения постоянного вида на жительства по рабочему каналу будет принципиально, что в Швеции вы работали только поваром – минимум два года у первого работодателя и минимум четыре года в общей сложности.
(То есть – вы не меняли должность на официанта или метрдотеля).
Шведские миграционные власти хорошо понимают, что поиск работы может занимать время, поэтому соискателю постоянного вида на жительство достаточно отработать эти необходимые четыре года суммарно – в течение семи лет с момента приезда в Швецию.
Русский двор в Стокгольме. Русские и шведы от Рюрика до Ленина. Контакты и конфликты
Русский двор в Стокгольме
По условиям Столбовского договора 1617 г. единственным торговым партнером России, с которым русские купцы могли вести прямую торговлю, была Швеция. Особенность этой торговли состояла в том, что кроме прямых торговых операций, проводимых на русском гостином дворе в Стокгольме, русские купцы из Старой Ладоги, Тихвина, Олонца, Устюжны осуществляли также транзитную торговлю с западноевропейскими купцами через города Прибалтики: Ригу, Ревель (Колывань), Нарву (Ругодив), Канцы (Ниеншанц) и Выборг. Активную роль в торговле со Швецией играло новгородское купечество.
15-я статья Столбовского договора предусматривала устройство торговых дворов в Новгороде, Москве и Пскове для шведских купцов. Русские купцы в свою очередь должны были получить торговые помещения в Ревеле, Выборге и Стокгольме. В 1627 г. русское правительство построило своими силами на собственные средства в Новгороде шведский двор. В XVII в. этот двор был главным центром торговли с Западной Европой через Балтийское море и самым крупным иноземным гостиным двором в России. В 1631 г. шведский торговый двор был открыт в Москве в Белом городе. Он использовался прежде всего как резиденция шведских дипломатических агентов и по своим размерам и масштабам торговых операций уступал новгородскому.
Шведское правительство не спешило выполнять свои обязательства в отношении русских купцов, поэтому приезжавшие в Стокгольм русские торговые люди вынуждены были нанимать дома и склады. В этой связи в 1635 г. Михаил Федорович писал королеве Кристине: «Торговым вашим людем в нашем царствующем граде Москве для приезду отведен двор и с полатою в каменном же в большом городе, а в Новегороде двор им доброй дан же, а нашего царского величества торговым людем на приезд двор и в Стекольне еще по сю пору не отведен». Только в 1637 г. в Стокгольме был построен русский торговый двор, ставший первым постоянным опорным пунктом Русского государства для торговли с Западом. Теперь русские купцы получили в шведской столице постоянное помещение для проживания и склады для хранения товаров. В летние месяцы русский двор становился не только центром торговли, но и настоящим русским поселением в шведской столице.
Первый русский торговый двор, который шведы называли Русские весы, был расположен в северном предместье Стокгольма Норрмальм в Колодезном переулке около Шеппсбру. Он состоял из двух десятков дощатых лавок и амбаров. Двор был построен городскими властями, которые взимали с русских купцов довольно высокую арендную плату — далер в неделю за лавку. Уже в первый год доход городской казны от этого составил 174 далера.
Одновременно начались работы по строительству нового русского двора в южном предместье города Сёдермальм. Место для двора было выбрано довольно удобное, на берегу пролива, так что суда могли швартоваться в непосредственной близости от двора, и товары можно было перегружать с судов прямо в амбары.
Новый двор начал функционировать в 1641 г., его строительство обошлось городским властям в 2000 далеров. На территории двора было три десятка бревенчатых и дощатых лавок, важня, трапезная, сортировочная, баня, причал. Поскольку русские купцы могли вести только оптовую торговлю и только на территории двора, лавки были одновременно и складами. Их аренда стоила 4 далера в месяц летом и 2 далера зимой. Для облегчения торговых операций была введена должность «русского толмача», одновременно выполнявшего контрольные и посреднические функции маклера.
Русские торговые люди приезжали в шведскую столицу с началом навигации и оставались в ней, как правило, до поздней осени. Они везли в Швецию пушнину, мясо, сало, хлеб, рыбу, хмель, сермягу, лен, пеньку, смолу, селитру, воск, поташ, кожи. Из шведских владений они вывозили металлы и металлоизделия, посуду, пряности, вина, краски, сукно. Их экономическая активность в Швеции приносила большую пользу шведской казне. Только в 1645 г. они заплатили 10000 далеров таможенных пошлин.
Приезжавшие в Стокгольм русские купцы старались завести связи в шведском обществе и в какой-то мере могли говорить («толмачить») на шведском языке. Так, например, новгородец Максим Воскобойников имел широкие связи в среде шведских купцов, хорошо знал местные условия и освоил шведский язык, так что мог без переводчика вести торговые сношения со шведскими купцами: «Ездит он для своего промыслу в Стекольну по всея годы и языку по-свейски умеет и многие ему торговые люди свеяне знакомы». На шведском языке довольно сносно объяснялись также тихвинцы Павлин Семенов, Никита Петров и Афанасий Шпилькин. При заключении торговых сделок в Швеции они не только сами могли обходиться без помощи шведских переводчиков, но и помогали в этом своим соотечественникам. Это приносило весьма ощутимую экономию, поскольку плата за услуги шведского толмача составляла до трех процентов от стоимости сделки.
Примером активного усвоения шведского языка является русско-шведский словарь-разговорник, составленный в конце столетия новгородскими купцами Кошкиными.
Ценный источник по истории русской торговли в Швеции представляют записные книжки торгового человека Никиты Кошкина, в которых содержатся описания поездок в Стокгольм и торговых сделок со шведскими купцами. Характерно, что в них он отмечает даты как от сотворения мира, так и на западноевропейский манер. Поэтому петровскому указу о новом летоисчислении он подчинился без затруднений. Торговые поездки русских людей в Швецию делали их более восприимчивыми к европейской культуре, способствовали культурному сближению двух народов.
Важным событием в жизни Русского двора стала русско-шведская война 1656 — 1658 гг. Война началась в мае, до начала массового приезда русских купцов в Стокгольм. Среди тех, кто остался здесь с прошлого торгового сезона, были Василий Кисельников, Семен Соколов, Иван Никитин, Евтихей Пастухов, Андрей Курков, Василий Андреев. Все они были арестованы и посажены в тюрьму, а их товары на сумму 6655 далеров и деньги были конфискованы в пользу магистрата. Их использовали на земляных работах: «сковав, на работы выводили, приковав к телешкам, земляную работу работать заставливали».
«От тое великой нужды и голоду» в шведской тюрьме скончались Евтихей Пастухов и Василий Кисельников.
После заключения Валиесарского перемирия в 1659 г. Русский двор возобновил свою деятельность, но восстановление торговли было не простым процессом. В 1663 г. новгородский купец Тихон Якимов жаловался на то, что «свитцкие торговые люди на том русском гостином дворе сажают за своими товары своих с ид ельцов… а нам государевым русским людем на том русском гостине дворе отводят лавки в самом плохом месте, назади, где лошадей ставят». Он жаловался и на обязательное посредничество толмачей в торговле, которое он считал дополнительной тяготой. На навязываемое шведскими властями посредничество толмачей в торговле новгородцы жаловались и в 1672 г.
Русские купцы были недовольны также строгими предписаниями и правилами торговли, регулирующими порядок продажи (только на территории двора и только оптовая: купцов с купцами, только жителями Стокгольма), а главное — высокой арендной платой («полуполтина с анбара на неделю»).
Они хотели «анбарщину платить по тому ж, по чему свейские торговые люди платят в Великом Новгороде — по два алтына за неделю». Шведские власти оправдывали высокую арендную плату тем, что «гостин двор построен королевского величества казною, для того де в Стекол не и пошлина положена такова».
