Англия и уэльс: АНГЛИЯ И УЭЛЬС | Энциклопедия Кругосвет

Содержание

АНГЛИЯ И УЭЛЬС | Энциклопедия Кругосвет

Содержание статьи

АНГЛИЯ И УЭЛЬС, две исторических территории, занимающие южную часть о.Великобритания. Вместе с Шотландией и Северной Ирландией они входят в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Хотя в политическом отношении Англия и Уэльс объединены с 1536, каждая из этих частей сохранила свою специфику и название. Название «Англия» произошло от племени англов, переселившегося на восточное побережье Великобритании в 5 в. До появления англо-саксов эта территория называлась Британией по имени кельтских племен бриттов, мигрировавших на остров, вероятно, ранее 500 до н.э. Слово «Уэльс» тоже имеет англо-саксонское происхождение и в переводе означает «страна чужаков». Сами уэльсцы предпочитают кельтский термин «Кимру», переводимый как «страна соплеменников», но за пределами Уэльса он не применяется. Распространение термина «Англия» на Уэльс воспринимается его жителями как оскорбление. С чисто физико-географических позиций Англию и Уэльс можно рассматривать как Южную Британию. По закону 1972 система местного управления Англии и Уэльса была реорганизована. Англия была разделена на 45 графств и 296 округов, а Уэльс – на 8 графств и 37 округов.

Граница между Англией и Шотландией проходит между заливом Солуэй-Ферт и устьем р. Туид. Она имеет протяженность 180 км, тогда как расстояние по прямой линии всего 110 км. Граница большей частью проходит по холмистой возвышенности Чевиот-Хилс, следуя в целом с юго-запада на северо-восток. На востоке Англия омывается водами Северного моря, к которому выходят также такие страны, как Дания, Германия, Нидерланды и Бельгия. На юге Англия ограничена проливами Па-де-Кале и Ла-Манш, на противоположном берегу которых находится Франция. На западе Англия выходит к Атлантическому океану, Бристольскому заливу, устью р. Северн, Уэльсу, устью р. Ди, Ирландскому морю и заливу Солуэй-Ферт. Уэльс расположен между равниной Мидлендс (в Англии) и Ирландским морем, его юго-западный выступ отделен от Ирландии проливом Святого Георга, а часть его южного побережья омывается водами Атлантического океана.

Самая южная точка Англии (49°55′ c.ш.) расположена на островах Силли западнее мыса Лендс-Энд в Корнуолле, а самая северная точка (55°46′ c.ш.) находится как раз напротив города Берик-апон-Туид. Таким образом, Англия находится на широтах, которым в Северной Америке соответствует район между северным берегом озера Верхнего и юго-западным берегом Гудзонова залива. По форме Южная Британия напоминает треугольник. Его западная сторона – от Берик-апон-Туида на Северном море до островов Силли – протягивается на 720 км, южная – от упомянутых островов до мыса Саут-Форленд за Дувром – на 580 км и восточная – на 570 км. Общая площадь Англии и Уэльса 151,1 тыс. кв. км, из них на долю Уэльса приходится 20,8 тыс. кв. км. В совокупности они занимают 2/3 всей площади Великобритании. Англия и Уэльс очень густо заселены. В 1991 их население составляло 49,9 млн. человек, т.е. средняя плотность была 326 человек на 1 кв. км.

ПРИРОДА

Строение поверхности.

По особенностям рельефа Южная Британия делится на две части – возвышенности запада и севера и низменности юга и востока. Разграничивающая линия между ними примерно проходит от устья р.Экс в Девоне до устья р. Тайн в графстве Тайн-энд-Уир. Она традиционно отделяла пасторальные ландшафты (к северу и западу) от земледельческих (к югу и востоку). Промышленная революция радикально преобразовала жизнь в пасторальных местностях, тогда как в земледельческих изменений почти не произошло. В целом относительное экономическое и политическое значение обоих районов существенно изменилось.

Уэльс – преимущественно горная страна, причем степень расчлененности рельефа и его высоты возрастают в северо-западном направлении. Гора Сноудон (1085 м), расположенная на северном краю Кембрийских гор, является самой высокой точкой страны. В Уэльсе имеется много нешироких, но очень плодородных долин. Ближе к Англии поверхность становится менее расчлененной, а долины расширяются. Остров Англси у северо-западного берега Уэльса в основном низменный, почвы там пригодны для земледелия. Большая часть территории Корнуолла, Девона, северного Сомерсета и Эйвона в юго-западной Англии занята расчлененными возвышенностями, высоты здесь не превышают 600 м. Можно выделить возвышенности Бодмин-Мур в Корнуолле, Дартмур в Девоне и Эксмур в Сомерсете. Самые высокие в Англии – Камберлендские горы. Там, в знаменитом Озерном крае, находятся горы Ско-Фелл (978 м) и Хелвеллин (950 м). Подножья этого вулканического массива спускаются почти к самому западному берегу. На востоке Камберлендские горы отделены долиной р. Иден от Пеннинских гор, которые простираются от возвышенности Чевиот-Хилс до центральных графств Англии – Мидлендс и разделяют равнины Ланкашира на западе и Йоркшира на востоке. Эти горы постепенно понижаются к югу, их юго-западные отроги заходят в Стаффордшир, а юго-восточные – в Ноттингемшир. Пеннины расположены ближе к западному побережью, чем к восточному, и глубоко расчленены долинами рек, особенно Тайна и Эра. Высшая точка Пеннин – гора Кросс-Фелл (893 м) – находится на востоке центральной части Камбрии, недалеко от границы с графством Дарем. В предгорьях и на отрогах Пеннин сложились многие очаги добывающей и обрабатывающей промышленности Англии.

За исключением плоских низин Фенленда, выходящих к заливу Уош, поверхность Англии преимущественно имеет полого холмистый облик с отдельными возвышенными и более пересеченными местностями. К числу последних относятся гряды Котсуолд-Хилс в графствах Глостершир и Оксфордшир, гряды Уайтхорс и Чилтерн-Хилс к западу и северо-западу от Лондона, гряды Уэст-Даунс в Дорсете и Норт-Даунс и Саут-Даунс, восточные края которых, омываемые морем, обнажаются на берегах Па-де-Кале между Дувром и Истборном и у мыса Бичи-Хед соответственно. Эти обрывистые края меловых гряд образуют знаменитые «белые утесы», которые видны с выступов французского берега на расстоянии ок. 32 км. Именно отсюда и пошло поэтическое название Англии – Альбион.

Большинство крупных рек Англии течет на восток и впадает в Северное море. Среди них (с севера на юг) – Туид, Тайн, Тис, Хамбер (с притоками Уз, Уорф, Эр и Трент), Уитем, Уэлленд, Уз и Темза. Реки, текущие на юг, обычно мелкие и несудоходные.

Однако в устьях некоторых из них имеются отличные естественные гавани, о чем говорят их названия: Фалмут, Плимут, Эксмут, Уэймут, Борнмут, Тинмут и Портсмут. Некоторые более крупные реки текут с севера на юг и затем поворачивают к западу, причем в их устьях или поблизости от них находятся большие портовые города. Среди таких рек – Лун (порт Ланкастер), Рибл (порт Престон), Мерси (порты Ливерпуль и Беркенхед), Ди (порт Честер) и Северн (порты Бристоль и Кардифф). Реки Южной Британии образуют лучшую систему внутренних водных путей сообщения на востоке, но самые хорошие порты находятся на южном и западном побережьях. Общая протяженность береговой линии 3780 км. Хозяйственное значение рек Англии возросло после проведения дноуглубительных работ и строительства соединяющих каналов. В результате была создана сеть внутренних водных путей на обширной территории от Темзы и Северна на юге до Мерси и Трента на севере. Некоторые каналы проигрывали в конкурентоспособности железным дорогам, многие из них даже были заброшены.
Другие, напротив, приспособились к изменившимся условиям и интенсивно используются для перевозок. Выделяются каналы, соединяющие реки Ди и Северн, Трент и Мерси, Темзу и Эйвон, Темзу и Уз, Уитем и Трент. Имеются также короткие, но важные каналы, обслуживающие промышленные районы Мерсисайда, Большого Манчестера, Уэст- и Саут-Йоркшира. Из немногочисленных островов, окаймляющих берега Южной Британии, самые крупные и важные – Уайт и Англси (последний в уэльском графстве Гуинет).

Климат Южной Британии обусловлен главным образом ее приморским положением поблизости от Гольфстрима и преобладанием ветров западных румбов. Смягчающее влияние на климат оказывают окружающие моря и ветры, дующие зимой преимущественно с юго-запада и летом – с запада. Западное побережье и западная часть южного побережья, более подверженные воздействию этих ветров, имеют наименьшие амплитуды температур. Ла-Манш, долина Северна и – в меньшей степени – горные перевалы далее к северу способствуют распространению океанического влияния на более восточные районы. Тем не менее сохраняются существенные кдиматические различия между восточным и западным побережьями. Преобладающие ветры западных румбов приносят осадки на большую часть территории Южной Британии. В итоге на западном побережье выпадает гораздо больше осадков, чем на восточном. Разница между ними, несомненно, была бы более чувствительной, если бы не высокая влагонасыщенность западных воздушных потоков, уже орошавших территорию Ирландии, которую называют «зонтом Англии».

Примечательная особенность погоды Южной Британии – ее исключительная изменчивость. Теплые и холодные фронты, яркий солнцепек и проливной дождь быстро сменяются, проходя над какой-нибудь местностью. Летом на юге немного теплее, чем на севере; средняя температура июля 16° С. Зимы очень мягкие, со средними температурами января и февраля 5°С. Однако на севере зима более продолжительная, чем на юго-западе; среднее число дней с температурой ниже 0°С в Нортамберленде ок. 70, а в Корнуолле всего 13. Среднее годовое количество осадков в Южной Британии ок.

890 мм. На бóльшей части территории оно не превышает 760 мм и в целом уменьшается по направлению к юго-востоку, но на западных склонах гор и возвышенностей выпадает 1020 мм осадков, с максимальными значениями в Камберлендских горах. Наименьшее количество осадков отмечается на крайнем юго-востоке Англии – например, в устье Темзы менее 510 мм, а в отдельные годы – даже до 240 мм. Впрочем, прохладная летняя погода ограничивает испарение и способствует высокой влажности. В среднем безоблачная погода держится менее 4 часов в день, и на юго-востоке этот показатель выше, чем на северо-западе.

Почвы и полезные ископаемые.

Почвы Южной Британии можно разделить на типы в соответствии с особенностями рельефа. На севере и западе почвы кислые и относительно малоплодородные, поскольку при обильных осадках происходит интенсивное выщелачивание. На юге и востоке почвы имеют нейтральную или щелочную реакцию. По механическому составу почвы Южной Британии сильно различаются от каменистых на завалуненных моренах до тонкозернистых на тяжелых глинах Стаффордшира.

По мощности почвенного профиля различия тоже значительны – от денудационных гор до речных долин с толщей аллювия.

39% площади Англии и Уэльса классифицируются как пахотные земли, 26% – как улучшенные пастбища и 15% – как грубые пастбища. В Уэльсе значительно меньше пахотных земель, чем в Англии, столько же улучшенных пастбищ и гораздо больше грубых пастбищ.

Полезные ископаемые Южной Британии весьма разнообразны и широко распространены. Наиболее значим каменный уголь. Он обнаружен во многих районах Англии и Уэльса, но наиболее удобны для разработки месторождения в восточных предгорьях Пеннин, в трех графствах Гламорган и графстве Гуэнт в юго-восточном Уэльсе, близ границы с Англией. Большая часть южнобританских углей подвергается коксованию, кокс используется в металлургии. Месторождения железной руды встречаются в графствах Кливленд и Норт-Йоркшир, в районе Фернс в южной Камбрии и разных районах южного Уэльса. В отличие от угля, которого хватает и для экспорта, железную руду приходится импортировать.

В Южной Британии имеются большие запасы строительных материалов, а также глины для керамического производства. Месторождения известняка, песчаника, песка и гравия широко распространены по всей стране. Наиболее высококачественные граниты встречаются в Корнуолле и Лестершире, сланцы – в Корнуолле и Девоне, меловые известняки – в Кенте. В Южной Британии имеются богатые залежи гипса, каменной соли, бурого железняка и кремня, но они разрабатываются в ограниченных масштабах. Известные в прошлом оловянные рудники в Корнуолле, а также многие свинцовые, цинковые и медные рудники, преимущественно в Уэльсе, были выработаны и заброшены. Следы серебра и золота найдены во многих местностях, но по своим запасам эти месторождения оказались незначительными.

Леса.

По оценкам, менее 5% площади Англии и Уэльса покрыто лесами. Однако лишь в немногих местностях вообще нет деревьев. Неблагоприятные условия для произрастания деревьев существуют только в сильно расчлененных возвышенных или переувлажненных низменных районах. Поэтому бóльшая часть Южной Британии представляет собой фактически разреженный парковый ландшафт, испещренный небольшими лесными участками, где фермеры специально выращивают деревья на продажу.

Коренные леса Англии были давно сведены в связи с земледельческим освоением территории и возросшим спросом на древесину и лесопродукты. Процесс сведения лесов ускорился, когда древесный уголь начали использовать в металлургии, но затем несколько притормозился в связи с заменой древесного угля коксом и расширением импорта древесины. Многие лесопродукты стали производить непосредственно на фермах. Рост спроса на лесопродукты обусловил резкое сокращение лесных ресурсов страны во время обеих мировых войн 20 столетия.

Два королевских леса – Нью-Форест в Гэмпшире, взятый под охрану в 1079, и Форест-оф-Дин в Глостершире, тоже охраняемый со времен Средневековья, все еще сохранили следы былого величия, несмотря на значительные потери, понесенные в период промышленной революции. Другие известные лесные массивы либо полностью уничтожены либо существуют в сильно редуцированном виде. Среди них заслуживают упоминания Шервуд-Форест в Ноттингемшире, Форест-оф-Арден в Уорикшире, Виндзор-Форест, Раднор-Форест в восточной части центрального Уэльса, Чарнвуд-Форест в Лестершире и Инглвуд-Форест в Камбрии. Частично сохранился лес Эппинг-Форест в Эссексе – любимое место отдыха лондонцев.

Хотя на большей части Южной Британии преобладают благоприятные условия для роста деревьев, число их видов ограничено. Здесь, по-видимому, сыграло роль уничтожение лесов во время материковых оледенений (максимальное оледенение распространялось до долины Темзы) и преобладание арктических условий на свободных от льда территориях. Во время деградации последнего оледенения образовался пролив Ла-Манш, который препятствовал проникновению новых растений в Англию. Большинство деревьев, сумевших обосноваться в этой стране, относится к категории лиственных пород, заметное исключение составляет тис. Среди лиственных пород особенно часто встречаются дуб, бук, береза, ясень, ива, осина, ольха и платан. На равнинах британский дуб поражает своими размерами, но в возвышенных районах он не выдерживает конкуренции с буком или березой, а во влажных котловинах – с ольхой или ивой. На меловых известняках он уступает место ясеню, буку и березе. Тополь тоже весьма характерен для британских равнин. Среди интродуцированных древесных пород выделяются грецкий орех, благородный каштан, сосна и самшит.

Флора и фауна.

Для растительного покрова Южной Британии более характерны не деревья, а кустарники. Здесь обращают на себя внимание боярышник в сельских изгородях, жимолость, лещина, шиповник, остролист, а в возвышенных районах на пустошах – утесник и вереск. Среди самых распространенных травянистых растений – ветреница лесная, колокольчик, примула, калужница, гиацинт, наперстянка, клевер, водосбор, ирис, вика, люцерна хмелевидная, левкой седой, ясменник, земляника, лютик, поповник, одуванчик, герань, мак, лабазник, мать-и-мачеха, вероника и щитолистник. Встречаются также омела белая, крапива и горчица. Весьма разнообразны злаки. Кроме них, во влажных местах растут папоротники и осоки, среди последних наиболее бросается в глаза камыш. На горных пустошах в условиях болee пересеченного рельефа злакам приходится выдерживать сильную конкуренцию со стороны утесника, вереска и папоротника-орляка.

Хотя в Южной Британии многие виды животных вымерли, там еще встречаются благородные олени, лисицы и зайцы. Обычны кролики и белки. Численность птиц, особенно водоплавающих, сократилась вследствие осушения болот; негативное влияние на некоторые виды птиц оказало уничтожение растительного покрова. В то же время благодаря деятельности человека улучшились условия обитания воробьев, голубей и – в меньшей степени – зарянок. Среди прочих видов птиц Англии – кукушка, луговой конек, коноплянка, лимонный и снежный вьюрки, зяблик, крапивник, садовая горихвостка и различные виды зябликов и дроздов, включая черного дрозда, зарянку и соловья. Все еще встречаются фазаны и граус – куропатка, распространенная в северных графствах Англии.

НАСЕЛЕНИЕ

Этногенез.

Население Англии и Уэльса возникло в результате смешения многих народов, но теперь отличается довольно однородным составом. Поразительное исключение составляют жители некоторых обособленных местностей Уэльса – низкорослые брюнеты-долихоцефалы. По-видимому, этот средиземноморский тип был присущ неолитическому населению Британии. Зато совершенно не сохранились черты предыдущего – палеолитического населения, равно как и последующих людей бронзового века с признаками брахицефалов. Более молодые обитатели Британии, говорившие на кельтском языке, – высокие грузные блондины-долихоцефалы – внесли существенный вклад в расовый состав населения Уэльса и соседних районов Англии – Корнуолла и Девона. Во время завоевания римлянами, продолжавшегося более 400 лет, усилилось средиземноморское влияние. Наиболее однородный в расовом отношении составной элемент населения Англии связан с миграциями скандинавских племен, преимущественно англов и саксов, а также ютов и затем данов. После завоевания норманнами никаких существенных миграций в Южную Британию не происходило – вплоть до миграции ирландцев в 20 в. Влияние норманнов по своим масштабам не имело себе равных в истории Англии. Существенными влияниями следует считать также переселение евреев в средние века и в новейшее время и миграция гугенотов в конце 17 в.

Язык.

Англия – страна одного языка и множества диалектов, а Уэльс – двуязычный регион. Различия диалектов в Англии настолько велики, что возникают трудности при общении с людьми, владеющими только определенным диалектом. Наибольшие отклонения от литературной нормы английского языка встречаются в диалектах Ланкашира, Корнуолла и некоторых частей Восточного Лондона. Развитие транспортных систем и особенно распространение радиовещания и телевидения влияют на разговорный язык, способствуя большей унификации фонетической нормы. Норма разговорного английского языка сложилась на юго-востоке страны. Между разными районами Англии практически отсутствуют стилистические различия. Уэльс можно считать двуязычным, хотя лишь треть его населения свободно владеет одновременно английским и кимрским языками. Кимрский, или уэльский, язык – основной для коренного кельтского населения Уэльса. Этот язык является единственным для 3% всего населения, т.е. доля чисто кельтскоязычного населения в Уэльсе выше, чем в Шотландии и даже в Ирландии.

Религия.

Англиканская церковь имеет статус официальной в Англии, однако в Уэльсе он был 31 марта 1920. В Англии имеются два архиепископства – с резиденциями в Кентербери и Йорке. До 1920 церковь в Уэльсе составляла часть Кентерберийского архиепископства. Теперь она образует самостоятельное архиепископство под названием Уэльской церкви.

В перписях с 1851 не регистрируется вероисповедание, но, по оценкам, 2/3 уроженцев Англии принадлежат к Англиканской церкви. Церковь Уэльса насчитывает 165 тыс. членов. Среди прочих протестантских деноминаций в Англии и Уэльсе наиболее многочисленны методистские церкви (ок. 700 тыс. верующих), затем следуют баптисты, конгрегационалисты и пресвитериане. Римско-католическая церковь имеет ок. 4 млн. приверженцев в Англии и Уэльсе. Около половины молодоженов в этих частях Великобритании венчаются в англиканских церквях Англии и Уэльса, а около 30% оформляют гражданский брак.

ИСТОРИЯ

Римская Британия.

Финикийские купцы во времена, когда Карфаген был господствующей средиземноморской державой, а влияние римлян ограничивалось территорией Италии, приплывали в Британию, чтобы обменять свои товары на корнуоллское олово. Имеются свидетельства о древней торговле Британии с континентом, а также с землями Средиземноморья и Балтии. Во 2–1 вв. до н.э. по своей культуре Британия являлась продолжением Галлии. Юлий Цезарь, стремившийся завоевать Галлию, обнаружил, что его враги получают помощь от своих кельтских собратьев по ту сторону пролива. Дважды он вторгался в Британию, в 55 и 54 до н.э., но сумел только наметить путь к ее землям. Почти столетие спустя, в 43 н.э., император Клавдий послал войска, которые начали завоевание острова. За четыре года римляне овладели почти всеми долинами на востоке и юго-востоке, и Британия была провозглашена провинцией Рима. После этого завоевания и освоение земель происходили уже не так быстро. Один из самых знаменитых римских наместников, Агрикола, укрепил свое положение в Англии и Уэльсе и даже снарядил несколько походов в Шотландию (77–84), однако земли, которые он оккупировал к северу от реки Туид, оказались позднее заброшенными. Император Адриан побывал в Британии ок. 120 и начал сооружение вала от Тайна до Солуэя. Двадцать лет спустя, в правление Антонина Пия, был построен еще один вал, от Ферт-оф-Форта до Клайда, дополнявший Адрианов. Впоследствии, по неясной причине, эти более северные укрепления были заброшены, и между 208 и 211 император Септимий Север, после успешной кампании против варварских племен на севере, восстановил Адрианов вал, на этот раз выстроив его из камня, который стал северной границей империи в Британии.

Римляне находились в Британии вплоть до начала 5 в. , и юго-восточные части острова были значительно романизированы. Было образовано пять муниципиев по римскому образцу: Камулодунум (ныне Колчестер), Веруламиум (Сент-Олбанс), Линдум (Линкольн), Глевум (Глостер) и Эборакум (Йорк). Все они, кроме Веруламиума, являлись военными поселениями. Другие города были основаны как центры областей. В архитектуре и городском планировании они следовали римским образцам, как и виллы, возводившиеся в сельской местности. Имеются доказательства того, что влиянию римской цивилизации подверглась и более простая народная культура. Особенно важную роль здесь сыграла сеть дорог, построенных римлянами прежде всего для военных целей, однако способствовавших объединению различных частей провинции в единое целое. Главными занятиями населения было земледелие и овцеводство, распространение получила и добыча металлов, прежде всего серебра и свинца, меньше – железа и олова.

Нашествия варваров в конце 4 в. заставили римлян отказаться от своего присутствия в отдаленной северо-западной провинции. На севере и западе Южной Британии римская оккупация уже не носила военного характера, а гражданское население на юге и востоке было немногочисленным. К 410 всякое сообщение между империей и Британией прекратилось, и бритты, разучившиеся воевать за столетия своей зависимости от римлян, вынуждены были защищать себя сами.

Англо-саксонское завоевание.

