Австрия на немецком – Топик: Австрия (Österreich — тема, рассказ, текст)

Топик: Австрия (Österreich — тема, рассказ, текст)

Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa und hat die Fläche von drei und achtzig Tausend acht hundert vier und fünfzig km2. Hier leben etwa siebeneinhalb Millionen Einwohner. Österreich grenzt an verschiedene Länder: an  schöne Schweiz, Italien, attraktives Slowenien, kaltes Ungarn, an  bekannte Tschechische Republik, die malerische BRD und an kleines Lichtenstein.

Die österreichische malerische Landschaft besteht aus großen hohen und schönen Mittelgebirgen. Österreich ist eines des berühmtesten Alpenlands. Die Berge liegen im unmittelbaren Süden dieses Landes und erstrechen sich bis zur großen Donau im Norden. Österreich ist eines des waldreichsten Land Europas. Diese einmaligen Naturschönheiten und zahlreiche unwiederholbare Sehenswürdigkeiten machen dieses Land für viele Touristen sehr attraktiv.

Seine Hauptstadt ist Wien. Österreich besteht aus neun selbstständigen Bundesländern. Das sind Burgenland, Niederösterreich, Wien und andere.

Man nennt Wien eine Musikstadt, weil dort die größten Komponisten, wie Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Johann Straus und Ludwig von Beethoven, lebten und arbeiteten. Bis jetzt Wien ist eine Musikstadt Europas.

Der Stephansdom ist das Wahrzeichen von Wien.

Österreich ist ein hochentwickeltes Industrieland. Die größten und wichtigsten Industriezweige sind Maschinenbau, Chemie- und Textilindustrie, Elektronik und andere.

Österreich ist besonders malerisch, deshalb wünschen die Touristen dieses Land zu besuchen.

Австрия

Австрия находится в южной центральной Европе, а ее площадь равна восьмидесяти трем тысячам восьмистам пятидесяти четырем квадратным километрам. Здесь живут примерно семь с половиной миллионов жителей. Австрия граничит с различными странами: прекрасной Швейцарией, модной Италией, привлекательной Словенией, холодной Венгрией, известной Чешской Республикой, живописной Германией (ФРГ) и маленьким Лихтенштейном.

Австрийский живописный ландшафт состоит из большого высокогорья и красивого среднегорья. Австрия является одной из самых известных альпийских стран. Горы находятся на самом юге страны и протягиваются до большого Дуная на севере. Австрия одна из самых богатых лесами стран Европы. Эти уникальные природные красоты и неисчислимые неповторимые достопримечательности делаю данную страну невероятно привлекательной для туристов.

Ее столица – это Вена. Австрия состоит из девяти самостоятельных федеративных земель. Ими являются Бургенланд, Нижняя Австрия (Нидеростерряйх), Вена и другие.

Люди называют Вену музыкальным городом, потому что здесь жили и работали такие известные композиторы, как Вольфганг Амадеус Моцарт, Йозеф Гайдн, Иоганн Штраус и Людвиг фон Бетховен. И до сих пор Австрия Вена считается музыкальным городом Европы.

Собор Святого Стефана является достопримечательностью Вены.

Австрия — это одна из наиболее развитых индустриальных стран. Самыми большими и важными промышленными отраслями являются машиностроение, химическая и текстильная индустрия, электроника и другие.

Австрия невероятно живописна, поэтому многие туристы мечтают посетить эту страну.

тема, рассказ, текст

deutsch-sprechen.ru

Deutschsprachige Länder. Österreich – Немецкоязычные страны. Австрия

Die Republik Österreich wurde im November 1918 nach Zerfall der Doppelmonarchie Österreich-Ungarn gegründet.

Österreich gehört zu den Ländern mit dem Mehrparteiensystem. Eine der größten politischen Parteien des Landes ist die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ).

Die Republik Österreich ist еin hoch entwickelter Industriestaat. Er verfügt über Vorkommen аn Erdöl, Eisenerz, Kohle und Magnesit. Man gewinnt аuch Kupfer, Silber, Zink und andere Bodenschätze. Beträchtlich sind auch Wasserkraftreserven Österreichs.

Der staatliche Sektor liefert rund 20 Prozent aller Industrieerzeugnisse. Eine wichtige Rolle spielen in der Wirtschaft die Monopole, starke Positionen hat das Fremdkapital, vorwiegend das bundesdeutsche.

Die führenden Industriezweige sind die Elektroindustrie, die chemische und die elektroenergetische Industrie, Maschinenbau, Bekleidungs- und Textilindustrie.

Die Landwirtschaft bedeckt fast vollständig den Bedarf des Landes an landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Der wichtigste Zweig der Landwirtschaft ist die Tierproduktion.

Перевод

Австрийская Республика была основана в ноябре 1918 года после распада двойной Австро-Венгерской монархии.

Австрия находится в Центральной Европе. Она граничит с 7 европейскими государствами: на севере с Федеративной Республикой Германией, на востоке с Венгрией, на юге с Югославией и Италией, на западе со Швейцарией и Лихтенштейном.

