Англичане о россии и русских: Иностранцы в России: англичанин о русском бизнесе и чувстве юмора

Содержание

BBC Russian - Страна Russia

Во всех предыдущих колонках я рассказывал о том, как я, будучи британским подданным, проживавшим в Москве, смотрел на Россию и на ее народ, и какие выводы я сделал, столкнувшись с некоторыми его наиболее озадачивающими особенностями. Но в этот раз хотелось бы все повернуть на 180 градусов и поразмышлять о том, как вы смотрите на нас.

Вообще судьба российско-британских отношений за последние несколько лет стала весьма актуальным вопросом. К большому сожалению, за то время, что я жил в России, они переживали не самые лучшие времена. Это было связано преимущественно с делом Литвиненко и с деятельностью разных опальных персонажей, проживающих в Лондоне, которых Кремль считает бельмом на глазу. Сначала меня это очень опечалило, так как русские люди большей частью всегда питали большую симпатию к Англии, даже в лихолетье холодной войны. Но обострение российско-британских отношений временами угрожало спровоцировать волну англофобии, и так уже разожженной властями при помощи СМИ.

Но я напрасно так переживал. Несмотря на все политические превратности, англофилия, похоже, живет и здравствует. Как иначе объяснить тот факт, что вышеупомянутые опальные персонажи искали себе политического убежища точно там же, где власть имущие охотно раскупают элитную недвижимость, несмотря на тот факт, что их соратники фактически объявили Великобританию врагом номер один в 2007 году?

Число русских людей, начитанных в английской классике и владеющих английским языком гораздо лучше подавляющего большинства моих соотечественников, и проявляющих тонкое понимание английского юмора, меня всегда впечатляло и умиляло. Несомненно, это говорит о большой любви к моей родине. Проблема в том, что в силу исторических обстоятельств эта любовь часто лелеялась на расстоянии.  Многие русские люди  представляют себе мою страну совсем другой - полумифической, застывшей либо в эпохе Диккенса и Конан Дойля, либо в 30-х годах. Это такая Англия, где все едят овсянку на завтрак, мужчины носят костюмы из твида, слуги и продавцы обращаются к тебе "сэр", и, чем бы он ни занимался в это время, народ прерывает свою деятельность в пять часов вечера на afternoon tea.

Это, конечно, все очень мило, но я не раз был свидетелем того, как осознание пропасти между этим идеализированным образом и современной британской действительностью вызвало острый когнитивный диссонанс. У гостей из России тот факт, что Англия - это страна с многонациональным населением, где разрешаются однополые браки (беру примеры наугад), вызывает сначала удивление, а потом даже отвращение или презрение. Каждый раз, когда это случается, я пытаюсь отвергать эти возражения аргументом, что ехать в Англию в ожидании того, что она будет во всем соответствовать образу, возникшему, например, от рассказов Вудхауса, - это такой же абсурд, как если бы англичанин поехал в Россию в полном убеждении, что он ее застанет точно такой же, какой она описана в романах Толстого или Достоевского.

Но переубедить собеседника редко удается. Мне возражают, что, мол, у нас была революция, потом 70 лет тоталитарной власти, да еще и Вторая мировая - в общем, столько масштабных потрясений, что Россия не могла не измениться кардинальным образом в течение XX века.

Что, безусловно, сущая правда, но из этого не следует, что Англия должна была застыть во времени как запылившийся музейный экспонат. В социальном плане, начиная с 60-х годов, Англия тоже переживала масштабные  - но, слава Богу, намного менее кровавые -  революции, которых тогда русскому народу и не снилось. Быть может, это звучит парадоксально и высокомерно, но в плане отношения ко многим общественным явлениям Россия напоминает Великобританию 40-50-летней давности.

История англо-российских отношений чревата не то взаимонепониманием, не то желанием познавать страну только на самом поверхностном уровне. При этом мы виноваты в этом в той же мере, что и вы. Чего стоит самая известная (и также самая заезженная журналистами) цитата Черчилля о России - что "Это головоломка, завернутая в тайну, завернутую в загадку". Начиная с установления современных англо-российских отношений в 1553 году, Англия всегда проявляла к России свою пресловутую холодность (в русском стереотипе английского характера ее присутствует больше, чем на самом деле).

Тогда Иван Грозный видел в Елизавете I будущую супругу, а в ее королевстве - союзника и потенциальное место убежища в случае переворота - что, кстати, сделало его законодателем моды для современных российских вельмож.

Но, как сказала Тэтчер, у Англии нет вечных союзников, у нее только свои вечные интересы. Англичане видели в России лишь источник полезного сырья и потенциальный рынок для сбыта ткацких изделий, пока не освоенный соперничавшими с ними фламандцами. Участники английской дипломатической миссии описывают Россию как дикую, отсталую страну, которая производила одновременно и ужасающее и зачаровывающее впечатление, но уж никакой симпатии к себе не вызывала.

Англофилия екатерининского времени, которая привела к созданию в дворянских усадьбах большого количества ландшафтных парков в английском вкусе, никогда не встречалась с подобным  ответным увлечением русской культурой на нашей стороне Ла-Манша. Несмотря на сходство Николая II с его двоюродным братом, Георгом V, которое так любят комментировать в Англии, ни его внешность, ни родственные связи не помогли ему спастись от большевиков из-за неумолимости короля.

Вообще, порой история англо-российских отношений напоминает пару веселых, простодушных русских мужиков, ворвавшихся в сад загородного особняка - где вежливые, но чопорные английские леди сидят на аккуратненько подстриженном газоне и пьют afternoon tea - искавших, с кем бы сообразить на троих, но получивших вежливый отказ. Несмотря на желание обеих сторон дружить - или, как минимум, не причинять обиды - сцена заканчивается скандалом или чем-то худшим.

Но теперь в Англии новое правительство и, хочется думать, будет возможность начать с чистого листа и всех помирить. Так что пускай английские леди поднимут свои чашки чая за русскую англофилию. А русские мужики будут подливать туда водку, чтобы они могли выпить за удачную перезагрузку англо-российских отношений.

«Русские дети шокируют англичан, но не всегда в этом виноват сам ребенок»

В конце прошлого года в Виндзоре (Великобритания) состоялась ежегодная конференция British Boarding School Conference, посвященная обучению в частных школах.

Впервые на ней была заявлена тема «Проблемы с русскими учениками» и впервые выступить с ней пригласили образовательного консультанта из России – заместителя директора компании «Система-3» Изабеллу Лаутерпахт. Изабелла больше 15 лет занимается частными школами, знает многие из них лично и помогает родителям подобрать оптимальный вариант. Обо всех трудностях, с которыми сталкиваются там наши дети, она знает не понаслышке.

 

 

 

- Изабелла, первые наши дети появились в британских пансионах еще в начале 90-х, а сейчас по количеству уступают разве что китайцам. Русские школьники действительно за это время стали проблемой для англичан?

 

- Тему таким образом сформулировали организаторы конференции, поскольку уже неоднократно получали «сигналы» от школ. Суть была в том, чтобы обозначить разницу в ментальности, которая может вызвать проблемы. Я перечислила некоторое количество стереотипов-предубеждений, которые сложились в английских школах по отношению к ученикам из России.

Когда я выложила пунктов 15, это вызвало бурную реакцию и обсуждение, никакая другая тема не имела такого резонанса.

 

- Перечислите хотя бы несколько стереотипов.

 

- Все отмечают, что если что-то случается, например, стычки с одноклассниками, российские дети не жалуются преподавателям, а разбираются сами с обидчиками. Потому что нас так учат: не ябедничай, дай сдачи. Особенно это относится к мальчикам, мальчик должен отстаивать свои права сам. А заканчивается это зачастую неприятностями. Потому что в английских школах так не принято: если тебя задевают и обижают, ты должен об этом заявить. Иначе ты сам окажешься виноват. Так и выходит: одного нашего мальчика постоянно щипал и обзывал одноклассник по имени Джон, так наш просто дал ему в нос, Джона отвезли в больницу, «обидчику» светило отчисление, пришлось разбираться. Другого называли «русской свиньей». С третьим пошутили, отодвинув стул, когда тот садился, так он взял этого шутника за шкирку и разбил им стеклянную дверь класса.

Во всех случаях итог один и тот же: угроза исключения из школы. Только своевременное вмешательство, наше и родителей, заставляло школу разобраться в ситуации.

 

Другие претензии к русским – они не слушают, когда им говорят, недисциплинированны, невежливы, агрессивны и избалованы. Наши мальчики любят продемонстрировать перед своими товарищами, какие они крутые, никто им не указ и они могут делать все, что хотят. Девочки слишком высокомерны и слишком много внимания уделяют своей внешности. Ни те ни другие не берут на себя ответственность, не признают своей вины, если их ловят на нарушении правил.

 

- Но получается, что это не стереотипы, а реальные проблемы. И как школы с этим справляются? Не всех же выгоняют?

 

- Я говорю «стереотипы», потому что дети все разные, и далеко не все ведут себя именно так. Много и таких, которые становятся настоящей гордостью школы. Кроме того, нестандартное поведение нередко обусловлено тем, что ребенок оказывается в совершенно новой и незнакомой обстановке, и ему никто не помогает адаптироваться.

Школы могут и должны создавать для иностранцев специальные программы, которые помогли бы не только быстрее разобраться в особенностях школьной программы, но и освоиться в коллективе. Но с другой стороны, многое зависит и от самих детей: чем раньше ребенок едет в зарубежную школу, тем быстрее он принимает новые правила игры и быстрее становится «как они». Хронической проблема становится зачастую у 15-16-летних, когда они уже не успевают перестроиться, особенно если попадают в школу, где много русскоязычных учеников.

 

- Я знаю, что в своем докладе вы отмечали не только претензии английских школ к русским ученикам, но и наоборот то, что не нравится нам в этих школах.

 

- Да, это тоже был длинный список. Много что можно сказать, но прежде всего - нежелание некоторых школ дополнительно заниматься иностранными детьми. Они берут наших школьников, но о том, как ребенок будет адаптироваться в новой иноязычной среде, не беспокоятся. А ведь есть большая разница между хорошим разговорным английским и глубинным знанием языка, необходимым для обучения на нем.

Именно этого знания не хватает, а школы не помогают его приобрести. К тому же стили обучения у нас разные. Наши дети не умеют самостоятельно учиться, находить необходимый материал, вести исследовательскую работу. И этот навык тоже надо приобретать.

 

Из других распространенных претензий – еда и жилье: еда невкусная, а дома холодные. Но это тоже дело привычки и традиции. Как и отношение к здоровью: если у нас температура 37,5 считается высокой, у них - никакой; у нас 38 – серьезно болен, у них надо дать таблетку парацетамола и успокоиться. Как следствие, наши родители возмущаются, что «больных» детей гоняют в школу, а школы негодуют, что ребенка с такой температурой на частном самолете отправляют в зарубежную клинику.

 

- Можно сказать, что увеличение числа иностранцев, в частности русских, повлияло на сами английские школы?

 

- Все школы разные. Некоторые проявляют гибкость, например, стали лояльнее относится к курению старшеклассников, даже специальные места для этого создавать.

Но это больше относится к школам для иностранцев, международным школам, к дневным. Чем больше дневных детей в школе, тем больше вольностей. Но традиционные английские пансионы стоят насмерть и ни под кого не прогибаются. И это правильно, иначе зачем туда ехать, если школа теряет свои легендарные традиции образования и воспитания.

 

- Кстати, продолжая разговор о том, зачем туда ехать. Изменилось ли отношение к обучению за рубежом, родители понимают, куда и зачем они отправляют своего ребенка?

 

- Да, практически все оценивают учебу в частной зарубежной школе однозначно: это путь в сильный и престижный университет. Для некоторых это способ научить ребенка самостоятельности и дисциплине. Но в любом случае, сегодняшние родители сознательно подходят к выбору учебного заведения. Другое дело, что у родителей зачастую завышенные ожидания. Отправляя ребенка-отличника, родители почти уверены, что там он тоже должен быть отличником с первого года. Но так почти никогда не получается. Системы обучения слишком разные.

 

Зачастую ребенок вынужден целый год тратить на повторение, то есть начинать на класс ниже своего возраста. В последнее время многие школы вместо того чтобы отправлять ребенка на класс ниже, вводят у себя специальную систему подготовки, так называемый sixth form development year. Это приносит успех, наши дети расцветают на таких программах: за этот год они привыкают к дисциплине, к другой системе обучения, адаптируются, и это дает хороший результат. И уже во второй год обучения ребенок чувствует себя прекрасно.

 

- Наверняка многие родители считают, что уж если выбирать английскую школу, то самую лучшую, самую престижную?

 

- Да, есть и такие. Более того, они прекрасно знают, что в топ-школу надо готовиться с малых лет, поступать туда через начальную школу в Англии. Вот и отправляют совсем маленьких в дневные школы вместе с мамами – вокруг Лондона это очень распространенная картина. Но иногда родители просчитываются, поскольку на практике оказывается, что это не то, что надо было их ребенку. Эти школы не нянчатся с ребенком, который не успевает, они не будут заниматься его проблемами. Вывод только один: очень внимательно надо относиться к собственным детям, не гнаться за престижем, а выбирать лучшее именно для своего ребенка.

 

- Как вы считаете, этот доклад будет иметь какой-то практический результат?

 

- Хотелось бы на это надеяться. На самом деле, 40 минут мы крутились вокруг одного: должна быть хорошая коммуникация между родителями, опекунами, преподавателями и образовательными консультантами. Надо искать баланс. Потому что речь идет о ребенке, который говорит на другом языке, у котором совершенно иной образовательный и культурный опыт. Надо быть всегда начеку, его нельзя оставлять без внимания. Но далеко не все школы это понимают. С другой стороны, школы, которые это понимают, набиты китайцами и русскими. А хочется найти идеальную школу: где нет русскоязычной среды и, в то же время, внимательно относятся к ребенку-иностранцу.

Хотите получать наши новости и быть в курсе последних событий, присоединяйтесь к нам

 

Журнал Международная жизнь - За что англичане не любят Россию

Британские политологи Ти Джей Коулз и Мэттью Элфорд в своей книге «Union Jackboot: What Your Media and Professors Don't Tell You About British Foreign Policy» назвали причину ненависти Запада к России. Отрывок из книги приводит издание «CounterPunch» в статье «US-British Threats Against Russia Have a Long History». Там откровенно пишут: «Вы не можете сказать общественности: “Мы ненавидим Россию потому, что они не делают то, что мы им скажем”». («But you can’t tell the public that: that we hate Russia because they aren’t doing what we say»). Сказать такое вслух они не могут, но вот истеблишмент об этом, похоже, думает постоянно. При этом грустит о том, что русские на роль британских рабов явно не подходят, и это вызвает там чувство разочарования…

Отмечается также, что в «Британии Россию считают врагом с начала XX века» — британские историки называют тот период «первой холодной войной». На тот момент страны также соперничали в отношении экономики и боролись за торговые пути, а после прихода большевиков к власти Россия стала представлять также идеологическую угрозу. Британские авторы скромно пропускают период соперничества двух Империй – Британской и Российской в предыдущие века, но и нынешнее их признание дорогого стоит.

В заключительной части материала авторы ставят перед своими читателями вопрос, который может для нас показаться примитивным, а на Туманном Альбионе способен кое-кому раскрыть глаза – ведь, о таком они даже и не думали: «Представьте, если бы Шотландия покинула Соединенное Королевство, и русские находились на нашей границе, проводя военные учения, предположительно, чтобы сдержать британское вторжение в Шотландию. Это то, что мы делаем в Украине».

Впрочем, раскрутка «русской угрозы» в британских головах, чем вполне результативно занимаются их идеологи, может, в конце концов, заставить публику поверить, что «русские уже в Шотландии»!

Читайте другие материалы журнала «Международная жизнь» на нашем канале Яндекс.Дзен.

Как англичанин Кит Бикет создал в России бизнес и почему он не спешит возвращаться в Лондон

28-летний лондонец Кит Бикет переехал в Россию еще студентом. Там он начал работать в образовательном проекте, обрел друзей и теперь не торопится возвращаться домой. Гульнара Сапаргалиева спросила у него, как ему живется в России, чем он занимается и что ему нравится и не нравится в чужой стране.

Почему Россия?

Про русских очень много странных стереотипов. В Европе некоторые до сих пор думают, что русские – это коммунисты и «совки». Мне захотелось составить собственное мнение о России. 

Первым русским городом для меня стал Питер. Я снял комнату у местной бабушки в квартире у Финского вокзала. Питер мне так понравился, что я решил вернуться [в Россию]. Но в следующий раз я поехал дальше: в Томск. Я знал, что там никто не говорит на английском, и это было необходимо для прокачки моего русского. Потом я перевелся в воронежский вуз вслед за своим сокурсником из Бата. Мы сняли квартиру и зажили веселой студенческой жизнью. Я научился играть в русский бильярд, стал смотреть постановки по Чехову в местном театре, обрел новых друзей. Русские очень гостеприимные, открытые. Особенно в провинции. 

Как ты оцениваешь русское образование?

У вас до сих пор царит викторианский стиль, где учитель – это ментор, который знает правильные ответы, и студенты должны за ним повторять. Никакого собственного мнения! Студентам не дают возможности спорить, критически и творчески мыслить. Они боятся думать вслух и показаться неправыми. Благодаря обучению в российских вузах у меня и появилась бизнес-идея. 

Из Воронежа я переехал в Москву, где организовал компанию Futuresay. Мы обеспечиваем образовательный сервис для русских бизнесменов. Мы обучаем английскому, деловой переписке, корпоративной этике, учим свободно говорить. Русские иногда используют странные или неуместные конструкции на английском, не учитывая языковых нюансов. Люди годами делают одни и те же ошибки и даже не подозревают об этом. 

А самая большая проблема – это языковой барьер. Удивительно, что когда в русском офисе появляется англичанин или американец, то русские начинают жутко стесняться говорить на английском, хотя у многих он есть, как минимум, на уровне intermediate. Люди бояться ошибиться и выглядеть глупо. С этим определенно нужно бороться, иначе не будет языкового прогресса. Для этого я и создал свою компанию.

