Австрийцы это немцы: Германия или Австрия: что выбрать для жизни?

Германия или Австрия: что выбрать для жизни?

Коренной россиянин вряд ли отличит немца от австрийца с первого взгляда, однако между ними – колоссальная разница.

Посмотрим, чем отличается Германия от Австрии и какая из этих двух стран ближе родившимся в России.

География

Германия – географический центр Европы. Это большая равнина на севере и горы на юге, ближе к Швейцарии и Австрии. Немцы веками осваивали равнинные территории, на которых стало возможным такое достижение прогресса, как автобаны.

Германия – родина мирового автопрома и вся пронизана сетью скоростных трасс.

Не то дело – Австрия: 70% территории страны занимают горы. Даже низшая точка Австрии – озеро Нойзидлер-Зе – лежит на высоте 115 м над уровнем моря.

Отсюда – горнолыжная «специфика» Австрии: здесь 57 горнолыжных курортов. Промышленное производство развито не так, чем в Германии, и это понятно: в Австрии населения в десять раз меньше.

Зато австрийские университеты готовят специалистов, востребованных по всему миру.

История

Первое германское государство создавалось как империя: множество земель объединилось под властью одного правителя. Такое объединение называется немецким словом reich, «рейх».

Название «Австрия» произошло от немецкого Osterreich, что можно перевести как Восточная держава. Во времена первого германского государства земли Австрии были как раз восточной окраиной.

Дальше начинались земли славянские: по соседству до сих пор живут словенцы, хорваты и словаки. Так что австрийцы контактируют со славянскими народами более тысячи лет, и во многом переняли их менталитет. Видимо, поэтому Австрия очень нравится русским. По отзывам, многим – больше Германии.

Австрия сохраняла нейтралитет во всех войнах, кроме мировых. А в 1955 году приняла закон о постоянном нейтралитете.

Поэтому Австрия – единственная в Евросоюзе страна, не вступившая в НАТО. Участвовать ни в каких военных конфликтах она не будет.

Язык

Австрийцы – не немцы: это два разных народа. Если вы назовёте австрийца немцем, он обидится. У них даже язык разный.

В Германии свой диалект в каждой земле, а официальный язык государства – хохдойч (Hochdeutsch), литературный немецкий. В Австрии говорят на винериш: это венский диалект немецкого.

Например, пакет в магазине немцы называют Paket, а австрийцы – Sackl. Хрен (приправа) по-немецки Meerrettich, а по-австрийски – Kren. Это название славянского происхождения: сказывается влияние народов, живущих рядом.

Доходит до комичного: слово «сливки» в Австрии звучит как «шлагоберс», что для немца означает «бей официанта» (Schlag – «бей», ober – «официант»).

Бизнес-климат

В рейтинге легкости бизнеса Doing Business 2016 Германия занимает 15, а Австрия – 21 место из 189 стран мира.

Тем не менее, в среднем в Австрии выше зарплаты и пенсии, меньше уровень безработицы на душу населения.

Сравним экономические показатели двух стран:

Страна	Числ. населения (млн. чел.)	ВВП на душу населения (евро)	Средняя заработная плата (евро/мес.)	Средняя пенсия (евро/мес.)	Минимальная заработная плата	Ставка налога на имущество физлиц
Германия	81,7	38 800	2950	1900	€8,5/час	от 0,98% до 2,84% в зависимости от стоимости
Австрия	8,4	39 700	3150	2110	понятие минимальной зарплаты отсутствует в законодательстве	1%

В целом в Австрии выгоднее платить и налог на прибыль:

Австрия	Германия
Стандартная ставка 25%. Компании-резиденты обязаны уплачивать «годовой минимальный налог» (annual minimum tax), даже если не получили прибыли: €3500 для акционерных обществ (AG) и  €1700 для обществ с ограниченной ответственностью (GmbH). Первый год после регистрации любой компании годовой минимальный налог равен €1092.	Базовая ставка 15%. Эффективная ставка в среднем 30%. Компании-резиденты обязаны уплачивать «солидарный взнос» (Solidaritaetszuschlag) 5,5% от суммы налога и муниципальные налоги, варьирующиеся от 14 до 17%.

Ритм жизни

Про немцев говорят, что они берегут улыбки для особых моментов. Простота и точность во всём – принцип жизни немцев. У них чёткий распорядок: рабочий день закончился – немец пошёл домой.