Читайте также: Как отдохнуть с комфортом в Бишофсхофене? (Австрия)

Страна охватывает территорию в 84 000 км2. Население составляет 8,5 миллиона человек. Государственный язык Австрии – немецкий.

Австрия – федеративное государство, которое состоит из 9 федеральных земель. Каждая федеральная земля имеет свою конституцию, свой парламент и свое правительство. Главой государства является федеральный президент, который избирается населением на 6 лет.

Австрия относится к государствам с многопартийной системой. Одна из самых крупных партий – Социал-демократическая партия Австрии.

Читайте также: Курорты Австрии. Летний туризм и зимний спорт в Кляйнвальзертале

Австрийская Республика – высокоразвитая индустриальная страна. Она располагает месторождениями нефти, железной руды, угля и магнезита. Добывают также медь, серебро, цинк и другие полезные ископаемые. Значительны также гидроэнергетические ресурсы Австрии.

Государственный сектор поставляет около 20 процентов всей промышленной продукции. Важную роль в экономике играют монополии, сильные позиции имеет иностранный капитал, преимущественно ФРГ.

Ведущие отрасли промышленности – электротехническая, химическая и электроэнергетическая, машиностроение, легкая и текстильная промышленность.

Читайте также: Вена, столица Австрии — субботу и воскресенье провести лучше здесь!

Сельское хозяйство почти полностью покрывает потребность страны в сельскохозяйственной продукции. Важнейшая отрасль сельского хозяйства – животноводство.

Самое большое богатство страны – здоровый климат и горный воздух, поэтому Австрия является прекрасным местом притяжения для многих туристов со всего мира, которые приезжают сюда, чтобы заниматься спортом, любоваться красивой природой и осматривать многочисленные достопримечательности.

Столица Австрии – Вена. Этому красивому городу на правом берегу Дуная уже 2000 лет. Население составляет более 1,7 миллиона жителей. С 1356 года Вена известна как город университетов.

deseite.ru

Австрия по Немецкий — Русский-Немецкий Словарь

ru В 1990 году, во время политических и экономических потрясений в Европе, Свидетели Иеговы из Австрии, Венгрии, Чехословакии и Югославии послали более 70 тонн необходимых вещей своим христианским братьям в Румынии.

jw2019de Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigen

ru Австрия принадлежит к немецкоязычному культурному пространству, но благодаря своей географии и истории связана также с другими регионами юго-востока Центральной Европы.

tatoebade In der Galaxie nicht so lange her

ru Теперь австрийское правительство обязано внести поправки в действующее законодательство, что позволит нашим братьям получить такие же права, какими пользуются основные религиозные группы в Австрии.

jw2019de Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehen

ru Среди прочих обязательств моего правительства одним из наиболее приоритетных на следующие несколько месяцев станет выплата компенсаций престарелым жертвам Холокоста, находящимся в трудном материальном положении. Правительство Австрии также поддержит открытый доступ к архивам в федеральных агентствах, и будет отстаивать аналогичную политику по отношению к неправительственным организациям.

News commentaryde Es wird bescheinigt, dass der in diesem Dokument genannte Wein im Weinbaugebiet … erzeugt wurde und ihm nach den Vorschriften des Ursprungslands die in Feld # angegebene geografische Angabe zuerkannt worden ist

ru Мне казалось, герр Целлер, что почта в Австрии не перлюстрируется.

OpenSubtitles2018.v3de Viel Glück für die Schule

ru Некоторые страны ‐ среди них Австрия, Коста-Рика, Дания, Финляндия, Индия, Израиль, и Швеция ‐ запрещают или строго ограничивают использование диких животных в цирках.

ProjectSyndicatede ENTSPRECHUNGSTABELLE

ru Booking.com: Appartement Hotel Bayernhaus, Bad Gastein , Австрия — 21 Отзывы гостей.

Common crawlde Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem Umfang

ru Прежде всего, хотел бы поблагодарить моего коллегу и друга М.Шпиндельэггера за возможность в очередной раз посетить Австрию и за оказанное гостеприимство.

mid.rude Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des Tiefdruckmarktes

ru После октябрьской Генеральной конференции я побывал в Германии, где был удостоен чести встретиться с нашими прихожанами в некоторых городах этой страны, а также в Австрии.

LDSde Ich habe viel Geld dafür bezahlt!

ru Booking.com: Отель Der Sonnberg, Zell am See, Австрия — 57 Отзывы гостей.

Common crawlde Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werden

ru

Более естественным для Чехии, Венгрии и Словакии может быть стремление к более тесному региональному сотрудничеству с Австрией и Словенией, первые контуры которого уже наблюдаются в некоторых существующих региональных образованиях.

