Афганистан | Новости ООН
Сортировать по:
Фото ЮНИСЕФ/Ш.Нурани
В Организации Объединенных Наций осудили теракт, который террорист-самоубийца совершил сегодня в Кабуле. В результате нападения, как сообщает пресса, погибли более двадцати человек, в основном молодые женщины, готовившиеся в образовательном центре к вступительным экзаменам в университет.
Фото ЮНИСЕФ
Если талибы и дальше не будут отстаивать права всех афганцев и конструктивно взаимодействовать с международным сообществом, будущее страны останется неопределенным, а вероятными сценариями станут «фрагментация, изоляция, бедность и внутренний конфликт». Об этом Маркус Потцель, заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану, предупредил во вторник членов Совета Безопасности.
Фото ООН/С.Пак
Борьба с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков, киберпреступностью, устойчивое развитие, спасение ледников и защита водных ресурсов – приоритеты работы Таджикистана в ООН.
Фото УВКБ/Хумера Карим
В Управлении Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ) сообщают о расширении масштабов деятельности в Пакистане, где муссонные дожди и наводнения уже затронули более 33 млн человек. Стихия обернулась масштабными разрушениями и привела к гибели 1200 человек. В числе пострадавших – афганские беженцы.
Фото Миссии ООН в Афганистане/Ф. Ваези
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш самым решительным образом осудил взрыв возле посольства Российской Федерации в Кабуле. Он подчеркнул, что любые нападения на гражданское население и объекты гражданской инфраструктуры являются грубыми нарушениями международного гуманитарного права.
Фото Миссии ООН в Афганистане/Ф.
Ваези
Выступая в Совете Безопасности ООН, заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам Мартин Гриффитс призвал международное сообщество протянуть руку помощи Афганистану, напомнив о тяжелом положении в стране и особенностях, связанных с приходом к власти талибов. Такие политические потрясения привели к приостановке масштабной гуманитарной помощи почти на год.
Фото Миссии ООН в Афганистане/Ф. Ваези
В Управлении Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ) выразили серьезную обеспокоенность по поводу ситуации с афганскими беженцами в Таджикистане, многие из которых подвергаются задержаниям и депортации. В УВКБ напомнили, что принудительное возращение на родину людей, спасающихся от преследований, идет вразрез с обязательствами страны в рамках международного права.
ООН-Женщины/Олгута Ангхель
Махбуба Сера, одна из самых известных в мире активисток борьбы за права женщин, решила остаться в Афганистане после захвата власти талибами в августе 2021 года, чтобы стать свидетельницей того, что происходит со страной.
Мы публикуем ее рассказ.
Фото Миссии ООН в Афганистане/Ф. Ваези
В Миссии ООН по содействию Афганистану (МООНСА) осудили нападение на мечеть в Кабуле, в результате которого в среду погибли и были ранены десятки гражданских лиц.
МОМ / Л. Торретон
Спустя год после прихода талибов к власти в Афганистане в некоторых районах страны улучшилась ситуация с безопасностью, однако гуманитарная обстановка остается крайне тяжелой. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) помогает миллионам афганцев, бежавшим от насилия, но потребности в такой поддержке огромны, и средств не хватает.
Жительница Афганистана: «Мы – надежда, мы – сила, объединяющая страну» |
Первые ночи и дни были особенно ужасными. В Афганистане царил хаос – люди были в растерянности, офисы закрывались. Все это происходило у меня на глазах.
За 24 часа демократия, над созданием которой мы работали двадцать лет, рухнула.
Первая мысль, которая пришла мне в голову, – что будет с афганскими женщинами? Что мы будем делать? 15 августа стало днем, когда женщины Афганистана начали превращаться в граждан второго сорта. Мы поняли, что женщины теперь лишены каких бы то ни было прав.