С установлением стабильных торгово-экономических и дипломатических отношений России со Швецией было связано появление первой русской церкви за границей[13]. Столбовский договор гарантировал русским торговым людям право проводить богослужение по своей вере на территории двора, но запрещал устройство постоянных церквей («по своей вере пение и веры своей строенье вольно им по тем же дворам в своих хоромах имети… а церквей по своей воле не ставити»). Поэтому первые православные богослужения в шведской столице по воскресным и праздничным дням проходили в часовне, устроенной в одном из амбаров.
Первое упоминание о богослужении относится к июлю 1646 г. Перерыв в богослужениях наступил в 1655 г.
и продолжался до 1670 г., когда православную часовню перевели в Верхний город. В этом же году русские купцы приобрели у одного из шведских торговцев копию чудотворной иконы Тихвинской Богоматери, которую отправили в Тихвин. По преданию, в пути эта икона спасла попавший в бурю корабль. В 1672 г. церковь получила специальное помещение в Верхнем дворе. В 1694 г. она переехала в южный флигель Большого двора, где оставалась до 1748 г., когда ее помещение было передано муниципалитету. Своего кладбища в XVII — XVIII вв. у православных в Стокгольме не было, умерших хоронили при лютеранских церквах.
Устройство Русского двора в Стокгольме имело большое значение: были созданы условия для проживания и успешной торговой деятельности русских торговых людей в Стокгольме. Однако они были недовольны тем, что двор был расположен не в центре, «на низком и недобром месте вне города», и были готовы построить новый двор на свои средства в удобном для них месте. В этом им было отказано: «русской гостин двор в Стеколне построен, и другово гостина русково двора строити не для чего».
Тем не менее со временем старый двор перестал соответствовать возросшему товарообороту, и в 1664-1674 гг. рядом с ним был построен новый каменный (Верхний, или Малый) двор. Русский двор сильно пострадал во время пожаров 1680 и 1694 гг. По решению магистрата при возобновлении Нижнего двора деревянные лавки были заменены каменными или полукирпичными. Теперь двор стал безопасным, но вскоре началась Северная война, надолго прервавшая его функционирование.
В октябре 1700 г. обитатели двора, не успевшие покинуть его, были арестованы и много лет находились в шведском плену, их имущество конфисковали, двор поступил в пользование обывателей и иностранных купцов. По Ништадтскому мирному договору 1721 г. русский торговый двор привели в порядок и вернули прежним владельцам[14]. Однако теперь он не играл во внешней торговле прежней роли, поскольку экономика России перестала зависеть от ввоза металла из Швеции. Пожар 1759 г. уничтожил Нижний двор, в Верхнем дворе сохранилось только 14 складов.
Русское правительство придавало особое значение торговле со Швецией. В феврале 1753 г. был издан указ Магистрата о купцах в Швеции, в котором было сказано: «Ее Императорское Величество соизволила повелеть чрез Главной Магистрат всему купечеству объявить, дабы под опасением Высочайшего Ее Императорского Величества гнева от ныне впредь все российские купцы, которые в чужестранные государства, а особливо в Швецию, ездить будут, не токмо поведение свое и платье совершенно переменили, но и всякое честное и пристойное обхождение и знакомство тамо заводить старались, ибо тем они как себе самим, так и всему российскому купечеству, честь, почтение и лучший кредит у всех чужестранных наций приобрести могут».
После русско-шведской войны 1788-1790 гг. положение русских торговых людей в Стокгольме вновь изменилось к худшему, русская торговля в Стокгольме почти заглохла, место русских в большинстве случаев заняли шведы.
С началом новой русско-шведской войны в 1808 г. русские купцы уехали из Стокгольма, а двор был обращен в складочное место.
Длительные переговоры о возвращении Русского двора и возобновлении русской торговли в Стокгольме не увенчались успехом. В 1848 г. прежнее помещение русской церкви было передано во владение города, что стало началом ликвидации русской коммерции на Русском дворе. В 1871 г. русское правительство предложило единственно правильный способ решения вопроса: обменять Русский двор в Стокгольме на шведский двор в Москве, который после открытия шведской миссии в Петербурге функционировал как шведское подворье. В 1874 г. Россия и Швеция приняли решение передать друг другу гостиный двор в Стокгольме и шведское подворье в Москве и подписали декларацию о взаимной переуступке городских земель. Улица, на которой стоял шведский двор, сохранила название Шведский тупик. А то место в Стокгольме, где когда-то жили русские купцы, до сих пор называется Русским двором. Сегодня здесь торгуют книжным антиквариатом и копченой салакой.
Литература:
Румянцев П.П. Из прошлого Русской Православной церкви в Стокгольме.
Берлин, 1910; Мордвинов И.П. Сказание о Стокгольмской иконе Божией Матери//Отдых христианина. 1906/10; Шаскольский И.П. О деятельности шведского гостиного двора в Новгороде в XVII в. //Новгородский исторический сборник. 2(12). Л., 1984; Шаскольский И.П. Русская морская торговля на Балтике в XVII в. СПб., 1994; Кобак А. В., Андреев A. M. Из истории русского храма и некрополя в Стокгольме // Невский архив. 2. М.; СПб., 1995; Варенцов В.А. Торговля и таможенное управление Новгорода в XVI-XVII вв. Новгород, 1996; Лефстранд Э. Новгородцы Кошкины и Ryssg?rden в Стокгольме//Родина. 2009/9; Ате Т. J. Rysstolkarna och Ryssg?rden // Det Stora Svitjod. Stockholm, 1917; Nerman T. Svensk och ryss. Ett umgange i krig och handel. Stockholm, 1946; Lang S. Stadsg?rden och Ryssg?rden. Stockholm, 1963.
Как финны относятся к русским и наоборот
23 апреля 2020
37735
Время чтения: 3 мин
Отношение финнов к русским – тема старая и затертая.
По этому поводу существует огромное количество мнений, анекдотов и различных материалов в СМИ. Отношения между представителями двух стран многократно обыгрывались в литературе и в кино. Помимо этого, существуют опросы общественного мнения и статистические исследования. Так как же относятся финны к русским, есть ли в этом отношении что-то особенное, и как в России относятся к Финляндии?
Споры о том, как некие усредненные финны относятся к обобщенным русским ведутся постоянно, и постоянно упираются в противоречия частных мнений и отдельных терминов. Кто такой средний русский или средний финн? Это мужчина или женщина? Сколько ему должно быть лет, какое у него образование и социальное положение? Вопросов много, а единого ответа нет.
Статистические данные в обобщениях не особо помогают – люди все слишком разные. Стоит провести какой-нибудь опрос или социологическое исследование, как устоявшиеся образы сразу распадаются на множество индивидуальностей, а затертые до дыр стереотипы оказываются мифами. Ко всему прочему, возникают сложности с терминологией и языковой принадлежностью. Как, например, определить процент «русскости» у татарина или у марийца, приезжающего в Финляндию? Именно поэтому логичнее и грамотнее говорить о россиянах, а не о русских.
Отношение к российским туристам
Фото: rbk.ru
В Финляндии несколько раз проводились опросы на тему отношения к россиянам, и большая часть этих опросов касалась тех, кто приезжает в страну, как турист. Масштабные, по финским меркам, исследования показывают, что в целом в Финляндии около 85% представителей торговли считают российских туристов очень важными клиентами. В Лаппеенранте эта цифра достигает 98,5%.
Позитивное отношение к российским туристам высказывают, в первую очередь, представители турбизнеса.
И не только потому, что россияне повышают выручку. Вопреки расхожим представлениям, финны, работающие в туристической отрасли, дружно отмечают скромность, законопослушность и аккуратность российских туристов, причем, в сравнении с туристами из других стран. Позитивных оценок также часто удостаиваются шведы, немцы, датчане и французы.
Еще одна важная деталь – положительное отношение к российским туристам наблюдается там, где их много. В Хельсинки, в Южной Карелии, в Котке и Хамине россияне воспринимаются лучше, чем в регионах, где они редкие гости.
