ВЗГЛЯД / Русофобия по-фински полна противоречий :: Общество
Финляндию принято воспринимать как страну не только благополучную, но и толерантную. У финских социологов другое мнение: русскоязычные и носители русских фамилий регулярно подвергаются дискриминации. Часть местных русских подтверждают, что к ним относятся как к «людям второго сорта». Что же случилось с толерантной страной?
Согласно исследованиям фонда Cultura, дискриминации по причине своего происхождения подвергался каждый пятый русскоязычный в Финляндии, а всего их в стране почти 75 тысяч. «Исследование также показало, что чем больше людей испытывают дискриминацию, тем меньше они уважают финское общество», – сетует глава фонда Пекко Кохонен. Его беспокоит, что в Финляндии до сих пор не интересуются ни проблемами местных русскоязычных, ни условиями их жизни.
«Гребаные русские, убирайтесь обратно»
Осенью прошлого года издание Helsingin Sanomat опубликовало статью репатриантки из России Каролины Миллер.
Спустя девятнадцать лет Миллер приняла участие в исследовании о притеснениях при приеме на работу. «Я и моя финская коллега получаем придуманные данные о себе, на основании которых мы ищем место работы, имея практически одинаковый опыт. Мой псевдоним – Федорова, а у моей коллеги – Виртанен. Разница во владении языком состоит в том, что я нарочно говорю с легким русским акцентом. Результат исследования легко угадать. К русским в Финляндии во многом относятся предвзято, хотя мы владеем языком и частенько получали то же образование, что и финны.
Впрочем, это страницы истории. А что сейчас?
В декабре 2017 года Финляндия неожиданно оказалась на втором месте в списке тех стран Евросоюза, где наиболее распространена национальная дискриминация. Список этот составлялся Агентством ЕС по фундаментальным правам, которое отдало первое место Люксембургу, а третье – Австрии (далее следуют Дания, Швеция, Мальта, Германия и Ирландия). Бросается в глаза, что исследователи проигнорировали «достижения» этнократий, например, Прибалтики. Но это может объясняться тем, что рейтинг составлен на основании опроса иммигрантов в первом и втором поколении, а в страны Балтии мигранты едут, мягко говоря, неохотно и при первой возможности стремятся перебраться на Запад.
На то, что в благополучной вроде бы Финляндии с правами меньшинств не всё благополучно, обращали внимание и на Смоленской площади.
В частности, в докладе МИД РФ «О ситуации с обеспечением прав человека в странах ЕС» говорится, что русскоязычные жители «Суоми-красавицы» нередко подвергаются дискриминации и в повседневной жизни, и при трудоустройстве.
Доклад был составлен на основе авторитетных международных источников, например, дипломаты ссылались на документ Европейской комиссии года по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) от 9 июля 2013 года. Там подчеркивается, что русскоязычное население Финляндии сталкивается с «множественной дискриминацией», а иммигранты «становятся жертвами предрассудков и испытывают на себе негативное отношение на бытовом уровне». Также отмечен «высокий уровень безработицы среди русскоязычных жителей Финляндии и серьезные сложности при устройстве на работу для кандидатов с русской фамилией» даже в том случае, если они родились в Финляндии и на достаточном уровне владеют финским языком.
Наконец, в докладе упоминается о случаях отказа русским в предоставлении банковских услуг «на основании предположения – по национальному признаку – о причастности к отмыванию денег».
«Неприязнь к русским присутствует, это однозначно»
Подобные тенденции признают сами финны. К началу 2015 года Университет Хельсинки завершил исследование, по результатам которого социологи пришли к выводу, что в Финляндии с русскими именем и фамилией устроиться на работу вдвое сложнее. Согласно статистике, на полную ставку работают лишь 50% русскоязычных при 70% у финнов. При этом отмечается, что русскоязычное меньшинство, по сравнению с другими мигрантами, достаточно хорошо интегрировано в финское общество, но дискриминация в его отношении действительно существует.