Один раз в жизни я была вынуждена покинуть свою страну, в 1978 году. Я была молода, у меня было много энергии, и я хотела остаться в Афганистане, но из-за пришедших к власти сил мне пришлось уехать. В этот раз все было по-другому – теперь я гражданка Афганистана и США. Я чувствовала, что еще не пришло время покидать Афганистан, покидать своих сестер, покидать всех, кого я любила и о ком заботилась. Я думала, что мое присутствие придаст им сил – вот почему я решила остаться.
И это пройдет…
Я всегда стремилась быть очевидцем исторических событий – многое в Афганистане происходило на моих глазах. Мне 74 года, я видела красоту и бедствия, достижения и разрушения, и все, что было между ними. Я хотела остаться и напомнить всем, что, как и все остальное в истории, это тоже пройдет.
Жизнь афганских женщин изменилась на 180 градусов. Когда демократия, ради которой мы так упорно трудились, исчезла, одновременно исчезла и работа, которую проводили для своей страны мы, афганские женщины.
Женщины Афганистана перешли от нормальной жизни, в которой они ощущали свою принадлежность к обществу, от работы, от участия во всех аспектах жизни в качестве врачей, судей, медсестер, инженеров, управляющих – к пустоте. Все, что у них было, даже самое элементарное право посещать среднюю школу, было у них отнято. Для меня это показатель: эти люди против нашего существования. Наши братья не помогают нам; мы остались одни.
Мы существуем, и мы здесь
Афганские женщины – одни из самых находчивых и сильных женщин в мире, их упорство непоколебимо. Мы много раз проделывали длинный путь, но каждый раз нам приходится начинать все с нуля, и это нас просто убивает. Но мы должны делать то, что должны, и мы сделаем это.
То, что они не хотят, чтобы мы существовали, не означает, что мы остановимся, потому что мы существуем, и мы здесь.
Мы будем делать все, что в наших силах. И мир стоит на нашей стороне, мир не отказался от нас. Мы получаем помощь. Например, Структура «ООН–Женщины» поддерживают работу нашего центра в Кабуле. Помогают и афганские женщины из диаспоры, и наши подруги по всему миру.
Каждая женщина в Афганистане совершает подвиг, если она просто продолжая жить, готовит для своей семьи и сохраняет надежду на то, что, возможно, однажды все будет хорошо. Меня поражают все афганские женщины: и те, которые находятся внутри страны, и те, которые находятся за ее пределами с разбитыми сердцами, которые плачут день и ночь, когда их работа, когда все, что они построили, и все, за что боролись, разрушается день за днем.
Уважайте нас так, как мы того заслуживаем
Мы – надежда, мы – сила, объединяющая Афганистан. Мир должен уважать нас так, как мы этого заслуживаем. Мы протягиваем руки и просим вас помочь нам.
Были времена, когда мир погружался во мрак, когда мы думали, что солнце больше никогда не взойдет.
Но ничто не вечно – в это я верю всем сердцем. Я надеюсь; я должна надеяться. Я очень надеюсь, что Афганистане настанет новый день; что он станет страной, которая принадлежит своему народу, всем нам.
Есть один момент, который я хочу прояснить: то, что происходит с афганскими женщинами, может произойти где угодно. Решение по делу «Роу против Уэйда» разрушило многолетний прогресс, отняв у женщин в США право на их собственное тело. Лишение женщин прав происходит повсюду, и если мы не будем бдительны, это может произойти со всеми женщинами мира.
Когда-нибудь меня здесь больше не будет, но я надеюсь, что молодые и смелые женщины по всему миру расскажут мою историю, и они воспитают новые поколения женщин, которые будут говорить так же, как я, а их голос будет звучать на протяжении веков.
Талибан критикует предполагаемое похищение афганского ребенка морским пехотинцем США
Исламабад —
Правящие в Афганистане талибы резко отреагировали на сообщения о том, что американский военный офицер насильно отобрал ребенка у афганской пары, прибывшей в США в качестве беженцев.
В прошлом месяце пара подала федеральный иск против прокурора морской пехоты майора Джошуа Маста и его жены, обвиняя их в похищении их девочки. Маст эти обвинения отрицает. Маст утверждает, что он и его жена являются законными опекунами ребенка.