Поколение, появившееся на свет сразу после ухода римских легионов, вероятно, видело раздробление Британии на мелкие области и борьбу с нападавшими с севера и запада пиктами и скоттами и постоянно вторгавшимися с востока германскими племенами. Однако почти не существует достоверных сведений о том, что происходило на протяжении следующих двух столетий. По традиции 449 считается годом, в который Британия была захвачена германскими племенами, которые пришли как поселенцы, а не как грабители. За ними последовали другие тевтонские племена, и эти переселения продолжались около полутора веков. Племена, которые пришли в Британию в это время, называют общим именем – англо-саксы, однако существовали и отдельные от них поселения ютов. К концу 6 в. они завоевали и заняли восточную половину острова, от Ла-Манша и почти до Ферт-оф-Форта. Кельты были вытеснены на запад и север, хотя не существует достаточных свидетельств того, что они полностью покинули восточные земли. Победа саксов в сражении у Бата (577) привело к завоеванию долины Нижнего Северна на границе с Уэльсом; победа англов близ Честера в 613 открыла путь к Ирландскому морю. Вместе эти две победы вбили двойной клин в западные кельтские территории и закрыли возможность объединения кельтов, разделив кельтов Шотландии, Уэльса и Корнуолла. Римская цивилизация почти не задела англо-саксов. В отличие от франков, вторгшихся в Галлию, они не создавали своих поселений рядом с более развитыми кельтами и не ассимилировали их культуру. Они сохраняли свой собственный язык, развивали собственную культуру и назвали новую землю по-своему – Англией, землей англов.

На первом этапе заселения происходило образование многочисленных мелких государств или областей; на втором этапе они объединились в несколько относительно крупных королевств. Последнее произошло главным образом благодаря войнам. В начале 7 в. существовало семь таких королевств, часто называемых Гептархией. Это были Нортумбрия, Мерсия, Восточная Англия, Суссекс, Эссекс, Уэссекс и Кент. Три из них, Нортумбрия, Мерсия и Уэссекс, были крупнее и сильнее других, и каждое из трех занимало господствующее, хотя и не до конца определенное, положение по отношению к другим королевствам. Становление Англии происходило не только в войнах, но отчасти вследствие появления христианства и крещения англичан. Римско-кельтская Британия была христианской страной, однако языческие германские завоеватели не знали религии народа, который они покорили.

Чтобы восстановить христианство, папа Григорий I послал в Англию группу монахов во главе с Августином. Они прибыли в 597 на побережье Кента, король которого, Этельберт, женился на франкской принцессе – христианке. Этельберт и многие вслед за ним приняли новую религию. Августин стал первым архиепископом Кентерберийским из Кента, а христианство распространилось в других королевствах, что было обусловлено и характером отношений между англо-саксонскими королями. В 6 в. кельтская церковь, долгое время отрезанная от своих собратьев на континенте, распространила христианство от Ирландии до Северной Британии (Шотландии), а шотландские миссионеры несли веру англичанам Нортумбрии, Мерсии и даже заходили в Эссекс. Таким образом, в Англии христианство находилось под двойным влиянием – римским и кельтским. В 664 на синоде в Уитби король Нортумбрии принял сторону римского влияния, однако соперничество продолжалось вплоть до 11 в. Из Англии миссионеры отправлялись на континент, чтобы обращать в христианство германские племена. Самым знаменитым из миссионеров был св. Бонифаций (680–755). Начав свою деятельность среди фризов, он большую часть своей жизни посвятил обращению всей восточной франкской территории и известен как апостол германцев.

К концу 8 в. Англия стала объектом нападений северных народов, скандинавов, которым англичане дали общее название – датчане. На первом этапе эти нападения носили характер обычных грабежей, захватов городов и монастырей, однако позднее северные племена увеличили свои отряды, стали разбивать лагеря в Англии и предпринимать более серьезные военные действия. В конце концов, они пришли как завоеватели, чтобы захватить все приглянувшиеся им земли. Первым правителем в Западной Европе, который успешно отбивал эти нападения (они были направлены не только против Англии, но происходили на всем протяжении атлантического побережья), был Альфред Уэссекский. Он стал королем в 871, когда большая часть английской территории уже находилась в руках завоевателей, и после нескольких неудач нанес поражение скандинавам (датчанам) при Эдингтоне в 878 и заключил пакт с их вождем Гутрумом о разделе Англии. К северу и востоку от линии, протянувшеся от Лондона через Бедфорд к Честеру, расположились датчане со своей областью «датского права»; к югу и западу – королевство Альфреда. Последний известен также как законодатель и правитель. Кроме того, он внес существенный вклад в возрождение образования. Северные завоеватели, когда они впервые пришли в Англию, были язычниками; их обращение в христианство началось при короле Альфреде Великом.

Территории «датского права» были отвоеваны преемниками Альфреда, чему способствовала разобщенность скандинавских племен. Эдуард Старший, правивший в 899–924, овладел всеми землями к югу от реки Хамбер. Его сын, Этельстан, присоединил Нортумбрию, однако это завоевание вызвало мятеж и беспорядки. Король Эдгар (годы правления 959–975), вступив на трон, вновь попытался объединить Англию. В начале 11 в. возобновившиеся вторжения скандинавов привели к завоеванию Англии. Свен Вилобородый, король Дании, сверг Этельреда II с английского трона; его сын, Кнуд, правил Англией с 1016 по 1035. В течение семи лет после его смерти королевство было разорено плохим правлением его сыновей. В 1042 уэссекская династия вернула себе власть, и на трон взошел Эдуард Исповедник, младший сын Этельреда II, вовратившийся в Англию из Нормандии. В первой половине правления Эдуарда, с 1042 по 1066, главную роль в английской политической жизни играл Годвин, чрезвычайно способный человек неясного происхождения; после смерти Годвина в 1053 его сын Гарольд фактически правил Англией вплоть до нормандского завоевания.

Общественный строй англо-саксов.

Некоторые из англо-саксонских племен, переселившихся в Англию, имели королей, а потребность в лидере во время завоеваний привела к появлению королевской власти в других племенах. Эти короли были обязаны своим тронам сочетанию наследственности и выборов, однако границы их власти не были точно определены. Им помогали старейшины, или совет, состоявший из знати. Центральная власть была слабой, даже после того, как Англия стала единым королевством. Королевство состояло из графств (широв), некоторые из них ранее также были королевствами. Графства состояли из округов (сотен). Каждое из этих делений имело свое назначение в рамках государства. Общество уже в то время было поделено на дворян, свободных и несвободных граждан и рабов. Скандинавское общество имело почти такое же устройство, что облегчило слияние двух народов. Основным занятием населения, жившего в небольших деревнях, было сельское хозяйство. Велась торговля – местная и с другими районами. Сырье поставлялось на континент, его добыча стала более интенсивной после того, как на английских землях поселились скандинавы.

Нормандское завоевание.

Эдуард Исповедник умер в январе 1066, не оставив наследника. Трон занял Гарольд, однако герцог Нормандии Вильгельм, претендовавший на королевство, вторгся в Англию осенью того же года и 14 октября нанес поражение Гарольду и его армии при Гастингсе. Гарольд был убит. Королевский совет поспешил признать права Вильгельма на трон, и на рождество он был коронован в Вестминстерском аббатстве. Англия была покорена с необычайной быстротой. С тех пор Вильгельма называют Завоевателем. Нормандское завоевание изменило весь ход английской истории. Благодаря ему Англия присоединилась к общеевропейскому историческому процессу и вступила в более близкие отношения со странами европейского континента. В государственном устройстве норманны превосходили англичан. Завоевание отразилось и на жизни церкви. В англо-саксонской Англии уже начали складываться средневековые феодальные отношения. Вильгельм установил более развитые и всеохватывающие феодальные порядки, аналогичные нормандским. Переход к феодализму, таким образом, произошел не столько революционным путем, сколько посредством искусственно вызванной эволюции.

После смерти Вильгельма Завоевателя в 1087 Англия перешла во владение его второго сына, Вильгельма Рыжего, который правил с 1087 до 1100; способный, но жестокий и несправедливый человек, он потратил массу энергии и средств на войны, которые вел на границах с Уэльсом, Шотландией и во Франции. Вильгельму II наследовал его младший брат Генрих I, правивший с 1100 по 1135, который укрепил свое положение в Англии женитьбой на Эдите (Матильде) из рода Этельреда II и завоевал Нормандию после победы над герцогом Робертом, своим старшим братом. Царствование Генриха II ознаменовано правовыми и административными реформами, однако его деяния были во многом перечеркнуты следующим правителем.

Генрих умер, не оставив прямого наследника мужского пола, однако взял слово с баронов, что они признают его дочь, Матильду. Нарушив обещание, бароны в 1135 короновали Стефана, внука Вильгельма I, однако затем отказались от его поддержки, и двадцать лет правления Стефана привели Англию на грань анархии. Принадлежавшие баронам армии воевали друг с другом, и повсюду возводились новые замки. В разгар неурядиц Матильда прибыла в Лондон (1139), заявив о своей претензии на трон; однако, поддержанная скорее епископами, чем баронами, вскоре вернулась во Францию. Тем не менее в 1153 Стефан обнаружил, что его трону угрожает уже не Матильда, а ее сын Генрих, наследник анжуйской династии, известный как Генрих Плантагенет. Собственный сын Стефана, Юстас, только что умер, и он заключил договор, по которому сохранял за собой трон до конца жизни, но наследником становился Генрих. Правление Стефана продолжалось еще один год, и когда он умер в октябре 1154, ему наследовал Генрих и нормандскую династию сменила династия Плантагенетов (Анжуйская династия).

Плантагенеты.

Генрих II правил с 1154 до 1189. Замки, построенные без дозволения короля, были разрушены. Генрих установил систему централизованного контроля. Нобили были смещены со своих постов шерифов, и пользовавшиеся до той поры независимостью поместные суды начали уступать свою власть королевским судам. Генрих расширил и упорядочил систему окружных и областных судов, подчинявшихся разъездным королевским судьям, которую ввел его дед Генрих I. Он учредил центральный суд казначейства для ведения финансовых дел государства и передал многие функции высшего совета, в котором заседали нобили, малому совету, или curia regis, состоявшему исключительно из лиц, назначенных королем. Генрих также ввел практику разделения функций этого малого совета и назначения специальных комиссий для особых задач, оставляя за советом проведение общей государственной политики. В судебной сфере Генрих ввел европейский порядок ведения дел, как уголовных, так и гражданских. Он значительно расширил сферу действия судебных приказов.

На почве права Генрих вступил в конфликт с церковью. В своих «Кларендонских конституциях» 1164 он запретил подавать апелляции в папский суд, подчинил клир законам государства и решениям судов, уравнял епископов с нобилями в земельных правах и утвердил право государство контролировать выборы епископов. В этом захвате власти Генриха вначале поддерживал, а затем порицал вновь назначенный архиепископ Кентерберийский, Томас Бекет. В 1170 Бекет был убит в церкви сторонниками короля. Из-за начавшихся волнений Генрих счел необходимым уступить некоторым папским требованиям об отмене Кларендонских конституций. При определенных условиях разрешались апелляции, а клирики выводились из-под контроля светских судов, но только после предоставления доказательств в этих судах, что они действительно являются клириками.

Обширные владения Генриха (часто называемые Анжуйским государством) простирались от Чевиот-Хилс до Пиренеев, и хотя король предпочитал войне дипломатию, а декретам – отправление правосудия, он был вынужден вести многочисленные военные кампании. Часто он доверял руководство этими кампаниями своим поддданным, однако затем обнаружил, что те весьма неохотно отдают короне захваченное в войнах добро. Самые большие хлопоты доставили ему его четыре сына, объединившиеся с его женой, Алиенорой, в попытке захватить трон. Хотя королевские войска одержали множество побед в Шотландии, Ирландии и Уэльсе, ни в одном из этих регионов он не смог установить королевскую власть. После 35 лет борьбы Генрих умер с унизительным чувством напрасно прожитой жизни. Однако в сфере права заложенные им принципы до сих пор остаются в силе.

Государственные учреждения Генриха II функционировали настолько хорошо, что его сын и наследник, Ричард I Львиное Сердце, король с 1189 по 1199, за все время своего правления бывал в Англии всего два раза, и то по нескольку месяцев. Все остальное время он провел в 3-м Крестовом походе и в Европе. Ричарду наследовал его брат, Иоанн, правление которого до его смерти в 1216 было заполнено главным образом тремя войнами, иногда проводившимися одновременно: войной с французским королем Филиппом Августом, конфликтом с папой Иннокентием III и столкновением с английскими баронами. Война с Францией закончилась поражением Иоанна и потерей Нормандии; соперничество с папой – унизительной капитуляцией и передачей ему короны, которую Иоанн получил обратно уже как папский вассал; борьба с баронами завершилась подписанием Великой хартии вольностей 15 июня 1215. Хартия была составлена баронами и выражала главным образом их интересы. 63 статьи Хартии носили сугубо практический характер и были нацелены на исправление конкретных злоупотреблений. Бароны, признавая королевские суды и правление закона, возражали против системы судейства, настаивая на том, чтобы их судили равные им по положению пэры. Многие статьи относились ко всем свободным гражданам, однако этот класс все еще оставался в меньшинстве в Англии. Великая хартия вольностей, не имей она исторических последствий, не стоила бы и малейшего упоминания. Однако она подтверждалась в качестве государственного документа не менее 40 раз, а в 17 в. стала считаться главным правовым символом как демократии, так и правления закона.

Генриху III было всего девять лет от роду, когда он занял трон в 1216, и первый период его 56-летнего правления прошел до того, как он достиг совершеннолетия. Это было время соперничества различных феодальных группировок, стремившихся взять власть в королевстве, и борьба продолжалась даже после того, как король стал полноправным властителем. Во время последовавшего периода личного правления Генрих находился под влиянием иностранных фаворитов, прибывших к его двору после его женитьбы на Элеаноре из Прованса. В 1258 бароны заставили короля принять Оксфордские провизии, программу реформ, которые ограничивали его власть. Король, в свою очередь, истолковал в свою пользу разногласия среди баронов, и провизии были аннулированы. Последовала гражданская война, в результате которой король был пленен. Вождь баронов Симон де Монфор, выступая от имени короля, издал указ о созыве парламента, который собрался в январе 1265. Однако весной того же года вновь началась война, Симон де Монфор потерпел поражение и был убит в сражении при Ившеме 4 августа 1265. В последние годы правления Генриха в стране царил мир.

Эдуард I, правивший с 1272 по 1307, был трудолюбивым и умным королем. Он завоевал Уэльс, номинально являвшийся владением английского короля, поделил его на графства и в 1284 присоединил к Англии. В том же году в Карнарвон-Касл в Уэльсе у Эдуарда родился сын. В 1301 ему был пожалован титул принца Уэльского, который он носил, пока не стал королем Эдуардом II. С тех пор титул принца Уэльского обычно имели старшие сыновья короля – наследники престола. Попытка Эдуарда I установить господство над Шотландией не принесла успеха. В 1291 он назначил Джона Балиола королем Шотландии, затем сместил его и установил сюзеренитет английской короны (1296), однако последовавшие восстания шотландцев привели к восстановлению их независимости. Гораздо более важной была законодательная деятельность Эдуарда. Некоторые из его статутов были практически кодексами законов и содержали статьи, которые действовали затем в течение столетий. В период его правления значительно окреп парламент. Парламент 1295, продолжение парламента 1265, считается началом палаты общин, хотя палата лордов и палата общин сформировались в их нынешнем виде лишь в 1341.

Эдуард II, король с 1307 по 1327, правил Англией плохо и доверял негодным фаворитам. Он унаследовал огромные долги отца; неутомимые бароны, которых умел поставить на место Эдуард I, противились усилению королевской власти, однако новый король был слишком ленив и некомпетентен, чтобы справиться со сложной ситуацией. Его кампания против Шотландии в 1314 завершилась катастрофическим разгромом шотландцами по главе с Робертом Брюсом 24 июня 1314 при Баннокберне. Летом 1311 Эдуард вынужден был уступить лордам-наблюдателям, баронской комиссии, которая составила ордонансы, лишавшие короля практически всей власти. Однако сами бароны оказались настолько плохими правителями, что в 1322 парламент отменил ордонансы. Тем не менее ошибочные действия со стороны королевского окружения вызвали восстание. Эдуард вынужден был отречься от престола в январе 1327; в сентябре того же года он был убит.

В первые годы нахождения на престоле Эдуарда III, правившего с 1327 по 1377, Англией неумело правил регентский совет; в 1330 молодой король взял власть в свои руки. Он достиг успеха в Шотландии, где посадил на трон короля-марионетку, однако при помощи французов шотландцам удалось изгнать англичан. К 1342 поражение Эдуарда в Шотландии стало очевидным. Тогда его стала занимать преимущественно Столетней война против Франции, которая продолжалась с перерывами с 1337 до 1453. Главной причиной войны были владения англичан на территории Франции, мешавшие ее объединению. В дополнение к этому французы оказывали помощь Шотландии, а кроме того, существовал конфликт интересов Англии и Франции во Фландрии. Непосредственным поводом к войне послужила претензия на французский трон, выдвинутая от имени Эдуарда III. Несмотря на важные победы англичан при Слёйсе (1340), Креси (1346) и Кале, который был взят в 1347, Эдуард был рад заключить перемирие, длившееся с 1347 до 1355. В 1348–1349 в стране свирепствовала «черная смерть» – эпидемия бубонной чумы, унесшая пятую часть населения острова. После возобновления войны с Францией сын короля, Черный Принц, разгромил французов в битве при Пуатье (1356) и взял в плен французского короля. Был заключен негласный договор о мире. В этот период усилилась власть парламента, главным образом потому, что королю требовались деньги на войну и это делало его зависимым от парламентских решений. В последние годы его правления в стране царили междоусобица, беспорядки и упадок власти.

Трон занял внук Эдуарда – Ричард II, правивший с 1377 по 1399. Его отец, Эдуард Черный Принц, умер еще при жизни Эдуарда III. Возобновилась война с Францией. Англичан преследовали неудачи, а ведение военных действий требовало все больше денег и солдат. Поражения в войне, высокие налоги и плохое правление вызывали недовольство и разочарование населения. Крестьянское восстание 1381, вспыхнувшее в результате экономической разрухи, продолжавшейся со времен «черной смерти», потерпело скорую неудачу. Мятежники во главе с Уотом Тайлером вступили в Лондон, однако были обмануты молодым королем. В Кенте произошли вооруженные столкновения, однако на остальной территории страны местные органы власти без труда подавили восставших. Заключенные хартии были отменены, и жизнь крестьян нисколько не улучшилась. Требования реформ в другой области были выдвинуты Джоном Уиклифом, ученым теологом из Оксфордского университета, который выражал мнение многих людей, протестовавших против роскоши клира и финансовых претязаний папского двора. Король, хотя и не достиг совершеннолетия, был возведен на трон. В течение нескольких лет власть находилась в руках группировок знати и министров, назначавшихся парламентом. В 1389 Ричард взял власть в свои руки и в течение восьми лет правил с расчетливой умеренностью. В 1397 он отбросил церемонии и попытался установить автократию. Два года спустя, пока Ричард находился в Ирландии, отправленный им в ссылку кузен Генри Болингброк, герцог Херефордский, также называемый Генри Ланкастерским, высадился в Англии. Ричард поспешил назад, однако было уже поздно. Взятый под стражу, он был заключен в Тауэр, где 30 сентября 1399 подписал акт об отречении. Довольно неубедительная претензия его кузена на престол была поддержана, и к власти пришла новая династия. Ричард умер в заточении в Понтефракте в феврале 1400.

Ланкастеры.

Генри Болингброк, теперь Генрих IV, был обязан короной парламенту и по этой причине, вкупе с постоянной нуждой в деньгах, его правление с 1399 по 1413 носило преждевременно парламентский характер. В дальнейшем расходов потребовали война с Шотландией, подавление восстания в Уэльсе, представлявшего серьезную угрозу монархии, и усмирение мятежей внутри страны. Парламент голосовал за предоставление средств в обмен на усиление собственной власти, а установление крайне высоких налогов привело к тому, что король утратил последние остатки популярности.

Его сын и наследник, Генрих V, правивший с 1413 по 1422, воспользовался междоусобицей во Франции, чтобы возобновить Столетнюю войну. Вместо широкомасштабных грабительских рейдов, которые играли столь важную роль на ее первых этапах, он планировал аннексию завоенной территории и установление на ней власти победителей. Генрих одержал блестящую победу при Азенкуре 25 октября 1415, за ней последовали победы во время второго вторжения во Францию в 1417. По условиям договора в Труа в 1420 Генрих становился регентом Франции при короле Карле VI, а после его смерти должен был занять французский трон. Он женился на дочери Карла – Екатерине Валуа 2 июня 1420, но Франция не была полностью покорена. Генрих успешно продолжал войну, однако умер в 1422, за два месяца до смерти Карла VI, и всякие шансы на то французский престол исчезли. В Англии правление короля проходило не столь гладко. Заговор в его начале, к которому присоединились лондонские лолларды, последователи Уиклифа, соединил в умах людей ересь и предательство. Англия устала от разорительной войны, и везде слышались жалобы на слишком частое отсутствие короля.

Генриху VI было всего восемь месяцев от роду, когда он был провозглашен королем в 1422. Он унаследовал слабые интеллектуальные способности деда – Карла VI. Его дядя Джон, герцог Бедфордский, будучи регентом во Франции, некоторое время успешно завоевывал французские территории. Однако появление Жанны д’Арк в 1429 изменило ситуацию, несмотря на то, что два года спустя она потерпела поражение и была казнена (29 мая 1431), а Генриха короновали на французский трон. Смерть Бедфорда, примирение двух французских враждовавших клик, реформы во Франции и медленное, но упрямое продвижение французов вытеснили англичан с французской территории.

Династия Йорков.

В год восстания Ричард, герцог Йоркский, возглавил силы оппозиции. Он был предполагаемым наследником престола до тех пор, пока Генрих VI оставался бездетным. Некоторое время спустя протест против несправедливого правления Ланкастеров превратился в войну династий, которая получила название войны роз. В конце 1460 герцог Йорк погубил в сражении при Уэйкфилде и армию, и самого себя. Его сын Эдуард продолжил ссору, объявил Генриха VI низложенным, а самого себя провозгласил новым королем, Эдуардом IV (1461). Он посвящал значительное внимание своему личному состоянию и отличился тем, что не оставив долгов после смерти. Его правление, закончившееся в 1483, не было ознаменовано ничем выдающимся, не была особенно успешной и его внешняя политика. На короткое время Генриху VI удалось восстановить собственную власть (3 октября 1470 – 11 апреля 1471). Несмотря на гражданскую войну, Англия в целом процветала и не чувствовала себя ущемленной. Эдуарду V, ставшему королем на короткое время в 1483, было всего 12 лет, когда умер его отец. Его дядя Ричард, герцог Глостерский, захватил молодого короля, обеспечил себе поддержку со стороны части двора и менее чем через три месяца после смерти своего старшего брата, Эдуарда IV, был коронован как король Ричард III. Свергнутый малолетний король и его младший брат были убиты, по-видимому, в августе 1483. При Ричарде парламент принял такие скверные законы, что если бы его правление сколько-нибудь продлилось, потребовались бы титанические усилия для исправления причиненного зла. Среди врагов Ричарда были сторонники и Йорков, и Ланкастеров. Генрих Тюдор, граф Ричмондский, встал во главе оппозиции. Он высадился на западе 13 августа 1485 и встретился с роялистской армией под командованием Ричарда III восемь дней спустя при Босворте. Малодушие и предательство сторонников Ричарда способствовали разгрому войск короля, погибшего в сражении, и Генрих Тюдор прямо на поле боя был провозглашен королем Генрихом VII.

Англия при Тюдорах.