Исполнительный директор Финляндской ассоциации русскоязычных обществ Станислав Маринец свидетельствует: «Я сам как исследователь могу сказать, что русскоязычному соискателю как минимум в два раза тяжелее получить приглашение на интервью, не говоря о получении самого рабочего места. Переселенцы испытывают и другие проблемы на рынке труда Финляндии, в том числе при получении рабочей визы».
Подобного мнения придерживаются далеко не все. Если пробежаться по местным форумам, найдется немало русскоязычных, которые всем довольны и утверждают, что никогда не сталкивались с предрассудками. Вот типичное высказывание такого рода: «Хороший финский с минимальным акцентом – и никакой дискриминации. Финнов напрягает плохой финский, а не русские фамилии».
Есть и прямо противоположные отзывы: «Тут тихая дискриминация. В смысле на улице рожу не набьют, если по-русски будешь говорить. С другой стороны, если у финна будет выбор между местным и русским, то выберет своего, даже если наш будет несколько лучше».
Находятся и те, кто пытается примирить противоположные точки зрения: «Неприязнь к русским присутствует, это однозначно. Но иногда кажется, что для некоторых русских дискриминация – удобное оправдание своих неудач, некомпетентности. Легче обвинить кого-то в чем-то и раздуть скандал на ровном месте, чем искать проблему в себе».
«Мечты тт. Сталина и Куусинена»
Переводчик и блогер Александр Коммари, проживающий ныне в Финляндии, отрицает наличие системной русофобии.
Он рассказал газете ВЗГЛЯД, что этнических русских в республике всего 30 тысяч, 75 тысяч – «это те, у кого родной язык русский». «Сюда входят и русскоговорящие финны из Эстонии. Говорить именно об антирусской политике неверно, поскольку иностранцы всегда и везде первые на вылет – вне зависимости, русский это или сомалиец. Главная проблема в интеграции: финский – это чудовищно сложный язык. Но люди, которые на нем говорят так же хорошо, как местные, никакого чувства второсортности не испытывают», – утверждает Коммари.
Впрочем, он вспомнил про скандал годичной давности, когда финская армия установила «фильтры» для военнослужащих, обладающим гражданством не только Финляндии, но и России – их запретили подпускать к «информации, имеющей важное значение». «Умереть за свободу и независимость Суоми разрешается, а знать секреты и идти по карьерной лестнице наравне с финнами не получится. Такое «пушечное мясо» второго сорта…» – иронизируют в русской диаспоре.
«Тысячи детей переехали в Финляндию из России в 90-е и позже.
По его мнению, данная «шумиха – это лишний повод попугать себя русскими, как и забытые уже истории с дачами, которые покупают русские, через которые в Финляндию проникнут «вежливые люди» и устроят Финляндскую народную республику, осуществив, таким образом, мечты тт. Сталина и Куусинена».
«Бытовой расизм здесь направлен в большей степени против сомалийцев и негров.
Отчуждение же по отношению к русским такое же иногда, как у финнов к самим себе – потому что они сами, как люди, очень закрыты к другим. То есть проблема скорее в неготовности и неумении финнов интегрировать людей (включая русских и русскоязычных), чем в системной русофобии», – резюмировал он.
Пролетарий – первый ксенофоб
С Коммари во многом согласен финский журналист и учёный Константин Ранкс, ныне проживающий в Риге. «В Финляндии вопрос дискриминации весьма специфический. Он отличается кардинально от того, что есть в странах Балтии. Финская политика направлена на интеграцию иноязычных в общество. Есть программа сохранения родного языка семьи, но есть и характерная для финнов настороженность к иностранцам, в особенности к русскоязычным. Парадокс в том, что чем выше вы поднимаетесь в общении с вашими собеседниками по образованию и статусу, тем меньше шансов столкнуться с критическим отношением к вам. То есть дискриминации к русскоязычным как политики нет вообще», – заявил он газете ВЗГЛЯД.