Министерство иностранных дел талибов заявило в воскресенье, что «рассматривает этот случай как тревожный, далекий от человеческого достоинства и бесчеловечный поступок, и будет серьезно заниматься этим вопросом с американскими властями, чтобы указанный ребенок был возвращен ее родственникам».
Ребенок, которому сейчас 3 с половиной года, был спасен в 2020 году, два года назад, из-под обломков военного рейда США, в результате которого погибли ее родители и пятеро братьев и сестер.
Она уехала жить к своему двоюродному брату и его жене после того, как провела несколько месяцев в американском военном госпитале, прежде чем они были доставлены самолетом в Вашингтон вместе с десятками тысяч афганцев во время хаотического вывода иностранных войск из Афганистана под руководством США в прошлом году.
В судебных документах говорится, что Маст, действующий офицер морской пехоты, забрал ребенка у пары через пять дней после их прибытия в США. С тех пор пара не видела ребенка.
Согласно судебным документам, морской пехотинец и его жена усыновили ребенка в суде Вирджинии.
«После того, как они похитили ее, наши слезы не прекращаются», — сказала Ассошиэйтед Пресс афганская женщина, пожелавшая остаться неназванной. «Сейчас мы просто мертвые тела. Наши сердца разбиты. У нас нет планов на будущее без нее. Еда не имеет вкуса, а сон не дает нам покоя», — добавила она9.0003Министерство иностранных дел талибов возобновило критику массовой эвакуации афганцев, заявив, что они были «неправомерно» вывезены из страны Соединенными Штатами и их союзниками. Далее утверждалось, что многие из эвакуированных «в настоящее время содержатся в различных лагерях в состоянии правовой неопределенности и лишены основных прав человека».
В заявлении содержится призыв к принимающим странам защищать права человека и законные права афганских беженцев в соответствии с международными законами и через консульские службы.
Талибы захватили контроль над Афганистаном в августе 2021 года, когда поддерживаемое США правительство в Кабуле рухнуло, а иностранные силы ушли из Афганистана после почти 20 лет войны с тогдашним исламистским повстанческим движением.
Захват власти талибами вызвал хаотичную эвакуацию Соединенными Штатами и другими западными союзниками афганцев, опасавшихся возмездия за то, что они встали на сторону международных сил против повстанцев. Только США перебросили по воздуху более 120 000 человек в безопасное место.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
Через год после ухода США из Афганистана некоторые разочарованы отсутствием извлеченных уроков
Многие из эвакуированных были отправлены самолетом в третьи страны для оформления для переселения в США, но они еще не переселены и, как сообщается, сталкиваются с жилищными проблемами, а также проблемами с отправкой своих детей обратно в школу.
Ни одна страна еще официально не признала легитимность правительства Талибана, ссылаясь на терроризм и озабоченность по поводу прав человека, особенно прав афганских женщин и девочек.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:
Афганские женщины протестуют против отчисления студенток университета и ограничения образования
Радикальная группировка наложила ограничения на женщин, подорвав их доступ к образованию и работе. В то время как государственные и частные университеты по всему Афганистану открыты для женщин, девочкам-подросткам запрещено посещать средние школы с 7 по 12 классы. переговоры с талибами ранее в этом месяце в Катаре и возобновили обеспокоенность Вашингтона по поводу проблем с правами человека.
«Думаю, обе стороны привнесли в эти переговоры конструктивный настрой. Я думаю, что мы на пути к восстановлению доверия», — отметил Уэст.
«Я ясно дал понять, что, по моему мнению, ничто не улучшит положение талибов внутри страны в Афганистане или на международном уровне больше, чем если бы они позволили более чем миллиону девочек, которые в настоящее время лишены среднего образования, основного права, которое они имеют, продолжать это образование.
Талибан защищает свои правила для женщин, заявляя, что они соответствуют исламским предписаниям и афганской культуре. Они говорят, что принимаются меры, позволяющие девочкам средней школы вернуться в классы, но настаивают на том, что их правительство не сделает этого под международным давлением.