Период правления Тюдоров охватывает чуть менее столетия с четвертью, прошедших между восшествием на трон Генриха VII 21 августа 1485 и смертью его внучки Елизаветы 24 марта 1603. Эти годы часто называют началом расцвета современной Англии, а 1485 – поворотным в переходе от Средневековья к Новому времени, поскольку в правление Тюдоров происходили события чрезвычайной важности. На протяжении средних веков Англия оставалась окраиной Европы, интеллектуальные, художественные и духовные искания Западной Европы ее почти не затрагивали. Так, возрождение наук почти не имело влияния на Англию 15 в., где уровень интеллектуальной жизни даже снизился по сравнению с 13–14 вв. Джефри Чосер, умерший в 1400, выразил в своем творчестве дух Возрождения, однако его преемники не смогли даже приблизиться к его гению. Английский Ренессанс наступил к концу правления Тюдоров и находился под покровительством двора. В этот период единство западного христианского мира было подорвано лютеранским восстанием и родственными ему движениями. В Англии ход и характер аналогичного движения в значительной степени определялся королевским двором и сувереном.

Генрих VII, правивший с 1485 по 1509, завоевал трон с помощью меча. Король, которого он уничтожил, сам был узурпатором. Притязания Генриха почти не имели под собой основания, хотя он считался представителем линии первых Ланкастеров, происходя от Джона Гонтского, четвертого сына Эдуарда III. В 1486 он укрепил свои позиции, женившись на Елизавете, дочери Эдуарда IV из династии Йорков. Таким образом красная роза Ланкастеров и белая роза Йорков соединились, чтобы образовать династию Тюдоров. Сильной стороной Генриха было также то, что его отец Эдмунд Тюдор принадлежал к уэльской знати и сам он тоже родился в Уэльсе. При Тюдорах появилась возможность установить более тесные связи между Уэльсом и Англией. Однако сторонники Йорков, собравшиеся при дворе Маргариты, сестры Эдуарда IV и вдовствующей герцогини Бургундской, составили заговор против короля. Ламберта Симнела, сына ремесленника, представили как члена дома Йорков, и он был принят некоторыми лордами – сторонниками Йорков. Он высадился в Англии в 1487 с армией ирландских и германских наемников, однако был разбит и разоблачен. Позднее аналогичная и более серьезная угроза возникла, когда появился Перкин Уорбек, сын лодочника из Турне, который заявил, что является младшим из двух принцев, которых, как считалось, умертвил Ричард III. Маргарита Бургундская, Карл III Французский и император Максимилиан, по-видимому, знали, кто он такой на самом деле, и использовали его только как орудие интриги. Однако Яков IV Шотландский позволил своей племяннице выйти замуж за самозванца и на этом основании в 1496 вторгся в Англию. На следующий год Уорбек высадился в Корнуолле с армией, однако затем дезертировал и сдался в плен. Два года спустя он был казнен за участие в еще одном заговоре.

Неудача преждевременного конституционализма сторонников Ланкастеров и долгая смута, к которой привели войны роз, нашли выражение в заговорах против короля. Англия нуждалась в сильной власти, которая могла бы обеспечить стране мир. Принятый в 1487 закон возлагал на некоторых членов Тайного совета функцию надзора за действиями, подрывавшими общественный порядок, такими, как мятежи, незаконные ассамблеи, дача взяток и запугивание шерифов и судей, содержание банд из ливрейных слуг. Этот трибунал был назван «Звездной палатой» и стал самым знаменитым из чрезвычайных судебных органов, которыми пользовались Тюдоры в своей внутренней политике. Используя суды с особыми полномочиями, а также советников и министров, не принадлежавших к разряду пэров, Генрих VII подорвал политическую власть нобилей, уже ослабленную и дискредитированную войной роз, и сосредоточил ее в собственных руках. Установив штрафы вместо наказаний, король закрепил политические завоевания и пополнил казну. Его забота об экономическом процветании страны нашла выражение в выгодных договорах с Фландрией, Данией и Венецией и в самом строгом толковании привилегий, которыми его предшественники наделили иностранных купцов, торговавших в Англии. Много он сделал и для поощрения мореходства и значительного прогресса в торговле. Однако, пока коммерция и предпринимательство процветали, в сельской местности наблюдались неурядицы и волнения. Одной из причин был переход от земледелия к овцеводству. Повышение ставок на землю ударило по арендаторам, а общее повышение цен легло тяжелым бременем на мелких земледельцев. Однако в целом правление Генриха VII было временем политического и экономического прогресса и мира – пусть заполненного заговорами, – и он оставил своему преемнику полную казну и отлаженный аппарат государственной власти.

Генрих VIII, правивший с 1509 по 1547, осуществил план своего отца и установил союз с Испанией, женившись спустя всего несколько недель после восшествия на трон на Екатерине Арагонской, дочери Фердинанда и Изабеллы Испанских и вдовы своего старшего брата – Артура (1486–1502). Два года спустя он присоединился к Священной лиге, вступив в союз с Испанией, Венецией и римским престолом, чтобы воевать с Францией. Посланные им на помощь Фердинанду войска были разбиты, на что Генрих ответил блестящей, но не имевшей серьезных последствий кампанией во Франции. Пока он находился на континенте, шотландцы вторглись в Англию, но были разбиты в битве при Флоддене 9 сентября 1513. В этом последнем значительном пограничном сражении были убиты Яков IV и многие другие знатные шотландцы. Обнаружив, что союзники только и ждут того, чтобы воспользоваться его молодостью и неопытностью, Генрих заключил сепаратный мир с Францией. Территориальные интересы продолжали играть важную роль; еще дважды в правление Генриха VIII Англия и Франция находились в состоянии войны, однако серьезных столкновений не было.

Щедрость, веселый нрав и великолепие двора при Генрихе составляли разительный контраст со скупой расчетливостью прежнего короля. В течение первых 18 лет он пользовался знаниями своего канцлера, Томаса Уолси, однако с самого начала и до конца правления политические решения принимались в полном соответствии с желаниями короля. Генрих, по-видимому, хорошо чувствовал настроение своего окружения и умел направлять общественное мнение себе на пользу, поскольку во всем, что он делал, пользовался поддержкой подданных.

В этот период на континенте разгорелся великий спор, вылившийся со временем в протестантскую Реформацию. Столь мощное движение не могло не затронуть Англию. В 1521 папа Лев X наделил Генриха титулом «Защитника веры» за книгу, которую тот написал против Лютера и в защиту семи таинств. Религиозные убеждения Генриха никогда не менялись. Тем не менее впоследствии он вступил в длительную борьбу с папством, которая в 1534 закончилась отменой папской юрисдикции в делах церкви Англии (хотя эта юрисдикция была временно восстановлена менее чем через 10 лет после смерти Генриха). Для женитьбы на Екатерине Арагонской ему было дано специальное разрешение, хотя некоторые богословы полагали, что даже папа не может позволить заключение брака с женой почившего брата. Екатерина родила шестеро детей, пять из них умерли при родах. Выжила девочка – Мария. Генрих считал, что нуждается в наследнике. Дело о расторжении брака было начато в мае 1527 и передано на рассмотрение в Рим летом 1529, однако только через четыре года папский двор вынес решение, и это был отказ. Тем временем в ноябре 1529 начал заседать парламент; его работа продлилась до 1536. Были приняты законы, в результате которых английская церковь фактически отделилась от Рима. Среди них были законы, запрещавшие уплату папе аннатов, апелляции к власти за пределами Англии, т.е. к Риму; дававшие королю право контроля за выбором епископов и обязывавшие клир признать духовное верховенство короля. Акт о супрематии 1534 просто подытожил все ранее принятые на этот счет законы.

Генрих VIII не имел намерения помогать тем, что принял новую веру; это следует из продолжавшегося преследования еретиков и из того, что в английской церкви без изменений остались прежние латинские формы обрядов. Однако его конфликт с папской властью все же помог делу Реформации, хотя причины этой ссоры не имели ничего общего с притязаниями лютеранских лидеров. Закрытие монастырей в 1536 и 1539 и раздача монастырских земель вызвала серьезную поддержку королевской политики. Те, кто перечил воле короля, проповедуя запрещенные учения или поддерживая папство, должны были платить за смелость жизнью. Поэтому оппозиция оставалась слабой.

Политические и конституционные результаты деятельности Генриха VIII значительны. Его власть над парламентом приняла беспрецедентные формы. Исчезновение епископов из палаты лордов привело к тому, что впервые этот орган стал носить светский характер. Хотя Генрих во многом опирался на прецеденты (ряд его предшественников, в частности Вильгельм Завоеватель, принимали законы, ограничивавшие папскую власть в Англии), он изменил заложенный в древности характер взаимоотношений церкви и государства. Он также многое сделал для поддержки того рьяного национализма, которым стало отличаться маленькое островное королевство.

Эдуарду VI шел десятый год, когда он вступил на трон в 1547. Он был сыном Генриха VIII от его третьей жены – Джейн Сеймур. Спустя несколько дней провизии, которые Генрих VIII предусмотрел на время несовершеннолетия нового короля, были отменены, и дядя Эдуарда, вскоре ставший герцогом Сомерсетом, возложил на себя обязанности «протектора королевства» и пребывал на этом посту до 1550. Внешняя политика Сомерсета была неудачной. Он желал объединить Англию и Шотландию, однако действовал столь неуклюже, что настроил против себя шотландцев. Сомерсет вторгся в Шотландию, одержал победу при Пинки-Клей и удалился от дел. На помощь шотландцам пришли французы, и брак был устроен между Марией Шотландской и дофином Франции, а не молодым королем Англии, как планировал Сомерсет. Внутренняя политика Сомерсета также провалилась. Социальные и экономические условия становились все хуже, а попытки исправить положение не принесли пользы. Наконец в 1550 Сомерсет ушел в оставку, и государственными делами Англии до конца правления Эдуарда занимался граф Уорвик. Уорвик был совершенно лишен того великодушия, которое было присуще Сомерсету в сочетании с менее высокими инстинктами. Зная о том, что молодой король умрет, не оставив наследника, Уорвик задумал не допустить к трону законную наследницу Марию, дочь Генриха VIII и Екатерины Арагонской. Для этой цели он избрал леди Джейн Грей, внучку младшей дочери Генриха VII, и в 1553 выдал ее замуж за одного из своих сыновей, лорда Гилфорда Дадли. Однако в конце концов заговор не удался.

Правление Эдуарда VI было ознаменовано началом Реформации в Англии. Впервые были узаконены доктрина и богослужение христианства нового толка. В 1549 был утвержден новый обязательный к использованию молитвенник и требник (Книга общей молитвы). Это был перевод и адаптация средневековых богослужебных книг, и по своему тону это в целом были католические тексты. Следующий молитвенник, выпущенный в 1552, носил уже явные черты того направления, в котором пошли континентальные реформаторы. Консервативные епископы лишались приходов, назначались новые прелаты; среди последних имелись экстремисты, которые, не обращая внимания на закон, разрушали алтари и выказывали сильное рвение в борьбе с «идолопоклонством». Насколько все это соответствовало воле народа – неизвестно. Лоллардов в Англии было мало, а европейские верования принимались самыми разными слоями общества. Раздавались и голоса протеста против перемен, однако вскоре их уже не было слышно. Генрих VIII не хотел никаких перемен в религии до достижения его сыном совершеннолетия; однако когда Эдуард умер 6 июля 1553 в возрасте 16 лет, люди, которых прежний король бросил бы в огонь за еретические взгляды, находились у кормила и церкви, и государства.

Мария I, или Мария Тюдор, прозванная Кровавой, дочь Генриха VI и Екатерины Арагонской, спаслась от посланных для ее пленения войск после смерти Эдуарда и была провозглашена королевой в Лондоне 19 июля 1553. Она считала началом своего правления 6 июля, день смерти Эдуарда, и игнорировала девятидневное правление леди Джейн Грей. Новая королева была привержена старой религии, однако получила поддержку именно тех восточных графств, в которых реформа получила наибольшее распространение. Какое-то время Мария вела крайне умеренную политику. Епископы, смещенные при Эдуарде, были возвращены в свои приходы, а те, кто их заменял, были в свою очередь лишены должностей. Реформаторам с континента было предписано покинуть Англию, однако к английским гражданам, обратившимся в новую веру, никакого насилия не применялось. Парламентским актом отменялись все изменения в отношении религии, сделанные в правление Эдуарда: новый молитвенник, разрешение священникам вступать в брак, назначение епископов через вручение им патентов. Повсеместно происходило возвращение к обрядовым формам последних лет жизни Генриха VIII. Существовала и оппозиция, однако в целом общество не было против возвращения к старым порядкам. Однако позднее восстановление папской власти и угроза возвращения монастырских земель вызвали широкое и упорное сопротивление общества.

Грубейшей ошибкой Марии был ее брак со своим вторым кузеном, Филиппом Испанским. Объявление о помолвке послужило сигналом к восстанию. Главные силы мятежников направились на Лондон, и положение спасли только личное мужество и инициатива королевы. Но теперь Мария была напугана и разгневана, и от прежней умеренности не осталось и следа. Брак был торжественно заключен в июле 1554. Еще большее недовольство вызвало восстановление духовной юрисдикции папской власти. С великой неохотой Третий парламент возобновил законы против еретиков и отменил все акты об ослаблении власти папы в Англии, принятые с 1528. Чтобы обеспечить принятие этих законов, следовало дать гарантии, что это не затронет владения, принадлежавшие ранее монастырям. Меры, предпринятые Марией для того, чтобы справиться с недовольством, укрепили оппозиционные силы. Когда она обнаружила, что те, кто по убеждению принял новое истолкование веры, не откажутся от своих представлений, она встала на путь репрессий. Брак оказался несчастливым и вовлек Англию в неудачную войну с Францией; костры, на которых было сожжено почти 300 еретиков, нанесли непоправимый урон авторитету королевы; недовольство было подогрето и экономическим спадом. Когда Мария умерла 17 ноября 1558, Англия ликовала.

Елизавета, правившая с 1558 по 1603, была дочерью Генриха VIII и Анны Болейн. Несмотря на то, что брак ее родителей был объявлен недействительным в 1536, она стала королевой в соответствии с законом страны и волей народа. Она унаследовала многие черты своего отца. Подобно ему она обладала даром выбирать компетентных советников и понимала важность благоприятно настроенного общественного мнения. В религиозной сфере она стремилась не впадать в крайности своих предшественников. Вакансии на епископские места, открывшиеся после ее восшествия на престол, включая архиепископство Кентерберийское, позволили назначить умеренных священников, готовых сотрудничать с новой королевой. Елизавета сохраняла латинские обряды до тех пор, пока парламент вновь не изменил законы. Акт о супрематии 1559 восстанавливал положения предыдущего акта, принятого при Генрихе VIII; акт о единообразии восстанавливал действие Книги молитв, основанной на второй редакции Книги общей молитвы Эдуарда, однако с некоторыми исправлениями, делавшими ее более приемлемой для консервативно настроенных верующих. Как и все другие компромиссы, ее политика в религиозной сфере никого полностью не устраивала, однако со временем она была принята большинством народа. Папа объявил об отлучении Елизаветы лишь в 1570. Папская булла освобождала ее подданных от необходимости соблюдать верность короне. Лишение королевы права на престол и принятые в ответ парламентские акты сделали чрезвычайно трудным для католиков сохранять лояльность одновременно церкви и собственной стране. Первые годы правления Елизаветы не были омрачены преследованиями политических противников, однако восстание на севере в 1569, последняя заслуживающая упоминания попытка английской знати воспротивиться королевской власти, заставило ее занять более решительную позицию.

Во внешней политике Елизавета умело играла на соперничестве между Францией и Испанией. Иногда она сама оказывала помощь, а иногда поручала своим подданным помогать французским гугенотам и голландским кальвинистам, однако делала это не потому, что желала стать во главе протестантизма, еще менее – из желания поощрить мятежи, но просто с целью навредить Франции и Испании. В 1568 Мария Шотландская, которую вынудили отречься от престола, прибыла в Англию искать покровительства и защиты у Елизаветы. Королева решила, что наименее опасным решением будет не выпускать ее за пределы Англии. Мария была предполагаемой наследницей английского трона, и в течение почти 20 лет оставалась центром притяжения сил, желавших избавиться от Елизаветы. В конце концов, находясь на грани начала войны с Испанией и под давлением требований избавиться от Марии, Елизавета обвинила соперницу в государственной измене. Мария была казнена 8 февраля 1587.

У Филиппа II Испанского были все основания для объявления войны. Морские разбойники именем Елизаветы грабили испано-американские порты и груженые золотом корабли испанской короны, а английская армия сражалась на стороне Вильгельма Оранского против Филиппа в Голландии. У Англии были также претензии к Испании. Агенты Филиппа участвовали в заговорах против Елизаветы; испанцы оказали помощь мятежникам в Ирландии.

Испанская Армада из 130 кораблей, направленная против Англии летом 1588, состояла главным образом не из военных, а из транспортных судов. Тем не менее на кораблях размещалось 22 тыс. солдат, которые должны были покорить Англию. По пути ей был нанесен серьезный удар в сражении, в котором испанцы оказались менее компетентными мореходами, чем англичане. Испанские корабли стали на рейд у Кале. Охваченные паникой после атаки брандеров, испанцы порубили снасть. Начавшимся штормом корабли вынесло в Северное море, где часть была потоплена англичанами, а остальные пропали в море или оказались выброшенными на каменистые берега Шотландии и Ирландии. В Испанию вернулось всего около трети флота. Война продолжалась до конца правления Елизаветы, но поражение Армады избавило Англию от угрозы со стороны Испании.

Последние годы правления королевы ознаменованы повторным завоеванием Ирландии, номинального владения Англии со времен Генриха II. Это была дорогостоящая, но достаточно серьезная борьба, длившаяся по крайней мере полстолетия. Как внутри страны, так и за ее пределами Англия достигла впечатляющих успехов. Правление Елизаветы отмечено также расцветом английского Возрождения. Несмотря на свои грубые и жестокие стороны, это была эпоха великих свершений; тем не менее после смерти королевы в 1603 ее наследникам достались трудные проблемы.

Стюарты и борьба за свободу.

После смерти Елизаветы корона перешла к Якову VI Шотландскому, сыну Марии Шотландской и потомку Генриха VII через его дочь, Маргариту, жену Якова IV. Оставаясь Яковом VI в Шотландии, новый монарх стал известен как Яков I в Англии.

Две группы верующих не были согласны с компромиссной политикой Елизаветы – католики, потому что она зашла слишком далеко, и пуритане, потому что она зашла недостаточно далеко. На совещании в Хэмптон-корте в январе 1604 пуритане предложили изменения, которые приблизили бы английскую церковь к реформированным церквям и, в частности, к Шотландской церкви. Однако их предложения были отвергнуты. Благим решением, однако, было назначение королем комиссии, которая должна была сделать новый перевод Библии (версия короля Якова), законченный в 1611. На этом совещании Яков упустил возможность завоевать на свою сторону умеренную часть пуритан, которые теперь присоединились к его политическим оппонентам. Что касается римских католиков, то все надежды на смягчение елизаветинских законов были утрачены после «Порохового заговора» 1605. По этому плану парламент должен был взлететь на воздух, когда в нем находились король и его наследник. Заговор не удался, но о нем еще долго помнили. Отчасти именно он еще долго питал опасения, что католицизм представляет собой опасность для английских свобод.

Второй проблемой, стоявшей перед Яковом, были взаимоотношения короны и парламента. Тюдорам, которые строго следовали парламентским правилам, удавалось склонять парламент к собственным решениям. Это было осуществимо только при учете интересов населения. Однако в конце правления Елизаветы подчиненное положение парламента стало вызывать недовольство. Одной из причин было то, что Елизавета достигла успехов в установлении внутренний и внешней безопасности, и необходимости в автократическом контроле больше не было. Этого Яков не смог понять. И хотя он понимал тесную связь религиозного нонконформизма и политических выступлений в пользу большей власти парламента, он все же недооценил совокупную силу этих движений. Яков еще более ухудшил положение дел, настаивая на учении о божественном происхождении королевской власти.

Парламент с успехом сопротивлялся плану объединения Англии и Шотландии и даже отверг предложение Якова о свободной торговле между королевствами. Право короля поднимать пошлину, не вызвавшее противодействия и подтвержденное судами, было оспорено парламентом в 1610. Попытки достичь компромисса по вопросу о доходах короны не удались, и после этого парламент был распущен. Последовал десятелетний период, когда Англией правил король и двор и не существовало никакого парламента, если не считать того, что заседал в 1614 в течение двух месяцев и ничего не решил. В первые годы правления Яков имел в своем распоряжении компетентных чиновников елизаветинского периода. После 1612 его окружали только фавориты, которым палата общин не доверяла, и не без основания. В 1621 между парламентом и королем отсутствовало какое-либо понимание в связи с вопросом о Тридцатилетней войне. План Якова завоевать дружбу Испании и обеспечить брачный союз потерпел неудачу. Тогда король обратился к Франции, что вызвало такое же осуждение, как и испанское фиаско. 27 февраля 1625 Яков I умер.

Карл I, король с 1625 по 1649, унаследовал отцовскую идею о божественном праве королей, но не хитрость и умение править, которыми отличался Яков I. Первый период правления нового короля отмечен растущим конфликтом с парламентом. В промежутке между июнем 1625 и мартом 1629 созывались и распускались три парламента. Первый парламент проголосовал только за одну седьмую от тех денег, которые король запросил на войну с Испанией. Пытаясь вести войну без средств, Карл послал в Кадис войска и получил достойный сожаления результат. Король столкнулся и с пуританами. Это движение в рамках английской церкви имело сильную парламентскую поддержку, однако Карл относился к нему с глубоким подозрением. Чтобы спасти главного министра и близкого друга Бекингема от суда, Карл распустил второй парламент в 1626. Страна теперь шла к войне с Францией, и методы увеличения доходов казны стали рассматриваться как угроза индивидуальной свободе. Карлу пришлось прибегнуть к принудительному займу; лица, отказывавшиеся от подписки, заключались в тюрьмы или попадали в армию. Когда третий парламент собрался в марте 1628, он обсуждал сложившееся положение дел и составил знаменитую «Петицию о праве». Во время второй сессии король попытался достичь примирения, однако настроение парламентариев было далеко не мирным и Карл распустил палату в марте 1629.

Во второй период Карл правил единолично. Главной проблемой оставался сбор налогов, и, поскольку налоговое бремя легло прежде всего на имущие классы, Карл потерял поддержку групп, которые могли ему пригодиться в дальнейшем. Финансовая и церковная политика вызывала всеобщее недовольство; конец этому периоду положили события в Шотландии. Попытки внести изменения в богослужении шотландской церкви по англиканскому образцу шли вразрез с религиозными убеждениями шотландцев и их национальными чувствами. Английский парламент был созван в апреле 1640, но спустя 23 дня был распущен. Шотландцы вторглись в Англию, и следующий парламент, т.н. «Долгий парламент», собрался 3 ноября 1640. Период единоличного правления короля подошел к завершению.

Члены парламента были единодушны в мнении, что абсолютистскому правлению следует положить конец. Они сместили графа Страффорда, министра короля, которому они не верили, и когда стало ясно, что обвинение в измене не будет иметь силу, поскольку граф не был виновен, парламентарии провели билль о лишении гражданских и имущественных прав, для которого никаких доказательств не требовалось. Они также провели акт, асно которому парламент должен был созываться каждые три года. Парламент ликвидировал чрезвычайные трибуналы, такие как «Звездная палата», которые так легко можно было использовать в качестве инструментов тирании, и закрепили за парламентом право контроля над казной. Разделение парламента на две партии произошло после обсуждения т.н. «Великой ремонстрации» 1641, которая фактические призывала к отстранению короля и радикальным переменам в церкви и государстве. Это не устроило умеренных, которые не одобряли абсолютизма, однако оставались роялистами в политике и продолжали придерживаться англиканства в религии. Ремонстрация была принята большинством всего в 11 голосов. Однако Карл уже не был способен направить ход события в свою пользу. Вместо этого он сделал одну из своих самых серьезных ошибок, попытавшись взять под стражу пятерых членов палаты общин, которых парламент отказался арестовать после обвинениях их в предательских переговорах с шотландцами. Теперь ситуация стала ясной, и в дальнейших переговорам не было смысла. В конце августа 1642 началась гражданская война. См. также ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В АНГЛИИ.