У вас есть офис в Лондоне?

Там мы пока занимаемся только частными уроками. Я в курсе, сколько в Лондоне живет русскоговорящих людей, поэтому планирую возвращаться и развивать бизнес. Я надеюсь, что к нам, компании, которая была открыта в Москве, будет больше доверия. Мы понимаем Россию изнутри и знаем, с какими языковыми проблемами могут столкнуться русские за границей. 

Кто ваши клиенты?

В основном это бизнесмены. Это либо русские компании, либо западные организации, у которых есть офисы в России. У наших клиентов довольно сносный английский, но для выхода бизнеса на международный уровень этого недостаточно. Наши тьюторы подбирают программу обучения под нужды клиентов, помогают постичь языковые и культурные тонкости. Кроме частных уроков у нас также есть приложение, где можно отслеживать свой прогресс. 

Многие русские, давно живущие в Англии, все равно говорят на английском плохо или вообще не говорят. Это ваши потенциальные клиенты?

Если человек способен признаться себе, что его знаний недостаточно, что ошибаться не зазорно, то мы сможем ему помочь. Не все готовы признаться себе в том, что их английский неидеален. Людям часто лень, поэтому им проще тусоваться среди русских и не ассимилироваться. У меня такая же история с русским.  

На каком уровне у тебя русский?

Я могу поддержать разговор, но не могу говорить так же свободно, как на родном языке. Я поставил себе цель: выучить язык, коль уж я здесь живу. Русский для меня – это каждодневная борьба. Он слишком живой и, скорее, состоит из исключений, чем из правил. На русском надо дышать, чтобы понимать его. Только спустя два года в России у меня появился какой-то базовый уровень. В последние года полтора я наконец перестал переводить в голове на английский. 

Мне нравится, что русские поддерживают иностранцев, изучающих их язык. Благодаря этому я и стремлюсь говорить лучше. Но чтобы зазвучать как «нейтив-спикер», надо провести в России минимум лет десять. В какой-нибудь Испании я уже через пару лет буду говорить, как носитель. Русский требует больше времени.  

Русские грубые?

Когда я понял, что русская грубость – это просто прямота, мне стало легче вас понимать. В этом есть много смысла. Я даже заставляю своих английских друзей говорить напрямую.

Но вот русский сервис бывает ужасен. Иногда складывается ощущение, что тебе не хотят продать товар, а хотят наказать. В местах, где ты платишь, к тебе вроде бы должны относиться с уважением. Но я часто сталкиваюсь с тем, что у официанта плохое настроение или ему не до меня. В России нет понимания, что клиент прав. Иногда ты обращаешься в какой-нибудь сервис с вопросом, а тебе отвечают: «Это не моя обязанность, это мой коллега за это отвечает». Но ведь клиента это не должно волновать! Сотрудники представляют компанию, а не самих себя. Важно, чтобы клиент остался доволен.

На наших курсах мы обучаем профессиональному общению, мы учим требовать хороший сервис и выражать жалобу корректно. Умение грамотно общаться – первостепенная задача для бизнеса.

А как тебе сервис в русском посольстве?

Неплохо. Мне, конечно, помогает, что я говорю в посольствах на русском. Я там частый гость, приходится много возиться с документами. Но, зная, как тяжело русским получить визу в Англию, я не жалуюсь.  

Ты следишь за политическими новостями в России? 

Я стараюсь особо не вовлекаться: я, в основном, на бизнес настроен. Очень легко критиковать такую сложную страну, как Россия, но в каждой стране есть свои проблемы. Из последнего, что меня поразило, – это дело Голунова. Я был удивлен, что медиа так скооперировались и встали на защиту журналиста. Для Запада это нормальная практика, но то, что это произошло в России и что это в итоге сработало, мне кажется победой. 

Что тебе кажется в России странным?  

То, что мусор не утилизируют. Это меня по-настоящему расстраивает. Чтобы правильно выбросить мусор, надо куда-то ехать, и еще не факт, что его в итоге утилизируют грамотно. Людям почему-то все равно. Я думал, что все должны переживать, что происходит с нашей планетой. 

Планируешь ли ты возвращаться?

В Лондоне у меня семья и друзья. А в Москве – бизнес и друзья. Я обожаю Москву: людей, еду, огромное количество возможностей. Правда, каждый февраль я думаю: «Все, это точно моя последняя зима здесь». А потом наступает лето, и я снова никуда не хочу уезжать. Я думаю вернуться в Лондон, когда бизнес окрепнет, и я смогу вести дела из Англии. 

Что общего между русскими и британцами?

Юмор и сарказм. Я знаю, что среди русских британский юмор считается несмешным, однако над моими шутками русские смеются. В Испании, например, мой юмор не понимали. Также и русские, и британцы довольно высоко ценят «культуру пития». Неизвестно, кто пьет больше (смеется).  

Что ты полюбил из еды?  

Сырники со сметаной и вареньем. По ним я даже скучаю, когда уезжаю надолго из Москвы. Пельмени мне тоже нравятся, но они похожи на равиоли.  Еще я обожаю кавказскую и среднеазиатскую кухню, все эти пловы и хачапури. Жаль, что в Лондоне эти кухни не так популярны. 

А по английской еде скучаешь?

Я скучаю по воскресным ростам. В основном потому, что обычно это про коллективные посиделки с семьей и друзьями. В России люди редко едят в компаниях. Я часто ем один, а если ко мне присоединяются друзья, то они могут ничего не есть, а просто так сидеть и разговаривать со мной. Мне нравится английская традиция есть вместе. 

Что ты скажешь о русских женщинах и культуре ухаживания в России?

В России сильны патриархальные традиции, которые распространяются и на отношения полов. У русских женщин более традиционный взгляд на гендерные роли, чем, например, у европейских женщин (смеется). 

Британцы о русских: безвкусица и вульгарность

Новейшие "русские" — на британских экранах. В эфир телеканала Fox выходит сериал о жизни бывших наших соотечественников в Лондоне. Золотые ванны, наполненные шампанским, яхты и машины, собранные на заказ, доставка еды с другого конца планеты — британцы собрали воедино все стереотипы. Многие из них, впрочем, весьма правдивы. 

Авторы документального сериала "Знакомьтесь: русские" сравнивают Лондон с детской площадкой, на которой богатые россияне играют своими миллиардами. Среди героев — выходцы из Украины, Эстонии, но это не важно, для англичан все они — русские. И по тому, как они ведут себя, судят о стране.

Бал в центре Лондона. Открытое по-гусарски, шашкой, шампанское снимает языковой барьер. Британские джентльмены с удовольствием отплясывают вокруг русских красавиц. За последние 20 лет Лондоне обосновались десятки тысяч выходцев из бывшего СССР.

Разумеется, не все из них олигархи, но в сознании британцев на смену диковатому медведю пришел новый стереотип — из России едут люди с большими деньгами. "У русских покупателей очень высокие требования. Когда они выбирают жилье, то особое внимание обращают на качество отделки интерьеров. Все должно быть высшего класса, при этом они не любят ждать и хотят сразу въехать в новый дом, чтобы там уже все было вплоть до зубных щеток", — рассказывает риэлтор Чарли Уиллз.

Престижный жилой комплекс One Hyde Park, из окон которого виден универмаг "Хэрродс", раскуплен интернациональной командой. Среди жильцов украинский олигарх, казахская певица, российский миллиардер.

Дом оснащен новейшими биометрическими системами безопасности, есть комнаты паники, окна устойчивы ко взрывам, на входах установлены сканеры. Цокольное помещение в этой цитадели капитала купил Григорий Гусельников — российский банкир. В Лондоне Григория интересует не только недвижимость. Он ведет здесь бизнес. Его лондонская компания занимается инвестициями.

Сегодня модно иметь свое дело в Англии. У миллиардера Александра Лебедева здесь две газеты, у Абрамовича футбольный клуб, Евгений Чичваркин торгует вином в престижном районе Мэйфэр.

Хорошие частные школы, комфорт и безопасность. Лондон — надежное убежище от многих проблем. Особенно, если на родине остались уголовные дела. Для того чтобы избежать выдачи обратно в Россию, лучшего места сегодня нет.

"Если кто-то опасается экстрадиции в Россию, и выбирает, например, между США, Францией и Англией, то я уверен, что он выберет Англию, потому что здесь он будет чувствовать себя спокойней", — говорит адвокат Роберт Браун.

Разумеется, все это не касается огромной массы русских, которые живут и работают в Лондоне. У них нет миллионов, но их ценят здесь за умение работать. И за знания. Правда, эти люди, как правило, не появляются на телеэкранах и страницах местных газет.

Что англичане думают о русских?

Все нации в мире воспринимают по-разному. Нередко это мнения, основанные на довольно странных, но исторически сложившихся стереотипах, как, например, медведи с балалайками на российских улицах. Однако толика правды есть в каждом таком мнении о русском или любом другом народе.

Представители разных наций ведут себя определенным образом, посещая другие страны во время командировок, отпуска, учебы и по другим причинам. Благодаря общению с людьми из другой страны или слухам от тех, кто имел радость общаться с ними, у местных формируется определенное мнение об иностранцах. Интересно, что думают воспринимаемые нами как толерантные, сдержанные и чопорные англичане о русских?

Характер русского человека глазами англичанина

Большинство людей в мире, и жители Англии не исключение, знают Россию и ее жителей благодаря деятелям культуры, искусства, науки, политики и спорта. Естественно, элита общества не создает общего представления о народе, но вклад русских в мировую историю и культуру оценивают большинство среднестатистических англичан.

Русских людей англичане воспринимают умными, но ленивыми, талантливыми, но безалаберными. Очень часто те же качества, которые им кажутся неприемлемыми, становятся преимуществом в совместной работе. По западным меркам, люди в России могли бы добиваться гораздо большего, если бы прилагали больше усилий и были более ответственными.

Но с другой стороны, именно это разгильдяйство в некоторой мере позволяет разрешить неразрешимые для другого менталитета проблемы. Чисто русской чертой воспринимается способность решать задачи, рассматривая их под необычным углом.

Умение смеяться над собственными проблемами не чуждо самим англичанам, в русских они также выделяют это качество. Также в их восприятии наши народы роднит критика собственной страны, высмеивание своих привычек и черт характера, однако, если это делает иностранец, это и англичанами, и русскими воспринимается в штыки.

Русская смекалка

Благодаря православной религии, распространенной в нашей стране, россияне воспринимаются жертвенными, сильными, стойкими, понимающими и всепрощающими. Многие жители Лондона отмечают, что в плане моральных ценностей Россия ушла далеко вперед.

Русских в Англии считают остроумными, хоть юмор англичан и далек от нашего, щедрыми, хотя эта щедрость и так называемая готовность отдать последнюю рубаху граничит больше с неосмотрительностью и наивностью.

Любая категория или черта характера может восприниматься с разных сторон, ведь известно, что в других мы можем замечать то, чего подчас не хватает нам самим.

Мнение британцев о поведении русских

Многие нации, и англичане в том числе, представляют русских как неких варваров. К тем вещам, которые у всего мира вызывают негодование, русские почему-то относятся отстраненно. В глазах англичан русские нечувствительны к каким бы то ни было проявлениям насилия, грубости, дискомфорту, отсутствию выбора.

Британцы считают, что русские люди невежественны, грубы, склонны к насилию.

Также проявлением варварства у них считается пьянство русской нации. Насколько можно верить стереотипу, сложившемуся в Англии, русский человек с целью отрешиться от проблем и всех окружающих бед употребляет алкоголь в огромных количествах.

Даже те люди, которые отмечают только положительные качества русских знакомых, всегда указывают, что выпить представитель России может огромное количество алкоголя, зная, что будет переживать не самые приятные симптомы с утра.

Еще одним описанием, которое зачастую используется англичанами для характеристики поведения русских в деловой сфере, является гостеприимство наряду с бесшабашностью.

Англичане, придерживающиеся такого поведения, как ожидание приглашения, прежде чем прийти в гости даже к родственникам, или стремление оградить от глаз посторонних свою частную жизнь, искренне не понимают, как русские могут через неделю знакомства приглашать кого-то в гости, чтобы познакомить с семьей, или заглянуть на чай без предварительного уведомления.

Русские девушки англичанами воспринимаются как более верные, честные и настроенные на создание семьи. Красоту женского пола России также не раз отмечали представители сильной половины человечества.

Еще одной чертой, которую подмечают англичане, считается умение отстоять свою позицию, высказать свое мнение, возможность постоять за себя. Это проявляется и в общении со знакомыми, и в рабочей атмосфере, даже с начальниками.

Англичане, которые по необходимости или по желанию часто общаются с русскими, отмечают, что в России, как везде в мире, все люди разные, и у каждого человека свое особое мнение, свои жизненные принципы и разное поведение.

Кто-то верующий и еженедельно ходит в церковь, кто-то ностальгирует по развалившемуся СССР, кто-то настроен на развитие по западному примеру, а кто-то вообще не интересуется новостями в своей стране и в мире.

Каждый человек может вести себя каждый день по-разному, как, в принципе, и сами англичане. Но у русских нет столько условностей, сколько их у англичан.

Кстати, мнение людей, общающихся с русскими в самой Великобритании, и людей, посещающих Россию и имеющих дело с ними здесь, несколько различаются. Вероятно, как и поведение русских, менее сдержанных и цивилизованных в собственной стране.

Англичане в Англии первым делом отмечают отзывчивость русских, их желание помочь, дружелюбие и общительность. Англичане же, побывавшие в России, отмечают агрессию и недовольство, постоянно сопровождающие россиян в обычной жизни, грубость в общении с обслуживающим персоналом, несдержанность и панибратство в отношениях.

Похожие статьи

Приключения англичан в России-глава1

Глава 1

В день отъезда моя оксфордская хозяйка любезно довезла меня до автостанции, откуда я на автобусе отправилась в аэропорт. С удовлетворением отметила, что благодаря языку легко самостоятельно ориентируюсь в чужих условиях. Нашла свой терминал, прошла регистрацию, побродила по их дьюти фри, а там через три часа уже и в Питере. Во время полета интересно было посмотреть с высоты на Англию, затем на Ла-Манш и Францию. Только потом до меня дошло, что я нарушала правила полета: снимала виды из окна на видеокамеру. К счастью, замечания никто не сделал.

Мои друзья по переписке улетели в Россию на два часа раньше рейсом британских авиалиний. В Питере их встречал мой муж с другом на его машине. Оба, кстати, английским языком владели на уровне давно забытой средней школы, к которой технический вуз мало что в этом плане добавил. Не знаю, как уж они там друг друга понимали, но я зря волновалась. Меня они  встречали все вместе, уже побывав возле Авроры, сфотографировавшись возле памятника Петру I и заполучив в подарок буденновку, которая забавно смотрелась на Терри. Ночевать отправились в двушку к моему сыну. Было жарко, тапочек на всех не хватило, поэтому мы без комплексов ходили по квартире босиком, тогда как англичане ходили не разуваясь. Зато утром, видимо подумав, что у нас такая традиция и решив ей последовать, тоже вышли из комнаты босиком. Я пыталась объяснить, что это вовсе не обязательно, но видимо была не слишком убедительна, потому что не уследила через два дня в поезде по дороге в Москву, как Энн выскользнула босиком в туалет. Представили себе картинку? Когда она вернулась, то с сожалением посмотрела на свои ноги и сказала, что зря так сделала. Вообще, забавных эпизодов в течение последующих дней было немало.

Англичане постоянно твердили, что без нас в России они бы не выжили. Имелось ввиду не только незнание ими русского языка, но и незнание английского языка русскими людьми, с которыми приходилось общаться в магазинах, в музеях, просто на улице. Горько признавать, но это все еще так: учим-учим языки, а связать двух слов не можем. Англичане привыкли, что в любом путешествии могут запросто пообщаться на своем родном английском. А тут такая поучительная неудача. Вообще, за все время мои друзья только пару раз слышали речь своих соотечественников, а так в основном везде встречались американцы, а не британцы. Итак, мы провели в Питере два дня. Наш веселый питерский друг, дагестанец, любезно возил нас по городу на своем жигуленке. И не просто возил, а с ветерком, так что у англичан дух захватывало. Они прозвали его на свой манер Ником и потом долго еще передавали ему из Англии приветы.

Энн и Терри очень понравился Петродворец с его фонтанами. Они долго смеялись, когда пришлось одевать огромные войлочные тапки в музее. Эрмитаж не произвел на них большого впечатления, впрочем, как и на меня их Британский музей. Такие места надо посещать с какой-то определенной целью. Хотели попробовать нашу кухню, пришлось организовать шашлыки в лесополосе под Питером. Все дни англичане с удовольствием пили русское пиво, благо на их деньги все казалось сущими копейками. Чего не скажешь про нас, поэтому по ресторанам не ходили. Один раз зашли в кафе с итальянской кухней, но неудачно. Было очень неловко за громкую навязчивую музыку и унылую официантку. Так как Терри увлекался железными дорогами и поездами, было решено сводить наших гостей в питерский музей, где под открытым небом стояло немалое количество различных локомотивов и другой техники. Было интересно, но мне запомнилось только то, что, когда мы пытались купить всем одинаковые билеты, этот номер не прошел: глядя на Терри, не ошибешься, сразу видно, что иностранец. Дело в том, что, не знаю, как сейчас, а тогда билеты для иностранцев везде были в несколько раз дороже, чем для россиян. Мне их денег не жалко, но непросто было объяснить, в чем здесь прикол. Зато где-то в храм нас с мужем пустили совсем бесплатно как сопровождающих иностранных гостей. Два дня в северной столице завершились неприятностью для Энн. Ее невзлюбили русские комары и искусали так во время пикника, что она бедная молча страдала от аллергии до конца всей поездки. 

