Где снимали «Кавказскую пленницу»: места съемок фильма с фото
. Роль кавказского города на самом деле исполнила АлуштаОбновлено 31 января 2023, 14:18
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» — не только одна из любимых советских комедий, пересматривать которую не надоедает до сих пор, но и одна из самых экспериментальных. Леонид Гайдай использовал опыт немого кино, в частности Чарли Чаплина и Гарольда Ллойда, переложив на него быт, нравы и локации советской эпохи.
К слову, о локациях: история о студенте Шурике (Александр Демьяненко), который отправляется изучать городские обряды и фольклор, а в итоге становится участником похищения «отличницы, комсомолки, спортсменки и просто красавицы» Нины (Наталья Варлей), по сюжету происходит в «одном из горных районов». Однако на Кавказ съемочная группа выбралась лишь однажды. Большую же часть горского колорита сыграл Крым, где, по словам создателей фильма, была «шикарная киностудия», оснащенная всем необходимым.
Дорога, где встретились Шурик и Нина
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Wikipedia
Вид на Куйбышево с горы Бурун-Кая (Утюг)
В самом начале картины Шурик с упрямым ослом встречает незадачливого шофера («Будь проклят тот день, когда я сел за баранку этого пылесоса!») и красавицу Нину на дороге. Это дорога между пгт Куйбышево и селом Высокое. В нескольких кадрах на заднем плане можно узнать гору Бурун-Кая. А на переднем тем временем солировала, пожалуй, самая недооцененная звезда «Кавказской пленницы» — ослица Люся. Кастинг ей проходить не пришлось: съемочная группа обратилась в поисках «актрисы» в один из местных зоопарков, объяснив, что животное не должно бояться камеры и громких звуков. Однако на съемках возникла другая проблема.
«Когда нужно идти — стоит, стоять — идет», — рассказывал Владимир Этуш, исполнивший в фильме роль товарища Саахова. Он добавил, что Гайдай относился к ослу как к библейскому животному и просил актеров быть осторожными.
Впрочем, это упрямство не помешало Люсе сняться в еще одном фильме, «9-я рота», который снимался в 2004 году в том числе в Крыму. Ослица дожила до 60-летнего возраста.
Дворец бракосочетаний
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
«Горным районом» на экране стала Алушта, но с некоторыми подменами. Например, фасад алуштинского ЗАГСа исполнил роль городского отделения милиции, куда после срыва праздника по случаю открытия дворца бракосочетания доставляют главного героя. Сам дворец, перед которым товарищ Саахов цитирует Аркадия Райкина («Женщина — друг человека») и передает слово для выступления Нине, воссоздали в кинопавильоне.
Пансионат «Чайка»
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
ТОК «Чайка»
Пансионат в Алуште «Чайка»
Интересно, что жителей Алушты активно задействовали в массовке — именно старшеклассники одной из местных школ танцуют твист в летнем кинотеатре пансионата «Чайка», где, помимо этого, герой Никулина дает урок одновременной игры в «Домино». От импровизированной танцплощадки до наших дней дошла только лестница. Здание разрушено до основания. А вот сам пансионат устоял.
Дом дяди Джабраила
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
1tv.ru
Ворота и лестница на пересечении ул. Багликова и пер. Крапивный в Алуште
До наших дней дошла еще одна лестница из фильма — та, по которой Нина спускается к дяде (Фрунзик Мкртчян) и знакомится с Сааховым, который спрашивает ее: «Вы как относитесь к бракосочетанию?» Эта сцена снималась на пересечении ул. Багликова и пер. Крапивный. Зеленые ворота у дома дяди Джабраила, куда впоследствии заносят выкуп за невесту — финский холодильник и стадо баранов, — тоже на месте.
Гостиница «Юность»
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Отель в Алуште Porto Mare 4****| Pet-friendly / VK
Фасад отеля Porto Mare
На прежнем месте, хотя и в сильно измененном виде, стоит гостиница при молодежном центре «Юность», в которую заселяется Шурик. Именно здесь, по вымышленному адресу улица Перекопская, 20, впервые звучит тост о совпадении возможностей с желаниями. Сейчас в этом здании обосновался четырехзвездочный отель Porto Mare. Связь с местом съемок «Кавказской пленницы» узнается исключительно благодаря описанию отеля с фотографией его исторического фасада с мозаикой. Никаких упоминаний фильма при этом на сайте нет.
Психиатрическая больница
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Симферополь Крымграф / VK
Стена, мимо которой бежал Шурик
Чтобы Шурик «не рвался спасать какую-то девушку, которую украли, как ему кажется» и не вел себя «так, как предупреждал товарищ Саахов», его помещают в психиатрическую больницу.
Подходящего здания для съемок этой сцены не нашлось, но консервный завод в Симферополе в его роли показался режиссеру вполне убедительным. Забор, на фоне которого бежит ускользнувший из рук врачей Шурик, в 2021 году снесли. Однако сохранили граффити с героями картины, которое местные художники посвятили «Кавказской пленнице».
Парк аттракционов и сцена с поимкой невесты
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
@gaidai_park / Instagram (пренадлежит компании Meta, деятельность которой признана экстремистской и запрещена в РФ)
«Гайдай-парк»
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Wikipedia
Памятник героям фильма, Бывалому, Трусу и Балбесу, в Иркутске
Знаменитая троица из фильмов Леонида Гайдая — Трус, Балбес и Бывалый (Георгий Вицин, Юрий Никулин и Евгений Моргунов соответственно) — снималась в основном в поселке Лучистое близ Алушты. Речь о сцене в парке аттракционов, где герои пьют пиво из бочки на фоне карусели, и поимке сбежавшей невесты, когда троица преграждает путь автомобилю, взявшись за руки посреди дороги.
Ореховое дерево
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Wikipedia
Орех, на котором сидел герой Юрия Никулина
Неподалеку от села Лучистое, в Долине привидений, также снимали сцены с Демьяненко и Варлей. Сегодня здесь стоит валун, который местные экскурсоводы выдают за тот, на котором Нина танцевала под «Песенку о медведях», однако оригинальный камень едва ли удастся найти. В 1992 году в долине произошел обвал, нанесший существенный ущерб ландшафту. Хотя расщелина, из которой троица наблюдала за прогулкой пары, и ореховое дерево, с которого герой Юрия Никулина бросался орехами в Шурика, сохранились. В память о сцене рядом установили соответствующую табличку, а Гайдай вернулся на это место для съемок другой своей комедии — «Спортлото-82».