Как роялисты, так и парламентарии полагали, что сражаются за конституционные свободы Англии. Большинство знати и некоторые члены палаты общин были роялистами. Главной опорой короля являлось сельское мелкое дворянство, хотя некоторые вожди парламентариев также принадлежали к этому слою. Главной опорой парламента были прежде всего торговые центры. Север, запад и юго-запад находились под влиянием роялистов; восток и юго-восток принадлежали парламентариям. Но ни одна часть страны и ни один класс общества не стояли в стороне от начавшегося противостояния.

Силы короля были столь ничтожны, что промедление означало поражение. В конце лета 1643 парламент вступил в союз – Торжественную Лигу и Ковенант с Шотландией. В обмен на содействие парламент предложил распространить пресвитерианство по всей Англии; обе страны должны были получить единообразие в вероучении, церковном строе и обрядах. Реорганизация парламентской армии привела к увольнению многих некомпетентных военачальников. Летом 1645 роялисты потерпели сокрушительное поражение при Нейзби. Карл направился в расположение шотландцев в мае 1646, и оттуда начал долгие и бесплодные переговоры с парламентаристами. В феврале 1647 он был выдан своим врагам. Попытки достичь компромисса потерпели неудачу. Естественное стремление Карла повернуть в свою пользу расхождения в рядах оппонентов и привлечь на свою сторону шотландцев не имели успеха. Военные действия возобновились весной и летом 1648. После насильственного удаления из палаты общин тех ее членов, которые не желали выполнить волю армии, оставшиеся парламентарии назначили Верховный суд, который должен был вынести обвинение королю. 20 января 1649 король был обвинен в измене. Карл оспаривал правомочность трибунала, однако его требование о слушании дела перед всем парламентом было отвергнуто. 30 января 1649 он был обезглавлен.

Республика.

Королевская власть была упразднена 7 февраля 1649, а спустя неделю был образован Государственный совет из 41 члена. Англия была провозглашена республикой. Оливер Кромвель, которому более чем кому-либо парламентаристы были обязаны победой, был отправлен в Ирландию. Девять месяцев войны, отмеченной расчетливо кровавой резней, привели к подчинению большей части территории Ирландии. За этим последовала конфискация трех четвертей ирландской земли, которая была роздана кредиторам республики и армейским чинам. Угроза со стороны Шотландии вынудила призвать Кромвеля назад в Англию. Шотландцы были по преимуществу роялистами. Они были возмущены пренебрежением английского парламента к их протесту в связи с казнью короля и теперь пригласили на трон наследника Карла I (позднее Карла II) в качестве пресвитерианского короля. Армия Кромвеля вступила в Шотландию в 1650 и завоевала большую часть страны. Шотландская армия, вторгшаяся в Англию в 1651, была отрезана от снабжения, и в следующем году было провозглашено присоединение Шотландии к Англии. Тогда же Англия вступила в войну с Голландией, длившуюся с 1652 по 1654.

Правительство под руководством «охвостья» Долгого парламента делало серьезные ошибки, жестоко преследуя роялистов, скупясь на компенсации собственной армии и поощряя фаворитизм и взяточничество. 20 апреля 1653 Кромель с группой солдат разогнал «охвостье». В течение нескольких месяцев собирался своего рода псевдопарламент, члены которого назначались Кромвелем и его офицерами; затем, усомнившись в собственной нужности, этот орган 12 декабря передал полноту власти Кромвелю и был распущен. 16 декабря 1653 Оливер Кромвель встал во главе правительства Англии, Шотландии и Ирландии в качестве лорда-протектора.

При протекторе имелся государственный совет и однопалатный парламент из 400 членов. Когда парламент собрался 3 сентября 1654, он начал с критики «Орудия управления», потому что 100 избранных членов были исключены Кромвелем за отказ от согласия не допускать изменений в управлении. 22 января 1655 Кромвель распустил этот парламент и разделил Англию на 10 округов во главе с генерал-майорами. Хотя Кромвель повысил налоги, нужда в деньгах заставила созвать следующий парламент в сентябре 1656. Новая конституция начала действовать в 1657; по ней предусматривался двухпалатный парламент, а Кромвель вновь назначался лордом-протектором, на этот раз пожизненно. Однако, по-видимому, он был неспособен править согласно конституции и распустил парламент 4 февраля 1658. Во внешней политике он действовал эффективно и по большей части успешно.

Когда Кромвель умер 3 сентября 1658, его сын Ричард наследовал его пост, однако в отсутствие отцовского престижа и поддержки армии он отказался от должности 24 мая 1659. Появилась угроза гражданской войны. В этих чрезвычайных условиях был восстановлен Долгий парламент. Следуя указаниям генерала Джорджа Монка, который прибыл в Лондон из Шотландии в феврале 1660, он объявил выборы нового парламента. Последний проголосовал за то, чтобы страной управляли король, палата лордов и палата общин, и 8 мая 1660 королем был провозглашен Карл II.

Реставрация.

Карл II вел отсчет своего правления со дня казни отца, 30 января 1649. По предложению Людовика XIV, он женился на португальской принцессе Екатерине Браганской. В ее приданое входил Бомбей, который король отдал в аренду Ост-Индской компании и который послужил опорным пунктом британской экспансии в Индии. Реставрация никем не оспаривалась. Ее ходу способствовали пресвитериане-роялисты, которые вскоре поняли, что реставрация династии Стюартов означала также реставрацию Англиканской церкви, лишенной официального статуса во время пуританской революции. Важное значение имели акты, обеспечивавшие верховенство короля и английской церкви, и не столько из-за своего узкого англиканизма, сколько потому, что теперь церковная политика должна была контролироваться не короной, а парламентом. В 1665 Англия вступила в еще одну войну с Голландией. Предыдущей зимой в стране вновь произошла эпидемия чумы. Она достигла своего пика летом 1665 и особенно свирепствовала в Лондоне. 2 сентября 1666 Лондон был охвачен страшным пожаром, который бушевал пять дней и оставил в руинах две трети города.

С 1667 по 1674 вместо графа Кларендона, сосланного по требованию парламента, король сформировал группу из пяти советников, названную «кабаль», предшественника современного кабинета. В иностранных делах Карл пошел по пути секретных переговоров с Францией. Это продолжалось и после роспуска министерства «кабаль» и назначения графа Денби главным королевским министром в 1674. Чума, пожар, недоверие к объявленной Карлом политике терпимости и страх перед тем, что союз с Францией приведет к разрушению английских свобод, все это вместе соединилось и заставило принять за факт чистой воды фикцию – папистский заговор 1678, придуманный Титом Оутсом и использованный вигами (парламентской партией). В последние годы своего правления Карл не созывал парламента. Применение насилия со стороны оппонентов короля пошло им во вред. Сам Карл пользовался широкой популярностью, и это, вместе с его умом и грубыми ошибками его противников, создало возможность для восстановления режима абсолютной королевской власти. В то же время память о гражданской войне была еще слишком живой, чтобы начинать новую войну с королем, которого все обожали и искренно оплакивали, когда он умер 6 февраля 1685. У короля было множество любовниц, но так и не появилось законного наследника.

Яков II, младший брат Карла II, не обладал величием и дружелюбием своего предшественника, не было у него и политической сноровки. Ему также не повезло в том, что он вступил на трон как приверженец римской католической церкви. Попытка восстания в Шотландии закончилась неудачей. Более серьезный мятеж на юго-западе Англии во главе с князем Монмутским, незаконным сыном Карла II, претендовавшим на трон, был жестоко подавлен. К смерти за участие в заговоре было приговорено более 300 человек, и примерно втрое больше отправлено в Вест-Индию в качестве рабов судьей Джефрисом согласно т.н. «кровавым ассизам». Затем, приняв крайне неудачное решение, Яков отменил законы, ограничивавшие назначения на военные и гражданские должности. Он позволил себе нападки на официальную церковь, игнорировал юридические права корпораций в отношении колледжей Оксфордского университета и дал все основания для мнения о том, что страна движется к деспотизму. В 1688 он заключил в Тауэр семерых епископов, которые представили ему петицию против чтения во всех церквях декларации, которую они считали противозаконной. Вердикт суда в их пользу был расценен как триумф конституционного правления. Рождение у Якова сына 10 июня 1688 означало, что после смерти короля ему будет наследовать не Мария, супруга Вильгельма Оранского и дочь Якова, а его сын, который, несомненно, будет воспитан как католик и будущий абсолютный монарх. Тогда обратились за помощью к Вильгельму, который был зятем и одновременно племянником короля. Он высадился в Англии в ноябре 1688. Согласно юридической фикции, правление Якова закончилось 11 декабря 1688, когда он бежал во Францию. До февраля 1689 в стране продолжалось междуцарствие, пока парламент-конвент не предложил Вильгельму и Марии корону. В марте 1689 они были провозглашены правителями также в Шотландии.

Вильгельм III (занимал трон с 1689 по 1702) и Мария II (с 1689 по 1694) были сделаны королем и королевой, однако только Вильгельм располагал всей полнотой власти. Оба были обязаны короной парламенту. «Славная революция 1688» упрочила верховенство парламента с помощью ряда актов, ограничивавших власть короля и усиливших власть парламента. С некоторыми трудностями новый режим был установлен в Шотландии и с большими трудностями – в Ирландии, куда Яков II отправился вместе с французскими войсками. Яков потерпел поражение при Бойне 11 июля 1690. За победой Вильгельма в Ирландии последовало нарушение торжественных обещаний и установление режима, который Эдмунд Бёрк назвал «наилучшим из всех придуманных извращенным человеческим гением в целях подавления, ограбления и деградации народа и унижения в нем человеческих начал», но который сам Вильгельм, накануне войны с Францией и Испанией, считал необходимым для сохранения государства.

Внутренняя история Англии в правление Вильгельма ознаменована ожесточенной борьбой между партиями, и король был вынужден постепенно заменять своих министров по мере того, как менялся характер парламента. Одной из причин согласия Вильгельма на английский престол было его желание помешать возраставшей мощи Франции. После некоторых колебаний он вступил в войну Аугсбургской лиги против Франции, закончившуюся Рисвикским миром 1697. Мария умерла в 1694, и Вильгельм продолжал править в одиночестве. Среди актов, принятых в его правление, – Билль о правах (1689), который, после перечисления злоупотреблений Якова II, объявлял Вильгельма и Марию королем и королевой и провозглашал, что правитель не имеет права отменять законы, что повышение налогов без санкции парламента незаконно, что подданные имеют право обращаться с петициями к короне, что парламенты должны созываться периодически, что в мирное время нет необходимости содержать армию, если на то нет одобрения парламента, и что следует соблюдать определенные парламентские привилегии. Акт о мятежах (1689) давал короне право объявлять военное положение только на короткое время, тем самым подтверждая необходимость частых созывов парламента; Акт о веротерпимости (1689) предоставлял свободу вероисповедования всем нонконформистам, за исключением католиков и унитариев, однако оставлял в неприкосновенности законы об ограниченных политических правах диссентеров; согласно Акту о трехгодичном парламенте (1694) парламент должен был собираться по крайней мере один раз в три года и ни один парламент не мог работать более трех лет; Акт о престолонаследии (1701) определял порядок наследования и содержал требование, чтобы король принадлежал к Англиканской церкви.

Анна, королева с 1702 по 1714, была младшей дочерью Якова II. Она унаследовала от своего двоюродного брата две трудные проблемы: успешное завершение войны за Испанское наследство и смягчение крайностей партийного противостояния внутри страны. Поскольку виги являлись партией войны, эти две проблемы соединились в одну. Сама Анна стала опираться на тори. Однако главное событие, случившееся в правление Анны, носило мирный характер. Это был союз в 1707 двух королевств, Англии и Шотландии, который привел к образованию единого государства – Великобритании. Актом об унии 16 шотландских пэров должны были выбираться шотландским пэрским сословием в британскую палату лордов, полный список должен был составляться к началу работы каждого парламента; 45 представителей должны были выбираться, чтобы занять места членов палаты общин. Старый шотландский парламент упразднялся. Тем самым все акты, имеющие отношение к обеим странам, должны были приниматься объединенным парламентом, хотя некоторые акты могли иметь отношение только к Англии, а некоторые – только к Шотландии (подобно тому как некоторые акты до этого могли относиться только к Англии, а некоторые – только к Уэльсу). Таким образом, история Англии и история Шотландии в 1707 соединились в одно целое.

Фото: шторм «Кристоф» обрушился на Англию и Уэльс, тысячи жителей эвакуированы

Автор фото, PA Media

Жители более двух тысяч домов эвакуированы в результате масштабного наводнения на территории Англии и Уэльса, вызванного штормом «Кристоф».

«Это было ошеломляюще. В жизни не видел ничего подобного», — говорит житель пригорода Манчестера Терри Шелдон.

Дом Терри находится всего в нескольких метрах от реки Мерси. В среду вечером из-за шторма «Кристоф» река вышла из берегов, остановившись всего в нескольких сантиметрах от водозащитных барьеров.

На территории Англии и Уэльса было выпущено более 200 предупреждений о наводнениях, пять из которых — повышенной опасности, а также сообщения о дожде и снеге.

Автор фото, Dave Brown

Подпись к фото,

В результате наводнений многие жители графства Флинтшир на северо-востоке Уэльса были эвакуированы

От наводнения пострадали около двух тысяч домов в районах Дидсбери и Нортенден в Манчестере, а также в городах Ритин и Бангор-он-Ди в Северном Уэльсе и Магулли в графстве Мерсисайд на западе Англии.

В пандемию действуют ограничения, людям запрещено выходить из дома без крайней нужды. Но сейчас из-за шторма ситуация изменилась.

Подпись к фото,

Женщина покидает затопленный дом в городе Ритин (графство Уэльс)

Как передает корреспондент Би-би-си Том Мюллен, хотя заграждения вокруг реки Мерси в манчестерском районе Дисбери сработали должным образом, защитив дома от затопления, тревожный сигнал вызвал всеобщее недоумение: местным жителям, привыкшим к тому, что надо сидеть дома из-за угрозы распространения коронавируса, теперь было сказано срочно уехать.

Житель Дисбери Фари Иравани пришел в недоумение, когда его семью попросили покинуть свой дом.

«Куда идти в пандемию? Не хочется подвергать опасности себя и других», — рассказал Би-би-си Иравани.

Ситуацию с наводнениями в городе Ритин на севере Уэльса местные власти назвали «ужасающей».

Жителей пострадавших районов разместили в спортивных центрах, некоторые укрылись от шторма в близлежащих церквях.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

В районе Дидсбери в Манчестере выпал снег

По данным Агентства по охране окружающей среды, многие реки на территории Англии и Уэльса находятся «на опасно высоком уровне».

Из-за сильного наводнения в Уэльсе были закрыты десятки дорог и магистралей.

Насосы и мешки с песком доставили в складское помещение графства Рексхэм на северо-востоке Уэльса, где находятся запасы вакцины от коронавируса компаний Oxford и AstraZeneca.

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Многие дороги и магистрали были перекрыты из-за наводнения

Подпись к фото,

Затопленные дороги в городке Бангор-он-Ди в Уэльсе

Автор фото, PA Media

Подпись к фото,

Снег выпал и в графстве Нортумберленд на северо-востоке Англии

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил о «стопроцентной готовности» правительства к двойному кризису — наводнению и пандемии.

Стихия продолжается и будет бушевать еще неделю.

Подпись к фото,

В Саут-Йоркшире местные жители защищают свои дома от наводнения при помощи мешков с песком

Автор фото, Dave Brown

Подпись к фото,

Затопленный дом графства Флинтшир, Уэльс

Англия и Уэльс — Translation into English — examples Russian

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Англия и Уэльс — юрисдикция в составе Соединённого Королевства.

К примеру, Англия и Уэльс намереваются ввести новую структуру сборов и платежей, которая позволит предоставлять электронные услуги по сделкам с недвижимостью.

For example, England and Wales were going to introduce a new fees and charges structure to allow for the provision of electronic conveyancing services.

Переписи в четырех исторических провинциях Соединенного Королевства проводятся тремя отдельными Управлениями по проведению переписей: Управлением национальной статистики (Англия и Уэльс), Управлением записей гражданского состояния (Шотландия) и Агентством статистики и исследований Северной Ирландии.

The Censuses in the four countries of the United Kingdom are carried out by three separate Census Offices: the Office for National Statistics (England & Wales), the General Register Office (Scotland), and the Northern Ireland Statistics and Research Agency.

Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия имеют отдельные правовые системы.

В Соединенном Королевстве имеется три юрисдикции: Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия.

There are three jurisdictions within the UK: England and Wales; Scotland; and Northern Ireland.

Уместно отметить, что Англия и Уэльс входят в число немногих мест в мире, где полиция не носит оружия.

It was worth mentioning that England and Wales were among the few places in the world where police did not carry arms.

При этом были нарушены правила 12 и 38 Правил экологических разрешений (Англия и Уэльс) 2007 года.

Contrary to Regulations 12 and 38 of the Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2007.

Только Англия и Уэльс (не по географическому признаку)

Финляндия, Соединенное Королевство (Англия и Уэльс)

Назначен окружным судьей и Председателем арбитражных судов по вопросам занятости (Англия и Уэльс)

2002-2008 Appointed Circuit Judge and President of the Employment Tribunals (England and Wales)

Судья по вопросам занятости, в неполном режиме (Англия и Уэльс)

Жалобы на действия полиции — Англия и Уэльс

Разрешения, выдаваемые в рамках режима комплексного ограничения загрязнения (Англия и Уэльс), предусматривают возможность обмена квотами на выбросы серы между предприятиями — поставщиками электроэнергии.

Integrated pollution control authorizations (England and Wales) allow sulphur emission quotas to be switched between electricity supply plants.

Ежегодный доклад о статистике уголовных дел, Англия и Уэльс, 2006 год

Недавно Англия и Уэльс, а также Гонконг внесли поправки в свое арбитражное законодательство и выбрали чрезвычайно широкое определение «письменного соглашения».

Both England and Wales and Hong Kong have recently amended their arbitration legislation and have both opted for an extremely wide definition of «agreement in writing».

Хотя Англия и Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия имеют собственные правовые системы, на всей территории Соединенного Королевства применяются аналогичные принципы.

England and Wales, Scotland and Northern Ireland have separate legal systems, but similar principles apply throughout the United Kingdom.

В других частных школах такие наказания были запрещены в 1999 году (Англия и Уэльс), 2000 (Шотландия) и 2003 (Северная Ирландия).

In other private schools, it was banned in 1998 (England and Wales), 2000 (Scotland) and 2003 (Northern Ireland).

Соединенное Королевство (Англия и Уэльс): Разрезание производится только в том случае, если инспектор имеет причины подозревать наличие проблем, требующих разрезания клубней.

UK (England and Wales): Cutting does not take place unless inspector has reason to suspect a problem which requires cutting the tuber.

В частности, Нидерланды и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Англия и Уэльс) предоставили инвестиции для осуществления новых программ предупреждения преступности с условием, что 10 процентов этих средств пойдет на их оценку.

For example, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (England and Wales) have invested in new prevention programmes with a condition that 10 per cent be spent on evaluation.

Эти стратегии часто основывались на результатах работы правительственных комиссий по расследованию проблем преступности и на мерах, принимаемых в этой связи, как это было во Франции, Нидерландах, Соединенном Королевстве (Англия и Уэльс) и Швеции.

Such strategies often evolved from governmental commissions of inquiry into crime problems and responses to these challenges, as was the case in France, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom (England and Wales).

Русский Экспресс / Великобритания / Летние программы / Англия — Шотландия

Дни

ПРОГРАММА*

РАЗМЕЩЕНИЕ

1 день

Прибытие в Лондон. Трансфер в отель, размещение. Свободное время.

London Heathrow:

St. Giles Feltham
Hounslow Road, Middlesex TW14 9AD, UK
+(44)0 20 8817 7000

2 день

Обзорная экскурсия по Лондону

Знакомство со столицей Великобритании, во время которой вы увидите исторические памятники и достопримечательностей города: Биг-Бен, Парламент, Вестминстерское Аббатство, Трафальгарскую площадь и площадь Пиккадили, мемориал принцу Альберту, старый Скотланд Ярд. Вы проедете по Флит Стрит, которая приведет вас в район Сити, являющийся отдельным городом, где увидите потрясающий, с редким для архитектуры Лондона куполом — Собор Святого Павла, Тауэрский замок, Тауэрский мост и многое другое.

3 день

Встреча с гидом в отеле. Сбор группы.

Экскурсия в Кембридж
Путешествие по Англии начнётся с посещения знаменитого старинного города-университета Кембридж (Cambridge). На пешеходной экскурсии вы познакомитесь с историей и многовековыми традициями колледжей Университета, легендами мостов, узнаете, что такое хронофаг, где находится картина Рубенса, написанная всего за 8 дней, через сколько ворот надо пройти чтобы получить диплом в Сенате, как узнать настоящего студента в колледже Святой Троицы, почему один шар моста колледжа Клэр лишился одного сегмента и многое другое. В свободное время можно посетить один из колледжей, прогуляться по живописным улочкам, покататься на лодочке по реке или заглянуть в роскошный музей Фитцуильяма и перекусить в кафе или ресторане.
Размещение в отеле в центре г. Брэдфорд

York/Leeds area:

Jurys Inn Bradford
2 Thornton Rd, Bradford BD1 2DH
+44 1274 848500

4 день

Йорк — Эдинбург

Йорк – один из самых древних городов Британии, история которого уходит ко временам Римской Империи. Главной достопримечательностью города является огромный готический Кафедральный собор (York Minster). Когда-то ослепительно белый, собор знаменит своими витражами, резьбой по камню и дереву. Кроме посещения собора вас ждёт прогулка по уютным улочкам старого Йорка, в том числе, узенькой Шэмблз (Shambles), где находится самая маленькая католическая церковь и фахверковые дома, кланяющиеся друг другу. В свободное время можно будет посетить интерактивный музей викингов (Viking Centre), башню Клиффорд, Дом сокровищ или Замковый музей. Во второй половине дня переезд в Эдинбург с остановкой на границе Англии и Шотландии.
Размещение в Эдинбурге / на заезды в августе размещение в Стирлинге

Edinburgh area:

Britannia Hotel
69 Belford Rd, Edinburgh Eh5 3DG
+44 871 221 0243

или

Holiday Inn Express Edinburgh Airport
101 Ingliston Rd, Ingliston, Edinburgh Eh38 8AU
+44 131 333 4331

 

 

 

5 день

Обзорная экскурсия по Эдинбургу

Эдинбург – сказочный город, располагающий к длительным пешим прогулкам и интересным открытиям. Восхищаться здесь можно буквально всем: начиная от узеньких улочек и городской архитектуры, и заканчивая шикарными музеями, соборами, ресторанами и монументами. Во время экскурсии вы увидите самое интересное:
Эдинбургский замок, возведённый на вершине скалы, которая когда-то была частью вулкана. На протяжении своей истории он был резиденцией шотландских королей, пристанищем католических монахов, военным стратегическим объектом и даже тюрьмой. Во время экскурсии по замку вы сможете увидеть оригинальные королевские регалии, посидеть на троне и подержать старинный меч.
Средневековая улица в самом центре Эдинбурга — Королевская Миля (Royal Mile) от Дворца Холируд до Эдинбургского замка. Здесь довольно много мест, достойных посещения: городская площадь, молодежный квартал Хай-стрит, место для покупок самых интересных и уникальных сувениров – площадь Лонмаркет, собор Святого Эгидия и др.
Памятник Вальтеру Скотту – уникальное неоготическое сооружение с барельефами и скульптурами героев произведений Скотта.
Охватить все достопримечательности шотландской столицы в одной экскурсии не получится, но в свободное время будет возможность посетить другие достопримечательности шотландской столицы:
Королевский дворец Холирудхаус – главную резиденцию Марии Стюарт, королевскую Яхту Британия, музей писателей, посвященный жизни и творчеству великих шотландцев: Роберта Бёрнса, Вальтера Скотта и Роберта Льюиса Стивенсона, центр наследия виски, Музей детства, музей Иллюзий или Национальную Картинную Галерею, а жаждущих более ярких впечатлений может заинтересовать прогулка по эдинбургским склепам и подземным тоннелям по следам ведьм, привидений и средневековых убийц.