Продолжение следует…

  • < Назад
  • Вперёд >

Россия готова «убить тысячи и тысячи» британцев

  • Россия шпионит за британской инфраструктурой в поисках «хаоса», «паники» и «убийств тысяч и тысяч» британцев, по словам министра обороны Великобритании.
  • Гэвин Уильямсон сказал, что путинская Россия думает: «Как мы можем навредить Великобритании?»
  • Кремль активно изучает ключевые поставки газа и электроэнергии Великобритании, добавил Уильямсон.
  • Глава армии предупредил Терезу Мэй, что у военных не хватает денег, чтобы конкурировать с Россией.

ЛОНДОН - Министр обороны Гэвин Уильямсон предупредил, что Россия готова «убить тысячи и тысячи» британцев с помощью разрушительных атак на британскую инфраструктуру.

В интервью The Telegraph депутат от Южного Стаффордшира обвинил Москву в исследовании критически важной инфраструктуры Великобритании, включая поставки газа и электроэнергии, с целью создания «паники» и «хаоса» для миллионов британцев.

Россия Владимира Путина готова принять меры против других государств, которые «любая другая нация сочла бы совершенно неприемлемыми», заявил Уильямсон.

«Планы русских не будут заключаться в появлении десантных кораблей в Саут-Бэй в Скарборо и у Брайтон-Бич», - сказал Уильямсон, которого Тереза ​​Мэй назначила министром обороны в ноябре.

«Они думают:« Как мы можем причинить столько боли Британии? »« Нанести ущерб ее экономике, разорвать ее инфраструктуру, фактически вызвать тысячи, тысячи и тысячи смертей, но на самом деле есть элемент создания полного хаоса внутри страны.«

Кремль шпионит за ключевой инфраструктурой Великобритании и думает: «Как мы можем навредить Великобритании?» добавил он.

Уильямсон упомянул подводные соединительные линии - одну для электричества и три для газа, - которые обеспечивают около трех миллионов британских домов. В ближайшем будущем это число вырастет до восьми миллионов, добавляет The Telegraph.

Министр обороны Великобритании Гэвин Уильямсон (справа) прибывает в министерство обороны.Даррен Стейплс / Рейтер

«Зачем им продолжать фотографировать и смотреть на электростанции, почему они смотрят на соединительные линии, которые приносят столько электричества и энергии в нашу страну», - добавил Уильямсон.

«Они смотрят на эти вещи, потому что говорят, что это способы, которыми мы можем навредить Великобритании.

« Если бы мы потеряли наши межблочные соединители, которые, как мы знаем, они смотрят, было бы три миллиона дома без электричества.Через несколько лет будет восемь миллионов домов, которые будут зависимы.

«Если бы вы могли представить себе бытовой и промышленный хаос, который это на самом деле вызовет. Что они сделают, так это вызовут хаос, а затем отступят.

« Это реальная угроза, с которой, я считаю, страна сталкивается в настоящий момент ».

Мэй приказал дать британским военным больше денег

Предупреждение Уильямсона прозвучало на той же неделе, когда глава армии генерал Ник Картер предупредил премьер-министра Мэй о том, что британским вооруженным силам нужно больше средств, чтобы конкурировать с Россией во всех формах войны.

«Наша способность упреждать угрозы или реагировать на них будет подорвана, если мы не поспеем за нашими противниками», - сказал Картер в речи в аналитическом центре Королевского института объединенных служб (Rusi) в Лондоне.

«Мы должны обращать внимание на то, что происходит вокруг нас, иначе наша способность действовать будет сильно ограничена. Скорость принятия решений, скорость развертывания и современные возможности имеют важное значение, если мы хотим обеспечить реалистичное сдерживание».

Он добавит: «Время заняться этими угрозами сейчас - мы не можем позволить себе сидеть сложа руки.«

В гонке премьер-министра Великобритании бывший российский оружейный магнат имеет влияние

ЛОНДОН. В течение почти десяти лет Александр Темерко, сделавший карьеру на вершине российской оружейной промышленности и имевший связи на высших уровнях Кремля, был влиятельной фигурой в британской политике. Он один из основных спонсоров Консервативной партии. Среди своих друзей он считает Бориса Джонсона, лидера на пост премьер-министра Великобритании.

Темерко, родившийся в тогда еще советской Украине, публично представляет себя предпринимателем, который выступает против выхода Великобритании из Европейского Союза, потому что это плохо для его британского энергетического бизнеса, и диссидентским критиком президента России Владимира Путина.

Но в более чем полдюжине бесед с этим репортером, проведенных за последние три года в рамках исследования для книги, он показал другую сторону своей карьеры и взглядов.

Темерко показал себя сторонником попытки Джонсона вывести Великобританию из ЕС, охарактеризовав публичное голосование за выход из блока в 2016 году как «революцию против бюрократии». Он похвалил высокопоставленных российских силовиков, в том числе нынешних и бывших руководителей Федеральной службы безопасности (ФСБ), преемницы КГБ, и с гордостью вспомнил о своей прошлой работе в Министерстве обороны России.

Эти новые взгляды на личное мнение Темерко о Джонсоне, Брексите и России появились в то время, когда правящая Консервативная партия выбирает своего следующего лидера, а некоторые британские депутаты все больше опасаются возможного влияния России на британскую политику.

Результаты конкурса за лидерство Консервативной партии ожидаются 23 июля.

Темерко подарил консерваторам более 1 миллиона фунтов стерлингов с тех пор, как он получил британское гражданство в 2011 году, как показывают отчеты о финансировании выборов, - значительная сумма по стандартам Великобритании.

Джонсон не входит в число политиков, зарегистрированных как получившие пожертвования от Темерко. Но промышленник финансировал некоторых из важных союзников Джонсона в парламенте, в том числе одного из людей, возглавляющих его кампанию в поддержку тори, Джеймса Уортона, который также является платным советником британской энергетической компании, директором которой является Темерко.

Темерко тепло отзывался о своем «друге» Джонсоне, рассказывая, как эти двое мужчин иногда называют друг друга «Саша», уменьшительное русское слово «Александр», настоящее имя Джонсона.Он описал, как в начале срока пребывания Джонсона на посту министра иностранных дел с 2016 по 2018 год они часто до позднего вечера «замышляли» за бутылкой вина на балконе офиса Джонсона в парламенте в Вестминстере.

Пресс-секретарь Джонсона Ли Кейн не ответил на неоднократные запросы о комментариях к этой статье. Консервативная партия заявила только, что «пожертвования Консервативной партии надлежащим образом и прозрачно объявляются Избирательной комиссии, публикуются ими и полностью соответствуют закону.

В одном из разговоров в феврале этого года Темерко сказал, что он присоединился к безуспешной попытке, возглавляемой членами группы жестких консервативных депутатов, Европейской исследовательской группы, отстранить Терезу Мэй от должности лидера в декабре 2018 года. Депутаты были недовольны на неудачу мая вывести Великобританию из ЕС почти через три года после того, как британцы проголосовали за выход. Темерко не стал подробно рассказывать о своей роли в переезде, но один из высокопоставленных членов Консервативной партии подтвердил, что Темерко «очень сильно стоял за попыткой свергнуть» Мэй.Член партии отказался назвать свое имя из-за деликатности вопроса. 7 июня Мэй окончательно ушел в отставку.

Джейкоб Рис Могг, председатель Европейской исследовательской группы, в ответ на вопросы Рейтер заявил, что Темерко «не имеет официальных или неофициальных связей» с группой. Рис Могг сказал, что не знал Темерко, но не может говорить об отношениях Темерко с отдельными депутатами. Офис Мэй передал вопросы Рейтер по поводу этого эпизода Консервативной партии, которая отказалась от комментариев.

В той же беседе в феврале Темерко положительно отзывался об одном из ближайших и самых могущественных союзников Путина, Николае Патрушеве, ястребином главе Совета безопасности России и бывшем многолетнем главе службы безопасности ФСБ, охарактеризовав его как «Порядочный семьянин.В другом случае он сказал о Патрушеве: «В нем гораздо больше положительного, чем отрицательного».

Один из бывших деловых партнеров Темерко в России, Леонид Невзлин, сказал, что Темерко имеет давние связи с российскими спецслужбами, но отказался сказать, считает ли он, что эти связи остаются активными. Невзлин и Темерко были акционерами нефтяной компании ЮКОС до того, как правительство Путина захватило контроль над компанией. Невзлин, который был одним из основных акционеров, сказал, что руководство ЮКОСа привлекало Темерко «для нескольких проектов, а также для его контактов в высшем руководстве Федеральной службы безопасности и Министерства обороны. Невзлин добавил, что Темерко «хорошо знал Патрушева».

На просьбу ответить, Темерко сказал в последующем интервью на этой неделе, что его роль в ЮКОСе включала связи нефтяной компании со всем российским государством, а не только с Министерством обороны. Он добавил, что его отношения с людьми в службах безопасности были «формальными», а не «личными». Он отрицал наличие каких-либо постоянных связей с российскими спецслужбами.

Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков заявил, что Темерко «не имеет никакого отношения к Кремлю или российским властям.Мы не знаем этого джентльмена ». Reuters не удалось связаться с Патрушевым для комментариев.

«Джереми очень опасен. Он действительно занимает центральную позицию. Он очень умен. Он человек системы ».

На вопрос о явном противоречии между его частными и публичными заявлениями о Брексите на этой неделе Темерко сказал, что его взгляды со временем меняются, и он является «эволюционным». Он сказал, что присоединился к вытеснению Мэй, потому что считал, что она должна быть более гибкой в ​​переговорах о выходе из ЕС.После публикации законные представители Темерко написали Reuters, что статья является «неточной» и «дискредитирующей». В заявлении Reuters говорится: «Мы поддерживаем свою историю».

В последние недели, когда кампания Джонсона набирала обороты, Темерко, казалось, дистанцировался от своего друга. В июньском интервью Daily Telegraph Темерко сказал, что переключает поддержку со стороны Джонсона на своего соперника, министра иностранных дел Джереми Ханта, из-за очевидной готовности Джонсона вывести Великобританию из ЕС без согласования условий выхода.Темерко повторил эту позицию в своем блоге для Huffington Post 3 июля, призвав консерваторов отвергнуть «сказку», предложенную «веселым блондином», отсылкой к светловолосому Джонсону.

Еще в феврале Темерко сказал этому репортеру: «Джереми очень опасен. Он действительно занимает центральную позицию. Он очень умен. Он человек системы ». Нет никаких свидетельств того, что Темерко предоставлял какое-либо финансирование Ханту, и никто из давних союзников Темерко не участвует в кампании Охоты.Представитель Hunt от комментариев отказался.

«Мы знаем, что Кремль разными способами стремится подорвать, дестабилизировать нашу демократию и повлиять на нее».

Этот портрет Темерко и его деятельности вызван беспокойством некоторых депутатов по поводу возможного вмешательства России в британскую демократию. В феврале этого года парламентский комитет по вопросам цифровых технологий и средств массовой информации призвал правительство расследовать попытки России повлиять на июньский референдум 2016 года о членстве Великобритании в ЕС на фоне растущих доказательств в Соединенных Штатах и ​​других странах, что Кремль проводит кампанию с целью разделять и разрушать западные демократии.

Бен Брэдшоу, высокопоставленный депутат от лейбористской партии, который был первым депутатом, выразившим озабоченность по поводу возможного вмешательства Кремля в референдум по Брекситу 2016 года, сказал, что выводы Reuters «крайне тревожны».

«Мы знаем, что Кремль стремится подорвать, дестабилизировать нашу демократию и повлиять на нее разными способами. Мы должны быть полностью уверены в том, что тесные отношения между консервативными политиками и российскими бизнесменами, имеющими связи с режимом Путина, являются надёжными и свободными от действий Кремля.Тот факт, что г-н Темерко нанял бывшего депутата от тори, возглавляющего предвыборную кампанию Джонсона, является выдающимся ».

Высокопоставленный консерватор, осведомленный об усилиях Темерко по смещению Мэй, сказал, что некоторые члены партии дистанцировались от бизнесмена в последние месяцы, так как возросли опасения по поводу связей Темерко с Россией. Но «другие», - сказал он со ссылкой на Джонсона, - «все еще близки». Член партии сообщил, что председатель консервативной партии Брэндон Льюис и сэр Грэм Брэди, в то время возглавлявший парламентский комитет Консервативной партии 1922 года, были проинформированы об этих опасениях.Источник отказался сообщить подробности брифингов. Брэди не ответил на отправленный по электронной почте запрос о комментарии. Представитель Льюиса от комментариев отказался. Консервативная партия отказалась от комментариев.

Записи избирательной комиссии показывают, что Темерко и связанные с ним британские компании сделали пожертвования 11 отдельным депутатам, в том числе Льюису, председателю партии тори, а также помогли профинансировать до 27 местных отделений Консервативной партии в тех областях, где придерживаются тори. Депутаты выиграли выборы на севере Англии, в Уэльсе и Лондоне.Нет никаких записей о том, что он предоставлял средства Джонсону или его избирателям, и в этом году большая часть его финансовой деятельности, похоже, прекратилась.

В ходе беседы в феврале 2019 года, когда Мэй столкнулась с подавляющей парламентской оппозицией своему соглашению о выходе из ЕС, Темерко прогнозировала, что, если Brexit не будет реализован, «время основных партий закончится» и «старая система будет разрушена. ” Его друг Джонсон, как он тогда предсказал, может возглавить новое движение в поддержку Брексита.

Эти комментарии о новой политической эре совпали с высказываниями президента России Владимира Путина.В июньском интервью Financial Times Путин возвестил о росте национальных популистских движений в Европе и США, заявив, что «либеральная идея устарела». Путин редко напрямую комментирует Брексит, который, по его словам, является делом британского народа. На своей ежегодной пресс-конференции в декабре 2018 года он осудил идею проведения второго референдума по Brexit и сказал, что правительство Великобритании должно осуществить выход Великобритании из ЕС, иначе вера в демократические процедуры будет подорвана.

Из России в Лондон

Темерко занял видное место в российской оружейной промышленности в 1990-х годах, в бурные дни, последовавшие за распадом Советского Союза.

Трое бывших российских деловых партнеров, включая Невзлина, а также бывший офицер российской разведки, заявили, что Темерко сблизился с российскими спецслужбами. По словам этих людей, эти связи были налажены в 1990-х годах, когда Темерко занимал пост главы государственного комитета по военным вопросам, а затем возглавлял российскую стратегическую государственную оружейную компанию, известную как «Русское Оружие» или «Русское оружие». Русского Оружья больше не существует.

Темерко поддерживал тесные отношения с министром обороны России в начале 1990-х годов Павлом Грачевым. Темерко назвал покойного Грачева своим «куратором». Темерко хвастался этому репортеру, что у него самого работали трех- и четырехзвездочные российские генералы.

В 1999 году Темерко стал членом совета директоров и значительным акционером одной из самых успешных компаний новой России - ЮКОСа, возглавляемой харизматичным миллиардером Михаилом Ходорковским.Темерко сказал, что помог ЮКОСу заключить выгодный контракт на поставку нефти для российской армии. Как глава отдела по связям с правительством компании, он также руководил движением ЮКОСа по строительству нефтепровода в Китай, и, по словам одного из бывших деловых партнеров, он путешествовал с другими должностными лицами ЮКОСа во многих деловых поездках, которые они совершали за границу. .

«Он знал российских послов и консулов ​​каждой страны», - сказал этот бывший деловой партнер. Темерко сказал, что знает многих, но не всех.

Дела ЮКОСа ухудшились, когда Ходорковский попытался создать себе политическую базу власти.

Когда в октябре 2003 года Ходорковский был арестован и заключен в тюрьму по обвинению в мошенничестве, Темерко был единственным акционером ЮКОСа, который остался в стране для переговоров с Кремлем. Остальные акционеры сбежали, опасаясь ареста. Темерко рассказал, как его положение в Кремле было таким, что он смог попытаться договориться о путях сохранения ЮКОСа и добиться освобождения Ходорковского напрямую с Игорем Сечиным, тогдашним заместителем главы кремлевской администрации и человеком из службы безопасности Путина, которого считали вдохновителем. за кампанией Кремля по захвату ЮКОСа.

Темерко сказал, что в те времена его статус означал, что он был по сути неприкасаемым. По его словам, его связи в сфере безопасности однажды позволили ему попасть на заседание Совета безопасности России - круга из 24 высокопоставленных российских чиновников под председательством Путина, которые определяют политику национальной безопасности.

В данном случае Ходорковский провел в СИЗО 10 лет, Темерко также скрылся. Сечин ранее отрицал организацию юридической кампании по захвату ЮКОСа. Связаться с Сечиным для получения комментариев по этой статье не удалось.

Новые высокопоставленные друзья

Темерко прибыл в Великобританию в 2005 году, заявив, что он беженец от политически мотивированного поглощения ЮКОСа. Российское правительство обвинило его в мошенничестве с государственной нефтяной компанией «Роснефть». Темерко отверг обвинения, заявив, что это дело было частью кампании российского правительства против ЮКОСа и его бывших топ-менеджеров. В декабре 2005 года Высокий суд Лондона отклонил российский запрос об экстрадиции Темерко, заявив, что он был политически мотивированным.Этот случай укрепил его репутацию российского диссидента, пострадавшего от рук российского государства, помогая укрепить его положение в качестве донора, которому можно было бы доверять.

Темерко занял первое место в Консервативной партии во время премьерства Дэвида Кэмерона в 2010 году. В то время, по словам российского финансиста и активиста Консервативной партии Сергея Кристо, тори искали новые источники денег после финансового кризиса 2008 года. . Темерко заплатил 90 000 фунтов стерлингов за бронзовый бюст Кэмерона на аукционе по сбору средств в 2013 году, который теперь выставлен в Carlton Club, эксклюзивном лондонском клубе частных членов.Связаться с Кэмероном для получения комментариев не удалось.

Пожертвования Темерко переведены в доступ. В 2014 году местным отделением партии он был назначен вице-президентом Консервативной ассоциации городов Лондона и Вестминстера, что дало еще больше возможностей для общения с ведущими тори. Темерко также стала частью клуба доноров Консервативной партии The Leader’s Group, где ежегодные членские взносы в размере 50 000 фунтов стерлингов дают доступ премьер-министру и другим высокопоставленным министрам на обеды, коктейльные приемы и другие мероприятия.В разговорах последних трех лет Темерко хвастался, что сыграл важную роль в обеспечении побед на выборах Консервативной партии в то время, когда она «боролась за каждый голос».