По словам Ранкса, Финляндию и Латвию объединяет то, что наиболее ксенофобная часть их обществ – это те, кого называют люмпен-пролетариатом, «то есть люди малообразованные, по жизни неуспешные». При этом индустриальные рабочие «и там и тут вполне толерантные». Далее начинаются различия. «В Латвии и интеллигент может быть националистом и ксенофобом, и это нормально. Причем такое впечатление, что «элита» вся этим поражена. В Финляндии же совсем не так. Там чем человек образованнее, чем выше его положение, тем более он толерантен, у него шире кругозор, он меньше придает значения расовым, гендерным и прочим различиям. То есть он может быть политическим националистом даже, но это достаточно маргинально. Рига от Хельсинки в трех с половиной сотнях километров, но по стилю жизни кажется, что Хельсинки где-то рядом с Лондоном или Брюсселем», – утверждает он.
Русские Латвии, отстаивая своё право учиться на родном языке, действительно любят приводить Финляндию в качестве положительного примера.
Вторым государственным языком там является шведский, хотя этнических шведов в стране всего 6% при 26% русских в Латвии. Более того, с этого года финны начали воплощать новую схему изучения иностранных языков в общеобразовательных школах. В частности, русский преподается в школах Восточного Хельсинки и в городах Восточной Финляндии по программе А1 (первый иностранный язык).
«Выпускники этих школ будут в итоге свободно владеть финским, шведским, английским и русским языками – и, при желании, каким-либо еще иностранным языком. Более чем полувековой опыт билингвального образования, накопленный в таких учебных заведениях, как Финско-русская школа в Хельсинки, позволяет надеяться, что данная инициатива продемонстрирует миру возможности воспитания детей в духе истинного взаимоуважения и формирования у них выдающихся навыков в области межнациональной коммуникации», – считает Ранкс.
Финны заявили, что им не нужны российские туристы
https://inosmi.ru/20220728/finlyandiya-255225861.
html
Финны заявили, что им не нужны российские туристы
Финны заявили, что им не нужны российские туристы
Финны заявили, что им не нужны российские туристы
В опросе информационного агентства STT четыре крупнейшие партии Финляндии поддержали идею прекратить выдавать визы россиянам в связи с украинским конфликтом… | 28.07.2022, ИноСМИ
2022-07-28T10:54
2022-07-28T10:54
2022-07-28T11:57
запад
ес
нато
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn1.inosmi.ru/img/07e6/07/1c/255225631_0:0:3291:1851_1920x0_80_0_0_c900887dc04784128e5dca88e597663f.jpg
Комментарии читателей:einimeaГоворят, тех, у кого там родственники или недвижимость, это не коснется. Думаю, они беспокоятся насчет всяких мутных типов, которые обходят санкции, и контрабандистов — того же сыра.SalmiakkiKoskenkorvaА меня бесит, что русским позволено скупать землю во всяких важных местах (даже возле аэропортов и военных баз), а мы, финны, не можем выкупить свои собственные дома в захваченных районах (Карелия, Петсамо, Салла).
Почему этим гадам позволено покупать нашу землю, а нам свою собственную — нет? Зла не хватает!-LostInTheMachineВ будущем надо вообще запретить им покупать недвижимость — где-угодно, будь то в Европе или США.SashaRPGОтлично, петербуржцы наконец-то ощутят последствия по полной!AwesomePossum_1Да петербуржцы бы вообще вступили в ЕС, устрой там референдум!RoskatiliУ Санкт-Петербурга всегда было больше связей с остальной Европой. Там все не так чёрно-бело, как в остальной России — больше нюансов.XmeanyДа, правильно, давайте накажем невиновных! Ловко придумано!Curious-Mind_2525Что бы себе там русские ни думали, финны их не больно-то любят. Моя тетя много лет назад вышла замуж за финна. Он и доброго слова о русских не сказал.DM_WHEN_TRUMP_WINSЯ финн, вот вам мое личное мнение. Моему поколению по 30-40, и мы уже не виним русских во всех бедах — в отличие от родителей, бабушек и дедушек. Старшие поколения, по понятным причинам, относятся к восточному соседу с крайней ненавистью — вообще во всём.