Вечером предлагаем посетить Шотландское шоу «Scottish Evening» с ужином – около 65 GBP с человека.
Трансферы до и после шоу в стоимость не включены.

6 день

Дворец Скоун – вискикурня Blair Atholl – замок Блэр

Скоун (Scone Palace) – дворец на живописном берегу реки Тей, примечательный тем, что здесь в течение нескольких столетий короновались претенденты на корону Шотландии. А Камень судьбы, помогал отличить настоящего патриота от самозванца. Сейчас во дворце находится уникальная коллекция французской мебели и картин, фарфора и изделий из папье-маше, старинный орган и сад с орхидеями.
Знакомство с Шотландией будет неполным без посещения вискикурни. Виски – напиток культовый для шотландцев. Узнать историю, увидеть процесс производства, продегустировать настоящий скотч вы сможете на вискикурне Blair Atholl.
Сказочному замку Блэр (Blair Castle), положила начало древняя башня 13 века. Уникальная коллекция оружия и доспехов, картин, мебели, посуды; роскошные залы и комнаты с изысканной лепниной. В свободное время можно прогуляться по парку с огромными лиственницами, заглянуть в парк Геркулеса и полюбоваться оленями.

Inverness area:

Macdonald Strathspey Hotel
Aviemore Ph32 1PN
+44 344 879 9152

7 день

Инвернесс – озеро Лох –Несс – Форт Уильям – замок Инверари

Путешествие по региону Хайлэндс начнётся с знаменитого озера Лох –Несс. Это таинственное озеро — место обитания водяного чудовища. Если даже вам не посчастливится увидеть Несси, поездка вдоль озера всё равно оставит приятное впечатления: красивая панорама, руины замка, и шлюзы легендарного Каледонского канала. 
Остановка на обед в Форт-Уильям у подножия самой высокой горы британских островов Бен Невис. Переезд через долину Гленко с плачущими водопадами.
Посещение замка Инверари (Inveraray Castle) — изящного замка «с французским акцентом». Это фамильное владение герцогов Аргайлов. Мебель на гнутых ножках, бело-голубые гобелены, расписанные вручную обои – во всем виден вкус и достаток, и не найти и следа традиционной шотландской суровости. Замок стоит на берегу удивительной красоты озера Лох Файн, в окружении прекрасного сада.
Прибытие в Глазго (Glasgow).

Glasgow area:

Milton Watermill Hotel
Bladda Ln, Paisley PA1 1SR
+44 141 889 3201

или аналогичный

8 день

Глазго – Гретна Грин – Озёрный Край — Ливерпуль

Небольшая обзорная экскурсия по Глазго.
Остановка в последнем городке Шотландии Гретна Грин. Вы узнаете удивительную историю этого, вроде бы, совсем непримечательного городка.
Национальный парк Озерный край (Lake District National Park): мягкие очертания гор и холмов, тенистые леса и живописные озера всегда привлекали сюда художников и поэтов. В городке Боунесс (Bowness) на самом большом озере парка – Виндермер (Windermere) вы сможете прокатиться на кораблике, ведь только так можно оценить великолепие Озерного края.
Обзорная экскурсия по Ливерпулю — городу-порту, родине Битлз. Здесь мы остановимся на улице Мэтью-стрит около клуба Каверна, где когда-то выступала легендарная группа. Размещение в отеле в Честере.

Chester area:

Mercure Chester Abbots Well Hotel Whitchurch Rd, Christleton, Great Boughton, Chester Ch4 5QL

9 день

Обзорная прогулка по Честеру (Chester). Путешествие по Уэльсу с посещением города Карнарфон (Caernarfon) — древняя столица Уэльса, расположенная на побережье Ирландского моря, место коронации принцев Уэльса. Переправа с полуострова Англси (Anglesey) на скоростном пароме Jonathan Swift по Ирландскому морю в Дублин. Трансфер в отель, размещение.

Dublin:

Citywest Dublin
Saggart, Co. Dublin

или аналогичный

10 день

Поездка к Атлантическому океану на утесы Моэр (Cliffs of Moher). Знаменитые ирландские скалы образовались еще за 6 тысяч лет до н. э. Они помнят первых поселенцев, которые появились в этих местах много лет назад — скифов, англичан, шотландцев, датчан. Отсюда прекрасный вид на Атлантический океан с высоты 200 м. На вершине утесов гордо возвышается одинокая каменная башня О ‘Брайана. Она была возведена в 1835 году Корнелиусом О ‘Брайаном, потомком короля Ирландии Бриана Бору, чтобы удивить гостивших у него дам открывающейся со смотровой башни панорамой. Возле скал Моэр снимались некоторые сцены для фильма «Гарри Поттер и принц-полукровка».

Далее по маршруту посещение замка Банратти и тематического парка (Bunratty Castle and Folk Park). Замок с драматической и кровавой историей, с интерьерами 15-16-го веков — один из немногих полностью сохранившихся строений того времени. Рядом Folk Park – старинная ирландская деревня 19 века с постройками, привезенными со всей территории Ирландии. Здесь есть дом доктора, школа, ломбард, бар, дом бакалейщика, почта и др. Посещение замка и деревни дает возможность окунуться в атмосферу двух интереснейших периодов в истории страны.  
Ночь в графстве Лимерик. Ужин в отеле.

Limerick area:

Maldron Hotel Limerick
Southern Ring Road, Roxboro Road, Limerick, V94 EDP4
+353 61 436 100

или аналогичный

11 день

Путешествие самым известным панорамным маршрутом Ирландии вокруг полуострова Ивера (Iveragh), более известного, как Кольцо Керри (Ring of Kerry) Это, несомненно, одно из наиболее волшебных мест во всей Ирландии. Прекрасные горы и приморские пейзажи будут постоянными компаньонами на протяжении почти всего маршрута. Помимо этого, здесь расположены интересные достопримечательности: город Каэрсивин (Cahersiveen) со старинной католической церковью, названной в честь ирландского национального героя Дэниела О’Коннелла; каменный форт Staigue, построенный в 3-4 вв до нашей эры; городок Уотервиль (Waterville), который любил посещать Чарли Чаплин, здесь можно прогуляться по пляжу.
Маршрут по Кольцу Керри заканчивается в Национальном парке Килларни (Killarney National Park), где можно насладиться живописными видами трех озер, водопадом Торк, посетить поместье Макросс, покататься на лошадях, приобрести сувениры.  
Ночь в графстве Керри. Ужин в отеле.

Co. Kerry:

Hotel Killarney
Cork Road, Killarney, Co. Kerry, V93 FX00
+353 64 6626200

или аналогичный

12 день

Посещение замка Бларни (Blarney Castle). Средневековый замок Бларни нельзя пропустить – это неотъемлемый символ Ирландии и ирландского наследия. Главным артефактом замка является легендарный камень из аббатства Скоун, на котором в давние времена проводилась коронация королей Шотландии.  По зародившейся легенде, если поцеловать камень, можно овладеть даром красноречия.
Далее вас ждёт замок Кэшел (Rock of Cashel). Над миниатюрным городком Кэшел в центральной Ирландии возвышается скала. На ее крутых склонах сохранились руины некогда величественной античной столицы, которой правили короли Мюнстер. Существует старинное предание, которое гласит, что сотни лет назад именно здесь святой Патрик привел к христианской вере короля Корка III.
Возвращение в Дублин. Размещение в отеле.

Dublin:

Harcourt Hotel
60 Harcourt St, Dublin 2
+353 1 478 3677

 

 

13 день

Обзорная автобусная экскурсия по Дублину.

Во время экскурсии гид познакомит с главными достопримечательностями столицы Ирландии: Собором Святого Патрика (St. Patrick Cathedral), Тринити Колледжем (Trinity College), Дублинским замком (Dublin Castle), улицей Темпл Бар и торговой улицей Графтон, набережной Лиффи, Феникс парком, домом Оскара Уайльда и др.
Экскурсия на завод Гиннес (Guinness Storehouse), где можно узнать об истории создания и производстве знаменитого на весь мир пива, здесь же можно посетить бар, из окон которого открывается великолепная панорама Дублина.

14 день

Экскурсия «Дольмены долины реки Бойн и замок Малахайд», рассчитанная на целый день.

Наут (Knowth) или Ньюгрейндж (Newgrange) — дольмены, расположенные в долине реки Бойн, считаются одним из «чудес света» и охраняются ЮНЕСКО. Возведенные около 5 тысяч лет назад в период неолита (позднего каменного века), дольмены являются самыми древними постройками в мире – старее пирамид Гизы и Стоунхенджа.
Замок Малахайд (Malahide Castle), построенный в 1185 году — один из старейших в Ирландии. Этот замок-крепость оставался в частной собственности норманнской семьи до 1975 года и сохранился в первозданном виде как снаружи, так и внутри несмотря на то, что пережил несколько мрачных периодов истории Ирландии. По легенде в замке живет пять привидений.

15 день

Экскурсия «Сады Пауэрскорт и Глендалох», рассчитанная на целый день.
Глендалох (Glendalough) — древнехристианское монашеское поселение. На обрывистых склонах Глендалоха, покрытых густым лесом, в «долине двух озер» затерян древнейший монастырь. В 6 столетии святой Кевин основал здесь общину, которая не раз отражала набеги викингов и продолжала развиваться в течение 6 веков.
Во второй половине предусмотрено посещение красивейшей усадьбы-сада Пауэрскорт (Powerscourt). Поместье Пауэрскорт было построено еще в 1731 году, и сейчас вокруг него представлены поистине потрясающие ландшафтные дизайны, причем во всевозможных стилях английском, итальянском и даже японском.

16 день

Завтрак. Трансфер в аэропорт. Счастливого пути!

Англия — Шотландия — Уэльс — туристические прогрммы Рубтура

День третий: Эдинбург

Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Эдинбургу с гидом с посещением официальной резиденции британских монархов в Шотландии — дворца Холирудхаус, где провела 6 лет своего правления печально известная Мария Стюарт, здесь в ее спальне ревнивым мужем и его сообщниками был зверски убит ее личный секретарь; прогулкой по Королевской миле (Ройал-Майл) и посещением неприступного Эдинбургского замка, где Вы увидите и темницы для пленников, и военные музеи. Во дворце шотландских королей хранятся их портреты, в том числе угрюмых, надменных Стюартов. Здесь также выставлены древние регалии шотландских королей: украшенные драгоценными камнями меч, скипетр и корона. Рядом с королевскими регалиями лежит «Камень Судьбы», на котором короновались первые шотландские короли. Согласно преданию, камень обладает уникальным даром: он способен отличить подлинного монарха от лжепретендента на престол — в таком случае камень расколется, издав страшный звук.

Рядом с Эдинбургским замком расположен жутковатый подземный город — бывший переулок Мэри Кинг, где все жильцы умерли во время чумы 1645 года. Попытки заселить пустующие дома не увенчались успехом — несмотря на огромный дефицит жилья в Старом Городе, новые жильцы в страхе покидали это место, говоря, что по ночам они слышат ужасающие стоны и видят бледные лица и протянутые к ним руки бывших жильцов.

Эдинбург стал домом для множества прославленных личностей — Роберта Льюиса Стивенсона, Вальтера Скотта, Роберта Бёрнса, Артура Конана Дойла, Даниеля Дефо. Шон Коннери, знаменитый агент 007, родился и вырос в Эдинбурге.

Вторая половина дня — свободное время для посещения музеев, галерей, магазинов.

Вечером за дополнительную плату возможно посещение самого популярного шотландского шоу «Scottish Evening», где можно отведать национальные блюда, приготовленные по традиционным рецептам.

Возвращение в отель.

Приступ центробежности – Огонек № 44 (5639) от 09.11.2020

Как «Брексит» и ковид привели в действие «английскую центрифугу» и чем все это может закончиться.

Александр Аничкин, Лондон

«Брексит» в сочетании с пандемией ковида дали в Британии совместный побочный эффект: Соединенное Королевство в составе Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии оказалось перед близкой перспективой распада.

Это пока не стало центральной темой дискуссий в обществе, ведь страшно, помянешь — и сбудется. Но специалисты и журналисты все чаще говорят об этом как о близкой и реальной угрозе.

«Брексит» опять заходит в тупик, во всяком случае, его переговорная сторона, урегулирование новых отношений с Европой. И тем самым усиливает центробежные настроения в Шотландии и Северной Ирландии, где выход из Европейского союза отвергли на референдуме.

Как отмечает журнал New Statesman, «в Эдинбурге, Кардиффе и Белфасте нарастает гнев против намерения Джонсона оставить за собой контроль в тех областях политики, которые должны быть репатриированы из ЕС, даже в тех, которые должны были бы быть в компетенции местных администраций». Колумнистка The Guardian Сюзанн Мор обвиняет консерваторов в «мелкоанглийском» синдроме, а премьер-министра в том, что «председательствует на развале Британии во всех возможных смыслах». По иронии, разъединение с центрами власти оказалось последствием самого брекситовского лозунга «Take back control» — «Вернем себе контроль».

При чем тут ковид? В Британии самый высокий или один из самых высоких уровней смертности и заболеваемости в Европе. Централизованная система управления страной оказалась не в состоянии справиться с эпидемией, потребовавшей местных решений с местной инициативой местными средствами. Что, в свою очередь, обострило вопрос: а нужна ли британская вертикаль власти, а не лучше ли, чтобы как с ковидом, так и с другими делами все решалось на месте?

Разный подход в соседних местах одной страны иногда доходит до смешного. В Англии полный локдаун, а через речку в Уэльсе не совсем. В большом городе закрыли спортзалы, но оставили открытыми детские игровые центры. В соседнем графстве — наоборот. Борис Джонсон был с агитпоездкой на севере Англии, где правила отличаются от лондонских. Его спросили, а он запутался, не смог их назвать. А когда в пабах запретили обслуживание, если к выпивке не подается еда, по всей стране стали спорить, еда это или не еда, когда к пиву пирожок cornish pasty. Решили, что еда, если с пирожком еще и немножко салата. В Уэльсе супермаркетам запретили продажу товаров не первой необходимости. Народ спрашивает, а если электрочайник сломался, то как? Отвечают: кипятите в кастрюльке!

Но давайте посмотрим, как происходит это расползание-распад по каждой из стран, как их называют в Британии.

Ирландия на перепутье

Ирландский вопрос был главной загвоздкой с реализацией «Брексита», хотя во время кампании сторонники выхода из ЕС о нем или вообще не вспоминали, или отмахивались. Никому из брекситеров не хотелось признавать, что именно участие и Великобритании, и Ирландии (республики) в Европейском союзе стало основой соглашения Страстной пятницы в 1998 году и прекращения «смуты» — 30-летней гражданской войны в Северной Ирландии, в которой погибло 3500 человек. То, что в единой Европе исчезли границы, и для людей, и для бизнеса, это и устранило основу для конфликта — если нет границы, то нет и оснований для споров.

«Брексит» все изменил. Смотрите, какой набор факторов. Республика Ирландия остается в Европейском союзе. Северная Ирландия на референдуме 2016 года проголосовала против «Брексита» (почти 56 процентов). Британия формально вышла из ЕС 31 января этого года, но вопрос о границе с ЕС все равно никуда не делся и должен как-то решиться. Если оставаться в составе Соединенного Королевства, то тогда снова должна быть граница? Снова между севером и югом? И снова с перспективой «смуты»? Сегодня это мало кому видится как удобоваримая перспектива. Но тогда как же быть с идеей о едином и неделимом Соединенном Королевстве? Борис Джонсон долгое время отмахивался от этой проблемы как вымышленной, несуществующей. Но в итоге подписал с ЕС протокол о Северной Ирландии, по существу устанавливающий таможенную границу между основной территорией Британии и Северной Ирландией за морем, что на практике представляет собой этакий полушаг к отделению.

По протоколу граница с Европейским союзом остается прозрачной по линии Ирландия — Северная Ирландия, но с ограничением: нельзя, как раньше, беспошлинно ввозить через нее товары, поступившие с материка. Для этого таможенная граница с ЕС отнесена условно «в море», и транспорт с грузами из Англии или Шотландии должен проходить таможенный контроль по прибытии в Северную Ирландию. Это касается в первую очередь продовольствия, и супермаркеты предупреждают: если тарифы коснутся их, то придется закрываться — продукты подорожают на 40 процентов. Ясности нет, есть тревога.

Разделение Ирландии 100 лет назад, в 1921 году, было компромиссом. Север, его иногда называют Ольстер, остался в составе Соединенного Королевства, а на юге образовалась независимая Республика Ирландия.

Юнионисты Северной Ирландии говорят о дрейфе в сторону республиканского юга, но в Англии немногие осмелятся признать, что любое урегулирование вопроса о Северной Ирландии предусматривает «сдачу» этой части Соединенного Королевства югу, Республике Ирландия.

Подписанный с ЕС «североирландский протокол» по существу и есть отделение одной из «стран» — частей Соединенного Королевства, причем в пользу Европейского союза — а куда же еще? — против которого и была направлена вся эта затея с «Брекситом», затея под лозунгом «вернуть суверенитет», самим решать, что нам у себя делать.

Ковид лишь усиливает перспективу воссоединения Ирландии — власти севера ориентируются больше на меры, принимаемые Дублином, чем на решения Лондона. Решающий шаг сейчас вряд ли сделают, но, как считает профессор Уорикского университета Чарльз Тернер, вопрос об объединении может встать к 2025 году, когда начнется новый избирательный цикл.

«Отползающая» Шотландия

Следующая на очереди — Шотландия, вторая по величине страна Британии. В 2014 году шотландцы отвергли идею независимости на референдуме. Но на референдуме по «Брекситу» они проголосовали за ЕС большинством почти в две трети голосов. И сегодня эти проевропейские настроения лежат в основе изменения настроений в пользу независимости. Недавний опрос показал, что независимость поддерживают 55 процентов против 45, то есть ровно наоборот тому, с каким результатом эта идея была отвергнута шесть лет назад. На ситуацию там обратили внимание и за океаном. The Washington Post, комментируя опрос, заметила: «Это был бы в буквальном смысле развал британского государства».

Казалось бы, сколько лет прошло с самого исторического момента создания британского «Советского Союза» в 1707 году, когда Шотландия и Англия слились в единое королевство, все могло бы и утрястись. И особые привилегии сохранились, и мужики в юбках-килтах ходят. И свой парламент, и свое правительство теперь есть. Но нет, шотландский национализм, долгое время считавшийся этаким курьезом, сегодня превратился в серьезнейшую силу и на общебританском политическом пейзаже.

Как и в Ирландии, здесь тоже мотор общественному дискурсу задают отношения между «севером и югом», только юг для Шотландии — это Англия, или, как говорят местные политики, Вестминстер — лондонский парламент, не желающий в полной мере учитывать чаяния северного соседа. В Вестминстере у Шотландской национальной партии третья по численности фракция — 47 депутатов. После прошлых всеобщих выборов в декабре 2019-го от лейбористов, когда-то влиятельнейшей силы в Шотландии, остался всего один депутат, а консерваторы потеряли половину мандатов, завоеванных на предыдущих выборах.

В региональном шотландском парламенте Холируде сейчас у националистов нет большинства, это результат неудачи в 2016 году, когда сказался проигрыш на референдуме по независимости. Но через полгода, в мае 2021 года, предстоят новые выборы, и, как считают, националисты одержат решительную победу. По сегодняшним опросам и проекциям, они могут получить 58 процентов голосов и до 72 мандатов из 129, больше чем все остальные партии, вместе взятые. Если эти прогнозы оправдаются, то националисты получат уверенный мандат — снова ставить вопрос о независимости, причем с большей надеждой на победу.

Впрочем, правительство Шотландии и сейчас нередко ведет себя так, будто вопрос о независимости уже решен. А ковид только усилил перетягивание на себя «одеяла власти» между Лондоном и Эдинбургом.

Формально в ведении региональных властей находятся главным образом вопросы здравоохранения и образования плюс некоторые другие, второстепенные. Однако пандемия изменила этот баланс. Решать, какие ограничения вводить для борьбы с ковидом,— это прерогатива местных властей, включая и то, в каких границах . И вот уже несколько месяцев в Шотландии обсуждают, закрывать или не закрывать границу с Англией? Пусть охрана государственных границ — это явно прерогатива Лондона, зато охрана здоровья в границах Шотландии — это во власти Эдинбурга. В Шотландии, например, действует пять уровней ограничений в связи с ковидом, тогда как в Англии три уровня. Шотландия вводила запрет на въезд из Испании без карантина, когда в Англии его не было.

И вот первый министр Шотландии Никола Стёрджен «закрывает границу» с Англией после нового локдауна, объявленного Борисом Джонсоном с 5 ноября. Он призвал шотландцев отказаться от поездок «за границу» — в Англию. Уже само то, что ковид вмешался в вопрос о границе, а полномочия Бориса Джонсона внезапно оказались ограничены пределами Англии, говорит о многом. Джонсон пока категорически отказывается обсуждать возможность нового референдума, но надолго ли хватит этого — большой вопрос. И ковид только ускорил «отползание» Шотландии.

Тревоги Уэльса

Даже в Уэльсе, самой интегрированной с Англией «союзной республике» королевства, настроения стали меняться. И с ковидом там борются по-другому, и даже название чрезвычайного карантина придумали свое — fire-break («пожаропрерыватель»), вместо английского circuit breaker («выключатель тока»).

Для тех, кто не знает, коротко напомним историю: после столетий войн с англичанами Уэльс вошел в состав королевства в XV–XVI веках, когда в затяжной гражданской войне Алой и Белой роз в Англии победителем вышел валлийский (уэльский) аристократ Генрих Тюдор. Он разбил армию короля Ричарда III в 1485 году и сам стал королем Генрихом VII, заодно присоединив к себе и Уэльс. А формально Уэльс стал одной из стран Соединенного Королевства по Акту об унии 1801 года, но к тому времени он уже был настолько интегрирован с Англией, что на новом союзном флаге «Юнион Джек» ему не досталось своего символа. Туда вошли кресты Св. Георга (Англия), Св. Андрея (Шотландия) и Св. Патрика (Ирландия), а валлийский красный дракон остался ни с чем, хотя именно с ним шла в бой армия Тюдора.