Вместе с OGN Group, крупным производителем стали на северо-востоке Великобритании, где он был директором, он сказал, что спонсировал 40 членов парламента на предыдущих выборах. «Мой бизнес был одним из крупнейших предприятий, поддерживающих Консервативную партию и ее депутатов в северной Англии», - сказал он в беседе в феврале 2019 года, добавив, что он привлек сторонников из британского восточноевропейского меньшинства.OGN Group находится в стадии ликвидации. Консервативная партия отказалась от комментариев.

В публичных выступлениях Темерко постоянно заявлял, что он выступает против Брексита, потому что это нанесет ущерб его бизнес-интересам в Великобритании, которые теперь сосредоточены на фирме Aquind Ltd, развивающей подводную электрическую связь между Великобританией и Францией. На своем веб-сайте он заявляет, что является «ярым сторонником» членства Великобритании в ЕС.

В то время как Темерко публично выступал против Брексита и делал пожертвования парламентариям, которые проводили кампанию за то, чтобы остаться в ЕС, по крайней мере два консервативных политика, близких к Темерко, сыграли ключевую роль на стороне Брексита в преддверии референдума в июне 2016 года. .

СОВЕТНИК: Бывший депутат от консерваторов Джеймс Уортон - платный советник компании Aquind Ltd, где Темерко является директором. REUTERS / Suzanne Plunkett

Один из них - Уортон, бывший член парламента от консерваторов, который наблюдает за предвыборной кампанией Джонсона и одновременно является платным советником энергетической фирмы Aquind Ltd, директором которой является Темерко. В июне 2013 года Уортон выдвинул парламентский законопроект, который сначала призывал к референдуму о членстве Великобритании в ЕС. Темерко сделал 25000 фунтов стерлингов в виде политических пожертвований Wharton в период с 2013 по 2015 год, как показывают раскрытые в парламенте сведения, относительно крупная сумма для отдельного британского депутата, помогающего профинансировать его переизбрание в 2015 году в избирательном округе, соседнем с металлургическим заводом OGN Group Темерко.Wharton не ответил на запрос о комментарии.

Государственный министр по вопросам выхода из ЕС Мартин Калланан входил в правление Темерко Аквинда с мая 2016 года по июнь 2017 года, когда он вошел в состав правительства. Калланан не ответил на запрос о комментарии.

В разговоре с этим репортером в июле 2016 года, вскоре после того, как британцы проголосовали за выход из ЕС, Темерко ликовал по поводу того, что Джонсон возглавит выход Великобритании из блока. К тому времени Джонсон был самой влиятельной фигурой в кампании «Уйти».

«Мы знаем, что если Борис будет нашим избранным лидером, то количество членов нашей партии будет расти. На выборах наша партия получит массовую поддержку », - сказал он тогда. Он добавил, что голосование за выход из ЕС было «революцией против бюрократии».

Во время того же разговора Темерко сказал, что «группа восточноевропейских бизнесменов» помогла Джонсону встать на сторону в феврале 2016 года вместе с участниками кампании за выход Великобритании из ЕС после нескольких месяцев бездействия. Однако Темерко отказался назвать имена кого-либо из этих восточноевропейских бизнесменов и отказался повторить этот комментарий.

Союзники Темерко возглавляют кампанию Джонсона.

Уортон, советник энергетической компании Темерко Aquind Ltd, курировал повседневную работу кампании Джонсона, особенно на ее начальных этапах.

Гэвин Уильямсон, бывший министр обороны Великобритании, которого Темерко часто называл «хорошим парнем», помог возглавить кампанию Джонсона, чтобы заручиться поддержкой своих коллег по парламенту, заменив Терезу Мэй. Консервативные парламентарии сократили количество голосов до двух кандидатов в серии голосований в июне, прежде чем передать окончательный выбор партии, по оценкам, 160 000 членов.Уильямсон отказался от комментариев.

Темерко говорит, что он «дружит» с политическим стратегом сэром Линтоном Кросби, чья фирма CTF Partners предоставила Джонсону беспроцентную ссуду в размере 20 000 фунтов стерлингов и пожертвование наличными в размере 3 000 фунтов стерлингов в конце прошлого года, согласно сообщению, опубликованному Джонсоном перед парламентом. Соучредитель CTF Марк Фуллбрук является исполнительным директором кампании Джонсона. Кросби отказался от комментариев. CTF заявляет, что не участвует в кампании Джонсона, а Фуллбрук находится в отпуске, добровольно работая над предложением Джонсона стать лидером.

Темерко заявил, что его дни в качестве влиятельного игрока в Москве закончились. Он сказал этому репортеру, что теперь является персоной нон-грата с российскими властями, особенно после того, как в 2015 году он публично призвал Великобританию поставлять оружие Украине, чтобы помочь ей в войне с прокремлевскими сепаратистами, на том основании, что только шоу силы остановили бы конфликт.

«Они считают, что я из тех, кто направил против них правительство Великобритании. Я поджигатель войны. Сейчас я больше враг, чем когда был в ЮКОСе », - сказал он.

Пресс-секретарь Кремля Песков сказал, что не может давать комментарии, потому что не знает, кто такой Темерко.

Тем не менее, Темерко сохраняет по крайней мере одно мощное соединение.

Один из бывших деловых партнеров Темерко сообщил, что промышленник поддерживает контакты с Андреем Гурьевым, владельцем российского гиганта удобрений «Фосагро». Гурьев тоже стал заметной фигурой в Британии. Ему принадлежит Витанхерст, обширное поместье в Хайгейте на севере Лондона, которое является вторым по величине домом в Великобритании после Букингемского дворца.Гурьев от комментариев отказался.

Темерко подтвердил дружбу с Гурьевым. «Гурьев - хороший парень», - сказал Темерко. «Он очень хороший персонаж. Он спортсмен. Он добрый парень.

(Эта статья дополнена письмом законных представителей Темерко и ответом Reuters)

Из России в Лондон

Кэтрин Белтон

Редактирование фотографий: Саймон Ньюман

Дизайн: Кэтрин Тай

Под редакцией Джанет МакБрайд

  • Follow Reuters Investigates

Безумно богатых россиян: русские во втором поколении, выросшие богатыми в Лондоне

В отличие от британских высших классов, правление которых в последний раз прервалось в 1066 году, здесь нет старых богатых русских семей. Об этом позаботились Ленин и его друзья. Но когда в 1991 году распался Советский Союз, группа сообразительных (хотя и не всегда пикантных) бизнес-магнатов оказалась во владении огромных богатств. Они смотрели на запад, в мировую финансовую столицу, и лондонские политики приветствовали их и их кошельки с распростертыми объятиями. Тони Блэр посетил оперу в Санкт-Петербурге в качестве гостя Путина в 2000 году, и все стало еще лучше в 2008 году, когда была введена инвестиционная виза первого уровня (или `` золотая виза ''), позволяющая успешным кандидатам проживать в Великобритании в обмен на инвестиции в размере 1 миллиона фунтов стерлингов (сейчас 2 миллиона фунтов стерлингов) в государственные облигации.То, что произошло потом - или, по крайней мере, общепринятая версия этого - знакомо каждому лондонцу: россияне купили участки собственности в Найтсбридже, футбольные клубы и яхты, они сделали покупки на Слоун-стрит со своими телохранителями, бомбили Челси в затемненных Range Rovers. ; они были кричащими, грубоватыми и, что хуже всего, модернистскими.

А как же их дети? Второе поколение богатых россиян, родившееся после распада СССР и воспитанное в британских школах-интернатах, достигло совершеннолетия.Там, где родители, возможно, считались парвеню, потомство однозначно принималось как опора высшего общества - они украшают страницы свидетелей, как британских, так и русских, они завсегдатаи ресторанов Хенли, Аскот и Аннабель. И вместе с ними мы наблюдаем усвоение еще одного слоя в слоеном тесте британской верхней корки.

Но как раз когда все шло так хорошо, в 2018 году англо-российские отношения, мягко говоря, стали морозными. Отравление в Солсбери бывшего шпиона Сергея Скрипаля и попытки британского правительства сократить влияние Кремля в Великобритании привлекли более пристальное внимание богатых россиян Лондона.Были введены необъяснимые распоряжения о благосостоянии, что оказалось проблемой для одного любящего Harrods азербайджанца (Замира Гаджиева, которая потратила 16 миллионов фунтов стерлингов в магазине, несмотря на то, что официальная зарплата ее мужа в период с 2001 по 2008 год составляла 54000 фунтов стерлингов), а теперь пересмотр Министерства внутренних дел на золотые визы могут погубить еще больше. Русские бросают нас? В июне Роман Абрамович отозвал свое заявление на продление британской визы - и считается, что проблемы с визами привели к отмене Русского бала дебютанток этой зимой, мероприятия, которое привлекает в отель Grosvenor House дочерей супербогачей в развевающихся белых платьях и диадемы.Что нам со всем этим делать? А как быть с умными молодыми россиянами из двух конфликтующих стран, которые застряли посередине?

Русские эмигранты из высшего общества, которых может разозлить The Russia Report

Как социальная группа, они гламурные, богатые, трудолюбивые и удивительно сдержанные. Британское воспитание означает, что они - культурные хамелеоны, неотъемлемые атрибуты как британского сезона, так и его эксклюзивного российского аналога: мерцающего мира мега-свадеб и костюмированных балов, на которые могут взглянуть только остальные из нас в России Tatler - или вне его. сфокусируйте изображения на Mail Online .Прокрутка в Instagram показывает англо-русских на праздниках в Москве одну неделю и благородных выходных в Гудвуде на следующей. И вот они в частных самолетах, делают знаки мира у Кремля, снимают в Глостершире или со своими сумочками и солнцезащитными очками Chanel в бассейнах на крыше с видом на горизонт Лондона.

Итак, Tatler занимается расследованием, отслеживая выборку молодых богатых россиян в самом центре лондонской сцены. Они могут упиваться онлайн-хвастовством, но при встрече с этой группой в реальной жизни быстро становится очевидным, что при личной встрече они более сдержанны, чем вы ожидали.Яркость (почти) осуждается. В конце концов, нужно увидеть новые деньги, чтобы продемонстрировать само их существование, а вот старым деньгам доказывать нечего. Эти русские находятся где-то посередине - они вышли из того богатства, которое олицетворяет блестящий красный Ferrari, припаркованный у Harrods, с множеством парковочных талонов на лобовом стекле, но еще не добрались до уровня владения половиной округа или повторного использования пищевой пленки, как это принято в старейших семьях Великобритании.

Анна Милявская

Instagram: @mil_anna

Знакомьтесь, Любовь Чернухина, у которой 1 фунт стерлингов.7 месяцев делают ее крупнейшим донором-тори в истории Великобритании.

Первая русская, которую я встречаю, - это Анна Милявская (на фото вверху), 22 года, дочь актрисы и бизнесмена. (Когда я спрашиваю, в чем дело, она, кажется, не хочет уточнять: «Я действительно не могу сказать».) Анна очень хорошенькая, с длинными прямыми волосами, блестящими губами и одетой от бейсболки до кроссовок Balenciaga в черном спортивном стиле. Единственная яркая вспышка цвета - это ее лазурная сумка Hermès. Мы встречаемся в одном из ее любимых кафе в Мейфэре, где она живет, которое обслуживает международную публику: с одной стороны от нас русские говорят о Неделе моды, а группа индийских девушек с другой стороны подслушивает наш разговор.

Анна говорит, что почувствовала антироссийские настроения в Лондоне. Она была с матерью в Мэйфэре, снимая деньги. «Была зима, я был в шиншилловом пальто. Позади меня был парень - он был индус или что-то в этом роде - я говорил по-русски, и он начал ругаться на меня: «Ты ебать русскую суку в своей фальшивой куртке, отойди, все тебя ненавидят в этой стране, никто хочет, чтобы вы здесь, вы иммигранты, возвращайтесь в свою страну ». И моя мама оборачивается и говорит: «И ты тоже!» Она смеется, но этот опыт явно потряс ее - не в последнюю очередь потому, что мужчина решил, что ее шиншилловое пальто поддельное.«Как вы можете судить о таком человеке?» - спрашивает она. «Неважно, на каком языке вы говорите, вы просто должны уважать людей».

Анна выросла на Рублевке, замкнутом анклаве под Москвой, где «известные, богатые и известные семьи» живут в огромных домах. Самый известный его житель - Владимир Путин. «Мне всегда казалось, что [его название] происходит от слова« рубли », что похоже на деньги», - говорит Анна, - и у тех, кто там живет, их много. «Думаю, для некоторых людей я могу быть немного избалованной», - говорит она с акцентом на смеси Москва-Кали. «Мои родители никогда не перебарщивали со мной, и они не позволяли мне делать некоторые вещи, потому что они хотели, чтобы я испытал, например, жизнь».

Анна Милявская

Instagram: @mil_anna

Когда ей было 14 лет, Анна объявила своей семье, что хочет учиться в школе-интернате в Англии. «Я чувствовал себя немного в ловушке и сам хотел испытать что-то большее.Я не хотела, чтобы мне все давали на тарелке », - говорит она. Так что она променяла мега-особняки на Рублевке на палладианские деликатесы Бакингемширского Стоу. Ей потребовалось время, чтобы привыкнуть к общежитиям, общим ванным комнатам, часовне каждый день и «маленьким-маленьким гардеробам». У меня было так много одежды, что сначала я запаниковал ''. Ее английский тоже был невысоким, но он улучшился, когда она подружилась с англичанами. Как только она почувствовала, что овладела языком, она начала дружить с другими англо-русскими.

«Есть русская община.Когда я жил в Белгравии, каждый второй был русским. Иногда вы спрашивали: «Я в Москве или в Лондоне?» Ее мать обожает Лондон и часто бывает здесь, и у нее есть своя группа русских друзей, дети которых все знают друг друга. Когда Анна только поступила в университет, она действительно увлекалась российской сценой, которая, кажется, максимально использует свои стереотипы, в том числе путем организации игр с «мафией». «Я люблю играть в мафию», - говорит она. (Не, увы, организованная преступность, а изощренная версия убийства подмигиванием.)

Другие вещи, которые любит Анна, включают: Риджентс-парк, страны, где можно получить духовный опыт, севиче, Selfridges, тапочки Louboutin и, самое главное, «Я люблю, люблю, люблю вечеринки, где нужно соблюдать дресс-код». Все это дает мимолетное впечатление о ее жизни в Лондоне, где она получает степень магистра международного бизнеса в Риджентс-колледже (где она также получила степень бакалавра в области СМИ и коммуникаций).

Ночные развлечения для нее почти исключительно местные - это Cirque Le Soir, Toy Room и иногда Tramp.Анна переживает, что Цирк закончился со своей публикой - она ​​бывала там так часто, что это было похоже на «второй дом». Но в последнее время все изменилось. «В какой-то момент все мои русские одноклассники были в Лондоне. Так что мне было очень весело. Но их осталось много. Они закончили учебу и занялись семейным бизнесом. Обычно это происходит так, - печально говорит она.

Эксклюзив Билла Браудера: враг Владимира Путина в борьбе с коррупцией, убийствами и отмыванием денег, поскольку Закон Магнитского наконец получил одобрение

Действительно, некоторым россиянам кажется, что Британия - идеальное место, чтобы пойти в хорошую школу, познакомиться с нужными людьми и затем вернуться домой.Филипп Газманов - один из таких примеров. Его отправили в школу-интернат при New Hall School, затем в Hurtwood House, и он вернулся в Москву два года назад, в возрасте 19 лет, чтобы начать свой бизнес. Однако он приезжает в Лондон всякий раз, когда может. Он звонит мне по FaceTime из Грозного в Чечне, где он присутствует на праздновании 200-летия города. Он аккуратно подстрижен и красив, с веселыми волосами и очень хорошей кожей, чем я могу восхищаться, поскольку угол его телефона позволяет мне смотреть немного вверх на его подбородок. Его отец - Олег Газманов, известный поп-певец в России, но у Фила нет титула.«Я не из тех парней, у которых в молодости было все, а потом они говорят:« О, потому что я был знаменит, у меня не было своего личного пространства », - говорит он на отличном английском с сильным русским языком. акцент. «Я думаю, что это очень лицемерно говорить это».

Филипп Газманов

Instagram: @philgazmanov

По его словам,

школа в России очень хорошая, но родители решили отправить его в Великобританию, где «образование имеет собственный бренд». В самом деле, все русские, о которых я говорю, ссылаются на престиж британских государственных школ. Фил говорит о школе с точки зрения бизнеса: «Это похоже на рынок людей, где вы должны позиционировать себя как личность». После школы он изучал искусство в Central Saint Martins, но ушел через три месяца, когда получил финансирование для своей компании. , который он описывает как «Uber для грузовиков».

И все же он скучает по Лондону. «Что мне нравится, так это то, что есть секретные клубы и общества, рестораны, куда могут пойти только определенные люди.Я настаиваю на том, чтобы он назвал имена, но он возражает, говоря: «Есть причина, по которой они держатся в секрете». У некоторых из его лондонских друзей есть загородные дома, и он тоже осторожен в том, чем они там занимаются. Много хороших вечеринок? Он улыбается, прикладывает палец к носу и говорит: «Нет».

Черчилль, как известно, сказал, что Россия была «загадкой, окутанной тайной, внутри загадки», и если Фил склонен к странной непрозрачности, он принимает британцев. нравы с энтузиазмом. Ему нравится регби - «джентльменский спорт, вид спорта для высшего общества» - и стрельба по мишеням, в которой он «очень хорош».Это любопытно сочетается с другими его увлечениями: смешанными единоборствами, борьбой, джиу-джитсу и стрельбой из пулеметов, чем он собирается заняться в Грозном. Эта перформативная мужественность кажется стереотипно русской (кто-то думает о пиар-кадрах Путина), но его другое большое хобби - рисование, которое, как он отмечает, пожимая плечами, «не очень мужественное».