Деловые встречи в Германии назначаются в кафе, работники которых тоже стремятся провести вечер дома. Поэтому большинство кафе закрывается в шесть вечера.

Если бизнес-партнер пригласил вас на ланч, то счет каждый оплатит за себя.

Опоздать на встречу в Германии – значит, произвести самое мрачное впечатление. Австрийцы же, наоборот, говорят: «Мы же не в Германии!» и легко опаздывают на 20-30 минут.

Австрийцы любят проводить за чашечкой кофе время, особо не оглядываясь на то, рабочее оно или свободное. В кафе молодые и пожилые люди встречаются, общаются, играют в шахматы, читают газеты. Даже молодые мамы в кафе кормят своих детей.

Что поделать: культуру кофепития и общения за едой австрийцы за века унаследовали от соседей – турок-османов, которые везли кофе напрямую из Аравии. В результате получился известный сегодня всему миру кофе по-венски.

Где легче получить гражданство или ВНЖ?

Для получения гражданства в Германии жёсткие требования. Главное – отказ от гражданства своей страны, поскольку в Германии запрещено двойное гражданство.

Следующее: чтобы стать гражданином Германии, необходимо прожить там 8 лет.

На получение гражданства раньше могут рассчитывать:

• этнические немцы;
• этнические евреи;
• иностранцы, утратившие германское гражданство вследствие репрессий или политической иммиграции в период нахождения у власти Гитлера (1933-1945).

Чтобы прожить в Германии 8 лет, потребуется оформить, а затем продлить ВНЖ. Это можно сделать, открыв там бизнес. Потребуется регистрация общества с ограниченной ответственностью и уставный капитал от 25 000 евро.

Законодательство Австрии лояльнее к иностранцам. Страна предлагает более 10 различных типов получения вида на жительства. У каждого типа разные возможности.

При получении ВНЖ Австрии для финансово независимых лиц применяются ежегодные квоты.

Общие требования к заявителям: иметь достаточные средства для проживания, арендовать или купить недвижимость, иметь медицинскую страховку и не представлять угрозы общественному порядку и безопасности. Подробнее об австрийском гражданстве вы можете узнать здесь.

Общий взгляд

Мы обозначили основные различия в законодательстве двух государств и в менталитете немцев и австрийцев. Таких различий, конечно, гораздо больше. Даже в разных землях Австрии и Германии отличается уклад жизни.

Это важно понимать, выбирая страну для постоянного проживания в Европе. Делайте грамотный выбор, чтобы довольными остались и ваши дети!

Австрийцы — это просто самостоятельные немцы

https://ria. ru/20200917/avstriya-1577340450.html

Австрийцы — это просто самостоятельные немцы

Австрийцы — это просто самостоятельные немцы — РИА Новости, 17.09.2020

Австрийцы — это просто самостоятельные немцы

Пока немецкая политическая элита пытается совместить несовместимое — национальные интересы и атлантическую солидарность — и сделать так, чтобы и сохранить… РИА Новости, 17.09.2020

2020-09-17T08:00

2020-09-17T08:00

2020-09-17T08:00

авторы

австрия

германия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/09/10/1577340848_0:350:3017:2047_1920x0_80_0_0_3491d32698ab26a21341c172ea2c0155.jpg