Лагерь Нины
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Wikipedia
Никитская расщелина
Для съемок «Спортлото-82» режиссер приехал еще в одно место из «Кавказской пленницы» — Никитскую расщелину рядом с селом Никита, в получасе езды от Лучистого. По сюжету здесь располагается палаточный лагерь, из которого Шурик похищает Нину, помогая троице. Сегодня это место используется не только в качестве экскурсионной локации, но и для тренировок альпинистов.
Река, куда падает Шурик
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
Wikipedia
Река Мзымта
Единственный раз в фильме и впрямь появляется Кавказ: в кадрах, где Шурик в спальном мешке падает в реку, а Нина героически его спасает. Это река Мзымта, которая впадает в Черное море. Она находится недалеко от Сочи.
Кстати, Александр Демьяненко на самом деле должен был не упасть в реку, а лишь скатиться по склону. Однако зазевавшиеся страховщики не смогли вовремя его поймать.
Интересные факты о фильме
Мосфильм
Кадр из фильма «Кавказская пленница»
- Идея фильма основана на реальных событиях. Леонид Гайдай прочел в газете заметку о том, как на Кавказе влюбленный джигит украл девушку из родного дома. Старинный обычай произвел такое впечатление на режиссера, что он решил снять об этом комедию.
- Автомобиль, на котором разъезжали Трус, Балбес и Бывалый, принадлежал Юрию Никулину. Этот немецкий кабриолет теперь увековечен в бронзе и стоит на Цветном бульваре рядом с памятником артисту.
- После съемок «Кавказской пленницы» команда Труса, Балбеса и Бывалого распалась. По рассказам, Евгений Моргунов рассорился со всей съемочной группой и отказался от роли, так что для некоторых сцен режиссеру пришлось задействовать дублера.
- На протяжении всего фильма мы слышим голос не Натальи Варлей, а Надежды Румянцевой.
Песню про белых медведей исполняет Аида Ведищева. Гайдай мотивировал свое решение тем, что у Варлей не было опыта в озвучивании фильмов. Самой актрисе итоговая озвучка не нравилась. - Леонид Гайдай не предполагал, что его фильмы будут жить долго. Однажды он сказал: «К 2000 году дети наши уже вырастут, а внукам все это будет неинтересно. Они ведь ничего этого не будут знать». Однако комедии режиссера собирают вместе поколения и сегодня.
Песню про белых медведей исполняет Аида Ведищева. Гайдай мотивировал свое решение тем, что у Варлей не было опыта в озвучивании фильмов. Самой актрисе итоговая озвучка не нравилась.Поделиться
Материалы к статье
Авторы
Теги
Татьяна Меньщикова, Алина Райберн
Вас может заинтересовать
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс…что-то пошло не так!
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Египет
Турция
ОАЭ
Откуда
Дата туда
Дата обратно
Откуда
Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Россия — МоскваРоссия — ПодмосковьеРоссия — ПрибалтикаРоссия — ПриволжьеРоссия — Санкт-ПетербургРоссия — Северо-ЗападРоссия — СибирьРоссия — УралРоссия — Центральный р-нРоссия — ЮгРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСвазилендСеверная КореяСеверный КипрСеверный ПолюсСейшелыСен-БартелемиСен-МартенСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирияСловакияСловенияСоломоновы ОстроваСомалиСредиземноморьеСуданСуринамСШАСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТайваньТанзанияТогоТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская ПолинезияХорватияЦАРЦентральная АмерикаЧадЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭстонияЭфиопияЮАРЮжная КореяЮжный СуданЯмайкаЯпонияясно не определена
Города
Яхтинг
Экспедиции
Туры на собачьих упряжках
Туры на снегоходах
Туры на квадроциклах
Пешие туры
Сплавы
Велотуры
Восхождения
Горнолыжные туры
Дайвинг и снорклинг
Джип-туры
Серфинг и SUP-туры
Комбинированные туры
Конные туры
Круизы
Экскурсионные туры
Лыжные походы
Вертолетные туры
Рыболовные туры
Фитнес и йога-туры
Каньонинг
ЖД туры
Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!
SCIT.
ATR.TM.2006.UA — Ежегодные технические отчетыПерейти к концу метаданных
Если ниже запрашиваются URL-адреса, желательно, чтобы либо URL-адреса, которые могут оставаться стабильными в течение времени (три года или более ) или URL-адреса домашних (главных) страниц с кратким объяснением того, как получить доступ к соответствующей информации.
I. Эволюция регистрационной деятельности
Изменения, произошедшие в отношении подачи заявок и регистраций по сравнению с предыдущим годом
Заявок подано:
, в 2005 г. – 16 366, в 2006 г. – 20 813, т.е. на 27% больше, чем в предыдущем году.
Зарегистрировано (национальный маршрут):
в 2005 г. – 11 645, в 2006 г. – 13 134, увеличение на 12%.
Тенденции или направления, в которых происходят быстрые изменения по сравнению с предыдущим годом
Класс 35 (Реклама; управление бизнесом…) – 16,5%; Класс 05 (Фармацевтические, ветеринарные и санитарные препараты) – 5,5%, Класс 16 (Бумага, картон и изделия из этих материалов…) – 5,3%, Класс 30 (Кофе, Чай, Какао…) – 5,0 %, класс 41 (Обучение; обеспечение обучения…» – 4,9%.
URL-адреса веб-страниц сайта Ведомства, на которых представлена статистика по товарным знакам
http://www.sdip.gov.ua/ukr/about/statistic/potochna/
http://www.ukrpatent.org/ua /statistics.html
http://www.ukrpatent.org/en/statistics.html
II. Вопросы, касающиеся создания, воспроизведения и распространения вторичных источников информации о товарных знаках, т. е. бюллетеней товарных знаков
Основные виды объявлений Ведомства в области информации о товарных знаках
Информация о знаках для товаров и услуг публикуется в Официальном бюллетене «Промышленная собственность», в следующих частях Книги 2 Бюллетеня:
«Сведения о выдаче свидетельств Украины на знаки товаров и услуг», «Сведения об общеизвестных в Украине знаках», «Указатели», «Уведомления», «Сведения о знаках, зарегистрированных в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и/или Протоколом к Мадридское соглашение о международной регистрации знаков, которым предоставлена охрана в Украине», «Цветовые изображения знаков для товаров и услуг».
Бюллетень издается как на бумаге, так и на оптических дисках с системой поиска.
Также выпускается накопительный оптический диск DVD «Знаки для товаров и услуг, зарегистрированных в Украине». Он содержит информацию обо всех зарегистрированных в Украине знаках для товаров и услуг, начиная с января 1993 года и до завершения текущей регистрации.
Используемые носители информации и микроформы
Носителями информации о знаках являются серверы электронных баз данных Государственного предприятия «Украинский институт промышленной собственности» (далее — Институт). Для обеспечения надежного хранения резервных копий на территории института развернута масштабируемая сверхмощная система хранения данных NAS (Network Attached Storage). Информация хранится на дисковых массивах RAID (Storage). Для длительного хранения резервные копии создаются на DVD-дисках. Кроме того, еженедельно и ежемесячно используется конвейерное резервное копирование на отдельные HDD-диски.
Информационное обеспечение широкой общественности осуществляется посредством интерактивных баз данных с доступом через Интернет (http://www.
ukrpatent.org/ua/bases2.html, http://www.ukrpatent.org/ru/ bases.html):
— Электронная версия Официального Вестника «Промыслова Власность»;
— «Знаки для товаров и услуг, зарегистрированные в Украине»;
— «Сведения об общеизвестных в Украине товарных знаках»;
— «Сведения о международной регистрации знаков, которым предоставлена правовая охрана в Украине»;
— «Сведения о знаках для товаров и услуг, срок действия сертификатов на которые истек или утратил силу»,
и Информационно-справочной системы (ИСС) «Сведения о статусе рассмотрения заявок на знаки для товаров и услуг».
Текстовая обработка и автоматизация делопроизводства
В 2006 году в подразделении приема и учета поданных заявок внедрена технология сканирования и перевода в электронный вид документов заявок. Оцифрованные данные сразу же загружаются в базу данных центрального архива электронных документов и становятся доступными для экспертов.
Сделан импорт библиографических данных заявок, поданных на электронный носитель.
При редактировании библиографических данных заявки данные, хранящиеся на электронном носителе, могут автоматически добавляться в документы заявки.
Полный комплекс процедур по обработке текстов, автоматизации делопроизводства по заявкам на знаки для товаров и услуг поддерживается автоматизированной системой «Знаки для товаров и услуг».
Способы формирования информации о товарных знаках (печать, запись, фотонабор и др.)
Информационные массивы для публикации формируются на специальном рабочем месте редакции. Подготовленный макет издания передается в типографию для тиражирования.
URL-адреса веб-страниц веб-сайта Ведомства, которые обеспечивают доступ к онлайновым бюллетеням товарных знаков и другим источникам информации о товарных знаках, включая загрузку больших объемов данных о товарных знаках
http://www.ukrpatent.org/ua/bases.html
http://www.ukrpatent.org/ua/publications.html
http://www.sdip.gov.ua/ukr/information/
III. Вопросы, касающиеся классификации, реклассификации и индексации информации о товарных знаках
Деятельность по классификации и реклассификации; Используемые системы классификации, например, Международная классификация товаров и услуг для целей регистрации знаков (Ниццкая классификация), Международная классификация изобразительных элементов знаков (Венская классификация), другая классификация (пожалуйста, укажите, подлежат ли товары и услуги регистрации знаков и классифицируются ли изобразительные элементы знаков вашим Ведомством, и если да, то какая(ие) классификация(и) используется(ются)
В 2006 году украиноязычная версия Ниццкой классификации (8-я редакция) использовалась для классификации знаков для товаров и услуг.
Использование электронных систем классификации для проверки классификационных знаков, предоставленных заявителем и содержащихся в перечнях товаров и (или) услуг
В автоматизированной системе «Знаки для товаров и услуг» программный комплекс для проверки классификационных знаков находится в эксплуатации. В состав системы входят справочники схемы классификации и специализированное программное обеспечение для проверки классификационных знаков.
Библиографические данные и обработка
Обработка библиографических данных при вводе в базу данных производится программными средствами. Структура базы данных позволяет хранить все библиографические данные и предоставляет широкие возможности для поиска.
IV. Создание и ведение файла ручного поиска по товарным знакам
Документация из других ведомств, которая ведется и/или считается частью имеющегося файла поиска
Файл поиска по знакам для товаров и услуг включает в себя базу данных автоматизированной системы «Знаки для товаров и услуг» и база данных международных регистраций ROMARIN на CD-ROM, формируемая Международным бюро ВОИС.
V. Деятельность в области автоматизированных систем поиска товарных знаков
Внутрифирменные системы (онлайн/офлайн)
К внутриведомственным автоматизированным системам поиска товарных знаков относятся поисковые системы автоматизированной системы «Знаки для товаров и услуг» , «Реестр входных заявок», централизованная база данных «Международные знаки, полученные от Международного бюро ВОИС», автоматизированная система «Показатели».
Обновлено программное обеспечение поисковой системы базы данных автоматизированной системы «Знаки для товаров и услуг». Реализованные алгоритмы поисковой системы позволяют экспертам применять сложные типы поисковых запросов и получать оптимальные результаты поиска.
В 2006 году были произведены следующие обновления поисковых систем:
— добавлена опция «Найти похожие приложения», которая автоматически формирует поисковый запрос на основе критериев поиска образца приложения;
— реализован мощный механизм экспорта результатов поиска.
Результаты выполненного поиска (список приложений и защитные документы) экспортируются и сохраняются в виде документа в отдельном файле .rtf. Пользователь системы может с помощью гибких настроек выбрать набор библиографических данных для экспорта.
Внешние базы данных
Внешние базы данных включают:
— «Знаки для товаров и услуг, зарегистрированные в Украине»;
— «Сведения об общеизвестных в Украине товарных знаках»;
— «Сведения о международной регистрации знаков, которым предоставлена правовая охрана в Украине»;
— «Сведения о знаках для товаров и услуг, срок действия сертификатов на которые истек или утратил силу»,
и Информационно-справочной системы (ИСС) «Сведения о статусе рассмотрения заявок на знаки для товаров и услуг».
Доступ к указанным базам данных осуществляется через Интернет.
Используемое оборудование (аппаратные средства, в том числе используемые типы терминалов и сетей, программное обеспечение), используемые носители
В течение 2006 года было обновлено 30% парка компьютерной техники.
Рабочие места экзаменаторов были оснащены новыми жидкокристаллическими дисплеями.
Общедоступные информационные услуги (включая компьютеризированные услуги и поисковые файлы, содержащиеся в удаленных от вашего Ведомства библиотеках, и информацию о товарных знаках, размещенную вашим Ведомством в Интернете)
В Общедоступном собрании патентной документации (ОПДД) пользователям была доступна информация о знаках, опубликованных в Официальном бюллетене «Промышленная власть» и Официальных бюллетенях 43 зарубежных стран и ВОИС.
Информационные услуги из интерактивной базы данных «Знаки для товаров и услуг, зарегистрированных в Украине» доводятся до всеобщего сведения посредством сети Интернет на договорной основе. Оперативный поиск информации в этой базе данных обеспечивается поисковой системой, осуществляющей по запросу пользователя следующие виды поиска: предметный (тематический) поиск, поиск по имени, поиск по номеру и поиск по ключевым словам.
Услуги интернет-баз данных «Сведения об общеизвестных знаках в Украине» и «Сведения о международной регистрации знаков, которым предоставлена правовая охрана в Украине» предоставляются бесплатно.
В 2006 году были разработаны новые интерфейсы с расширенным функционалом поисковой системы для работы с базами данных, доступными через Интернет в предыдущие годы.
URL-адреса веб-страниц веб-сайта Ведомства, которые предоставляют информацию о бизнес-процедурах, таких как: регистрация, публикация, экспертиза и процедуры регистрации, связанные с товарными знаками; процедуры возражения и апелляции, связанные с товарными знаками; и т. д.
http://www.ukrpatent.org/ua/signs.html
URL-адреса веб-страниц веб-сайта Ведомства, которые содержат описание информационных продуктов и услуг, предлагаемых Ведомством (например, услуга(ы) поиска товарных знаков, базы данных товарных знаков и др.), а также информацию о том, как получить к ним доступ и использовать их
http://www.ukrpatent.org/ua/publications.html, http://www.ukrpatent.org/en/publications. html,
http://www.sdip.gov.ua/ukr/information,
http://www.ukrpatent.org/ua/bases2.html, http://www.
ukrpatent.org/ru/bases. HTML,
http://www.ip-centr.kiev.ua
VII. Вопросы взаимного обмена документацией и информацией о товарных знаках
Обмен машиночитаемой информацией
В 2006 г. в рамках международного обмена бюллетени по товарным знакам от 29 ведомств и компакт-диск TRACES, содержащий информацию о знаках, зарегистрированных в странах Центральной и Восточной Европы. Нашим партнерам по обмену был предоставлен Официальный Бюллетень «Промыслова Власность» на CD-ROM.
VIII. Вопросы, касающиеся образования и обучения, включая техническую помощь развивающимся странам (просьба указать URL-адреса веб-страниц веб-сайта Управления, где это уместно)
Рекламная деятельность (семинары, выставки, визиты, реклама и т. д.)
С 11 по 15 сентября 2006 г. , Десятая Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы интеллектуальной собственности» прошла в Алуште, Автономная Республика Крым (АРК). Конференция была организована Государственным департаментом в сотрудничестве с ВОИС и Советом министров АРК.
Среди его участников были представители Украины, Болгарии, Грузии, Республики Беларусь, Литвы, Латвии, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Румынии, США, Франции, Чехии и 3-х международных организаций: ВОИС, Бюро по Гармонизация на внутреннем рынке (OHIM), представители Европейской Комиссии в Украине – всего около 300 участников. Основное внимание было сосредоточено на стратегических вопросах развития интеллектуальной собственности и использования прав интеллектуальной собственности: достижения и перспективы государственной системы интеллектуальной собственности, актуальные вопросы и дальнейшее развитие права интеллектуальной собственности, проблемы экспертизы заявок на промышленные права собственности, современные информационные технологии и патентно-информационное обеспечение. В ходе конференции были проведены презентация системы электронной подачи заявок, круглые столы по рассмотрению заявок на права ИС и стратегии использования прав ИС, в том числе региональный семинар ВОИС для судей по защите прав интеллектуальной собственности.
Курсы повышения квалификации для отечественных и иностранных участников
В отчетном году 16 высших учебных заведений Украины продолжили подготовку, повышение квалификации и повышение квалификации специалистов в сфере интеллектуальной собственности. В рамках дистанционного обучения курс модуля дистанционного обучения украинскому языку Всемирной академии ВОИС «Общий курс по интеллектуальной собственности» успешно прошли 14 специалистов из разных регионов Украины.
В 2006 г. Госдепартамент провел более 20 семинаров и конференций по актуальным проблемам приобретения, использования и защиты прав интеллектуальной собственности, ориентированных на специалистов в области ИС из крупной промышленности, научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений, малых и средних предприятий. бизнеса, представители по вопросам интеллектуальной собственности, юридические фирмы, расположенные в Киеве и по всей Украине.
Основные журналы/журналы с информацией о товарных знаках и промышленной собственности, издаваемые в стране или регионе Ведомства
В 2006 году специалистами института подготовлено и издано практическое пособие «Составление и подача заявления на выдачу свидетельства Украины на знак для товаров и услуг».
В течение 2006 года продолжалось издание ежемесячного научно-практического журнала «Интеллектуальная собственность». Журнал посвящен теоретическим и практическим проблемам правовой защиты прав интеллектуальной собственности. Актуальная информация о новостях в сфере интеллектуальной собственности, содержание ближайшего номера журнала и т.д. размещается на сайте журнала по адресу http://www.intelvlas.com.ua.
IX. Другая общая информация, относящаяся к Управлению, доступная в сети Интернет — URL-адреса веб-страниц веб-сайта Управления, которые:
Такая информация размещена на следующих веб-страницах:
http://www.sdip.gov.ua/ ukr/laws/
http://www.ukrpatent.org/ua/legistation.html
http://www.sdip.gov.ua/ukr/about/statistic/zvit/
http://www.sdip. gov.ua/ukr/news/
http://www.ip-centr.kiev.ua
X. Другие актуальные вопросы
Настоящая история Курта Сейита и Суры
Последнее обновление: 13 января 2022 г.
Те из вас, кто знаком с сериалом Kurt Seyit ve Sura на Netflix, скорее всего, попали сюда, потому что вы очарованы исторической драмой и хотите узнать подлинную историю сериала.
Чтобы поддерживать работу этого сайта: Willow and Thatch может получать комиссию, когда вы нажимаете на любую из ссылок на нашем сайте и совершаете покупку после этого.
Но если вы любите исторические драмы и еще не видели «Курт Сейит и Шура», вас ждет угощение. Возможно, вы пропустили его на Netflix, потому что он указан в разделе «Турецкая драма» и снабжен субтитрами. Но пусть это вас не останавливает: зрители, которые нажимают «играть», часто остаются в восторге от игры Кыванча Татлытуга в трогательной романтической истории о турецком лейтенанте и дочери русских дворян, которые борются за свою любовь с силами семьи, общества. ожидания и исторические события начала 20 века.
У «Курта Сейита и Шуры» есть способ оставаться со зрителями в течение нескольких недель после их 46-серийного запоя. («Курт Сейит и Сура» покинули Netflix США 26 декабря 2019 года, но потрясающая новость заключается в том, что все эпизоды теперь доступны для потоковой передачи в рамках дополнительного канала Filmbox Prime Video здесь.
И есть бесплатная пробная версия на случай, если вы хочу запоить всю серию!)
Курт Сейит и Сура ДОСТУПНЫ ДЛЯ ТРАНСЛЯЦИИ
Сегодня Уиллоу и Тэтч беседует с Нермин Безмен, автором бестселлера Курт Сейт и Шура , история ее дедушки, которая вдохновила сериал.
Она отвечает на вопросы наших читателей Уиллоу и Тэтч . Я надеюсь, вам понравится этот взгляд на настоящую историю Курта Сейита и Суры , а затем вы прочитаете книгу, чтобы вы могли погрузиться в историю, рассказанную только внучкой Сейита.
Книга теперь доступна на английском языке: заказать «Курт Сейт и Шура» на английском языке можно здесь.
Обратите внимание: впереди спойлеры, поэтому, если вы еще не смотрели, вы можете прочитать «7 причин посмотреть Курта Сейита и Суру», посмотреть, а затем вернуться сюда.
Добро пожаловать, Нермин! Давайте перейдем к нашим вопросам и ответам.
Нермин Безмен: Спасибо, что дали мне возможность поделиться своими мыслями с вашими читателями.
Нам очень приятно. Спасибо, что ответили на следующие вопросы, заданные нашими читателями, а также Толге Савачи, сыгравшему персонажа Яхья Бея в исторической драме, а также ответили на один вопрос.
Вопрос читателя: Я посмотрел сериал на Netflix и сейчас читаю книгу. Это красиво! Когда вы писали книгу, вы когда-нибудь думали, что однажды она будет адаптирована для сериала?
NB: Я начал свое исследование в 1987 году, и мне потребовалось целых четыре года, чтобы узнать как можно больше о персонажах и периоде времени саги. Первые три продолжения саги Курт Сейит и Шура , Kurt Seyit & Murka и Mengene Göçmenleri ( Иммигранты из Менгана ) были опубликованы сразу друг за другом в 1992, 1993, 1994 годах. Все они сразу же попали в списки бестселлеров.
Многие теле- и кинопродюсеры следили за этой историей с первого дня, когда она попала в чарты, и хотя она взволновала меня, я вложила столько любви, нежности, страсти, а также годы кропотливых исследований, бессонных ночей и столько пролила.
много слез над Курт Сейит и Шура , что я просто не мог передать его кому-то, кому не полностью доверял.
Так что я ждал.
Да, я всегда надеялся, что однажды какой-нибудь продюсер, который примет эту историю в свое сердце, подойдет к ней с огромной страстью, которой она заслуживает.
Ай Йапым был идеальным продюсером для этого проекта. Наконец сериал был реализован, и теперь он путешествует по миру бок о бок с книгой.
Вопрос читателя: Это лучший сериал, который я когда-либо смотрел. Были ли у вас на примете актеры, которых вы хотели изобразить дедушкой и Шурой? Какое влияние вы оказали на создание сериала? Все актеры были просто идеальны в своих ролях.
Kurt Seyit ve Sura, Courtesy Ay Yapim NB: Я не хотел мешать кастингу, а Ay Yapim — очень серьезная, профессиональная, престижная продюсерская компания. Кроме того, я не слежу за сериалами, поэтому понятия не имел, кого выбрать. Я просто должен был довериться продюсеру. Но, честно говоря, я был на грани, пока не узнал имена актеров. Я просто знала, что не хочу, чтобы в моей истории участвовал какой-либо актер со скандальной жизнью или с неестественной внешностью. Но все они были идеальными. Им всем нравились персонажи, которых они играли, и все они путешествовали во времени, чтобы идеально вжиться в свои роли.
Вопрос читателя: Читали ли актеры вашу книгу, чтобы подготовиться к своим персонажам, или они просто придерживались сценария?
NB: Продюсеры и сценарист знали все сиквелы почти наизусть, а некоторые актеры уже читали книгу. У остальных не было много времени, чтобы сделать это после того, как они были выбраны для проекта.
Все прошло очень быстро, и мы сразу же оказались в съемочном процессе, осталось только прочитать сценарий и отрепетировать реплики. В любом случае, сценарий — это «библия истории» после того, как производство уже запущено.
Вопрос читателя: Может ли Толга Савачи, сыгравший персонажа Яхья Бея, рассказать о том, каково это быть в сериале? (Толга был суперзвездой турецких телесериалов и фильмов на протяжении более трех десятилетий; он был таким, каким Кыванч является сегодня, и был главным актером мужского пола в семнадцати сериалах и двадцати трех фильмах, снятых для кино. )
TS: Я был в нескольких сериалах, но быть частью сериала о моей любимой жене было восхитительно.
Вопрос читателя: Смог ли ваш дедушка Курт Сейит Эминоф сохранить какие-либо сувениры с Крымской войны, такие как медаль, одежда или кольцо, которое до сих пор находится в вашей семье?
NB: Об этом есть целая глава в книге. Да, у моего дедушки было немало медалей, заслуг, которые ему дали, некоторые от самого Государя, а также ценный фамильный перстень и особенные часы с монограммой от Государя в подарок. Когда он сбежал в Турцию, он привез все это и свои рубли в пуховой подушке, сувенире из детства. К сожалению, когда он захотел купить прачечную, где работал с Шурой, рубли царской России были обесценены, и ему пришлось продать все свои сувениры на Крытом базаре в Стамбуле… со слезами на глазах и болью в сердце за они были единственными объектами, которые связывали его с его прошлым. Из этой группы памятных вещей осталась только одна, и это подушка, которую мама дала мне, когда я была маленькой, и я до сих пор вижу на ней сны, прерванные сны моего дедушки.
Был также прекрасный сундучок в типично русском стиле «Хохлома», подаренный ему на 12-летие последним царем Николаем II, который он должен был оставить, зарыв под деревом в Алуште. Кто знает, у кого он сейчас?
Но хотя кажется, что от моего дедушки ничего не осталось, я считаю, что у меня есть самая ценная и бесценная вещь от него; и это история его жизни.
Вопрос читателя: Мой дедушка был гвардейцем в царской армии. Мне сказали, что ты должен быть определенного роста, внешности, веса и т. д., чтобы быть его охранником. Это правда?
Примечание: Да. Мой дедушка поступил в Санкт-Петербургскую военную академию в двенадцать лет. Следуя по стопам своего отца и деда, он научился быть очень хорошим наездником, спортивным, сильным и смелым, прежде всего. У него также был интерес и талант к изучению языков, философии, поэзии и искусства, чтобы украсить свое военное образование и очаровательную внешность.
Вопрос читателя: Пришлось ли Сейиту присоединиться к турецкому мятежу и оставить Шуру в одиночестве без защиты на дни и месяцы?
NB: Мой дедушка уже занимался контрабандой оружия и боеприпасов для Армии Независимости Ататюрка, когда был еще в Крыму. В какой-то момент ему пришлось бежать в той же лодке с подготовленным оружием. Я знаю, что он также продолжал работать в подполье, когда был в Турции, но он держал эти подробности при себе. А вот то, что «оставить Шуру без защиты на дни и месяцы» — это выдумка, созданная для сценария. Он всегда был свободной душой, но никогда не бросал своих близких или тех, кто зависел от него, подвергая их жестокости и опасности.
Вопрос читателя: После всех драм и страданий, которые они пережили, почему Сейит не сражался за Шуру? Почему он не сделал ей предложение?
Курт Сейит ве Сура, любезно предоставлено Ай ЙапымNB: Из того, что рассказала мне моя бабушка, не было никакого намека на то, что Курт Сейит и Шура когда-либо обсуждали свадьбу. Если да, то это не то, чем мой дедушка делился со своей женой.
Я брал интервью у многих других белых русских, которые действительно жили в то же время, и я понял, что большинство из них боялись привязываться к человеку (как бы они ни любили друг друга) или к месту. Они никогда не знали, что их ждет в будущем. Не вступать в брак, но жить вместе как пара было очень распространено среди этих иммигрантов в то время.
Не будем забывать, что все белоэмигранты годами надеялись, что когда-нибудь они смогут вернуться на родину. Поэтому паспорта не отдавали, рубли не тратили. И они знали, что возвращение может легко снова разлучить или разлучить их с любимыми.
В 1990-х годах, когда я занимался своим исследованием, спустя семьдесят с лишним лет после революции, было еще много белых русских, которые никогда не вступали в брак со своими партнерами, и большинство из них предпочитали не иметь детей и не иметь недвижимости.
Кроме того, иногда разделение таких великих травм, полных кровопролития, душевных страданий, иммиграции, выживания, тоски, борьбы может утомить и измотать сердце, разум и душу. Иногда у влюбленных может не остаться ничего, кроме воспаленной и уставшей психологии. Они начинают причинять друг другу боль только потому, что являются напоминанием о суматохе, через которую они прошли, так же, как и о великих, более счастливых временах.
Вопрос читателя : Правда ли, что Сейит покончил с собой?
Примечание: Да, это правда. Во время одной из его командировок в Анатолию поезд на сутки застрял в глуши из-за сильной метели. Он отдал свое пальто, шапку и шарф женщине с двумя детьми, чтобы они согрелись. Он был болен, когда вернулся. Будучи спортивным и крепким здоровым человеком, он всю жизнь не воспринимал это всерьез. Потом, когда стало хуже, он упрямо не заботился о себе и заболел туберкулезом.
Это было во время Второй мировой войны, когда все было в дефиците и страна находилась в тяжелом положении. Очень скоро он не мог работать. У него были невыносимые боли, он не мог дышать. Его медицинские счета начали накапливаться. Моя бабушка сняла свою шубу и дизайнерский гардероб и начала работать на фабрике, где производили женские шелковые чулки. Когда он начал кашлять кровью и врачи сказали ему, что это конец, он не мог представить себя ожидающим смерти в постели, наблюдающим, как его жена пытается не отставать от бремени этой трагической жизни в течение нескольких месяцев. Это не было стилем жизни для такого человека, как Курт Сейит; было очень обидно и обидно.
У Курта Сейита не было бреда. Наоборот, его самоубийство было очень хорошо спланировано и осуществлено. И своей казнью он освободил свою жену от безнадежных мук повседневной жизни, которые причиняла его болезнь. Как я уже сказал, ему также нравилось бросать вызов жизни и смерти. Он просто сказал: «Хорошо, смерть, ты хочешь взять меня? Я уйду раньше, чем ты придешь! Я снова выигрываю!»
Я знаю, для некоторых фанатов серии; Самоубийство Курта Сеита связано с его раскаянием в связи с отъездом Шуры. Хотя это может быть более романтично, а также для некоторых это наказание, которое Курт Сейит заслужил за то, что прогнал ее. Но к этому моменту под мостом утекло так много воды. Прошло двадцать два года, а Мурка и Сейит уже разделили столько любви. То, что я сказал вам выше, было душевной причиной самоубийства Курта Сейита.
Вопрос читателя: Почему Сейит женился на Мурке? И почему так быстро? Было ли это действительно связано с желанием его отца?
NB: Курт Сейит был из тех людей, которые решили бросить вызов судьбе, когда жизнь была неприятной. Даже его упрямый способ покончить с собой доказывает это. Он был также человеком, который быстро думал, быстро принимал решения, что-то благодаря его характеру, что-то благодаря его военному образованию. Но он также мог быть поспешным в своих решениях, если чувствовал, что его загнали в угол, каким бы ни был исход.
Его психология женитьбы на Мурке является отражением этого персонажа.
Желание отца было не основной причиной его решения, а ощущением одиночества, непонимания, неуместности, тоской по родине, близким – также отчаянным поиском нового места, где он чувствовал бы себя как дома и знал, что его любовь с и для Шуры было только больно им – все довело его до того, что он просто нырнул в новое направление.
Вопрос читателя: Я слышал, что годы спустя Сейит написал Шуре. Он? Что он сказал? Неужели он так и не полюбил свою жену?
NB: Я знаю, что Курт Сейит и Шура какое-то время переписывались, и я знаю от своей бабушки, что даже после первых нескольких лет их брака дедушка все еще думал о Шуре и ностальгировал по ней. Но и Мурку он любил. Он дразнил и баловал ее, заботился о ней, изо всех сил старался выявить в ней сильную женщину и изо всех сил старался сделать жизнь своей жены и дочерей максимально комфортной и роскошной. Хотя, как и большинство других белых русских, он твердо решил не владеть никакой недвижимостью, он купил прекрасный дом и подарил его моей бабушке, когда заболел, потому что она очень этого желала.
Вопрос читателя: Находил ли когда-нибудь Шура счастье?
Шура и ее старшая сестра Тиночка с папойNB: Шура, после многих разочарований и тяжелых времен, наконец, счастливо вышла замуж за очень доброго джентльмена. У них родилась дочь в Америке. Важно то, что ее любил и боготворил ее муж. Конечно, у них тоже были свои взлеты и падения, но они держались вместе.
Вопрос читателя: Мне интересно, насколько точно история описывает жизнь реальных людей? Есть ли серьезные изменения или добавлены главные герои? Насколько фильм соответствует реальным событиям?
NB: Эта книга не мемуары и не биография. Это роман, основанный на реальной истории. Когда вы рассказываете о путешествии во времени, вы никак не можете отказаться от некоторых вымышленных дополнений.
В исторической саге, даже после долгих и кропотливых исследований, все еще остаются пробелы, и персонажи и события оживают. Как автор, вы должны заполнить эти пробелы правильными, необходимыми персонажами, событиями и диалогами, чтобы все они соединились и начали дышать. Но чтобы сделать это правильно, вы должны хорошо знать психологию и времена персонажей, чтобы не делать и не говорить того, чего бы они не сделали.
Курт Сейит ве Сура, Courtesy Ай ЙапымВсе основные события, главные герои романа правдивы. С другой стороны, сериал имеет совершенно другой подход и динамику. Вы никогда не сможете адаптировать литературное произведение к экрану страницу за страницей. Это невозможно физически, финансово или логически для языка сериала. Таким образом, появляются выдумки и переделки. Например:
. В телесериале вы, скорее всего, захотите, чтобы главный герой (герой) был рядом с вашим антагонистом (злодеем), поэтому существует постоянная дуэль, которая держит зрителей в напряжении. (Вот почему судьба и сроки Петра в сериале сильно отличались от правды. В книге вас больше устраивает его конец.)
Вам также нужно, чтобы в отношения вплетались клиффхэнгеры и интриги, чтобы зритель ждал следующей серии. (Персонажи в Стамбуле, такие как баронесса, Айше, Петро, Билли, были сфабрикованы для этого.)
В романе как автор вы можете написать страницы о том, что думает ваш персонаж, как он видит и понимает вещи, как он собирается решать, каковы его или ее секреты и т. д. Но в сериале вы не можете сказать ничего, если вы не покажете это. Значит, нужен постоянный персонаж, с которым герой делится своими сокровенными мыслями. (Вот почему Челиля в сериале привезли в Стамбул, тогда как в реальной жизни он остался в России.)
В романе как писатель я могу рассказывать, продолжая путешествовать между местами и временами в каждой главе. Но в сериале нет возможности построить все декорации, арендовать все локации и нанять всех актеров от начала до конца тридцати, сорока серий. Это нереально. Таким образом, вы убиваете некоторых из них до того, как они на самом деле умрут, и заставляете некоторых из них оставаться дольше по вышеуказанным причинам.
Итак, сериал следует смотреть как пиршество для глаз и слуха, а читать книгу как литературное произведение искусства, и получать удовольствие от того и другого, но не ожидать от них идентичности.
Вопрос читателя: Я хотел бы узнать больше о Гусиде и Селиле, пожалуйста. Были ли они настоящими людьми? Мне нравились эти персонажи так же, как и Яхья Бей.
NB: Гюзиде никогда не существовало. Она была создана для сериала, чтобы разрушить жизнь Яхьи. Селил был настоящим, и он был лучшим приятелем Сейита. Татья тоже была настоящей. Но у нее не было ребенка, и она не умерла в Алуште. Пара не добралась до Стамбула или куда-либо еще, насколько мне известно, хотя я все еще ищу их. Оба они остались в Алуште, и это последний раз, когда мы о них слышали.
Ясеф Заргович был еще одним реальным человеком и персонажем в книге. Хотя он присоединился к Красным, он очень помог в организации побега Курта Сейита, в отличие от сериала.
Яхья был еще одним персонажем, который в реальной жизни был двоюродным братом, а также близким другом и партнером Курта Сейита в нескольких деловых предприятиях. Его жизнь была полностью изменена по сценарию и сфабрикована деталями. На самом деле Яхья был женат на красивой немке и прожил очень долгую и счастливую жизнь. Он всегда был рядом, когда Курт Сейит был болен, и когда Шура была в Стамбуле через неделю после похорон моего дедушки, она остановилась в отеле Яхьи и узнала о Курте Сейите от него.
Вопрос читателя: Действительно ли Сейита похитили в тот день, когда он должен был жениться на Шуре?
NB: Нет, это было создано для сериала.
Вопрос читателя: Когда Сейит упал со скалы со своей лошадью в сериале, было ли это украшением, основанным на фильме 2015 года Выживший с Леонардо ДиКаприо, или это произошло на самом деле?
Курт Сейит ве Сура, любезно предоставлено Ай Йапым NB: Это было настоящее событие. Для меня эта часть приключений моего дедушки была одной из самых захватывающих частей его истории с самого раннего детства, когда я слушала рассказы моей бабушки. И этот роман был опубликован в 1992, задолго до фильма ДиКаприо.
Вопрос читателя: Я где-то читал, что Петр не поехал в Турцию, как показано в сериале. Что на самом деле произошло?
NB: Петр пришел за Куртом Сейитом и его семьей. Поскольку он знал семью Эминофф и область, которой он руководил, он наказал их! Мой дедушка, узнав о его пребывании в Алуште и его злых помыслах, схватил его, заставил вырыть себе могилу в лесу и там застрелил.
Вопрос читателя: Встречался ли Шура с женой Сеита Муркой в реальности?
NB: Да, они встречались в офисе Курта Сейита. Изначально от бабушки я узнал, как выглядит Шура. Когда спустя годы я получил ее фотографию, уже после того, как я написал роман, я потерял дар речи и был в слезах, потому что она была точно такой же прекрасной женщиной, которую я рассказал по описанию моей бабушки.
Вопрос читателя: Эта история очень близка мне во многих смыслах. Я люблю это! Есть ли возможность продолжения истории в виде сериала?
NB: На данный момент такого проекта нет. Но продюсеры закончили так, что если кто-то еще хочет продолжить сагу, нет причин, по которым они не могли бы.
Вопрос читателя: Книга Шура будет переведена на английский язык? Узнаем ли мы, что с ней происходит? А Сейит ве Мурка?
NB: Эта сага состоит из шести сиквелов. В каждом из них повествуется жизнь одного из главных героев (параллельно с жизнью и других). Курт Сейит и Мурка идут вторыми в ряду, а затем идет Шура – Годы Парижа , где я писал о ее первых трех годах пребывания там. И будет еще один виток ее американской жизни. Но их печать зависит от того, покроют ли продажи Kurt Seyit & Shura огромные расходы на профессиональный перевод и редактирование.
Mengene Göçmenleri ( Иммигранты из Менгана ), Dedem Kurt Seyit & Ben ( My Grandpa Kurt Seyit and Me ) и Bir Harp Gelini ( Wartime saga 90 saga 90 Bride ) .
Вопрос читателя: Я ищу книгу на французском языке и на прошлой неделе я ходил в библиотеку во Франции, но они не знали об этой книге. Существует ли французский или испанский перевод?
Примечание: Еще нет. Но помимо английского эта книга была переведена еще на одиннадцать языков и в основном вместе со вторым продолжением Kurt Seyit & Murka .
Вопрос читателя: Шура похоронен в Калифорнии? Под каким именем?
NB: Да, она похоронена в Калифорнии, так как Александра (Сандра) Нэш и ее мать Екатерина Николаевна также похоронены там рядом с Шурой.
Вопрос читателя: Что случилось с братом Сейита, который был еще жив?
NB: У Махмута, который остался с женой, была очередная трагедия при Сталине. Остальных членов семьи замучили, убили, а выживших отправили в Сибирь, а затем в Узбекистан.
Осман, младший брат, расстрелянный большевиками на берегу Алушты при бегстве, не умер, как думал мой дедушка.
Буквально несколько месяцев назад мне позвонили из Алушты. Во время очень шокирующего (в приятном смысле) телефонного разговора с новым поколением членов моей семьи я узнал, что Осман на самом деле не умер. Его спас рыбак, и он месяцами прятался в своей хижине, пока не оправился от почти смертельных ран. Он пережил эту смерть только для того, чтобы затем прожить очень авантюрную и трагическую жизнь. Это еще одна книга для рассказа. А его сын, который мне все это рассказал, умер на следующее же утро после нашего телефонного звонка, как будто ждал, чтобы уйти, пока не поделится со мной этим недостающим кусочком головоломки…
Kurt Seyit & Sura ДОСТУПНА ДЛЯ ПОТОКА
Вы можете заказать книгу Kurt Seyit & Sura на английском языке здесь.
О книге Курт Сейт и Шура. Мгновенный бестселлер с момента своего дебюта в 1992 году. Книга Нермин Безмен « Курт Сейт и Шура » — это классика современной турецкой литературы. уничтожены после Великой Отечественной войны. Безмен рассказывает историю двух несчастных влюбленных, спасающихся от волны разрушений, вызванных большевистской революцией, и делает это с большой деликатностью: половина этой пары, которая искала убежища в столице умирающей Османской империи, была ее дедом.
Англоязычные поклонники теперь смогут прочитать настоящую историю великой любви, которая восторжествовала над столькими невзгодами, но не смогла преодолеть человеческую ошибочность. Курт Сейт: сын богатого крымского дворянина, лихой старший лейтенант Императорской лейб-гвардии. Раненный на Карпатском фронте и позже разыскиваемый большевиками, он совершает дерзкий побег через Черное море. Слишком гордый, чтобы принять плату за ту лодку оружия, которую он передает националистам, он сталкивается с годами борьбы за то, чтобы начать новую жизнь в Турецкой Республике, возрождающейся из пепла умирающей Османской империи.
Все, что у него есть, это достоинство и любовь. Шура: Невинная шестнадцатилетняя красавица, очарованная музыкой Чайковского и сверкающими огнями Москвы, влюбляется в Сейта. Потенциальная жертва большевиков из-за богатства своей семьи и социального положения, она полна решимости следовать своему сердцу и сопровождает Сейта в его опасном полете над Черным морем. Их любовь — единственное утешение в их сокрушительной тоске по родине и семье, которых они больше никогда не увидят, двух влюбленных среди сотен тысяч белоэмигрантов, пытающихся выжить в оккупированном Стамбуле.
О Нермин Безмен: Нермин Безмен родилась в 1954 году и выросла в Турции. Ее первое знакомство с литературой произошло в 1991 году, когда она опубликовала собрание стихов в томе под названием «Любовь, которая пробуждается». Она уже была опытным журналистом, а также телеведущей, когда после 8 лет исследований своих корней в Крыму, России, Пруссии, Румынии и Франции написала свою первую историческую сагу из реальной жизни. В нем сосредоточены страдания, стремления, упрямство, гордое высокомерие, терпеливая стойкость, глубокая любовь и мучительная тоска ее предков: Курт Сейт и Шура , опубликованный в 1992 году, стал национальным бестселлером, как и ее второй роман «Курт Сейт и Мурка». Ее третий и четвертый романы называются Иммигранты из Менгене и Крылья моего разума соответственно.
О Кыванче Татлытуге: Необычайный талант и сногсшибательная внешность турецкого актера Кыванча Татлытуга сделали его самой большой звездой на Ближнем Востоке почти за десять лет. Его популярность в Северной Америке резко возросла, когда Neflix начал предлагать Kurt Seyit ve Sura в конце 2016 года. Если вы хотите узнать больше о Кыванче Татлытуге или пообщаться с почти 45 000 других англоговорящих фанатов, присоединяйтесь к нам на FB, Twitter, Instagram, Pinterest и YouTube.
Если вам понравился этот пост, вам также может понравиться Список исторических фильмов — лучшие костюмированные драмы, исторические фильмы, документальные фильмы, исторические драмы, романы, исторические реалити-сериалы и фильмы, вдохновленные эпохой, отсортированные по эпохам и темам.