Фил может вернуться в Англию. часто, но некоторые россияне нервничают по поводу посещения Великобритании, хотя ее шпили соборов и знамениты на весь мир.Когда я спрашиваю Анастасию Малахову, вызывает ли у нее напряженность между Кремлем и Вестминстером повод для беспокойства, она отвечает: «В России об этом много говорят. Одна из моих подруг спросила меня, стоит ли ей приехать в Лондон на отдых, и она боялась напряженности ». А как насчет ситуации с визой? «Думаю, все в порядке. Если вас нет в кремлевском списке, ничего страшного, - смеется она.

Семья Анастасии переехала из Москвы в Лондон, когда ей было 14 лет, и она перешла в Harrodian, по ее словам, в кафе в Somerset House за чашку чая более 3 фунтов стерлингов.Ей 21 год, у нее волосы медового цвета, мягкий акцент, она одета в черные джинсы и кожаную куртку. Она на последнем курсе изучает математику, финансы и менеджмент в King's и планирует получить степень магистра, а затем работать в инвестиционном банке (по словам помощника ее родителей, организовавшего нашу встречу, она в некотором роде гений математики и выиграла несколько призов. (хотя Анастасия об этом довольно расплывчато).

Она не так популярна на российской социальной сцене, как другие - отчасти из-за ее степени.Большинство ее друзей из Москвы живут в Лондоне, и большинство из них ассимилированы так же, как и она: «Я думаю, они тоже стали в некотором роде вполне британскими, потому что мы живем здесь так долго, что для нас не имеет значения, кто мы. общаться с другими ». Ей тоже нравится проводить время с другими европейцами, но есть один случай, когда общение в русской среде неизбежно - летом. Вместе с самыми модными россиянами семья Анастасии ежегодно ездит в тосканский приморский городок Форте-дей-Марми. Двое других россиян, с которыми я общаюсь (двоюродные братья Саша Игнатьев, 21 год, и Владимир Игнатьев, 19 лет - их семьи выбрали другое написание фамилий кириллицей), также являются постоянными клиентами.Они отмечают, что там всего пара ночных клубов, поэтому, идя, вы всех знаете.

Жена банкира «Макмафии» может потерять свой дом в Найтсбридже за 15 миллионов фунтов стерлингов после судебного поражения

Другие остановки в рамках летнего сафари по России включают три города - Марбелья, Монако и Миконос, а также Сен-Тропе и Ибицу. (Зимой это катание на лыжах в Санкт-Морице, Гштааде и Куршевеле.) Я спрашиваю, действительно ли люди склонны ходить в одни и те же места: «Стопроцентно», - говорит Саша. «Даже если я не планирую отпуск с друзьями, я знаю, что они будут там», - говорит Анна.

Саша и Влад обсуждают праздничные привычки своих соотечественников, сидя на солнечной террасе в Queen’s Club, где Саша, член клуба, предложил встретиться. Влад, который в настоящее время учится на первом курсе юридического факультета Royal Holloway, недавно запустил линию уличной одежды под названием Six of London, хотя сегодня он одет в пальто и розовую рубашку и курит - соответственно - Black Russian. Саша учится на последнем курсе King’s, где изучает французский и менеджмент. Смайлик и немного похож на волка, он носит узкие джинсы и рубашку D&G с синими манжетами.Он исподтишка парит. Саша, по сути, наполовину британец - его отец женился на англичанке и переехал в Великобританию, где Саша родился и вырос. «Моему отцу очень нравятся английские вещи», - говорит Саша, каждый раз подражая ему с русским акцентом. «Он любит Аскот. Наверное, это его любимое занятие, даже несмотря на то, что оно такое английское ». Семья живет в Южном Кенсингтоне, и воспитание Саши было очень традиционным, то есть в школе-интернате на семь лет и в их загородном доме в Кенте, который отец Саши позже снес и превратил в русский. дача с сауной, ледяной купелью, медвежьими шкурами и головами таксидермического оленя.«Думаю, даже если вы переедете в разные места, вы все равно захотите привезти с собой свое наследие», - говорит Влад.

Их отцы-братья - «крупные бизнесмены», работающие в сфере туризма. (За исключением Фила, все, с кем я разговаривал, говорят, что их отец - бизнесмен, но большинство из них не понимают, что влечет за собой этот бизнес.) Братья умело извлекли выгоду из новых возможностей путешествий между Россией и Великобританией в начале 90-х, и их деловая хватка явно пошла на убыль. на своих сыновей: «Мы, наверное, тоже станем бизнесменами», - говорит Влад.

Влад, полностью русский, жил в Москве, где у его родителей все еще есть дом, до 13 лет, затем был отправлен в школу-интернат в Англии, следуя по стопам Саши в Уэлсли, а затем в Кингс Кентербери. Шесть из Лондона начинал как хобби на последнем курсе, и летом после окончания учебы он открыл магазин в Фицровии. «Повседневный образ очень популярен», - говорит он. «И для меня это было действительно интересно, потому что теперь уличная мода может быть такой же крутой, как и невероятно дорогая дизайнерская вещь.’

Хотя не тратить большие деньги в русской толпе - это круто, но это не вышло из моды. Один друг Влада однажды скинул 11000 фунтов стерлингов за одну ночь, и, когда они с Сашей встречаются со своими русскими друзьями, они редко уходят из Мэйфэра. Их обычная схема похожа на схему Анны (Саша знает ее и отмечает, что она очень красива): Sumosan Twiga, Mnky Hse, Tape, Charlie, Toy Roof (эксклюзивный кальян-бар - в наши дни молодые арабы и русские одинаково любят кальян), Scandal , 'который раньше был Project.Это странно, потому что это все одни и те же места, но они их устраивают, и все такие: «Ой, это новый клуб, давай потратим мои деньги!» - шутит Саша. Один из таких «новых» клубов, конечно же, Аннабель. «Вы бы не хотели никуда ехать», - говорит Саша. «У вас есть еда, напитки, крыша. Интерьер красивый, красивые женщины, отличный сервис, центральный… »- вмешивается Влад:« Готово? »

И Саша, и Влад отличают своих русских друзей от своих британских. «Русские предпочитают рэп, песни, которые мы знаем.Мои англичане предпочитают техно, - говорит Влад. Так что на вечеринке со школьными друзьями он, скорее всего, увидит его в Южном Лондоне (где они могут заметить Анастасию, которая любит EDM). Он и Саша так же свободно владеют общеобразовательной школой, которую установил Пекхэм, как и супербогатые россияне. «У меня две группы друзей», - говорит Саша. «Их нельзя смешивать. Они просто этого не делают ». Почему? «Британцы сочтут русских очень грубыми», - смеется он. Саша и Влад, как и все русские, с которыми я разговариваю, невероятно воспитаны, поэтому его комментарий стал неожиданностью.Однако в своей книге «Богатые русские» Элизабет Шимпфессл посвятила целый раздел «Трудности как показателю превосходства». Сделайте из этого что хочешь.

Саша и Влад не замечали, что люди относятся к ним по-разному, за исключением «классической мафиозной шутки», - говорит Саша. «И каждый третий Uber, в который я попадаю, они такие:« Ах, Владимир, как Путин! »- добавляет Влад. Однако он становится серьезным: «Нам намного легче видеть обе стороны, в то время как люди, которые у вас есть у власти и здесь, и в России, имеют более старые взгляды, взгляды после холодной войны.Вот о чем так трудно договориться. Потому что я не думаю, что есть достаточно людей, у которых есть опыт с обеих сторон ». Он считает, что русские, получившие образование в Великобритании, такие как он, находятся в уникальном положении для спасения отношений между двумя странами. «У нас есть русские корни, и мы интегрированы в английское общество. Так что, может быть, в будущем мы сможем соединить мост ».

Это подводит нас к другой удивительной особенности этого поколения россиян - насколько они самосознательны.Влад, Саша, Анастасия, Фил и Анна осознают, что их опыт не у всех россиян или британцев. «Не все грязно богаты», - говорит Анна о других русских, которых она знает. «Некоторые люди такие скромные, некоторые из них очень много работали и уже заработали собственные деньги, что я очень уважаю». Более того, как говорит Влад, «мы отличаемся от наших родителей. Мы более интегрированы ''. Это новое поколение, несомненно принадлежащее к высшим классам Великобритании и лишенное необходимости подниматься по социальной лестнице, явно разбрасываясь деньгами, способно признать, насколько им повезло.«Иногда, конечно, у вас бывают засранцы», - говорит Влад. «Но в остальном большинство из нас - обычные люди».

Больше от Tatler

Чтобы увидеть это встраивание, вы должны дать согласие на использование файлов cookie социальных сетей. Откройте мои настройки cookie.

Циркуляр суда - это ваш инсайдерский трек о последних событиях в королевской семье, охватывающий самые важные истории, формирующие монархию прямо сейчас.

вводя свой адрес электронной почты, вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности

Спасибо. Вы успешно подписались на нашу рассылку новостей. Вы скоро услышите от нас.

Извините, вы ввели неверный адрес электронной почты. Обновите страницу и попробуйте еще раз.

Из сборника статей «Вчера и сегодня» (1976)

В Москве и ее окрестностях

Мавзолей Ленина

В Москве мой первый визит был в Кремль, чтобы вручить верительные грамоты президенту Швернику; мой второй, к Мавзолею Ленина.Была поздняя осень. Приближалась зима и уже послала свой вестник в виде преждевременного снегопада. Но, как победитель, который немного неуверен в себе и в приеме, который он, вероятно, получит, зима, казалось, колебалась, ворваться ли и успокоиться на сезон или уйти на время на некоторое время и вернуться полностью сила. Воздух был влажным, а на дорогах слякоть. Однако унылая погода не повлияла на постоянный поток паломников к святыне Ленина.Через Красную площадь под прямым углом к ​​ней выстроилась длинная очередь из мужчин, женщин и детей, которые часами терпеливо ждали, когда их проведут в присутствие Ленина на предписанные две минуты.

При входе в Мавзолей нас встретил начальник протокола. Два часовых, которые неподвижно стояли перед мавзолеем и выглядели так, будто их высекли в стене, ожили и отсалютовали. Затем нас медленно отвели в подземную камеру.Там лежал Ленин в ярко освещенном витрине. Я невольно затаил дыхание. Он казался не мертвым, а спящим; даже не спит, а отдыхает. Отдыхает с насмешливым выражением лица; отдыхая, как он и заслуживал, после того, как выпустил дух революции на свой народ и, как он препятствовал, на весь человеческий род.

Возложил венок из хризантем к могиле Ленина. На нем была надпись: «Вечной памяти В. И. Ленина от посла Индии в Советском Союзе К. П. С. Менона.Я дал свое полное имя, потому что мне сказали, что лента с надписью будет снята и навсегда останется в Музее Ленина. Таким образом, отдавая дань бессмертной памяти Ленина, я увековечил себя!

Пракаш Каул, завтракавший в американском посольстве, сказал мне, что его хозяева были заинтригованы мыслью, что посол Индии должен был возложить венок к могиле Ленина. «Была ли Индия действительно красной?» - спросили они. Я не видел причин, почему бы мне не возложить венок к могиле Ленина, даже если я возложил венок к могиле Сунь Ят-сена в Нанкине, и все новые главы миссий в Индии возлагают венки вскоре после вручения верительных грамот у Махатмы. Самадхи Ганди Несомненно, Ленин является таким же отцом советского народа, как Ганди - нашим отцом.

Выйдя из тела Ленина, мы отправились осматривать могилы других революционеров в подворье. Среди них плотина Крупская, жена Ленина; Калинин, токарь из Ленинграда, ставший главой Советского государства; Зданов. кто создал Коминформ после войны и применил самые жесткие коммунистические стандарты к искусству и литературе; Дзержинский, соратник Сталина в первые дни его жизни и министр внутренней безопасности в первом советском правительстве; Генерал Фрунзе, сыгравший важную роль в Гражданской войне после революции; и Максим Горький, великий писатель.

Среди них нет никого более достойного, чем Крупская, самостоятельная революционерка и выдающийся педагог. Дух этой женщины проявляется в ее наставлении народу после смерти Ленина:

Товарищи, работники и работницы; мужчины и женщины, крестьяне, у меня есть просьба об одолжении. Не проявляйте внешнего уважения к личности Ленина. Не ставьте статуи в его память. Он не заботился ни о чем из этого в своей жизни. Помните, в этой стране много разрухи и нищеты.Если хотите почтить имя Ленина, стройте детские дома, детские сады, библиотеки, больницы, дома для инвалидов и других неполноценных.

Очевидно, Сталин не был согласен с ней, потому что, когда я приехал в Советский Союз, земля была усеяна статуями и другими памятниками не только Ленину, но, в равной степени, и самому Сталину.

Загорск

В последнюю неделю ноября 1952 года мы поехали в Загорск. Был холодный зимний день.Многие люди предпочитают делать ирип весной или в начале лета; тогда путешествие, которое заняло у нас четыре часа, не должно занимать больше двух. Дорога была изрезана снегом, а кое-где покрыта льдом, так что мы чувствовали, что едем по стеклу. Был сильный холод; было 50 градусов ниже нуля; и солнце было почти не видно. В полдень солнце излучало не больше тепла и света, чем утром или вечером. Казалось, что небо и земля состоят из одной и той же субстанции, различающейся только степенью ее толщины и белизны.Не было такого различия, как в Индии, между коричневой землей и голубым небом; здесь оба были серыми и белыми; казалось, что одно сливается с другим так же неразрывно, как лица Ленина и Сталина на их составных портретах, разбросанных по всей России.

Путешествие, несмотря на неудобства, запомнилось. Во-первых, мы видели генерала Винтера во всем его величии. Вся земля, казалось, принадлежала ему; действительно, он был не похож на твердую землю, а скорее на молочное море индуистской мифологии, внезапно замерзшее по приказу генерала.Из этого снежного моря тут и там выделялась горстка деревьев, призраков самих себя, безлистных и безжизненных. Я тут и выглянул несколько хижин, точек на бесконечности снега. Теперь понятно, почему Гитлер и Наполеон дрогнули перед генералом Винтером и почему их армии, разоренные, отступили на родину. Хотелось бы, чтобы кто-нибудь сделал статую генералу Винтеру, как госпожа Мухина из «Промышленности и сельского хозяйства». Эта статуя, на которой промышленность и сельское хозяйство изображены мужчиной и женщиной, энергично устремляющимися вперед, неся серп и молот, стоит на окраине Москвы.

Последняя часть путешествия была интереснее первой. Особенно меня привлек город Пушкин с красивой старинной церковью, возвышающейся над ним. Само название привлекло меня. Я задавался вопросом, имеет ли это какое-либо отношение к Пушкину, великому русскому поэту. На прошлой неделе я видел его портрет на мантии Заллаки, эфиопского министра в Москве. Был ли он особым поклонником Пушкина? Я спросил. «Да, - сказал он; «Кроме того, Пушкин был наполовину эфиопом». Затем я узнал, что его дед был эфиопским рабом, который был куплен в Константинополе русским дворянином и подарен Петру Великому. Петр хорошо заботился о нем и дал ему образование; а Пушкин был его внуком. Неужели его восточные корни, спрашивал я себя, были ответственны за смятение в его крови - смятение, придавшее такой пафос его жизни и такую ​​красоту его поэзии?

Проехав около сорока миль, мы впервые увидели Загорск. Это было очень впечатляюще. Вдали маячила вершина холма, покрытая башнями, башенками и куполами. Дорога внезапно уклонилась, и это видение архитектурной красоты исчезло; а затем, столь же внезапно, он снова поднялся, давая нам возможность рассмотреть детали.В центре была башня, которая возвышалась над окружающими зданиями, но не превосходила их. Однако эта башня не принадлежала специально России; его можно было увидеть где угодно в Европе или, если уж на то пошло, в Азии. Это было пристройка конца восемнадцатого века. Церкви же, напротив, принадлежали России. У них была группа луковичных куполов, которые на Западе называют луковичными куполами, но которые мы на Востоке более уважительно называем «куполами лотоса».

Эта церковь сильно отличалась от всех, что я видел раньше.В нем не было ни сидений, ни скамеек для дворян, ни органа, ни хора. Прихожане сильно отличались от верующих, которые собираются перед мечетью, или прихожан, которые, одетые в свои лучшие воскресные наряды, торжественно ходят в церковь по воскресеньям. Фактически, это было вовсе не собрание; в нем не было того мгновенного единства, которое бывает у верующих в мусульманской мечети или христианской церкви. Это было похоже на толпу поклонников в наших индуистских храмах, где каждый человек не думал ни о своем ближнем, ни даже о себе, а только о Боге, которому он поклоняется.Никогда не забуду благочестивые взгляды на лицах мужчин и женщин, в основном женщин, в Успенском соборе в Загорске или сладость их пения: оно, казалось, шло из глубины их души.

Выйдя из церквей, мы посетили некоторые из прилегающих музеев. Один из них содержал собрание русских поделок; другой содержал предметы, представляющие интерес для изучающих средневековую историю России. Меня интересовали два очень разных объекта. Одна из них - это книга, которую вел Иван Грозный, и в которую он записал имена всех убитых им людей, начиная с собственного сына.Мне вспомнилось знамя Чингиз-хана, которое я видел, когда я посетил его могилу в Ланьчжоу в 1944 году, и на котором висел волос с головы каждой из его бесчисленных жертв. Другой объект, который меня привлек, был халат Святого Сергия. Глядя на эту мантию, я пытался представить себе этого человека. Он казался высоким, долговязым и исхудавшим; и его розовато-лиловое платье на синем фоне было само по себе простотой. Совершенно иначе были другие вышитые одежды, выставленные в музее.Они были усыпаны жемчугом и рубинами, изумрудами и бриллиантами; митры были золотые. Христианство Сергия отличалось от христианства епископов, как римское христианство отличалось от христианства апостолов. Увидев великолепие епископских и архиепископских облачений, выставленных в Загорском музее, я вспомнил известное описание папства: «Призрак умершей Римской Империи, сидящий в короне на его могиле.