Некоторая информация в этом отчете была предоставлена Ассошиэйтед Пресс.
Призывы срочно спасти бывших переводчиков АДС, находящихся в бегах от талибов в Афганистане
В этом письме талибов отцу-афганцу подчеркивается новая опасность, с которой столкнулись семьи людей, которые работали с австралийскими силами в Афганистане.
«Ваши сыновья работали переводчиками с неверными, австралийскими войсками, и многие из наших моджахедов [бойцов Талибана] стали мученической смертью из-за шпионажа, поэтому наш Исламский Эмират решил отомстить», — говорится в сообщении.
Письмо талибов с угрозами афганцу и его семье.
«Передай их нам, чтобы они понесли наказание по законам шариата.»
Угроза не только бывшим переводчикам и другим сотрудникам АДС, которых правительство Австралии называет «местными сотрудниками» или «LEE», но и их родителям и дальним родственникам.
«Если ты ослушаешься, то и твоя смерть законна», — говорится в письме.
«Вчера мы посетили ваш дом, чтобы задержать и забрать у вас этих шпионов, но в вашем доме никого не было.»
«В качестве последнего предупреждения вам сообщают, что эти два человека должны быть переданы Исламскому Эмирату, и если они не будут выданы, то вы будете нести ответственность за любые действия, предпринятые моджахедами против вас.»
Это последнее свидетельство того, что афганцы, работавшие на силы Коалиции во время их длительной оккупации Афганистана, теперь стали мишенью талибов.
Еще больше людей в опасности
«Каждый день они бегут, чтобы спасти свою жизнь», — сказал бывший переводчик АДС Раз Мохаммад, который живет в Австралии и выступает за оставшихся сотрудников АДС.
«Они должны менять адрес проживания каждые две недели, максимум четыре недели.»
Другим переводчикам и семьям удалось покинуть Афганистан после захвата власти талибами, но они остались в третьих странах, таких как Пакистан.
Они сказали, что их жизнь не намного легче.
«Мы часто сталкиваемся с угрозами безопасности», — сказал один из них ABC через WhatsApp.
«Мы получали угрозы расправой, и нам угрожали со всех сторон. Это потому, что мы работали плечом к плечу с Австралийскими силами обороны.»
Джейсон Скейнс служит в Афганистане. (Прислано: Джейсон Скейнс)Бывший австралийский солдат и кандидат от федеральных лейбористов на последних выборах Джейсон Скейнс, который служил в Афганистане с местным персоналом, сказал, что новое правительство сделало больше, чтобы помочь переводчикам и их семьям добраться до безопасного места, но многие человек подвергались повышенному риску.
«Мы видели несколько переводчиков, прибывающих сюда, в Австралию, мы видели воссоединение семей, но теперь нам нужно сосредоточиться на тех переводчиках и расширенной семье, которые могут оставаться в Афганистане», — сказал г-н Сканес.
Насколько известно ABC, 219 000 афганцев подали заявки на получение защитной визы в Австралии, и существует огромная задержка с обработкой виз.
Правительство выдало визы 8600 афганцам с июля прошлого года, за месяц до того, как талибы взяли Кабул и восстановили контроль над страной.
В заявлении правительства говорится, что оно уделяет первоочередное внимание бывшим сотрудникам АДС и ближайшим родственникам, выбравшимся из Афганистана, потому что помогать людям, которые все еще находятся внутри, было слишком сложно.
«Правительство отдает приоритет бывшим LEE и их ближайшим родственникам в знак признания уникального и исключительного вклада, внесенного этими людьми и их семьями», — говорится в заявлении.
«Учитывая проблемы с обработкой и функционированием лиц, находящихся в Афганистане, приоритет в рамках пути беженцев будет отдаваться беженцам, которые находятся за пределами своей страны и направлены в Австралию для переселения УВКБ ООН».
‘У них нет времени ждать месяцами’
Раз Мохаммад говорит, что необходимо сделать больше, чтобы спасти переводчиков и их семьи, которые спасаются бегством.