Публикации в СМИ
Фото: cine-team.com
В финских СМИ, согласно исследованиям Сайменского университета прикладных наук, огромное значение придается России и россиянам. Публикаций, связанных с РФ, даже больше, чем посвященных Швеции и Эстонии. При этом более 80% таких публикаций носят скорее нейтральный характер. Негативные оттенки встречаются редко и лишь в материалах, связанных с политикой российских властей. Все, что касается российской культуры, традиций и деловой сферы, в финской прессе оценивается без отрицательных коннотаций, чаще всего с уважением и симпатией.
Мониторинг пользовательских настроений в социальных сетях, также выявляет скорее сдержанное или позитивное восприятие россиян. Резко негативные и агрессивные реплики на поверку принадлежат лицам с психическими отклонениями или асоциальным элементам.
Полицейские хроники
Фото: demokraatti.fi
У финской полиции свое восприятие иностранцев, по поводу которых в стране ведется соответствующая статистика. В Финляндии учитываются задержания и аресты иностранных граждан, и эти сведения как в зеркале отражают отношение финских стражей порядка к представителям других государств.
Статистика неумолимо показывает, что процент задержанных среди всех россиян, приезжающих в страну или живущих на территории Финляндии, очень низок. По сравнению с представителями других стран россияне выглядят предельно законопослушными и порядочными.
То же самое относительно выплаты штрафов. Оказывается, граждане РФ в этом вопросе чуть ли не самые дисциплинированные среди всех иностранцев. Немцы, британцы, шведы и эстонцы свои штрафы оплачивают в целом позднее и частенько нарушают установленные сроки.
Отношение россиян к финнам
Фото: is.fi
По поводу обратного восприятия, то есть отношение россиян к финнам, тоже проводились опросы. Так, летом 2019 года Посольство Финляндии в Москве и Генеральное консульство страны в Петербурге заказали исследования у компании Levada Market Research (международное подразделение Левада-центра). Было опрошено 1600 респондентов. Отдельные исследования провели в Санкт-Петербурге.
Выяснилось, что 95% петербуржцев положительно относится к Финляндии. Среди россиян в целом таковых 71%.
Самое позитивное отношение к Финляндии у молодых граждан РФ. Причем, по сравнению с 2017 годом, когда проводились аналогичные исследования, процент негативных отзывов сократился вдвое.
В 2019 году 69% российских респондентов назвали отношения между двумя странами «нормальными и мирными» – это на 5% больше, чем двумя годами ранее.
Игорь Коскинен
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями
Столица финского пессимизма Финляндия на картинах финских художников«Крики Флогсты», или Как устроена учеба в шведских вузах
Высшее образование в Швеции в целом не слишком отличается от европейского, поскольку Болонская система сравняла всех. Тем не менее здесь есть и свои особенности, которые покажутся непривычными для тех, кто приезжает в шведские университеты из России.
Несколько россиян — студентов и преподавателей — рассказали Яне Пчелинцевой о своем опыте высшего образования в Швеции.
Текст продолжает совместный проект COLTA.
RU с официальным сайтом Швеции на русском языке Ru.Sweden.Se — «Например, Швеция».
В вуз без спешки
В России поступление в университет сразу после школы — это естественное продолжение образования. А вот для шведов это как раз нетипично. Большинство выпускников гимназий, то есть учреждений среднего образования, вовсе не торопятся в вуз, а предпочитают вместо этого провести несколько лет, самоопределяясь.
— Двадцатилетних студентов в Швеции очень мало, у нас в институте их нет вообще, все старше. Master’s (магистерская степень по Болонской системе) делается здесь ближе к 30, а средний возраст аспирантов, тех, кто готовится к получению PhD, — уже лет 35–40, — говорит Василий Ситников, аспирант Архитектурного института в Стокгольме. — После школы все хотят попутешествовать, посмотреть мир. Многие живут в другой стране, подрабатывают, учатся на коротких курсах, занимаются волонтерством.
А потом уже возвращаются и в какой-то момент поступают в университет. Если посчитают нужным.
Таким образом, шведы выбирают учебу осознанно и потом также сознательно реализуют эту возможность. И, конечно, этих взрослых людей в университете никто не берется насильственно направлять. Все считается достойным проверки, апробации. За всем стоит только интерес самого студента, а не преподавателя. В университетах царит атмосфера абсолютного равноправия. Все называют друг друга по имени и на «ты». Это только подчеркивает принципиальное равенство: здесь каждый будет услышан, позиция каждого принята к сведению.
Система
К Болонской системе образования, включающей две ступени подготовки, Швеция подключилась с 2007-го. Бакалавра здесь получают через три года, магистра — через год или два: все зависит от университета и от конкретной программы. Для тех, кто хочет построить карьеру исследователя или университетского преподавателя, есть докторантура — диссертацию в Швеции пишут четыре года, и все это время докторант получает зарплату, а не стипендию.
Происходит все это так.
— Поступая в университет, студенты сначала записываются на обучающую программу — этот момент сопоставим с выбором факультета в России. На бакалавриате они слушают три обязательных полугодовых цикла по специальности. А в оставшиеся три семестра уже получают некоторую свободу: студент набирает только такие курсы, которые нужны для его будущего дипломного проекта и карьеры, — рассказывает Юлия Градскова, исследователь и преподаватель из Стокгольмского университета.
При этом совершенно не обязательно выбирать только курсы, которые предлагает твой департамент или даже твой университет. В Швеции есть единая цифровая база курсов по всем вузам. В ней можно узнать содержание курса, формальные требования, навыки, необходимые для такого обучения, и количество «кредитов», которые получит студент (это отчасти похоже на наши «зачетные единицы»: для разных уровней обучения нужно составлять программы на определенное количество баллов).
Но даже если студент подходит по всем формальным требованиям, на курс его могут не принять из-за большого спроса, а только поставить «в очередь». Подать заявку можно на любое количество курсовых модулей, самое главное — в итоге набрать нужное число «кредитов».
— К началу семестра ты должен определиться, какие курсы ты берешь. Скажем, я учусь по гранту Шведского института, и в этом семестре мне нужно набрать четыре курса, потому что именно столько оплачивает грант. В разных вузах и на разных этапах количество модулей различается: где-то их больше, где-то меньше, все зависит от «стоимости» модуля (это может быть 15 «кредитов», а может и 30). Твой департамент в университете иногда рекомендует тебе взять один-два курса по прямой специальности, а остальное — выбирай уже сам, — рассказывает Дарья Софина, магистрантка Стокгольмского университета.
— Все построено на интересе студента. Тебе с радостью дадут все возможные знания, но нужно понимать, что тебе нужно.
Иногда, особенно для редких и непопулярных специальностей, где нет потока студентов, это превращается в проблему, потому что многие так и не могут решить, что им делать с учебой, — говорит Маша Сандомирская, выпускница Лундского университета.
При этом, с точки зрения российского студента, учеба в шведском вузе может показаться халявой. Аудиторных занятий — лекций и семинаров — не так уж много. Бывает, что учащийся приходит в университет только два-три раза в неделю. Мы привыкли к тому, что «отсидел на парах — свободен», потому что пары могут длиться с утра и минимум до обеда, а то и до вечера: образовательные стандарты в России предусматривают существенную аудиторную нагрузку.
В Швеции все слегка иначе. Студенты здесь тоже должны проводить за учебой 40 часов в неделю, но в основном в форме самостоятельной или групповой работы: это чтение, написание эссе, совместные исследовательские и учебные проекты.
— Наверняка лекций у бакалавров побольше, чем у магистрантов, но у нас их было совсем мало, — замечает Дарья.
— При этом удобно, что курсы идут сразу в комплекте с семинарами: тебе не читают два месяца лекции на всех курсах, а потом ты за неделю должен подготовиться к семинарам и зачетам по всем направлениям. Пара лекций — и сразу семинарские занятия, причем в разных форматах. Очень ценится групповая работа: например, нам раздают разные роли в команде, и задачи мы решаем вместе. Это очень помогает при осмыслении материала.