Большой театр

Большой театр был нашей большой радостью в Москве.Надо признать, что в первый год жизни в СССР у нас было немного других радостей. Начало "холодной войны" бросило тень и на дипломатический корспор. Поездки были строго ограничены. Огромные территории были объявлены закрытыми для иностранцев. Как Черчилль выразился в своей знаменитой речи в Фултоне, где он формально разжег холодную войну, «железный занавес» опустился на Европу. Это затронуло даже общественную жизнь. Та дружелюбная атмосфера, которая царила в российских антибританских консульствах в Синьцзяне, которые я посетил во время войны, теперь заметно отсутствовала.Правда, Индия стремилась держаться в стороне от холодной войны, но в то время, когда обе стороны были склонны смотреть на мир черным и белым, Индия подозревалась обеими сторонами в неправильной стороне. Даже индейцы, принадлежащие к одной политической партии, смотрели на других индейцев с подозрением. Например, единственные два неофициальных индийца, которые были в Москве в первый год моего пребывания там, никогда не посещали наше посольство, потому что в их глазах наше посольство было буржуазной организацией! Вскоре эти инфантильные подозрения исчезли, и наше посольство стало большим местом встречи Востока и Запада; и я сам смог путешествовать по всему СССР, от Мурманска на Северном Ледовитом океане до Баку на Каспийском море и от озера Севан в Армении до озера Байкал в Сибири. Но чтобы эти изменения произошли, потребовалось немного времени.

А пока Большой театр был нашим убежищем от скуки. Это далеко не единственный театр в Москве. Здесь более 30 тысяч москвичей ходят в театр каждый день, кроме понедельника, когда театры закрыты. В Москве три десятка театров разного профиля - Большой и Филиал, специализирующиеся на балете и опере, Театр Станиславского, Театр Маяковского, Художественный театр, Театр Сатиры, Театр кукол, Цыганский театр

и др. на.Однако для нас, не знавших русского языка и медленно и кропотливо начинающих его усваивать, балет, в котором язык не имеет значения, был большой достопримечательностью. А Большой - величайший балетный театр мира.

Первый балет, который мы увидели, был «Ромео и Джульетта». Это была английская пьеса в итальянской обстановке, превращенная в русский балет, как если бы он был родом из земли. И все же он был полностью верен оригиналу. Материальных расхождений было всего два.Пэрис не умирает на сцене, возможно, потому, что продюсеры думали, что он даже не стоит убивать. А сцена на балконе происходит в саду, очевидно потому, что сад лучше подходит для танцев, чем балкон.

Роль Джульетты исполнила Уланова. Я не мог поверить, что ей 42 года. Не то чтобы она выглядела на 14 лет, как Джульетта; годы начали накладывать отпечаток даже на Уланову. Но ни возраст, ни обычаи не устранили бесконечное разнообразие ее движений.Ее лицо тоже могло выражать бесконечное множество эмоций. И какие эмоции! Девичье веселье, рассвет любви, предчувствие гибели, рост, экстаз, покинутость и тоска любви и навязчивый страх смерти, который временно охватил ее, когда она приняла зелье брата Лоуренса и выпустила ее из его хватки для несколько мгновений, только чтобы показать ей смерть еще более ужасную, чем ее собственная, смерть ее возлюбленного. Уланова не просто танцевала номера и сцены в спектакле; она танцевала самые строки Шекспира.Я слышал, как многие выдающиеся актрисы произносили такие прекрасные строки, как:

Это был соловей, а не жаворонок,

Это пронзило ужасную впадину твоего уха;

Каждую ночь она поет на гранатовом дереве;

Поверь мне, милый, это был соловей.

Но никто не выжал из этих строк последнюю унцию сладости так хорошо, как Уланова своим немым и подвижным красноречием.

«Ромео и Джульетта» сильно отличался от того, каким я представлял себе балет.Раньше я думал, что балет - это только танцы, а не игра, но здесь был танец, танцевальная драма. Это была полная противоположность стилю, который восхваляла итальянская танцовщица Беретта, говорившая, что балетная драма - это ерунда, и эта техника - единственное, что стоит развивать. Мне сказали, что до революции были две конкурирующие танцевальные школы - Ленинградская школа и Московская школа. Ленинградская школа специализировалась на стиле и игнорировала экспрессию, в то время как московская школа уделяла экспрессии столько же внимания, сколько и технике.Уланова разрешила этот конфликт; в ее танце идеально сочетались драматические и хореографические элементы.

Балет ни в коем случае не был спектаклем одного мужчины или одной женщины. Массовые сцены отражали суматоху, блеск и упадок умирающего средневековья, в которое врывался Ренессанс. Каждый персонаж балета идеально подходил для своей роли. Ромео затмила Джульетта, как и Душьянта затмевала Шакунтала в бессмертной драме Калидасы. В Шекспире, как и в Калидасе, женщина вида красивее (а в «Макбете» - опаснее), чем мужчина.Я никогда не видел Меркуцио более подвижного, чем Корен, который играл бы эту роль; и сцена его смерти, которую так бездушно устроил Шекспир, была невыносима. Верный Шекспиру, он так долго задерживался перед смертью, что Ануджи воскликнул: «Почему он не умирает?»

Еще один балет, который мы никогда не устаем смотреть, - «Лебединое озеро». Любителю чистого балета «Лебединое озеро» доставит даже больше удовольствия, чем «Ромео и Джульетта». Музыка Чайковского слаще, и больше возможностей для танцев, особенно групповых, у главной славы Большого - кордебалета.У одаренной балерины тоже есть простор для самовыражения. В этом балете присутствует Одиллия, черный лебедь, а также Одетта, белый лебедь. Белый лебедь олицетворяет любовь в ее чистой и, следовательно, жалкой форме; черный лебедь представляет собой плотскую страсть, требовательную, хищную, демоническую. Плисецкая, уступающая только Улановой, взяла на себя роли и черного лебедя, и белого и одинаково хорошо выступила в каждом из них. Действительно, когда кто-то видел злой блеск в ее глазах и слышал ее дьявольский смех над принцем, заколдованным к ее ногам, почти казалось, что она более эффективна, чем черный лебедь.Уланова, напротив, никогда не могла отдать должное черному лебедю, хотя она была прекрасна, как белый лебедь. Почему-то она не могла вложить свою душу в ту часть, которая, как она знала, ей не подходила.

Еще один интересный балет, который мы посмотрели, - Бахчисарайский фонтан. Он основан на одноименном романтическом стихотворении Пушкина. Тема - безответная любовь, мучительный опыт которой Пушкин пережил в Крыму. Там он сильно влюбился в Марию Раевскую, которая, однако, не смогла его вернуть.Находясь с ее людьми в Крыму, Пушкин посетил Бахчисарайский фонтан, который мы посетили через три года. В этом балете тоже две героини: хрупкая, невинная девушка Мария, в которую сильно влюбился хан Гирей и прообразом которой была Пушкинская Мария, и Зарема, королева гарема, которая в припадке гнева и ревности убивает Марию. Для Улановой было характерно, что она всегда танцевала в этом балете Марию, а Плисецкая великолепно исполнила Зарему.

В Большой театр стоило пойти не только на актеров, но и на публику.Нигде я не видел такой симпатии между актерами и зрителями. Это было больше, чем сочувствие; это можно было бы почти назвать причастием.

Публика инстинктивно откликалась на каждое слово, каждую мелодию, каждый жест на сцене. Словно зрители лежали на губах певцов, на прекрасных ножках и ручках балерин. На четыре часа они забыли все свои земные заботы и были перенесены в совершенно другой мир - мир, мифический или исторический, мир богов и богинь или мир героических предков, полный жизненных сил и веселья.Завтра они проснутся и прочтут в «Правде» злые замыслы «англо-американских поджигателей войны» и ужасы войны, которую они так жаждали развязать против Советского Союза и мирных народов Азии и Европы. Но это будет завтра; сегодня они могут спать спокойно, мечтая о Ромео и Джульетте, Одетте и Одиллии, Марии и Зареме, Золушке и Спящей красавице и всех тех великолепных мужчинах и женщинах, которые толпятся на сцене, поют и танцуют.

Балетная школа

Первая неделя января 1953 года была во многих отношениях лучшей с момента нашего приезда в Москву.Было холодно, свежо и ясно. Температура упала на 15 градусов ниже нуля, но снега было немного. Такой снег, как у нас, был мелким, рыхлым, который легко сметал с улицы.

Солнце часто было ярким. Ярко, но не жарко и даже не тепло. Ни на минуту не обойтись без шуб или меховых шапок. Вчера Ануджи сопровождала меня с непокрытой головой в парк Гоголя, и у меня появилась растяжка в шее, которую я предложил, но забыл, сделать массаж с лечебным маслом. Небо, вместо того чтобы носить постоянно однообразную белую мантию, становилось розовым по утрам и вечерам и оставалось голубым до конца дня.Пару ночей назад мы даже могли видеть звезды. А утром, когда я, как обычно, проснулся в шесть, пока вся остальная Москва спала, и выглянул в окно своего кабинета, я увидел прекрасную луну, уходящую за деревьями перед нашим домом.

Политически тревог не было. Генеральная Ассамблея прервалась на заработанный тяжелым трудом, если не честно, отдых; и народы мира были избавлены от взаимных оскорблений и взаимных обвинений, которым предавались представители в Нью-Йорке.В Корее наступило затишье; а жар, вызванный индийской резолюцией по Корее в Генеральной Ассамблее, утих.

На этой неделе я нанес свой первый официальный визит Вышинскому, министру иностранных дел СССР. Он был дружелюбен, но я не мог не вспомнить, что это был тот человек, который всего несколько недель назад обрушился с огнем на нашу резолюцию по Корее и прогремел: «В лучшем случае вы, индейцы, мечтатели и идеалисты; в худшем случае вы - орудия ужасной американской политики.’

В политически спокойную неделю у нас был интересный опыт. Побывали в хореографической школе. Чтобы попасть в кабинет директора, нам пришлось подняться на много лестничных пролетов. По пути мы встретили трех или четырех молодых девушек десяти или одиннадцати лет, которые улыбались, кланялись и делали нам реверансы. В том, как они делали реверанс, было что-то очаровательно старосветское. Это сильно отличалось от реверанса, который пышная жена высокопоставленного индийского чиновника однажды попыталась сделать на банкете вице-королевства в Нью-Дели.В таких случаях индийские женщины обычно складывали руки обычным индийским способом, вместо того, чтобы делать реверансы в западном стиле. Однако одна модная индийская дама попыталась согнуть колени в реверансе, в результате чего рухнула на пол; и ADC вице-короля пришлось потратить много мучительных секунд, пытаясь поднять ее в вертикальное положение.

Директор хореографического училища объяснила нам происхождение и цели училища. Он был основан в 1773 году. Таким образом, ему было 179 лет, что на три года старше Большого театра, основной питательной средой которого стала эта школа.Его целью было обучить мальчиков и девочек в возрасте от десяти до девятнадцати лет артистам балета. В настоящее время обучается 200 студентов. Всех, кого не хватало в течение девяти лет, выписывали. Это не повлекло за собой особых трудностей, поскольку школа давала общее образование в дополнение к специализированным занятиям танцами; и любой, кто был выписан на любом этапе, мог продолжить свое общее образование в другой школе.

Нас сначала взяли в класс новичков. В этом классе мальчиков и девочек учили простым движениям ног.Им приходилось повторять эти упражнения снова и снова, чтобы их конечности приобрели необходимую силу и гибкость. Учитель попросил одну из девочек выйти вперед, и мы были удивлены тем, как она двигала ногами вперед и назад, вправо и влево, по кругу, не причиняя ни малейшего дискомфорта их хозяйке.

Нас тогда отвели к среднему классу. Там мы увидели танцующих девушек 14-15 лет. Они были в интересной стадии; они прошли половину своего пути.Они прошли обучение около четырех лет; и еще четыре или пять лежали перед ними. Они преодолели неуверенность учеников класса, который мы только что посетили, но еще не приобрели превосходную уверенность в себе учеников класса, который мы должны были посетить через несколько минут. Я сказал, что они были похожи на маленьких бабочек, которые научились летать, но еще не могли взлететь в небеса. Учитель остался доволен моим замечанием.

Далее мы пошли в высший класс. К тому времени мы узнали, насколько интенсивными были их тренировки, насколько строгим их графиком, насколько строги их диеты и насколько пристальное внимание уделялось каждой детали их жизни.В частности, в школе была группа преданных учителей, в основном бывших артистов балета, которые теперь были слишком стары, чтобы танцевать. Затем мы увидели готовые продукты этого тренинга. Они развлекали нас получасовым танцевальным шоу. Как будто мы стали свидетелями какой-то незначительной, но очень восхитительной интерлюдии в самом Большом театре. Танцовщицы были сияюще счастливы и в высшей степени уверены в себе. Они были в том же настроении, что и оксфордский человек, получивший это редкое звание Первого, для которого открыты все возможности в жизни.Перед ними лежала тропа, усыпанная «розами, розами всю дорогу» и без политических шипов. К счастью, политика еще не вторглась в мир балета.

Проведя нас по классам, директор превысил свою доброту, устроив для нас концерт. Он состоял из трех-четырех предметов, из которых самой очаровательной была сцена из «Щелкунчика». В «Щелкунчике» нет политики. Это чистая фантазия. Машу, маленькую девочку, водят на рождественскую вечеринку и ей подарили щелкунчик.Но она ссорится со своим младшим братом и забывает забрать его домой. Ночью ей снится, что она взрослая девочка, и она идет в гостиную за щелкунчиком. Между Щелкунчиком и его игрушечными солдатиками и Королем Мышей и его доблестными последователями идет ожесточенная схватка. Щелкунчик вот-вот проиграет битву, когда Маша швыряет тапочки в Мышиного короля. Заклинание разрушается, мыши исчезают, и Щелкунчик превращается в прекрасного принца; а Маша с князем уплывают в открытой лодке по серебряному морю.Спектакль заканчивается тем, что Маша просыпается и видит рядом с собой Щелкунчика и ее заботливую медсестру.

Дом Толстого

Ясная Поляна - приятное место для пикника из Москвы. Для нас это было больше, чем пикник; это было паломничество. Имя Толстого почитается по всей Индии не только из-за его сочинений, но и потому, что он оказал большое влияние на Махатму Ганди, после Гиты и Нагорной проповеди. Я был рад, что смог поехать в Ясную Поляну в компании любимого ученика Ганди, Раджкумари Амрита Каура.

Дом Толстого расположен в красивом холмистом парке площадью около 40 га. Простое неприхотливое здание, полностью отвечающее его жизненной философии. По царским меркам он был маленьким, потому что Толстой происходил из аристократии, его отец был графом, а мать - принцессой. Его дом сохранился точно таким, каким он был при его жизни. В его спальне мы видели фотографии его семьи, состоящей из тринадцати детей, пятеро из которых умерли в младенчестве, его старую кроватку, костыль, которым он был вынужден пользоваться после того, как он повредил ногу, и таз, на котором он сам настаивал. по опорожнению и очистке.Толстой, как и Ганди, верил в достоинство ручного труда и ожидал, что члены его семьи, часто к их раздражению, будут больше пользоваться руками, а слуги - меньше. Его маленькая спальня разительно отличалась от спальни его жены. Ее было больше, более богато и полно икон и картинок.

Балкон перед кабинетом Толстого выходил на сад, за которым он сам ухаживал, и на лес, где он играл в детстве, охотился как дворянин и размышлял как мыслитель. С этого балкона он также мог видеть деревню, где он проводил много часов, помогая, болтая и шутя с жителями.На первом этаже он выделил комнату для приема крестьян; его жена не могла вынести их на первом этаже. Фактически, его забота и близость с крестьянами были одной из причин трений, которые возникли между ним и его семьей в последующие годы.

Мы были счастливы находиться в кабинете Толстого, где он написал несколько своих знаменитых романов, таких как «Война и мир» и «Анна Каренина», и переписывался с родственными душами, включая Махатму Ганди. Там мы увидели диван с твердым дном, на котором он родился, фонограф, подаренный ему Эдисоном, фотографию Диккенса, которую он привез из Англии, и изделия из дерева, подаренные ему крестьянами, которых он любил. Еще был его письменный стол, на котором лежал его альбом для вырезок, сделанный из странных обрывков бумаги, которые другие бросили бы в корзину для бумаг. Раджкумариджи сказал, что Ганди тоже терпеть не мог выбросить любой кусочек бумаги, который можно было использовать, и, как Толстой, вел альбом для вырезок. Самым трогательным зрелищем была свеча на письменном столе, которую он задул в последний раз в ночь на 10 ноября 1910 года, когда он решил отказаться от дома и семьи и пойти в свет и жить простой жизнью.В ту ночь он написал письмо жене, объясняя свое решение, поблагодарив ее за совместную жизнь и извинившись перед ней за невнимательность с его стороны. Одна душа, его жена, оставалась чужой для этого человека, который проник в глубины человеческого сердца в своих бессмертных романах.

Вокруг дома Толстого разбит большой сад, где он посадил яблони и вишни, а также вырастил всевозможные цветы.

Он любил садоводство и настаивал на том, чтобы члены его семьи разделяли это удовольствие, которое для многих из них было простым трудом. В одном углу дома Булгаков, который был его секретарем в последние годы жизни, показал нам пруд, где жена Толстого, узнав о его бегстве из дома, пыталась утопиться, а Булгакову пришлось нырнуть и спасти ее. В другой части подворья мы увидели его конюшню и небольшой амбар, который его любимая дочь Татьяна построила для крестьян после смерти отца. Татьяна была единственным ребенком, полностью разделявшим отцовские идеалы. В 1930 году, когда Ганди проходил через Рим на обратном пути в Индию после конференции за круглым столом в Лондоне, Татьяна была достаточно любезна, чтобы пойти и увидеть его.