Сейчас в Уэльсе есть свой региональный парламент Сенедд и свое правительство, но у власти — лейбористы. Этим отчасти и объясняется самостийная линия в борьбе с пандемией. Недавно произошел совсем комичный случай. В одном пограничном английском городке решили устроить кинотеатр под открытым небом, по модели забытых ныне американских drive-in — приезжаешь на машине, паркуешься перед огромным экраном, берешь попкорн, наушники и смотришь кино, не выходя из машины. Никакого тебе особого дистанцирования, ни дополнительной дезинфекции — красота! Но не тут-то было. Оказалось, что прямо по парковке, где намечали устроить drive-in, проходит граница между Англией и Уэльсом. По английским правилам такое коллективное кино разрешается, по правилам Уэльса — нет. Ладно, решили, что машинам будет разрешено собираться только с английской стороны. Но тут же выяснилось, что все туалеты расположены в Уэльсе, на другой стороне парковки. А по общебританским правилам санбезопасности без туалетов никак нельзя. Пришлось организаторам срочно заказывать портативные туалеты-кабинки.

Смех смехом, но в Уэльсе заговорили о независимости, сначала из-за неразберихи с «Брекситом», а сейчас еще больше из-за неразберихи с мерами против ковида. В Уэльсе, как и в Шотландии, своя националистическая партия «Плайд Камри» (Plaid Cymru), с опорой в основном на этнических валлийцев. Из 40 депутатов от Уэльса в Вестминстере у нее 3 депутата, а в местной ассамблее Уэльса 10 из 60. В отличие от шотландцев, в «Плайд Камри» до последнего времени существовал негласный запрет на разговоры о независимости. Но сейчас валлийские националисты не только заговорили о независимости как о политической цели, пусть и отдаленной, но и подготовили «дорожную карту» к ней. Доклад комиссии «Плайд Камри» по независимости был опубликован в сентябре этого года.

В нем говорится о возможной независимости страны или об образовании конфедерации с Англией и Шотландией. И что особенно интересно, независимый Уэльс видится националистам в составе Европейского союза, то есть их программный документ отвергает «Брексит».

Другие политические партии Уэльса расценили это как мечты и фантазии. Но динамика в Уэльсе просматривается. В этом году, еще перед началом пандемии, опрос службы YouGov дал 21 процент готовых поддержать независимость в случае референдума (даже 34 процента, если исключить тех, кто не определился или не пожелает принять участие в голосовании). Пусть это меньшинство, но результат совершенно беспрецедентный. К этому нужно добавить и самоидентификацию: если 8 из 10 жителей Уэльса считают себя британцами, то шесть из 10 (62 процента) в то же время говорят — я уэльсец. Это намного больше, чем процент этнических валлийцев в населении страны.

При чем здесь ковид? Согласно свежему исследованию службы Welsh Barometer, 62 процента опрошенных в Уэльсе считают, что региональное правительство Марка Дрейкфорда успешно справляется с пандемией, а что общебританское правительство — только 34 процента. Такая разница отражает действительно новое явление в Уэльсе — больший интерес к самостоятельности в собственных, региональных делах.

Перспектива для Хартленда

«Британская центрифуга» коснулась и самой Англии. Центробежные силы здесь проявляются в противостоянии регионов и Лондона. На словах почти все согласны, что на местах могут и должны решаться местные вопросы, но британская вестминстерская система устроена таким образом, что не может существовать без высокой степени централизации, а у премьера полномочий больше, чему у иных президентов.

Поэтому, когда в октябре разгорелся конфликт между Лондоном и мэром Большого Манчестера лейбористом Энди Бернемом по поводу компенсаций за локдаун, стало ясно — и здесь власть уползает из Лондона. Консерваторы сейчас опираются на новый набор депутатов, выигравших выборы в «красном поясе» на севере Англии, где до этого десятилетиями доминировали лейбористы. Однако, как оказалось, новые тори не очень консервативно настроены и готовы отстаивать интересы рабочего класса Северной Англии. Даже создали свою фракцию «Северная исследовательская группа», которая оказывает давление на Джонсона с целью уделять больше ресурсов северу. О независимости речи нет, это стоит отметить, чтобы подчеркнуть общую динамику.

Есть и такие, кто вообще не сомневается, что Британии приходит конец. Профессор Уорикского университета Чарльз Тернер (статья в издании Politics) так ставит вопрос: каким будет распад, балканским или чехословацким? Тернер противопоставляет мирный, «бархатный» развод Чешской Республики и Словакии в 1993 году и кровавый конфликт на развалинах Югославии в те же годы. И тут же напоминает о конфликтах в российском ближнем зарубежье, включая Карабах,— никто не хотел вреда друг другу, но либо институций для урегулирования конфликтных ситуаций не оказалось, либо политической воли не было. Сравнение с Югославией пугает, а чехословацкий вариант кажется самым вероятным. Поэтому, считает Тернер, уже сейчас нужно думать об условиях будущего развода.

А пока, пишет обозреватель The Guardian Джон Харрис, «кристально ясно только одно: пока Англия спит, накипают фундаментальные вопросы, главным из которых рано или поздно окажется судьба Соединенного Королевства».

Англия 3:0 Уэльс — 8 октября 2020

  • Второй тайм
  • Матч окончен! Сборная Англии на «Уэмбли» на классе крупно обыграла сборную Уэльса в британском дерби — 3:0.

  • 90′

    Угловой с правого фланга подали англичане, но в этом моменте валлийцам удалось надёжно вынести мяч к центральному кругу.

  • 90′

    Передача на Ингса прошла на правый край штрафной площади, который мог пробивал по воротам, но задумал пас в район 11-метровой отметки, куда партнёры по команде не успевали.

  • 90′

    2 минуты компенсировано.

  • 89′

    Угловой на левом фланге заработали и накоротке разыграли валлийцы, но после этого пошла неудачная подача прямо на Поупа.

  • 88′

    Обе команды не демонстрируют особого энтузиазма в концовке встречи. Не думаю, что арбитру стоит много времени компенсировать к основному времени второго тайма.

  • 86′

    Повреждение получил Крис Мефам. Нужно оказать медицинскую помощь защитнику валлийской сборной.

  • 85′

    После подачи углового один из англичан пробивал головой в борьбе, но получилось слишком слабо, и никаких проблем у Хенесси не возникло.

  • 84′

    ОПАСНО! Тонкая передача в штрафную площадь прошла на Ингса, который пробивал на технику с 14-ти метров в дальний угол, но Хенесси в броске сумел потащить мяч на угловой.

  • 83′

    Уорд-Праус с левого фланга врывался в чужую штрафную площадку, но слишком оптимистично пошёл там в дриблинг на троих соперников.

  • 82′

    Штрафной удар в глубине поля заработали англичане. Последовала подача в штрафную площадку, но там арбитр зафиксировал фол в атаке против Гантера.

  • 81′

    Сложно сказать, что тот счёт, который горит на табло, по игре. В матче с более серьёзным соперником не факт, что англичане забили бы хотя бы один гол по такой игре.

  • 79′

    Вышли сейчас в высокий прессинг гости на чужую половину поля, но не смогли перехватить мяч — от одного из валлийцев мяч срикошетил за лицевую линию.

  • 78′

    Валлийцы также никуда не торопятся, в стиле англичан принявшись катать мяч поперёк поля на своей половине. Попытались бы по крайней мере гол престижа забить…

  • 76′

    Тройная замена в составе сборной Англии: вместо Гарри Уинкса, Джека Грилиша и Букайо Сака на поле вышли Джеймс Уорд-Праус, Харви Барнс и Эйнсли Мэйтленд-Найлс.

  • 75′

    Снова англичане усыпляют бдительность своих соперников длительными перепасовками поперёк поля, передвигаясь в пешем темпе.

  • 73′

    Двойная замена в составе сборной Уэльса: вместо Джонатана Уильямса и Конора Робертса на поле вышли Мэттью Смит и Кристофер Гантер.

  • 72′

    В ответной атаке гостей Воулкс наносил совершенно неподготовленный дальний удар. Неудивительно, что мяч улетел намного выше и правее ворот.

  • 71′

    ОПАСНО! Провалилась оборона гостей, и Сака никто не мешал мощно пробивал по воротам с левого края штрафной площади, но Хенесси в этом эпизоде удалось спасти команду, парировав мяч, несмотря на небольшой рикошет от ноги Неко Уильямса.

  • 70′

    Активный Матондо пытался запрессинговать соперников на чужой половине поля, но ничего у него одного не получилось.

  • 69′

    Несмотря на приятный счёт, удовлетворения на лице Гарета Саутгейта нет. С серьёзной миной он о чём-то беседует с помощником.

  • 68′

    Угловой с правого фланга теперь подали англичане. Валлийцы отбились, после чего заблокировали ещё и удар с подбора.

  • 67′

    Совсем как-то поникли валлийцы после третьего пропущенного гола, закрывшись на своей трети поля.

  • 65′

    Совершенно не напрягаясь английская сборная уже крупно ведёт в матче против соседей. Чистейшая победа на классе, и это при том, что «три льва» сегодня играют в экспериментальном составе.

  • 64′

    ГО-О-О-О-О-О-О-ОЛ!!! 3:0!!! Дэнни Ингс!!!
    Угловой с левого фланга подали англичане на дальний край штрафной площади, оттуда последовала скидка в центр головой от Мингса, и Ингс эффектно в падении через себя поймал мяч на ногу, пробив точно в цель.

  • 63′

    Четвёртая замена в составе сборной Уэльса: вместо Этана Ампаду на поле вышел Уилл Воулкс.

  • 62′

    Левитт в центре поля теперь рубанул сзади по ногам соперника, за что по делу получил жёлтую карточку.

  • 61′

    Продолжают англичане катать мяч поперёк поля. Валлийцы перестали работать в активном прессинге, теперь только наблюдая за этими перепасовками соперников.

  • 59′

    Тройная замена в составе сборной Англии: вместо Джо Гомеса, Кирана Триппьера и Доминика Калверта-Льюина на поле вышли Тайрон Мингс, Рис Джеймс и Мэйсон Маунт.

  • 58′

    Ампаду снова жестковато нарушил правила в центре поля, и теперь он не избежал жёлтой карточки.

  • 57′

    Грилиш на правом фланге пытался в контратаке заложить крутой вираж с мячом, но не вышло, и он выпустил игровой снаряд за лицевую линию. Извиняется Джек перед своими партнёрами по команде.

  • 56′

    Партнёры запустили Матондо на левый край штрафной площади, и тот пробил в дальнюю штангу. Но мгновением ранее прозвучал свисток, зафиксировавший офсайд у 11-го номера гостей.

  • 55′

    Очень расстроенным у кромки поля выглядит Райан Гиггз. Проигрывает его команда на классе в этом принципиальном противостоянии.

  • 54′

    ГО-О-О-О-О-О-ОЛ!!! 2:0!!! Конор Коди!!!
    Грилиш заработал штрафной удар для своей команды в глубине поля на правом фланге. Со стандарта пошла великолепная подача от Триппьера на дальний угол вратарской площади, куда набежал Коди и с ходу ногой переправил мяч в цель.

  • 53′

    За кромкой поля начали разогреваться запасные игроки сборной Англии. Нужно пытаться Гарету Саутгейту оживить игру своей команды кадровыми перестановками. Рэшфорд и Маунт могли бы значительно усилить игру «трёх львов», как по мне.

  • 52′

    Ампаду грубовато нарушил правила в центре поля. Арбитр провёл с нарушителем беседу, но жёлтой карточкой решил пока не наказывать.

  • 51′

    Робертс зацепился за мяч у чужой штрафной площади, и, недолго думая, пробивал по воротам, но свалился мяч с ноги, несильно улетел гораздо левее цели.

  • 50′

    Теперь уже англичане неудачно пасовались на чужой половине поля, и Ингс нарушил правила после потери игрового снаряда.

  • 49′

    Матондо на левом фланге завозился с мячом, и его обокрали. Рабби вступил в ответный отбор, но смог только нарушить правила.

  • 48′

    Снова на старте тайма активней стараются действовать валлийцы, которые с первых минут включились в активный прессинг.

  • 47′

    Две замены произошли в перерыве в составе сборной Уэльса: вместо Джо Родона и Джозеффа Моррелла встречу продолжают Бен Кабанго и Дилан Левитт.

  • 46′

    Второй тайм начался!

  • Первый тайм
  • Первый тайм окончен! Сборная Англии с минимальным счётом обыгрывает дома сборную Уэльса.

  • 45′

    Участились фолы в концовке тайма в центре поля. Будем надеяться, что до намеренной грубости дело не дойдёт.

  • 45′

    2 минуты компенсировано.

  • 44′

    Филлипс из глубины поля открывался на левый край штрафной площади, но передача на него получилась слишком сильной, и первым к мячу успел Хенесси.

  • 43′

    А вот Робертс жёлтую карточку получил, наступив шипами на ногу Сака в борьбе за мяч в центре поля.

  • 42′

    Триппьер грубовато сыграл в центре поля против Матондо, но в товарищеском матче за подобные фолы жёлтые карточки не показывают.

  • 41′

    Решил Район Гиггз продолжить игру без номинальных нападающих. Посмотрим, получится ли из этого что-то полезное…

  • 40′

    Вынужденная замена в составе сборной Уэльса: вместо травмированного Киффера Мура на поле вышел Неко Уильямс.

  • 39′

    Снова присел на газон Мур. Видимо, всё-таки нужно провести «драконам» вынужденную замену, чтобы не рисковать здоровьем нападающего.

  • 38′

    Перешли в атаку «три льва» и смогли заработать угловой на левом фланге. После подачи стандарта и серии скидок с девяти метров ногой пробивал Коди, но мяч полетел на пару метров выше ворот.

  • 37′

    Англичане продолжают подолгу пасоваться на своей половине поперёк поля, фактически «играя в собачки» со своими соперниками.

  • 36′

    Робертс с правого фланга выполнял диагональную подачу в штрафную площадку на Мура, но тот в борьбе с защитником нанёс скорее не удар по воротам соперника, а просто сделал скидку на Поупа.

  • 35′

    Калверт-Льюин в чужой штрафной площади не по правилам боролся за высоко летящий мяч, выставляя в сторону соперника локоть.

  • 34′

    Поставили Мура на ноги валлийские медики. По крайней мере до перерыва парень должен доиграть, а там уже будет видно, стоит ли его менять Райану Гиггзу.

  • 33′

    Все остальные полевые игроки, пользуясь моментов, пошли к кромке поля на водопой. Ситуацией пользуются главные тренеры, которые получили возможность всем игрокам раздать обновлённые задания на концовку тайма.

  • 32′

    Мур получил какое-то повреждение в предыдущем эпизоде. Видимо, был контакт между ним и вратарём, и теперь Кифферу нужно оказать помощь.

  • 31′

    Проникающая передача из глубины поля следовала на Мура, который пытался протолкнуть мяч мимо бросившегося навстречу Поупа, но не вышло — вратарь сработал чётко.

  • 30′

    Активней начали вести себя главные тренеры у кромки поля, выкрикивая подопечным свои подсказки, а также подзывая некоторых игроков для передачи в игру своих тактических изменений.

  • 29′

    Прибавили немного в агрессии гости после пропущенного гола. Явно «драконы» не намерены мириться с возможным поражением в британском дерби.

  • 28′

    Угловой на правом фланге заработали валлийцы, и после подачи стандарта головой пробивал Мефам — мяч по небольшой дуге шёл под перекладину, но там его остановили перчатки Поупа.

  • 26′

    ГО-О-О-О-О-О-О-ОЛ!!! 1:0!!! Доминик Калверт-Льюин!!!
    Неожиданно англичане вышли вперёд. Грилиш протащил мяч на правый фланг атаки, откуда ему удалось выполнить резкую подачу из-под защитника во вратарскую площадь. Неуверенно сыграл в этом эпизоде Хенесси, чем воспользовался Калверт-Льюин, головой переправив мяч в ворота.

  • 25′

    Гарет Саутгейт выглядит недовольным у кромки поля. Явно его команда демонстрирует не ту игру, на которую главный тренер рассчитывал.

  • 24′

    С правого фланга шла планирующая диагональная подача в центр штрафной площади хозяев, но Поуп там уверенно сыграл на выходе, забрав мяч намертво.

  • 23′

    Половина тайма позади, а сборная Англии пока что совершенно ничего интересного не показала. А букмекеры считали хозяев большим фаворитом, предлагая на их победу коэффициент 1.45.

  • 22′

    После заброса в штрафную площадку защитники хозяев недалеко отбили мяч, и со средней дистанции, метров с 15-ти, с лёту пробивал Мур, однако мяч немного свалился с его ноги, улетев правее цели.

  • 21′

    Не лучшим образом подали в штрафную площадку со стандарта валлийцы, но подбор остался за ними, и они будут атаковать вторым темпом.

  • 20′

    Робертс протащил мяч метров тридцать, после чего заработал штрафной удар для своей команды чуть левее центральной оси, метрах в 34-х от ворот Поупа.

  • 19′

    Перехватили мяч валлийцы, но не стали пытаться организовать быструю контратаку. Начали они катать мяч поперёк поля на своей половине.

  • 18′

    Не могут пока придумать, как взламывать массированные оборонительные порядки соперника англичане.

  • 17′

    Постепенно начинают ускоряться «три льва». Чувствуют это валлийцы, поэтому всей командой отодвигаются на свою половину поля.

  • 16′

    В контратаке хозяев передача прошла на правый край штрафной площади на Калверта-Льюина, который ушёл от Хенесси, но пробивать нападающему пришлось из неудобного положения практически с нулевого угла.

  • 15′

    Левым флангом атаку провели гости, откуда пытались выполнить прострельную передачу вдоль ворот, но попытка была заблокирована защитниками.

  • 14′

    Да и атмосфера на «Уэмбли» не способствует тому, чтобы хозяева поля бежали в атаку с огнём в глазах — совершенно пусто на трибунах 90-тысячной арены.

  • 13′

    Сами валлийцы в позиционных атаках ничего не могут придумать. Из глубины поля сейчас следовал заброс уже на правый фланг, но к мячу снова никто не успел, и игровой снаряд вышел за пределы поля.

  • 12′

    Не хотят англичане пока что включаться на полную катушку, продолжая довольствоваться игрой без мяча.

  • 11′

    Ампаду забросил мяч на левый фланг атаки своей команды, но передача оказалась совершенно безадресной.

  • 10′

    Теперь уже валлийцы просто пасуются поперёк поля, пытаясь справиться с командным прессингом «трёх львов».

  • 9′

    Хенесси слишком близко подпустил к себе Ингса, и не сумел выбить мяч мимо нападающего. К счастью для вратаря, мяч срикошетил не в ворота, а за лицевую линию поля.

  • 8′

    Наконец, свою первую атаку в матче провели и англичане. Заработали они угловой на правом фланге. Подача от флажка последовала в центр штрафной площади, но слишком высокой она оказалась — Кин лишь макушкой мяча коснулся.

  • 7′

    Уильямс не лучшим образом выполнил подачу углового, практически не сумев поднять мяч в воздух. Защитники сборной Англии легко отбились после подачи такого стандарта.

  • 6′

    Угловой на правом фланге заработали гости, после того как Робертс пробивал с ходу со средней дистанции, и мяч рикошетом от английского защитника ушёл за лицевую линию.

  • 5′

    «Драконы» продолжают работать в прессинге, заставляя хозяев поля ошибаться и терять мяч ещё до перехода центральной линии.

  • 4′

    Англичане пасуются пока что только на своей половине поля, ожидая, когда соперники набегаются, и тогда можно будет переходить в планируемые позиционные атаки.

  • 3′

    Первую атаку правым флангом провели гости, откуда Мур пытался прострелить в центр, но мяч немного свалился с его ноги, попав в сетку с внешней стороны ворот.

  • 2′

    Гости сразу включились в высокий командный прессинг. Англичане немного смущены такой активностью соперника.

  • 1′

    Матч начался! Валлийцы первыми разыграли мяч с центра поля.

  • Великобритания, Великобритания, Великобритания, Британские острова, Англия

    Это вопрос, который нам часто задают; Великобритания, Великобритания, Великобритания, Британские острова, Англия … в чем разница? Что ж, будучи очень отзывчивым народом, мы решили подготовить полезную шпаргалку именно по этой теме!

    Соединенное Королевство (UK)

    Великобритания — это сокращение от Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии… довольно много! Это суверенное государство (как Франция или США), но состоит из четырех стран; Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.Для американцев лучшей аналогией было бы то, что Великобритания похожа на США, в то время как ее четыре последовательные страны подобны штатам.

    За образованием Соединенного Королевства следует долгая и сложная история, но вот основные моменты:
    c. 925 — Королевство Англия. Основан объединением англосаксонских племен современной Англии.
    1536 — Королевство Англии и Уэльса. Законопроект, принятый королем Генрихом VIII, который фактически сделал Англию и Уэльс одной страной, управляемой одними и теми же законами.
    1707 — Королевство Великобритания. Королевство Англии (которое включает в себя Уэльс) присоединилось к Королевству Шотландия, чтобы сформировать Королевство Великобритании.
    1801 — Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Ирландия присоединяется к союзу, и в очередной раз меняется название.
    1922 — Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Республика Ирландия (Eire, или «Южная Ирландия») выходит из союза, оставляя только северные графства Ирландии. Это Великобритания, которая осталась по сей день.

    Итак, когда была основана Великобритания? Хотя некоторые люди утверждают, что Великобритания была образована в 1707 году на основании Акта об объединении Англии, Уэльса и Шотландии, название Соединенное Королевство не было принято до 1801 года, когда в союз вступила Ирландия.

    Соединенное Королевство (красного цвета) и Ирландия серым цветом.

    Великобритания (иногда просто «Британия»)

    Великобритания — это не страна; это суша.Он известен как «Великий», потому что это самый большой остров на Британских островах, и на его берегах находятся страны Англии, Шотландии и Уэльса.

    Название Британия происходит от римского слова Britannia, но есть два противоречивых аргумента относительно того, почему слово «Великий» было прикреплено к нему. Во-первых, он используется, чтобы отличить Британию от похожего по звучанию, но гораздо меньшего по размерам французского соседа Бретани. Вторая причина связана с эгоизмом некоего короля Якова I, который хотел совершенно ясно дать понять, что он не только король старой римской Британии (в которую входили только Англия и часть Уэльса), но и всего остров; таким образом он называл себя королем Великобритании.

    Великобритания в красном, Ирландия в сером.

    Британские острова

    Британские острова — это название группы островов, расположенных в северо-западной части континентальной Европы. Он состоит из Великобритании, Ирландии, острова Мэн, островов Силли, Нормандских островов (включая Гернси, Джерси, Сарк и Олдерни), а также более 6000 других небольших островов.

    Британские острова — красным, материковая Европа — зеленым.

    Англия

    Так же, как Уэльс и Шотландия, Англию обычно называют страной, но это не суверенное государство. Это самая большая страна в Соединенном Королевстве как по площади, так и по населению, она сыграла ключевую роль в создании Великобритании, и ее столица Лондон также является столицей Великобритании.

    Тогда, возможно, понятно, что Англия часто (хотя и неправильно) используется как термин для описания всей Великобритании.

    Вот и все! Если вы все еще не уверены в различиях, вот краткое описание:
    Великобритания — суверенное государство, которое включает Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.
    Великобритания — остров, расположенный у северо-западного побережья Европы.
    Британские острова — это собрание из более чем 6000 островов, из которых Великобритания является крупнейшим.
    Англия — страна в составе Великобритании.

    Почему Уэльс меньше думает о независимости, чем Шотландия?

    В этом году на стенах Уэльса стали появляться надписи на стенах.Обычно он был написан баллончиком белыми буквами на красном фоне и гласил: Cofiwch Dryweryn — «Помните Трюверин».

