АРАГВИ — это что такое АРАГВИ
Значение слова «АРАГВИ» найдено в 19 источниках
найдено в «Большой Советской энциклопедии»
река в Восточной Грузии, левый приток Куры. Образуется слиянием у поселка Пасанаури Белой и Чёрной А., берущих начало на южных склонах Б. Кавказа. Длина 66 км. Площадь бассейна 2740 км2. Питание смешанное. Используется для орошения. По долине реки идёт Военно-Грузинская дорога. При впадении в Куру — г. Мцхета.
найдено в «Большой советской энциклопедии»
АРАГВИ, река в Вост. Грузии, лев. приток Куры. Образуется слиянием у пос. Пасанаури Белой и Чёрной А., берущих начало на юж. склонах Б, Кавказа. Дл. 66 км. Пл. басс. 2740 км2. Питание смешанное. Используется для орошения. По долине реки идёт Военно-Грузинская дорога. При впадении в Куру-г. Мцхета.
найдено в «Географической энциклопедии»
- Арагви
река, лп Куры; Грузия.
В.А.Никонов отмечал натянутость груз, этимологии и без комментариев отмечал попытку сближения Арагви с Арагон (Испания) через баск. Арагоа. Позже были высказаны общие соображения о возможности членения гидронима на A-ra-gw-i и выделения общеиндоевропейского корня га, обозначающего понятия ‘река, движение’.Убедительной этимологии еще нет.
В.А.Никонов отмечал натянутость груз, этимологии и без комментариев отмечал попытку сближения Арагви с Арагон (Испания) через баск. Арагоа. Позже были высказаны общие соображения о возможности членения гидронима на A-ra-gw-i и выделения общеиндоевропейского корня га, обозначающего понятия ‘река, движение’.Убедительной этимологии еще нет.Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001.
- Ара́гви
река на В. Грузии. Образуется слиянием рек Белой и Чёрной А., истоки которых находятся на юж. склонах Бол. Кавказа, впадает в р. Кура слева у г. Мцхета. Длина реки 66 км, пл. водосбора 2740 км², ср.-год. расход воды (у с. Жинвали) 43,4 м³/с. Питается талыми ледниковыми, снеговыми и дождевыми водами. Используется для орошения. По долине А. и Белой А. проходит Военно-Грузинская дорога.
Словарь современных географических названий.
— Екатеринбург: У-Фактория.Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова.2006.
найдено в «Словаре современных географических названий»
Арагви — река на В. Грузии. Образуется слиянием рек Белой и Чёрной А., истоки которых находятся на юж. склонах Бол. Кавказа, впадает в р. Кура слева у г. Мцхета. Длина реки 66 км, пл. водосбора 2740 км², ср.-год. расход воды (у с. Жинвали) 43,4 м³/с. Питается талыми ледниковыми, снеговыми и дождевыми водами. Используется для орошения. По долине А. и Белой А. проходит Военно-Грузинская дорога. |
найдено в «Словаре алкогольных напитков»
Арагви. 1. Река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740 кв. км. Средний расход воды 55 куб.м/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье город Мцхета.
найдено в «Топонимическом словаре Кавказа»
река в Грузии, образуется в районе населенного пункта Пассанаури из слияния рек Белая и Черная Арагви. Река Белая вытекает из озера Кель в районе пер.Крестового; Черная Арагви берет начало на южных склонах массива Чаухи. Гидроним переводится с грузинского, как «быстрая», «незапаздывающая».
найдено в «Словаре языка Грибоедова»
Арагви сущ.жен.неод.ед. (1)
род.
снеговых вершин Эльбруса и Казбека, ни ревущего Терека или АрагвиПс67.
найдено в «Большом Энциклопедическом словаре»
АРАГВИ — река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740 км². Средний расход воды 55 м³/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье г. Мцхета.найдено в «Новом большом англо-русском словаре»
АРАГВИ, река в Грузии, левый приток Куры.
66 км, площадь бассейна 2740 км2. Средний расход воды 55 м3/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье г. Мцхета.
найдено в «Современном энциклопедическом словаре»
АРАГВИ, река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740 км2. Средний расход воды 55 м3/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье г. Мцхета.
найдено в «Энциклопедическом словаре естествознания»
АРАГВИ , река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740 км2. Средний расход воды 55 м3/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье г. Мцхета.
найдено в «Большом энциклопедическом словаре»
АРАГВИ, река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740 км2. Средний расход воды 55 м3/с. Образуется слиянием Белой и Черной Арагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога.
В устье г. Мцхета.