Пока немецкая политическая элита пытается совместить несовместимое — национальные интересы и атлантическую солидарность — и сделать так, чтобы и сохранить «Северный поток — 2», и наказать Россию за «отравление Навального», ее младший брат по германскому племени дает бесплатные уроки суверенитета. Когда говорят о немецкой Европе, подразумевают руководящую и направляющую роль ФРГ, забывая, что к немцам относятся жители еще двух европейских государств, как входящих в Евросоюз (Австрия), так и самостоятельных (Швейцария). Есть еще и близкородственные германцам голландцы, а также норвежцы со шведами — в общем, немалая часть Европы имеет немецкое происхождение. Евросоюз, особенно после выхода Великобритании (где, кстати, тоже англосаксы — то есть выходцы из Саксонии), все больше превращается в германский проект. Оставаясь при этом пока что частью единого Запада, то есть построенного США и Великобританией атлантического проекта. Разваливающегося, обреченного, но пока еще живого.Успех германских планов по собиранию единой Европы вокруг себя (мирного строительства новой «Священной римской империи германской нации» или «Четвертого рейха», кому как нравится) обусловлен двумя важнейшими вещами — освобождением от ментальной и геополитической зависимости от атлантистов-англосаксов и выстраиванием самостоятельной восточной политики. То есть отношений с США (точнее даже, с глобалистской элитой) и Россией. Германия тихо, но верно шла к своей цели, очень аккуратно уменьшая зависимость от Соединенных Штатов (но продолжая преданно смотреть в глаза дяди Сэма) и кооперируясь там, где выгодно, с Россией. В середине этого десятилетия Берлин чуть не споткнулся об Украину — англосаксы втравили его в операцию по отрыву этой части русского мира от России, что грозило обрушением немецко-русских отношений и открытой конфронтацией Москвы и Берлина. На ФРГ повесили украинскую проблему, хотя, конечно, это было бы невозможно без наличия такой важной составляющей немецкого национального характера, как вечный «Дранг нах остен», то есть соперничества германцев и славян в Европе. Все второе тысячелетие германцы постепенно отжимали славян на восток — и только в 1945-м Сталин отобрал у них часть бывших славянских земель, уже много столетий как заселенных немцами. Речь о восточно-германских землях, ставших польскими, и о части Пруссии, ставшей советской еще до того, как сама Германия была поделена на ФРГ и ГДР. Но еще одно германское государство, бывшее частью гитлеровского рейха, СССР не тронул — более того, Австрия в 1955 году была восстановлена как суверенное и нейтральное государство, а советские войска покинули Вену. Сталин не стал делать из нее социалистическое государство, хотя сразу же после того, как наши войска штурмом взяли Вену, новый австрийский лидер, социал-демократ Карл Реннер (возглавлявший республику и после распада Австро-Венгерской империи в 1918-м), просил «многоуважаемого товарища» взять его страну под свою защиту.Австрийские социал-демократы по-братски договорятся с коммунистической партией и будут совместно работать на равных правах при воссоздании республики. Что будущее страны принадлежит социализму — бесспорно и не требует особого подчеркивания».Реннер возглавлял Австрию до своей смерти в 1950-м, а социал-демократы потом долгое время правили этой страной. Сейчас Австрией руководит лидер правых (Народной партии), 34-летний Себастьян Курц, но вне зависимости от своей партийной принадлежности практически все австрийские политики всегда выступали за развитие отношений сначала с СССР, а потом с Россией. Что это — знак благодарности за независимость? Но у ФРГ есть куда более близкие по времени поводы: воссоединением в 1990-м Германия обязана нашей стране, а не западным союзникам. Да, в Германии хватает тех, кто понимает значение связей с Россией для немецких интересов, но часть немецкой элиты упорно делает вид, что это Россия что-то должна Германии. Сейчас для этого используют историю с Навальным. Как сказала в среду глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, наладить диалог с Россией с помощью газопровода «Северный поток — 2» не удастся.Это говорит бывший немецкий министр и нынешний руководитель правительства единой Европы, а вот что говорят лидеры Австрии. «Я лично не вижу никакой связи между ситуацией вокруг Навального и проектом «Северный поток — 2″. Для меня это коммерческий проект. Этот экономико-политический вопрос должен решаться в Европе, а не в Вашингтоне», — заявил президент Австрии Ван дер Беллен. Этот бывший лидер зеленых и потомок русских немцев, кстати, с огромным трудом и через перевыборы победил два года назад кандидата от Партии свободы, куда более пророссийского Норберта Хофера, открыто призывавшего отменить санкции против России. Причем президент заявил это после переговоров с посещавшим Вену Владимиром Зеленским, уговаривавшим австрийцев присоединиться к требованиям об остановке строительства трубопровода.Точно такая же позиция и у канцлера Курца: «Северный поток — 2″ для нас в Австрии — это экономический проект, до сих пор еще позитивный проект, поскольку мы придерживаемся мнения, что чем больше диверсификации, тем лучше, когда мы можем использовать разные маршруты получения или транспортировки энергии в Европу».Так почему же австрийцы так себя ведут? Потому что они участвуют в «Северном потоке — 2»? Ну так ФРГ задействована и заинтересована в нем еще больше. Потому что австрийская элита лучше относится к России и лучше нас понимает? Вот и Владимир Путин два года назад плясал на свадьбе у Карин Кнайсль, тогдашнего министра иностранных дел Австрии. Но и у многих политиков и крупных бизнесменов из ФРГ есть самые разнообразные связи с Россией, да и в знании нашей страны им не откажешь, а уж свои интересы, то есть выгоду от связей с русскими, немцы понимают очень хорошо. Так в чем же проблема? Может быть, в том, что у наследницы империи Габсбургов нет самостоятельных общеевропейских амбиций? Но они все равно ощущают себя частью германского народа, то есть той силы, что хочет собрать Европу вокруг себя. На самом деле разница объясняется только одним — самостоятельностью. Маленькая Австрия (по населению она меньше близкородственной ей Баварии) не входит в НАТО, да и к ЕС присоединилась только в 1995-м. Австрийскую элиту не селекционировали и не обрабатывали с такой силой, как немецкую. У нее нет такой зависимости (как внешней, так и внутренней) от англосаксонского и атлантического влияния, как у северных германских братьев. Поэтому Вена может себе позволить делать и говорить то, что боятся говорить и делать многие в Берлине, — и быть примером для всех немцев.

https://radiosputnik.ria.ru/20200916/spg-1577316516.html

https://ria.ru/20200502/1570878402.html

https://ria.ru/20200111/1563252091.html

https://ria.ru/20200915/navalnyy-1577269381. html

https://ria.ru/20200915/avstriya-1577279585.html

австрия

германия

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

Петр Акопов

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/04/0d/1569984858_0:130:960:1090_100x100_80_0_0_07fd8ba5bb0166d714951356c555373e.jpg

Петр Акопов

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/04/0d/1569984858_0:130:960:1090_100x100_80_0_0_07fd8ba5bb0166d714951356c555373e.jpg

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21. img.ria.ru/images/07e4/09/10/1577340848_798:383:3017:2047_1920x0_80_0_0_e9906ed02b48befa14c9ff4bc4c04250.jpg

1920

1920

true

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Петр Акопов

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/04/0d/1569984858_0:130:960:1090_100x100_80_0_0_07fd8ba5bb0166d714951356c555373e.jpg

авторы, австрия, германия

Авторы, Австрия, Германия

Пока немецкая политическая элита пытается совместить несовместимое — национальные интересы и атлантическую солидарность — и сделать так, чтобы и сохранить «Северный поток — 2», и наказать Россию за «отравление Навального», ее младший брат по германскому племени дает бесплатные уроки суверенитета.

Когда говорят о немецкой Европе, подразумевают руководящую и направляющую роль ФРГ, забывая, что к немцам относятся жители еще двух европейских государств, как входящих в Евросоюз (Австрия), так и самостоятельных (Швейцария). Есть еще и близкородственные германцам голландцы, а также норвежцы со шведами — в общем, немалая часть Европы имеет немецкое происхождение. Евросоюз, особенно после выхода Великобритании (где, кстати, тоже англосаксы — то есть выходцы из Саксонии), все больше превращается в германский проект. Оставаясь при этом пока что частью единого Запада, то есть построенного США и Великобританией атлантического проекта. Разваливающегося, обреченного, но пока еще живого.

16 сентября 2020, 13:56

В обмен на СПГ. Германия добивалась от США сделки по «Северному потоку-2»

Успех германских планов по собиранию единой Европы вокруг себя (мирного строительства новой «Священной римской империи германской нации» или «Четвертого рейха», кому как нравится) обусловлен двумя важнейшими вещами — освобождением от ментальной и геополитической зависимости от атлантистов-англосаксов и выстраиванием самостоятельной восточной политики. То есть отношений с США (точнее даже, с глобалистской элитой) и Россией. Германия тихо, но верно шла к своей цели, очень аккуратно уменьшая зависимость от Соединенных Штатов (но продолжая преданно смотреть в глаза дяди Сэма) и кооперируясь там, где выгодно, с Россией. В середине этого десятилетия Берлин чуть не споткнулся об Украину — англосаксы втравили его в операцию по отрыву этой части русского мира от России, что грозило обрушением немецко-русских отношений и открытой конфронтацией Москвы и Берлина. На ФРГ повесили украинскую проблему, хотя, конечно, это было бы невозможно без наличия такой важной составляющей немецкого национального характера, как вечный «Дранг нах остен», то есть соперничества германцев и славян в Европе. Все второе тысячелетие германцы постепенно отжимали славян на восток — и только в 1945-м Сталин отобрал у них часть бывших славянских земель, уже много столетий как заселенных немцами.

2 мая 2020, 00:1175 лет Великой Победы

Красная армия в 1945 году накормила два миллиона берлинцев

Речь о восточно-германских землях, ставших польскими, и о части Пруссии, ставшей советской еще до того, как сама Германия была поделена на ФРГ и ГДР. Но еще одно германское государство, бывшее частью гитлеровского рейха, СССР не тронул — более того, Австрия в 1955 году была восстановлена как суверенное и нейтральное государство, а советские войска покинули Вену. Сталин не стал делать из нее социалистическое государство, хотя сразу же после того, как наши войска штурмом взяли Вену, новый австрийский лидер, социал-демократ Карл Реннер (возглавлявший республику и после распада Австро-Венгерской империи в 1918-м), просил «многоуважаемого товарища» взять его страну под свою защиту.

«Уже сегодня я прошу вашего благосклонного внимания к Австрии в Совете Великих и, поскольку трагические обстоятельства допускают, прошу вас взять нас под вашу могущественную защиту. Нам угрожают в настоящее время голод и эпидемии, нам угрожает при переговорах с соседями потеря территории. Победители не могут иметь намерения осудить нас на беспомощное существование. Запад, однако, как показал это 1919 год, плохо знает наши условия и проявляет недостаточно интереса, чтобы обеспечить нам предпосылки самостоятельности.

Австрийские социал-демократы по-братски договорятся с коммунистической партией и будут совместно работать на равных правах при воссоздании республики. Что будущее страны принадлежит социализму — бесспорно и не требует особого подчеркивания».

Реннер возглавлял Австрию до своей смерти в 1950-м, а социал-демократы потом долгое время правили этой страной. Сейчас Австрией руководит лидер правых (Народной партии), 34-летний Себастьян Курц, но вне зависимости от своей партийной принадлежности практически все австрийские политики всегда выступали за развитие отношений сначала с СССР, а потом с Россией. Что это — знак благодарности за независимость? Но у ФРГ есть куда более близкие по времени поводы: воссоединением в 1990-м Германия обязана нашей стране, а не западным союзникам.

11 января 2020, 00:20

Межгосударственные отношения России и Германии

Да, в Германии хватает тех, кто понимает значение связей с Россией для немецких интересов, но часть немецкой элиты упорно делает вид, что это Россия что-то должна Германии. Сейчас для этого используют историю с Навальным. Как сказала в среду глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, наладить диалог с Россией с помощью газопровода «Северный поток — 2» не удастся.

«Тем, кто требует более близких отношений с Россией, я скажу так: отравление Алексея Навального химическим боевым веществом — не единичный случай. Такую же картину мы видели ранее в Грузии и на Украине, в Сирии и Солсбери — и при вмешательстве в выборы во всем мире. Этот шаблон не изменится, поведение России остается прежним — и ни один газопровод ничего не изменит в нем».

Это говорит бывший немецкий министр и нынешний руководитель правительства единой Европы, а вот что говорят лидеры Австрии.

«Я лично не вижу никакой связи между ситуацией вокруг Навального и проектом «Северный поток — 2″. Для меня это коммерческий проект. Этот экономико-политический вопрос должен решаться в Европе, а не в Вашингтоне», — заявил президент Австрии Ван дер Беллен. Этот бывший лидер зеленых и потомок русских немцев, кстати, с огромным трудом и через перевыборы победил два года назад кандидата от Партии свободы, куда более пророссийского Норберта Хофера, открыто призывавшего отменить санкции против России. Причем президент заявил это после переговоров с посещавшим Вену Владимиром Зеленским, уговаривавшим австрийцев присоединиться к требованиям об остановке строительства трубопровода.

15 сентября 2020, 15:11

Президент Австрии прокомментировал ситуацию с Навальным

Точно такая же позиция и у канцлера Курца: «Северный поток — 2″ для нас в Австрии — это экономический проект, до сих пор еще позитивный проект, поскольку мы придерживаемся мнения, что чем больше диверсификации, тем лучше, когда мы можем использовать разные маршруты получения или транспортировки энергии в Европу».

Так почему же австрийцы так себя ведут? Потому что они участвуют в «Северном потоке — 2»? Ну так ФРГ задействована и заинтересована в нем еще больше. Потому что австрийская элита лучше относится к России и лучше нас понимает? Вот и Владимир Путин два года назад плясал на свадьбе у Карин Кнайсль, тогдашнего министра иностранных дел Австрии. Но и у многих политиков и крупных бизнесменов из ФРГ есть самые разнообразные связи с Россией, да и в знании нашей страны им не откажешь, а уж свои интересы, то есть выгоду от связей с русскими, немцы понимают очень хорошо. Так в чем же проблема? Может быть, в том, что у наследницы империи Габсбургов нет самостоятельных общеевропейских амбиций? Но они все равно ощущают себя частью германского народа, то есть той силы, что хочет собрать Европу вокруг себя.

15 сентября 2020, 17:27

Канцлер Австрии выступил против остановки «Северного потока — 2»

На самом деле разница объясняется только одним — самостоятельностью. Маленькая Австрия (по населению она меньше близкородственной ей Баварии) не входит в НАТО, да и к ЕС присоединилась только в 1995-м. Австрийскую элиту не селекционировали и не обрабатывали с такой силой, как немецкую. У нее нет такой зависимости (как внешней, так и внутренней) от англосаксонского и атлантического влияния, как у северных германских братьев. Поэтому Вена может себе позволить делать и говорить то, что боятся говорить и делать многие в Берлине, — и быть примером для всех немцев.

Культура Австрии — что можно и чего нельзя делать — Культурный атлас

Основной автор

Чара Скруп, 2018

Что делать

• Хорошей темой для разговора является региональное разнообразие Австрии. Австрийцы любят говорить о своем родном регионе. Многие испытывают чувство принадлежности к своему региону рождения, даже если они покинули его много лет назад. Кроме того, проявите чувство восхищения природной красотой и пейзажами Австрии.
• Уважайте личное пространство австрийца. Многие ценят свое физическое и личное уединение среди незнакомцев. Таким образом, спросите разрешения, прежде чем фотографировать или снимать кого-либо на видео. Ожидается также, что перед входом в дверь будут стучать. Говорить о личных делах и быть более открытым на языке тела более приемлемо, если у вас налажены прочные отношения с вашим австрийским коллегой.
• Старайтесь участвовать в обогащающих разговорах. Австрийцы, как правило, любят приобретать знания и учиться. Проявите интерес к изучению темы, которой увлекается ваш австрийский коллега, а также не стесняйтесь делиться своими мыслями по интересующим темам.
• Что касается большей части Европы, то Вторая мировая война является деликатной темой для разговоров, особенно для пожилых людей. Чувство коллективной ответственности до сих пор беспокоит некоторых австрийцев старшего поколения. Если возникнет Холокост и связанные с ним события, говорите тактично и нейтрально. Молодое поколение более открыто для таких дискуссий.

Запрещено

• Не думайте, что австрийцы и немцы одинаковы. Между двумя странами существуют явные различия в культуре, обычаях и ценностях. У некоторых австрийцев может быть чувство обиды на немцев. Поэтому не называйте австрийца немцем и старайтесь не сравнивать две страны.
• Не опаздывайте и не отменяйте договоренность в последнюю минуту. Австрийцы очень ценят пунктуальность. Если вы ожидаете задержки, предупредите своего австрийского коллегу и извинитесь за задержку.
• Старайтесь не омрачать то, что вы имеете в виду, из скромности или застенчивости. Австрийцы предпочитают прямолинейное общение и вопросы. Быть ясным и честным очень ценится.
• Не создавайте стереотипов или предположений об австрийцах на основе мюзикла и фильма «Звуки музыки».
• Подходите к разговорам о миграции осторожно. Австрия является страной транзита для лиц, ищущих убежища, путешествующих с побережья Италии в Германию, а это означает, что люди часто видят таких транзитных беженцев, слоняющихся по вокзалам. Многие австрийцы очень хорошо понимают ситуацию, в то время как другие смотрят на ситуацию в негативном свете. Аналогичное отношение можно найти и к цыганам.

Хотите этот профиль в формате PDF?

Получите загружаемую версию для печати, которую вы сможете прочитать позже.

КУПИТЬ СЕЙЧАС

Единый интерфейс с возможностью поиска, отвечающий на ваши вопросы о мировых культурах и религиях

Зарегистрируйтесь бесплатно

Лучшие заклятые враги – ПОЛИТИКА

Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы прослушать эту статью

Озвучено искусственным интеллектом.

БЕРЛИН. Разница между австрийцами и немцами, как однажды заметил венский актер Кристоф Вальц, «подобна разнице между линкором и вальсом».

«Немцы всегда идут на лобовое столкновение, в этом редко есть грация, смирение или ритм, это просто…», — сказал Вальц интервьюеру ток-шоу, ударив кулаком в ладонь. (Вальс, чей отец был немцем, и который также женат на немке, является в некотором роде экспертом в этом вопросе.)

Австрия только что подверглась очередному немецкому удару. Но на этот раз ни одна из сторон не смеется.

Немецкие политики выстроились в очередь, чтобы раскритиковать отказ Австрии принять некоторых беженцев, застрявших на греческом острове Лесбос.

Вам может понравиться

Министр внутренних дел Германии Хорст Зеехофер заявил журналистам, что он «удивлен» отказом Австрии участвовать в европейской инициативе по урегулированию кризиса, тем более что «зеленые» являются частью правительства консервативного канцлера Себастьяна Курца. Влиятельный премьер-министр Баварии Маркус Сёдер сказал, что он «вдвойне разочарован» позицией Австрии. А канцлер Ангела Меркель, как сообщается, заявила коллегам по партии в понедельник, что позиция Вены «плохая».

Ответ австрийского канцлера Себастьяна Курца своим критикам был почти неизбежен: «Мы не собираемся следовать примеру Германии».

Даже Bild, массовый немецкий таблоид, защищавший Курца в прошлом, призвал австрийского лидера к ответу: «Не становитесь бессердечным канцлером, герр Курц!» — написал в комментарии один из редакторов газеты.

То, что высокопоставленные немецкие политики потратили на этой неделе больше времени и энергии, критикуя Австрию за то, что она не приняла больше беженцев, чем в борьбе с широко распространенными нарушениями прав человека в Китае, не ускользнуло от внимания Вены. Из 27 членов ЕС только девять согласились участвовать в инициативе Берлина по поиску убежища для 400 несовершеннолетних без сопровождения взрослых вместе со Швейцарией. Так почему же выделять Австрию, а не Испанию, Италию или Данию?

Типичным австрийским ответом было бы то, что у немцев есть врожденный инстинкт указывать им, что делать и играть der große Bruder , «старшего брата».

Вот почему ответ Курца своим критикам был почти неизбежен: «Мы не собираемся следовать примеру Германии».

Что бы ни думали о достоинствах позиции Курца, политически она была умной: заявив, что Австрия не уступит давлению Берлина, он поставил вопрос о Германии, а не о беженцах.

В то время как многие в Европе подталкивают Берлин к тому, чтобы он продемонстрировал более напористое лидерство по мере того, как ЕС преодолевает шквал локальных и глобальных кризисов, этот эпизод показывает, насколько чреватым может быть подход Германии к принятию на себя ответственности. Но он также позволяет заглянуть в динамику одних из самых сложных и мучительных двусторонних отношений в Европе.

Хотя у них общий язык (подробнее об этом позже) и культура, и они вместе сражались (и проиграли) в двух мировых войнах, правда в том, что немцы и австрийцы никогда по-настоящему не пересекались.

Австрийские фантазии о жизни вместе со своими немецкими кузенами в Großdeutschland (Великая Германия) быстро рассеялись после того, как это произошло. Можно даже с некоторым основанием утверждать, что разочарование было связано не столько с нацистами и Второй мировой войной, сколько с самими немцами.

Как бы то ни было, наследие Второй мировой войны по-прежнему омрачает отношения. В то время как Германия считается образцом того, как страна должна противостоять своему прошлому, Австрия, десятилетиями цеплявшаяся за миф о том, что она стала «первой жертвой» Гитлера, долгое время считалась (и до сих пор остается в некоторых кругах) контрпримером. — к большому огорчению австрийца и немца

злорадство .

Австрия — единственная страна в Европе, если не в мире, которую немцы могут открыто критиковать или даже высмеивать, не опасаясь международного протеста.

Послевоенное повествование о раскаявшемся немце и пожимающем плечами австрийце, указывающем через плечо на немцев (вспомните Вилли Брандта против Курта Вальдхайма) — одна из причин, по которой немецкие лидеры продолжают относиться к своим австрийским коллегам со здоровой долей подозрения.

Австрия подвергается критике за то, что не принимает беженцев с Лесбоса | Ангелос Цорцинис/AFP через Getty Images

Ни один немецкий политик не скажет этого на публике, но в частном порядке они часто подозревают австрийцев, чей менталитет, по их мнению, сформирован больше ценностями Балкан, чем Тевтонии, в попытках избежать наказания.

По правде говоря, они часто не ошибаются. Не нужно смотреть дальше, чем недавний скандал с Wirecard, крупнейшее финансовое мошенничество в послевоенной истории Германии: оба главных подозреваемых из Австрии.

Свежие воспоминания

В Берлине также свежи воспоминания о тогдашнем австрийском канцлере Вернере Файманне, который в 2015 году умолял Меркель принять беженцев, в большом количестве пересекающих венгерско-австрийскую границу, чтобы ослабить давление на Австрию. После того, как Меркель согласилась ( «Wir schaffen das» ), Курц — тогдашний министр иностранных дел — развернулся и позиционировал себя как анти-Меркель в вопросах миграции, тактика, которая помогла ему проложить себе путь в канцелярию.

«Всякий раз, когда Ангела Меркель появляется на публике рядом с Себастьяном Курцем, более чем очевидно, что у канцлера Германии все еще плохое предчувствие по поводу ее младшего коллеги», — заключила недавно швейцарская ежедневная газета Neue Zürcher Zeitung.

Хотя австрийские политики предпочитают не распространяться об этом, они знают, насколько их страна зависит от Германии. Германия не только является движущей силой туристической отрасли Австрии (в прошлом году на немцев приходилось более 35 процентов всех ночевок в стране), но и многие крупнейшие австрийские компании и работодатели, от гиганта супермаркетов Rewe до инженерной группы Siemens, принадлежат немцам. На Германию также приходится почти треть австрийского экспорта.

Эта уверенность на протяжении многих лет незаметно подпитывала негодование австрийцев, часто находя культурное выражение в черной комедии, такой как классический телевизионный мини-сериал «Die Piefke Saga» ( Piefke — австрийское сленговое название немцев), история богатой семьи из Берлин, который каждый год отдыхает в Тироле, и вытекающее из этого культурное столкновение.

«Они любят меня как австрийку, потому что я культивирую то, от чего отказались некоторые австрийцы — ненависть к немцам»

— австрийская писательница Лиза Экхарт

Австрия и Германия, как часто говорят, «разделены общим языком».

Австриец так же узнаваем для немца, как шотландка, ирландка или австралийка для англичанина, и наоборот. В Германии звук австрийского брога часто вызывает тот же намек на снисходительность, что и носители этих английских диалектов, встречающиеся в Англии. (Полное раскрытие: автор этих строк австрийского происхождения.)

В Австрии немецкий акцент вызывает другой импульс: тихое сопротивление.

Лиза Экхарт, австрийская писательница и комик, популярная в Германии, сделала травлю немцев основой своей уловки.

«Они любят меня как австрийку, потому что я культивирую то, от чего отказались некоторые австрийцы, — ненависть к немцам», — сказала она на этой неделе.

Это чувство особенно сильно проявляется на спортивной арене. Знаменательным событием в истории австрийского футбола стала победа страны со счетом 3:2 над Германией на чемпионате мира 1978 года в Аргентине, победа, которая выбила действующих чемпионов мира из турнира.

Австрия — излюбленное направление немцев, несмотря на то, что им иногда нужна помощь в преодолении культурного разрыва | Joe Klamar/AFP via Getty Images

Невероятная финальная победа на Открытом чемпионате США на этой неделе австрийского теннисиста Доминика Тима над немцем Александром Зверевым вызвала аналогичные эмоции.

Немцев могут смущать австрийские манеры и речь, но по большей части они не обращают особого внимания на своих южных кузенов.

Дирк Штерманн, немецкий актер и комик, много лет живущий в Австрии, однажды написал, что у него не было никакого мнения об австрийцах, когда он впервые переехал в страну.

«Чего я не ожидал, так это того, что у каждого австрийца будет свое мнение о немцах», — добавил он.

Некоторые немцы настолько сбиты с толку враждебным приемом, который они получают в Австрии, что возникла кустарная промышленность, чтобы помочь немецким бизнесменам ориентироваться в австрийском менталитете.