По моему опыту, мое поколение ненавидит только российских политиков, которые принимают решения. А не обычных людей.NukemiМне 38 лет, я финн, много работал с русскими на стройках, и могу сказать, что ни капельки их не люблю — да и никогда не любил.Некоторые русские нормальные, но это редкое исключение.Большинство из них — придурки и эгоисты.Sgt_RokkaДа, русские часто путают «терпеть» и «любить». Большинство финнов относится к русским терпимо — точно так же, как и к другим. Некоторые страны мы любим, а некоторые просто терпим.ImbillypardyВообще-то это имеет смысл, если у страны конфликт с соседом. Даже если он тебя не касается, блин. Таким нельзя доверять. А русским с их кибервойной и диверсиями особенно.T_WeezyИменно так. Сегодня это проблема национальной безопасности и шпионажа — ведь Финляндия на мушке у Кремля как потенциальный член НАТО.Eroica1804Можно вместо запрета наложить на все визы пошлину в 100 евро, а деньги пустить на репарации Украине.MoshiyadafneГляжу, Финляндия пошла войной на крупнейшую в мире заправку.
Snoo_71122Это всего лишь туристические визы. Ведь эти люди не иммигрируют в Финляндию, а вернутся обратно в Россию.ChudsavietВот гуманистические европейские ценности, полюбуйтесь: сперва этих людей избивали и мучили собственные полицейские, а теперь наказывает Запад.BetterwithsambalАх, если бы так поступили все нормальные туристические места! Тогда у нормальных людей не будет портиться настроение от русских, у которых ни сочувствия, ни морали, ни приличия, ни элементарной порядочности.VezhizvezБоюсь, этот шаг лишь льёт воду на мельницу русской пропаганды. Им же годами твердили, что русским «нигде не рады», и вот получат «доказательство» — промывки мозгов лишь прибавится.UtahJazz777Я лично не вижу в этом никаких плюсов. Почему бы не взять и не спрашивать людей об отношении к конфликту в анкете на получение визы?Во-первых, вам же надо, чтобы русские увидели цивилизованный мир и хоть чему-нибудь да научились. Во-вторых, вы хотите, чтобы самые умные из них остались, как только увидят вашу страну.
Наконец, на туризме тоже заработаете.В чем плюс от запрета на российских туристов? Это просто разозлит их и даже самых образованных людей толкнет в объятья правительства.Freshlybakedbread1Ты говоришь как русский. У них всегда находятся «веские» причины не вводить санкции.Shodan13Почему их вообще до сих пор хоть куда-то пускают?Конфликт же уже шестой месяц идет.InnocentTailorВообще-то Россия экспортирует кучу зерна и удобрений, так что русские играют важную роль. Многим странам они поставляют пушки, танки и самолеты — особенно режимам, которые не в ладах с Западом.KD__91Мне жаль русских, которые не имеют к этому никакого отношения. Надо пообещать вернуть русским все привилегии и деньги на восстановление их экономики, если они скинут Путина. Запад должен поманить их пряником и признать, что единственный способ остановить боевые действия — это государственный переворот в России.Mortonr2000Русским вообще отпуск не полагается. Пусть сидят дома и поклоняются своему Путину.lose_your_temper66А я вот не могу понять, что такого, если русские потратят свои деньги в другой стране.