найдено в «Большом энциклопедическом словаре»
— река в Грузии, левый приток Куры. 66 км, площадь бассейна 2740км2. Средний расход воды 55 м3/с. Образуется слиянием Белой и ЧернойАрагви. По долине Арагви проходит Военно-Грузинская дорога. В устье г.Мцхета.
найдено в «Словаре алкогольных напитков»
— Грузинский ординарный коньяк из купажированных коньячных спиртов четырехлетней выдержки. Алк. 40%.
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Топонимика слова Арагви
Топонимика слова АрагвиАрагви — река в Грузии, образуется в районе населенного пункта Пассанаури из слияния рек Белая и Черная Арагви.
Река Белая вытекает из озера Кель в районе пер.Крестового; Черная Арагви берет начало на южных склонах массива Чаухи. Гидроним переводится с грузинского, как «быстрая», «незапаздывающая»
В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Арагви . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого «Топонимический словарь Кавказа».
| Автор: А. В. Твердый | Содержание | Предыдущая страница | Следующая страница |
Данная страница — часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере.
Возможны, и даже наверняка есть
опечатки и неточности, вызванные
как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их
«выловить» сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых
— я исправлю.
Сообщение от:
Название Арагва относится не столько к речному потоку, сколько к ущельям, которые выводят важные коммуникации через горы Кавказа. Поэтому иногда даже р.Терек называли этим именем. Сам транскавкаский проход издревле именовался также словом Арага. Со времен древности аборигенами этой долины были нахские общества. Именно из нахского языка и объясняется оба этих топонима: Арагва и Арага. В основе их лежит нахское слово Ара в значениях «внешнее», «по ту сторону», в противоположность Чура — «внутреннее», «по эту сторону». А так как для нахов-горцев внешнее почти всегда было равнина, то слово Аре обрело у нахов это значение. Древний топоним Арага переводится с современного ингушского, как «в сторону внешнюю», «в сторону равнины».
Добавить комментарий
Ваше имя:
Текст комментария (Ссылки запрещены. Условия размещения рекламы.):
Антиспам: Дecять плюc 3 добавить ceмь (ответ цифрами)
Propaganda
Choose
EducationArt
Art History and TheoryFilm StudiesMusicologyChoreologyTheatre StudiesArchitecture Theory
Religion & TheologyHistory
Restauration Cultural Heritage Research
PhilosophyLiterature & Linguistics
LinguisticsComparative Literature
InterdisciplinarySociology and Cultural Studies
SociologyCultural StudiesEthnologyCulture Anthropology
Менеджмент
Управление культуройУправление образованием
Музейное делоДругое
Выбрать
PhDMAСтатьи из рецензируемых журналовМатериалы конференцийДругое
Выбрать
Тбилисская Государственная Академия Искусств Театра и Кино Грузинский Государственный Университет Университет ИлииТбилисский Государственный УниверситетДругоеИнститут Грузинской Литературы им.
Шота РуставелиБатумский Государственный Педагогический Университет ИскусствТбилисская Государственная Консерватория
поиск по ключевым словам
гэ
большой вид
маленький вид
Семиотика для «арагви» и «арагвиани» (лингвистические и семиологические исследования)
Гоча Кучухидзе_2019
Тип статьи: Статьи из рецензируемых журналов
Журнал: «Сяни»
По данным одного из известных топонимических словарей (в кн.: А.Твердий, Топонимический словарь Северного Кавказа, I; Краснодар, 2006; / на русском языке) название реки Арагви определяется как «быстрая», «незамедлительная» («быстрая, незапаздывающая»). В работе предполагается, что в данном случае этимология слова основана на одной строфе стихотворения Николоза Бараташвили «Судьба Картли», в которой эта река упоминается как «арагвиани» («незадержанная»). Здесь предполагается, что употребленное Бараташвили слово «арагвиани» не имеет никакого отношения к генезису гидронима.
В поэме это слово является обычным эпитетом, аллитеративно связанным с названием реки. У поэта не было желания объяснять название реки, и, опираясь на его слова, исследование генезиса гидронима неоправданно. Представляется, что такая интерпретация упомянутого словаря связана с информацией исследователя, неправильно разъяснившего значение гидронима со ссылкой на Бараташвили. Утверждается, что Николоз Бараташвили создал художественный образ реки Арагви (в его поэме Арагви показана как символическое олицетворение стремительного, энергичного), что впоследствии нашло отражение в творчестве многих грузинских поэтов. В контексте поэмы Бараташвили рассматриваются также стихи Ладо Асатиани, Тициана Табидзе, Галактиона Табидзе. В статье затрагиваются и другие вопросы, например, особое внимание уделено вопросу о том, как отражена Арагви в поэме ВажаПшавелы «К Арагви» («арагвы»). Поэт обращается к реке с большой любовью, говорит, что его прельщают ее бурление, пенные волны, и тогда, созерцая Арагви, он чувствует побуждение оторвать от нее свой взор и направить взор в сторону гор и в это время он называет арагви «проклятыми» (`wyeuli~).
В данной статье мы также рассматриваем «Письма путешественника» Ильи Чавчавадзе, в которых бурная река (в данном случае Терги/Терекривер) и гора (Мкинвари/гора Казбек) противопоставляются друг другу и на основании этого мы рассмотрим стихотворение ВажаПшавела в контексте романа Чавчавадзе. Илья Чавчавадзе пишет, что Терги напоминает ему Байрона, а Мкинвари – Гёте. В воспроизведении Чавчавадзе Терги – это символ движения, борьбы грузинского народа за свободу, а Мкинвари – воплощение мира и спокойствия, которое достигается в результате избегания такой борьбы и стояния в стороне от людей. Илья Чавчавадзе не любит такой тишины и говорит, что предпочитает «терги», то есть борьбу за людей. При внимательном рассмотрении стихотворения Важа-Пшавелы создается впечатление, что тишина горы и бурление реки также противопоставлены друг другу. На первый взгляд кажется, что Важа убегает от турбулентности, борется и стремится к миру и покою, но во второй части стихотворения становится ясно, что это не так, наоборот, он соглашается с Чавчавадзе — поэт рисует такую гору, гребни которой напоминают юношей, влюбленных в Арагви и приближающихся к реке.
В другом стихотворении под названием «Бывал я на горе» ВажаПшавела предстает высокодуховным человеком — на этот раз, как он сам выражается, он беседует с Богом, и мы видим, что поэт заботится о своем народе и стране и готов пожертвовать своей жизнью ради Родины. Стихотворение «К Арагви» выражает то чувство, которое подтверждает, что поэту нелегко жертвовать жизнью, и, видимо, поэтому он упоминает Арагви словом «проклятый», но это слово произносится не с ненавистью, а с любви, и при анализе стихотворения становится ясно, что, как и ИльяЧавчавадзе, ВажаПшавела готов на самопожертвование ради Родины. При рассмотрении вышеуказанных вопросов мы также имеем дело с известным грузинским географом и историком Вахушти Багратиони. Утверждается, что он не только великий ученый, но и писатель, одаренный большим литературным талантом. Это хорошо видно, когда Вахушти описывает Арагви, его фразы очень выразительны; он часто использует аллитерацию и выбирает такие слова для рифмы Арагвита с названием реки.
Можно сказать, что Арагви является своего рода поэтическим вдохновением для Вахушти Багратиони. В статье также исследуются вопросы, связанные с текстом произведения Вахушти «География Грузии», в текст, переведенный на современный грузинский язык, вносятся исправления. Помимо литературоведческих и текстологических, в статье рассматриваются и лингвистические вопросы. В статье рассматриваются вопросы, связанные с этимологией имени Арагвигидроним, обсуждаются взгляды различных ученых и выдвигается предположение, что название реки образовано от корня *рег- («влажный», «мокрый») известен в протоиндоевропейском языке, и это слово должно быть образовано добавлением грузинского ма-ав («ма-ав») префикса и суффикса. С этой точки зрения, первоначальное название реки Арагви было «ма-раг-в-и» («Ма-раг-в-и»), что означает «ороситель», «удобрение». В работе предполагается, что с указанным корнем *reg-… могут быть связаны и другие гидронимы (Арагон, Аргун/Кавказ…)0005
Полная версия статьи доступна на портале журнала.
Пожалуйста, свяжитесь с нами (для сотрудничества) / [email protected] Николоз Надирашвили / Менеджер исследовательских проектов по телефону Propaganda.network
В настоящее время «База академических трудов» направлена на систематизацию научного наследия в области истории и теории искусства и смежных академических дисциплин, таких как: управление и управление искусством, культурология, социология культуры/искусства, философия, культурная антропология и др. ; продвигает научные достижения национальных исследователей в Грузии и за ее пределами. В конечном итоге платформа служит для обеспечения надлежащего интеллектуального развития на национальном уровне. Письма представляют собой интеллектуальную собственность отдельных исследователей, разработанную в партнерстве с научно-исследовательскими и образовательными учреждениями.
Таким образом, платформа собирает магистерские и докторские диссертации, монографии и другие виды академических работ, разработанных в сотрудничестве с исследовательскими учреждениями; также статьи, опубликованные в рецензируемых журналах и материалы конференций.
Проект является продолжением «Архива современного искусства – Тбилиси» и поддерживается Ассоциацией выпускников Международного образовательного центра.
Посетите реку Арагви во время путешествия в Гудаури или Грузию • Klarna Trips
Река Арагви отзывы
Рейтинг путешественников TripAdvisor
35 отзывов
Гугл
Если вы едете по реке, есть несколько поставщиков для рафтинга. Наш провайдер был хорошим, и все меры предосторожности были приняты. Он провел нас нас умело вниз по реке для….. более
Если вы едете по реке, есть несколько поставщиков для рафтинга. Наш провайдер был хорошим, и все меры предосторожности были приняты.
Он провел нас нас умело вниз по реке для…..
более »Ласкетти12
Не каждый день увидишь двухцветную реку. Это завораживает — хорошо подходит для книг, рассказывающих о вашем путешествии, когда вы возвращаетесь домой из путешествия.
Не каждый день увидишь двухцветную реку. Это завораживает — хорошо подходит для книг, рассказывающих о вашем путешествии, когда вы возвращаетесь домой из путешествия. более »
Баадал-Адам
Это была ледяная вода. Немного сероватый из-за небольшого дождя. Мы оценили здесь, и это был потрясающий опыт, так как это был наш первый опыт рафтинга.
Это была ледяная вода. Немного сероватый из-за небольшого дождя. Мы оценили здесь, и это был потрясающий опыт, так как это был наш первый опыт рафтинга. более »
Он провел нас нас умело вниз по реке для…..
более »
Подробнее на TripAdvisor ›
Автор ах мед
Пейзаж и погода потрясающие. Исток Арагви лежит севернее Гудаури, откуда она стекает вниз. На самом деле, всего Арагви питают семь рек. Какое хорошее место и страна для посещения, и местные жители такие гостеприимные.
более меньшеОливер Б.
Удивительная река и лес между горами и приятные приключения на рафтинге!
более меньшеBy BrHooM Аль-Нуайми
google.com/maps/place/?q=place_id:ChIJTa6LuW5vREARrCOOIr6DDvA»> Джвари — шедевр архитектуры, он внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году. Отсюда открывается великолепный панорамный вид на две соединяющиеся друг с другом реки — Арагви и Мтквари. Они имеют разные цвета, чтобы вы могли четко видеть место встречи. Этот панорамный вид очень известен среди посетителей, поэтому не пропустите его и сделайте памятное фото. более
меньшеСехон Б
Река Арагви: Черная и Белая реки встречаются, но не смешиваются
более меньшеВсе в одном лучшем
Мне очень грустно сообщать, что мы посетим Грузию в ноябре, когда начинается зимний сезон, когда уровень воды в реке очень низкий, поэтому мы скучаем по этому месту.
более меньше Если вы хотите посетить это, вы должны приехать в летний сезон в соответствии с нашим гидом.
Вы можете заказать однодневную поездку из Тибилиси в Казбеги, она охватит и это место. (Если вам нравится, я рекомендую путешествия Starline, они организуют для вас групповой тур, но убедитесь, что вы торгуетесь с ними, мы заплатили всего 45 лари на человека в ноябре 2019 года.хотя они сказали 60 лари 😁 но они предоставят хороших англоговорящих гидов, не рекомендуются частные туры даже от них согласно предыдущим рейтингам, но я могу подтвердить, что групповой тур будет стоить 45 лари)
Если вы хотите посетить это, вы должны приехать в летний сезон в соответствии с нашим гидом.
Вы можете заказать однодневную поездку из Тибилиси в Казбеги, она охватит и это место. (Если вам нравится, я рекомендую путешествия Starline, они организуют для вас групповой тур, но убедитесь, что вы торгуетесь с ними, мы заплатили всего 45 лари на человека в ноябре 2019 года.хотя они сказали 60 лари 😁 но они предоставят хороших англоговорящих гидов, не рекомендуются частные туры даже от них согласно предыдущим рейтингам, но я могу подтвердить, что групповой тур будет стоить 45 лари)Подробнее в Google ›
Спланируйте поездку в Гудаури
Индивидуальная поездка
Полный маршрут дня за днем на основе ваших предпочтений
Настройте его
Усовершенствуйте свое путешествие. Мы найдем
лучшие маршруты и расписанияЗабронировать
Выберите один из лучших отелей и развлечений.