Думай сам
Для шведов все это неудивительно: в стране настоящий культ коллективности. Многие решения принимаются здесь совместно, а значит, и обсуждаются коллегиально. Отсюда любовь к совещаниям, дискуссиям, командной работе и у студентов, и у сотрудников вузов.
Самостоятельные занятия сосредоточены в библиотеках. Это настоящие центры знаний, куда студенты ходят с удовольствием. Для шведских студентов сидение в библиотеке — совершенно нормальное времяпрепровождение, особенно у гуманитариев. К каждому курсу тебе предложат список литературы, из которого нужно начитать определенное количество страниц.
Кстати, и здесь у студента есть выбор: ты можешь подумать сам, на каких источниках сосредоточиться, вносить изменения в предложенный список, предлагать собственные источники. Прочитанное потом обсуждается с преподавателем или описывается в так называемых критических эссе — так что студенты, которые приезжают учиться в Швецию из России, сталкиваются с незнакомым им форматом. Преподаватель просит не только прочитать и понять научную статью, но и сформулировать замечания к ней, поспорить с автором, привести контраргументы. Часто зачет или экзамен по курсу проходит именно в таком виде. А оценка за итоговую работу по курсу может складываться из собственно твоей работы и твоего оппонирования однокурснику.
Для магистратуры именно в самостоятельных исследованиях и обсуждении их с профессором, по большому счету, и заключается высшее образование. Причина кроется в подходе, совершенно ином, нежели в России. Высшее образование должно дать не столько профессиональные навыки, сколько умение осмыслять и критически оценивать информацию и знания.
— Критический подход — вот ради чего люди приходят в университет. Мы постоянно говорим об этом в преподавательском кругу, в соответствии с этим выстраивается вся программа. Это идеал, в этом главный смысл всего образования, — поясняет Юлия Градскова.
— Здесь никто не проверяет, насколько ты действуешь согласно формальным правилам — прочитал ты весь список литературы или нет. Важно, сколько ты взял из него для самого себя. Продемонстрируй, как ты смог это осмыслить. Интерпретируй прочитанное, используй в качестве аргументации, сравни с сегодняшним днем. Не заучивай, а думай. К этому было непросто привыкнуть, — говорит Дарья Софина.
На технических или естественно-научных специальностях необходимо больше аудиторных и лабораторных занятий, но и там процент индивидуальной и групповой работы над проектами очень велик.
Между преподаванием и наукой
Для преподавателей принципиально следить за тем, чтобы знания сохраняли актуальность.
Это означает, что параллельно с образованием нужно заниматься исследованиями в своей области. Но в рамках преподавательской ставки время на науку распределяется часто по остаточному принципу.
— Соотношение исследований и преподавания зависит от позиции сотрудника и от статуса вуза, — говорит Людмила Воронова, преподаватель в магистратуре Университета Сёдертёрна. — Научная деятельность больше развита в университетах, но в Швеции есть еще приравненные к ним «колледжи» — högskola. Это тоже вузы, но они нацелены больше на практическое обучение навыкам по конкретной специальности. Скажем, я работаю именно в таком колледже и в рамках зарплаты могу посвящать науке 10% времени, а этого, конечно, мало. Поэтому здесь все так мотивированы и постоянно пишут заявки на гранты в разные фонды. Например, шведский Фонд балтийских и восточноевропейских исследований финансирует работы в разных дисциплинах, посвященных странам Балтийского региона. Гранты — это дополнительные деньги, и ты получаешь возможность перераспределить ставку: меньше преподаешь, больше исследуешь.
Жилье и деньги
Для студентов и аспирантов в Швеции действует целая система льгот — от скидок на общественный транспорт (причем очень существенных) до специальных распродаж и пива по сниженным ценам в некоторых барах.
Кроме того, обеспечить себя на время учебы в университете позволяет специальный студенческий заем. Практически все этот заем берут и живут на него. Учащимся дают его под низкий процент, а отдавать можно гораздо позже, когда у тебя появляется постоянная работа по специальности.
— Отдавать кредит можно хоть в течение всей жизни. Это удобно. Однако если ты подрабатываешь и получаешь более-менее серьезную зарплату, то это пособие и стипендию можешь потерять. Все-таки учеба здесь считается полноценным занятием, которое занимает все рабочее время, — замечает Маша Сандомирская.
Существуют и специальные студенческие биржи труда. А еще многим уже на второй-третий год обучения предлагают позицию ассистента профессора или наставника для студентов.
— Я работала в университете таким помощником преподавателя, — рассказывает Алена Эльмендорф, магистрантка Гётеборгского университета. — После первого года нам предложили быть наставниками для первокурсников. Это штатная позиция в университете, правда, в моем вузе ее ввели только что, но в других эта практика существует давно. У меня была небольшая группа подшефных, восемь студентов. Но, как это заведено в шведских университетах, в ответ на их вопросы я могу их только немного направить, а вот решение найти должны они сами. В принципе, для студентов это не обязательно, но, если у них появляются сложности с учебой, они могут обратиться ко мне.
Проблем с деньгами нет и у аспирантов: как рассказал Василий Ситников, в аспирантуре все получают вполне достойную стипендию. При этом студенческие льготы все еще сохраняются, и это очень удобно. Конечно, нельзя сказать, что аспиранты богатеют, — например, семью на стипендию не прокормишь и на старость не отложишь.
Но все-таки на жизнь хватает.
— Аспиранты могут параллельно работать как преподаватели, — говорит Василий. — Эту задачу может поручить им научный руководитель внутри планов на семестр. При этом если 25% рабочего времени ты тратишь на преподавание, а 75% на исследования, то, соответственно, за 25% платит вуз, а 75% идут из аспирантского фонда (в форме стипендии). Превысить нагрузку в 100% нельзя: то есть теоретически ты, конечно, можешь взвалить на себя больше задач, но заплатят тебе все равно только 100% и не больше.
Если со средствами на жизнь у студентов и аспирантов в Швеции особых проблем нет, то вот с жильем определенно есть трудности. Общежития у вузов имеются, но их не хватает. И в них живут в основном первокурсники или те, кто приезжает на короткие программы по обмену. В некоторых крупных городах студенту автоматически вообще общежитие не положено: нужно подавать заранее заявку, ждать очереди — а ее можно и не дождаться. Вкупе со всеобщей национальной проблемой с жильем вполне может случиться так, что доступное жилье найдется не сразу или не найдется вообще.
«Шведы знают об этих сложностях, а вот иностранцы — нет. И поэтому им часто приходится за огромные деньги снимать комнату у частников или даже просто уезжать обратно», — говорит Алена Эльмендорф.
Союзы и «крики Флогсты»
С решением многих проблем помогают студенческие союзы: например, организуют аренду или даже совместными усилиями сами строят общежития. Вообще в Швеции студенческие объединения обладают существенным весом — и общественным, и политическим. В университетах со студенческими союзами считаются даже при составлении образовательных программ. Например, на собраниях, где обсуждают содержание курса и рекомендуемую литературу, обязательно присутствует член студенческого объединения — и может высказать свои предложения.
— Это идет от 1968 года. Самые знаменитые студенческие демонстрации весной 1968-го прошли во Франции, но были они и в Швеции. Студенты хотели больше влиять на программу обучения: ведь жить в мире будущего именно им, а не старым профессорам.
И тогда, и сейчас студентам нужны самые актуальные знания. В 1968-м эти идеи поддержало шведское правительство, что привело к реформам, к возможности для студентов больше влиять на содержание и формы высшего образования, — рассказывает историк Градскова.
Ну и, естественно, студенты не могут жить без традиций. Правда, в основном их придерживаются те, кто учится на бакалавра: все-таки магистранты — это уже взрослые, серьезные люди, которые работают и часто живут за пределами кампусов. И тем не менее.
Например, по сети гуляют видеоролики о студентах из Лунда или Уппсалы, которые якобы от переживаемого стресса во время подготовки к экзаменам открывают окна и кричат на всю улицу. Это так называемые крики Флогсты — названные так в честь района в университетской Уппсале.
В студенческих городах вообще регулярно организуют увеселения: капустники, банкеты, торжественные приемы. Студенческие союзы отстраивают свои площадки и сдают их студентам на традиционные торжества — праздник середины лета, канун Рождества, День Швеции и т.
д. Один из самых ярких дней в году — Вальборг — отмечается 30 апреля. Для студентов и преподавателей он означает приближающийся конец учебного года. По всей Швеции проходят гуляния, жгут костры. В Уппсале студенты устраивают гонки на плотах.
— Очень торжественно отмечают здесь и защиту диссертации. Например, когда я получала PhD в Стокгольмском университете, нас поздравляли в ратуше, где чествуют нобелевских лауреатов. Это было впечатляюще: обед делали повара, которые готовят для «нобелей», для гостей был строгий дресс-код, — вспоминает Градскова.
Быть студентом или преподавателем — это престижно, уверены шведы. «В стране, где вручают Нобелевскую премию, уважение к науке, к экспертному мнению очень велико, — говорит Юлия Градскова. — А наука здесь неразрывно связана с университетами».
Другие истории о том, как студенты из постсоветских стран учились или учатся в Швеции, вы можете почитать вот здесь.
Понравился материал? Помоги сайту!
Подписывайтесь на наши обновления
Еженедельная рассылка COLTA.RU о самом интересном за 7 дней
Лента наших текущих обновлений в Яндекс.Дзен
RSS-поток новостей COLTA.RU
При поддержке Немецкого культурного центра им. Гете, Фонда имени Генриха Бёлля, фонда Михаила Прохорова и других партнеров.
Комментарий: Почему нейтральная, мирная Швеция готовится к войне
Питер Аппс, Комментарий
За последние две недели каждая семья в Швеции получила буклет с инструкциями о том, как подготовиться к войне. Изданный правительством и включающий в себя инструкции для каждого шведского жителя противостоять захватчикам всеми необходимыми средствами, он был драматическим признаком того, насколько быстро немыслимое в последнее время стало тем, чем, по мнению северных правительств Европы, они должны заняться.
«В течение многих лет подготовка Швеции к угрозе войны и войны была очень ограниченной», — говорится в шведской брошюре. «Однако по мере того, как мир вокруг нас изменился, правительство решило усилить полную оборону Швеции … Уровень готовности к чрезвычайным ситуациям мирного времени является важной основой нашей устойчивости в случае войны».
Для большей части континента аннексия Крыма президентом России Владимиром Путиным и война на Украине четыре года назад были восприняты как тревожный сигнал, но не как потенциальная угроза существованию.Такие страны, как Германия, Великобритания и Франция, пересмотрели свои оборонные позиции, часто также слегка увеличивая военные расходы. В целом, однако, даже в своих службах безопасности мало кто видит реальный неминуемый риск подавления российских обычных вооруженных сил на их родину. Московские военные могут быть наиболее активными со времен холодной войны, но ее танки и войска остаются комфортно далеко.
Крайний срок Иран
Обозреватели Reuters обсуждают U.
S. выход из ядерной сделки с Ираном
Это явно не относится к Северным странам, гораздо более близким географически к России. Норвегия назначила старшего офицера спецназа, который возглавит ополчение — силы территориальной обороны, отделенные от основных вооруженных сил и специально предназначенные для борьбы с любым захватчиком. Финляндия реорганизовала свои вооруженные силы, превратив их в более крупные роты, чтобы они могли лучше справляться с большим количеством жертв, ожидаемых в результате любого нападения. В обеих странах уже давно существует призыв на военную службу для трудоспособных молодых мужчин — и теперь теоретически нейтральная Швеция также вновь вводит национальную службу для мужчин и женщин.
Это драматическое изменение по сравнению с тем, что было всего несколько лет назад, когда североевропейские вооруженные силы были гораздо больше сосредоточены на гуманитарных и контртеррористических вмешательствах за рубежом, включая миротворчество ООН.
Ни Норвегия, ни Швеция, ни Финляндия не смогли удержать российское вторжение на границе.
В той или иной степени их стратегия, по-видимому, заключалась в том, чтобы уступить большую часть страны захватчикам, а затем дать отпор атаками ударами и бегством и постепенно истекать кровью до смерти.
Не то, чтобы какая-либо из этих стран думала, что война действительно неизбежна — хотя одно из самых популярных недавних телешоу Норвегии, «Оккупировано», вращается вокруг российского вторжения, что является явным признаком того, как изменились предполагаемые риски.Большинство аналитиков европейской безопасности ожидают, что вместо того, чтобы нанести сокрушительный военный удар, Москва продолжит свою нынешнюю более асимметричную тактику, поддерживая экстремистские политические партии, периодически проводя кибератаки и другие формы разрушения.
Для НАТО гораздо больше внимания уделяется защите прибалтийских государств, таких как Эстония, Латвия и Литва, которые когда-то входили в состав Советского Союза и рассматривались как гораздо более вероятные цели российской агрессии, не в последнюю очередь из-за их географической близости и значительного влияния России. говорящее население.В настоящее время в этих странах базируются боевые группы под руководством Германии, Канады и Великобритании, к которым в этом месяце присоединились крупные военные силы США и Европы в рамках крупных военных учений.
Северные государства тоже надеются, что они не столкнутся с нападением в одиночку. Норвегия является давним членом НАТО, и хотя Швеция и Финляндия не являются членами НАТО, они сейчас обсуждают членство и резко усилили военные и другие связи с альянсом. Все три страны также являются членами Совместных экспедиционных сил, возглавляемой Великобританией группы стран Северной, Балтии и Северной Европы, которые могут действовать в военном отношении отдельно от альянса НАТО.
Однако на что указывают их приготовления дома, так это в основном невысказанную нервозность северных и балтийских стран по поводу того, что эти договоренности могут оказаться ненадежными. Такие опасения неизбежно усилились с избранием президента США Дональда Трампа, а также с появлением ультраправых партий в Германии, Франции и других странах.
Настоящие опасения северных стран заключаются в том, что когда-нибудь в не столь отдаленном будущем — возможно, в следующем десятилетии — европейские и трансатлантические структуры, на которые они долгое время полагались, могут рухнуть.
«Цель вооруженных сил — это просто выживание нации», — сказал мне в прошлом году один высокопоставленный нордический офицер, дав понять, что, хотя они полагаются на союзников, они будут сражаться в одиночку, если потребуется.
Россия явно не единственная опасность, о которой следует беспокоиться — в шведской листовке также прямо говорится о террористических атаках как об опасности и на всем протяжении упоминаются риски неопределенного «кризиса», а также войны. Но из документа очевидно, что больше всего беспокоит шведские власти — мощная атака в сочетании с мощной иностранной кампанией дезинформации, которая сообщает населению, что война окончена и проиграна, еще до ее начала.
В шведской листовке прямо говорится, что любые сообщения о капитуляции после любого вторжения следует игнорировать.
«Если Швеция подвергнется нападению со стороны другой страны, мы никогда не сдадимся», — говорится в брошюре. «Вся информация о том, что сопротивление должно быть прекращено, ложна». Несмотря на всю критику листовок и обвинения в запугивании, это явно сообщение, которое шведские власти хотят донести. Буклет был переведен на арабский, сомалийский и ряд других языков, чтобы охватить недавно прибывших мигрантов, и эти общины также найдут своих молодых мужчин и женщин в составе вооруженных сил.
Несмотря на то, что по большей части буклет выглядит успокаивающе мягким, основной посыл безошибочен. В случае нападения ожидается, что все в стране будут действовать в точности так, как им говорят, будь то помощь в оказании медицинской и иной поддержки или борьба и смерть.