запад
ИноСМИ
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
2022
ИноСМИ
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
ИноСМИ
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn1.inosmi.ru/img/07e6/07/1c/255225631_219:0:2950:2048_1920x0_80_0_0_df557a30405181d6b68cb1f8d1ae6ddc.jpg
1920
1920
true
ИноСМИ
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
ИноСМИ
+7 495 645 66 01
ФГУП МИА «Россия сегодня»
reddit, запад, ес, нато
Любовь или ненависть? Что современные финны думают о русских?
Мне было 13 лет, когда я переехал из России в Финляндию.
Так вот, я живу здесь столько же, сколько живу там. За это время я обнаружил, что у каждого финна есть мнение о русских. Будь то любовь или ненависть, они редко бывают равнодушны к своим восточным соседям. Но я хотел узнать больше. Поэтому я решил спросить своих финских друзей, общались ли они когда-нибудь с русскими, и если да, то какое впечатление они получили от этого опыта. Вот что я обнаружил.
Демография имеет значение
Мнения финнов резко различаются в зависимости от их возраста, пола и местонахождения. Например, пожилые люди, кажется, затаили обиду из-за военной истории между двумя странами. Людям моего возраста это может показаться странным, но такие вещи требуют времени. По иронии судьбы, еще одна известная мне страна, которая не хочет отпускать события того времени, — это Россия.
Люди в Восточной Финляндии общаются с русскими почти ежедневно. Мой родной город Йоэнсуу находится всего в часе езды от границы с Россией. Сюда регулярно приезжают российские туристы, в основном за покупками, а русский язык является родным для двух процентов населения региона.
С другой стороны, остальная часть страны вообще почти не видит русских, особенно на западе.
Устаревшие взгляды сохраняются
Многие из опрошенных мной людей хотели подчеркнуть, что они не относятся к представителям других наций иначе, чем к своим. Они стараются не делать никаких обобщений и вместо этого хотят узнать человека как личность.
Есть группа людей, которых можно назвать фанатами России. Они говорят на этом языке, имеют русских друзей и часто ездят в Россию. Тем не менее, можно также сказать, что у финнов вообще устаревшее представление о России и даже сильное предубеждение против русских. Многие финны считают, что русские невоспитанные, грубые или даже наглые. Вы можете легко сделать такой вывод, если русский перерезает вас в очереди или слишком шумит в ресторане.
Один человек, у которого я брал интервью, работает с русскими клиентами почти каждый день. Она говорит, что ее опыт с ними был совершенно противоположным. «Русские смотрят вам в глаза, благодарят и улыбаются вам.
И они действительно стараются говорить по-английски как можно лучше».
Обратите внимание на языки
Говоря об иностранных языках, еще один стереотип, который упоминался не раз, заключался в том, что русские обычно вообще не говорят по-английски. Это может даже показаться финнам высокомерным и создать у них впечатление, что русские просто не хотят с ними говорить ни на чем, кроме русского. Впрочем, один из собеседников заметил, что прямо сейчас видно, как все меняется. Особенно молодые русские сейчас очень хорошо знают английский язык.
Семейные дела
«Русский человек подобен кокосу. Жесткий снаружи, но мягкий внутри». Русские не торопятся подпускать людей ближе, но как только вы туда доберетесь, вы можете найти дорогого и верного друга. Как друга русского человека можно охарактеризовать как очень доброго и гостеприимного. Семья кажется очень важной для россиян, но они также придерживаются сильной трудовой этики. Стоит отметить, что в России церковь играет гораздо более важную роль, чем в Финляндии.
Финны и русские очень похожи в том смысле, что они плохо ведут светскую беседу. Они прямолинейны и говорят только тогда, когда им нужно сказать что-то важное. Но зато русские кажутся смелее и у них выше самооценка. Они смеют одеваться ярко и хвастаться своим богатством. Финны скромны до крайности и все время недооценивают себя.
От себя могу добавить, что не всегда чувствую себя желанным гостем, живущим в Финляндии как русский. Конечно, никто никогда не говорил мне ничего оскорбительного или расистского в лицо. Это скорее внутреннее ощущение, что люди на самом деле не любят вас, даже если они вас не знают. Когда я был подростком, я очень долго хотел быть финном. Теперь я понимаю, что это невозможно и нежелательно. Подводя итог, на мой взгляд, отношение людей к русским меняется в положительную сторону, несмотря на внешнюю политику России. Благодаря Интернету и глобализации русская культура, кажется, интересует людей в наши дни.
Многие говорили, что хотели бы поехать в Россию и узнать о ней побольше. И, на мой взгляд, это хорошо для всех.
«Нас многие финны не любят»: бизнесы с российской тематикой подсчитывают цену войны | Новости
Перейти к содержимому«Я украинец. Наши сотрудники украинцы», — говорится в недавнем посте в Facebook от Blinit, непринужденной русской закусочной в хельсинкском районе Альппила, где уже более десяти лет подают бюджетные блины и крепкое российское пиво. Владелец, Артемий Сенко , обратился в социальные сети, чтобы отреагировать на волну оскорблений, с которой столкнулся ресторан с начала войны.
Хотя с тех пор, как Россия впервые вторглась в Украину, ситуация несколько успокоилась, ресторан и его персонал подвергались угрозам физической расправы, запугивающим телефонным звонкам и потокам отзывов с одной звездой в Google.
Во время тихой обеденной смены в будний день Сенко стремился подчеркнуть, что гнев, направленный на него со стороны «небольшого меньшинства шумных людей», неуместен.
«Я украинец, но вырос в России. Моя жена наполовину украинка. Все наши сотрудники либо украинцы, либо там много родственников. Мы не поддерживаем вторжение этого психопата в Украину», — пояснил Сенко.
Сенко, который называет себя «финским патриотом», сказал, что бизнес никогда не сталкивался с подобными проблемами до начала войны, и что это кажется «безумием» объяснять публике свое прошлое и преданность как кому-то другому. который «просто хочет открыть кафе».
Опыт сотрудников Blinit не является единичным случаем. В ответ на растущую озабоченность по поводу притеснений русскоязычных, город Хельсинки недавно выступил с заявлением, в котором провозглашает «политику абсолютной нетерпимости» к дискриминации и враждебному отношению.
Сенко также выразил опасения, что такая враждебность может «играть на руку Путину», поскольку Россия исторически оправдывала военные вторжения во имя защиты русскоязычных.
Это мнение поддержали политические эксперты, которые выразили тревогу в связи с недавними просьбами посольства России в Хельсинки сообщать о любых случаях дискриминации русскоязычных, что заставило некоторых поверить в то, что Россия ищет предлог для оправдания враждебности по отношению к Финляндии.
«Хватит покупать российский газ»
Сенко считает, что «многие финны не любят» русских, но важно различать тех, кто поддерживает войну Путина, и тех, кто говорит по-русски, кто поддерживает Европу и демократию. Он также призвал людей дважды подумать, прежде чем набрасываться на вещи, которые выглядят и звучат по-русски.
«Русский язык не равен Российской Федерации. Русский язык — это культура, которая охватывает Украину, Среднюю Азию и все бывшие советские республики. Еда, которую я готовлю, и продукты, которые я продаю, напоминают всем нам о доме. просто принадлежат России», — сказал он.
Выхватив ручку и бумагу, Артем начал перечислять свои операционные расходы и местонахождение своих поставщиков.
Он подчеркнул, что его деньги не идут в российскую экономику, а вся продукция производится либо в Финляндии, либо в ЕС. Он добавил, что если Финляндия действительно хочет подорвать позиции Путина, ей следует прекратить покупать российский газ.
«Атака на мой бизнес не остановит военную машину Путина», — сказал он.
«Телефонные звонки были самой страшной частью»
Похожая история произошла в престижном анклаве Катаянокка, где элитный ресторан Ravintola Bellevue уже более века подает борщ и павлову.
Управляющий рестораном Альма Райтанен у руля с мая прошлого года. Ветеран ресторанной жизни Хельсинки, она говорит, что никогда не ожидала, что ей придется справляться с напряженностью вокруг войны, когда она приступила к работе.
Менеджер Bellevue Альма Райтанен говорит, что ресторан отказался от всех продуктов российского производства и жертвует часть своих доходов в фонд «Дети Украины». «Телефонные звонки были самой страшной частью. И некоторые комментарии в наших социальных сетях, откровенно говоря, были ужасающими», — сказал Райтанен, добавив, что заказы сократились с тех пор, как началась война, и что доходы будут меньше половины того, что обычно. это для этого времени года. Хотя враждебность со стороны публики утихла, она говорит, что это оставило отпечаток на ней самой и на коллективе.
«Поначалу я все время боялся. Но в последний раз, когда в ресторан позвонили с угрозами и обвинили нас в финансировании Путина, я попросил их войти, чтобы я мог объяснить, почему это не так. Он не т появиться «.
После вторжения Bellevue удалила из меню всю русскую водку и продукты российского производства. Ресторан также жертвует пять процентов своей выручки в фонд ЮНИСЕФ «Дети Украины». Эта акция, по словам Райтанена, была предпринята «для того, чтобы прояснить нашу позицию в отношении войны Путина».
Как и Сенко, Райтанен изо всех сил старался преуменьшить «российское» происхождение бизнеса, объясняя это тем, что Bellevue на самом деле была основана эстонским торговцем и его женой-финкой, а ингредиенты закупались на близлежащем рынке Кауппатори. Она также хотела бы отметить, что большинство блюд, считающихся русскими, часто имеют более сложную предысторию.
«Ворсмак — польский. Курица по-киевски — по-украински. Большинство «русских» блюд заимствованы из французских кулинарных традиций.
Даже если вы хотите сделать какое-то антироссийское заявление, вы нацелились не на то».
Райтанен больше всего беспокоилась о своих официантах, которые сократили свои рабочие часы из-за волны отмен, всего через несколько недель после того, как ограничения Covid, наконец, были сняты для ресторанов.
«Наши сотрудники просто пытаются заработать на жизнь. Если так пойдет и дальше, нашему ресторану будет сложно дожить до конца года», — сказала она.
«В войне виноваты Толстой и Шостакович?»
Хотя рестораны часто являются наиболее заметным маркером русской культуры в Хельсинки, они не являются единственными объектами злоупотреблений.
Руслания Букс, поставщик русскоязычной литературы, нот и академических текстов с 1986 года, также испытывает трудности. До 2020 года у компании был физический магазин на Булеварди, но финансовые потери из-за пандемии побудили их переехать на склад в Валлиле.
Андреас Агопов , унаследовавший бизнес от отца-армянина и матери-финки, говорит, что первые две недели после начала войны были страшным временем.
В офис поступило несколько писем с угрозами, в которых их обвиняли в продаже «путинской пропаганды» и предупреждали о прекращении деятельности. Между тем, команда из семи сотрудников не хотела выходить на работу, опасаясь нападения.
Более серьезными для Агопова были значительные финансовые последствия, связанные с большим количеством отмененных подписок на русские издания и падением общего количества заказов на 60 процентов в одночасье.
Он также считает, что опасения по поводу санкций и исключения России из большей части мировой финансовой системы привели к тому, что многие бывшие клиенты ошибочно решили, что они больше не могут покупать у Руслании.
«Мы увлечены культурой русскоязычного мира и не имеем никакого отношения к Путину или его политике», — сказал Агопов, который описывает себя как «аполитичного» человека, который не пожелал комментировать события в Украине.
Продаются не только редкие книги и академические тексты. До недавнего времени одной из популярных продуктовых линеек Руслании были спичечные коробки и магниты на холодильник с изображением лица Путина, которые недавно убрали из интернет-магазина.