News commentaryde Komisch ist das nicht!

ru Я сейчас не вспомню название уважаемого института, который расположен в Вене, но он недавно опубликовал статистику, какой урон испытывает экономика Австрии и в целом Евросоюза.

mid.rude Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden undim Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchen

ru Мы с мамой вернулись в Австрию, а мой старший брат Вильгельм (Вилли) остался во Франции.

jw2019de Eins, zwei, drei.

ru Поэтому последующие десять лет, среди величественных гор, лесов и озер северной Суматры, мы работали вместе с миссионерами из Австралии, Австрии, Германии, Соединенных Штатов Америки, Филиппин и Швеции.

jw2019de Wo ist Holly?

ru Зак вернулся в Австрию, но место уже подпорчено.

OpenSubtitles2018.v3de Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benannt

ru Возможно, она покинула Австрию, пытаясь заключить сделку о ребенке.

OpenSubtitles2018.v3de Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf demFrühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.

ru Австрия — соседняя страна, чуть похожая, чуть другая.

ted2019
de
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose sein

ru Евреи были самыми лояльными подданными Австро-венгерского императора.

News commentaryde Spezifisches Programm

ru Кроме того, популистские эпизоды являются признаками лежащей в основе неустойчивости, которая ни служит национальному прогрессу, ни вносит вклад в международный порядок. Австрия заплатила за свою интерлюдию Хайдера, а Франция не извлекла никакой пользы из последнего тура выборов между президентом Жаком Шираком и Лепеном на последних президентских выборах.

News commentaryde Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstand

ru Booking.com: Aktivhotel Donnerhof, Fulpmes Im Stubaital , Австрия — 11 Отзывы гостей.

Common crawlde Du willst Nonne werden?

ru Dr. Alois Stöger: Добро пожаловать в Австрию – страну здоровья!

Common crawlde die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolge

ru Одно воспоминание, которое Дух часто воскрешает в моей памяти, связано с вечерним причастным собранием, проходившем в металлическом ангаре в Инсбруке, Австрия, много лет назад.

LDSde Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werden

ru Франц Ганстер из Клагенфурта, что на юге Австрии, регулярно снабжал нас журналами «Сторожевая башня».

jw2019de Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!

ru Помните, у нас еще война с Австрией и Великобританией.

QEDde Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven Veredelungsverkehr

ru Поэтому министерская встреча ОБСЕ в Белграде – это будет не только конец сербского председательства, но уже и наметки на председательство Германии, еще и с заходом на то, что будет делать Австрия после Германии в 2017 году.

mid.rude

ru.glosbe.com

Австрия — Википедия

Австрийская Республика
нем. Republik Österreich
Гимн: «Land der Berge, Land am Strome
(Край гор и вод, страна потоков)»

Расположение Австрии (тёмно-зелёный):
— в Европе (светло-зелёный и тёмно-серый)
— в Европейском союзе (светло-зелёный)
Дата независимости 12 ноября 1918 года (от Австро-Венгрии), 15 мая 1955 года (в результате деоккупации от Третьего Рейха и последующей деоккупации от армий союзников и СССР)
Официальные языки немецкий;
региональные языки:
градищанско-хорватский,
венгерский,
словенский
Столица  Вена
Крупнейшие города Вена, Грац, Линц, Зальцбург, Инсбрук
Форма правления федеративная
парламентская республика[1]
Федеральный президент Александр Ван дер Беллен
Федеральный канцлер Бригитте Бирляйн
Председатель Федерального совета Инго Аппе
Председатель Национального совета
Председатель Конституционного суда

Вольфганг Соботка

Бригитта Бирляйн
Территория
 • Всего 83 879 км² (112-я в мире)
 • % водной поверхн. 1,7 %
Население
 • Оценка (2019) ↗ 8 923 507[2] чел. (97-е)
 • Перепись 8 823 054 чел.
 • Плотность 102,1 чел./км²
ВВП (ППС)
 • Итого (2018) ▲463 млрд, долл. (45-й)
 • На душу населения ▲52 137 долл. (18-й)
ВВП (номинал)
 • Итого (2018) ▲387 млрд, долл. (26-й)
 • На душу населения ▲51 509 долл. (14-й)
ИЧР (2018) ▲ 0,908[3] (очень высокий; 20-е место)
Валюта евро (EUR, код 978)[4]
Интернет-домены .at, .eu (как член ЕС)
Код ISO AT
Код МОК AUT
Телефонный код +43
Часовой пояс CET (UTC+1, летом UTC+2)
Автомобильное движение справа

А́встрия (нем. Österreich, МФА (нем.): [ˈøːstɐˌʁaɪç] слушать), официальное название — Австри́йская Респу́блика (Republik Österreich) — государство в Центральной Европе. Население составляет 8,46 млн человек, территория — 83 879 км². Занимает 94-е место в мире по численности населения и 112-е по территории.

Столица — Вена. Государственный язык — немецкий.

Федеративное государство, парламентская республика. С 29 сентября 2019 года федеральным канцлером является Себастьян Курц.

Подразделяется на 9 федеральных земель: Бургенланд, Каринтия, Нижняя Австрия, Верхняя Австрия, Зальцбург, Тироль, Штирия, Форарльберг, Вена.

На севере граничит с Чехией (362 км), на северо-востоке — со Словакией (91 км), на востоке — с Венгрией (366 км), на юге — со Словенией (330 км) и Италией (430 км), на западе — с Лихтенштейном (35 км) и Швейцарией (164 км), на северо-западе — с Германией (784 км).

Около 74 % населения католики.

Индустриальная страна с динамично развивающейся экономикой. Объём ВВП по паритету покупательной способности за 2017 год составил 441 млрд долларов США (около 50 000 долларов на душу населения). Денежная единица — евро.

Член Организации Объединённых Наций, Европейского союза. В 1955 году провозгласила постоянный нейтралитет и неприсоединение к каким-либо военным блокам.

Название страны происходит от древненемецкого Ostarreіch — «Восточное государство». Название «Австрия» впервые упоминается в документе от 1 ноября 996 года.

Австрийский флаг является одним из самых древних государственных символов в мире. Согласно преданию, в 1191 году, во время одной из битв третьего крестового похода, белоснежная рубашка Леопольда V полностью была забрызгана кровью. Когда герцог снял с себя широкий пояс, на рубашке образовалась белая полоса. Сочетание этих цветов стало его знаменем, а в будущем флагом Австрийской Республики.

В честь Австрии назван астероид (136) Австрия[5], открытый 18 марта 1874 года австрийским астрономом Иоганном Пализой в Австро-Венгерской морской обсерватории в Пуле.

1917 г. Марка австрийской королевской почты

Земли современной Австрии были отвоёваны римлянами у кельтов в 15 году до н. э. В VI—VIII века территорию будущего Тироля занимает германская народность баваров, территории будущих Австрии, Штирии и Каринтии занимают славяне. В 788 году завоёвана франками. В 803 году была создана Аварская марка, 976 году она была переименована в Восточную марку. С момента своего возникновения Австрия, Штирия, Каринтия и Тироль являлись абсолютными монархиями. В 1156 году во время правления династии Бабенбергов Австрия выделена из состава Баварии в самостоятельное герцогство, которое в 1276 году перешло Габсбургам.

Фамильное древо Бабенбергов

С 1438 года герцоги Австрии избирались преимущественно императорами Священной Римской империи, в 1453 году (к этому времени они уже были в личной унии), герцог Австрии получил титул эрцгерцога. В 1526 году к Австрии были присоединены Чехия и Хорватия. В результате Силезских войн страна лишилась Силезии. В конце XVIII века, в результате разделов Польши, к Австрии были присоединены Галиция, Малая Польша и Южная Мазовия (как Западная Галиция). В 1687 году в унию с Австрией попала Венгрия. В результате войн с Францией, в 1806 году эрцгерцог Австрии лишился титула императора Священной Римской империи, но получил титул император Австрии, а с 1815 года после создания Германского союза императоры Австрии являлись его президентами, страна лишилась Южной Мазовии, но получила Ломбардию и Венето. В 1859 году в результате поражения в Австро-итало-французской войне она лишилась Ломбардии и Венето, в 1866 году в результате поражения Австрии в австро-прусской войне Германский союз самораспустился.

В 1867 году австрийским императором была издана конституция, провозглашавшая Австрию конституционной дуалистической цензовой монархией, законодательным органом становился имперский совет, состоявший из палаты лордов, состоявший из титулованного дворянства, и палаты представителей, избиравшейся выборщиками на основе имущественного ценза по мажоритарной системе в 2 тура, главой государства — наследственный император, исполнительным органом — министерство, назначавшееся императором и нёсшее перед ним ответственность. Наиболее влиятельной партией стала Христианско-социальная партия. В начале XX века на выборах в палату представителей было введено всеобщее избирательное право, Христианско-социальная партия сохранила своё влияние, но вровень с ней стала Социал-демократическая партия Австрии.

11 ноября 1918 года кайзер Австрии и король Венгрии Карл I декларировал своё самоустранение от царствования над Австрией, 12 ноября 1918 года рейхсрат упразднил монархию и палату лордов, провозгласил империю республикой Германская Австрия и частью Германской империи, что автоматически повлекло разрыв австро-венгерской унии и ликвидацию Австро-Венгрии. В тот же день рейхсрат принял «Закон о государственной форме и форме правления Немецкой Австрии», согласно которому для принятия конституции назначались выборы в конституционное национальное собрание, до его созыва временным законодательным органом становилось временное национальное собрание, в которое вошли все члены рейхсрата созыва 1911 года, избранные от немецкой части Австрии. Временным исполнительный органом стал государственный совет во главе с статс-канцлером — социал-демократом Карлом Реннером. 13 ноября 1918 года Карл I декларировал своё самоустранение от царствования над Венгрией, 16 ноября 1918 года государственное собрание упразднило монархию и провозгласило Королевство Венгрия Венгерской народной республикой — разрыв австро-венгерской унии был признан Венгрией. 14 ноября члены рейхсрата от заселённых чехами округов Богемии, Моравии и Силезии образовали Чехословацкое революционное национальное собрание, которое провозгласило Чехословацкую республику.

16 февраля 1919 года прошли выборы в конституционное национальное собрание, первое место на которых получила Социал-демократическая рабочая партия Австрии, второе место с небольшим отрывом — Христианско-социальная партия. 14 марта оно приняло законы о народном представительстве и о государственном правительстве, согласно которым законодательным органом становилось конституционное национальное собрание, исполнительным органом — государственное правительство. 10 сентября 1919 году был подписан Сен-Жерменский мирный договор, Австрии было запрещено воссоединение с Германией, она признавала независимость Чехословакии, Венгрии. Области Нижняя Штирия, Славония, Далмация и Хорватия передавались Королевству сербов, хорватов и словенцев, Трансильвания и Буковина — Румынии. 21 октября 1919 года его ратифицировало конституционное национальное собрание изменив название государства на Республика Австрия. 10 октября 1920 года оно приняло федеральный конституционный закон, провозглашавший Австрию федеративной демократической парламентской республикой, учредивший федеральное собрание в качестве законодательного органа, состоящего из федерального совета и национального совета, федеральное правительство и должности федерального президента, федерального канцлера, федеральных министров.

4 марта 1933 года федеральный канцлер Энгельберт Дольфус распустил федеральное собрание и через год издал так называемую «майскую конституцию», упразднившую его. Она заменяла народное представительство корпоративным, законодательным органом становился федеральный сейм, 20 членов которого назначались государственным советом, который, в свою очередь, формировался федеральным президентом, 10 — федеральным экономическим советом, сформированным профсоюзами и торгово-промышленными союзами, 10 — федеральным культурным советом, созданным творческими союзами, 9 — советом земель, в который по должности входили земские капитаны; исполнительным органом оставалось федеральное правительство, главой государства — федеральный президент.

В 1938 году произошёл аншлюс, аннексия Австрии нацистской Германией, федеральные земли были преобразованы в рейхсгау Вена, Верхний Дунай, Нижний Дунай, Каринтия, Зальцбург, Штирия, Тироль-Форарльберг, управляемые назначаемыми рейхсканцлером Германии наместниками.

В апреле 1945 года войска стран антигитлеровской коалиции изгнали из Австрии вермахт, фашистские наместники были смещены, власть была передана временным земельным правительствам (в некоторых землях они назывались временными земельными комитетами), состоящим из противников фашизма. 27 апреля 1945 года было создано на общегосударственном уровне временное государственное правительство из социал-демократов, коммунистов (входили до 1947 года) и христианских социалистов, во главе с статс-канцлером социал-демократом Карлом Реннером. Начался процесс денацификации, для контроля за которым страна была оккупирована войсками четырёх государств-членов антигитлеровской коалиции и разделена на четыре зоны оккупации: советскую, британскую, американскую и французскую. 4 июля 1945 года для осуществления непосредственного контроля за денацификацией была создана межсоюзническая контрольная комиссия по Австрии, состоящей из представителей оккупирующих сторон. В сентябре 1945 года были разрешены политические партии, крупнейшими из которых стали Социалистическая партия Австрии, Австрийская народная партия, Коммунистическая партия Австрии и Демократическая партия. 25 ноября 1945 года были проведены выборы в национальный совет. Осенью 1945 года был восстановлен федеральный конституционный закон 1919 года. Переговоры о заключении мирного договора начались в 1947 году, но заключён он был только 15 мая 1955 года, т. к. «когда спустя долгие годы союзнической оккупации стало ясно, что состязание между Западом и СССР за Австрию никому не принесёт однозначной победы, в австрийских политических кругах в очередной раз проснулся интерес к нейтралитету. Военно-политическая равноудалённость Вены могла стать приемлемой формулой для решения вопроса о выводе западных и советских оккупационных войск»[6]. В октябре того же года принят закон о постоянном нейтралитете Австрии, который она соблюдает до сих пор. 25 октября все союзнические войска с территории Австрии были выведены.

Времена «холодной войны» принесли дипломатическую известность Австрии, её столице Вене. Здесь обосновались представительства крупнейших международных организаций, в том числе ООН. Успешно развивалась послевоенная экономика страны.

1 января 1995 года Австрия присоединилась к Европейскому союзу.

Австрия является федеративным государством, объединяющим девять самостоятельных земель. Действующая конституция принята в 1920 и вторично введена в 1945 году.

Главой государства является федеральный президент, избираемый на 6 лет.

Исполнительный орган — федеральное правительство, состоящее из федерального канцлера и федеральных министров, назначается федеральным президентом и несёт ответственность перед федеральным собранием.

Парламент Австрии — двухпалатное федеральное собрание, которое состоит из федерального совета и национального совета. Территориально располагается в Вене. Парламент может быть распущен либо указом президента, либо выражением вотума недоверия нижней палатой парламента.

Федеральный совет, состоящий из 62 депутатов, избираемых ландтагами — парламентами земель. Земли представлены разным количеством депутатов (от 3 до 12) в зависимости от численности населения. Срок полномочий депутата бундесрата: 4 или 6 лет в зависимости от срока полномочий избравшего их ландтага.

Национальный совет, состоящий из 183 депутатов, избираемых по пропорционально-списочной системе. Срок полномочий: 5 лет.

Политические партии[править | править код]

Правые[править | править код]
Правоцентристы[править | править код]
Центристы[править | править код]
Левоцентристы[править | править код]
Левые[править | править код]

Крупнейшие общественные организации[править | править код]

Профсоюзы[править | править код]

Крупнейший профцентр Объединение

ru.wikipedia.org

Топик по немецкому «Österreich» (Австрия)

Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa und hat die Fläche von drei und achtzig Tausend acht hundert vier und fünfzig km2. Hier leben etwa siebeneinhalb Millionen Einwohner. Österreich grenzt an verschiedene Länder: an  schöne Schweiz, Italien, attraktives Slowenien, kaltes Ungarn, an  bekannte Tschechische Republik, die malerische BRD und an kleines Lichtenstein.

 

Die österreichische malerische Landschaft besteht aus großen hohen und schönen Mittelgebirgen. Österreich ist eines des berühmtesten Alpenlands. Die Berge liegen im unmittelbaren Süden dieses Landes und erstrechen sich bis zur großen Donau im Norden. Österreich ist eines des waldreichsten Land Europas. Diese einmaligen Naturschönheiten und zahlreiche unwiederholbare Sehenswürdigkeiten machen dieses Land für viele Touristen sehr attraktiv.

 

Seine Hauptstadt ist Wien. Österreich besteht aus neun selbstständigen Bundesländern. Das sind Burgenland, Niederösterreich, Wien und andere.

 

Man nennt Wien eine Musikstadt, weil dort die größten Komponisten, wie Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Johann Straus und Ludwig von Beethoven, lebten und arbeiteten. Bis jetzt Wien ist eine Musikstadt Europas.

 

Der Stephansdom ist das Wahrzeichen von Wien.

 

Österreich ist ein hochentwickeltes Industrieland. Die größten und wichtigsten Industriezweige sind Maschinenbau, Chemie- und Textilindustrie, Elektronik und andere.

 

Österreich ist besonders malerisch, deshalb wünschen die Touristen dieses Land zu besuchen.

 

Перевод

 

Австрия находится в южной центральной Европе, а ее площадь равна восьмидесяти трем тысячам восьмистам пятидесяти четырем квадратным километрам. Здесь живут примерно семь с половиной миллионов жителей. Австрия граничит с различными странами: прекрасной Швейцарией, модной Италией, привлекательной Словенией, холодной Венгрией, известной Чешской Республикой, живописной Германией (ФРГ) и маленьким Лихтенштейном.

 

Австрийский живописный ландшафт состоит из большого высокогорья и красивого среднегорья. Австрия является одной из самых известных альпийских стран. Горы находятся на самом юге страны и протягиваются до большого Дуная на севере. Австрия одна из самых богатых лесами стран Европы. Эти уникальные природные красоты и неисчислимые неповторимые достопримечательности делаю данную страну невероятно привлекательной для туристов.

 

Ее столица – это Вена. Австрия состоит из девяти самостоятельных федеративных земель. Ими являются Бургенланд, Нижняя Австрия (Нидеростерряйх), Вена и другие.

 

Люди называют Вену музыкальным городом, потому что здесь жили и работали такие известные композиторы, как Вольфганг Амадеус Моцарт, Йозеф Гайдн, Иоганн Штраус и Людвиг фон Бетховен. И до сих пор Австрия Вена считается музыкальным городом Европы.

 

Собор Святого Стефана является достопримечательностью Вены.

 

Австрия — это одна из наиболее развитых индустриальных стран. Самыми большими и важными промышленными отраслями являются машиностроение, химическая и текстильная индустрия, электроника и другие.

 

Австрия невероятно живописна, поэтому многие туристы мечтают посетить эту страну.

 

продолжить с темой «Страны и города» >>>

 

вернуться к списку тем топиков >>>

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Разговорный немецкий — Real Language Club


Смотрите также:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

reallanguage.club

австрия — с русского на немецкий

  • австрия́к — австрияк, а; р. мн. ов …   Русское словесное ударение

  • Австрия — Австрийская Республика, гос во в Центр. Европе. В IX в. при адм. устройстве пограничных земель Франк, гос ва Карла Великого в Подунавье была образована Восточная марка франк. Marchia Austriaca (марка граница, пограничная земля ). В конце X в.… …   Географическая энциклопедия

  • Австрия — Австрия. Пригород Зальцбурга. АВСТРИЯ (Австрийская Республика), государство в Центральной Европе. Площадь 83,8 тыс. км2. Население 7,86 млн. человек, главным образом австрийцы. Официальный язык немецкий. Свыше 90% верующих католики. Глава… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • АВСТРИЯ — Австрийская Республика (Republik Osterreich), государство в Центр. Европе, в бас. Дуная. 83,8 тыс. км&sup2. население 7,9 млн. человек (1993), 98% австрийцы. Городское население 64,5% (1991). Официальный язык немецкий. Большинство верующих… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АВСТРИЯ — (Австрийская республика), государство в Центральной Европе. Площадь 83,8 тыс. км2. Население 7,86 млн. человек, главным образом австрийцы. Официальный язык немецкий. Свыше 90% верующих католики. глава государства и исполнительной власти президент …   Современная энциклопедия

  • АВСТРИЯ — [Австрийская Республика, нем. Republik Österreich], гос во в Центр. Европе. Территория: 83,9 тыс. кв. км. Столица: Вена (1,6 млн. чел.). Крупнейшие города: Грац (238 тыс.), Линц (205 тыс.). Гос. язык: немецкий. География. Граничит на севере с… …   Православная энциклопедия

  • австрия — альпийская республика Словарь русских синонимов. Австрия Альпийская Республика Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • АВСТРИЯ — (Osterreich), Австрииская Республика (Republik Osterreich), гос во в Центр. Европе, в басе. Дуная. Пл. 83,8 т. км2. Нас. 7,57 млн. ч. (1982). Столица Вена (1505 т. ж., 1982). А. высокоразвитая индустр. агр. страна. Нас. А. сложилось на основе… …   Демографический энциклопедический словарь

  • Австрия — (Австрийская Республика) государство в Центральной Европе. Площадь 83,8 тыс. км2. Население 8 млн. чел. Столица Вена …   Исторический словарь

  • Австрия —         (Österreich), Aвстрийская Pеспубликa (Republik Österreich), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c ФРГ и ЧССР, на B. c BHP, на Ю. c СФРЮ и Италией, на З. c Швейцарией и Лихтенштейном. Пл. 84,0 тыс. км2. Hac. св. 7,695 млн. чел. (1982).… …   Геологическая энциклопедия

  • Австрия —         (Оsterreich), Австрийская Республика, государство в Центральной Европе. На территории Австрии найдены многочисленные памятники искусства палеолита и неолита (в т. ч. знаменитая Венера из Виллендорфа , Естественноисторический музей, Вена) …   Художественная энциклопедия

  • translate.academic.ru

    Австрийско-германские отношения — Википедия

    Материал из Википедии — свободной энциклопедии

    Австрийско-германские отношения

    Австрийско-германские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Австрией и Германией. Протяжённость государственной границы между странами составляет 801 км[1].

    В 1938 году ситуация вокруг возможного присоединения Австрии к Третьему рейху была предметом обсуждения на международном уровне из-за подписания этими странами Берхтесгаденского соглашения, а также состоявшихся переговоров 12 февраля 1938 года между Адольфом Гитлером и Куртом Шушнигом. Спустя короткий промежуток времени Австрия прекратила своё существование после вхождения в состав Третьего рейха, где была преобразована в Альпийские и дунайские рейхсгау[2].

    После окончания Второй мировой войны Австрия была оккупирована войсками стран Антигитлеровской коалиции, но, в отличие от Германии, считалась жертвой войны и именовалась освобожденной территорией. Например, в отличие от немцев, австрийцам разрешалось путешествовать иностранными авиалиниями. Австрийцы отрицали своё участие в преступлениях нацистов в период с 1938 по 1945 год, а также напоминали о своей роли в сопротивлении нацистскому режиму. Австрийские политики часто заявляли о жертвенном статусе страны в ходе войны, а также старались не афишировать свои прошлые связи с Третьим рейхом. В 1955 году Австрия и Федеративная Республика Германия официально восстановили дипломатические отношения, затем было открыло австрийское посольство в Бонне, где до этого с 1950 года существовало так называемый «связной пункт»[3].

    В Германии некоторые политики даже после 1945 года заявляли о желании возобновить союз с Австрией, в частности представители Свободной демократической партии и Христианско-социального союза. В 1958 году Франц Йозеф Штраус заявил в своем выступлении в Бундестаге, что вопрос об объединении Германии также повлияет и на Австрию. В 2011 году немецкий политик из ХСС Ханс Меркель заявил, что Австрия — это одна из двух частей Германии. Похожие заявления звучали и от некоторых австрийских политиков[4][5]. С 1945 по 1955 год Зальцбург являлся центром американских оккупационных войск в Австрии и в этот период времени предъявил территориальные претензии на Берхтесгаденер-Ланд, что вызвало возмущение в Баварии. 15 мая 1955 года Австрийская Республика восстановила полный суверенитет, подписав Декларацию о независимости Австрии. Австрия отразила в конституции запрет на объединение с другими странами[6]. Германия резко критиковала решение австрийцев о политике нейтралитета, а также за национализацию германской собственности на своей территории, но в конечном счете федеральный канцлер ФРГ Конрад Аденауэр не стал обострять отношения, что привело к усилению национальной идентичности в Австрии[7]. В 1960-х и 1970-х годах наблюдалось устойчивое усиление двусторонних экономических и культурных связей между ФРГ и Австрией. В 1976 году курс австрийского шиллинга и немецкой марки был привязан друг к другу, что стало следствием тесной экономической интеграции[8].

    После раздела Германии Австрия поддерживала политику ФРГ и не признавала существование ГДР. 21 декабря 1972 года Австрия осуществила дипломатическое признание ГДР после подписания Основополагающего договора между ГДР и ФРГ. В 1975 году Австрия и ГДР подписали консульский договор, что стало толчком для развития двусторонних отношений. Это был первый договор, заключенный ГДР со страной Западной Европы, согласно которому Австрия признавала гражданство ГДР. Федеральный канцлер Австрии Бруно Крайский отвечал на критику ФРГ, что Австрия продолжит признавать гражданство ГДР так как эта страна является членом Организации Объединенных Наций. Весной 1978 года Бруно Крайский совершил первый официальный государственный визит в ГДР. Австрия и ГДР поддерживали положения Хельсинкского заключительного акта, который определил границы послевоенной Европы, в том числе между Восточной и Западной Германией. Кроме того, оба государства страдали от продолжающейся Холодной войны, так как располагались в буферной зоне между противостоящими военными блоками[9][10].

    Австрийские власти помогали гражданам ГДР перебраться в ФРГ. В 1989 году власти Австрии и Венгрии организовали Европейский пикник, в результате чего около тысяч граждан ГДР смогли перебраться на запад через Шопрон. Австрийские федеральные железные дороги оказывали содействие восточногерманским беженцам в их стремлении попасть в ФРГ. Несмотря на то, что Австрия поддерживала добрососедские отношения с ГДР и проводила политику нейтралитета, она поддержала воссоединение Германии, которое произошло 3 октября 1990 года[11].

    В 1995 году Австрия присоединилась к Европейскому союзу, что привело к качественному изменению в лучшую сторону двусторонних отношений с Германией. В 2012 году в Германии проживало 210 тыс. австрийцев и 213 тыс. граждан Германии проживало в Австрии. Для Австрии Германия является самым важным торговым партнером: около 40 % австрийского импорта поступает из Германии и около 1/3 экспорта Австрии поставляет в Германию. Более 43 % всех прямых иностранных инвестиций в Австрию поступает из Германии, для которой она является самым крупным инвестиционным партнером за рубежом. Немецкие компании присутствуют в Австрии: банковская сфера, медиакомпании и сети супермаркетов. Около 40 % номеров в гостиницах Австрии приходится на туристов из Германии. Австрия являлась шестым по важности торговым партнером Германии и самым важным для Баварии. Кроме того, Австрия осуществляет у Германии закупки электричества зимой[12].

    4 сентября 2015 года канцлер Германии Ангела Меркель приняла решение провести переговоры с главами правительств Австрии и Венгрии по вопросам Европейского миграционного кризиса. В результате переговоров был разработан план по перекрытию балканского маршрута для беженцев[13][14].

    1. ↑ The World Factbook — Central Intelligence Agency
    2. ↑ Ibolya Murber: Ungarn und der Anschluss Österreichs in der Zwischenkriegszeit. Analyseversuch anhand von Gesandtschaftsakten (PDF). In: Kakanien revisited, 11. November 2008, S. 9, abgerufen am 18. März 2016
    3. ↑ Helene Maimann, Gabriele Anderl Das Neue Österreich (Band). NS Herrschaft in Österreich Datum=2005 Seiten=86/87
    4. ↑ Franz Josef Strauß Die Erinnerungen Datum=1998 Seiten=202/203
    5. ↑ Burschenschaftliche Blätter: (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения 6 сентября 2018. Архивировано 19 июня 2011 года.
    6. ↑ Rolf Pfeiffer Eine schwierige und konfliktreiche Nachbarschaft — Österreich und das Deutschland Adenauers 1953—1963
    7. ↑ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (Hrsg.): Verfreundete Nachbarn. Deutschland — Österreich. Kerber Verlag, 2005, S. 89
    8. ↑ Rolf Pfeiffer Eine schwierige und konfliktreiche Nachbarschaft — Österreich und das Deutschland Adenauers 1953—1963 Datum=2003 Seiten=19-57; 58 ff
    9. ↑ Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland Deutschland-Österreich. Verfreundete Nachbarn Kerber Datum=2005 Seiten=170-179
    10. ↑ Rezension zu: F. Bauer u.a.: Bruno Kreisky in Ost-Berlin 1978 | H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften
    11. ↑ Europa 1989-2013: Aufbruch in ein neues Europa
    12. ↑ Deutsche sichern sich Winter-Stromhilfe aus Österreich « WirtschaftsBlatt.at
    13. Kanzlerin in der Flüchtlingskrise: Angela Merkel und die Kunst der Normalität, Günter Bannas in FAZ online vom 20. September 2015, abgerufen 28. Oktober 2015
    14. Balkankonferenz in Wien. Mikl-Leitner und Sebastian Kurz laden ein zum Flüchtlingsstopp, Jürgen Klatzer Pilar Ortega-Sánchez in Kurier online am 24.02.2016, abgerufen 23. August 2016
    • Hugo Portisch: Österreich II (Band 3). Jahre des Aufbruchs — Jahre des Umbruchs; Wien 1996, ISBN 3-218-00611-2.

    ru.wikipedia.org

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о