Это неожиданный возврат к темным дням 1940-х годов, когда финские и норвежские бойцы сопротивления сражались с советскими и нацистскими оккупациями, а нейтральная Швеция опасалась обоих. Но это также тревожное напоминание о том, что в этом самом либеральном, прогрессивном и мирном уголке Европы те, кто у власти, теперь опасаются возвращения мрачной эры.
Об авторе
Питер Аппс, обозреватель Reuters по международным вопросам, пишет о международных отношениях, глобализации, конфликтах и других вопросах. Он является основателем и исполнительным директором «Проекта изучения 21 века»; PS21, вненациональный, беспартийный и неидеологический аналитический центр. До этого он 12 лет проработал репортером Reuters, освещая вопросы обороны, политических рисков и развивающихся рынков. С 2016 года он был членом резерва британской армии и лейбористской партии Великобритании.@pete_apps
Взгляды, выраженные в этой статье, не принадлежат Reuters News.
Информация о визе в Швецию — Россия
Перед подачей заявления убедитесь, что вы четко обозначили «цель визита» — помните, что мы здесь, чтобы помогать и помогать вам в течение всего процесса подачи заявления на визу, но нам не разрешается давать советы или рекомендации по выбору категории визы. Поскольку наша работа носит преимущественно административный характер, мы не можем сказать, будет ли вам предоставлена виза и сколько времени потребуется на ее обработку, поскольку это полностью прерогатива посольства Швеции.
Шаг 1. Подготовьте заявку и подтверждающие документы:
Пожалуйста, перейдите по ссылке «Краткосрочные визы», чтобы ознакомиться с деталями различных виз. Здесь вы можете найти информацию о спецификациях фотографий, необходимых документах, сроках обработки и многом другом.
Шаг 2. Перед посещением Визового центра обязательно ознакомьтесь с правилами безопасности примечания.
Шаг 3. Подайте заявку:
Если вы подаете заявление на визу лично, посетите Визовый центр и отправьте заполненные анкеты на визу вместе с необходимыми подтверждающими документами. Чтобы найти центр, перейдите на страницу «Контакты».
Вы можете запросить курьерскую доставку паспорта, чтобы избежать повторной поездки в Визовый центр для получения обработанного заявления.
Шаг 4. Плата за подачу заявления:
После отправки вам сообщат о сборах Visa, которые можно оплатить в рублях наличными или кредитной / дебетовой картой.
Квитанция обо всех платежах будет предоставлена специалистами Визового центра.
Шаг 5. Получите обработанный конверт:
Отслеживайте процесс рассмотрения вашего заявления в соответствии с ориентировочным графиком, который вам сообщают во время подачи заявления, и, соответственно, приходите за своим паспортом. Если вы выбрали курьерскую службу, получите паспорт по выбранному вами адресу.
Уникальная защита Швеции от российских подводных лодок
В октябре 2014 года шведы были недовольны предполагаемой российской подводной лодкой в их территориальных водах.Поскольку их паника была основана на зернистой фотографии, на которой могло быть что угодно, они стали открытым сезоном для комиков.
После Второй мировой войны и с ростом напряженности в период холодной войны Америка в 1947 году создала Организацию Североатлантического договора (НАТО). Идея заключалась в том, чтобы окружить Советский Союз странами-членами НАТО, чтобы сдержать коммунистическую угрозу.
НАТО оставалось идеей, но практические детали были расплывчаты, пока не разразилась корейская война в 1950 году. Северная Корея вторглась в Южную Корею при поддержке Советского Союза и Китая, что доказывало, что коммунистическая угроза была реальной.
Испугавшись, кто будет следующим, несколько европейских стран присоединились к поддержке НАТО. Учитывая, насколько близко они находятся к советской границе, скандинавские страны Норвегия и Исландия поступили так же, а Финляндия сделала то же самое в рамках программы НАТО «Партнерство ради мира».
Швеция отказалась, хотя и присоединилась к некоторым учениям НАТО на протяжении многих лет. Однако с 1960-х годов он, возможно, несколько раз заходил в бой с советскими подводными лодками.
В 1962 году во время военных учений у острова Форё на Готланде шведские радары обнаружили подводные лодки в их водах.Глубинные бомбы сбросили, и они ушли.
Еще одну подводную лодку видели в течение 24 дней в 1966 году. В 1969 году шведская подводная лодка вошла в контакт с неопознанной другой подводной лодкой, которая скрылась.
Эсминцу потребовалось совершить еще один отпуск в 1974 году и снова в 1976 году. Повторение 1966 года произошло в 1980 году, когда шведы провели недели, охотясь за подводной лодкой в его водах, снова безрезультатно.
Неизвестно, из какой нации произошли эти подводные лодки. Однако в эпоху холодной войны считалось, что они русские.Затем произошел инцидент, когда на самом деле заставили шведов нервничать; с участием виски.
Подводная лодка ВМС СССР типа «Виски». Спущенный на воду в 1957 году с Орджоникидзевского двора в Ленинграде и получивший запоминающееся название «С-363», он попал в Швецию где-то в 1981 году.
Он врезался в скалу 27 октября у южного побережья страны Блекинге — около шести. милях от военно-морской базы Карлскруна. По совпадению в то время шведы проводили военно-морские учения по испытанию нового оборудования.
По этим камням лодка была идентифицирована. Шведы пригласили для допроса капитана своего судна. Чтобы минимизировать рост политической напряженности, советским представителям разрешили присутствовать на интервью.
Капитан утверждал, что его навигационная система вышла из строя, хотя она проводила их через несколько шведских проливов и островов. Они также утверждали, что не знали, что поблизости находится шведская военно-морская база. Его политический офицер, напротив, думал, что они находятся недалеко от острова Борнхольм в Дании.
Военно-морская база Карлскруна. Судостроитель — собственная работа CC BY-SA 3.0Советский ВМФ заявил, что подлодка находится в тяжелом, опасном для жизни состоянии; хотя сигнала бедствия не поступало. Спасательная операция под руководством Образцовы — эсминца типа «Кашин» в сопровождении двух корветов типа «Нанучка», эсминца типа «Котлин», фрегата типа «Рига» и буксира направилась в сторону Карлскруны.
Правоцентристское правительство Швеции попало в беду. Она пошла на компромисс в вопросе ядерной энергетики с сторонницей умеренной ядерной энергетики, что вызвало широкое общественное возмущение.В надежде показать, что они, по крайней мере, могут быть жесткими в вопросе границ, они приказали всем береговым батареям нацелиться на советский спасательный флот, который продолжал приближаться.
Шведы нацелили свой радар управления огнем на корабли, изменяя их частоты, чтобы Советы не заглушили их. Получилось — флот вернулся в международные воды; кроме буксира, который продолжал приближаться. Шведы встретили его тремя торпедными катерами класса Spica, которые остановили его продвижение.
Были также изучены журналы и приборы подлодки, в то время как Шведский национальный исследовательский институт обороны проверил корабль с помощью гамма-спектроскопии.Все было так, как они и подозревали — торпеды были вооружены ураном-238, то есть ядерными. События тогда оказались действительно интересными .
Погода испортилась, и лодка наконец послала сигнал бедствия. Два корабля вышли из международных вод, перешли на морскую территорию Швеции и взяли курс на Карлскруну. Они пришли со стороны русского флота.
Премьер-министр Швеции приказал удерживать границы. Военно-морской флот подготовил береговые артиллерийские орудия и минные посты.Военные были в еще большей боевой готовности. Несмотря на непогоду, авиация доставляла в этот район самолеты.
Следующие 20 минут Швеция затаила дыхание.
Ложная тревога. Не русские вторгались, а немцы. Два входящих корабля были немецкими торговыми судами , .
Все вздохнули с облегчением. Кроме Советов. Их виски оставался на шведской скале до 5 ноября, когда буксиры наконец вытащили его обратно в международные воды для Советов.