Сад вокруг дома Толстого почти незаметно сливается с лесом. Здесь есть прекрасные дубы; Говорят, что под зарослями этих деревьев жена Толстого София Александриевна и ее маленький сын однажды нашли убежище во время грозы - инцидент, описанный в «Войне и мире». В самом сердце леса находится могила Толстого. Это сама простота. Самая простая гробница, которую я до сих пор посетил, была гробница императора Аурангзеба недалеко от Эллоры. Император-пуританин дал указание, чтобы на его могилу не тратилось ничего больше, чем цена, которую можно получить от продажи тканевых чепчиков, которые он сам сшил при жизни.В отличие от великолепных гробниц его предков, Акбара и Шахджахана, гробница Аурангзеба отмечена единственной мраморной плитой. Могила Толстого еще проще. Это просто насыпь земли, усыпанная цветами, под пологом белых берез. Сам Толстой отметил это место для своей могилы. Говорят, что именно здесь он и его брат Николай в детстве играли и охотились за волшебной зеленой палкой, обладатель которой мог бы сделать все существа счастливыми. А теперь это стало волшебным местом, утешающим и вдохновляющим измученное войной человечество через доктрину ненасилия, которую проповедовал лежащий здесь человек и которая была принята таким же великим, как он сам, и использовалась для освобождения. пятая часть человечества.

Стоя перед могилой Толстого, я думал о странном последнем путешествии этого человека. 10 ноября 1910 г. Толстой в возрасте 82 лет внезапно решил отказаться от дома и уйти в мир. В сопровождении дочери Александры и врача он вышел из дома посреди ночи. На следующий день он добрался до Оптиной обители и провел там ночь, написав статью «Боль смерти». 12-го он достиг монастыря Чармодино, где его сестра Мария жила монахиней.Он сказал своей сестре, что хотел бы жить в этом монастыре, выполняя самую черную работу, при условии, что на него не будет оказываться давление, чтобы войти в церковь. Однако его визит нельзя было сохранить в секрете; и его сестра предупредила его два дня спустя, что власти, как гражданские, так и церковные, идут по его следу. Поэтому он покинул монастырь и отправился на небольшую железнодорожную станцию ​​Астопово. Там он заболел пневмонией. Новости распространились как лесной пожар; а врачи приехали из Москвы. Священники тоже пришли; а отец Карсонофт, игумен Оптины, потребовал допустить в присутствие умирающего, заявив, что ему было поручено Священным Синодом вернуть Толстого в Церковь. Синод, отлучивший Толстого несколькими годами ранее за его бескомпромиссную оппозицию институциональной религии, теперь хотел заполучить его душу для Церкви. Его дочь, однако, стала охранять его и не позволяла священникам приближаться к нему. Там, в доме скромного станционного начальника Астопово, Толстой скончался в 6 часов утра 20 ноября 1910 года.

В нескольких ярдах от могилы его любимая лошадь, пережившая его на два года.

Возвращение в Москву

Мой последний визит в Москву был в сентябре 1966 года, через пять лет после того, как один вышел на пенсию.Сказать, что Москва изменилась, - значит ничего не сказать. Иностранный журналист, который был в Москве в начале тридцатых годов и приехал в Москву во время моего пребывания там, сказал мне, что единственное, что он мог признать принадлежащим старой Москве, - это Кремль и Москва-река. Еще большие изменения произошли за последнее десятилетие.

Я вылетел из Дели прекрасным осенним утром на советском самолете ТУ-114. Он назван в честь знаменитого дизайнера Андрея Туполева. Среди других спроектированных им самолетов - Ту-104, Ту-124 и Ту-154; Мы встретили Туполева в прекрасном санатории в Крыму «Нидзня Орианда», где он отдыхал в 1960 году одновременно с нами.Хотя ему за шестьдесят, он всегда был на ногах, но даже когда он был на ногах, его голова, казалось, витала в воздухе, создавая конструкции для новых и все более новых самолетов.

Я вошел в самолет, прихорашиваясь, что я старый путешественник в Москву. Кто еще из 186 пассажиров самолета мог быть в Москве девять раз, шесть раз, когда я был послом, и трижды с тех пор? Но меня сразу же поставил на место Хардев Сандху, видный бизнесмен из Дели, который сказал мне, что был в Москве двадцать пять раз и после этого сбился со счета.

Туда же летели на нашем самолете член парламента Калелкар и его жена, врач; Редактор журнала Patriot Нараянан и сорок индийских студентов едут учиться в Москву. Присутствие на одном рейсе студентов, врачей, журналистов, членов парламента и бывшего дипломата продемонстрировало многогранный характер советско-индо-отношений.

Студенты в самолете направлялись в университет Лумумба, созданный специально для студентов из слаборазвитых стран.Вспоминаю случай, связанный с этим университетом. Первоначально предполагалось назвать его просто Университетом дружбы, но когда произошло бессмысленное убийство Лумумбы, он был назван в его честь. В то время некоторые студенты были против; они думали, что Лумумба был слишком противоречивой фигурой, чтобы ассоциироваться с академией образования. Большинство студентов, однако, соглашались с властями в том, что Лумумба был одновременно символом и предзнаменованием нашего времени - символом революции и предзнаменованием того, насколько контрреволюционеры готовы пойти, чтобы помешать революционному процессу.

Моя последняя поездка в Москву сильно отличалась от наших предыдущих поездок в Советский Союз. Тогда не было ремней безопасности и стюардесс, приходилось таскать еду и питье. Теперь удобства, предоставляемые «Аэрофлотом», были сопоставимы с удобствами нашего великолепного авиаперевозчика Air India. Еда была превосходной: у нас был типичный русский завтрак, состоящий из капусты, сыра, черного ржаного хлеба, мясного блюда и этого сухого грузинского вина, столь же вкусного, как и его название, Цинандали, или, если хотите, шампанского, коньяка или водки.Хозяйки были расторопны, хорошо одеты и деловиты. Они не воображали себя гуриями на службе у летающих махараджей и не носили ту самодельную улыбку, которой учат хозяйки некоторых авиакомпаний. Действительно, они выглядели почти мрачными, но когда что-то их забавляло, они расплывались в красивой улыбке.

Я снова и снова замечал, как обычно бесстрастное русское лицо переливается и приобретает необычный свет, когда оно спонтанно реагирует на какой-то звук, вид или слово.Это похоже на солнечный свет, пробивающийся сквозь облака.

Моим первым впечатлением от Москвы, когда я ехал из аэропорта Шереметив в город, было то, насколько она выросла с тех пор, как мы были здесь в последний раз, в 1964 году, и насколько она изменилась со времени моего первого визита в 1952 году. в отличие от городов в некоторых других частях мира, он не разросся. Ранее в этом столетии Г.Г. Уэллс, столетие со дня рождения которого отмечалось во время моего пребывания в Москве, писал о растущей «субурбанизации всей Юго-Восточной Англии, где старые поселки были разорваны на части и возникли новые и уродливые поселки». И среди всего этого, - сетовал он, - не появляется ни плана, ни намерения, ни всеобъемлющего желания.Это ключ ко всему ». Напротив, ключом к росту Москвы и ее окружения является наличие плана, намерения и всеобъемлющего желания. Несомненно, план и намерение время от времени менялись. Например, зданиям, пользующимся благосклонностью в настоящее время, не хватает грандиозного великолепия, присущего небоскребам, возведенным в сталинские времена. Но, как выразился Хрущев, «архитектору нужны линии, а рабочему - пространство». Так возводятся бесчисленные квартиры, лишенные внешнего величия, но обладающие внутренним комфортом.

Останавливались в гостинице «Советская», выросшей из ресторана старого «Яра», о котором часто упоминают в романах Толстого и других. Возникло много новых гостиниц, таких как «Минск», «Украина», «Ленинградская». А 22-этажный отель «Россия» строился с видом на Москву-реку, недалеко от исторического Кремля и храма Василия Блаженного, с 3200 люксами, 90 лифтами, двумя кинотеатрами, концертным залом и гаражом на 500 машин.

В Москве не изменилось одно, а именно наше посольство.Из моих сорока лет службы почти четверть была проведена там, и нигде мы не были так счастливы или чувствовали, что наши усилия вознаграждаются. Теперь нам казалось, что мы совсем не выходили из этого дома; все казалось таким же. Те же ковры, те же шторы и примерно такое же расположение стульев и столов. Когда мы вошли в ванную, Ануджи заметила, что у нее такая же оконная занавеска, как и у той, которую она сделала из своего старого сари 8 лет назад. Даже три крючка в столовой, на которых висел великолепный портрет Ануджи Налбандяна, все еще были там.Лапин, заместитель министра иностранных дел по Индии и Южной Азии, сказал мне, что эта картина была хорошо известна в СССР и что он видел ее репродукции. Я помню, с какой энергией Налбандян писал этот портрет. Он рисовал четверть часа, затем выпивал стакан армянского коньяка и давал Ануджи чашку крепкого черного кофе, а затем продолжал свою работу, как одержимый. Его портрет Ануджи великолепен, почти в натуральную величину; но «Почему, - спросила миссис Солман, жена старейшины нашего дипломатического корпуса, - вы заставили миссис Менон выглядеть такой серьезной?» «Потому что, - сказал Налбандян, - я хотел, чтобы она была образцом прогрессивной индийской женственности.’

Утром после нашего приезда я выглянул с балкона нашего дома. Он всегда имел самый обширный обзор, но вид несколько изменился. Со всех сторон возводились многоэтажные дома. Я сожалею только о том, что они закрыли вид на две или три церкви на горизонте. Раньше можно было выделить семь церквей на фоне неба с характерными для славянской архитектуры луковичными куполами. Теперь было видно только четыре. Человек в СССР быстро прогрессирует, а Бог изящно уходит на второй план.

Вечером мы посетили Университетскую территорию. Мы ехали на нашем новом автомобиле Зил, даже более внушительном, чем Кадиллак. Андрей, наш шофер, сказал, что в китайском посольстве тоже есть Зил, но они им не пользовались. На самом деле, в наши дни китайцев в Москве нечасто видели. «Раньше, - сказал Андрей, поднимая руки над головой, - китайцы были там наверху, а теперь, - добавил он, указывая на землю, - китайцы там внизу. Они просто пишут, пишут и пишут. Мы всячески помогали им строить заводы и фабрики; и посмотрите, как они относятся к нам сейчас.’

Когда я впервые приехал в Москву, университет строился, а кроме полей и лесов ничего не было. Теперь, почти на всем пути к аэропорту, в 35 километрах от нас, сотнями выросли многоквартирные дома.

Перед университетом мы стояли на Воробьевой горе, ныне называемой Ленинской горой, где Наполеон стоял на въезде в Москву и, увидев огромный город, раскинувшийся у его ног, воскликнул: «Все это мое». Под холмом. река Москва поворачивает направо и протекает мимо Новодевичьих, монастыря-женского монастыря в средние века, из которого в XIII веке выскочили заключенные, чтобы сразиться с наступающими татарами. На берегу реки возник стадион имени Ленина на 100 000 мест. По всему городу сносят старые постройки, переносят заводы в пригород, появляются новые магазины, рестораны и жилые дома.

В Москве я заметил намного больше машин, чем в предыдущие визиты. Тем не менее, здесь не было пробок, как в других столицах мира, особенно в Лондоне. Это опять же связано с долгосрочным планированием, потому что дороги, построенные в пятидесятые годы, планировались не на шестидесятые, а на девяностые годы века.Это также связано с политикой недопущения неизбирательной покупки частных автомобилей. Когда мы были в Москве, проблема загруженности дорог в мире обсуждалась на конференции в Лондоне, в которой приняли участие 85 делегаций из 3000 делегатов из разных уголков мира. Министр транспорта г-жа Барбара Кастл назвала автомобиль «смешанным благословением не только из-за количества аварий, но и из-за его влияния на качество городской жизни». «Пусть не будет ошибки, - сказала она, - автомобиль без контроля может разрушить хорошую окружающую среду почти так же эффективно, как он может принести пользу сообществам. . . Мы не должны позволить, чтобы это нанесло безвозвратный ущерб качеству нашей жизни ». Как это повлияло на качество жизни, показано в США, где весь образ жизни связан с ресторанами, кинотеатрами и т. Д. на автомобиль, настолько, что ученый предсказал, что может наступить день, когда люди не будут иметь ног или будут иметь лишь крошечные ноги в результате неиспользования. В Советском Союзе, во всяком случае, такой опасности нет, потому что власти осознают зло неограниченного автомобильного движения.

Власти также осознают зло бегства из сельской местности в города и особенно в столицу. Поэтому они заявили, что никто не может постоянно проживать в Москве без разрешения, и в разрешении отказывают, если у этого человека нет там каких-либо дел. Невозможно не желать такого регулирования в Дели и Нью-Дели, которые росли слишком быстро, чтобы гражданские удобства поддерживались на должном уровне. Несомненно, это означало бы вмешательство в личную свободу, но мудрость заключается в примирении свободы личности с интересами общества.

«Вероятный» Путин приказал отравить бывшего российского шпиона, утверждает Великобритания

ЛОНДОН - Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон в пятницу заявил, что «весьма вероятно», что президент России Владимир Путин лично отдал приказ об атаке нервно-паралитического агента бывший российский шпион в этом месяце.

Замечания г-на Джонсона вызвали значительную эскалацию спора между Лондоном и Москвой, напрямую связав российского лидера с отравлением Сергея В.Скрипаль и его дочь Юлия в английском городе Солсбери.

Они пришли за несколько часов до того, как Скотланд-Ярд заявил, что рассматривает смерть другого российского экспатрианта, который был близким соратником известного критика Путина, как убийство.

До пятницы британские официальные лица были осторожны, чтобы дать Кремлю немного места для отрицания, заявив, что Россия либо руководила атакой, либо позволила своему химическому оружию попасть в руки неизвестных преступников. Эта дверь, возможно, была лишь слегка приоткрыта, но мистер Мистер. Джонсон, казалось, закрыл его.

«Наша ссора связана с Путиным Кремлем и его решением, и мы считаем весьма вероятным, что это было его решение направить использование нервно-паралитического агента на улицах Великобритании, на улицах Европы, впервые. со времен Второй мировой войны », - сказал г-н Джонсон на пресс-конференции. «Вот почему мы не в ладах с Россией».

Г-н Джонсон в своих заявлениях шел дальше, чем премьер-министр Тереза ​​Мэй и другие члены кабинета министров, и сразу не было ясно, представляют ли его комментарии новую официальную позицию правительства.

«Мы неоднократно заявляли на разных уровнях, что Россия не имеет никакого отношения к этой истории», - заявил в пятницу ТАСС пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. «Любое упоминание, любое упоминание нашего президента в этом контексте - не что иное, как шокирующее, непростительное нарушение дипломатических приличий».

Сергей В. Лавров, министр иностранных дел России, заявил, что его страна высылает британских дипломатов - шаг, который ожидался в ответ на репрессивные меры Великобритании на этой неделе. Но он отказался назвать номер.

«Будем честными», - сказал он, сообщает агентство «Интерфакс». "Что бы ты сделал? Это элементарно ».

Также в пятницу столичная полиция Великобритании заявила, что они рассматривают как убийство смерть Николая Глушкова, бывшего руководителя российского бизнеса, который был найден мертвым в своем доме в Лондоне в понедельник. В полиции заявили, что они внесли изменения «по результатам вскрытия», но не уточнили.

Российский суд осудил г-наГлушкова заочно в прошлом году по обвинению в коррупции, и он был соратником бывшего российского бизнес-олигарха Бориса Березовского, критика Путина, который умер в Лондоне в 2013 году.

Николай ГлушковКредит ... Лондонская столичная полиция, через Agence France-Presse - Getty Изображения

Скрипали были отравлены 4 марта нервно-паралитическим веществом, известным как «новичок», мощным химическим оружием, разработанным Советским Союзом в 1970-х и 1980-х годах, и оба они, по словам британских официальных лиц, остаются в критическом состоянии. Дело, включая использование экзотического токсина, имело отголоски убийства Александра Литвиненко, еще одного бывшего российского агента, который был смертельно отравлен в Лондоне радиоактивным изотопом в 2006 году.

Официальное расследование показало, что г-н Путин, скорее всего, сам заказал смерть г-на Литвиненко, резкого критика российского правительства. Британские официальные лица пообещали повторно расследовать подозрительные смерти более десятка человек в Великобритании, которые вступили в конфликт с Кремлем.

В Москве российские власти заявили в пятницу, что они возбудили уголовное дело по факту отравления г-жи Скрипаль, которое было совершено «общеопасным способом», и смерти г-на Глушкова.

«Следствие будет проводиться в соответствии с российским и международным законодательством», - говорится в заявлении Следственного комитета России, приравненного к ФБР. «Следователи планируют привлечь высококвалифицированных специалистов, а также готовы работать с компетентными ведомствами Великобритании.

Нападение на Скрипалей вызвало возмущение в Британии и среди ее союзников, доведя отношения между Лондоном и Москвой до самого низкого уровня со времен холодной войны.

В среду г-жа Мэй заявила, что Великобритания высылает «23 российских дипломата, которые были идентифицированы как незаявленные разведчики», примет финансовые меры против союзников г-на Путина и ужесточит контроль за въездом в страну россиян, подозреваемых в правонарушениях.

Великобритания стремилась привлечь международное сообщество к осуждению России по поводу отравления, представив свои доводы множеству международных организаций, включая Совет Безопасности ООН, и нескольким союзникам.В четверг лидеры Франции, Германии и США присоединились к миссис Мэй в обвинении России.

На следующее утро миссис Мэй разговаривала со своим австралийским коллегой Малкольмом Тернбулл. Австралия является членом альянса по обмену разведданными «пять глаз» вместе с Великобританией, Канадой, Новой Зеландией и Соединенными Штатами, поэтому она может располагать более конфиденциальной информацией, чем другие британские союзники.

Г-н Скрипаль, бывший полковник российской военной разведки, был осужден в 2006 году за продажу секретов британской разведке и заключен в тюрьму в России.В 2010 году его отправили в Великобританию в рамках обмена шпионами между Россией и Западом.

Он много лет тихо жил в Солсбери, и непонятно, что могло спровоцировать попытку - со стороны Кремля или кого-либо еще - убить его.

Британские официальные лица заявили, что их собственные ученые идентифицировали нервно-паралитический агент, и в пятницу независимое агентство Организация по запрещению химического оружия согласилось пересмотреть это открытие. Ближайшие союзники страны заявили, что они согласны с выводом Великобритании и вероятностью вмешательства России.