    Эта фраза впервые появилась полвека назад на стене в валлийской приморской деревне, и фреска быстро стала местной достопримечательностью. Он увековечил память о деревне Капель Селин в долине Трюверин, которая была затоплена в 1965 году, чтобы создать водохранилище. «Затонувшая деревня» была валлийской, как и 70 жителей, которые были вынуждены покинуть свои дома. Водоснабжение предназначалось для английского города Ливерпуль.Вспомните Трюверин: помните, что Англия делает с Уэльсом.

    Разрушение деревни было достаточно глубокой раной, чтобы ее можно было увидеть в последнем сезоне королевской драмы Netflix. Корона : За ужином со своим наставником Эдвардом Миллуордом, валлийским националистом, принц Чарльз видит фотографию Кейпела Селина. «У меня так много мест, которые нужно посетить», — с тоской говорит он. «Вы бы больше не смогли навещать вас», — бодро отвечает Миллуорд.

    Cofiwch Dryweryn. Помните Трюверин.Очевидно, что многие в Уэльсе так и поступают: в начале этого года оригинальная фреска была стерта, и вскоре после этого фраза стала появляться где-то в другом месте, как будто из сочувствия. WalesOnline сообщила о более чем 50 случаях обнаружения в течение месяца, от Ньюпорта на юге до Англси на севере. «Это символ прав Англии на Уэльс», — сказала мне Лиз Сильверсмит, активистка Лейбористской партии и эколог. Она сама видела четыре таких примера.

    Соединенное Королевство — это союз четырех стран. Англия, самая большая, густонаселенная и доминирующая, завоевала Уэльс силой в 13 веке и поглотила Шотландию в 17 веке.(Северная Ирландия является наиболее слабой привязанной к ней, оставаясь под британским правлением, когда остальная часть Ирландии стала независимой в начале 20 века.) Союз часто был непростым, и в последние два десятилетия движение за независимость в Шотландии и Уэльсе последовало очень разные пути. В то время как многим государствам в Европе угрожает фрагментация, что их опыт говорит нам о том, что нужно этим движениям для процветания?

    «Деволюция» — передача полномочий отдельным странам — была одним из крупных политических проектов правительств Тони Блэра, попыткой сдержать любые сепаратистские побуждения, позволяя каждой части союза сохранять свою уникальную идентичность в целом.

    В основе этого плана лежала реалистичная оценка того, что у Великобритании нет причин оставаться в единстве, как и у списка «исчезнувших королевств», составленного Норманом Дэвисом в его истории Европы: Бургундия, Литва, Боруссия, Арагон. Решение о создании автономных правительств в Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе было принято, когда насильственный раскол бывшей Югославии был еще свеж в умах избирателей.

    Теперь, Brexit снова подвергает идею британства серьезному напряжению.Лидер Шотландской национальной партии (ШНП) Никола Стерджен агитирует за еще один референдум о независимости. Последнее, в 2014 году, когда Шотландия проголосовала за то, чтобы остаться в составе Великобритании, возможно, было объявлено «событием, которое случается раз в поколение», но ее партия утверждает, что выход из Европейского Союза глубоко изменил обстоятельства Шотландии. и его граждане заслуживают еще одного слова.

    Прочтите: стоит ли Брексит независимости Шотландии?

    По сравнению с этим валлийский национализм кажется драконом, который никогда не рыкал.Конечно, вокруг витают антианглийские настроения — Cofiwch Dryweryn — но их влияние на урну для голосования ограничено. Националистическая партия Plaid Cymru («Партия Уэльса») занимает лишь десятую часть валлийских мест в британском парламенте (SNP имеет более половины мест в Шотландии) и имеет мало шансов на чистую прибыль на выборах в четверг. Поддержка независимости Уэльса составляет всего 28 процентов. Когда избирателям предоставляется ряд вариантов дальнейшей передачи полномочий, наиболее популярным вариантом является оставить все как есть.

    Так не должно быть. На первых автономных выборах в 1999 году Плед Симру получил более высокую долю голосов, чем SNP. Так что же пошло не так с валлийскими националистами — или, возможно, что пошло не так с их шотландскими коллегами?


    Когда дело доходит до сепаратистских движений, Джеймс Митчелл говорит мне, что «память важнее истории». Митчелл, профессор государственной политики в Эдинбургском университете, посвятил свою карьеру изучению условий, необходимых для развала государств.Неудивительно, что национальная идентичность является ключевой, но эта идентичность часто настолько же мифична, насколько и наблюдаема. Когда мы говорили, Митчелл был в Италии, где крайне правая партия бывшего министра внутренних дел Италии Маттео Сальвини использовала концепцию «Падания», альтернативного названия долины По на севере страны. Сальвини утверждает, что регион субсидирует остальную часть страны. Падания по-своему символична, как затонувшая деревня Капель Селин.

    Идея субсидии подводит нас к другому фактору: чувству обиды или, говоря более нейтрально, несправедливости.И шотландские, и валлийские националисты недовольны доминированием Англии, но Брексит придает дополнительный импульс делу SNP. Большинство валлийцев проголосовали за выход из Европейского союза, тогда как большинство шотландских избирателей предпочли остаться. Таким образом, Sturgeon может достоверно утверждать, что Шотландия «выводится из ЕС против нашей воли».

    Первый министр Шотландии Никола Стерджен машет рукой лидеру Плед Кимру Адаму Прайсу на конференции Шотландской национальной партии в Глазго, Шотландия. (Russell Cheyne / Reuters)

    Экономические аргументы в пользу независимости Шотландии также более веские.В преддверии референдума 2014 года шотландские националисты утверждали, что любое снижение доходов после обретения независимости может быть компенсировано «нефтяным фондом Северного моря». Точные цифры бесконечно оспаривались, особенно из-за колебаний цен на нефть, но дебаты породили мем о том, что Шотландия далеко не плохая родственница — это страна, чьи природные ресурсы эксплуатировались правительством в Вестминстере. Между тем, большинство рабочих мест в Уэльсе находится в пределах 30 миль от Англии, а экономика Уэльса, похоже, больше зависит от своего более крупного соседа, по словам Роджера Авана-Скалли, главы политического факультета Кардиффского университета.

    География в целом также имеет значение. Сельский север Уэльса находится недалеко от Ливерпуля, и, возможно, он имеет лучшее транспортное сообщение с английским городом, чем столица Уэльса Кардифф на юге страны. (Шотландия также имеет более сельский север, но она расположена посреди холодного Северного моря.)

    Это факторы, которые никакое политическое движение не может контролировать: местность, удобство передвижения на машине или поезде, а также природные ресурсы. В свою очередь, эти факторы влияют на развитие гражданского общества — региональных СМИ и региональных политических партий, университетов, финансовых институтов и культурных центров.Движению за независимость нужны граждане, чтобы они могли жить полноценной жизнью — в экономическом, социальном и политическом плане — в стране, которую оно надеется создать.

    Прочтите: Разрозненное королевство разваливается на части

    Шотландия определенно дальше по этой дороге, чем Уэльс. У него собственная правовая система, и его парламент имеет больше полномочий, чем Ассамблея Уэльса. У него также есть свои успешные газеты, в том числе такие стойкие, как The Scotsman (основана в 1817 году) и более поздняя National (основана в 2014 году).В отличие от них, коренные валлийские СМИ гораздо менее развиты, а это означает, что избиратели не уделяют столько внимания децентрализованной политике. Команда Авана-Скалли отслеживает опросы валлийского электората, которые спрашивают, что они думают о партийных лидерах как на британском, так и на валлийском уровнях. В последнем опросе, проведенном YouGov 25 ноября, наиболее частым ответом каждого валлийского лидера, включая нынешнего первого министра Марка Дрейкфорда, было «не знаю».


    Но больше всего разница между Шотландией и Уэльсом носит политический характер.Любому успешному движению за независимость нужны сильные лидеры и слабая оппозиция. А это значит, что история разногласий двух стран переплетается с судьбой одной политической партии: лейбористов.

    Когда в 1999 году произошла передача полномочий, лейбористы были доминирующей политической силой в Великобритании. Она уверенно набирала большинство мест на всех валлийских выборах с начала 20-го века, но на выборах 1997 года, которые привели к власти Блэра, она также обеспечила уверенный спад в Шотландии, набрав вдвое больше голосов, чем SNP.

    Однако оттуда пути стран разошлись. После передачи полномочий валлийский лидер лейбористов Родри Морган выступил с речью, поставив между ним и его партией в Лондоне то, что он назвал «чистой красной водой»; Посыл заключался в том, что он был левее Блэра и верил в универсальные преимущества, такие как бесплатное молоко для школьников и бесплатные медицинские рецепты. Помогло то, что он и его преемник Карвин Джонс свободно говорили на валлийском языке. (Валлийский язык, десятилетиями подавляемый англичанами, является мощным символом национальной идентичности.Сегодня Валлийская лейбористская партия по-прежнему дистанцируется между собой и лейбористами в целом. На нынешних выборах в его рекламе широко используется Дрейкфорд, нынешний лидер валлийских лейбористов, и почти не упоминается национальный лидер Джереми Корбин.

    16 ноября 1967: Члены Шотландской национальной партии и Плед Саймру, валлийской национальной партии, празднуют, когда шотландская националистка Уинифред Юинг занимает свое место в Палате общин. (Уэсли / Кистоун / Гетти)

    Плед Камру тем временем изо всех сил пытался найти харизматичную объединяющую фигуру.Языковой вопрос сработал против этого. В то время как лейбористы извлекли выгоду из беглого валлийского Моргана и Джонса, что подчеркивало их отличие от национальной партии, Plaid Cymru рассматривается как исключительно для носителей валлийского языка, что ограничивает их привлекательность для более густонаселенных южных регионов. Примечательно, что партия, пытаясь преодолеть это, недавно назначила лидеров, которые либо не говорят бегло на валлийском языке, либо даже родились в Англии. Он также изо всех сил пытался найти правильное политическое пространство для своей политики, помимо независимости.

    В Шотландии лейбористская партия не смогла справиться со своими националистическими соперниками. В то время как Осетр из SNP пережил трудный год — помимо прочего, ее предшественнице и наставнику Алекс Салмонд в настоящее время предъявлены обвинения в сексуальном насилии (которые он отрицает) — она, как и Салмонд до нее, доминировала в шотландской политике так, как никакие другие партийный лидер там сопоставил. После передачи полномочий SNP неуклонно укреплялась в шотландском парламенте и в конечном итоге стала настолько успешной, что фактически сломала систему пропорционального голосования, которая должна была создавать коалиции, получив абсолютное большинство в 2011 году.

    Прочтите: Brexit воскресил идею независимости Шотландии из мертвых

    По мере роста SNP, лейбористы угасли. Он столкнулся с жалобами на то, что его политики были фактически отсутствующими арендодателями — они занимали места в Шотландии, но жили в основном в Лондоне. Премьер-министр Гордон Браун и министр кабинета министров Дуглас Александр, оба шотландцы, сделали свою карьеру в Вестминстере. (А поскольку на шотландском гэльском говорят мало, по данным последней переписи 2011 года, говорящих на нем около 58000 человек, шотландские лейбористы лишились языка, который мог бы обозначить его уникальную идентичность.Ряд тусклых вожаков уступили в вооружении Салмонду и Стерджену. А с 2010 года все больше и больше правых версий Консервативной партии приходили к власти в Вестминстере, давая SNP, твердо придерживающемуся прогрессивных традиций, яркого противника, которому можно было бы противопоставить себя. Теперь он предлагает Шотландии то, что когда-то делали лейбористы Блэра — относительно компетентную левоцентристскую правящую партию.


    Пока Великобритания идет на выборы на этой неделе, есть одна последняя причуда в истории движений за независимость Шотландии и Уэльса: хотя ожидается, что Плейд Симру задержится на выборах, вполне возможно, что SNP продолжит процветать. как политическая сила — без того, чтобы независимость Шотландии приблизилась к тому, чтобы стать реальностью.

    Когда я спросил Айлсу Хендерсон, профессора политики в Эдинбургском университете, что необходимо для успешного движения за независимость, она назвала три основных компонента: аргумент, уравновешивающий страх и надежду, рассказ о подавляемых национальных ценностях и « другой », чтобы выступить против. У SNP есть все это, и Brexit дал ему дополнительную огневую мощь. Несмотря на это, не было ожидаемого всплеска поддержки независимости. Хендерсон задался вопросом, показался ли Брексит достаточным потрясением для избирателей, не разорвав еще один старый альянс.

    Аван-Скалли сказал мне, что есть фраза, которая часто встречается, когда политики говорят о деволюции по всей Великобритании: «И, в меньшей степени, в Уэльсе». Национальный парламент имеет меньше полномочий, его правовая система и средства массовой информации более тесно связаны с английской, а его национализм находит культурное выражение в языке и таких мероприятиях, как Эйстедвод, которые могут легче процветать в рамках политического союза. Пока что его сепаратистскому движению не везет с лидерами и не везет с противниками.Нынешний лидер Plaid Cymru, Адам Прайс, теперь надеется повторить успех SNP в построении базы власти недалеко от дома: он сосредоточен на том, чтобы вырвать контроль у лейбористов на выборах в Ассамблею Уэльса в 2021 году.

    История Уэльса и Шотландии рассказывает нам много важных вещей о том, как политические движения преуспевают и падают, часто в зависимости от факторов, находящихся вне их контроля. Но, пожалуй, самый важный урок заключается в следующем: национальная идентичность не является ни неизменной, ни неизменной. Его могут массировать и поощрять сильные сепаратистские лидеры или сдерживать умелые соперники, которые устраняют коренные причины недовольства избирателей.Националистические настроения часто указывают на разочарование в политической системе, которая кажется отдаленной и безразличной. Вот почему, когда Великобритания направляется на избирательные участки, ее политикам следует прислушиваться к надписи на стене. Cofiwch Dryweryn. Память так же важна, как и история.

    Турпакеты в Англию | CIE Tours

  • 3D боевое шоу

  • Abbey Tavern

  • Остров Ахилл

  • Вызов

  • Замок Алник

  • Острова Аран

  • Горный центр Аринья

  • Замок Эшфорд

  • Атлон

  • Aviemore

  • Баллачулиш

  • Дом Баллинвиллина

  • Балликоттон

  • Баллифарнон

  • Кулинарная школа Балликнокен

  • Bantry

  • Базель

  • Ванна

  • Белфаст

  • Бернский Оберланд

  • Дремучий лес

  • Blakes of the Hollow Pub

  • Замок Бларни

  • Боппард

  • Братислава

  • Breisach

  • Брайтон

  • Бристоль Тур

  • Brjansstadir

  • Будапешт

  • Bunratty

  • Caernarfon

  • Кембридж

  • Cambridge Punting

  • Кембриджский тур

  • Кентерберийский собор

  • Кардифф

  • Карлингфорд

  • Веревочный мост Каррик-а-Ред

  • Каррик-он-Шеннон

  • Causey Farm

  • Кельтский виски-бар

  • Чарльз Форт

  • Chavenage House

  • Честер

  • Опыт приготовления шоколада

  • Черч Бар и Ресторан

  • Claddagh

  • Скалы Мохер

  • Центр наследия Коб

  • Кёльн

  • Конг

  • Коннемара Кельтский Кристалл

  • Кулинарный конкурс

  • Пробка

  • Стадион Кроук Парк

  • Cross Guns Gastropub

  • Crosskeys Inn

  • Culzean Castle

  • Замок Далки

  • Дбулин

  • Дерри

  • Derrynane House

  • Дингл

  • Высадиться

  • Посещение винокурни

  • Донегол

  • Вниз Собор

  • Замок Дромоленд

  • Дублин

  • Дублин Тур

  • Форт Дун Энгус

  • Дун Лаогер

  • Dunblane

  • Dunboyne

  • Дюрнштейн

  • Эдинбург

  • Эльский собор

  • Эннис

  • Эстергом

  • С фермы до обеда за столом

  • Посещение фермы

  • Флоренция

  • Дом суда Флоренции

  • Галларус Ораторское искусство

  • Голуэй

  • Gedächtniskirche

  • Глазго

  • Глазго тур

  • Музей Гласневина

  • Гластонбери Тор и аббатство

  • Аббатство Гленло

  • Национальный парк Гленви

  • История свидетелей GPO

  • Магазин пряников Grasmere

  • Дворец Хэмптон-Корт

  • Харрогейт

  • Шоколадная фабрика Hazel Mountain

  • Горные игры

  • Инвернесс

  • Ирландский национальный конный завод

  • Ирландский музей виски

  • Остров Капри

  • Джеймсон Опыт

  • Джон Б.Паб Кина

  • Джонстаунский замок

  • Kalfafell

  • Kenmare

  • Килкенни

  • Килкенни Замок

  • Килларни

  • Замок Килронан

  • Замок короля Джона

  • Kingscourt

  • Кинсейл

  • Киркуолл

  • Кобленц

  • Кайл из Лохалша

  • Lake Distillery

  • Замок Лидс

  • Леттеркенни

  • лимерик

  • Линц

  • Листовел

  • Ливерпуль

  • Лондон

  • Сидр длинный луговой

  • Круиз викингов Лох-Ри

  • Люцерн

  • Maidstone

  • Замок Малахайд

  • Музей Мэри Роуз

  • Мит

  • Мелк

  • Аббатство Мелроуз

  • Макросс Хаус

  • Muckross Schoolhouse

  • Нэрн

  • Национальный центр трубопроводов

  • Дегустация новой шоколадной компании

  • Ньюмаркет-он-Фергус

  • Знаменитый паб O’Connors

  • Обан

  • Оркнейские острова

  • Паб Páidí Ó Sé’s

  • Париж

  • Parknasilla House

  • Мост Мира

  • Питлохри

  • Питтлохри

  • Поллок Хаус

  • Помпеи

  • Прогулка по тихому человеку

  • Рейкьявик

  • Рейнское ущелье

  • Кольцо Керри

  • Музей речного транспорта

  • Музей места рождения Роберта Бернса

  • Рим

  • Росскарбери

  • Ротсей

  • Ройал Танбридж Уэллс

  • Королевская яхта Британия

  • Рюдесхайм

  • Зальцбург

  • Замок Скотни

  • Шотландский вечер

  • Бар Шона

  • Сбор водорослей

  • Шеннон

  • Пивоварня Shepherd Neame

  • Сад замка Сиссингхерст

  • Сикстинская капелла

  • Замок и ликеро-водочный завод Слейн

  • Петля для головы Slea

  • Sligo

  • Опыт Смитвика

  • Шпейер

  • Остров Спайк

  • Гора Святого Михаила

  • День Святого Патрика в Дублине

  • Санкт-ПетербургОстелл

  • Склеп церкви Святого Михана

  • Собор Святого Павла

  • Базилика Святого Петра

  • Камень судьбы

  • Стоунхендж

  • Stornoway

  • Straffan

  • Страговский стадион

  • Страннополярный

  • Stranorlar

  • Страсбург

  • Стратфорд-на-Эйвоне

  • Строккур Гейзир

  • Водопад Свартифосс

  • Тай Чирсабхах

  • Tarbert

  • Тависток

  • Тей-Бридж

  • Паб Taylors Three Rock

  • Teeling Distillery

  • Темпл Бар

  • Прогулка по Тенби

  • Круиз по Темзе

  • Музей Армитта

  • Церковный бар и ресторан

  • Глайд Инн

  • Национальный парк Тингветлир

  • Три моста

  • Францисканский мужской монастырь Тимолиг

  • Аббатство Тинтерн

  • Титаник Белфаст

  • Прогулка по Титанику

  • Могила Неизвестного солдата

  • Замок Тоомпеа

  • Башня Лондона

  • Городской глашатай

  • Ратуша

  • Трафальгарская площадь

  • Тракай

  • Tralee

  • Фонтан Треви

  • Отделка

  • Трим Замок

  • Обрезать живую историю

  • Тринити-колледж

  • Триона Дизайн

  • Троссачс

  • Полуостров Троттерниш

  • Демонстрация резки газона

  • Турецкий базар Bas Carsija

  • Tyndrum

  • Галерея Уффици

  • Ullapool

  • Здание ООН

  • Верхний и Нижний Старый город

  • Замок Уркхарт

  • Ватикан

  • Велико Езеро

  • Венеция

  • Поездка на гондоле в Венеции

  • Пешеходная экскурсия по Венеции

  • Викторианский высокий корабль

  • Вена

  • Викинг Splash Dublin Tour

  • Сады Виллы Боргезе

  • Вильнюсский Замок

  • Вильнюсский университет

  • Винтажный послеобеденный чайный тур

  • Пешеходная экскурсия по Корчуле

  • Городская пивоварня-крепость

  • Студия Warner Brothers «Создание Гарри Поттера»

  • Waterford

  • Уотерфорд Кристал

  • Уотерфорд тур

  • Вавельский холм

  • Валлийский банкет

  • Урок валлийского языка

  • Вацлавская площадь

  • West Coastal Drive

  • Уэст-Энд

  • Вестминстерское аббатство

  • Westport

  • Вестпорт Хаус

  • Wexford

  • Уитби Тур

  • Белые скалы

  • Дикий атлантический путь

  • Windermere

  • Виндзор

  • Виндзорский замок

  • Зимний дворец

  • Музей Первой мировой войны

  • Монастырь Янса Гора

  • Йорк

  • Йоркский собор

  • Йоркская пешеходная экскурсия

  • Цвингер Палас

  • Abbotsford House

  • Академия

  • Александро-Невский собор

  • Арбат

  • Ардмхор на Барре

  • Замок Армадейл

  • Оружейный музей

  • Астрономические часы

  • Освенцим-Биркенау

  • Волынщик

  • Аббатство Баллинтуббер

  • Замок Бамбург

  • Туристический центр Баннокберна

  • Барбакан

  • Ратуша в стиле барокко

  • Базилика Сан-Марко

  • Колокольня Часы

  • Керамика Belleek

  • Бельведер Палас

  • Бен-Невис

  • Betws-y-Coed

  • Биг Бен

  • Черная Мадонна

  • Винокурня Blair Athol

  • Замок Блэр

  • Замок Бларни и Килларни

  • Blarney Woolen Mills

  • Бласкет Центр

  • Бледский замок

  • Бленхеймский дворец

  • Голубая лагуна

  • Бодмин Мур

  • Боднант Валлийский продовольственный центр

  • Бока водопад

  • Пляж Бол

  • Болонья

  • Келлская книга

  • Боста Бич

  • Национальный парк Брекон-Биконс

  • Британский музей гольфа

  • британский музей

  • Британский музыкальный опыт

  • Замок Броди

  • Туристический центр Бру-на-Бойнне

  • Замок Бунратти

  • Burren

  • Коптильня Burren

  • Замок Кабра

  • Замок Кернарфон

  • Стоящие камни Калланиш

  • Круиз по каналу

  • Кардиффский залив

  • Кардиффский замок

  • Кардифф Тур

  • Замковая Эспланада

  • Замковая гора

  • Замок Ховард

  • Замковая площадь

  • Castlebay

  • Собор св.Чувак

  • Собор Святого Вита

  • Екатерининский дворец и парк

  • Пещерный клуб

  • Замок Каудор

  • Ceilidh

  • Карлов мост

  • Честерский собор

  • Прогулка по Честеру

  • Церковь Святого Доната

  • Черчилль Барьеры

  • Клан Дональд Центр

  • Монастырский комплекс Клонмакнойз

  • Cobh

  • Колизей

  • Коннемара

  • Конви

  • Корриб Круиз

  • Cotswolds

  • Королевские драгоценности

  • Крейсер Аврора

  • Тюрьма на Крамлин-роуд

  • Центр посетителей поля битвы при Каллодене

  • Калросс (Чужестранец)