На этом все не закончилось. Последовали еще несколько наблюдений, хотя снова ничего не удалось идентифицировать. В 2011 году ледяной плот вызвал очередную панику. И снова в 2015 году, когда они обнаружили настоящую русскую подлодку … которая затонула в водах Швеции в 1916 году.
Подводная паника продолжала охватывать Швецию, пока Шведскому обществу мира и арбитража (SPAS) не надоест.
27 апреля 2015 года они запустили собственную защитную сеть — Систему защиты подводного моряка «Поющий моряк», более известную как «матрос-гей.«Это неоновая вывеска с полуобнаженным танцующим моряком в окружении сердец.
Если русские не понимают, он издает сигнал азбукой Морзе на английском и русском языках, в котором говорится: «Сюда, если ты гей».
Там также есть письменное сообщение, которое гласит: «Добро пожаловать в Швецию: геи с 1944 года» (в этом году Швеция декриминализовала гомосексуализм). Принимая во внимание все более жесткие законы России, направленные против ЛГБТ, это могло бы быть более эффективным, чем НАТО и шведская сеть обороны.
Протесты в 60 российских городах с требованием освободить лидера оппозиции Навального
Алексей Навальный был арестован на прошлой неделе, когда он впервые вернулся в Москву после того, как его предположительно поместили в тюрьму в августе 2020 года.
В субботу в более чем 60 городах России вспыхнули акции протеста с требованием освободить лидера оппозиции Алексея Навального, главного врага Кремля. Российская полиция арестовала более 850 демонстрантов, некоторые из которых вышли на улицы при низких температурах до минус 50 градусов Цельсия (минус 58 по Фаренгейту).
В Москве около 5000 демонстрантов заполнили Пушкинскую площадь в центре города, где вспыхнули столкновения с полицией и демонстранты были грубо потащены омоновцами в касках к полицейским автобусам и грузовикам для задержанных.Среди арестованных оказалась жена Навального Юлия.
Протесты охватили огромную территорию России, от островного города Южно-Сахалинск к северу от Японии и восточно-сибирского города Якутск, где температура упала до минус 50 по Цельсию, до самых густонаселенных европейских городов России.
Диапазон продемонстрировал, как Навальный и его антикоррупционная кампания создали обширную сеть поддержки, несмотря на официальные правительственные репрессии и регулярно игнорируемые государственными СМИ.
Группа «ОВД-Инфо», которая следит за политическими арестами, сообщила, что в субботу в Москве был задержан не менее 191 человека и более 100 — во время другой большой демонстрации в Санкт-Петербурге. Всего к вечеру в Москве было арестовано 863 человека.
Навальный был арестован 17 января, когда вернулся в Москву из Германии, где провел пять месяцев, восстанавливаясь после тяжелого отравления нервно-паралитическим веществом, в котором он винит Кремль и которое российские власти отрицают. Власти заявляют, что его пребывание в Германии нарушило условия условного приговора по уголовному делу 2014 года, а Навальный утверждает, что приговор был вынесен по надуманным обвинениям.
44-летний активист широко известен в стране своими сообщениями о коррупции, процветающей при правительстве президента Владимира Путина.
Его широкая поддержка ставит Кремль в стратегически затруднительное положение, что может привести к новым протестам и критике со стороны Запада, если он будет держать его под стражей, но явно не желает отступать, отпуская его на свободу.
Навальный предстает перед судом в начале февраля, чтобы определить, заменен ли приговор по уголовному делу о мошенничестве и отмывании денег, которое, по словам Навального, было политически мотивированным, на три с половиной года тюрьмы.
В четверг московская полиция арестовала трех высокопоставленных соратников Навального, двое из которых позже были заключены в тюрьму на девять и десять суток.
Навальный впал в кому во время полета внутреннего рейса из Сибири в Москву 20 августа. Через два дня его перевели из больницы в Сибири в больницу Берлина. Лаборатории в Германии, Франции и Швеции, а также испытания, проведенные Организацией по запрещению химического оружия, установили, что он подвергся действию нервно-паралитического агента советской эпохи Новичок.
Российские власти настаивали на том, чтобы врачи, лечившие Навального в Сибири до того, как его перебросили в Германию, не обнаружили следов яда, и потребовали от немецких властей предоставить доказательства его отравления.Россия отказалась возбуждать полноценное уголовное дело, сославшись на отсутствие доказательств отравления Навального.
В прошлом месяце Навальный опубликовал запись телефонного разговора с человеком, которого он описал как предполагаемого члена группы офицеров Федеральной службы безопасности (ФСБ), которые якобы отравили его в августе, а затем попытались охватить его.
ФСБ сочло запись фальшивкой.
Навальный вот уже десять лет является занозой в боку Кремля, необычайно стойким в оппозиционном движении, часто деморализованном репрессиями.
Он неоднократно попадал в тюрьму в связи с протестами и дважды был признан виновным в финансовых махинациях по делам, которые, по его словам, были политически мотивированными. Он получил серьезное повреждение глаз, когда нападавший бросил ему в лицо дезинфицирующее средство. В 2019 году его доставили из тюрьмы в больницу с заболеванием, которое, по словам властей, было аллергической реакцией, но многие подозревали, что это отравление.
Оговорки об асимметричной юрисдикции и приведение в исполнение судебных решений в Англии после Брексита — кредиторы и другие стороны должны пересмотреть? — Судебные разбирательства, посредничество и арбитраж
Чтобы распечатать эту статью, все, что вам нужно, это зарегистрироваться или войти в систему на Mondaq.
com.
Стороны обычно включают положение о юрисдикции в свое соглашение
решать, какой национальный суд (-ы) имеет право
определить спор. В кредитных договорах асимметричные оговорки
часто используется. Положения об асимметричной юрисдикции характеризуются:
предоставление сторонам несимметричных вариантов юрисдикции. В
кредитное соглашение, на которое кредитору обычно предоставляется право
возбуждать дело в любом суде любой компетентной юрисдикции,
в то время как заемщик может инициировать судебное разбирательство только в одном
юрисдикция, указанная в соответствующем пункте юрисдикции.Эта
гарантирует, что кредитор может возбудить дело против
заемщик, где он зарегистрирован, но также и в любом другом
юрисдикция, в которой он ведет бизнес или где любой из его активов
расположены. 1 Кроме того, асимметричная оговорка стремится
заверить кредитора в том, что он может стать предметом только суда
производство в предпочтительной юрисдикции.
2
Вопрос в том, какое влияние окажет асимметричная оговорка после Брексит? Это еще не рассматривалось шведскими судами.
На основании прецедентной практики Европейского суда (ЕС), Английские суды заявили, что положения об асимметричной юрисдикции действует в соответствии с Регламентом Брюсселя о переработке в качестве исключительного оговорка о юрисдикции. 3 Однако это имеет только немедленное релевантность в отношении разбирательства, начатого 31 или ранее Декабрь 2020 г. с момента прекращения действия Брюссельского регламента по переработке в Великобритании в связи с Brexit.
После Брексита большинство сторон будут искать юрисдикцию
и взаимное признание судебных решений в соответствии с Hauge 2005 г.
Соглашение о выборе суда (Гаагская конвенция),
при условии, что Великобритания не присоединится к Луганской конвенции 2007 года.Гаагская конвенция — это международный договор, который применяется к
исключительный выбор судебных соглашений, заключенных в гражданском или
коммерческие вопросы.
Гаагская конвенция не является инструментом ЕС
закон, но ЕС является участником конвенции. В результате
Brexit, Гаагская конвенция будет применяться к разбирательствам между
ЕС и Великобритания. Таким образом, возникает вопрос, могут ли асимметричные предложения
признаются соглашениями об исключительном выборе суда и действительны
по Гаагской конвенции?