Эксперты говорят, что агенты «Новичок» примечательны тем, что они могут состоять из двух соединений, которые не опасны до тех пор, пока не будут объединены, что делает элементы легкими для транспортировки и трудными для обнаружения.

Согласно договору 1997 года, большинство стран мира, включая Россию, взяли на себя обязательство уничтожить свои запасы химического оружия, за исключением очень небольших количеств, оставленных для исследований. В прошлом году Россия заявила, что завершила этот процесс; Соединенные Штаты - одна из немногих стран, которые признают, что они еще не полностью уничтожили свои химические арсеналы.

Англичане, которые привезли футбол в Россию

Орехово-Зуево в 1913 году | Источник: vedom.ru

8 марта 1898 года в Санкт-Петербурге скончался русский живописец Иван Шишихкин, известный своими реалистическими пейзажами. В тот же день на территории России на первом плацу военной академии на Васильевском острове в Санкт-Петербурге состоялся первый официальный футбольный матч. Игра шла между командами, в состав которых входили как русские, так и английские игроки.

За годы до игры Санкт-Петербург - в то время столица Российской империи - испытал наплыв иностранцев, особенно англичан, а с ними и футбол. Таким образом, по всей Империи футбольные игры организовывались иностранцами, которые также открывали спортивные клубы, чтобы заниматься своим видом спорта в свободное время.

Как и ожидалось, Москва не была забыта служителями английского престола. В 1895 году англичане, работавшие на заводе Хоппера, занимались футболом на своем рабочем месте.Через год по инициативе Роберта Фульды, Жоржа Дюперрона из Москвы и при поддержке других спортивных фанатов, была создана комиссия с целью создания игрового поля для занятий спортом. Вскоре после этого он был закончен в парке в районе Сокольники на северо-востоке Москвы. Там в 1896 году Роберт Фульда и его друзья основали кружок «Сокольники», где играли в теннис и футбол. В то время футбол представлял собой не что иное, как хаотичную игру десяти игроков, гоняющихся за мячом.Однако все изменилось в 1904 году, когда Роберт Фульда перевел правила игры на русский язык.

Футбол в стране достиг зенита как по качеству, так и по популярности, когда в 1912 году газета Sport опубликовала интервью и мемуары бывшего игрока. Он рассказал, что впервые услышал об игре в 1904 году, когда один из его друзей вернулся из поездки по Европе и рассказал ему об этом виде спорта. На следующий день дети начали играть красными против белых на детской площадке в Сокольниках.

После этого опыта они организовали матч между английскими и русскими игроками. Несмотря на численное отставание (семь англичан против восьми россиян), англичане выиграли матч, забив восемь мячей.

В 1905 году, через девять лет после основания «Сокольнического круга», Фульда основала спортивный клуб «Сокольники». В то время британцы основали несколько клубов под такими названиями, как British Sports Circle или Union, в то время как русские также основали свои собственные клубы. Благодаря этим клубам футбол получил огромное развитие по всей Московской области.

В 1909 году в Орехово-Зуево на заводе Морозова, в 89 км восточнее Москвы, был создан спортивный клуб, и именно там была написана история российского футбола.

Религия - главное препятствие

Сегодня город по-прежнему заполнен впечатляющими зданиями из красного кирпича, которые напоминают туристам и москвичам о его славном промышленном прошлом.

Орехово-Зуево, образованное в результате слияния нескольких деревень, является одним из старейших текстильных центров России. В 1890 г. в городе было 17 крупных заводов, на которых работало более 30 000 человек. Эти фабрики пережили многочисленные социальные протесты, а также крупные забастовки. Фактически именно забастовки на Никольской текстильной фабрике привели к первым законодательным актам Трудового кодекса Российской Федерации. Хотя Никольский завод имел решающее значение в социальной борьбе, он должен был иметь значение и в других сферах.

Завод Морозовых, Орехово-Зуево | Источник: Livejournal

История футбола в Орехово-Зуево тесно связана с братьями Чарноками, Клементом и Гарри.Они родились в Чорли в Ланкашире, Англия. Выросшие в нескольких милях от Блэкберна, братья, естественно, поддерживали местную команду Блэкберн Роверс. В период с 1884 по 1891 год клуб выиграл пять кубков Англии, и именно в это время Клемент Чарнок переехал в Россию, чтобы помочь своему отцу на его текстильной фабрике в Орехово-Зуево. Клемент Чарнок был большим футбольным фанатом и бывшим членом учредительной организации «Блэкберн Роверс», а в 1887 году он попытался организовать еще один футбольный клуб. Несмотря на все его усилия, он потерпел неудачу, и команда свернулась, когда он вернулся в Англию в 1893 году.

Гарри Чарнок | Источник: Livejournal

Однако сразу после этого прибыл его брат Гарри, и он возродил эту идею. Это привело к растущему интересу к футболу в городе Орехово-Зуево. Рабочие, мастера, инженеры, административный персонал и служащие - все вместе играли на равных. Это не только создавало чувство единства, но и давало рабочим чем-то заниматься в свободное время, кроме потребления водки.

К сожалению, Гарри Чарнок столкнулся с сопротивлением местного населения, большинство из которого принадлежало консервативной части православной церкви.На заводе Морозова эти старообрядцы занимали несколько ключевых должностей, в том числе и собственника.

Эти ультраконсерваторы были против любой формы иностранного влияния, и скептицизм только рос, когда иностранцы просили молодых людей носить шорты. В 1946 году Гарри Чарнок рассказал анекдот газете British Ally ;

Трикотажные изделия и футбольные бутсы были заказаны в Англии. Шорты должны были шить сами игроки. В результате мы видели футболистов в шортах, доходящих до щиколотки.

Футбол или революция?

Хотя консерватизм в этой области замедлил развитие футбола, это не могло помешать ему в конечном итоге вырваться вперед.

В Санкт-Петербурге и Москве количество клубов быстро увеличилось, когда «Фульда» представила правила игры на бумаге на русском языке. «Орехово Зуево» воспользовалось случаем, чтобы структурировать себя, но опять же не без проблем.

Гарри Чарнок должен был проявить настойчивость, чтобы создать новый клуб, поскольку влиятельные промышленные персонажи города ему не помогли.Революция 1905 года показала, что революционные движения чаще возникают в промышленных городах, и власти подозревают, что спортивные организации могут скрывать революционные намерения. Политический страх был не единственным врагом Чарнока. Он также боролся с известным врачом, который утверждал, что футбол увеличивает риск заболеваний легких и различных переломов. В конце концов, Чарнок лично отправился к губернатору Владимирской области, чтобы убедить его разрешить клуб.

Чарнок позже вспоминал, что сначала ему нужно было объяснить губернатору, что такое футбол.Губернатора убедила копия консервативного немецкого журнала Die Woche , в котором немецкий принц играл в футбол. На это жена губернатора сказала своему мужу;

Это должно быть очень полезно для здоровья и хороший способ тренироваться. Вы должны играть!

Впоследствии дело было урегулировано, поскольку губернатор выразил свое уважение к англичанам, их влиянию и изобретениям.

Устав клуба «Орехово-Зуево», 1910 г. | Источник Livejournal.

16 ноября 1909 года Ореховский спортклуб наконец увидел свет. Хартия создания объясняла различные спортивные мероприятия клуба, в том числе футбол, теннис, крикет и катание на коньках, которыми можно было бы заниматься в соответствии с законами Российской Империи. Кроме того, в уставе определены официальные цвета клуба. Они должны были быть бело-голубыми, как и любимый клуб Гарри Чарнока, «Блэкберн Роверс».

Славный старт

За несколько месяцев до официального основания клуба он провел матч с командой «Сокольники», о которой была написана статья в журнале Русский Спорт ;

Заводская команда Морозова была наполовину англичанкой.Первое впечатление было отличным. Несмотря на то, что Морозовцы играли очень хорошо, «Сокольники» открыли счет на 16-й минуте. Мы можем сдержать в Морозовце влияние Чарнока.

Команда «Сокольники» выиграла матч со счетом 2: 1, но команда Морозова выдержала первое испытание.

В 1909 году несколько команд соревновались в неофициальном Кубке Фульды для клубов, базирующихся в Москве. Московская футбольная лига начинала свою деятельность только в 1910 году и состояла из трех дивизионов, из которых Ореховский клуб выступал в первом дивизионе как единственный немосковский клуб.Команды сыграли восемь матчей, из них «Орехово» выиграл семь, став первым в истории москвичем чемпионом.

В книге « Я болею за Спартак » бывший российский футболист Михаил Ромм вспоминает одну из игр турнира;

Стадион был полностью заполнен. Деревья вокруг были превращены в дополнительные насаждения. Сторонники «Орехово Зуево» совсем не походили на остальных в куртках, рабочих рубашках и ботинках, залитых жиром, а московская публика была чистой в пальто и котелках.Зрители с огромным энтузиазмом приветствовали игроков, вышедших на поле для разминки. Болельщики болели за игроков, выходивших на разминку. Они помогли им стать лучшей командой Москвы.

Хорошая игра обеспечила шестерым игрокам из Орехово место в московском отборе, сыгравшем две партии против петербургского в сентябре 1910 года.

Московское господство

К этому моменту футбол стал настолько популярным, что даже религиозные авторитеты начали создавать свои собственные команды.Простота игры привлекла огромное количество людей, и постепенно женщины тоже начали играть в футбол.

Несмотря на растущий интерес, «Орехово Зуево» продолжало доминировать и выигрывало Московскую футбольную лигу в следующие три года до начала Первой мировой войны. Команда была построена на основе британских игроков, среди которых Чарнок был одним из звезд. Это также говорило о преимуществе «Орехово-Зуево» в том, что это была одна из самых организованных команд в лиге, и что у нее было лучшее оборудование и лучшие менеджеры.Наконец, появились фанатичные фанаты, которые горячо поддерживали команду, когда она играла дома. Это не всегда было в духе джентльменов-британцев, но помогло стороне.

Команда выступила настолько хорошо, что Орехово-Зуево считалось третьей футбольной столицей Российской Империи вместе с Санкт-Петербургом и Москвой.

И пришла война…

К сожалению, Первая мировая война остановила развитие футбола. Ореховская команда увидела своих игроков, призванных защищать Родину, и поэтому не смогла защитить свой титул, который вместо этого перешел в Замоскворецкий в 1914 году.Московская лига продолжала существовать, несмотря на войну, а также политическое и экономическое положение России.

На самом деле футбольную лигу остановила политика, а не война. В ноябре 1917 года, вскоре после революции, клуб был реквизирован и превращен в чайную. Большинство англичан покинули Орехово-Зуево и Россию, оставив позади Чарноков.

Гарри Чарнок оставался в Советском Союзе до 1947 года. Во время Второй мировой войны он занимался доставкой текстиля и обуви в Москву.До самой смерти он занимался футболом. В 1946 году во время знаменитого тура московского «Динамо» в Англию он опубликовал буклет под названием «Динамо и другие », в котором он был представлен как вице-президент Московской футбольной лиги.

И по сей день «Орехово Зуево» остается одним из важнейших исторических клубов российского футбола, и за это им следует благодарить «Чарноков».

Россия и Путин получают низкие мировые рейтинги

Президент России Владимир Путин выступает во время гала-концерта в Большом театре в Москве.26. (Михаил Метцель / ТАСС через Getty Images)

Президент России Владимир Путин находится у власти более двух десятилетий. В прошлом месяце Путин предложил поправки к конституции, которые привели к отставке российского кабинета министров и назначению нового премьер-министра - шаги, которые широко интерпретируются как консолидация долгосрочной власти Путина.

В мировом масштабе люди обычно не верят в способность Путина поступать правильно в мировых делах. И взгляды на саму Россию отражают эти негативные оценки Путина.В большинстве из 33 стран, опрошенных Pew Research Center в 2019 году, менее половины взрослых положительно относятся к России.

Этот анализ сосредоточен на мировом восприятии России и ее лидера, президента Владимира Путина. Анализ включает сравнение с данными опроса Pew Research Center за предыдущие годы по тем же темам. В сообщении также говорится об отношении россиян к США.

Мы использовали данные опросов, проведенных в 34 странах с 13 мая по 2 октября 2019 г., в которых приняли участие 38 426 респондентов.Опросы проводились лицом к лицу в Африке, Латинской Америке, на Ближнем Востоке и в Южной Азии, а также по телефону в Северной Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По всей Европе опрос проводился по телефону во Франции, Германии, Нидерландах, Испании, Швеции и Великобритании, но лично в Центральной и Восточной Европе, Италии, Украине и России.

Исключены данные из России по вопросу о благосклонности России и общемировом доверии Владимиру Путину.

Вот вопросы, использованные для этого отчета, а также ответы и его методология.

Вот шесть диаграмм, которые показывают, как люди во всем мире видят Путина и Россию, на основе опроса:

В 16 из 33 опрошенных стран больше людей относятся к России отрицательно, чем положительно. жителей Северной Америки и Западной Европы особенно критичны. Только 18% американцев и три из десяти канадцев положительно относятся к России. В Западной Европе только 31% респондентов положительно относятся к России, в том числе 12% шведов, 23% голландцев и 26% британцев.

Жители Центральной и Восточной Европы более разделены. Большинство в Словакии (60%) и Болгарии (73%) положительно относятся к России - это самые положительные рейтинги, которые страна получает в мире. Большинство жителей Литвы, Польши, Чехии и Украины говорят обратное.

Примечательно, что только 34% жителей Чешской Республики положительно относятся к России, по сравнению с шестью из десяти жителей Словакии, что является большим расхождением между странами, которые раньше составляли единую советскую республику. Точно так же немцы различаются во взглядах на Россию в зависимости от того, находятся ли они в бывшей Восточной или Западной Германии: 33% на бывшем Западе положительно относятся к России по сравнению с 43% в бывшей Восточной Германии.Однако по крайней мере половина жителей бывшего Запада (60%) и Востока (51%) отрицательно относятся к России.

Оценки России в других частях света также разделились. В среднем 41% из шести опрошенных стран Азиатско-Тихоокеанского региона говорят, что они положительно относятся к России, а в среднем 40% говорят, что нет. Только около четверти в Японии (25%) и Австралии (26%) положительно относятся к России, в отличие от 56% большинства филиппинцев. В Индии положительно относятся к 49%.

Мнения в опрошенных странах Ближнего Востока и Северной Африки, Африки к югу от Сахары и Южной Америки разделились аналогично, хотя значительная часть людей в этих регионах не дает ответа.

Взгляды американцев на Россию сейчас на самом низком уровне за более чем десятилетие. 18% американцев, которые сегодня положительно относятся к России, намного меньше, чем 44%, которые выразили положительное мнение, когда этот вопрос был впервые задан в 2007 году.

Между тем, после избрания Дональда Трампа отношение россиян к Соединенным Штатам на короткое время резко повысилось, но с тех пор позитивные настроения снизились. Лишь около трех из десяти россиян (29%) положительно относятся к У.С. сегодня.

В Западной Европе отношение к России остается менее позитивным, чем в начале 2010-х годов. В 2011 году примерно половина респондентов из Франции (53%), Великобритании (50%) и Германии (50%) положительно относились к России, за которыми следовали мнения в Испании (46%). Но после аннексии Россией Крыма в 2014 году восприятие России резко упало, и эти настроения в основном сохранились. Доли людей, позитивно относящихся к России, за последние годы немного выросли в Великобритании, Испании и Германии, но остаются ниже, чем они были до конфликта на Украине.

В целом молодые люди с большей вероятностью, чем их старшие коллеги , положительно относятся к России . В Японии, например, половина людей в возрасте от 18 до 29 лет положительно относятся к России по сравнению с только 16% людей в возрасте 50 лет и старше. По аналогичной схеме различия между этими возрастными группами в 14 других странах выражаются двузначными числами.

В некоторых странах бывшего советского блока наблюдается обратная тенденция. В Болгарии, Чехии и Словакии люди в возрасте 50 лет и старше более склонны к положительному отношению к России, чем люди в возрасте от 18 до 29 лет.

Мало кто в мире выражает доверие Путину. В 22 из 33 опрошенных стран больше не выражают доверия Путину, чем выражают доверие. В среднем 60% в этих странах говорят, что не верят в то, что Путин поступит правильно, когда дело доходит до мировых дел.

Как и в случае с оценками России, доверие к Путину особенно низко в Северной Америке и Западной Европе, где большинство в большинстве стран выражают недоверие. В бывшей советской Литовской республике семь из десяти не доверяют Путину.Однако 62% болгар доверяют лидеру России, что является самой высокой долей среди опрошенных стран.

Напротив, украинцы не доверяют Путину: около восьми из десяти не доверяют российскому лидеру, когда дело касается мировых дел.

Доверие к Путину также низкое в некоторых частях Азиатско-Тихоокеанского региона. В Австралии, Японии и Южной Корее примерно семь из десяти говорят, что не доверяют Путину в мировых делах. Большинство в Израиле и Бразилии также заявляют, что не доверяют ему.

Украинцы стали гораздо более негативно настроены по отношению к Путину и России, особенно после аннексии Крыма в 2013 году. Большинство украинцев выразили доверие Путину и положительно оценили Россию в 2007 году. Но по состоянию на 2019 год только 11% украинцев доверяют Путину, а 32% положительно относятся к России. (Разница в Украине может быть частично результатом изменений в выборке после российского вторжения на восток Украины. Например, Крым был обследован в 2014 году, но не был включен в выборку в 2019 году из соображений безопасности.)

Язык резко разделяет украинцев, когда речь идет о России и ее лидере: только 18% тех, кто говорит только по-украински, положительно относятся к России, по сравнению с 48% тех, кто говорит только по-русски. И хотя 4% говорящих только на украинском доверяют Путину, среди русскоязычных эта доля возрастает до 22%.

Партизанские подразделения появились в США, когда дело касается Путина. американцев постоянно не верят в то, что Путин поступает правильно в мировых делах, но республиканцы и демократы несколько расходятся во взглядах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *