Они пережили атомные бомбы в Хиросиме и Нагасаки: три женских портрета
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
6 и 9 августа исполнится 75 лет со дней американских атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки в конце Второй мировой войны.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В прошлогоднюю годовщину взрыва на берегу реки Мотоясу напротив Атомного купола в Хиросиме, как всегда, появились бумажные фонарики
Данные о числе жертв — приблизительные. Принято считать, что в Хиросиме погибли примерно 140 тысяч человек из 350-тысячного населения города, в Нагасаки — по меньшей мере 74 тысячи человек.
Бомбардировки резко остановили войну в Азии. Императорская Япония сдалась союзникам 14 августа 1945 года.
Критики этого решения говорят, что Япония и так была на пороге капитуляции.
Пережившие атомные взрывы известны под именем «хибакуся». На их долю выпали ужасающие последствия, включая воздействие радиации и психологические травмы.
Британская фотожурналистка Карен Ли Стоу всю жизнь занимается тем, что снимает женщин, оказавшихся свидетельницами важных исторических событий, и записывает их истории.
Она сфотографировала и проинтервьюировала трех женщин, живо помнящих то, что случилось с ними 75 лет назад.
Статья содержит шокирующие подробности.
- Хиросима и Нагасаки: начало ядерного века
- Нагасаки — последняя жертва ядерного удара в истории. И почти забытая
- Как Хиросима восстала из пепла, и почему так важно там побывать
Тэруко Уэно
Тэруко было 15 лет, когда атомная бомба упала на Хиросиму.
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Тэруко Уэно в бытность медсестрой через несколько лет после взрыва и в 2015 году
В то время она была второкурсницей школы медсестер при госпитале Красного Креста.
После взрыва студенческое общежитие загорелось. Тэруко помогала тушить пожар, но многие ее одноклассницы погибли в пламени.
О следующей неделе она помнит только работу день и ночь. Надо было лечить пострадавших со страшными травмами. Не хватало питьевой воды, а еду не доставляли вовсе.
Тэруко окончила школу медсестер и осталась в том же госпитале операционной сестрой. Особенно часто ей приходилось ассистировать при пересадках кожи.
Кожу обычно брали с бедер пациента и пересаживали не те участки тела, где от ожогов возникли келоидные рубцы.
Тэруко вышла замуж за мужчину по имени Тацуюки, который тоже пережил атомную бомбардировку.
Когда она в первый раз забеременела, то очень волновалась за ребенка.
- Последнее желание — встреча с Горбачевым. Как умирающий американский подросток побывал в СССР
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Дочь Тэруко Уэно Томоко проходит очередное медобследование в клинике в Хиросиме
К счастью, ее дочка Томоко родилась благополучно и росла здоровой.
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Маленькая Томоко с мамой и папой
«Я не бывала в аду и не знаю, каково оно там, но ад, наверно, похож на то, что мы пережили. Такое не должно повториться», — говорит 90-летняя Тэруко.
«Есть люди, которые изо всех сил борются за ликвидацию ядерного оружия. Я думаю, главная задача на первом этапе — подключить к этим усилиям руководителей местного самоуправления. Затем постепенно можно будет выйти на национальный и мировой уровень», — считает она.
«Люди думали, что и через 75 лет на этом месте не будут расти трава и деревья, но город Хиросима возродился с прекрасной зеленью и реками, — говорит ее дочь Томоко. — Хотя хибакуся продолжали страдать и до сих пор страдают от последствий радиации».
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Три поколения: Тэруко (слева), ее дочь Томоко (в центре) и внучка Кунико (справа) в 2015 году
«Память о Хиросиме и Нагасаки постепенно стирается.
Мы стоим на распутье. Будущее в наших руках. Чтобы был мир, нужно иметь воображение, думать о других, постоянно искать, что мы можем сделать, и действовать, без устали и ежедневно», — говорит Томоко.
Внучка Тэруко, Кунико, добавила: «Я не пережила войну и атомную бомбардировку. Я помню Хиросиму уже возродившейся. Я могу только слушать рассказы хибакуся, изучать факты и свидетельства и включать воображение».
«В тот день в городе сгорели все: люди, птицы, стрекозы, трава, деревья», — говорит она.
Кликните Мемориал Мира («Купол Гэмбаку») — бывший Выставочный центр Торгово-промышленной палаты Хиросимы
Август 2015
Август 1945
«Многие из тех, кто занимался после взрыва спасательными работами или вернулся в город в поисках родных и близких, потом умерли. А те, кто выжил, болели», — продолжает она.
«Я наладила контакты не только с хибакуся в Хиросиме и Нагасаки, но и с работниками урановых рудников, с теми, кто жил с этими рудниками по соседству, участниками производства и испытаний ядерного оружия и с пострадавшими от радиации в результате испытаний в атмосфере», — рассказывает Кунико.
Эмико Окада
Автор фото, Yuki Tominaga
Подпись к фото,Эмико Окада с диаграммой, отображающей количество и распределение ядерного оружия в мире на июнь 2019 года
Эмико на момент бомбардировки Хиросимы было восемь лет.
Ее старшая сестра Миэко и еще четверо родственников погибли.
Семейные фотографии пропали, но остались снимки, хранившиеся у родни в других городах, в том числе фото Миэко.
Автор фото, Emiko Okada
Подпись к фото,Эмико на руках у ее мамы Фуку Накасако, рядом ее пропавшая без вести сестра Миэко
«В то утро сестра ушла, крикнув мне: «Пока!». Ей было 12 лет, и она всегда была такая жизнерадостная!» — рассказывает Эмико.
«Она не вернулась. Никто не знает, что с ней стало. Родители отчаянно разыскивали ее. Тело так и не нашли, и они верили, что Миэко где-то жива. Мама была беременна, и у нее случился выкидыш», — продолжает она.
«Нам было нечего есть. Мы понятия не имели о радиации и подбирали все, что удавалось найти. Еда была главной проблемой. Вода стала лакомством! От голода люди принялись воровать. Вот как мы жили в первые дни, но об этом сейчас забыли», — говорит Эмико.
Автор фото, Emiko Okada
Подпись к фото,Миэко Накасако в национальном платье исполняет старинный японский танец
«Вдруг у меня стали выпадать волосы. Десны принялись кровоточить. Я все время чувствовала усталость, только и думала, где бы прилечь, — вспоминает Эмико. — Никто не знал, что такое радиация. Только через 12 лет у меня диагностировали апластическую анемию».
«Несколько раз в год небо на закате бывает ярко-красным — настолько, что на лица людей ложатся красные тени. Тогда я вспоминаю заход солнца в день бомбардировки. Город полыхал трое суток. Я ненавижу закаты», — добавляет она.
Автор фото, Getty Images
«Многие хибакуся ушли, не поделившись воспоминаниями и переживаниями.
Я говорю за тех, кто промолчал, — объясняет она. — Многие говорят про мир во всем мире, но мне хотелось бы, чтобы люди больше делали. Я хотела бы, чтобы каждый начал делать, что может».
«И мне хочется сделать что-нибудь для того, чтобы наши дети и внуки жили в мире, где каждый день улыбаются», — мечтает Эмико Окада.
Рэйко Нада
Рэйко Нада жила в Нагасаки. Когда в 11:02 9 августа 1945 года над городом взорвалась атомная бомба, ей было девять лет.
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Рэйко Нада в пять и в 79 лет
Утром объявляли воздушную тревогу, и Рэйко оставалась дома.
Когда дали отбой, она пошла в близлежащий храм, где учились дети из округи. Школа была довольно далеко, а сигнал тревоги звучал часто.
В тот день был только один 40-минутный урок. Учителя распустили класс, и Рэйко пошла домой.
«Я как раз подошла к дому. Кажется, даже сделала один шаг вовнутрь», — рассказывает она.
«И тут в глаза мне ударил ослепительный свет, в котором перемешались краски хаки, желтая и оранжевая. У меня не было времени подумать, что это. Спустя мгновение свет сделался ярко-белым. Помню, у меня возникло чувство, будто я осталась одна на свете. Затем раздался оглушительный рев. И я потеряла сознание», — продолжает Рэйко Нада.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Нагасаки в руинах
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
«Через некоторое время я пришла в себя. Наш учитель постоянно говорил, что в случае любой чрезвычайной ситуации следует немедленно идти в ближайшее бомбоубежище, но я сперва нашла в доме маму, а уж затем мы вместе пошли в убежище», — уточняет Рэйко.
«На мне не было ни царапины. Меня спасла гора Конпира. Но люди, находившиеся по другую сторону горы, пострадали ужасно. У тех, кто кое-как добирался оттуда, были вылезшие из орбит глаза и всклокоченные волосы, почти все были голыми, потому что их одежда сгорела, а обожженная кожа свисала с них лоскутьями», — вспоминает она.
«Мама захватила из дома полотенца и простыни и вместе с соседками принялась отводить пострадавших в большую аудиторию находившегося неподалеку коммерческого училища, где они могли лечь. Они просили пить. Мне велели этим заняться. Я нашла какую-то миску с отбитыми краями, пошла к реке и набрала воды. Сделав несколько глотков, они стали умирать один за другим», — продолжает она.
«Стояло лето. Из-за ужасного запаха и личинок насекомых тела надо было кремировать немедленно. Их сложили в груду в пустом бассейне училища, обложили дровами и сожгли. Не было возможности даже установить их имена. Они ушли из жизни не так, как положено человеческим существам», — признает Рэйко.
Автор фото, Reiko Hada
Подпись к фото,Рэйко с отцом Кэйдзо Ура и со старшей сестрой Сисуэ Ура
«Надеюсь, что будущие поколения не испытают ничего подобного. Ядерное оружие никогда не должно быть пущено в ход, — подчеркивает Рэйко Нада. — Мир создают люди. Мы живем в разных странах и говорим на разных языках, но воля к миру у нас одна на всех».
Автор фото, Lee Karen Stow
Подпись к фото,Рэйко Нада в наши дни
***
Пережившая взрыв в Хиросиме — о травмах и памяти о прошлом – DW – 09.08.2020
Взрыв в Хиросиме 6 августа 1945 годаФото: Hiroshima Peace Memorial Museum
История
Джулиан Райэл | Марина Барановская
9 августа 2020 г.
Почему люди, выжившие в атомных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки, нечасто рассказывают о своем трагическом опыте? 83-летняя Кейко Огура прервала молчание после смерти своего брата от рака.
https://www.
dw.com/ru/perezhivshaja-bombardirovku-hirosimy-o-svoih-travmah-vospominanijah-i-molitvah/a-54486734
Реклама
Атомная бомбардировка Хиросимы 6 августа 1945 года и последовавшая за этим бомбардировка Нагасаки 9 августа стали единственным на сегодняшний день боевым применением ядерного оружия. Спустя 75 лет пережившая атомный взрыв в Хиросиме жительница Японии вспоминает о трагедии.
Кейко Огура отпраздновала свой восьмой день рождения за два дня до того, как 6 августа 1945 года на Хиросиму была сброшена атомная бомба. Она стояла во дворе своего дома всего в 2,4 километра от эпицентра взрыва. То, что девочка выжила, иначе, чем чудом, назвать нельзя.
В свои 83 года Кейко физически здорова и еще полна сил, но о травматическом опыте и о том, что пришлось ей пережить после взрыва атомной бомбы, она молчала до тех пор, пока не умер от рака ее брат. С 1980 года женщина регулярно выступает на памятных и просветительских мероприятиях — хотя со своими детьми она по-прежнему не говорит на эту тему.
Для них будет слишком тяжело слушать об этом, объясняет она свое нежелание вспоминать о тех событиях. И понимает состояние выживших после теракта, которые не могут говорить о своих травмах.
Оставшаяся в живых после ядерного взрыва
«Когда взорвалась бомба, я стояла во дворе дома, за сараем, заслонившим меня от взрыва, — рассказывает пожилая женщина в беседе с DW. — Взрывная волна оглушила меня и сбила с ног, а когда я снова открыла глаза, все дома вокруг были разрушены и охвачены огнем».
Кейко Огура молится о ликвидации ядерного оружия во всем миреФото: picture-alliance/AP Photo/FCCJУдивительно, но вся семья Кейко выжила после взрыва, хотя один из ее братьев, который находился ближе к эпицентру, позднее умер от рака, ставшего следствием радиационного облучения.
«У меня были ожоги, но не очень сильные, — говорит Огура. — Наш дом был поврежден, но не полностью разрушен, поэтому мы приняли людей, которые были ранены».
Еще во время Второй мировой войны японцам было дано указание в случае воздушных налетов укрываться на территории храмов и часовен.
Недалеко от дома Кейко стоял синтоистский храм, и она вспоминает, как по направлению к нему двигался нескончаемый поток изуродованных и отчаявшихся людей. Многие из них по дороге умирали, и их тела лежали вдоль дорог.
«Я была в шоке от увиденного, — признается женщина. — До сих пор помню двоих мужчин со страшными ожогами, лежавших на дороге. Один из них схватил меня за ногу и умолял принести воды. Я принесла — я не знала, что этого нельзя было делать. Оба умерли у меня на глазах. Я никогда об этом не рассказывала, потому что испытывала огромное чувство вины за то, что дала им воду. Воспоминания мучили меня много лет. Я не могла рассказать об этом даже собственным детям».
Другое мучительное воспоминание — о бесчисленном множестве людей, погибших в доме ее родителей. Отец запретил ей ходить в местный парк, но девочке было любопытно увидеть, что там происходит. Она поднялась на невысокий холм и оттуда увидела, как ее отец и другие выжившие укладывали тела умерших людей на погребальные костры, горевшие круглосуточно.
Смертельный груз бомбардировщика «Энола Гэй»
Урановая бомба «Малыш» («Little Boy») была сброшена на Хиросиму 6 августа 1945 года в 8:15 утра со стратегического бомбардировщика ВВС США — «Боинга» B-29 «Суперфортресс» с бортовым именем «Энола Гэй». Бомба взорвалась с энергией, эквивалентной 16 000 тонн тротила, на высоте около 580 метров над зданием Промышленной палаты Хиросимы, сейчас известным как «Купол Гэмбаку» или «Атомный купол» и в 1996 году занесенным в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Атомный купол» в Хиросиме — объект Всемирного наследия ЮНЕСКОФото: Reuters/KyodoПо оценкам, в результате взрыва бомбы и последовавшей за ним огненной бури погибли 80 тысяч человек, а интенсивное нейтронное и гамма-излучение привело к гибели людей в радиусе 1,3 километра. Ранения и травмы получили более 70 тысяч человек. Около 6 тысяч человек выжили после взрыва и пожара, но позднее умерли от радиоактивного заражения, онкологических заболеваний, вызванных радиационным облучением, и других отложенных эффектов взрыва.
Военные исследования, проведенные США вскоре после войны, показали, что взрывом были разрушены 12,2 квадратных километра Хиросимы.
Недавнее исследование, проведенное японским агентством новостей Kyodo News, показало, что 78% оставшихся в живых после взрыва в Хиросиме и последовавшей за ним 9 августа бомбардировки Нагасаки, испытывают трудности в разговоре о пережитом. Более 40% оставшихся в живых сказали, что никогда не делились своими воспоминаниями о трагедии.
Выжившие в бомбардировках становились жертвами дискриминации
Многие жители Хиросимы и Нагасаки, рассказывает Кейко Огура, уехали из своих городов и никогда не упоминали в разговорах с новыми соседями и друзьями о том, откуда они родом — они не хотели быть отмеченными клеймом жертвы радиации.
В те времена еще было неизвестно о долгосрочных последствиях радиоактивного излучения, и люди не хотели рисковать тем, что их муж или жена заболеет, боялись, что болезнь унаследуют дети или что родятся младенцы с врожденными пороками.
«Никто не хотел говорить об этом, — вспоминает Кейко. — Если бы люди узнали, что мы из Хиросимы, они бы избегали нас. Однажды я испытала это на себе: я познакомилась с молодым человеком, и он приехал в мой город, чтобы встретиться со мной. Первое, о чем он спросил, не из Хиросимы ли я. Услышав ответ, он тут же развернулся и уехал».
Как изучают бомбардировки Хиросимы и Нагасаки в школах Японии
Мемориальный Парк мира на берегу реки Мотоясу-гава посвящен жертвам атомной бомбардировки. Ежегодно его посещают тысячи японских школьников, а встречи с оставшимися в живых после ядерного взрыва составляют важную часть учебной программы. В то же время некоторые в Японии считают, что из-за консервативных позиций политического руководства страны в японских школах рассказывают о бомбардировках Хиросимы и Нагасаки без упоминания более широкого исторического контекста, не говоря ни слова о вторжении и зачастую жестоком порабощении Японией Корейского полуострова, значительной части Китая и других стран Юго-Восточной Азии.
В качестве причины, ставшей началом конфликта с США, мельком упоминается нападение Японии на Перл-Харбор, но школьники не знают ни о событиях Нанкинской резни в 1937-38 годах, ни о жестоком обращении Японии с военнопленными стран-союзников США, ни о принудительном угоне «женщин для утех» из Кореи в прифронтовые публичные дома японской армии.
«Нам рассказывают, насколько ужасны были бомбардировки Токио зажигательными бомбами и нападения на Хиросиму и Нагасаки, — говорит 19-летний студент токийского университета Лео Сигено. — Нас учат лишь тому, что Япония стала жертвой в войне». По словам Лео, он узнал о предшествующих событиях из книг о Второй мировой войне, изданных за рубежом, — и лишь потому, что интересуется историей.
«Многие в Японии до сих пор отрицают, к примеру, Нанкинскую резню — сказывается влияние правых политических сил, — объясняет парень.
— Они утверждают, что все это — вымысел китайской пропаганды. То, что случилось в Хиросиме и Нагасаки, было ужасно, но японцам не объясняют, что это произошло не случайно».
Молитва о ликвидации ядерного оружия
Для Кейко Огуры и других выживших после ядерных взрывов политика не имеет значения. Каждый год 6 августа она участвует в мемориальной церемонии по случаю бомбардировки Хиросимы, часто вместе с группой волонтеров «Переводчики за мир». Женщина говорит, что в этом году число участников официального мероприятия пришлось сильно ограничить из-за страха перед коронавирусом.
Из-за коронавируса количество участников церемонии памяти жертв бомбардировки Хиросимы было невеликоФото: Getty Images/AFP/P. Fong«На этот раз годовщину отмечали не так, как обычно, — признает Кейко Огура. — Я постояла у реки в Парке Мира, вспоминала те дни и чувствовала огромное сожаление, что даже сейчас в мире столько ядерного оружия».
По словам Кейко, она много лет молилась за то, чтобы ядерное оружие во всем мире было ликвидировано.
Но ее молитвы пока что не были услышаны. «Так что я и дальше буду рассказывать свою историю», — говорит женщина, пережившая атомную бомбардировку Хиросимы.
Смотрите также:
71 год атомной бомбежки Нагасаки
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Мемориальный парк мира в Хиросиме как символ борьбы за безъядерный мир
27 мая президент США посетит Хиросиму. Это будет первый визит действующего президента в город, подвергшийся атомной бомбардировке. Здесь мы расскажем, как устроен Мемориальный парк мира, воплотивший в себе надежды на отказ от ядерного оружия и мир во всём мире.
Парк, построенный вблизи от эпицентра взрыва
Мемориальный парк мира находится в самом центре города, к западу от района Хаттёбори, в квартале Камия, где сосредоточены административные и коммерческие учреждения. От железнодорожной станции Хиросима можно за 20 минут доехать до него на трамвае. Ближайшие трамвайные остановки – «Гэмбаку дому маэ», «Хондори» и «Фукуромати».
Раньше район Накадзима, где расположен парк, был центром города, и во время взрыва в 1945 году там жило, по примерным подсчётам, 6500 человек. В качестве цели бомбардировки был выбран легко распознаваемый с воздуха мост Аиои, находящийся к северу от парка. Утром 6 августа 1945 года городские кварталы, расположенные вблизи эпицентра взрыва, в одно мгновение превратились в руины…
Впоследствии эту зону решили превратить в мемориал мира, и в апреле 1954 года строительство было завершено. Площадь парка составляет 122 100 кв. м.
В центре парка установлен Мемориал погибшим от атомной бомбардировки.
К югу от него находится Мемориальный музей мира, а к северу – Атомный купол.
1 — Мемориал погибшим от атомной бомбардировки
Мемориал выполнен в виде каменной арки в стиле древних японских глиняных фигурок ханива. Его ещё называют «Мемориалом мира в Хиросиме», поскольку, как указано в письменном пояснении, целью создания мемориала было воплотить искреннее желание вновь отстроить Хиросиму, первый город, уничтоженный атомной бомбой, в качестве «Города мира».
В склепе мемориала хранится список всех людей любой национальности, погибших от атомного взрыва. 6 августа 2015 года в нём были имена 297 684 человек. Широко известна фраза, запечатлённая на мемориале: «Покойтесь в мире! Мы больше не повторим эту ошибку!».
Мемориал погибшим от атомной бомбардировки
2 — Мемориальный музей мира
Музей создан городом Хиросима для того, чтобы поведать людям о страшной трагедии бомбардировки и ужасных последствиях воздействия радиации. Он открылся в 1950 году.
В музее собраны вещи погибших и другие свидетельства атомного взрыва; там рассказывают о событиях 6 августа 1945 года. В восточном крыле музея показана Хиросима до и после взрыва, ход войны и обстоятельства, которые привели к бомбардировке, а также описаны усилия жителей Хиросимы, направленные на полную ликвидацию ядерного оружия.
Мемориальный музей мира
3 — Атомный купол
Здание Выставочного центра торгово-промышленной палаты Хиросимы было спроектировано чехом Яном Летцелем и построено в 1915 году. В 1945 году оно использовалось в качестве административного офиса. Эпицентр взрыва был всего лишь в 160 метрах по горизонтали, и в нём обрушились почти все стены. В качестве напоминания о страшных последствиях атомной бомбардировки оно было внесено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1996 году. Сейчас там в третий раз проводятся реставрационные работы.
Атомный купол, вид с северной стороны
4 — Детский памятник мира
Его ещё называют «Могила тысячи журавлей» или «Памятник Садако».
У этого монумента часто можно увидеть школьников, приехавших в Хиросиму на экскурсию, с гирляндами из бумажных журавлей.
У Сасаки Садако, в двухлетнем возрасте пережившей бомбардировку, в 1955 году обнаружили лейкемию. Девочка 8 месяцев боролась с болезнью, но потом умерла. Садако верила, что если сложить тысячу бумажных журавликов, то можно выздороветь, и сделала более 1300 журавлей из обёрток лекарств и других клочков бумаги. Одноклассники, тяжело воспринявшие смерть Садако, захотели создать мемориал всем детям, погибшим из-за атомной бомбардировки, и начали сбор средств во многих школах. Памятник открылся 5 мая 1958 года, его открытие было приурочено ко Дню детей.
Детский памятник мира
5 — Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы
Этот мемориальный зал создан по решению правительства в 2002 году. В нём находится более 100 тысяч записей пострадавших от бомбардировки и документальные видеоматериалы, здесь собирают, хранят и экспонируют фотографии погибших.
Другие памятники
В парке и его окрестностях находится в общей сложности более 50 различных памятников, установленных школами и производственными коллективами. Расскажем о некоторых из них.
6 — Атомное дерево
Дерево фирмиана, растущее к северу от восточного крыла Мемориального музея мира, было пересажено в Парк мира в 1973 году, а изначально росло на расстоянии 1,3 км от эпицентра взрыва. Из-за облучения и ударной волны оно как будто засохло, но следующей весной снова выпустило почки, вселяя надежду в сердца выживших после бомбардировки.
7 — Памятник ученицам старшей школы для девочек г. Хиросима
В этой школе погибло 676 учениц и работников школы, это наибольшее количество среди учебных заведений Хиросимы. На памятнике выбита формула «E=MC²». Памятник был установлен школой в 1948 году, а в 1957 г. перенесён на нынешнее место. Он примечателен в том числе и тем, что на нём нет слов «атомная бомбардировка» – в момент создания памятника Япония была оккупирована войсками союзников, и эти слова не могли употреблять.
8 — Памятник корейцам, погибшим от атомной бомбы
Установлен в 1970 году, а в 1999 г. перенесён в Мемориальный парк мира. До войны Хиросима была военно-промышленным городом, где находилось много военных предприятий, куда привозили на отбывание трудовой повинности и мобилизированных. В то время в Хиросиме жило около 100 тысяч уроженцев Корейского полуострова, и около 20 тысяч из них погибло при атомной бомбардировке. С южной стороны этого памятника сохранилось каменное надгробие, пережившее атомный взрыв.
9 — Памятник поэту Тогэ Санкити
Тогэ Санкити – местный поэт, издавший множество произведений, в которых он призывал к миру и отказу от ядерного оружия. На памятнике выбиты слова из предисловия к его сборнику антиядерных стихотворений: «Верните отца, верните мать!».
Фотография к заголовку: Мемориал погибшим от атомной бомбардировки и Атомный купол
Роль Хиросимы в борьбе с ядерной угрозой в современном мире
69 лет прошло со дня события, ознаменовавшего «открытие ядерной эры» — первой и единственной в мире атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки американскими ВВС.
В прошлом году, как и в прежние годы, 6 августа в Мемориальном парке мира Хиросимы прошла церемония поминовения, в которой приняло участие около 50 тысяч человек, как жителей Хиросимы, так и людей, приехавших со всех уголков Японии и из-за границы. Участники почтили память жертв атомной бомбардировки и поклялись добиться запрещения ядерного оружия.
Растущая угроза применения ядерного оружия
Средний возраст «хибакуся» (людей, пострадавших от облучения в результате атомных бомбардировок в Хиросиме и Нагасаки) превышает 78 лет. «Хибакуся» уходят — с каждым годом их присутствие на церемонии поминовения в Хиросиме становится всё менее заметным. Но их место занимают молодые японцы, а также иностранные граждане, которые приезжают в Хиросиму специально, чтобы поучаствовать в церемонии. В этом году среди иностранных гостей был «оскароносный» американский режиссёр Оливер Стоун(*1) – он посетил Хиросиму впервые. Официальные представители более чем 70 государств – Америки, России, Великобритании, Франции и других стран, а также делегаты Европейского союза и ООН внимательно слушали хиросимскую «Декларацию мира», призывающую к скорейшему запрещению ядерного оружия.
Хотя с момента атомных бомбардировок прошло уже почти 70 лет, трагический опыт Хиросимы и Нагасаки и сегодня остается как нельзя более актуальным. Окончание холодной войны, к сожалению, не положило конец угрозе ядерной войны, несущей гибель всему человечеству.
На сегодняшний день в мире существует около 17 000 единиц ядерного оружия, которое сосредоточено в основном в Америке и России. Но кроме этих двух государств ядерным оружием обладают не подписавшие договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) Индия, Пакистан и Израиль, а также Северная Корея, которая вышла из ДНЯО несколько лет назад. Все это не может не наводить на тревожные мысли о высокой вероятности дальнейшего распространения ядерного оружия, в частности, в Иран, который подозревается в нарушении договора, и другие страны.
Чем более распространённым становится использование атомной энергии «в мирных целях», тем большее количество стран получает доступ к ядерным веществам и технологиям. В некоторых случаях эти вещества и технологии начинают использоваться для военных нужд, и, увы, существует возможность возникновения ядерного терроризма со стороны некоторых вооружённых групп. В этом смысле вероятность локального ядерного конфликта, намеренного или случайного, сейчас заметно выше, чем в период холодной войны.
Декларация «Хиросима-Нагасаки», май 2009 г.
Возведение кенотафа в память жертв атомной бомбардировки в мае 1952 года. Позднее на этом месте будет разбит Мемориальный парк мира, а пока что вокруг – деревянные бараки, над которыми высится Купол Гэмбаку (купол атомной бомбы).
Возведение кенотафа в память жертв атомной бомбардировки в мае 1952 года. Позднее на этом месте будет разбит Мемориальный парк мира, а пока что вокруг – деревянные бараки, над которыми высится Купол Гэмбаку (купол атомной бомбы).
В мае 2009 года группа из 17 нобелевских лауреатов во главе с ныне покойными Вангари Маатаи (Кения) и Ким Дэ Джуном (бывшим президентом Южной Кореи) выразила свои опасения и тревогу в так называемой Декларации «Хиросима-Нагасаки» лауреатов Нобелевской премии мира. Это обращение с призывом запретить и уничтожить ядерное оружие было адресовано всем мировым лидерам, а также обычным гражданам. 17 мая текст декларации был опубликован в газете «Тюгоку Симбун», издающейся в Хиросиме, а также на двуязычном сайте (на японском и английском) центра массовой информации «Хиросима за мир», посвящённом темам ядерного оружия, его запрещения и уничтожения и защиты дела мира.
В этой декларации, подписанной лауреатами Нобелевской премии мира, предельно четко сформулирована их позиция: «Мы можем либо прекратить распространение ядерного оружия и взять курс на его уничтожение, либо ждать повторения кошмаров Хиросимы и Нагасаки». Кроме того в документе цитируются слова великого физика Альберта Эйнштейна, сказанные им в 1946 году: «Выпущенная на волю энергия атома изменила все, кроме мышления самого человека, и это ведет нас к беспрецедентной катастрофе. Для выживания человечеству потребуется существенно изменить свой образ мышления». Свое послание авторы заканчивают призывом к действию, обращённым к гражданам всех стран: «Мы призываем граждан стран мира воздействовать на своих лидеров с тем, чтобы они осознали опасность, которую таит в себе бездействие, и проявили политическую волю, необходимую для продвижения вперед в деле сокращения и уничтожения ядерного оружия.
Для воплощения в реальность видения крепкого мира без ядерного оружия человечество должно объединить свои усилия».
Текст Декларации «Хиросима-Нагасаки» был напечатан во многих региональных и районных газетах Японии, а также опубликован на сайте известнейшего американского интернет-издания «Хаффингтон Пост», благодаря чему Декларация нашла живой отклик во всём мире.
Невольные свидетели «конца человеческой цивилизации»
Ноябрь 2012 года. Журналисты из Чехии, Дании и двух других европейских стран интервьюируют «хибакуся» (на снимке справа). Зарубежные СМИ – это канал, по которому воспоминания «хибакуся» о событиях того ужасного дня, их стремление к полному уничтожению ядерного оружия станут известны читателям во всем мире.
Атомная бомба была разработана в США к концу Второй мировой войны. Шанс опробовать новое оружие представился американцам во время воздушной атаки на Хиросиму и Нагасаки в августе 1945 года. Обе бомбы имели небывалый разрушительный эффект, вызванный действием ударной волны, тепловым излучением и, во многом, остаточной радиацией, которая является уникальной особенностью ядерного оружия.
Под ядерным грибом погибли десятки тысяч людей – все подряд, независимо от пола, возраста, национальной и этнической принадлежности или вероисповедания: женщины, старики, дети, американские военнопленные, корейские жители Японии и японские солдаты.
Гражданское население Хиросимы составляло на тот момент около 327 000 постоянных жителей, но вместе с военными в городе проживало около 350 000. По разным подсчётам к концу 1945 года в результате атомной бомбардировки погибло от 130 000 до 150 000 человек. В Нагасаки погибло 74 000 жителей, в то время как общая чисенность населения была примерно 240 000 человек.
Оставшиеся в живых свидетели чудовищных разрушений, вызванных взрывом, пережили среди городских руин яркое, пугающее предчувствие «конца человеческой цивилизации». Ежегодным напоминанием об этом служит «Декларация мира», которую по традиции действующий мэр Хиросимы зачитывает во время церемонии поминовения. Но наиболее явственно это чувство выражено в первоначальной версии «Декларации мира», зачитанной мэром Хиросимы Хамаи Синдзо (1905-1968) в 1947 году на первом после окончания войны празднике города, когда в Хиросиме ещё полным ходом велись восстановительные работы.
«Ужасное оружие привело к перевороту в нашем мышлении. Мы стали думать иначе и осознали важность и ценность поддержания постоянного мира… На примере этой атомной бомбы людям во всех уголках планеты стало наконец очевидно то, что мировая война с применением атомной энергии положит конец нашей цивилизации и приведёт к исчезновению человека как биологического вида. Новый переворот в мышлении должен быть заложен в основу абсолютного мирового спокойствия, должен стать отправной точкой для новой жизни, нового мира».
Нелёгкий путь к восстановлению
Хиросима, чудом пережив тяжелый опыт военного времени и жестокую атомную бомбардировку, из регионального командного центра Императорской армии переродилась в Город Мира. 6 августа 1949 года в японском парламенте был принят специальный закон о застройке Хиросимы – «Закон о Строительстве Мирного Мемориального Города Хиросима», который по результатам местного референдума получил огромную поддержку. В соответствии с положениями этого закона в городе был разбит Мемориальный парк мира с Кенотафом в память жертв бомбардировки, и кроме того был возведен Мемориальный музей мира.
Целенаправленная перепланировка города была призвана превратить Хиросиму в «интернациональный город мира и культуры». Путь к восстановлению был нелёгким — вплоть до начала 1970-х годов строительные бараки теснились вдоль реки к северу от Купола Гэмбаку, но в конце концов они исчезли.
Многие из переживших атомную бомбардировку «хибакуся», вспоминая страшные картины тех дней, говорят, что тогда они «будто заживо попали в ад». Они не находят других слов, чтобы описать свои ощущения. Физические и душевные раны этих людей никогда не заживут до конца – в отличие от городского ландшафта жизнь не поддается перепланировке. После войны они жили в постоянном стрессе, не зная, в какой именно момент последствия облучения проявятся в виде раковой опухоли, и как радиоактивное заражение отразится на здоровье их детей. Вдобавок к стрессу и физическому недомоганию «хибакуся» страдали от дискриминации практически во всех житейских ситуациях, начиная от женитьбы или замужества и кончая поиском работы.
И тем не менее, большинству из них удалось «перерасти» страдание, преодолеть злость и ожесточение, которые они испытывали к американцам, сбросившим на город бомбу. Они нашли новый смысл жизни в том, чтобы делиться своим опытом с окружающими, рассказывать и вспоминать о трагедии в надежде на то, что подобная катастрофа никогда и нигде больше не повторится.
Ужас атомной войны, свидетельствами которого стали для японцев Хиросима и Нагасаки, привели к возникновению в японском обществе своеобразной «ядерной аллергии». Эта аллергия ещё больше усилилась в 1954 году после «инцидента на атолпе Бикини», когда экипаж японской рыболовной шхуны Фукурю-мару №5, оказавшейся в районе испытания американской водородной бомбы, получил тяжёлые лучевые поражения. Всё больше японцев выражало активный протест против ядерного оружия.
Но, как ни странно, внедрённая японскм правительством в том же 1954 году программа по использованию атомной энергии «в мирных целях» не вызвала у широкой общественности аллергической реакции.
Многие физики и энергетики при активной поддержке СМИ позиционировали атомную энергию как «идеальный вид энергии», который в конечном итоге приведёт человечество к миру и процветанию. И даже «хибакуся», познавшие на собственном опыте последствия радиации, не высказались против этой программы. Американская кампания по внедрению и развитию атомной энергетики в Японии увенчалась успехом — подавляющее большинство граждан сочло «мирный атом» безопасным. Общепринятая позиция гласила: «Мы против использования атомной энергии в военных целях, но если установить за ней тщательный контроль и направить её на мирные цели, то в этом нет ничего дурного».
Атомная катастрофа в Фукусиме – гнев, отчаяние и безысходность
Апрель 2011 года. Прошел месяц после аварии на АЭС «Фукусима-1». Харада Саданори и его жена Кимико из деревни Иитатэ в последний раз задают корм своему стаду, перед тем как проститься с животными и покинуть родную деревню. Из-за высокого уровня радиации была проведена вынужденная эвакуация из всех населённых пунктов, находящихся в 40-километровой зоне от места аварии.
11 марта 2011 года на АЭС «Фукусима-1» произошла радиационная авария, вызванная сильным землетрясением и последовавшим за ним цунами на всём протяжении северо-восточного берега Японии. В результате аварии произошло расплавление активной зоны на нескольких реакторах, что привело к выбросу в окружающую среду радиоактивных веществ… До трагических событий на Фукусимской АЭС мало кто из «хибакуся» затрагивал тему ядерной энергетики в публичных выступлениях и интервью. Авария в Чернобыле в 1986 году, в результате которой произошло так называемое «облучение северного полушария», не произвела на них должного впечатления, слишком далеко всё происходило – на таком расстоянии трудно почувствовать опасность. Но с аварией на Фукусимской АЭС всё обстояло иначе. И теперь многие «хибакуся» горько сожалеют о том, что считали ядерную энергетику чем-то в корне отличным от ядерного оружия и не высказывались против использования атомной энергии.
Радиационные аварии, вышедшие из под контроля, наносят непоправимый ущерб не только людям, но и всем живым организмам, а также окружающей среде.
Но даже если представить себе идеальную ситуацию без аварий – всё равно до сих пор остаётся нерешенным вопрос безопасного захоронения радиоактивных отходов на десятки тысяч лет. И кроме того работники атомных электростанций ежедневно подвергаются опасности облучения.
После аварии в Фукусиме я отправился в пострадавший регион. Я разговаривал с сельскими жителями и рыбаками, вынужденными сняться с насиженных мест, потеряв крышу над головой. И я никогда не смогу забыть их слова: «После войны про Японию часто говорили «Страна в руинах, но природа уцелела», а сейчас всё наоборот – «В стране расцвет, но кончилась природа». «Мне не нужны компенсации. Смысл жизни рыбака – выходить в море на лов. На сегодняшний день у меня нет надежды, я живу без мечты, и моя жизнь лишена смысла».
Два с половиной года прошло после аварии, но жители Фукусимы – и те, кто работал в поле, и те, кто выходил в море – все ещё не могут вернуться к любимой работе. Что они чувствуют? Гнев, разочарование и безысходность.
Что мы можем сказать им в ответ? «Хиросима и Нагасаки, равно как и инцидент на атолле Бикини ничему нас, японцев, не научили…»
«От имени «хибакуся» всего мира» — призыв к закрытию действующих атомных станций
«От радиации у меня вылезли волосы, но я не сразу понял, в чем дело. А врач на работе даже ни разу меня не осмотрел». На открытом общественном слушании Департамента энергетических ресурсов, проходившем в 2001 году в Айкен (Южная Каролина), бывший работник завода по выработке радиоактивных материалов в Саванна Ривер рассказывает о своей работе на предприятии.
Независимо от того, используется ли ядерное топливо для создания ядерного оружия или для мирных нужд ядерной энергетики, ядерный топливный цикл является причиной радиоактивного заражения и облучения на каждом этапе: от процесса добычи урана и до утилизации отработанного топлива. А значит «хибакуся» – то есть люди, пострадавшие от облучения, – есть не только в Японии, но и в других странах мира.
Газета «Тюгоку Симбун», потерявшая 114 своих работников (треть редакции) во время атомной бомбардировки в Хиросиме, опубликовала в 1989 году – через три года после аварии на Чернобыльской АЭС – серию статей под заголовком «Хибакуся» всего мира».
Статьи были основаны на интервью и журналистских расследованиях, проведённых в 21 регионе 15 стран, включая Америку и бывший СССР. Целью серии было рассказать людям об опасностях «ядерной зависимости» и озвучить призыв к закрытию действующих атомных станций.
«Спите спокойно,
ошибка
больше не повторится»
Эти слова высечены на арке кенотафа в Мемориальном парке мира Хиросимы.
Это клятва, смысл которой в том, что мы не должны допустить повторения Хиросимы и Нагасаки, мы не должны допустить повторения войны — и точно так же мы не должны допустить появления новых «хибакуся».
Живя и работая в Хиросиме, мы, журналисты «Тюгоку Симбун», прежде всего, видим в ядерном оружии не символ мощи и авторитета, а орудие массового уничтожения, направленное против человечества; источник масштабных разрушений и невыразимых страданий. Именно поэтому на протяжении многих лет мы разыскивали и поддерживали «хибакуся», одного за другим. Мы писали историю Хиросимы в словах и образах.
И опять-таки поэтому, мы пишем теперь о «хибакуся» всего мира, независимо от того, пострадали ли они, работая на производстве ядерного оружия, или во время радиационной аварии, или по какой-то другой причине.
Освободить последующие поколения от «дурного наследия» ядерной эпохи
Два плаката – это всё, что осталось от деревни Карповичи Наровлянского района Гомельской области. После аварии на Чернобыльской АЭС 185 человек, проживавших в 67 домах, были переселены в другие деревни, а в 1987 году в связи с чрезвычайно высоким радиационным загрязнением вси дома деревни были разрушены бульдозерами и захоронены под толстым слоем земли (снимок 2001 года).
Благодаря усилиям, которые на протяжении долгих лет прилагают «хибакуся», во всеуслышание заявляя о своей позиции, всё больше людей во всём мире начинают видеть в ядерном оружии не доказательство силы, а безусловное зло. И вот теперь общественное мнение начинает склоняться к отказу от опасной атомной энергии и требует перехода к альтернативным безопасным, ресурсосберегающим и возобновляемым источникам энергии.
В 2013 г. режиссер Оливер Стоун («Александр», «Взвод», «Рожденный четвертого июля») впервые посещал город Хиросиму и Нагасаки, принял участие в церемонии поминовения. В совместном фильме с историком Питером Кузником «Нерассказанная история Соединенных Штатов» («The Untold History of the United States», 2012 г.), затрагивает «неизвестную полемику» внутри правительства США, которая привела к атомным бомбардировкам. В последний период Второй мировой воины, использование ядерного оружия считалось «антиморальным, и ненадлежащим даже в военных целях» и внутри правительства США, несмотря на то, что в правительстве США господствовало мнение о проведении «совместного международного управления ядерным оружием», «ликвидации ядерного оружия США путем достижения договоренностей о прекращении разработки ядерного оружия СССР», тогдашним президентом Трумэном и его окружением это мнение было опровергнуто и стало толчком гонки ядерного вооружения.
Мемориал мира в Хиросиме | Orange Traveler
Помнить, чтобы не повторилось
Если забить в поисковые системы название города Хиросима, большинство ссылок будут вести на историю самой разрушительной ядерной атаки на город, случившей 6 августа 1945 года.
И действительно, рассказывать о городе, пережившем на пару с Нагасаки одну из самых страшных катастроф в истории человечества, очень сложно. Но я попробую пересказать еще раз, возможно в тысячный, жуткую историю тех дней, не преследуя никаких целей. Просто, чтобы еще раз осознать, хотя бы для себя, что этот мир совсем неидеален.
Памятная прогулка, а скорее скорбное шествие по Хиросиме, начинается у Атомного купола Гэмбаку — сохранившейся после бомбежки постройки на берегу реки Ота. Это бывшее здание Выставочного центра торгово-промышленной палаты Хиросимы, которое в военные годы использовалось как административный офис.
Эпицентр взрыва, что разделил историю Хиросимы на До и После, был всего лишь в 160 метрах от Гэмбаку. Обрушились почти все стены, сгорели внутренние конструкции, от нее остался лишь один остов купола. Разрушенное здание решено было сохранить в память о жутких последствиях самой страшной атаки с применением оружия массового поражения. В 1996 году Атомный купол был внесен ЮНЕСКО в список объектов нематериального наследия человечества.
По другую сторону реки от Атомного купола находится Мемориальный парк мира. Главный монумент — арка в виде древней фигурки ханива оставляет гнетущее впечатление. Возможно, это игры подсознания, поскольку от Мемориала заранее ждешь, что находиться здесь будет непросто. А возможно, все дело в сером, тяжелом бетонном строении, у подножия которого всегда лежат свежие цветы. Имена почти 300 000, а если быть точным 297 684 человек, внесены в список, что хранится в склепе мемориала. На нем выбита фраза: «Покойтесь в мире! Мы больше не повторим эту ошибку!».
Еще одно место поклонения в Мемориальном парке мира — памятник Садако или Могила тысячи журавлей. Сасаки Садако было всего два годика, когда разбомбили Хиросиму. Спустя 10 лет у нее обнаружили лейкемию. Садако верила в то, что тысячи бумажных журавликов принесут ей исцеление. Целыми днями она складывала обертки от лекарств в бумажных птиц, но чуда не произошло, через 8 месяцев ребенок скончался. Открытию мемориала в честь девочки поспособствовали, в том числе, и ее одноклассники, детский памятник мира представили общественности 5 мая 1958 года.
Большинство школьников, что приезжают сегодня в Хиросиму с классом, обязательно привозят с собой гирлянду из бумажных журавликов, которую обычно делают все вместе. Хиросима никого не забыла. В парке память почтили многим: ученицам старшей школы для девочек, погибшим во время бомбежки, и 10 тысячам корейцев: в Хиросиме жила большая корейская диаспора.
Визит в Мемориальный музей мира в Хиросиме самая эмоциональная часть прогулки памяти. Здесь слышится лишь шарканье ног, тяжелые вздохи. В выходной день, когда людей в музее много, визит напоминает скорбную процессию. Посетители медленно проходят вдоль витрин, останавливаются и подолгу смотрят на жуткие экспонаты. Почти каждый из них врезается в память: каменная плита, на которой отпечаталась лишь тень человека, обожженные детские вещички и игрушки, расплавленные высокой температурой бутылки, покореженные велосипеды, диорамы жертв, бродящих босиком по пепельному илу.
От страшных фотографий сначала отводишь взгляд, потом, все же поднимаешь глаза — смотреть на страдания невыносимо, особенно, если на снимках изображены дети.
Музей открылся в 1950, спустя пять лет после атомного взрыва. Первые фотографии, информационные стенды еще не шокируют посетителей так, как мультимедийная цифровая реконструкция атаки. После нее начинаешь осознавать масштабы свершившейся катастрофы в полной мере. Всего в музее хранится более 100 000 записей пострадавших от атаки, документов, свидетельствующих об ужасных последствиях радиации и пожаров, видеохроника и тысячи фотографий.
Как известно, бомба, что полностью разрушила город, носила издевательское имя «Малыш». Весом в 4,4 тонны, размером 71 см в диаметре и длиной 3 метра, она содержала 64 кг обогащенного до высокой степени урана. Мощность взрыва составила от 13 до 18 тысяч тонн в тротиловом эквиваленте, при том, что ядерная цепная реакция затронула лишь 1% от общего числа атомов урана.
Летчики целились в мост Аиои, который хорошо виден с воздуха, бомба взорвалась в воздухе на расстоянии около 400-600 метров от земли. Радиус поражения по подсчетам составил не менее 1,6 км, радиус взрывной волны — 20 км.
Грибовидное облако взрыва поднялось на высоту более 12 тысяч км. Воздушную тревогу в Хиросиме объявить не успели, большинство людей не успели укрыться. Над городом повисла огромная черная туча из гари и пыли диаметром около 5 км, Хиросима пылала в огне.
Бомба была сброшена в самый центр города, в район Накадзима, где в 1945 году жили чуть меньше 7000 человек. Всего на тот момент в Хиросиме проживало около 400 000 жителей. Десятки тысяч жизней оборвались мгновенно в момент удара, точное число пропавших без вести и погибших не установлено. К концу года общее количество жертв атаки превысило 140 тысяч. Но и долгие годы после бомбежки люди продолжали умирать от полученных травм и высоких доз радиации.
Уже спустя много лет, ученые, изучив кости погибших, установят дозу радиации, которая стала причиной смерти большинства жертв. Она составила 9,5 грэя. Даже половина этой дозы приводит к неминуемой, но медленной гибели.
От города остались руины и пепелище.
В первые часы в Хиросиме стояла мертвая тишина, не было животных и птиц, не было ни одного целого здания, все деревья сгорели.
В одном из музейных залов висят рисунки японцев, запечатлевших реалии тех дней: людские страдания, плывущие трупы по реке, горящий трамвай. Уцелевшие и раненые во время атаки пытались найти спасение в реке, люди поливали себя водой, в надежде уберечься. Повсюду мучились изувеченные и обожженные люди, слышались мольбы о помощи. Большинство выживших рассказывали о страшной боли от ожогов. В перевязочном пункте, который удалось оперативно организовать, помогали лишь самым тяжелым больным.
В военные годы Хиросима была промышленным городом, на его территории работало множество заводов и фабрик. К тому же, находящийся на равнине город, был отличным объектов для жуткого эксперимента с оружием массового поражения. Цель атаки до сих пор не ясна многим историкам. Гарри Трумэн, 33-ый президент США, объяснял налет желанием заставить Японию капитулировать.
Он уверенно утверждал, что бомбардировки спасли страну от еще большего количества жертв. Он же, через 16 часов после атаки, с гордостью сообщил о разрушительном эффекте бомбы, сброшенной на Хиросиму, что превышал любое оружие в 2 000 раз. Последующая через несколько дней новая атака на Нагасаки военной пользы также не принесла. Обе атаки на японские города были бесчеловечны и слишком агрессивны даже для военного времени. О своей капитуляции Японии объявила 15 августа 1945 года.
Принявший вслед за Труменом пост нового президента США Дуайт Эйзенхауэр, атаки осудил. Многие политики того времени называли бомбардировки военным преступлением. Первым американским президентом, посетившим Японию с официальным визитом после атаки был Барак Обама, это было в 2016 году.
Тех, кому удалось пережить тот страшный день в истории и его последствия, в Японии называют «хибакуся». Особенно часто этот термин употребляют, когда говорят о тех, кого не обошла лучевая болезнь и воздействие радиации.
Таких людей в стране насчитывалось более 650 тысяч. Хибакуся с 1957 года и по сей день получают бесплатную медицинскую помощь от японского государства. И кажется, седовласая старушка, которую я видела в музее, уже не передвигающаяся самостоятельно, чья рука дрожала, указывая на фото, из их числа.
- Orange-факт
Ежегодно в 08.15 в Мемориальном парке 6 августа проходят Минута Молчания и церемонии в память о жертвах.
Хиросима не стала городом-призраком. Отсюда не ушли люди. Японцы восстановили город, который стал символом мира и борьбы против ядерного оружия. В памятные дни в Хиросиме проходит «Марш мира». Но даже если вы и не станете никогда его участником, но окажетесь в Хиросиме, обязательно почтите память погибших в одной из самых страшных атак на планете, просто посетив Мемориальный парк мира. Найдите в себе силы посмотреть на фотографии тех лет, прочитать подробности на информационных стендах и и ударьте в Колокол мира, чтобы напомнить о той трагедии, что произошла в далеком 1945 году, в надежде, что ничего такого больше не повторится.
Как добраться:
От железнодорожного вокзала Хиросимы до Мемориального комплекса можно доехать на трамвае №2. Сойти можно на любой из остановок: «Genbaku-Domumae» или «Hondori». Мимо Мемориального парка проходят три круговых маршрута туристического автобуса Хиросимы Meipuru-pu.
Стоимость билетов в музей: Для взрослых — ¥200, для студентов — ¥100.
Музей открыт ежедневно с 8:30 до 18:00, с декабря по февраль до 17.00, в августе — до 19.00. Закрыт музей 30 и 31 декабря.
Благодарю за организацию поездки Посольство Японии в Российской Федерации и Министерство Иностранных Дел Японии в России.
Почитать про Японию 2020 в блоге:
Никко: сёгун и клубника
Токио 3.0: Город-квест
Хиросима и остров Миядзима
Киото: Хокку о древней столице
Еще больше информации вы можно найти на порталах, посвященных жизни в Японии:
www.japanpolicyforum.jp
www.
japanupclose.web-japan.org
www.web-japan.org
www.youtube.com/channel/UCY-AUpO-7k6IlLXWzAYoB6A
Теги:
ЯпонияГеноцид
Хиросима: Памятники и статуи Хиросима: просмотреть Памятники и статуи (10)
Выбор путешественников
Развлечения упорядочены согласно данным Tripadvisor, включая отзывы, оценки, фотографии и популярность.
Рейтинг путешественников
Достопримечательности с самой высокой оценкой на Tripadvisor согласно отзывам путешественников
Категории
Достопримечательности
Активный отдых на открытом воздухе
Концерты и представления
Еда и напитки
Мероприятия
Покупки
Транспорт
Ресурсы для путешественников
Типы достопримечательностей
Достопримечательности и культурные объекты
Достопримечательности и культурные объекты
Оценка путешественников
и более
и более
Подходит для
Бесплатный вход
Недорого
Подходит для детей
Подходит для больших групп
Подходит для пар
Место для медового месяца
Подходит для любителей адреналина
Скрытые жемчужины
Приключения
Чем заняться в дождливый день
35 мест (сортировка по популярности среди путешественников)
Очистить все фильтры
1.
Ground Zero
Памятники и статуи
Открыто сейчас
2. Children’s Peace Monument
Памятники и статуи
Открыто сейчас
3. Peace Flame
Исторические достопримечательности • Культурные объекты и достопримечательности
4. Peace Bell
Памятники и статуи
5. The Cenotaph
Памятники и статуи
Автор: Alla_nov
Обелиск памяти в виде арки находится рядом с Мемориальным музеем мира. Установлен в память о жертвах (их имена…
6. Atomic Bomb Memorial Mound
Памятники и статуи
7. Monument to Korean Victims and Survivors
Памятники и статуи
8. Memorial Tower to the Mobilized Students
Памятники и статуи
9.
Monument of the Atomic Bomb Sacrifice Hiroshima
Памятники и статуи
10. Gates of Peace
Памятники и статуи
11. Arashi no Naka no Boshi Statue
Памятники и статуи
12. Asa Statue
Памятники и статуи
13. Prayer Monument for Peace
Памятники и статуи
14. Suzuki Miekichi Literary Monument
Культурные объекты и достопримечательности • Памятники и статуи
15. Student Mobilization Memorial Tower
Памятники и статуи
16. Pitcher Kuroda Hiroki Memorial Plate
Памятники и статуи
17. Hayato Ikeda Statue
Памятники и статуи
18.
Kinugasa Sachio World New Record Monument
Памятники и статуи
19. Peace Kannon
Памятники и статуи
20. Atomic Bomb Window Frame Monument
Памятники и статуи
21. Monument Dedicated to the Poet Sankichi Toge
Памятники и статуи
22. The Site of Hiroshima Castle Hatchobori Outer Moat
Исторические достопримечательности • Замки
23. Sekibetsu Ujina Line Monument
Исторические достопримечательности • Памятники и статуи
24. Miyuki Bridge Monument
Памятники и статуи
25. Hiroshima Red Cross Hospital Workers Monument
Памятники и статуи
26. Harata Miki Poem Monument
Памятники и статуи
27.
Statue of A Newspaper Boy
Памятники и статуи
28. Statue of Kato Tomosaburo
Памятники и статуи
29. Hirotaka no Mori
Памятники и статуи
30. The Atom Bomb Struck Jizoson
Исторические достопримечательности • Культурные объекты и достопримечательности
Показаны результаты 1–30 из 35
alexeipanich
Москва, Россия983 публикации
Отзыв о: Ground Zero
Точка отсчета истории атомного оружия
Больница, над которой взорвалась бомба, была полностью разрушена. Однако потом здание было отстроено заново. Сейчас рядом с ним табличка с соответствующим указанием. Данное место находится на улице в сотне метров от Парка Мира.
Опубликовано 10 мая 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC.
Tripadvisor проверяет отзывы.Vadim
Мурманск, Россия23 281 публикация
Отзыв о: Children’s Peace Monument
Взрослые люди, убившие тысячи детей. Об этом этот монумент.
Издали этот монумент похож на перевёрнутую чайку. Только при приближении видишь, что это всего лишь каменный постамент для маленькой фигурки девочки с журавликом. Люди с советским воспитанием (во высоком смысле этого слова) ассоциативно вспомнят фильм о японской девочке, складывающей журавликов. Интернет поможет восстановить название фильма Маока Донского «Здравствуйте, дети!» и имя этой девочки — Садако Сасаки. Садако не погибла 6 августа 45-го. И даже не после, как умерли десятки тысяч жителей Хиросимы. Двухлетняя Садако была в полутора километрах от эпицентра и, казалось, смерть обошла её стороной. Лучевая болезнь открылась спустя целых 9 лет, когда трудолюбивые японцы отстроили уже центр Хиросимы и боль от потери близких постепенно утихла. Врачи поставили Садако страшный диагноз «лейкемия» и дали ей меньше года жизни.
Чтобы поддержать дочку папа принёс ей в палату бумагу, чтобы она делала бумажных журавликов, ведь по легенде, кто сделает 1000 — его желание исполнится. К сожалению, в истории с Садако не получилось как в рассказе О`Генри «Последний лист». Садако умерла 25 октября 1955 года. Памятник поставили на деньги Хидэко Юкавы, первого японца-лауреата Нобелевской премии по физике, которую он получил за исследования природы ядерных сил. Тех сил, которые убили Садако. Хотя и Садако и тысячи других японских детей убили не безличные силы, а конкретные люди. Гарри Трумен, президент США, отдавший приказ бомбить города с сознательным намерением уничтожить наибольшее количество мирного населения; экипаж крейсера «Индианаполис», доставивший бомбу на Тиниан, погибший в полном составе на обратном пути, но только на обратном; майор Тиббетс, командир Б-29 с красивым названием «Энола Гей», любовно названном в честь его матери, доставившего бомбу с издевательским именем «Малыш» в центр Хиросимы и экипажи обоих бомбардировщиков, отслуживших перед бомбёжкой молебны во спасение их душ на острове Тиниан. Убивают всегда люди, а не силы. Взрослые люди, убившие тысячи детей. Об этом этот монумент.Опубликовано 22 мая 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
Vadim
Мурманск, Россия23 281 публикация
Отзыв о: Peace Flame
Огонь грозит превратиться в вечный.
«Огонь мира» был зажжён в Хиросиме 1 августа 1964 года. Автором этого лаконичного монумента выступил Кензо Танге, лауреат Притцкеровской премии, автор всего Парка Мира. Пьедестал представляет собой две разведённые ладоши, в которых Танге разместил огонь. Так и хочется сказать — «вечный». Как раз нет. Подразумевалось, что огонь погаснет, когда в мире исчезнет, последняя ядерная бомба. К ядерному клубу образца 1964 года (США, СССР, Великобритания, Франция и КНР) за 55 лет добавились Индия, Израиль, Пакистан и КНДР. Принцип Si vis pacem, para bellum («Хочешь мира — готовься к войне»), оставшийся в названии немецкого пистолета не снижает своей актуальности.
Так что огонь грозит превратиться в вечный.Опубликовано 24 мая 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
alexeipanich
Москва, Россия983 публикации
Отзыв о: Peace Bell
Звон в память о жертвах войны
Расположен в Парке Мира. Каждый желающий может ударом колокола подтвердить свою приверженность делу мира и сохранения памяти о ядерной катастрофе.
Опубликовано 10 мая 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
Алла Ч
Москва, Россия618 публикаций
Отзыв о: The Cenotaph
Обелиск памяти
Обелиск памяти в виде арки находится рядом с Мемориальным музеем мира. Установлен в память о жертвах (их имена перечислены у постамента) ядерной бомбардировки Хиросимы в августе 1945 года.
Рядом — аллея с бумажными журавликами от детей мира в помощь японской девочке, умирающей от радиации после ядерного взрыва. Трогательно и страшно…Опубликовано 18 июня 2020 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
Игорь
Комсомольск-на-Амуре, Россия21 348 публикаций
Отзыв о: Atomic Bomb Memorial Mound
Только неопознанных семьдесят тысяч человек!
Расположенный на плоской открытой площадке парка, он представляет собой большой холм, покрытый травой, в котором находится пепел 70 000 неопознанных жертв атомной бомбы. Только неопознанных семьдесят тысяч человек!
Опубликовано 16 апреля 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
Игорь
Комсомольск-на-Амуре, Россия21 348 публикаций
Отзыв о: Monument to Korean Victims and Survivors
Символичен и трагичен.
Построенный в 1970 году, перенесенный в парк в 1999 году, памятник корейским жертвам просит зрителя помнить о 20 000 корейцах, погибших в результате взрыва бомбы. Тысячи рабочих-корейцев, которые были вынуждены работать в Японии на протяжении всей войны, пострадали от последствий атомной бомбы — многие в конечном итоге умерли от радиационного заражения в Корее после того, как вернулись домой после окончания войны. Памятник стоит на каменной черепахе с надписью «Души мертвых едут в небеса на спине черепах» с надписью сбоку. Символичен и трагичен.
Опубликовано 16 апреля 2019 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
GarikTA
Калининградская область, Россия891 публикация
Отзыв о: Memorial Tower to the Mobilized Students
Памятник студентам
Трогательный памятник студентам, призванным бороться с последствиями атомной бомбардировки.
В то время ещё не знали, как опасна радиацияОпубликовано 25 октября 2016 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
GarikTA
Калининградская область, Россия891 публикация
Отзыв о: Monument of the Atomic Bomb Sacrifice Hiroshima
Памятник жертвам
Этот бронзовый памятник с изображением женщины находится рядом с Парком мира на берегу реки, и является ещё одним местом, где люди вспоминают то ужасное событие
Опубликовано 25 октября 2016 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
GarikTA
Калининградская область, Россия891 публикация
Отзыв о: Gates of Peace
Gates of Peace
Эти своеобразные ворота находятся непосредственно рядом с Парком мира.
Надписи на разных языках призывают население планеты жить в миреОпубликовано 25 октября 2016 г.
Этот отзыв отражает субъективное мнение члена сообщества Tripadvisor, а не официальную позицию компании Tripadvisor LLC. Tripadvisor проверяет отзывы.
Tripadvisor проверяет отзывы.
Чтобы поддержать дочку папа принёс ей в палату бумагу, чтобы она делала бумажных журавликов, ведь по легенде, кто сделает 1000 — его желание исполнится. К сожалению, в истории с Садако не получилось как в рассказе О`Генри «Последний лист». Садако умерла 25 октября 1955 года. Памятник поставили на деньги Хидэко Юкавы, первого японца-лауреата Нобелевской премии по физике, которую он получил за исследования природы ядерных сил. Тех сил, которые убили Садако. Хотя и Садако и тысячи других японских детей убили не безличные силы, а конкретные люди. Гарри Трумен, президент США, отдавший приказ бомбить города с сознательным намерением уничтожить наибольшее количество мирного населения; экипаж крейсера «Индианаполис», доставивший бомбу на Тиниан, погибший в полном составе на обратном пути, но только на обратном; майор Тиббетс, командир Б-29 с красивым названием «Энола Гей», любовно названном в честь его матери, доставившего бомбу с издевательским именем «Малыш» в центр Хиросимы и экипажи обоих бомбардировщиков, отслуживших перед бомбёжкой молебны во спасение их душ на острове Тиниан.
Убивают всегда люди, а не силы. Взрослые люди, убившие тысячи детей. Об этом этот монумент.
Так что огонь грозит превратиться в вечный.
Рядом — аллея с бумажными журавликами от детей мира в помощь японской девочке, умирающей от радиации после ядерного взрыва. Трогательно и страшно…
В то время ещё не знали, как опасна радиация
Надписи на разных языках призывают население планеты жить в миреХиросима: часто задаваемые вопросы
памятники и статуи: лучшие места в г. Хиросима:
- Ground Zero
- Children’s Peace Monument
- Peace Flame
- Peace Bell
- The Cenotaph
памятники и статуи: показать еще места в г. Хиросима на Tripadvisor
памятники и статуи: лучшие места, подходящие для отдыха с детьми, в г. Хиросима:
- The Cenotaph
- Children’s Peace Monument
- Peace Bell
- Peace Flame
- Monument of the Atomic Bomb Sacrifice Hiroshima
памятники и статуи: показать еще места, подходящие для отдыха с детьми, в г.
Хиросима на TripadvisorЛучшие места для групп, которые ищут памятники и статуи в г. Хиросима:
- The Cenotaph
- Children’s Peace Monument
- Peace Bell
памятники и статуи: показать еще места для групп в г. Хиросима на Tripadvisor
памятники и статуи: лучшие недорогие варианты в г. Хиросима:
- The Cenotaph
- Children’s Peace Monument
- Peace Bell
- Peace Flame
- Ground Zero
памятники и статуи: показать еще недорогие варианты в г. Хиросима на Tripadvisor
Хиросима на TripadvisorКак Хиросима восстала из пепла
Идет загрузка
Места, изменившие мир | История
Как Хиросима восстала из пепла
(Изображение предоставлено travelgame/Getty Images)
Стив Джон Пауэлл, 13 ноября 2017 г.
атомная бомба.
O
Жарким августовским днем в Мемориальном парке мира в Хиросиме в пруду вокруг Колокола мира цвели цветы лотоса. Группа младших школьников в ярко-желтых шапочках выстроилась в очередь, чтобы звонить в колокол; все посетители могут сделать это, и его обнадеживающий звук регулярно разносится по всему парку. Ожидая своей очереди, дети взволнованно указывали на голубых стрекоз, порхающих среди цветов.
Эти цветы имеют большое символическое значение в Японии. В храмах по всей стране вы увидите статуи Будды, сидящего в цветке лотоса. То, как изысканный цветок растет из грязи на дне пруда, символизирует то, как Будда поднялся над страданиями, чтобы обрести просветление.
Но цветы лотоса в Мемориальном парке мира в Хиросиме добавили значимости, отражая то, как город восстал из пепла, чтобы возродить собственное возрождение. В августе 1945 года, в конце Второй мировой войны, американские войска сбросили на город атомную бомбу, в результате чего погибли десятки тысяч человек.
Хиросима представляла собой обугленную пустошь, и многие люди верили, основываясь на словах доктора Гарольда Якобсена, ученого из Манхэттенского проекта, что в течение 70 лет в городе ничего не будет расти и жить.
Посетители Мемориального парка мира могут позвонить в Колокол мира. • Город, который пробуждает мир
Но затем ряд замечательных событий гарантировал, что Хиросима также войдет в историю по гораздо более вдохновляющим причинам.
Сначала, к осени 1945 года, на выжженной земле начали прорастать бурьяны, сбивающие с толку прогнозы эксперта. Следующим летом зацвели олеандры. Камфорные деревья, многим из которых сотни лет, пустили новые ветви. Их выздоровление тронуло сердца местных жителей. Позже олеандр и камфора были провозглашены официальными цветами и деревьями Хиросимы, заветными символами стойкости города.
Тем временем помощь хлынула со всей Японии и из-за границы, от трамваев, чтобы привести город в порядок, до деревьев, чтобы заменить исчезнувшую зелень.
Храм в префектуре Вакаяма даже пожертвовал целую пагоду 16-го века в знак духовной солидарности. Сегодня вы можете увидеть оранжевую пагоду, возвышающуюся над кленами в храме Митаки, одном из самых безмятежных мест Хиросимы.
Храм в префектуре Вакаяма пожертвовал пагоду 16-го века как символ духовной солидарности (Фото: Анхелес Марин Кабельо)
Но ключевой шаг в возрождении города произошел 6 августа 1949 года, когда был принят Закон о строительстве Мемориала мира в Хиросиме. Этот закон стал плодом настойчивых усилий местных жителей, особенно мэра Синдзо Хамаи. На первом Фестивале мира в Хиросиме в 1947 году Хамаи подал пример всем будущим мэрам Хиросимы, провозгласив: «Давайте объединимся, чтобы стереть с этой земли ужас войны и построить настоящий мир».
Соответственно, 1949 г.Закон о строительстве предусматривал не просто восстановление города. Он полностью переосмыслил Хиросиму как город-памятник мира, «чтобы символизировать… искреннее стремление к подлинному и прочному миру».
Впервые в мировой истории целый город приложил усилия, чтобы посвятить себя укреплению мира. Это идеал, к которому до сих пор стремятся жители Хиросимы.
Как символ этого желания в центре Хиросимы на берегу реки Мотоясу был создан Мемориальный парк мира. На этой территории площадью более 120 000 кв. м, ранее бывшей коммерческим и жилым центром города, находится более 60 памятников и объектов, связанных с миром, в первую очередь Мемориальный музей мира.
В Мемориальном парке мира находится более 60 памятников и зданий, связанных с миром. . Сегодня это здание – нетронутые руины, сохранившиеся после взрыва – является духовным сердцем города. Официально названный Мемориалом мира в Хиросиме, большинство местных жителей называют его просто genbaku domu , или Купол атомной бомбы.
«Это символ важности вечного мира», — сказала ученица Аяка Огами. «Нет ничего подобного в мире».
Это также объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, который ежегодно посещают более 1 миллиона туристов.
Слово «мир» повсюду в Хиросиме. Есть Бульвар Мира, 4-километровая улица с деревьями и каменными фонарями. На этой же улице, напротив Мемориального парка мира, стоят Ворота мира, серия 9-метровых стеклянных арок со словом «мир», написанным на 49-м языке.языки. Моторизованные велосипеды напрокат называются «peacecles». В других местах, из многих точек города, вы увидите пагоду мира, сверкающую на вершине горы Футаба, серебряную ступу с прахом Будды, подаренную монгольскими буддистами.
Ворота мира украшены арками со словом «мир», написанным на 49 языках. (Источник: Yoshikazu Tsuno/Getty Images)
красивое и прекрасное место для жизни», — сказала Майко Аване из Управления по развитию туризма правительства префектуры Хиросима. Вот почему, помимо множества памятников миру, вы также обнаружите, что Хиросима намного зеленее, чем средний мегаполис, с многочисленными парками, садами и прогулками вдоль реки.
Но Хиросима не только создала спокойную обстановку в собственном городе.
Он также способствует миру во всем мире с помощью бесчисленных инициатив, от передвижных выставок о прошлом Хиросимы до детских лагерей мира, где учащиеся начальной и средней школы могут узнать о мире. Музей современного искусства Хиросимы ежегодно присуждает премию работам, которые помогают распространять идею гармонии. Арка мира в Хиросиме, совместная работа правительства префектуры Хиросима и других местных организаций, проводит в городе концерты «Послание мира», целью которых является объединение людей со всего мира.
«Мы стремимся послать всему миру послание мира из Хиросимы и создать систему, которая постоянно поддерживает деятельность по укреплению мира», — сказал Хидэхико Юдзаки, губернатор префектуры Хиросима и председатель Арки мира.
Аяка Огами: «[Купол атомной бомбы] является символом важности вечного мира» (Источник: travelgame/Getty Images)
В основе всех этих усилий лежит проект «Мэры за мир». Основанный в 1980-х годах, он был детищем тогдашнего мэра Хиросимы Такеши Араки, который мечтал преодолеть национальные границы и побудить города работать вместе во имя мира и мира, свободного от ядерного оружия.
Борьба с бедностью, голодом и другими глобальными проблемами также входит в повестку дня мэров. На данный момент 7469подписались города в 162 странах и регионах; 16 новых городов присоединились в октябре 2017 года.
Образование в духе мира начинается рано в Хиросиме; начальные школы ежегодно проводят Неделю мира, на которой учащиеся знакомятся с прошлым Хиросимы и важностью мира. Во время летних каникул многие студенты добровольно сопровождают иностранцев по Мемориальному парку мира.
«Я надеюсь, что смогу рассказать историю Хиросимы многим людям в мире», — сказал старшеклассник Саки Накаяма. Моэ Канадзава, выпускник курса «Мир и сосуществование» Университета Хиросимы, на котором изучаются способы предотвращения конфликтов и поиска их решения посредством международного и местного сотрудничества, идет еще дальше: «Я думаю, что долг всех людей, живущих сегодня в префектуре Хиросима, — обеспечить, чтобы то, что произошло в Хиросиме в тот роковой день, не забыто и больше никогда не повторится».
Посетители говорят, что испытывают всплеск эмпатии и сострадания, известный как «Эффект Хиросимы» (Фото: Hiroshi Higuchi/Getty Images) если это мрачное место для жизни. Далеко не так, всегда отвечаю я, потому что, как сказал мне местный инструктор по йоге Изуми Сато: «Образ реконструкции Хиросимы гораздо мощнее, чем образ ее разрушения».
Сегодняшняя Хиросима — это яркое, гостеприимное место, благословленное завидным расположением на берегу Внутреннего моря с его лабиринтом туманных островов. С трех других сторон горы. Через него протекает шесть рек, за что Хиросима получила прозвище «Город воды».
Посетители неизменно уходят отсюда с непреодолимым чувством восхищения и уважения к потрясающему характеру жителей Хиросимы, которые решили взять себя в руки и начать все сначала, превратив свой трагический опыт в силу добра в мире. Многие посетители также говорят, что испытывают заметный всплеск уровня эмпатии, сострадания и альтруизма. Это то, что вы могли бы назвать «эффектом Хиросимы».
Как сказал Аване: «Я надеюсь, что многие люди посетят Хиросиму… и задумаются о важности мира».
Места, которые изменили мир — это серия передач BBC Travel, посвященная тому, как место назначения оказало значительное влияние на всю планету.
Присоединяйтесь к более чем трем миллионам поклонников BBC Travel, поставив нам лайк в Facebook или подпишитесь на нас в Twitter и Instagram .
Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc.com под названием «Если вы прочитаете только 6 вещей на этой неделе». Подборка историй из BBC Future, Earth, Culture, Capital и Travel, доставляемая на ваш почтовый ящик каждую пятницу.
Мемориал в Хиросиме, который почти был
По
Шон РэндолЧто представляет собой мемориал? Кого он должен представлять?
ИскусствоВойна и мир
Барак Обама и Синдзо Абэ в Мемориальном парке мира в Хиросиме, 27 мая 2016 г.
Изображение получено с Викисклада.
В этот день в 1945 году Соединенные Штаты сбросили атомную бомбу «Малыш» на Хиросиму, Япония. Оружие с коварным прозвищем разрушило город; было убито более 150 000 мирных жителей. Три дня спустя США, единственная страна, которая использовала ядерное оружие в войне, сбросили еще большую бомбу («Толстяк») на город Нагасаки, убив еще 80 000 японцев. Вскоре Япония капитулировала.
В 1950-х годах японское правительство искало проект мемориала в Хиросиме. Мемориальный парк мира в Хиросиме стоит сегодня в эпицентре атомного взрыва, в том, что когда-то было коммерческим и жилым центром Хиросимы. Арка в центре парка, так называемый Мемориальный кенотаф, отображает память: «安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから», что означает «Пожалуйста, покойтесь с миром, ибо [мы/они] должны не повторять ошибки».
Играя с японским языком, подлежащее [мы/они] опущено в предложении, что делает утверждение двусмысленным. «Мы» относится к японцам? Или человечество в целом? Подразумевают ли «они» американцев? Или, может быть, японское политическое руководство? Эпитафия вызвала столько споров, что в 1983 году к мемориалу был добавлен текст, объясняющий (на английском языке) цель исходного сообщения:
жертв и обещание от имени всего человечества никогда не повторять зло войны.
Он выражает дух Хиросимы — стойкое горе, преодоление ненависти, стремление к гармонии и процветанию для всех и стремление к подлинному, прочному миру во всем мире».
Мемориальный парк мира в Хиросиме служит суровым памятником не мира, который был разрушен, а ужаса, который был раскрыт. Жертвы увековечены, как и зло.
Музей кенотафов Хиросимы
Одним из художников, которых попросили создать мемориал, был американский скульптор Исаму Ногучи , который также был наполовину японцем. В конечном итоге идеи Ногучи были отвергнуты, вероятно, по политическим причинам — когда выяснилось, что Ногучи был американцем, общественное мнение быстро испортилось по поводу его предложения.
Мемориальный кенотаф находится в центре парка. Разработанный Kenzo Tange , нельзя не заметить поразительное сходство с оригинальным дизайном Ногучи. В конце концов, Танге был тем архитектором, который первым обратился к Ногучи с просьбой спроектировать мемориал.
После того, как Ногути отказали в проекте, у Танге была всего неделя, чтобы придумать что-то новое.
Ниже приведены изображения оригинального проекта Ногучи и, по его собственным словам, выдержки из описания мемориала Хиросимы, который почти был построен.
*****
В 1952 году меня попросили разработать «Мемориал погибшим в Хиросиме». Это, к сожалению, так и не было реализовано.
После успешного завершения двух мостов для Парка мира в Хиросиме мэр этого города и Кензо Танге попросили меня разработать «Мемориал погибшим в Хиросиме». Кензо Танге разрешил мне использовать свой офис в Токийском университете для создания модели.
Было указано, что мемориал должен быть частично подземным, а частично надземным. Под землей будет хранилище имен. Это должно было стать местом утешения для скорбящих. Над землей будет символ, который каждый увидит и запомнит. Я нашел тему сложной. Свою форму я выбрал из надгробных фигур под названием «Ханива», среди которых встречаются убежища с такими же крышами.
Видимая часть мемориала представлялась мне аркой из черного гранита, светящейся у основания. Внизу груз опускался под землю в виде двух тяжелых столбов, между которыми помещался сосуд с именами первых в мире атомных умерших.
Предполагалось, что высота моего мемориала, по крайней мере надземной части, должна составлять четыре метра, или около тринадцати футов. Для такого размера и учитывая, вероятно, ограничения доступных размеров камней, количество необходимых секций составило четырнадцать. Эти секции будут поддерживать друг друга и образовывать конфигурацию, напоминающую арку.
Вход в склеп внизу, где была видна опора арки наверху, вкопанная в землю. Это должно было стать символическим хранилищем праха.
К сожалению, ни Танге, ни мэр не проконсультировались с ответственным комитетом, прежде чем предложить мне спроектировать мемориал, и мое предложение было отклонено. Было ли это потому, что я был американцем, или это был случай, когда кто-то не имел надлежащего разрешения, жертвой которого стало мое предложение? Танге пришлось самому разработать дизайн, за неделю уложиться в срок и подготовить что-то к юбилею.
Это то, что есть сейчас в Хиросиме.
Мемориал погибшим в Хиросиме
Тем не менее, я решил изучить, как моя скульптура может быть выполнена из больших блоков черного бразильского гранита. У меня было представление, что такой мемориал мог бы иметь значение где-нибудь в Соединенных Штатах как жест сожаления и знак сопротивления этому разрушительному событию. Я также чувствовал, что самой Хиросиме потребуется каменный кенотаф, чтобы заменить бетонную конструкцию оболочки, спроектированную Кензо Танге, которая была повреждена временем.
Исаму Ногучи, Мир, Япония
Древние произведения, потрясающие виды, стремление к миру
Хиросима, древний японский город, который был свидетелем самураев и сёгунов, выдержал землетрясения и наводнения, подвергся беспрецедентной атомной атаке и процветал как современный мегаполис, процветает как один из Главные туристические направления Японии. Посетители стекаются в этот город на главном острове Японии Хонсю, чтобы осмотреть впечатляющие достопримечательности, изучить древнюю историю и ощутить притяжение мира.
Купол Генбаку, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, в Мемориале мира в Хиросиме — единственное сооружение, оставшееся возле эпицентра первой атомной бомбы, взорвавшейся 6 августа 1945 года.
Фотография Криста Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Безмятежный простор общественных площадей и зеленых лужаек в бывшем административном и коммерческом центре Хиросимы скрывает разрушения, произошедшие здесь 6 августа 19 года.45, когда США сбросили на город атомную бомбу. По оценкам, десятки тысяч человек погибли, более двух третей города было разрушено. Сегодня на 30 акрах Мемориального парка мира в Хиросиме расположены памятники, мемориалы и общественные места, посвященные жертвам взрыва и стремлению к миру.
Устрашающе красивый скелет, Мемориал мира в Хиросиме (или Купол Генбаку) был промышленным рекламным залом префектуры Хиросима во время бомбардировки и был единственным уцелевшим зданием в эпицентре взрыва.
Он сохранился точно таким, каким он был сразу после взрыва, с обнаженным металлическим каркасом купола. А 1966 резолюция городского совета, в частности, гласила: «Наряду с требованием прекратить ядерную войну и запретить все водородные и атомные бомбы, сохранение купола является искренним желанием выживших после атомной бомбардировки, всех граждан и людей по всей Японии. кто молится за мир». В 1996 году он стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Детский памятник мира в Мемориальном парке мира в Хиросиме был построен как памятник миру и в память о Садако Сасаки и тысячах детей, ставших жертвами атомной бомбардировки Хиросимы.
Фотографии Кристы Россоу
Детский памятник мира – это обнадеживающая память о молодых жизнях, погибших во время нападения и его последствий.
Статуя посвящена Садако Сасаки и ее стремлению создать тысячу журавликов-оригами перед ее смертью, которая произошла через 10 лет после взрыва от радиационно-индуцированной лейкемии. Ей было 12. Бумажные журавлики Садако стали международным символом стремления к миру; тысячи присылаются со всего мира и выставляются в стеклянных витринах у памятника.
Через десять лет после того, как на ее город была сброшена атомная бомба, Садако Сасаки умерла в возрасте двенадцати лет от лейкемии, распространенного заболевания, вызванного ядерным излучением. Во время болезни она работала над тем, чтобы сложить более 1000 журавликов-оригами, надеясь, что это принесет ей пожелание крепкого здоровья. Она не выжила, но сохранилось ее наследие в виде складных кранов.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Также в парке находятся Мемориальный музей мира в Хиросиме, кенотаф в память жертв, колокол мира и 24 дерева-феникса, которые пережили взрыв и с тех пор за ними тщательно ухаживают.
Замок Хиросимы, иногда называемый Замком Карпа, был замком в Хиросиме, который был домом даймё (феодального лорда) хана Хиросимы. Замок был построен в 1590-х годах, но был разрушен атомной бомбардировкой 6 августа 1945 года. Он был перестроен в 1958 году, являясь точной копией оригинала, который сейчас служит музеем истории Хиросимы до Второй мировой войны.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Первоначально построенный в конце 16 века в дельте реки Ота, замок Хиросимы был домом для поколений феодалов до отмены системы хан в 1871 году. После этого замок со рвами использовался как военный объект, пока не был разрушен атомным взрывом. Башня, или tenshu , была перестроена в 1958 году и сейчас в ней находится исторический музей. Весной около 450 цветущих вишневых деревьев превращают территорию в разноцветное видение.
Со смотровой площадки пятого этажа башни открывается потрясающий вид на город.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Left :
Улица в Миядзиме выходит на мирные воды.
Справа :
Японские олени уже привыкли к туристам и свободно бродят по Миядзиме.
Фотографии Кристы Россоу
В 10 минутах езды на пароме от Хиросимы находится небольшой остров с потрясающими видами, не очень дикой дикой природой и одним из знаковых «трех видов» Японии.
Возвышающийся над Внутренним морем Сето, Ицукусима, более известный как Миядзима, представляет собой утопающий в зелени гористый остров, который днём наполняется посетителями, а вечером снова погружается в мирную тишину. В главной деревне Миядзима есть очаровательные магазины, закусочные, где подают морепродукты, пойманные в нескольких футах от этого утра, и рёканов (традиционных гостиниц) для посетителей, которые еще не совсем готовы вернуться в город.
Две женщины бродят по торговому пассажу Омотесандо на Миядзиме.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
На острове есть и необычные жители: более тысячи дружелюбных пятнистых оленей. Считающиеся священными в синтоистской религии, олени свободно бегают по острову, часто бродя по городу. За деревней остров в основном представляет собой дикую местность. Его высшей точкой является гора Мисэн высотой 1739 футов; походы на его вершину бродят по густому хвойному лесу.
ХРАМ ИЦУКУСИМАХрам Ицукусима, известный как плавучий храм, расположен на острове Миядзима и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Но главной достопримечательностью Миядзимы, несомненно, является храм Ицукусима, перед которым стоят огромные красные ворота тории, возвышающиеся над водой.
Одна из самых больших торий в Японии, ее высота составляет почти 55 футов, она окрашена в ярко-красный цвет, чтобы отпугивать злых духов. Ворота стоят здесь с 1168 года; нынешние тории — восьмые, построенные в 1875 году из камфары и кедра. Во время прилива ворота и храм за ними плывут по воде. Во время отлива посетители могут пройти к подножию тории, обнаженной отступающей водой. Поразительное зрелище ворот, возвышающихся над водой, — это один из трех видов Японии, обозначение, которое, как говорят, датируется 1799 годом.0330-й год.
Ярко-оранжевые Великие Ворота Тории — самое известное сооружение святилища Ицукусима.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Сам комплекс синтоистских храмов, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, низко простирается над водой, завершая троицу с морем перед ним и зелеными горами за ним. Святыня была здесь с шестого века; нынешний был построен в 13 веке.
Комплекс составляют семнадцать зданий, в том числе сцена Но для религиозных представлений. Между зданиями ведут широкие коридоры, которые во время прилива словно плывут по морю.
Рядом красная лакированная Пятиэтажная пагода (одна из немногих в стране) возвышается на 90 футов над окрестностями. Он был построен в 1407 году и отреставрирован в 1533 году, поразительное сочетание буддийской и японской архитектуры.
Храм Ицукусима известен как плавучий храм из-за его уникального расположения во Внутреннем море Сето. Он расположен на Миядзиме.
Фотография Кристы Россов
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Нэнси Гаптон — писательница из Вашингтона, округ Колумбия, у которой слишком много книг, слишком много кошек и очень длинный список мест, которые она хочет посетить. Вы можете найти ее здесь .
Мемориал Ногучи жертвам атомной войны
2 июня 2021 г.
– 15 августа 2021 г.
Виды установки
Вид инсталляции, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николай Найт. ©INFGM / ARS
Вид инсталляции, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николай Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Памятники Ногучи жертвам атомной смерти , 2 июня — 15 августа 2021. Фото: Николай Витязь. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г.
Фото: Николас Найт. ©INFGM/АРС
Вид инсталляции, Памятники Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Памятники Ногучи жертвам атомной смерти , 2 июня — 15 августа 2021. Фото: Николай Витязь. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM/АРС
Вид инсталляции, Памятники Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г.
Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Памятники Ногучи жертвам атомной смерти , 2 июня — 15 августа 2021. Фото: Николай Витязь. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM/АРС
Вид инсталляции, Памятники Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г.
Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Вид установки, Мемориалы Ногучи жертвам атомной войны , 2 июня — 15 августа 2021 г. Фото: Николас Найт. ©INFGM / ARS
Фотографии: Николай Найт. ©INFGM / ARS
Исаму Ногучи пишет стихотворение своего отца «Кане га нару» на своей выставке в универмаге Мицукоси, Токио, август 1950 г. Архив музея Ногучи, 03792. ©INFGM / ARS
Токио, Япония, 18–27 августа 1950 г. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08819.6. ©INFGM/ARSКохабито (Влюбленные) , 1950, in Isamu Noguchi , Универмаг Mitsukoshi, Токио, 18 августа – 27, 19 августа50. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08821.5. ©INFGM/ARS
Wakai Hito , 1950 г., in Isamu Noguchi , универмаг Mitsukoshi, Токио, 18–27 августа 1950 г. Фото: Isamu Noguchi. The Noguchi Museum Archives, 05480. ©INFGM / ARS
Hot Day , 1950, in Isamu Noguchi , универмаг Mitsukoshi, Токио, 18–27 августа 1950.
Фото: Исаму Ногучи.
Архив музея Ногучи, 08821.4. ©IFGM / ARS
Ребенок , 1950 год, в Исаму Ногучи , Универмаг Мицукоси, Токио, 18–27 августа 1950 года. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08821.2. ©INFGM/ARS
Bell Child , 1950, in Isamu Noguchi , универмаг Mitsukoshi, Токио, 18–27 августа 1950. Фото: Э. Ирвинг Бломстранн. Архивы музея Ногучи, 01695. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Универмаг Мицукоси, Нихомбаси, Токио, 18–27, 19 августа.50. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Цукуру (для постройки) , восточный мост, Хиросима, 1950-е гг. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08862.1. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Цукуру (To Build) , восточный мост, Хиросима, 1950-е гг. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08861.2. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Цукуру (To Build) , восточный мост, Хиросима, 1950-е гг. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08878.1. ©INFGM/АРС
Исаму Ногучи, Юку (отправление) , западный мост, Хиросима, 1950-е гг.
Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08872.4. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Юку (отправление) , западный мост, Хиросима, 1950-е гг. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08863.1. ©INFGM/ARS
Исаму Ногучи, Юку (отправление) , западный мост, Хиросима, 1950-е гг. Фото: Исаму Ногучи. Архив музея Ногучи, 08852.2. ©INFGM / ARS
10 самых знаменитых ворот тории в Японии, которые нужно увидеть
Содержание
- Что такое ворота тории?
- 1. Itsukushima Shrine, Miyajima
- How to get to Itsukushima Shrine
- How to access Shitenno-ji Temple
- Как добраться до храма Фусими Инари
- How to get to Meiji Shrine
Futami Okitama Shrine, Mie- How to get to Meoto-Iwa
- How to get to Kinpusenji Храм
- Как добраться до Kumano Hongu Taisha
- Как добраться до аракуры Сенген.
Когда мы думаем о Японии, на ум часто приходит образ с большими красными воротами, такими как парящие ворота тории в Миядзиме или тысячи красных ворот тории в храме Фусими Инари в Киото. Ворота тории — это традиционные японские ворота, которые чаще всего можно увидеть в синтоистских святилищах, которые считаются домами синтоистских богов, а ворота тории отмечают ворота между человеческим миром и священным миром. Однако в некоторых случаях вы также можете найти ворота тории у входа в буддийский храм (см.
причину в статье: Синбуцу-сюго). Некоторые ворота тории в Японии впечатляют своими размерами или расположены в уникальных местах, и они стали символом этого района. В этой статье мы представляем самые знаковые ворота тории в Японии, которые вам нужно увидеть.1. Храм Ицукусима, Миядзима
Храм Ицукусима расположен на небольшом острове под названием Ицукусима недалеко от побережья префектуры Хиросима во Внутреннем море Сето. Остров более известен как Miyajima , что буквально означает «остров поклонения». С древних времен сам остров почитался как бог.
Посвященное богам, оберегающим людей от морских бедствий и войн, святилище, как считается, было построено в 593 году. В 1168 году Тайра-но Киёмори, самый могущественный человек в Японии в конце периода Хэйан (794-1185), выбрал остров в качестве места семейного святилища своего клана и перестроил святилище Ицукусима в великолепные лакированные ярко-красные здания.
Храм Ицукусима является объектом Всемирного наследия с гигантскими ярко-красными воротами тории, которые, кажется, плывут по морю во время прилива.
Ворота являются самой известной особенностью святыни и ежегодно привлекают тысячи туристов со всего мира.Как добраться до храма Ицукусима
Храм расположен в 10 минутах ходьбы от паромного причала Миядзима. Чтобы добраться до паромного порта от станции Хиросима, сядьте на линию JR Sanyo до станции Miyajimaguchi (около 25 минут). Или сядьте на трамвай № 2 из центра Хиросимы в направлении Миядзимагути.
2. Храм Ситэнно-дзи, Осака
Основанный в 593 году принцем Сётоку Тайси, сыгравшим ведущую роль в распространении буддизма в Японии, храм Ситэннодзи в Осаке является старейшим официальным храмом Японии. Хотя этот храмовый комплекс имеет долгую историю, большинство зданий были уничтожены пожарами и несколько раз перестраивались. Некоторые из нынешних зданий на самом деле датируются 1960-ми и 1970-ми годами.
Хотя это храм, а не святыня, в храме Ситэнно-дзи есть гигантские каменные ворота тории у главного входа, которые являются старейшими в своем роде в стране и датируются 129 годом.
4. Это пример синкретического слияния синтоизма и буддизма. До того, как синтоизм и буддизм были разделены юрисдикцией правительства Мэйдзи, этот тип слияния был довольно распространенным явлением.Как добраться до храма Ситэнно-дзи
Храм расположен в нескольких минутах ходьбы от станции Ситэннодзи-мае-Юхигаока на линии метро Танимачи или в 10 минутах ходьбы от станции JR Тэннодзи на кольцевой линии JR.
3. Храм Фусими Инари, Киото
Храм Фусими Инари, расположенный в южной части Киото, возможно, является одним из самых известных мест в Японии благодаря нескольким тысячам храмов, посвященных Инари, синтоистскому богу урожая риса, торговли и бизнеса. . Первоначальные сооружения святилища были построены в 711 году, чтобы увековечить божество, «которое кормит, одевает и дает нам жилье и протестует против нас, чтобы все мы могли жить в изобилии и удовольствиях». Нынешний главный храмовый зал был построен в 149 г.9, а нынешние главные ворота у подножия холма были построены в 1589 году.
Самая отличительная черта святилища Фусими Инари — извилистая дорожка из тысяч ярко-красных ворот тории за зданиями святилища. Пути ведут вас к вершине горы Инари-сан, проходя по пути через несколько замечательных мест. Храм Фусими Инари и его многочисленные красные ворота тории — одно из самых посещаемых мест в Японии туристами со всего мира.
Как добраться до храма Фусими Инари
Храм Фусими Инари расположен недалеко от станции JR Инари, второй станции после станции Киото на линии JR Нара. До храма также можно добраться за несколько минут пешком от станции Фусими Инари.
4. Храм Мэйдзи, Токио
Этот синтоистский храм, окруженный пышным зеленым лесом в самом центре Токио, посвящен императору Мэйдзи (1852-1912) и императрице Сёкен. Мэйдзи Дзингу — самый известный синтоистский храм в Токио и одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей города.
После того, как вы минуете величественные деревянные ворота тории, отмечающие начало территории храма, вам будет трудно поверить, что вы находитесь в центре одного из самых оживленных городов мира.
Более 100 000 деревьев были подарены со всей Японии.Посреди леса вы найдете главный комплекс храмовых построек. Есть также Музей Мэйдзи Дзингу, который был недавно открыт в 2019 году и демонстрирует сокровища из коллекции святыни, в том числе интересные личные вещи императора и императрицы.
Большая часть южной части территории храма занята Внутренним садом, вход в который платный. Сад становится особенно популярным в середине июня, когда цветут ирисы.
В первые дни Нового года сюда приходят более трех миллионов человек, чтобы совершить первые в году молитвы (хацумодэ), больше, чем в любой другой храм или святыню в стране. В остальное время года здесь часто можно увидеть традиционные синтоистские свадьбы.
Как добраться до храма Мэйдзи
Храм Мэйдзи находится всего в нескольких шагах от станции Харадзюку или станции Мэйдзи-дзингу-маэ.
5. Храм Футами Окитама, Миэ
Храм Футами Окитама — небольшой приморский храм, расположенный в Исэ в префектуре Миэ.
Это святилище известно как Meoto-Iwa или Wedded Rocks , две скалы, которые соединены веревкой и вместе образуют символ брака в синтоистской религии. Две скалы также символизируют союз Идзанаги и Идзанами, двух синтоистских богов, ответственных за создание Японских островов. Хотя скалы не имеют форму ворот тории, они представляют собой ворота из земного мира в священный. На вершине самой высокой скалы вы увидите крошечные ворота тории, что делает их еще более особенными.Храм Футами Окитама в основном посвящен Микецу, синтоистской богине еды, но Меото-Ива, являющаяся частью храма, посещается многими японскими парами, которые приходят туда и молятся о хорошем браке. Меото-Ива лучше всего видно во время прилива, потому что хотя отлив позволяет увидеть их с более близкого расстояния.
Как добраться до Меото-Ива
Скалы находятся в 15 минутах ходьбы от станции JR Futaminoura, до которой можно добраться на поезде JR менее чем за 10 минут от станции Iseshi.
Доступ к скалам можно также получить по шине CAN, которая достигает всех основных точек Исэ.
6. Храм Кинпусэндзи, Нара
Храм Кинпусэндзи, расположенный на горе Ёсино в префектуре Нара, является одним из самых важных храмов сюгэндо, религии, основанной на поклонении горам, сочетающей в себе буддизм и синтоизм. В 2004 году храм был включен в список объектов Всемирного наследия.2. Это гигантское деревянное сооружение высотой 34 метра и шириной 36 метров. Высоко детализированные фигуры вылеплены как снаружи, так и внутри здания, добавляя изящный штрих к его архитектуре. Зал Дзаодо и двухэтажные Ворота Ниомон были признаны национальным достоянием. Две статуи стражей по обе стороны от ворот высотой пять метров являются вторыми по величине в Японии. Большие ворота тории, которые обычно можно увидеть у японских святынь, расположены у входа в храм. Делая этот храм довольно особенным местом.
Как добраться до храма Кинпусендзи
10 минут пешком от верхней станции канатной дороги Ёсино (станция Ёсинояма).
7. Кумано Хонгу Тайша, Вакаяма
Кумано Хонгу Тайся, расположенный в префектуре Вакаяма, служит главным святилищем более 3000 святилищ Кумано по всей Японии. Из-за наводнения в 1889 году храм был перенесен с его первоначального места в Оюнохаре на его нынешнее место в одном километре. Вход в Оюнохару отмечен самыми большими в мире воротами храма Тории высотой 33,9 м.метров в высоту и 42 метра в ширину. Эти тории называются Отории, О означает «большой». Он был возведен в 2000 году и сделан из стали.
Как добраться до Кумано Хонгу Тайша
Автобусы ходят ежедневно до Кумано Хонгу Тайся от станций Кии-Танабэ (2 часа), станций Сирахама (1 час 20 минут), станций Шингу (1 час 30 минут) и станции Годзё (4 часа).
8. Храм Хаконэ, Канагава
Этот величественный храм был построен в 757 году, в период Нара, и стоит у подножия горы Хаконэ на берегу озера Аси. Подход к святыне обсажен высокими старыми кедрами, а здания святыни спрятаны в густом лесу.
Одни из ворот тории стоят на озере Асиноко, и вид на ворота тории с озером настолько особенный, что часто выстраивается длинная очередь желающих сфотографировать их. Храм Хаконэ известен как место с духовной энергией, и круглый год его посещает много посетителей.
Как добраться до храма Хаконэ
5 минут ходьбы от лодочного причала Мотохаконэ, до которого 35 минут езды на автобусе Хаконе Тодзан от станции Хаконэ-Юмото.
9. Храм Аракура Сенген, Яманаси
Святилище Аракура Сенген — красивое святилище, расположенное недалеко от Кавагутико, основанное в 705 году. Святилище окружено примерно 300 вишневыми деревьями, что делает его прекрасным местом для наблюдения за цветением сакуры. Главной причиной включения этой тории в наш список является не сама святыня, а ее расположение: святилище Аракура Сенген расположено в Аракураяма Сенген Коэн, живописном парке на склоне горы Аракура. Парк является одним из самых знаковых мест для фотосъемки в Японии, откуда открывается панорамный вид на город и гору Фудзи на заднем плане.
Для многих фотографов это место просто необходимо посетить! Другие просто наслаждаются прекрасным видом с цветущей сакурой в парке весной.Как добраться до храма Аракура Сенген
Храм Аракура Сенген находится в 10 минутах ходьбы от станции Симоёсида.
10. Храм Мотоносуми, Ямагути
Храм Мотоносуми был построен в 1955 году в префектуре Ямагути. Происхождение святыни гласит, что однажды ночью у постели рыбака появилась белая лиса и потребовала построить святыню. В этом относительно новом храме хранится божество урожая, и вы можете найти несколько статуй и мотивов лис, поскольку они считаются посланниками божества.
Уникальной особенностью этого святилища являются 123 красных ворот тории, выстроившихся вдоль тропинки к главному святилищу на скале. Сверху вы можете увидеть красивый контраст красных ворот тории на фоне голубого океана.
Попробуйте бросить деньги в ящик для пожертвований, который установлен на больших воротах тории на высоте 5 метров. Это известно как самая сложная коробка для пожертвований в Японии! Считается, что если вы сможете успешно положить деньги в ящик для пожертвований, ваше желание будет исполнено.Ворота тории — одно из самых знаковых японских сооружений, которые бывают всех размеров и цветов и сделаны из разных материалов. Они знаменуют собой переход от обыденного мира к священному миру, и их часто можно найти в синтоистских святилищах. Хотя в некоторых случаях вы также можете найти ворота тории возле буддийского храма. Что вы думаете о нашем списке впечатляющих ворот тории? Мы надеемся, что вам понравятся ворота тории так же, как и другие особенности святыни или храма, и вы сможете сделать красивые фотографии.
Подпишитесь на нас в Instagram или Facebook и получите больше вдохновения для путешествий. Или отметьте нас, чтобы попасть в избранное!
Счастливого пути!
Будьте в курсе лучших советов по путешествию в Японию, самых захватывающих вещей, которые можно сделать и увидеть, а также лучших впечатлений с информационным бюллетенем Japan Wonder Travel.
Каждую неделю мы будем знакомить вас с нашим последним контентом.Другие статьи, которые могут вам понравиться:
Путеводитель по Хиросиме | Туризм в Хиросиме
Туризм в Хиросиме | Путеводитель по Хиросиме
Вы полюбите Хиросиму
Хиросима, расположенная на юго-западе Японии, является одним из главных туристических центров страны и местом с богатой историей, культурой и выдающейся природной красотой.
6 августа 1945 года — день, навсегда изменивший Хиросиму. Атомная бомба полностью разрушила город, но Хиросима действительно переродилась. Он был не только перестроен; он сохранил свой традиционный японский дух и очарование, гармонично сочетая его с яркостью и современностью современного общества.
Этот город сам по себе является символом мира, возрождения и культуры. Посмотрите на бесчисленные святыни и храмы, разбросанные по городу, посетите Мемориальный парк мира в Хиросиме и насладитесь одними из самых вкусных блюд, которые может предложить Япония.
5 основных причин посетить Хиросиму
1. Узнайте об истории города
Купол атомной бомбы, бывший промышленный рекламный центр, находился прямо под взрывом атомной бомбы, разрушившим Хиросиму 6 августа 1945 года, но, как ни странно, он не развалился. С тех пор он стал символом мира и памяти. Мемориальный парк мира в Хиросиме рядом с этой достопримечательностью представляет собой большое зеленое пространство с мемориалами и длинным усаженным деревьями прудом мира, который ведет к Кенотафу жертв атомной бомбы.
2. Святилища и замок Хиросима
Святилище Ицукусима — единственное святилище в мире с воротами тории и святилищем посреди моря. Отсюда также открывается один из лучших видов в Японии. Еще один обязательный к посещению замок Хиросимы, который иногда называют Карповым замком, демонстрирует историю Хиросимы до Второй мировой войны, а также содержит прекрасный храм Хиросима Гококу внутри.
3. Взгляните на цвета
С таким количеством парков и открытых пространств Хиросима весной и осенью представляет собой буйство красок.
Прогуляйтесь под арками цветущих вишневых деревьев, посетите фестиваль кленов в саду Санкейен осенью или просто окунитесь в великолепие Сюккейен, старейшего японского сада в городе Хиросима.4. Знакомство с японской культурой
Hiroshima Kagura Performance регулярно проводит мероприятия, демонстрирующие древнюю музыку и танцы, посвященные мифическим богам Японии. Познакомьтесь с традиционными ремеслами с 200-летней историей в Зале традиционных продуктов Миядзима, где вы также можете приготовить момидзи мандзю и рисовые ложки.
5. Горячие источники
Совершите путешествие в более гористые районы в пригородах префектуры Хиросима и откройте для себя восхитительные горячие источники, такие как Мегахира, Михараси и горячий источник Ю-но-яма, который был объявлен Национальным центром отдыха. Термальный курорт Министерства окружающей среды в 1972.
1. Узнайте об истории города
Купол атомной бомбы, бывший промышленный зал продвижения, находился прямо под взрывом атомной бомбы, разрушившим Хиросиму 6 августа 1945 года, но, как ни странно, он не рухнул.
С тех пор он стал символом мира и памяти. Мемориальный парк мира в Хиросиме рядом с этой достопримечательностью представляет собой большое зеленое пространство с мемориалами и длинным усаженным деревьями прудом мира, который ведет к Кенотафу жертв атомной бомбы.2. Святыни и замок Хиросима
Храм Ицукусима — единственный храм в мире с воротами тории и храмом посреди моря. Отсюда также открывается один из лучших видов в Японии. Еще один обязательный к посещению замок Хиросимы, который иногда называют Карповым замком, демонстрирует историю Хиросимы до Второй мировой войны, а также содержит прекрасный храм Хиросима Гококу внутри.
3. Взгляните на цвета
С таким количеством парков и открытых пространств Хиросима весной и осенью представляет собой буйство красок. Прогуляйтесь под арками цветущих вишневых деревьев, посетите фестиваль кленов в саду Санкейен осенью или просто окунитесь в великолепие Сюккейен, старейшего японского сада в городе Хиросима.
4.
Знакомство с японской культуройHiroshima Kagura Performance регулярно проводит мероприятия, демонстрирующие древнюю музыку и танцы, посвященные мифическим богам Японии. Познакомьтесь с традиционными ремеслами с 200-летней историей в Зале традиционных продуктов Миядзима, где вы также можете приготовить момидзи мандзю и рисовые ложки.
5. Горячие источники
Совершите путешествие в более гористые районы в пригородах префектуры Хиросима и откройте для себя восхитительные горячие источники, такие как Мегахира, Михараси и горячий источник Ю-но-яма, который был объявлен Национальным центром отдыха. Термальный курорт Министерства окружающей среды в 1972.
Чем заняться в Хиросиме
1. Мемориальный парк мира в Хиросиме: сохранить прошлое и сохранить надежду на будущее жизней, когда в 1945 году была сброшена атомная бомба. Цветущий парк населяет более 300 вишневых деревьев, растущих вдоль реки Мотоясу. Прогуляйтесь к Куполу Генбаку (Мемориалу мира в Хиросиме), расположенному недалеко от Гипоцентра, где была сброшена атомная бомба.
Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.2. Кенотаф в память о жертвах атомной бомбардировки: увековечение памяти местных и зарубежных жертв
Сероватое подковообразное сооружение, спроектированное Танге Кензо, является символом тех жизней, которые погибли в результате взрыва атомной бомбы. Под этой красивой архитектурой находится меньший блокированный камень, на котором выгравированы имена жертв, пропавших без вести в Хиросиме и за границей. Полюбуйтесь соседним спокойным бассейном, который дополняет Кенотаф, позволяя глубоко задуматься. Вы будете тронуты красноречивыми словами, начертанными на эпитафии, которая гласит: «Покойся с миром, ибо ошибка не повторится».
3. Дом храма Ицукусима
Окунитесь в великолепие острова Миядзима, изобилующего японскими национальными сокровищами.
Расположенный на величественном Внутреннем море Сето, Миядзима является домом для храма Ицукусима. Местные жители поклоняются святыне, чтобы попросить богов защитить нацию и защитить мореплавателей. Прогуляйтесь до Ицукусимы и посетите его ярко-красный храм, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Величественная красная гробница дополняет синие воды Прусского моря. Пройдите в Восточный коридор и осмотрите красиво расположенные плоские доски, из которых состоит коридор. Прогуливаясь до Харайдена (зала очищения), взгляните на море и полюбуйтесь цветущими зелеными деревьями, горами и водой, окружающими здание.4. Shukkei-en: Сморщенный живописный сад
Построенный в 1620 году Уэда Соко, известным мастером чайных церемоний, этот сад на вилле был первоначально создан для феодального лорда Асано Нагаакира. Сад, известный своими сливовыми деревьями и цветущей вишней, окружен миниатюрными лесами, долинами и горами, сосредоточенными вокруг роскошного пруда, впадающего в реку Ота.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.5. Замок Хиросима: памятник истории Хиросимы
Реконструированный после атомной бомбы 1945 года, замок Хиросима окружен рвом. Крепость была преобразована в музей, в котором хранится коллекция древностей Хиросимы, и здесь хранится богатая история замков Хиросимы. В музее также хранится история других замков Японии. Примерьте японские военные доспехи, которые носил японский солдат 16-го века, а затем отправляйтесь в бункер, где вскоре после взрыва бомбы прозвучала первая радиопередача из Хиросимы.
1. Мемориальный парк мира в Хиросиме: сохранить прошлое и сохранить надежду на будущее
Расположенный в самом центре Хиросимы мемориальный парк мира был создан в память о тех, кто погиб в результате атомной бомбардировки в 1945 году. A цветущей дань, парк населяет более 300 вишневых деревьев, цветущих вдоль реки Мотоясу.
Прогуляйтесь к Куполу Генбаку (Мемориалу мира в Хиросиме), расположенному недалеко от Гипоцентра, где была сброшена атомная бомба. Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.2. Кенотаф в память о жертвах атомной бомбардировки: увековечение памяти местных и зарубежных жертв
Сероватое подковообразное сооружение, спроектированное Танге Кензо, является символом тех жизней, которые погибли в результате взрыва атомной бомбы. Под этой красивой архитектурой находится меньший блокированный камень, на котором выгравированы имена жертв, пропавших без вести в Хиросиме и за границей. Полюбуйтесь соседним спокойным бассейном, который дополняет Кенотаф, позволяя глубоко задуматься. Вы будете тронуты красноречивыми словами, начертанными на эпитафии, которая гласит: «Покойся с миром, ибо ошибка не повторится».
3. Дом храма Ицукусима
Окунитесь в великолепие острова Миядзима, изобилующего японскими национальными сокровищами. Расположенный на величественном Внутреннем море Сето, Миядзима является домом для храма Ицукусима. Местные жители поклоняются святыне, чтобы попросить богов защитить нацию и защитить мореплавателей. Прогуляйтесь до Ицукусимы и посетите его ярко-красный храм, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Величественная красная гробница дополняет синие воды Прусского моря. Пройдите в Восточный коридор и осмотрите красиво расположенные плоские доски, из которых состоит коридор. Прогуливаясь до Харайдена (зала очищения), взгляните на море и полюбуйтесь цветущими зелеными деревьями, горами и водой, окружающими здание.
4. Shukkei-en: Сморщенный живописный сад
Построенный в 1620 году Уэда Соко, известным мастером чайных церемоний, этот сад на вилле был первоначально создан для феодального лорда Асано Нагаакира. Сад, известный своими сливовыми деревьями и цветущей вишней, окружен миниатюрными лесами, долинами и горами, сосредоточенными вокруг роскошного пруда, впадающего в реку Ота.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.5. Замок Хиросима: памятник истории Хиросимы
Реконструированный после атомной бомбы 1945 года, замок Хиросима окружен рвом. Крепость была преобразована в музей, в котором хранится коллекция древностей Хиросимы, и здесь хранится богатая история замков Хиросимы. В музее также хранится история других замков Японии. Примерьте японские военные доспехи, которые носил японский солдат 16-го века, а затем отправляйтесь в бункер, где вскоре после взрыва бомбы прозвучала первая радиопередача из Хиросимы.
1. Мемориальный парк мира в Хиросиме: сохранить прошлое и сохранить надежду на будущее
Расположенный в самом центре Хиросимы мемориальный парк мира был создан в память о тех, кто погиб в результате атомной бомбардировки в 1945 году. A цветущей дань, парк населяет более 300 вишневых деревьев, цветущих вдоль реки Мотоясу.
Прогуляйтесь к Куполу Генбаку (Мемориалу мира в Хиросиме), расположенному недалеко от Гипоцентра, где была сброшена атомная бомба. Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.2. Кенотаф в память о жертвах атомной бомбардировки: увековечение памяти местных и зарубежных жертв
Сероватое подковообразное сооружение, спроектированное Танге Кензо, является символом тех жизней, которые погибли в результате взрыва атомной бомбы. Под этой красивой архитектурой находится меньший блокированный камень, на котором выгравированы имена жертв, пропавших без вести в Хиросиме и за границей. Полюбуйтесь соседним спокойным бассейном, который дополняет Кенотаф, позволяя глубоко задуматься. Вы будете тронуты красноречивыми словами, начертанными на эпитафии, которая гласит: «Покойся с миром, ибо ошибка не повторится».
3. Дом храма Ицукусима
Окунитесь в великолепие острова Миядзима, изобилующего японскими национальными сокровищами. Расположенный на величественном Внутреннем море Сето, Миядзима является домом для храма Ицукусима. Местные жители поклоняются святыне, чтобы попросить богов защитить нацию и защитить мореплавателей. Прогуляйтесь до Ицукусимы и посетите его ярко-красный храм, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Величественная красная гробница дополняет синие воды Прусского моря. Пройдите в Восточный коридор и осмотрите красиво расположенные плоские доски, из которых состоит коридор. Прогуливаясь до Харайдена (зала очищения), взгляните на море и полюбуйтесь цветущими зелеными деревьями, горами и водой, окружающими здание.
4. Shukkei-en: Сморщенный живописный сад
Построенный в 1620 году Уэда Соко, известным мастером чайных церемоний, этот сад на вилле был первоначально создан для феодального лорда Асано Нагаакира. Сад, известный своими сливовыми деревьями и цветущей вишней, окружен миниатюрными лесами, долинами и горами, сосредоточенными вокруг роскошного пруда, впадающего в реку Ота.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.5. Замок Хиросима: памятник истории Хиросимы
Реконструированный после атомной бомбы 1945 года, замок Хиросима окружен рвом. Крепость была преобразована в музей, в котором хранится коллекция древностей Хиросимы, и здесь хранится богатая история замков Хиросимы. В музее также хранится история других замков Японии. Примерьте японские военные доспехи, которые носил японский солдат 16-го века, а затем отправляйтесь в бункер, где вскоре после взрыва бомбы прозвучала первая радиопередача из Хиросимы.
Где поесть в Хиросиме
Ни одна поездка в Хиросиму не обходится без посещения Окономи-мура, где можно отведать окономияки, местного деликатеса. В переводе это означает «то, что вам нравится», обычно приготовленное из жидкого теста, капусты, свинины и дополнительных продуктов, таких как кальмары, осьминоги и сыр.
Наслаждайтесь уютной едой шабу-сябу в Yakumo Nagarekawa или, если вы любитель рыбы, отправляйтесь в Guttsuri-an, чтобы попробовать одни из лучших устриц, которые может предложить Хиросима. Ужин из двух-трех блюд в ресторане средней ценовой категории обойдется вам где-то в районе 3000 иен.Когда посетить Хиросиму
Хиросима в декабре
Расчетная цена отеля
$ 17
1 Ночь в 3-звездочном отеле
$ 17
1 Ночь в 3-звездочном отеле
Время весеннего времени (март-май. ) предвещает открытие прекрасного цветения сакуры. Дни, как правило, теплые, но иногда дождливые, а по вечерам может быть прохладно. Первая неделя мая — Золотая неделя, которой предшествует набор национальных праздников в конце апреля: это самый загруженный туристический сезон. Июнь — самый влажный месяц, и его лучше избегать тем, кто не любит дождь. Июль и август жаркие и влажные от 75 до 85 градусов по Фаренгейту. Осень (сентябрь — ноябрь) по-прежнему приятна и прекрасна, чтобы увидеть, как меняются цвета.
Зимой бывают снегопады и холода, но редко бывает ниже нуля.Данные, предоставленные
Highsaveragelows
° F ° C
Highsaveragelows
Среднее
Цельсии (° C) Fahrenheit (° F)
Farenheit (° F)
Data Data Late By
40004 40004 40004 40004 40004. в Хиросиму
Самолет
Относительно небольшой аэропорт Хиросимы (HIJ) расположен в 31 миле к востоку от города и выполняет регулярные рейсы в Токио, Саппоро, Сендай, Окинаву, а также в Китай, Тайвань и Южную Корею и обратно. Посетителям из дальнего зарубежья потребуется стыковочный рейс в Хиросиму из одного из этих мест. Поездка на автобусе-лимузине из аэропорта до станции Хиросима занимает около 45 минут и стоит 1340 йен.
Поезд
Печально известные японские сверхскоростные поезда, известные как Синкансэн, управляются компанией Japan Rail, крупнейшей железнодорожной компанией в стране.
Синкансэн доставит вас из Токио в Хиросиму за четыре часа, а из Осаки всего за два часа. Это очень живописный маршрут, пролегающий вдоль южного побережья Японии до западного Хонсю. Станция Хиросима расположена по адресу 1 Matsubarachō в районе Минами-ку.Автомобиль
В Хиросиму можно доехать из других крупных городов Японии, однако это займет больше времени, чем скоростные поезда Синкансэн. Вам нужно будет следовать по скоростной автомагистрали Sanyo Expressway вдоль южного побережья, почти в том же направлении, что и поезда из Осаки, Кобе и Окаямы.
Автобус
Willer Express обслуживает регулярные автобусные маршруты до Хиросимы из таких популярных городов, как Киото, Осака и Токио. К ним относятся ночные автобусы из Киото, Кобе и Осаки. Автобус — дешевый способ путешествовать, но будьте готовы к долгому путешествию; например, из Токио дорога займет около 12 часов. Автобусы отправляются либо со станции Хиросима, либо с автобусного центра Хиросимы, расположенного по адресу 6-27 Motomachi, в центральном районе Нака-ку.
Самолет
Относительно небольшой аэропорт Хиросимы (HIJ) расположен в 31 миле к востоку от города и выполняет регулярные рейсы в Токио, Саппоро, Сендай, Окинаву, а также в Китай, Тайвань и Южную Корею. Посетителям из дальнего зарубежья потребуется стыковочный рейс в Хиросиму из одного из этих мест. Поездка на автобусе-лимузине из аэропорта до станции Хиросима занимает около 45 минут и стоит 1340 йен.
Поезд
Печально известные японские сверхскоростные поезда, известные как Синкансэн, управляются компанией Japan Rail, крупнейшей железнодорожной компанией в стране. Синкансэн доставит вас из Токио в Хиросиму за четыре часа, а из Осаки всего за два часа. Это очень живописный маршрут, пролегающий вдоль южного побережья Японии до западного Хонсю. Станция Хиросима расположена по адресу 1 Matsubarachō в районе Минами-ку.
Автомобиль
В Хиросиму можно доехать из других крупных городов Японии, однако это займет больше времени, чем скоростные поезда Синкансэн.
Вам нужно будет следовать по скоростной автомагистрали Sanyo Expressway вдоль южного побережья, почти в том же направлении, что и поезда из Осаки, Кобе и Окаямы.Автобус
Willer Express обслуживает регулярные автобусные маршруты до Хиросимы из таких популярных городов, как Киото, Осака и Токио. К ним относятся ночные автобусы из Киото, Кобе и Осаки. Автобус — дешевый способ путешествовать, но будьте готовы к долгому путешествию; например, из Токио дорога займет около 12 часов. Автобусы отправляются либо со станции Хиросима, либо с автобусного центра Хиросимы, расположенного по адресу 6-27 Motomachi, в центральном районе Нака-ку.
Аэропорты рядом с Хиросимой
HIJHiroshima
IWKMCAS Iwakuni
MYJMatsuyama
Airlines serving Hiroshima
United Airlines
Good (2,642 reviews)
Lufthansa
Good (1,738 reviews)
American Airlines
Good (4,098 reviews)
Air France
Хорошо (357 отзывов)
British Airways
Хорошо (1129 отзывов)
Qatar Airways
Хорошо (1032 отзыва)
Air Canada
Хорошо (959 обзоров)
Singapore Airlines
Отлично (222 Обзоры)
Finnair
Хороший (582 Обзоры)
Aeromexico
Good (819 обзоров)
Отличные (112 обзоры)
Thai
4444444444444443
4 4000444444443
4 Хорошо (40 отзывов)
Japan Airlines
Хорошо (374 отзыва)
Cathay Pacific
Хорошо (27 отзывов)
Asiana Airlines
Отлично (64 отзыва)
China Airlines
Отличный (24 обзора)
EVA Air
Отличный (66 обзоров)
Филиппинские авиакомпании
Хороший (140 обзоров)
Vietnam Airlines
Хорошие (13 обзоров)
Hawaiian Airlines
Отличные (453 обзоры)
Hawaiian Airlines 9000
)
Подробнее
Найти рейсы в Хиросиму
Где остановиться в Хиросиме
Нака-ку — Район Нака, как его называют по-английски, является сердцем Хиросимы.
Здесь находятся многие из основных достопримечательностей, таких как замок Хиросимы, купол атомной бомбы, Мемориальный парк мира в Хиросиме и торговый пассаж Хондори. В этом районе также полно ресторанов, где подают самое известное блюдо Хиросимы — окономияки.Популярные районы Хиросимы
Хацукаити — это район необыкновенной красоты, с горами и водопадами. Здесь также находится впечатляющий храм Ицукусима на острове Миядзима, который находится всего в 10 минутах езды на пароме.
Ниси-ку — этот юго-западный район является домом для больших гор, но также граничит с океаном. Посетите изысканные буддийские храмы Митаки-дэра и Сейгандзи, а также Рыбный рынок в заливе Хиросима.
Hatsukaichi — это район необыкновенной красоты, с горами и водопадами. Здесь также находится впечатляющий храм Ицукусима на острове Миядзима, который находится всего в 10 минутах езды на пароме.
Ниси-ку — этот юго-западный район является домом для больших гор, но также граничит с океаном.
Посетите изысканные буддийские храмы Митаки-дэра и Сейгандзи, а также Рыбный рынок в заливе Хиросима.Где остановиться в популярных районах Хиросимы
Большинство забронированных отелей в Хиросиме
См. Все
Отель Miyajima Villa
Отлично (9,2, 124 обзоры)
Kurayado Iroha
Отлично (8,9, 99 Обзоры)
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
(8.
371 отзыв)Hotel Granvia Hiroshima
Отлично (8,6, 2938 отзывов)
Rihga Royal Hotel Hiroshima
Отлично (8,5, 2717 отзывов)
Ana Crowne Plaza Hiroshima
Good (7,9, 753 обзоры)
Отель Miyajima Villa
Отлично (9,2, 124 обзоры)
Kurayado Iroha
Отлично (8,9, 99 обзоров)
Sheraton Grand Hiroshima Hotel
(8.7, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 371, 3714. )
Hotel Granvia Hiroshima
Отлично (8,6, 2938 отзывов)
Rihga Royal Hotel Hiroshima
Отлично (8,5, 2717 отзывов)
Ana Crowne Plaza Hiroshima
7 Хорошо (7 отзывов)0003Посмотреть все отели
Как передвигаться по Хиросиме
Общественный транспорт
Есть две автобусные компании, которые обслуживают внутренние районы города: зеленый автобус Хиродэн и красный автобус Хиросимы.
Другие автобусные компании обслуживают маршруты из центра города в пригороды. Кроме того, вы можете использовать «Hiroden» (трамваи) в городе Хиросима. В городе Хиросима есть восемь маршрутов, и только линия Миядзима выходит из города. Дневной билет обойдется вам в 600 иен. Поезда Astramline также курсируют из центра Хиросимы в пригороды. На этом маршруте есть несколько хороших достопримечательностей, таких как храмы, музеи и стадион «Большая арка Хиросимы». Туристический проездной Visit Hiroshima рекомендуется для посетителей, так как он предлагает неограниченное количество поездок на скоростных автобусах, всех поездах, трамваях Hiroden и паромах до Миядзимы. Билет «Small Area» обойдется вам в 1000 иен, а билет «Wide Area» — в 3000 иен.Такси
Вы легко найдете множество такси, курсирующих по Хиросиме. Тарифы варьируются в зависимости от размера автомобиля, времени и пройденного расстояния, но базовый тариф обычно составляет от 580 до 640 иен.
Автомобиль
При хорошей инфраструктуре общественного транспорта в городе автомобиль имеет смысл только для тех, кто путешествует в дальние страны.
Компании по прокату автомобилей, такие как Nippon Rent-A-Car, можно найти в аэропорту. Автомобиль среднего размера обойдется вам примерно в 8000 йен за сутки, но цены могут варьироваться, поэтому лучше всего сравнивать прокатные компании.Общественный транспорт
Есть две автобусные компании, которые обслуживают центральную часть города: зеленый автобус Hiroden и красный автобус Hiroshima. Другие автобусные компании обслуживают маршруты из центра города в пригороды. Кроме того, вы можете использовать «Hiroden» (трамваи) в городе Хиросима. В городе Хиросима есть восемь маршрутов, и только линия Миядзима выходит из города. Дневной билет обойдется вам в 600 иен. Поезда Astramline также курсируют из центра Хиросимы в пригороды. На этом маршруте есть несколько хороших достопримечательностей, таких как храмы, музеи и стадион «Большая арка Хиросимы». Туристический проездной Visit Hiroshima рекомендуется для посетителей, так как он предлагает неограниченное количество поездок на скоростных автобусах, всех поездах, трамваях Hiroden и паромах до Миядзимы.
Билет «Small Area» обойдется вам в 1000 иен, а билет «Wide Area» — в 3000 иен.Такси
Вы легко найдете множество такси, курсирующих по Хиросиме. Тарифы варьируются в зависимости от размера автомобиля, времени и пройденного расстояния, но базовый тариф обычно составляет от 580 до 640 иен.
Автомобиль
При хорошей инфраструктуре общественного транспорта в городе автомобиль имеет смысл только для тех, кто путешествует в дальние страны. Компании по прокату автомобилей, такие как Nippon Rent-A-Car, можно найти в аэропорту. Автомобиль среднего размера обойдется вам примерно в 8000 йен за сутки, но цены могут варьироваться, поэтому лучше всего сравнивать прокатные компании.
Аренда автомобилей в Хиросиме
Стоимость жизни в Хиросиме
Торговые улицы
Хондори — это огромная крытая торговая улица с множеством магазинов и кафе в центре города. множество бутиков. Fuji Grand Hiroshima — популярный торговый центр с небольшими магазинами и крупными брендами, а также множеством ресторанов.
причину в статье: Синбуцу-сюго). Некоторые ворота тории в Японии впечатляют своими размерами или расположены в уникальных местах, и они стали символом этого района. В этой статье мы представляем самые знаковые ворота тории в Японии, которые вам нужно увидеть.
Ворота являются самой известной особенностью святыни и ежегодно привлекают тысячи туристов со всего мира.
4. Это пример синкретического слияния синтоизма и буддизма. До того, как синтоизм и буддизм были разделены юрисдикцией правительства Мэйдзи, этот тип слияния был довольно распространенным явлением.
Более 100 000 деревьев были подарены со всей Японии.
Это святилище известно как Meoto-Iwa или Wedded Rocks , две скалы, которые соединены веревкой и вместе образуют символ брака в синтоистской религии. Две скалы также символизируют союз Идзанаги и Идзанами, двух синтоистских богов, ответственных за создание Японских островов. Хотя скалы не имеют форму ворот тории, они представляют собой ворота из земного мира в священный. На вершине самой высокой скалы вы увидите крошечные ворота тории, что делает их еще более особенными.
Для многих фотографов это место просто необходимо посетить! Другие просто наслаждаются прекрасным видом с цветущей сакурой в парке весной.
Это известно как самая сложная коробка для пожертвований в Японии! Считается, что если вы сможете успешно положить деньги в ящик для пожертвований, ваше желание будет исполнено.
Каждую неделю мы будем знакомить вас с нашим последним контентом.
Прогуляйтесь под арками цветущих вишневых деревьев, посетите фестиваль кленов в саду Санкейен осенью или просто окунитесь в великолепие Сюккейен, старейшего японского сада в городе Хиросима.
С тех пор он стал символом мира и памяти. Мемориальный парк мира в Хиросиме рядом с этой достопримечательностью представляет собой большое зеленое пространство с мемориалами и длинным усаженным деревьями прудом мира, который ведет к Кенотафу жертв атомной бомбы.
Знакомство с японской культурой
Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.
Расположенный на величественном Внутреннем море Сето, Миядзима является домом для храма Ицукусима. Местные жители поклоняются святыне, чтобы попросить богов защитить нацию и защитить мореплавателей. Прогуляйтесь до Ицукусимы и посетите его ярко-красный храм, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Величественная красная гробница дополняет синие воды Прусского моря. Пройдите в Восточный коридор и осмотрите красиво расположенные плоские доски, из которых состоит коридор. Прогуливаясь до Харайдена (зала очищения), взгляните на море и полюбуйтесь цветущими зелеными деревьями, горами и водой, окружающими здание.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.
Прогуляйтесь к Куполу Генбаку (Мемориалу мира в Хиросиме), расположенному недалеко от Гипоцентра, где была сброшена атомная бомба. Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.
Прогуляйтесь к Куполу Генбаку (Мемориалу мира в Хиросиме), расположенному недалеко от Гипоцентра, где была сброшена атомная бомба. Вы будете унижены видом единственной сохранившейся конструкции, уцелевшей после атомной бомбы. Архитектурный скелет купола Генбанку, когда-то бывший промышленным рекламным залом префектуры Хиросима, служит мрачным напоминанием об ужасающем прошлом человечества. Однако это также представляет собой надежду на будущее человечества.
Прогуляйтесь к закругленным мостам, которые выходят на живописный пейзаж, и полюбуйтесь чайными домиками с соломенными крышами, стоящими на нескольких бухтах.