В статье 3 (а) Гаагской конвенции исключительный выбор определено судебное соглашение.Определение не дает четкого ответ на вопрос, следует ли применять асимметричную оговорку считается оговоркой об исключительной юрисдикции. Однако, как отмечено в пояснительный отчет профессоров Хартли и Догаучи (составители Гаагской конвенции) (параграф 106):
‘На дипломатической сессии было согласовано, что в порядке
чтобы подпадать под действие Конвенции, соглашение должно быть исключительным
независимо от стороны, возбуждающей дело. Итак, соглашения
типа, упомянутого в предыдущем параграфе [т.е.
асимметричные соглашения] не являются исключительным выбором суда
соглашения для целей
Конвенция ‘.
4
Следует также отметить, что предложение о поправке прямо включить асимметричные положения в положения Конвенции определение оговорки об исключительной юрисдикции обсуждалось в Дипломатическая сессия 15 июня 2005 г., но не нашла поддержки и была затем снято.
Если шведские суды, основываясь на вышеуказанных источниках, придут к
вывод о том, что асимметричные предложения нельзя рассматривать как
положения об исключительной юрисдикции, это будет означать, что судебные решения
из судебных разбирательств, основанных на оговорке об асимметричной юрисдикции
не может быть признан в Швеции на основании Гааги
Конвенция.Следовательно, кредиторы и другие стороны, которые до сих пор
договорились и извлекли выгоду из асимметричных положений, должны
подумайте, следует ли им стремиться к исключительному соглашению
положения о юрисдикции, то есть положение о юрисдикции, указывающее на
единая конкретная юрисдикция. В этом случае Гаага
Конвенция будет применяться, и тогда решение британского суда будет
подлежат исполнению в Швеции в соответствии с положениями
Гаагская конвенция.
Однако это не обязательно конец асимметричных положений. с участием Великобритании.Правительство Великобритании подало заявку на присоединение к Луганская конвенция 2007 г., которая во многом похожа на Брюссельскую Регламент перерасчета, означающий, что асимметричные оговорки наиболее вероятны признаны соглашениями об исключительном выборе суда в соответствии с Законом 2007 г. Конвенция Лугано. Остается неясным, будет ли Великобритания фактически присоединиться к нему, поскольку требуется согласие всех подписавших сторон и пока ЕС не дал своего согласия.
Сноски
1 См. Р. Фентиман, Соглашения об односторонней юрисдикции в Европа, Кембриджский юридический журнал (2013), стр.24.
2 См. Л. Мерретт, Будущее усиление асимметричности Соглашения о юрисдикции, международное и сравнительное право Ежеквартально (2018), стр. 40.
3 См., Например, дело Etihad Airways PJSC v Lucas
Flother [2020] EWCA Civ 1707 и Commerzbank
Aktiengesellschaft против Liquimar Tankers Management Inc.
, Полина
Shipping Limited и Liquimar Tankers [2017] EWHC 161
(Связь).
4 См. Пояснительный отчет по выбору HCCH 2005 г. Конвенция о судебных соглашениях профессора Тревора Хартли и Масато Догаучи, пункт 106.
5 См., Например, дело Etihad Airways PJSC v Lucas Flother [2020] EWCA Civ 1707 и Commerzbank Aktiengesellschaft против Liquimar Tankers Management Inc., Полина Shipping Limited и Liquimar Tankers [2017] EWHC 161 (Связь).
Содержание этой статьи предназначено для ознакомления руководство по предмету. Следует обратиться за консультацией к специалисту о ваших конкретных обстоятельствах.
ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ ПО: Судебные разбирательства, медиация и арбитраж из Швеции
3 000 арестованы во время акций протеста с требованием освобождения Навального
МОСКВА (AP) — Российская полиция арестовала более 3000 человек в субботу в ходе общенациональных акций протеста с требованием освободить лидера оппозиции Алексея Навального, главного врага Кремля, по данным группы, которая занимается подсчетом политических задержаний.
Протесты в десятках городов с температурой до минус -50 ° C (минус-58 ° F) продемонстрировали, как Навальный приобрел влияние далеко за пределами политических и культурных центров Москвы и Санкт-Петербурга.
В Москве около 15 000 демонстрантов собрались на Пушкинской площади и вокруг нее в центре города, где вспыхнули столкновения с полицией и демонстрантов грубо потащили омоновцы в касках к полицейским автобусам и машинам для задержанных. Некоторых избивали дубинками.
Среди арестованных была жена Навального Юлия.
Полиция в конце концов вытеснила демонстрантов с площади. Затем тысячи людей перегруппировались вдоль широкого бульвара примерно в километре (полумиле) от них, многие из них бросали снежки в полицию, прежде чем разойтись.
Позже некоторые пошли протестовать возле СИЗО, где содержится Навальный. Полиция произвела неопределенное количество арестов.
Протесты охватили огромную территорию России, от островного города Южно-Сахалинск к северу от Японии и восточно-сибирского города Якутск, где температура упала до минус 50 градусов Цельсия, до самых густонаселенных европейских городов России.
Навальный и его антикоррупционная кампания создали широкую сеть поддержки, несмотря на официальные правительственные репрессии и регулярно игнорируемые государственными СМИ.
«Ситуация становится все хуже и хуже, это полный беспредел», — заявил протестующий в Москве Андрей Горьков. «И если мы будем молчать, это будет продолжаться вечно».
Группа ОВД-Инфо, которая следит за политическими арестами, сообщила, что в Москве было задержано не менее 1167 человек и более 460 человек — во время другой большой демонстрации в Санкт-Петербурге.Петербург.
В целом, оно сообщило, что 3068 человек были арестованы примерно в 90 городах, что пересматривает подсчет в сторону уменьшения по сравнению с предыдущим отчетом о 3445 человек. Группа не дала объяснений его доработке. Российская полиция не предоставила данные об арестах.
Не испугавшись, сторонники Навального снова призвали к протестам в следующие выходные.
Навальный был арестован 17 января, когда вернулся в Москву из Германии, где провел пять месяцев, восстанавливаясь после тяжелого отравления нервно-паралитическим веществом, в котором он винит Кремль и которое российские власти отрицают.
Власти заявляют, что его пребывание в Германии нарушило условия условного приговора по уголовному делу 2014 года, а Навальный утверждает, что приговор был вынесен по надуманным обвинениям.
44-летний активист хорошо известен в стране своими сообщениями о коррупции, процветающей при правительстве президента Владимира Путина.
Его широкая поддержка ставит Кремль в затруднительное положение: официальные лица явно не желают отступать, позволяя ему выйти на свободу, но содержание его под стражей чревато новыми протестами и критикой со стороны Запада.
В заявлении Государственный департамент США осудил «использование жесткой тактики против протестующих и журналистов в эти выходные в городах по всей России» и призвал российские власти немедленно освободить Навального и всех задержанных во время акций протеста.
Навальный предстает перед судом в начале февраля, чтобы определить, заменен ли приговор по уголовному делу о мошенничестве и отмывании денег, который, по словам Навального, был политически мотивированным, на три с половиной года тюрьмы.
В четверг московская полиция арестовала троих высокопоставленных сообщников Навального, двое из которых позже были заключены в тюрьму на девять и десять суток.
Навальный впал в кому на борту внутреннего рейса из Сибири в Москву 20 августа. Через два дня его перевели из сибирской больницы в берлинскую. Лаборатории в Германии, Франции и Швеции, а также испытания, проведенные Организацией по запрещению химического оружия, установили, что он подвергся воздействию нервно-паралитического агента советской эпохи «Новичок».
Российские власти настаивали на том, что врачи, лечившие Навального в Сибири до его переброски в Германию, не обнаружили следов яда, и потребовали от немецких властей предоставить доказательства его отравления. Россия отказалась возбуждать полноценное уголовное дело, сославшись на отсутствие доказательств отравления Навального.
В прошлом месяце Навальный опубликовал запись телефонного разговора с человеком, которого он описал как предполагаемого члена группы офицеров Федеральной службы безопасности или ФСБ, которые якобы отравили его в августе, а затем попытались скрыть это вверх.