  • Аббатство Калросс

  • Дворец Калросса

  • Башня Далиборка

  • Посещение усадьбы Дэна О’Хары на ферме

  • Национальный парк Дартмур

  • Дерри Уолк

  • Средневековые стены Дерри

  • Круиз по заливу Дингл

  • Полуостров Дингл

  • Дворец Диоклетиана

  • Дворец Дожей

  • Домский собор

  • Доминиканский монастырь

  • Донеголский замок

  • Замок Дун

  • Дублинский Замок

  • Пеший тур по Дубровнику

  • Дан Карлоуэй Броч

  • Корабль голода Данброди

  • Замок Данробин

  • Замок Данвеган

  • Дуомо

  • Эдинбургский замок

  • Эдинбург Тур

  • Эйфелева башня

  • Замок Эйлин Донан

  • EPIC Музей ирландской эмиграции

  • Вечерний круиз по каналам

  • Выставка соколиной охоты

  • Знаменитая кузница

  • Факса Бэй

  • Марсово поле

  • Ферт-оф-Форт

  • Рыбацкий бастион

  • Пеший тур по Флоренции

  • Форт Огастус

  • Форт Уильям

  • Форт-Бридж

  • Летающая лодка «Фойнс» и морской музей

  • Францисканский монастырь

  • Томатная ферма Фридхеймар

  • Музей Гаврило Принципа

  • Деревня Гирраннан Блэкхаус

  • Башня Гедиминаса

  • Цитадель холма Геллерт

  • Музей Главпочтамта

  • Дорога гигантов

  • Замок Глэмис

  • Глазго собор

  • Винокурня Glen Grant

  • Гленко Маунтинс

  • Глендалох, Ко.Уиклоу

  • Винокурня Glenfiddich

  • Виадук Гленфиннан (Гарри Поттер)

  • Перевал Гленгеш

  • Станция Гоатленд (Хогсмид из Гарри Поттера)

  • Золотой круг

  • Золотой переулок

  • Гориска Брда

  • Готико-барочный собор Святого Марка

  • Правительственный дворец

  • Полуостров Гауэр

  • Графтон-стрит, Дублин

  • Грампианские горы

  • Трамвай Грейт-Орм

  • Гавань Груз

  • Хранилище Гиннесса

  • Водопад Гюдльфосс

  • КАМЕДЬ

  • Хатльгримскиркья

  • Замок Харлех

  • Прогулка по Гарри Поттеру

  • Бар Гарри

  • Хей-он-Уай

  • Гебридская коптильня

  • Вулкан Гекла

  • Эрмитаж

  • Площадь Героев

  • Хайленд Сафари

  • Highlands

  • Замок Хиллсборо

  • Дворец Хофбург

  • Свято-Троицкая ул.Сергиева Лавра

  • Пляж Хоргабост

  • Подковообразный перевал

  • Палаты парламента

  • Мечеть Хусреф-Бей

  • Остров Хвар

  • Замок Инверари

  • Inverewe Gardens

  • Дом железного века

  • Остров Бенбекула

  • Остров Бьют

  • Вискикурня Isle of Harris

  • Остров Льюиса

  • Остров Скай

  • Итальянская часовня

  • Якобитский паровоз

  • Ямайка Inn

  • Прогулка на машине

  • Еврейское гетто

  • Джонстонс из Элгина

  • Ледниковая лагуна Йокулсарлон

  • Храм Юпитера

  • Мемориальная церковь кайзера Вильгельма

  • Кашмирские козы

  • Кенсингтонский дворец

  • Национальный парк Килларни

  • Озера Килларни

  • Killary Harbour

  • Kilmainham Gaol

  • Килмюрское кладбище

  • Килт Рок

  • Kinsale Walk

  • Knappogue

  • Knock Shrine

  • Корнати

  • Кремль

  • Крка

  • Кайлморское аббатство и сады

  • Кылеску

  • Озеро Бохинь

  • Озерный район

  • Круиз по озеру Уиндермир

  • Лангидрок Хаус

  • Центр лавы

  • Парк и дворец Лазенки

  • Левербург на Харрисе

  • Памятник Свободы

  • Панорамный тур по Лимерику

  • Lissadell House

  • Литературный чай с булочками

  • Маленький музей Дублина

  • Llandudno Tram

  • Лланголлен

  • Лох-ан-Дуин

  • Лох-Линне

  • Лох-Ломонд

  • Лох-Несс

  • Lochboisdale

  • лондонский глаз

  • Лондонский паб: гастрономический тур

  • Лондонский тур

  • Лувр

  • Мастерская Lovespoon

  • Пляж Лускентир

  • Замок Линча

  • Machynlleth

  • Маллайг

  • Мало Езеро

  • Marazion

  • Церковь Матьяша

  • Шаги Мэйфлауэр

  • Банкет в средневековом замке

  • Mercato Centrale

  • Веселый паб Ploughboy

  • Остров Млет и национальный парк

  • Монмартр

  • Памятник героям Варшавского гетто

  • Московский университет

  • Мостар

  • Гора Сноудон

  • Маунт-Стюарт Хаус

  • Mt.Фогель

  • Бормочет

  • Усадьба Нейса

  • Центр валлийского наследия Nant Gwrtheyrn

  • Национальный музей сланца

  • Колонна Нельсона

  • Неолитические гробницы

  • Невский проспект

  • Новый город

  • Девять долин Антрима

  • Северный Уист

  • Железная дорога Северных Йоркширских болот

  • Северное сияние

  • Нотр-Дам

  • Новодевичий монастырь

  • Старая рыночная площадь

  • Старый королевский дворец

  • Старый город

  • Дегустация оливкового масла и вина

  • Олимпийский стадион

  • Опера

  • Колонна Орландо

  • Богоматерь скал

  • Пеший тур по Оксфорду

  • Холирудский дворец

  • Дворец науки и культуры

  • Дворцовая площадь

  • Дворцы для народа

  • Палаццо Веккьо

  • Парламент

  • Замок Пембрук

  • Пендеринский ликеро-водочный завод

  • Перистиль

  • Петропавловский собор

  • Петропавловская крепость

  • Петродворц

  • Пьяцца

  • Площадь Синьории

  • Пикадилли

  • Обед в пабе Pitlochry

  • Плитвицкие озера

  • Политик Паб

  • Полянска Сора

  • Портри

  • Постойнская пещера

  • Пауэрскорт Хаус

  • Парк развлечений Пратер

  • Светлость Прованда

  • Раннох Мур

  • Ректорский дворец

  • Встреча с благородным оленем

  • Красный квадрат

  • Рейхстаг

  • Рейкьявик: тур по городу

  • Пляж Рейнисфьяра

  • Рижский Замок

  • Кольцо Бродгара

  • Круиз по реке Эйвон

  • Ривер Клайд

  • Река Москва

  • Река Шеннон

  • Река Спей

  • Ривер Уай

  • Фонтан Роббы

  • Римские бани

  • Римский Форум

  • Замок Росс

  • Королевский и древний клуб

  • Королевский Замок

  • Королевский замок Градчаны

  • Королевский собор

  • Королевский Эдинбург Военные Тату

  • Королевская Миля

  • Королевская Военная Татуировка

  • Королевский путь

  • Рассборо Хаус

  • Русский фольклор

  • Солсбери

  • Саксонские сады

  • Театр Шиллера

  • Замок Шарлоттенбург

  • Сконе Палас

  • Scrabster

  • Тайная лагуна

  • Круиз по Сене

  • Водопад Сельяландсфосс

  • Сельска Сора

  • Оперный театр Земпера

  • Сенатская площадь

  • Сергиев Посад

  • Место рождения Шекспира

  • Руины

  • Демонстрация овчарки

  • Музей пастырей

  • Пешеходная экскурсия по Шрусбери

  • Шропшир

  • Национальный парк Скафтафетль

  • Скара Брэ

  • Скеллиг Опыт

  • Скофья Лока

  • Водопад Скогафосс

  • Скогарский фольклорный музей

  • Утесы Лиги Слив

  • Самый маленький дом в Британии

  • Смартно

  • Смольный собор

  • Национальный парк Сноудония

  • Река Сока

  • Сорренто

  • Южный полюс Inn

  • Южный Уист

  • Испанская лестница

  • Spean Bridge

  • Speyside Distilleries

  • Sponza Palace

  • Площадь пяти колодцев

  • Сент-Эндрюс

  • Санкт-ПетербургАнастасия

  • Замок Сент-Эндрюс

  • Сент-Эндрюс-Уолк

  • Церковь Святой Анны

  • Собор Святого Асафа

  • Собор Василия Блаженного

  • Церковь Святой Екатерины

  • Собор святого Колумбы

  • Собор Святого Давида

  • Замок Святого Фагана

  • Санкт-ПетербургНациональный исторический музей Фагана

  • Базилика Святого Георгия

  • Исаакиевский собор

  • Исаакиевская площадь

  • Сент-Айвс

  • Собор Святого Иакова

  • Собор Святого Иоанна

  • Собор Святого Магнуса

  • Церковь Святого Марка

  • Церковь Святой Марии

  • Санкт-ПетербургМайклс Маунт

  • Собор Святого Патрика

  • Могила Святого Патрика

  • Собор Святого Павла

  • Церковь Святых Петра и Павла

  • Церковь Святого Петра

  • Собор Святого Стефана

  • Шаг танцы

  • Замок Стирлинг

  • евро в 2021 году | Почему Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия играют отдельными командами, если они принадлежат Великобритании?

    Статус Соединенного Королевства не только как изобретателя футбола, но и как пионера международной игры является причиной того, что четыре члена Великобритании — Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия — имеют право выступать в качестве отдельных национальных команд. .

    Англия и Шотландия сыграли первый в истории международный матч

    После того, как первые универсальные правила игры были составлены Английской футбольной ассоциацией (FA) в 1863 году, в год основания организации, именно Англия и Шотландия провели то, что признано первым в истории международным футбольным матчем , ничья 0: 0 в Глазго в ноябре 1872 года.

    Шотландская футбольная ассоциация (SFA) была основана годом позже, за ней последовали Футбольная ассоциация Уэльса (FAW) в 1876 году и Ирландская футбольная ассоциация (IFA) в 1880 году — и , начиная с 1884 года, четыре страны, которые время показало, что Ирландия до раздела, а затем начала встречаться друг с другом на ежегодной основе в том, что первоначально называлось Британским международным чемпионатом (позже — Британским домашним чемпионатом).

    « Вся идея о том, что страны играют друг против друга, на самом деле исходит из Великобритании. […]», — сказал соавтор Soccernomics и профессор Мичиганского университета Стефан Шимански в интервью Business Insider в 2018 году. в самом конце 19 века другие страны начинают играть ».

    Более того, британское влияние на зарождающуюся игру еще больше укрепилось в 1886 году, когда федерации четырех стран происхождения объединились, чтобы сформировать Совет Международной футбольной ассоциации (IFAB), орган, ответственный по сей день за разработку и утверждение изменения в правилах игры.(Хотя британский квартет больше не является единоличным членом ИФАБ, они по-прежнему обладают достаточной властью между собой, чтобы блокировать потенциальные новые законы.)

    Родным странам разрешено оставаться отдельными, когда ФИФА основала

    Все это означало, что к моменту создания ФИФА в 1904 г., г. считалось, что национальные ассоциации Великобритании слишком сильны, чтобы их можно было принуждать к объединению в одно целое, в то же время существовало понимание того, что их участие имеет важное значение для авторитет новосозданного мирового руководящего органа .«Для ФИФА британское членство считалось жизненно важным для федерации, претендующей на представление интересов мировой игры, изобретенной и разработанной в Великобритании», — сказал профессор Кингстонского университета Питер Дж. Бек в статье, опубликованной в 1999 году на веб-сайте ФИФА.

    FA, SFA, FAW и IFA — последняя, ​​чьи руководящие полномочия ограничивались футболом Северной Ирландии после раздела Ирландии в 1921 году — все присоединились к ФИФА к 1911 году . В течение следующих трех с половиной десятилетий они дважды уходили и массово возвращались в организацию, окончательно став ее членами в 1946 году.

    Особый статус, закрепленный в уставе ФИФА

    Исключительный статус стран происхождения как отдельных футбольных стран должен был быть вписан в устав ФИФА . Чтобы стать членом ФИФА и, в свою очередь, получить разрешение на участие в соревнованиях в качестве страны, признанной ФИФА, действующие правила гласят, что национальная футбольная ассоциация должна сначала быть частью своей региональной конфедерации — в данном случае УЕФА, руководящего органа европейской игры. тело. Все четыре, но ФИФА добавляет в пункт 1 статьи 11: «Только одна ассоциация может быть признана ассоциацией-членом в каждой стране. Учитывая, что ФИФА продолжает определять «страну» как «независимое государство, признанное международным сообществом», это было бы проблемой для Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. , если бы им не дали выхода из такого положения. оговорка.

    В конце концов, хотя Соединенное Королевство называет себя союзом четырех разных стран, ни одна из них не является международно признанными независимыми государствами; это описание применимо только к Великобритании в целом. К счастью для FA, SFA, FAW и IFA, в уставе ФИФА добавлено, что пункт 1 статьи 11 подчиняется пункту 5 статьи 11, который гласит: « Каждая из четырех британских ассоциаций должна быть признана отдельной ассоциацией-членом ФИФА. .”

    Сборная Великобритании участвовала в Олимпийских играх — но только один раз за последние 60 лет

    Великобритания 10 раз выставляла мужскую сборную на Олимпийских играх по футболу, последний раз — в 2012 году. . Тем не менее, это единственный раз, когда это произошло с 1960 года, на фоне опасений британцев, что это может быть использовано в качестве прецедента для принуждения домашних стран играть как единое целое во всех соревнованиях . Это особенно верно в отношении трех небольших британских стран, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии, не в последнюю очередь из-за вероятности того, что команда Великобритании будет ориентирована на Англию.На Олимпийских играх 2012 года 13 из 18 членов мужского состава были англичанами.

    Для всех четырех стран Великобритании их национальные футбольные команды являются важным средством выражения своей индивидуальности — но, опять же, , это особенно касается Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии . «Англия сохраняла политическую власть над другими странами в Великобритании на протяжении всей истории, и международный футбол часто был местом кельтского сопротивления такому притеснению», — пишет Том Гиббонс в книге « English National Identity and Football Fan Culture: Who Are Ya». ? .Учитывая, что Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия в последние годы получили больше возможностей для самоуправления в делегированных ассамблеях, объединенная британская национальная команда будет политически противоречить этой тенденции к децентрализации .

    Действительно, Шиманский даже считает, что он внесет свой вклад в распад Великобритании . «Я бы пошел так далеко, чтобы сказать, , если ФИФА действительно когда-либо заставит Великобританию выставить одну команду, а не иметь четыре страны происхождения, шотландцы фактически потребуют независимости », — сказал он Business Insider.«У них был референдум о независимости пару лет назад [в 2014 году], который они проиграли незначительно, подавляющим большинством голосов было бы в пользу независимости, если бы они потеряли свою футбольную команду , потому что это единственный способ получить свою футбольную команду назад. И это было бы достаточно важно для шотландцев, я не сомневаюсь в этом ».

    Президент ФИФА Джанни Инфантино заверил британские футбольные ассоциации, что участие команды GB в мужском олимпийском турнире «определенно ни в коей мере не поставит под угрозу 130, 140, 150 лет истории четырех стран происхождения» , но, тем не менее, Великобритании не участвовал в Рио-2016 или отложенных этим летом Играх в Токио.Однако женская сборная Великобритании будет играть в Японии.

    Разница между Соединенным Королевством (UK), Англией, Великобританией (GB) и Британскими островами

    Англия | Шотландия | Уэльс | Великобритания | Великобритания
    Великобритания | Северная Ирландия | Британские острова

    Когда люди говорят Англия, они иногда имеют в виду Великобританию, иногда Соединенное Королевство, иногда Британские острова —
    , но никогда не Англия.
    Джордж Майкс «Как быть инопланетянином»

    Почему Англию или Великобританию иногда называют Великобританией?

    «Англия» иногда ошибочно используется в отношении всего Соединенного Королевства, всего острова Великобритании (или просто Британии) или даже Британских островов. Это не только неверно, но и может оскорбить людей из других частей Великобритании. (См. Национальность британцев).

    Англия, Шотландия, Уэльс, Великобритания относятся к разным частям Великобритании. Британские острова включают в себя множество островов, даже не входящих в состав Великобритании.

    Разнообразная история Англии, Шотландии и Уэльса привела к очень разным культурным традициям; Шотландцы и валлийцы имеют право чувствовать себя обиженным, когда термин «английский» используется неправильно, имея в виду все три.

    Название Соединенное Королевство относится к объединению четырех отдельных стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии (хотя большая часть Ирландии теперь независима, только Северная Ирландия остается частью Великобритании).


    Соединенное Королевство

    Полное и официальное название Великобритании — « Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии ».

    1536 — Акт Союза присоединяется к Англии и Уэльсу

    1707 — Акт Союза объединяет Шотландию и Англию вместе с Уэльсом с образованием Королевства Великобритании .

    1801 — Парламент Ирландии проголосовал за присоединение к Союзу.Тогдашнее Королевство Великобритании становится Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии .

    1922 — Название изменено на Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии , когда большинство южных округов Ирландии выбрали независимость.

    В состав Британии входят только Англия и Уэльс.
    Узнайте, почему здесь

    Великобритания включает только Англию, Шотландию и Уэльс.
    Узнайте больше о Великобритании

    Британские острова — состоит из нескольких островов. Великобритания — самая большая из них.
    Узнайте больше о Британских островах

    Щелкните здесь, чтобы узнать больше о Великобритании

    Вопросы об Англии

    Почему Англия доминирует над Великобританией?

    Откуда произошло название Англия?

    Вопросы о Великобритании

    Что такое Великобритания?

    Великобритания такая же, как Великобритания?

    Какие страны находятся в Великобритании?

    Кто дал Британии ее имя?

    Узнайте о Великобритании

    Вопросы о Великобритании

    Где находится Великобритания?

    Какие страны составляют Великобритания?

    Какое официальное название (название) Великобритании?

    Почему вся Ирландия не является частью Великобритании?

    Как и почему образовалась Великобритания? Узнайте о Великобритании

    Вопросы о Британских островах

    Что такое Британские острова?

    Узнайте о Британских островах

    BBC Wales — История — Темы

    Историк Джон Дэвис о «Акте союза» 1536 года между Англией и Уэльсом.

    1530-е годы были решающим десятилетием в истории территорий английской короны. Генрих VIII и его советник Томас Кромвель порвали с папством, создав таким образом возможность того, что королевству могут угрожать их могущественные соседи-католики.

    Отмена папской власти была одним из аспектов решимости Генриха усилить суверенитет короны во всем своем королевстве. Его политика в отношении Уэльса, в частности отмена полномочий лордов марша, была частью того же намерения.

    Первый «Акт Союза», название которого не использовалось до начала 20 века, был принят в 1536 году. Марш был разделен на семь графств: Денби, Флинт, Монтгомери, Рэднор, Брекон, Монмут, Гламорган и Пембрук.

    Так закончилось различие между княжеством и маршем. Право Англии должно было быть единственным законом Уэльса, и для его исполнения в каждом графстве назначались мировые судьи. Уэльс должен был быть представлен в парламенте 26 членами.

    В акте 1536 г. было около 7500 слов, из которых 150 относились к валлийскому языку.Эти 2% статута стали предметом большего количества комментариев, чем остальные законодательные акты.

    Английский язык должен был быть единственным языком дворов Уэльса, и те, кто использовал валлийский язык, не имели права занимать государственные должности на территории короля Англии.

    За пределами южного Пембрукшира, южного Гауэра, некоторых частей Гламорганской долины и некоторых областей вдоль границы, у основной массы населения валлийский был единственным языком. Таким образом, оказалось невозможным исключить валлийский язык из судов, и переводчики использовались в значительных масштабах.

    Вряд ли английские власти добивались исчезновения валлийцев. Они хотели единообразного управления и подразумевали создание валлийского правящего класса, свободно владеющего английским языком.

    В 1536 году значительное число валлийских шляхтичей уже говорили по-английски. После этого пропорция быстро росла, но прошло более 200 лет, прежде чем англичане полностью вытеснили валлийский из домов землевладельцев.

    Когда это произошло, валлийский стал ограничиваться рабочим и нижним средним классом, что стало центральным событием в общественном отношении к языку.

    В чем разница между Великобританией, Великобританией и Англией?


    Карта Великобритании

    В чем разница между United Kingdom , Great Britain и England ? Не волнуйтесь, если вы не знаете, многие люди запутались в этих трех именах. Здесь мы посмотрим на различия между ними.

    Соединенное Королевство

    Карта Великобритании

    Соединенное Королевство само по себе является страной, состоящей из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.Официальное название — «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии» . У него одно правительство, базирующееся в Лондоне, и одна валюта: фунт стерлинг (£). Великобритания — конституционная монархия с королевой Елизаветой II во главе государства. Столица Великобритании — Лондон.

    Великобритания

    Британский флаг

    Великобритания — остров, состоящий из трех графств: Англии, Шотландии и Уэльса.Великобритания — политический термин, описывающий политический союз королевств Англии, Уэльса и Шотландии, образованный 1 мая 1707 года. Северная Ирландия не является частью Великобритании.

    Англия

    Английский флаг

    Англия — одна из четырех стран, составляющих Великобританию, и одна из трех стран, составляющих Великобританию. Англия — самая большая страна Великобритании с населением 51 миллион человек. Лондон является столицей Англии.

    Шотландия

    Флаг Шотландии

    Шотландия находится в Великобритании.Он граничит с Англией, но не в Англии. Столица Шотландии — Эдинбург. Население Шотландии составляет более 5 миллионов человек. Это была независимая страна, пока в 1707 году она не объединилась с Англией и Уэльсом и образовала Великобританию. Хотя английский является языком Шотландии, существует еще один официальный язык, называемый шотландским гэльским, который намного старше английского. Это был родной язык этой местности до английского. Сегодня на нем говорят всего 58 000 человек. Хотя политически Шотландия является частью Великобритании, у нее есть некоторая независимая политическая власть.

    Уэльс

    Флаг Уэльса

    Уэльс находится на западе Великобритании и является частью Великобритании. Его население составляет 3 миллиона человек. Столица Уэльса — Кардифф (откуда я родом! — Крис) . Люди в Уэльсе говорят по-английски, и многие люди также говорят на валлийском, который сильно отличается от английского и старше его. Уличные указатели в Уэльсе написаны на обоих языках. Уэльс был политически связан с Англией с 1542 года. Уэльс был независимой страной, пока не был разбит английской армией.Уэльс имеет некоторую независимость в принятии собственных законов, но он по-прежнему является важной частью политической системы Великобритании.

    Северная Ирландия

    Флаг Северной Ирландии

    Северная Ирландия входит в состав Великобритании, но не в Великобритании. Северную Ирландию можно найти в Ирландии (остров к западу от Великобритании). Столица штата Нью-Йорк — Белфаст с населением менее 2 миллионов человек. Она стала частью Великобритании в 1921 году. Ирландия разделена на две части; NI является частью Великобритании, в то время как Республика Ирландия на юге является независимой страной со своими законами, правительством и валютой (€).Хотя английский является наиболее распространенным языком, в NI также есть говорящие на ирландском.

    Понимаете? Ответьте на вопросы ниже!

    Ссылка: Британский английский сленг

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *