Азов гора фото: Азов-гора — Ураловед

Содержание

Азов-гора > Достопримечательности Урала. Маршруты, описание, фотографии >

24.03.2017 19:02:36

Что такое горы? Кто бывал в горах, ходил под рюкзаком, знает, что это величие, мощь, дикая усталость и… неописуемый восторг! Пьянящее ощущение полета, свободы: ты стоишь на вершине и весь мир у твоих ног…

Те кто не испытал этих ощущений, уже ни когда не придут в горы, а те кто «заболел» горами будут подниматься снова и снова.

Приехав домой, первое время ты вспоминаешь поход во всех красках, твое тело ещё помнит как тяжело было идти по скользким камням с неподъемным рюкзаком за плечами, как затяжной дождь, холодными струйками, протекал под дождевик… Как жесткое, палящее солнце слепило глаза, как облазила сожжённая кожа с ушей и носа… И думаешь в каком состоянии я принимала решение провести отпуск в горах? Чего же мне не лежалось на пляже???

Потом эти воспоминания отступают, на первый план выходят пьянящий воздух, хрустально чистая вода горных ручьев, белые шапки величественных гор и ты уже начинаешь прикидывать, куда тебя занесет в следующий отпуск.

Проходит ещё какое то время и у тебя начинается «горняшка», не та горняшка которая подстерегает путешественника на больших высотах, а та которая его поражает в городе – пространство начинает сужаться, стены давить, люди раздражать, городской воздух отравляет легкие, появляются приступы депрессии и пессимизма. Лечение у горняшки одно – Срочно нужно в верх, в горы, на свободу!!!!! А что делать если до отпуска ещё ой как далеко, да и обступившие заботы не позволяют на долго выбраться из дома?

Моей палочкой выручалочкой всегда становится Азов – гора. Азовка, Азовушка, ласково называем её между собой. Находиться она всего в 4 километрах от города Полевского, асфальтированная дорога (ужасного качества) ведет до поселка Зюзельский.

С начала марта я чувствовала упадок сил, дочь ходила злая на весь белый свет, подруга жаловалась на постоянную сонливость, нужно было как то исправлять ситуацию. В воскресенье 19 марта, была замечательная погода, но наш день был забит делами под завязку, что совсем не поднимало настроения.

Срочно нужно было ЧУДО! И оно случилось. Дела которые нужно было решить за весь день – как то сами собой решились ещё до обеда. Пол дня были совершенно свободны, и пока возвращались из Екатеринбурга решили рвануть на Азовку.

Вот что говорит википедия о Азов горе: «Горный массив сложен шаровыми лавами базальтового состава, которые пересекаются вертикально падающими жилами диабазов, мощность жил варьируется от нескольких сантиметров до десятков метров. Эти диабазовые жилы и образуют скальные обнажения двух вершин горы. Они делят гору на Большой и Малый Азов. Высота главной вершины Большой Азов — 588 метров над уровнем моря; южнее располагается скалистая вершина Малого Азова — 564 метра. Высота скал достигает 25 метров и более.»

Об Азов горе сложено много легенд, она воспета П.П. Бажовым в сказе «Дорогое Имячко», где говорится о скрытых в пещере в недрах горы обильных сокровищах. Написать этот сказ Бажова побудили многочисленные рассказы и легенды о пещере в этой горе среди местных жителей.

С тех пор здесь нередки кладоискатели. Между тем скалы на Азов-горе состоят из твердой вулканической породы, и образоваться естественным путем пещера здесь никак не могла.

Ещё одна легенда гласит что, на горе жил некий разбойника по имени Азов (вариации: Айзин или Азин), при этом иногда считают его сподвижником Емельяна Пугачёва. Пугачев мол стоял на Думной горе («три дня сидел, думал, оттого Думная и называется»), а Азов — на Азов-горе. По другим версиям не было Пугачёва, а Азов был просто разбойником. Мимо горы проходил

торговый путь, по которому купцы перевозили драгоценные камни и золото. И этих с двух гор разбойники друг другу подавали сигналы кострами, грабя купцов.

Так же существуют мистические легенды:

О Чуди белоглазой:

«Чаще всего говорилось о «старых людях» (Чудь, чудь белогла́зая, чудаки́, чуцки́е). По одним вариантам, эти «старые люди» «натаскали тут всякого богатства, а потом, как наши пришли в здешние края, эти старые люди навовсе в землю зарылись». По другим вариантам — «старые люди вовсе в золоте не понимали, толку не знали. Хотя золота тогда было много, его даже не подбирали.» По третьему варианту, «стары люди вовсе маленькие были». Они ходили под землей по одним им ведомым «ходкам» и «знали все нутро». Потом «стары люди из здешних мест ушли.»

Стары люди. — Может быть, потому, что Полевской завод строился на месте древних рудокопен — «чудских» капаней, здесь была живы рассказы о «старых людях». В этих рассказах «стары люди» изображались по-разному. Одни говорили, что «стары люди» жили в земле, как кроты, а потом засыпали себя, когда в этот край пришли «другие народы»; другие говорили, что «стары люди» брали медь только сверху, а золота вовсе не знали и жили охотой да рыболовством. Предполагалось, что слой земли, на котором жили «стары люди», уже так завален сверху, что до этого слоя приходилось «докапываться». «Докопались до той земли, где стары люди жили, — нет золота. Не на место, видно, угадали».

— Бажов П. П., очерк «У старого рудника».

О Велесе:

«Когда Дый обложил людей слишком тяжелой данью, они перестали ему давать жертвы. Тогда Дый стал карать отступников, и люди обратились за помощью к Велесу.

Бог Велес откликнулся и одолел Дыя, разрушил его небесный дворец, сложенный из орлиных крыльев. Велес сбросил Дыя с неба в царство Вия. И люди возликовали.

Но потом Дый с помощью Вия вновь поднялся на Землю и устроил пир, на который был приглашен и сам Велес будто бы для примирения. Когда Велес пришел на сей пир, Дый предложил ему чару с отравой. Велес выпил ее и ушел сам в царство Вия, был заточен в самой дальней пещере.

И тогда ему на помощь пришла Азовушка. Она спустилась к Вию и упросила его отпустить Велеса.

И тогда Велес и Азовушка пошли по подземным залам и дворцам к выходу. Но у самого выхода из пещер раздался голос Всевышнего Вышня, сказавшего, что Азовушка здесь может выйти, но Велесу, потерявшему прежнее тело, придется проходить через иные ворота, то есть через многие поколения снова родиться.

Но Азовушка не захотела оставить Велеса. И после того как закрылась Азов-гора она осталась с Велесом ждать иных времен.»

Часто над Азов-горой видят светящиеся шары, встречают призрак девушки в белом, или золотую змею. Интересно что, группа НТВ, снимающая передачу «Мистическая Россия» на Азовку так и не попала. По словам их провожатой: «Да я на Азовке каждый камень знаю, каждое деревце, а тут как Леший увел, блудить не где, а заблудились. А потом у меня амулет треснул. Я свитер

переодела наизнанку, как дед учил, вывела москвичей на дорогу и сказала: — я вас не за какие деньги туда не поведу! Так они и уехали».

Нас же, Азовушка, всегда встречает приветливо. Вот и в этот раз, забрались на смотровую площадку, усталость мигом прошла, от «горняшки» следа не осталось, виды вокруг чарующие! К камням прижимаешься – они теплые, ласковый ветер сказку нашептывает. Отдохнули на славу, накатались с горки, в снежки наигрались. Весну встретили – по сугробам шла, довольная. Так и провели воскресный день.

В общем место это довольно сказочное. Интересно посетить и увидеть все своими глазами. Блудить действительно не где – по горе тропы проложены и стенды стоят. На верх дорога ведет, хорошо укатанная снегоходами – идти одно удовольствие. Думаю это прекрасный маршрут выходного дня, доступный даже детям.

КАК ДОБРАТЬСЯ:

Из Екатеринбурга выезжаем в сторону города Полевской, проезжаем Горный Щит, проезжаем город Полевской, уходим в сторону Зюзельского, в поселок заезжать не надо, проезжаем прямо в сторону Лавровки, через 2 километра с лева будет стоянка, а справа грунтовая дорога уходит вверх. Ориентир с права крытая беседка и стенд с картой- схемой горы Азов.. Расстояние около 70 км.

Из Челябинска выезжаем в сторону города Кыштым — Касли — Верхний Уфалей, не доезжая до Полевского уходим в сторону Зюзельского, в поселок заезжать не надо, проезжаем прямо в сторону Лавровки, через 2 километра с лева будет стоянка, а справа грунтовая дорога уходит вверх. Ориентир с права крытая беседка и стенд с картой- схемой горы Азов. Расстояние около 260 км.

Оставьте автомобиль у дороги и идите пешком в гору по грунтовой дороге.

Не составит труда добраться и на общественном транспорте. От Екатеринбурга до Полевского ходит много автобусов. Ехать нужно до автостанции в южной части города. С автостанции ходят автобусы до Зюзельского. Выйти из автобуса нужно на повороте к Зюзельскому, далее пешком два километра по дороге на Лавровку и повернуть направо на Азов-гору.

Текст и фото: Екатерина Панина (Книпенберг)

Осеннее путешествие к Азов-горе — Наш Урал

Меня давно привлекали красоты Среднего Урала и вот в один из осенних дней, понимая, что впереди долгая зима, было решено посетить Бажовские места, посмотреть на природу, посмотреть новые места.

Что за Азов-гора?

Азов-гора — одно из самых известных и легендарных мест в окрестностях Екатеринбурга. Она расположена недалеко от города Полевской, и часто упоминается в сказах великого уральского писателя П.П. Бажова. Но не только это пробудило у меня желание съездить туда. Кроме всего прочего,

Азов-гора еще и доступна для однодневного похода — пешего или на велосипеде. Я решил начать с пешего.

Название горы происходит, скорее всего, от татарского слова «азау» — зуб, и объясняется внешним видом зубцов на вершине. На площади 217 га раскинулись живописные скальные группы вперемешку с лесом и полянами. У горы Азов две вершины: Большой Азов, наиболее посещаемое место, и Малый Азов, с наибольшей высотой около 590 метров, а высота скал — более 25 метров.

Около тысячи лет назад, в эпоху железного века, гора Азов служила жертвенным местом народа манси, о чем говорят найденные в 1940 году артефакты — больше 50 идолов, культовых бронзовых фигурок и других изделий, которые сейчас хранятся в краеведческих музеях Екатеринбурга и Полевского

. Еще раньше, по рассказам местных жителей, был найден в пещере клад из древних ножей и кольчуг. Приезжал посмотреть на место клада и Павел Бажов, возможно, тогда и задумавший написать сказ про здешние земли. А вход в пещеру, якобы, потом засыпали.

С вершины Азов-горы открывается великолепный вид — горы Уральского хребта, пруд Северского завода, Полевской, Екатеринбург вдалеке… Среди скал на вершине горы выделяются высокое образование в виде ворот на перевале, скалы Окаменевший воин, Четыре богатыря, Неандерталец и другие. На стене одной из скал студенты художественного училища написали портрет Хозяйки Медной Горы. У подножия горы Азов вблизи

дороги Зюзельский — Лавровка берет начало ручей Церковный, а у юго-западного подножия Большого Азова бьют два родника. Из-за множества туристов дров на Большом Азове совсем не осталось, за ними приходится отправляться на Малый Азов или в окрестные леса.

Легеды Азов-горы

Есть и легенды про Азов-гору, например, про девку-Азовку, которая стережет спрятанные «старыми людьми» сокровища и является по ночам на горе с зажженным огоньком. Павел Бажов написал сказ «Дорогое имячко», посвященный как раз девке-Азовке и несметному кладу в недрах горы. Про шайку разбойников, которые в давние времена грабили обозы, устраивая засады между Думной горой и Азов-горой, пропуская купеческий караван вперед мимо Думной, давая сигнал огнем на Азов, а потом заходя в тыл. А добычу складывали в таинственной пещере Азов-горы

Как добрался?

Из Кургана, откуда и началось это путешествие нужно было добраться до Екатеринбурга, что примерно в 400 км вглубь Урала. На автобусе это занимает около шести часов. Прибыл я в Екатеринбург рано утром, отправился с Северного автовокзала на Южный, на другой конец города. Можно было сразу выйти на Южном и сделать просто пересадку, но так было задумано…

В Екатеринбурге

Хотелось посмотреть ещё не проснувшийся город, его архитектуру и всё остальное, сделать несколько фотографий без автомобильных пробок, толпы людей, прочих прелестей миллионного города, да и времени до отъезда в Полевской, куда дальше был маршрут, оставалось вполне достаточно. Пройдясь по центральным улицам, через центральную площадь, мимо огромного купола здания цирка, я оказался на Южном автовокзале. Оставалось ещё время купить билет до Полевского и попить кофе с бутербродами в открывшемся привокзальном кафе. Вскоре была объявлена посадка на автобус, и народ медленно потянулся на платформу.

Ехать до Полевского от Екатеринбурга около двух часов, через Горный Щит, Курганово. Дорога проходит по одной из сторон аномальной зоны Урала, да и сама Азов-гора считается аномальным и сакральным местом ещё с Бажовских времён, о ней ходит много легенд и преданий, о которых я говорил в самом начале. У Павла Бажова недаром были не сказки, а сказы, то есть то, про что народ сказывал…

В Полевском

Добравшись до города Полевской, встретив в пути восход солнца, я оказался на небольшой автобусной станции, что считается автовокзалом, повернув налево, я направился на улицу Карла Маркса, откуда на маршрутном автобусе в свою очередь должен был выехать из города в направлении горы. Потеряв больше часа времени на остановке, понял, что ждать её бессмысленно, так как было жаль уходящего времени, направление было известно, да и идти, как оказалось из центра города не так уж и далеко.

И вот я отправился по улице Карла Маркса, никуда не сворачивая прямиком из города, разглядывая по пути дома, улицы и всё, что попадалось моему взору. Попался по левой стороне и памятник тому самому Павлу Бажову, который некогда здесь проживал и написал немало об этих местах. Через некоторое время асфальт закончился, и я оказался на пыльной грунтовой дороге, по левой стороне которой ещё стояли частные домики, а по правой было только поле. Пройдя ещё вперёд, почти до леса, я свернул вправо, по едва заметной тропинке и сделал не большой крюк, зайдя в лес значительно правее, относительно дороги.

Осенний лес

По лесу вела дорога, переходящая то в просеку, то в едва заметную тропинку, но чувствовалось, что по этой тропе ходят люди, хотя сама тропа и никак не была отмечена, как обычно бывает на туристических маршрутах или в национальных парках, скажем на Таганае, или эко-тропа на Зюраткуле. Несмотря на то, что была осень, и было относительно тепло, в лесу кое-где лежал снег, даже попадались никем не сорванные грибы уже припорошенные снегом. В наших лесах мне такого видеть не приходилось… Попалась на пути полянка, необычайно красивая, где-то левее бежал тот самый Церковный ручей. Не обычным в ней было то, что можно было сразу наблюдать три времени года! Было много зелёной травы, стоял по-осеннему золотой лес и в отдельных местах, на сваленных деревьях лежал снег!..

Вообще по пути попадалось множество красивых мест и пейзажей, приходилось частенько останавливаться, чтобы сделать несколько снимков, часть из которых иллюстрируют эти страницы. Далее я пересёк асфальтовую дорогу, ведущую из Зюзелки в Лавровку и снова углубился в лес. Вдоволь налюбовавшись красотами осеннего леса, я подошёл к поляне, где находился стенд с надписью: «Азов-гора. Сердце Урала» – это означало, что я уже близок к цели.

Азов-гора — Сердце Урала

Надо сказать, что у этого стенда находится развилка, влево уходит тропа на Малый Азов, а вправо, это уже дорога, ведёт к Большому Азову, где и находится сама Азов-гора, туда я и отправился. Здесь сбиться с пути уже невозможно, дорога ведёт прямо к первой точке – смотровой площадке, откуда открывается вид с горы, здесь на камнях можно устроить привал, подкрепиться, отдохнуть, полазить с фотоаппаратом в поисках хорошего ракурса, обязательно снять панораму, и отправляться дальше, на Азов-гору!

Надо сказать, что это не одна гора, а горный массив, в котором масса скал, каждая из которых хороша по-своему. Одна похожа на уснувшего дракона, на спину которого можно подняться и любоваться окрестностями, другая похожа на застывшего война. Есть палец, скала, которая стоит как дерево, кажется, что она растёт из-под земли как дерево…

«Окаменевший воин» – профиль война, несущего оружие за спиной …или гора, похожая на верблюда

На самой же Азов-горе красуется портрет той самой девки-Азовки, о которой писал Павел Бажов. Изначально в скале было очертание человеческого лица, ну а потом местные «художники» создали полноценный портрет…

Также мы видим и изображение сокровищ, которые по легендам хранятся на Азов-горе. Видим и саму Азов-гору, похожую на зуб, откуда по одной из версий берёт своё начало её название.

Если подниматься на каждую скалу, то с каждой из них будет открываться неповторимый вид, своя панорама, которую просто стоит увидеть и конечно запечатлеть на память.

Мне надо сказать повезло с погодой и вместо осеннего промозглого дождя и тумана в горах светило солнце, было ясное небо и снимки получались просто сказочными!

Надо сказать, что выше, в самих горах уже везде лежал снег, лазить по скалам под снегом, без какого-либо снаряжения не совсем просто, а местами и достаточно опасно. Желание было подняться везде, залезть на каждый выступ!

Здесь попадаются и группы туристов от молодёжи до людей лет так за 60-65, которые тоже стремятся по возможности куда-то подняться и почувствовать себя в какой-то мере альпинистами!

Благодаря этим людям и были сделаны некоторые снимки, так как с помощью автоматики можно сфотографировать далеко не всё. Так как фотоаппарату пришлось бы просто зависнуть в воздухе!

Чтобы полноценно осмотреть все скалы, а это бы очень не помешало, ведь по легендам именно на Азов горе хранит несметные сокровища девка-Азовка, она выходит ночью в горах с огнём, и кто увидит её, тому она может показать путь к ним… Нужно провести здесь не один день, но у меня, к сожалению, такой возможности не было, так как ночевать в горах на снегу без палатки и обмундирования не представляется возможным…

Ещё одно подтверждение этой легенды – родник Азовкины слёзы, который находится здесь же неподалёку…

Малый Азов — идеально для детей

А меня ждёт ещё Малый Азов! Вернувшись обратной дорогой к началу пути, к приветственному стенду, я сворачиваю направо, на тропинку и начинаю петлять по лесу. Через некоторое время появляются скалы, также непохожие друг на друга и также неописуемо красивые и по-своему завораживающие. Здесь тоже целый горный массив, хоть и в миниатюре. Скалы достаточно высокие, но подняться на них может практически любой без специального снаряжения.

Очень хороший вариант показать горы детям, попробовать себя в качестве верхолаза! Неописуемый восторг, когда ты на вершине может быть первой горы в твоей жизни!

Я считаю, что это должен попробовать каждый, и я уверен, что многие не только вернутся сюда не раз, но и поймут строчки В.С. Высоцкого:

«…лучше гор могут быть только горы,
на которых ещё не бывал!…»

Любуясь красотами гор и открывающихся с них великолепных пейзажей, не замечаешь, как летит время и наступает вечер. Дикое желание остаться и полюбоваться закатом в горах. Но впереди ещё не близкий обратный путь, хотя кажется, что после всего пройденного сил на него уже просто нет. Поэтому в такие походы лучше всего ходить с палаткой, не на сутки, и не одному, потому что жаль любоваться всем этим чудом в одиночку, это должен увидеть каждый. Я буду рад, если описанное мной станет полезным и подтолкнёт кого-то, как и меня, к самостоятельным путешествиям! Это того стоит!…

А меня ждёт пока обратный путь в город Полевской, оттуда в Екатеринбург, а потом уже и домой в Курган, где я смогу обработать сделанные в этом походе фото и надеюсь записать свои впечатления…

Хотя раз Вы читаете эти сточки, значит, мне всё это удалось, и отдохнув и набравшись сил можно готовиться к следующему путешествию!

Интересно самому: куда, и каким оно будет?

Автор текста и фотографий: Николай Семёнов

Гора Азов (33 фото)

Гора Азов славится своими загадочными преданиями и считается одним из необычных мест в Свердловской области. Об этой горе ходят легенды, рассказывающие о спрятанных разбойниками кладах, об огнях-свечках, которые светят по ночам, а так же о девушке призраке, которая облачена в белое и ходит ночью по скалам. И подобных историй великое множество, откуда и зачем они появляются никому не известно.

Гора Азов имеет скалистую вершину, высотой 589 метров над уровнем моря. Город Полевской, который расположен недалеко от горы, с ее вершины просматривается «как на ладони». Гора имеет две вершины – Большой Азов и Малый Азов. Более популярной для посещения туристов является вершина Большой Азов, а вот на Малый Азов ходят лишь единицы. Но этим она и прекрасна. Хоть ее высота немного ниже Большого Азова (564 метра), зато на ней гораздо меньше следов человеческого пребывания.

 

Лес и скалы на склонах горы Азов

 

Название горы произошло от татарского слова «азау», что означает «зуб». И действительно скалы в некоторых местах очень похожи на клыки. Скалы на горе Азов состоят из вулканической твердой породы, которая образовалась естественным путем.

Что касается преданий о кладе, то на горе он все-таки был найден. Это знаменательное событие произошло в сентябре 1940 года. На вершине горы Азов был обнаружен древний клад, в который входило 44 птицевидных идола, изготовленных из бронзы и меди. Сейчас этих культовых идолов можно увидеть в Полевском и Свердловском краеведческом музеях.

Приехав, на Азов-гору, стоит отыскать на одной из ее скал портрет «Хозяйки Медной горы», нарисованный студентами художественного училища.

Гора Азов признана памятником истории, природы и археологии.

Доехать до Азов-горы можно на любом автомобиле, для этого не потребуется полноприводный внедорожник, так как к самому подножью горы ведет асфальтированная дорога. А вот на ее подножье есть несколько грунтовых дорог, ведущих в гору. На этих дорогах могут порезвиться любители экстремальной езды на мощных внедорожниках, так как в некоторых местах склон настолько крутой, что кажется, как будто машина вот-вот перевернется на крышу.

Как добраться: гора Азов расположена в северо-западной стороне от г. Полевского примерно в 4-х километрах. Выехать из города Полевского нужно в сторону поселка Зюзельский, на подъезде к поселку необходимо свернуть налево по указателю на Лавровку. Примерно через 2 километра будет поворот направо, на гору Азов.

 

 

Координаты горы Азов:

56.4747222222, 60.0850000000 (Google)
56° 28′ 29″, 60° 5′ 6″ (Garmin)
56° 28.4833′, 60° 5.1′ (Navitel)

 

Гора Азов на карте:

 

 

Фото горы Азов:

 

Портрет Хозяйки медной горы на скале Азов-горы

 

Скалы на горе Азов природно-исторический памятник природы

 

Рисунок поклонника Бажова и Хозяйки медной горы

 

Осенний лес среди скал

 

 

Вид с вершины Уфалейского хребта Среднего Урала

 

Укрытая от глаз золотоносная речка Железенка

 

Родник Азовкины слёзы

 

Тропа к вершине горы среди молодых берёз

 

 

Берёзы на склоне горы ранней весной

 

Летняя зелень среди скал

 

Популярное место тренировок альпинистов

 

Солнечная уральская осень

 

 

Знаменитые Бажовские места в Свердловской области

 

Лето в Полевском районе Свердловской области

 

Шаровые лавы базальтового состава

 

Тенистый летний лес на склоне горы

 

 

Место туристического паломничества на Урале

 

Изумрудно-зелёный летний лес

 

Молодая поросль на вершине горы

 

Рисунок-граффити на одной из скал

 

 

Жемчужина Урала — гора Азов

 

Рисунок на скале по мотивам сказов Бажова

 

Солнечный день на вершине Азов-горы

 

Красочная осенняя листва на фоне скал

 

 

Памятник природы Свердловской области

 

Сугробы и скалы на склоне горы

 

Дерево желаний на вершине горы

 

Живописный вид с вершины горы

 

 

Вид на горизонт с вершины Азов-горы

 

Туристы на смотровой площадке

 

Скала из вулканических пород

 

Скала в лучах вечернего солнца

 

Памятник природы как возможная площадка для экологического туризма

По предложению Фонда «Идея», одним из руководителей которого является член Свердловского областного отделения РГО Эльмира Самохина, ученые и сотрудники Уральского государственного педагогического университета (УрГПУ) провели оценку состояния памятника природы Азов-горы и обсудили условия, при которых здесь возможна организация площадки для экологического туризма.  

Азов-гора находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Свердловской области, является особо охраняемой природной территорией: геологическим, ботаническим, археологическим памятником природы (жертвенное место эпохи бронзы) и историко-литературным памятником, описанным в сказах П. П. Бажова. Находится  на территории Полевского округа Свердловской области.

 

Доценты кафедры географии, методики географического образования и туризма УрГПУ, члены Свердловского областного отделения РГО Ольга Гурьевских, Наталия Скок, Алла Фишелева и Анна Карева в сопровождении съемочной группы телекомпании «11 канал» (Полевской) провели анализ состояния памятника природы «Азов-гора», определили туристско-рекреационный потенциал природного объекта. Впереди — разработка концепции развития экологического туризма на территории Полевского. 

Кандидат географических наук Наталия Скок занимается изучением динамики изменения ландшафтных комплексов. На Азов-гору вместе со своими студентами она приезжает по несколько раз в год — весной и осенью, чтобы провести наблюдение процессов озеленения и окрашивания листьев на деревьях. По ее словам, корни деревьев находятся на пути стихийного туристического маршрута и подвергаются воздействию не только значительного туристского потока, но и техногенному вторжению многочисленной техники. Отдельные путешественники добираются до вершины Азов-горы на различных автомобилях, уничтожая корневую систему деревьев и краснокнижные растения, которые с давних времен облюбовали Азов-гору как место своего обитания. 

Как правильно отметила доцент УрГПУ Алла Фишелева, необходимо поддерживать в людях желание живого общения с природой, но при этом необходимо воспитывать культуру взаимодействия с ней, бережное отношение к ее богатству. 

Уникальность скального массива привлекает многочисленных туристов. Только за один выходной день сюда прибывают более 600 человек. 

Ольга Гурьевских, заведующая кафедрой географии и методики географического образования УрГПУ, предложила взять пример Азов-горы для разработки алгоритма создания здесь территории для развития экологического туризма. А для начала стоит установить здесь упреждающие информационные щиты, чтобы призывать многочисленных путешественников к сохранению памятника природы. 

Анна Карева, кандидат педагогических наук, подчеркнула, что Азов-гора обладает большим потенциалом для предпринимательской деятельности с учетом централизованной туристской инфраструктуры: пункты проката снаряжения, оборудованные трассы для спортивного и туристского видов транспорта, кафе, специальные места для костровищ — все это поможет минимизировать вред окружающей среде ООПТ.
Члены РГО сейчас готовят список эндемиков, характерных для этого места. Фонд «Идея» совместно с Управлением культуры Полевского подготовит выставку юных художников города, которая станет частью эко-культурного проекта «Круг жизни». Организаторы рассчитывают на образовательный и воспитательный эффект от такого совместного действия, призывающего к более внимательному отношению к Азов-горе, одной из самых знаменитых вершин Урала.
Узнаваемость места отсчитывает свое начало с первого сказа Бажова «Дорогое имячко», опубликованном в 1936 году. Именно с этого момента Азов-гора стала символом «Малахитовой шкатулки» и прочно срослась с представлением о легендах и мифах горнозаводских рабочих. 

Подробности в сюжете «11 канала»

http://channel11.ru/index.php/culture-polevskoy/item/5218-azovka-pogubya…

 

 

 

Азов-гора ⋅ Река Чусовая

Азов-гора — популярнейший объект походов выходного дня среди туристов Среднего Урала. Она находится в нескольких километрах к северо-западу от города Полевского Свердловской области, примерно в десятке километров от реки Чусовой.

Путь туристов, следующих на Азов-гору, непременно проходит у поселка Зюзельский (или просто Зюзелка). Название поселка татарское, означает «родная речка». Он возник благодаря разрабатывавшемуся здесь с 1910-х годов колчеданному месторождению. В Зюзельском было пробито восемь шахт: «Наклонная», «Вознесенская», «Степановская», «Екатерининская», «Воздушная», «Благодатная», «Надеждинская» и «Ивановская». Сейчас на месте шахт остались затопленные воронки. На окраине поселка находится колодец «Синюшкин колодец». Именно здесь происходило действие этого одного из самых удачных сказов П. П. Бажова. Кстати, местные жители рассказывают, что синие туманы время от времени появляются в этих местах до сих пор…

От Зюзелки до Азов-горы — километра три. Высота горы Азов — 589 метров над уровнем моря. Эта гора является одной из вершин Ревдинского водораздельного хребта. Массив горы сложен шаровыми лавами базальтового состава с жилами диабазов, мощность которых варьируется от нескольких сантиметров до пары десятков метров.

«Азов в этой части Урала самая заметная гора. На вершине голый камень, к которому близко со всех сторон подступает лес»,— отмечал писал Павел Бажов.

На вершине горы Азов возвышаются скалы высотой 20–25 метров. Кое-где скалы имеют форму зубчатого гребня, большинство топонимистов потому и считают, что название горы произошло от татарского слова «азау» — «зуб».

В одном месте скалы между большими вертикальными глыбами образовался проход — это место называют «Воротами». Здесь можно легко перевалить с одного склона Азов-горы на другой.

Со скал открывается широкая панорама на леса, город Полевской и его водоемы. Раньше на вершине горы стояла деревянная вышка.

Скалы на Азов-горе выходят в двух местах, имеют две вершины. Поэтому гору делят на Большой и Малый Азов. Большой Азов вы найдете без проблем, к нему ведут все дороги. А Малый Азов находится чуть юго-западнее. Скалы Малого Азова, конечно, поменьше, но за счет меньшей посещаемости туристами имеют особое обояние.

Около скал Большого Азов — поляна, на которой есть родник. Правда, засушливым летом он может пересыхать.

Азов-гора — место бажовских сказов. В сказе «Дорогое имячко» Бажов писал: «…самоглавная пещера в Азов-горе была. Огромаднейшая — под всю гору шла. Теперь ход-от есть, только обвалился будто маленько. Ну, там дело тайное…»

Павел Бажов бывал на горе неоднократно. Имеются даже фотографии, запечатлевшие его на Азов-горе. Сделаны они в 1940-х годах, когда сказитель Урала приехал сюда вместе со свердловским археологом Н. Н. Бортвиным. Дело в том, что полевские школьники тогда нашли на вершине Азов-горы клад — несколько десятков птицевидных изделий из меди и бронзы. В древности на Азове было святилище манси. В настоящее время азовский клад можно увидеть в краеведческих музеях Екатеринбурга и Полевского.

Среди местных жителей существовало множество загадочных легенд об этой горе. Приведу несколько рассказов, опубликованных в книге «Предания и легенды Урала» (Свердловск, 1991 г.):

«Жил на этой горе и в пещеры скрывался разбойник Азов. Вот было у них безвыходное положение, всем уходить надо из этих мест. А в пещере много награбленного хранилось, его с собой не возьмешь. Вот и решили они вход и выход в пещеру закласть. Ну, заложили пещеру, а Азов и спрашивает у разбойников: „Кто желает остаться здесь при кладе?“ Один и вызвался, Азов его пристрелил, чтобы никто про клад не узнал и кости чтобы его этот клад караулили. Когда Азов пристрелил этого человека и разошлись все в разные стороны, видимо, преследовали их. Я слышал от стариков, то по имени этого Азова гора названа». (Записано в д. Полдневой от П. Я. Пастухова, 1895 г. р.).

«Может быть, видели у Азов-горы ключ-родник? Думаете, вода в нем? Нет, то слезы девки Азовки. Когда ее заточили в пещеру, стала слезы лить горькие, просить, чтобы выпустили ее на свет поглядеть. Да не тут-то было. Не разжалобила Азовка разбойников, не выпустили ее из пещеры той. Так и плачет она, все глаза уж выплакала. Потому и родников у Азов-горы совсем ужа мало осталось. Нет уж больше слез у Азовки. А соседи мои, когда сено косили лет десять назад, слышали даже плач ее». (Записано в г. Полевском от М. И. Теткиной, 1898 г. р.).

«Сперва жили на Азов-горе вовсе и не разбойники, а мирные люди. С купцами торговали, что по дороге рядом ездили. А потом пришли сюда разбойники. Они услыхали про золото. А мирные-то люди не знали, что тяжелые камни, рядом которые валялись,— золото. И когда защищались от разбойников, бросали это золото. Всех разбойники перебили, осталась одна девка, и заставили разбойники ее у себя работать». (Записано в г. Полевском от С. Т. Чуркина, 1920 г. р.).

«Слышала я еще от своего деда, что есть где-то на горе Азов пещера, в которой разбойники жили. Многие ее пытались искать. Дед мой говорил, что знает, где эта пещера, и даже пробовал с дружком спуститься в нее. Взяли, говорит, с собой вожжи и пошли к пещере. Спуститься туда, а там сыро, темно и сильный ветер дует. Свет погас у них. Вот и вылезли, мне самой как-то показывал дед пещеру, но я не смогла ее потом снова найти. Натыкалась как-то с подружкой на каменные ступени, что под землю ведут, но там огромный камень стоял. Возможно, что это и был вход в пещеру» (записано в г. Полевском от А. Г. Пименовой, 1913 г. р.).

«Помню, когда я была маленькая, то меня часто стращали девкой Азовкой… Я и боялась. Мне мама рассказывала, что однажды ее отец ходил на покос. А покос-то у нас недалеко от горы Азов. Наступила ночь, такая темная. Страшно ему стало, он и говорит: „Господи, благослови!“ И вдруг видит, стоит перед ним огненная девка. Вся светится, так что даже светло кругом стало. „Оставайся,— говорит,— у меня, а то мне скучно здесь одной! Ты мне приглянулся!“ Да и правда, красивый он был, светлый, кудрявый. Испугался он, креститься стал. Смотрит, заплакала девка Азовка и все дальше и дальше от него отодвигается. А потом скрылась совсем. Тогда он быстрей домой побежал. Прибежал, дрожит весь. С тех пор не любил он к горе Азов ходить». (Записано в г. Полевском от Т. И. Глинских, 1901 г. р.).

«Говорили раньше старые люди, что гора называется Азов, потому что живет в ней в глубокой пещере девка Азовка. Скучно ей там одной, но людямна глаза она не любит показываться, если и показывается, то редко. Но чтобы знали люди, что она жива, каждый вечер, как стемнеет, зажигает она на самой вершине горы огонек. Многие люди видели этот огонек, девку искали, но не нашли» (Записано в г. Полевском от П. С. Маслякова, 1887 г. р.).

Может быть неспроста в Полевском издавна существуют многочисленные предания о тайных пещерах? Должна же быть какая-то причина появления этих легенд?! Может быть действительно где-то в недрах горы Азов скрыта подземная полость?.. Так или иначе, но она может быть лишь искусственной, поскольку в твердых диабазовых породах естественным путем пещеры образоваться не могут.

Азов-гора имеет статус геологического, геоморфологического и природно-исторического памятника природы. Площадь этого памятника природы — 217 гектар.

Расстояние от Екатеринбурга до Азов-горы примерно 60 километров.

Зимний поход на Азов Камень: vmeste_po_uralu — LiveJournal

04 февраля 2017г.

Это же надо так промахнуться!  Всю зиму старательно обходили морозные дни. Если температура за бортом ниже -15о, поход откладывался. Этого требует наша нежная легко травмируемая психика, которая плохо переносит мороз. О том, что мы сильно промахнулись, поняли уже будучи на марше, столбик термометра явно болтался в районе -25оС (а пирожки, которые взяли с собой, промерзли, стали ледяными). Что прикажете делать? Внутренне содрогнулись, но взяли себя в руки. Сюжет должен развиваться.  Натянули шарфы на нос, капюшоны на голову и бесстрашно продолжили запланированный маршрут. Велика Россия, а отступать некуда…
Обычно мы посещали Азов Камень либо весной, либо осенью, а вот зимой — ни разу. Гора Азов – интересный, популярный туристический объект, памятник природы, истории, археологии, овеянный легендами, воспетый в бажовских сказах.

Точка десантирования – перекресток автотрассы Зюзелка – Большая Лавровка. По закону подлости студеный морозный ветер дул не в спину, а в лицо. Как говорится, на ветру и рожа красна. Многое в этой жизни трудно. Но лучше не заострять на этом внимание и делать дело, в нашем случае – реализовывать задуманный маршрут, а там глядишь – все уладится.

Удача всегда внезапна.  Только свернули с автотрассы на тропу, ведущую к вершине горного массива, как повстречали черного дятла – желну. Кузница у дятла расположена прямо у тропы. Удачное, многообещающее начало похода.

Гора Азов — самое высокое место в окрестностях города Полевского. Азов служил своеобразным ориентиром для путников. Приметная гора была видна издали, поэтому у ее подножия проходила дорога из Кунгура в Сибирь.
Движемся к вершине «каменного города». Справа от тропы появляются первые скальные выходы.

Вот и большая поляна у основания скального массива Большого Азова с местами отдыха и костровищами.

Каменный город Азов-горы издавна привлекал к себе людей. По поверьям вогулов, среди этих скал обитали духи их предков. Подтверждением особого отношения древних людей к Азов-горе являются многочисленные археологические находки, сделанные здесь в разное время. Особенно интересен клад, найденный летом 1940г. местными школьниками и переданный Областному краеведческому музею. Клад, датируемый IV-III вв. до н.э., состоял из медных идолов  в виде летящих птиц.

Высота Азов Камня — 589 метров над уровнем моря. С вершины горы открываются красивые виды на город Полевской и его окрестности.

Даже после колонизации этих мест русскими поселенцами и строительства Полевского завода вогулы не забывали своей святыни и захаживали на вершину поклониться душам давно ушедших предков. Православные христиане к языческим обрядам «старых людей» относились с опаской и на гору без особой на то надобности не ходили.

Гора Азов место таинственное, загадочное, с ней связано мноожество легенд и народных преданий о сокровищах, спрятанных в пещерах и подземельях. Упоминает ее в своих сказах и Павел Петрович Бажов. «А самоглавная пещера в Азов-горе была. Огромаднейшая — под всюё гору шла. Теперь ход-от есть, только обвалился будто маленько».

Скалы Азов-горы состоят из твердой вулканической породы, их высота достигает 25 метров.

Перед нами излюбленное место Хозяйки Медной горы, где она по преданиям являлась людям. На поверхности скалы студенты местного художественного училища нарисовали портрет Хозяйки. Сия наскальная живопись явно не является образцом высокого искусства, даже подумалось, что лучше бы ее не было, больно аляповата и как-то неуместна…

Зимний Азов порадовал своей сказочной красотой. Таким не увидишь его в другие времена года. Жаль только руки мерзли («Ой, ручки мои…»), и аккумулятор у фотоаппарата разряжался через каждые три кадра, приходилось его греть в варежке. Но ради такой красоты терпели, держали себя в руках. Сегодня мы проходим «свои университеты» на суровой уральской земле.

А каково зимой девке Азовке, замурованной в пещере вместе с богатством? Говорят, что если взойти на гору и прокричать тайное имя девушки, то откроется пещера, в которой «золота и богатств всяких немерено», и навек станет тот смельчак богатым и счастливым. Многие люди пытались найти пещеру, кричали разные имена, но их попытки не увенчались успехом.

Гора Азов имеет две вершина — Большой Азов и Малый Азов. Туристами наиболее посещаем Большой Азов, но в нынешний морозный день мы были одни в каменном городе, разве что свиристели разделили с нами компанию.

Покидаем скальный массив Большого Азова. Перед выходом на автотрассу вновь встретили черного дятла. Встретила нас одна птица, а проводили две. На этой территории дятел-желна обитает не один, а с подружкой.

Все в жизни сбалансировано: не бывает только плохо или только хорошо. Во второй половине дня стало теплее – это раз, и дорога от Азов Камня до Полевского проутюжили снегоходы – это два. Большие вкусные плюшки получили от судьбы под занавес. Жизнь была прекрасной, а стала еще прекраснее. Кто умеет жить? Японцы считают, что это люди, которые видят радости жизни там, где другие проходят мимо них.



Вот и подошел к концу наш поход, написана еще одна глава в журнал группы «Вместе по Уралу». И любое наше путешествие всегда заканчивается мыслями о доме, где так тепло и уютно, где нас ждут.

Общая протяженность маршрута – 13,5 км.

Честно говоря, замаялась с размещением текста в отчете: размер шрифта, цвет букв и фона стали жить самостоятельной жизнью мне не подвластной. Получилось что-то разнокалиберное и лоскутное. Не судите меня люди… Конец.

Полевской: древние идолы, чудские копи, зеленое золото и бажовский Урал | ОБЩЕСТВО

Полевской известен заводом (как уральскому городу без него!), малахитом и сказами Павла Петровича Бажова. Еще рядом с городом есть Азов-гора, доступная даже для прогулок с маленькими детьми, а в самом городе — редкой красоты чугунная церковь и интересный краеведческий музей с планетарием. Это ли не повод выбраться на выходные из дома!

Фото: Мария Вихрева

Как добраться до Полевского

От Екатеринбурга до Полевского — 53 км, билет на автобус обойдется в 127 ₽, время в дороге — 1:20. За полтора часа и за 116 ₽ вас довезет электричка, но автобусы ходят чаще.

Азов-гора

День, начавшийся с прогулки по горам, редко бывает неудачным, поэтому первым пунктом программы едем на легендарную Азов-гору — жертвенник времен иткульской культуры, обиталище девки Азовки и хранилище несметных сокровищ.

На машине едем от Полевского в направлении пос. Зюзельский — пос. Большая Лавровка. Тропа на Азов начинается прямо от трассы справа, примерно через два километра после поселка Зюзельский. Если вы приехали на автобусе, на автостанции нужно пересесть на автобус №106 до пос. Зюзельский, выйти на повороте и пройти пару километров пешком. Либо воспользоваться такси.

Google-карты

Гора — памятник природы, здесь есть информационные стенды и схемы троп, рядом с выходом на маршрут оборудована беседка. Маршрут небольшой, высшая точка — 589 м, по пути встретятся и каменные ворота, и живописные панорамы, и даже девка Азовка в полный рост, а если повезет — найдете древний клад.

Фото: Мария Вихрева. Здесь сложно заблудиться В 1939 году местные школьники на восточном склоне обнаружили клад: более сорока предметов из меди, бронзы и серебра. Птицевидные идолы, наконечники копья, бляшки и антропоморфные изображения, глиняные черепки — ученые датировали их V—IV вв. до н.э. Это иткульская археологическая культура, ранний железный век. Трех идолов из клада мы увидим в Полевском музее, а в Екатеринбурге древних идолов можно посмотреть в Музее истории и археологии и в Музее истории города. Фото: Мария Вихрева. Этим птицам несколько тысяч лет

У горы две вершины — Большой и Малый Азов, высота скал на вершинах до 25 метров. На одной из скал красуется рисунок девки Азовки — попробуйте его отыскать. Портрет героини сказа «Дорогое имячко» написал художник Н. Суренков в 1956 году, а в 2016 его переработала дальняя родственница писателя Елена Бажова. По легенде, именно девка Азовка охраняет спрятанные в горе то ли разбойниками, то ли «старыми людьми» сокровища. Ответы на вопросы поищите у Павла Петровича.

Фото: Мария Вихрева. К скалам ведут тропинки, а с вершин в хорошую погоду видно далеко вокруг

После прогулки по горам возвращаемся в город — нас ждет еще много интересного в городе рудознатцев и малахита.

История Полевского

Как исстари водится на Урале, Полевской был основан как медеплавильный завод. Руду на старых чудских копях на руднике Гумёшки начали добывать еще в начале XVIII века, но датой основания города считается 1718 год.

Рядом с заводом с 1751 года действует камнерезная фабрика — на ней обрабатывают мрамор для столичных дворцов. В 1756 году завод вместе с Сысертским был выкуплен из казны небезызвестным Алексеем Турчаниновым. Умелое управление способствовало тому, что во время крестьянской войны рабочие поддержали верховную власть и отбили атаки мятежных ватаг пугачевского атамана Ивана Грязнова, в феврале 1774 года подошедших к заводу.

Но главная заслуга Алексея Турчанинова даже не в сохранении заводов, а в прославлении уральского поделочного камня. Именно Турчанинов заставил мир восхищаться зеленым чудом Урала — малахитом, залежи которого были обнаружены на Гумешевском руднике. Камнерезную фабрику перепрофилировали на малахит и начали делать буквально все: от ювелирных украшений и небольших шкатулок до гигантских ваз и колонн.

Так малахит стал символом русского богатства, им украшали дворцы и храмы в России и Европе. Одно время глыба малахита весом в 1,5 т даже украшала спальню Екатерины II.

Музей «Северская домна»

Расположен в исторических зданиях Северского трубного завода, работающего с 1739 года. Основа музейного комплекса — хорошо сохранившаяся домна №1, уникальный для Европы памятник промышленного зодчества середины XIX века. Она была построена в 1860 году и проработала до 1934 года. Здание доменного цеха сохранилось почти без изменений с 1860 года — атмосфера горного дела здесь особенно сильна.

Фото: Музейный комплекс «Северская домна». Экспозиция в здании домны

Часть механизмов в экспозиции и здание фабрики также сохранились с XIX века, так что любителям промышленной архитектуры и горнозаводского производства рекомендую посетить ее, чтобы получить полное представление о процессе выплавки чугуна в XIX веке.

Обратите внимание, что в данный момент музей закрыт на реконструкцию, актуальную информацию по возобновлению экскурсий отслеживайте в группе vk. Ориентировочно работы будут завершены к лету 2022 года, но 17-18 июля 2021 года музей можно будет посетить в рамках дня открытых дверей.

Без экскурсии можно издалека полюбоваться на чугунную Спасо-Преображенскую часовню — ажурную копию дореволюционной, уничтоженной советской властью.

Первая часовня была деревянной, ее построила в 1839 году и полвека спустя разобрали из-за ветхости. Строительство второй часовни, цельнометаллической, приурочили к юбилею крещения Руси.

Нынешняя, третья часовня создана по дореволюционным фотографиям и чертежам утраченной церкви. Все детали часовни — металлические, отлитые тут же, на заводе. Церковь украшают пять зеркальных крестов, а стены выкрашены в исторические цвета второй часовни.

Фото: Мария Вихрева. Часовню можно рассмотреть с дороги

Бажов в Полевском

Полевской — родина сказов Павла Бажова и вместе с Сысертью — сердце бажовского Урала. Внимательный читатель и сегодня может пройти по местам, описанным в знакомых с детства сказах писателя. «В детстве пришлось мне три года провести в Полевском заводе. Было это чуть не полвека тому назад — в 1892–1895 годах» — писал Павел Петрович в предисловии к сборнику «Малахитовая шкатулка».

Хозяйка Медной горы, девка Азовка, Огневушка-Поскакушка, Великий Полоз и другие знакомые с детства образы здесь оживают, обретая реальные черты. Давно срыт Гумешевский рудник, и дедушка Слышко на Думной горе больше не караулит заводскую дровяную площадь, но улицы и окрестности Полевского все еще бережно хранят древнюю историю Урала для потомков.

Подробнее с историей города и жизнью писателя можно познакомиться в Историческом музее.

Фото: Мария Вихрева. Макет дома, где в Полевском жили Бажовы

Исторический музей и планетарий

Неудивительно, что основная тема экспозиций музея, расположенного в здании мужского училища XVIII века, — бажовский Урал. Представлены макет дома, где в 1890-х года жили Бажовы, подлинная мебель семьи и макет караулки на Думной горе, есть много редких фотографий и даже первое издание сборника сказов «Малахитовая шкатулка».

Фото: Мария Вихрева. В Историческом музее посетители переносятся во времена Бажова

Кроме этого, именно здесь хранятся три птицевидных идола, найденных на Азов-горе, а также материалы по археологии и минералогии края, старинные предметы труда и быта, в том числе подлинный камнерезный станок XIX века.

Фото: Мария Вихрева. За таким станком работал Данила-мастер

В планетарии с помощью проектора «УП-2» («упрощенный планетарий») показывают звездное небо и рассказывают о происхождении созвездий. Музейный проектор — ровесник первого полета человека в космос, он изготовлен в 1961 году.

В музее также проводят творческие мастер-классы по обработке поделочного камня, созданию гобеленов из природных материалов и тряпичных кукол. Здесь можно заказать экскурсию по городу или тематическую лекцию.

  • Адрес: ул. Ильича, 93. Взрослый билет стоит 90 ₽, посещения программы планетария — 120 ₽.

Культурно-экспозиционный комплекс «Бажовский»

Он объединяет местных мастеров народного творчества, организует выставки умельцев, ярмарки и мастер-классы. Актуальные выставки перечислены на сайте, выбирайте что вам интересно. Например, в апреле можно посетить выставку коллекционных пожарных машин и персональную выставку «Апрельская капель» Андрея Художидкова.

  • Адрес: ул. К. Маркса, 21. Цена билета зависит от мероприятия, в среднем 50 ₽.

Если у вас еще остались силы — прогуляйтесь на Думную гору. Тысячи лет назад здесь находилось медеплавильное производство, а вершина была окружена валом с деревянной стеной. Конечно, ни древних печей, ни караулки дедушки Слышко, где маленький Бажов слушал «сказы да побывальщины про девку Азовку, про Полоза, про всякие земельные богатства», уже не найти. Греясь на весеннем солнце, полюбуйтесь видом на город и окрестности или неспешно перечитайте сказы Павла Петровича.

Фото: Мария Вихрева. Такая караулка во времена детства Бажова стояла на вершине Думной горы

Текст и фото: Мария Вихрева

Украина: ультраправые бойцы из Европы сражаются за Украину

Почти 80 лет назад идеологические истинно верующие со всего мира стекались в Испанию, чтобы сражаться в гражданской войне, служа в знаменитых Интернациональных бригадах на стороне республиканцев. В наши дни отголоски Испании можно найти на Украине, где теперь можно встретить иностранных идеологов, ведущих борьбу с сепаратистами, которых поддерживает Россия Владимира Путина.

Пока количество иностранцев, направляющихся в Украину воевать, намного меньше, чем это было во время гражданской войны в Испании.Например, из примерно 250 добровольцев батальона «Азов», нерегулярного подразделения, воюющего на стороне украинского правительства, 12 являются иностранцами и 24 подкрепления из-за границы, как ожидается, скоро прибудут.

«Мы не наемники, мы добровольцы, которые вообще не получают зарплаты и сражаются за правое дело», — сказал Гастон Бессон, бывший французский десантник, который помогает наблюдать за иностранной когортой батальона. «Мы антикоммунисты, но дух тот же, что и у Интернациональных бригад, которые боролись [против фашизма] в Испании в тридцатые годы.

В июне Бессон разместил на своей странице в Facebook призыв к иностранным добровольцам присоединиться к батальону «Азов». «Вы не найдете ничего, кроме неприятностей, войн, приключений и, возможно, смерти или серьезных травм, но у вас обязательно останутся прекрасные воспоминания и вы найдете друзей на всю жизнь», — написал он.

«Каждый день я получаю десятки запросов о присоединении к нам по электронной почте, особенно из таких стран, как Финляндия, Норвегия и Швеция», — добавил Бессон, который имеет большой боевой опыт в конфликтах по всему миру.«Я отвергаю 75 процентов из них. Нам не нужны безумные фанатики, наркоманы или алкоголики. Волонтеры должны сами оплатить билет, а затем начать тренировку в Киеве перед отправкой на передовую ».

Батальон, сформированный в апреле, принял боевое крещение 13 июня, когда подразделение участвовало в операции по возвращению пророссийского контролируемого города Мариуполь, расположенного на северном побережье Азовского моря, в г. Юго-Восточная Украина.

Многие члены батальона «Азов» называют себя ультраправыми украинскими националистами.Они с гордостью носят символы и используют лозунги, связанные с неонацистами, такие как черные футболки с кельтским крестом. Футбольные ультрас также пополнили ряды батальона, который был основан Национальной социальной ассамблеей, конфедерацией ультранационалистических организаций, а также украинскими группами, которые выступают против присоединения к Европейскому союзу и НАТО. Эта крайне правая идеология продолжает привлекать единомышленников из Швеции, Италии, Франции, Италии, Канады и даже России.

Для итальянского гражданина из батальона «Азов» 53-летний Франческо Ф., борьба в Украине дала ему чувство цели. «На баррикадах Майдана я был как инопланетянин, находивший« дом »на стороне украинских националистов», — сказал Франческо, который в 1970-х и 80-х годах был связан с ультраправым движением «Национальный авангард» в Италии. «После аннексии Крыма и взрыва в восточной части страны я не мог бросить их [украинцев], чтобы в одиночку противостоять российской угрозе. Вот почему я решил записаться и сражаться ».

В своем лагере в Бердянске, городе на Азовском море, примерно в 80 милях к юго-западу от Донецка, однажды недавно выстроились в очередь члены батальона, все в масках, закрывающих лица, из опасения возможных последствий в случае их опознания.По приказу своего командира они побежали к разбитому фургону, который должен был отвезти их на полигон.

По пути на тренировку по стрельбе и маневры бойцы отдали дань уважения своему итальянскому товарищу Франческо Ф., исполнив гимн в честь Муссолини. Франческо, которого все называют «Дон» или «дядя», сражается под псевдонимом Стэн.

Франческо сидел рядом с Северином, 20-летним шведским добровольцем, у которого на бицепсе бодибилдера есть татуировка с надписью «сын Одина».С мобильного телефона играла громкая националистическая рок-песня «Смерть врагу», и члены батальона по очереди оскорбляли мужское достоинство президента России Владимира Путина.

На стрельбище шведский инструктор провел обучение ведению боевых действий в городах. Мужчина, который не хотел называть его имени, был одет в черное, бритый, худощавый и мускулистый. «Я пришел обучать вас самой сложной тактике — городской войне». Он кричал батальон с позицией офицера. «Я покажу вам, как проникнуть в здание, взять его и, если повезет, выйти из него живым.

Микаэль Скиллт, пожалуй, самый известный иностранный боец ​​батальона. Этот шведский снайпер с семилетним опытом службы в шведской армии и национальной гвардии Швеции был членом неонацистской партии Свенскарнас в Швеции. Он один из немногих бойцов, которые согласились выступить, не закрывая лицо; за его голову якобы назначена награда в размере 5 000 евро (80 000 гривен) пророссийскими элементами. Эта сумма в Украине превышает среднегодовую заработную плату.

«Они могут прийти за мной, если захотят.Я борюсь с идиотами, которые верят в то, что говорит Путин », — заявил он. «В Мариуполе снайпер пытался выстрелить в меня из окна. Обнаружив его, я подождал, пока он немного раскроется, а затем нажал на курок. У него просто не было надежды, — сказал Скиллт.

Одетый в камуфляжную боевую форму, Скиллт объяснил, что побудило его вступить в батальон «Азов»: «Я видел по телевизору, как снайперы убивают мирных жителей и националистов на Майданской площади, поэтому я решил присоединиться». Он признался, что быстро выходит из боя: «Есть что-то особенное, когда ваше сердце бьется как сумасшедшее, и вы видите, как все эти пули летают и подпрыгивают по земле рядом с вами.

Муран, молодой россиянин, который также сражается в батальоне «Азов», сказал, что он приехал на Украину, потому что хотел помочь свергнуть правительство Путина. Он не знает, сможет ли он вернуться в Россию, так как теперь его считают предателем. «Я лучше взорву себя гранатой, чем буду схвачен живым», — сказал 24-летний в маске с Уральских гор.

Карты и факты Украины — Мировой Атлас

Украина — самая большая страна, полностью находящаяся в Европе.Страна расположена в юго-западной части Русской равнины и имеет в основном низменную местность. Средняя высота земли составляет всего 574 футов (175 м).

Как видно на физической карте Украины выше, около 5% территории страны занимают горы. Северные пределы Карпатских гор простираются через западную Украину. Здесь находится самая высокая точка страны; Гора Говерла высотой 2061 м. Он был отмечен на карте выше желтым вертикальным треугольником.

Как видно на карте выше, южная низменность Украины продолжается до Крымского полуострова, полуострова, вдающегося в море с юга Украины через Перекопский перешеек.Это спорная территория.

Крымские горы выходят на южную окраину Крымского полуострова, а некоторые более низкие, сильно размытые горы простираются в Россию к северу от Азовского моря.

Большая часть центральной Украины покрыта плато и плодородными равнинами (степями), несколько холмистыми лугами и кустарниками.

Прибрежные низменности Черного моря покрывают южные окраины страны.

Украина омывается водами Черного и Азовского морей.

Основные реки: Десна, Днепр, Днестр, Донец и Южный Буг. Многочисленные водопады встречаются как в Карпатах, так и в Крымских горах.

Река Днепр, одна из крупнейших рек Европы (четвертая по длине), течет из России через Беларусь и Украину в Черное море. Общая длина реки составляет 2285 км (1420 миль).

Области Украины Карта

Украина разделена на 24 области ( область, ), 1 автономную республику ( автономна республика, ) и 2 муниципальных образования ( миста, ).В алфавитном порядке эти области: Черкасская, Черниговская, Черновицкая, Днепропетровская (Днепр), Донецкая, Ивано-Франковская, Харьковская, Херсонская, Хмельницкая, Кировоград (Кропивницкий), Киевская, Луганск, Львов, Николаев, Одесса, Полтава, Ровно, Сумы, Тернополь, Винница, Волынь (Луцк), Закарпатье (Ужгород), Запорожье и Житомир. Крым или Автономна Республика Крым (Симферополь) — автономная республика. Киев (Киев) и Севастополь — два муниципальных образования с особым статусом. 24 области и Крым делятся на 136 районов, (районы) и городские муниципалитеты.

Имея площадь 603 628 кв. Км (включая территорию Крымского полуострова), Украина занимает 2 -е место среди стран по площади в Европе и 46-е -е место в мире по величине . С населением более 42 миллионов человек Украина занимает 7 -е 9 /8 -е 9 уездов в Европе по численности населения и 32 -е место в мире по численности населения. Расположен в северо-центральной части страны, вдоль реки Днепр, находится Киев (Киев) — столица и самый густонаселенный город Украины.Киев — главный культурный и промышленный центр Восточной Европы.

Где Украина?

Украина — страна Восточной Европы. Он расположен как в Северном, так и в Восточном полушариях Земли. Украина граничит с 7 европейскими странами: с Беларусью на севере; Венгрия, Словакия и Польша на западе; Молдавией и Румынией на юго-западе; и Россией на востоке и северо-востоке.На юге омывается Черным и Азовским морями. Автономная Республика Крым граничит с Украиной на юге.

Украина, граничащая со странами : Россия, Венгрия, Румыния, Молдова, Словакия, Беларусь, Польша.

Карты регионов : Карта Европы

Контурная карта Украины

На этой пустой контурной карте изображена Украина, страна в Восточной Европе. Карту можно скачать, распечатать и использовать в учебных целях или для раскрашивания.

На этой карте изображена Украина, страна в Восточной Европе.

Ключевые факты

Юридическое название Украина
Флаг
Столица Киев (Киев)
50 26 N, 30 31 E
Общая площадь 603,550.00 км 2
Площадь участка 579330,00 км 2
Акватория 24 220,00 км 2
Население 44,385,155
Крупные города
  1. Киев (Киев) (2,988,176)
  2. Харьков (1,429,004)
  3. Одесса (1 009 289)
  4. Днепр (957 345)
  5. Донецк (905 530)
  6. Запорожье (736 167)
  7. Львов (723 758)
  8. Кривой Рог (618706)
  9. Николаев (484 659)
  10. Мариуполь (439 509)
Валюта Гривна (UAH)
ВВП 153 доллара.78 миллиардов
ВВП на душу населения 3 659,03 долл. США

Эта страница последний раз обновлялась: 24 февраля 2021 г.

Боевые Азовские дельфины

В Украине группа молодых людей избежала травм войны с помощью старого доброго американского футбола.

На газоне, окруженном столбами цвета радуги и квартирами в советском стиле, выстраивается мужчина с голубыми глазами и раскрашенным вручную шлемом на голове.Квотербек идет пешком, а Дмитрий Вукич бежит, ловит передачу, прижимает ее к земле и продолжает бежать. Дима Сивенко, 16-летний юноша, солгал о своем возрасте и весе, чтобы присоединиться к команде в прошлом году, бежит вперед, отбрасывает пас и возвращается на линию. Максим Кармазин выстраивается в очередь, звонит телефон.

Тренировка «Азовских дельфинов» неотличима от любой футбольной практики в Америке — дурачиться в раздевалке, разминаться и разминаться, тренировки, спринты, схватки — до тех пор, пока бегущий назад не уйдет в середине тренировки, чтобы продать мясо в местные магазины по телефону.

В портовом городе Мариуполь, Украина, люди наконец сдирают клейкую ленту Х — те, которые не дают стеклу разбиться под ударными волнами, — со своих окон. Вы почти не можете сказать, что линия фронта военного конфликта находится всего в семи милях от вас. Нормальность пробилась обратно в самый загрязненный город Украины, где будущее детей определяется одним выбором: фабрики или порт.

Азовские дельфины бегают по стадиону перед тренировкой.

Дельфины — аномалия по многим причинам. Сформированные в 2012 году группой друзей в мрачном районе под названием Пентагон, они потеряли обоих тренеров из-за военной диаспоры — одного для Киева, другого для контролируемого повстанцами Донецка. Некоторые из его игроков являются активными солдатами на передовой, некоторые — старшеклассниками, некоторым пришлось бежать с войны. Дмитрий, которому всего 21 год, но с имперской харизмой, возглавляет команду вместе с Андреем Куливцем, капитаном защиты. Они смотрят на YouTube видео с футбольными упражнениями и изо всех сил стараются имитировать их.

Не так давно Мариуполь был местом революции, артобстрелов, стрельбы, крови и огня. В 2014 году он ненадолго попал в руки повстанцев, а затем был отброшен украинскими военными. В 2015 году он подвергся сильному обстрелу. Самый близкий город к контролируемой повстанцами Донецкой Народной Республике, он стал свидетелем перемещения тысяч своих граждан и принял тысячи граждан, перемещенных из ДНР.

«Дельфины» играют в Украинской лиге американского футбола, но два из последних трех сезонов были прерваны войной.Одна выездная игра обходится каждому игроку в 40 долларов, что составляет треть среднемесячной зарплаты в Мариуполе.

Мариуполь — экологическая катастрофа. Играть здесь в американский футбол — быть любым спортсменом — значит игнорировать опасные уровни бензапирена, формальдегида и аммиака, которые просачиваются из заводских дымовых труб. Кроме того, по словам директора лиги, «три часа американского образа жизни».

1: Игроки Дима (в центре) и Максим отдыхают во время тренировки.2: Игроки обмениваются рукопожатием, когда некоторые игроки идут домой после тренировки.

Традиция после практики — пройти милю до шаурмы на проспекте Металлургов. К моменту прибытия игроков уже темно. Оранжевые лучи света от стенда.

Хотя «Дельфины» только что проиграли последнюю игру в сезоне 26–12, они уверены, что их фанаты начинают понимать правила.

В первый год ядро ​​команды — Дмитрий, Андрей и еще несколько человек — должны были сами угадывать правила.«Это было очень жестко», — говорит квотербек команды. «Это была вся кровь. Мы не умели играть, поэтому просто убивали друг друга ».

«Многие спрашивают:« Почему игры бесплатные? »- говорит Андрей.

«Мы пытаемся чем-то отвлечься от войны», — заканчивает Дмитрий.

Андрей и еще несколько человек начинают пытаться ущипнуть друг друга за соски, и все смеются. Дмитрий улыбается в оранжевом свете шаурмы.

Что начинается в U.С. работает уже много лет в Украине

Дима, 16 лет, живет в четырехкомнатном доме по соседству с гофрированными заборами и крышами, виноградными лозами и кустами роз. Там он проводит время за просмотром игр НФЛ, переведенных на русский язык, в социальной сети ВКонтакте.

Дима ведет себя не как обычный 16-летний подросток. Он тихий, даже с друзьями. У него аккуратные волосы, когда он разговаривает, он скрещивает руки. Его язык тела квадратный и симметричный. Он редко улыбается, если только вы не улыбаетесь.На пороге взрослой жизни его жизнь превратилась в постоянный ужас.

«Это не наша война», — говорит он. «Брат, сражающийся против брата, — это не война».

Ближайшие друзья Димы были вынуждены бежать из города. Один был назван по телевидению сепаратистом и вынужден был бежать в Крым. Подруга уговаривала Диму последовать за ним, но тот отказался. «Я поеду куда угодно, только не в Россию», — сказал ему Дима. «Лучше поехать в Америку».

«Мне очень нравится история», — говорит он. «Я нашел источник, в котором говорится, что U.С. должен России 12 триллионов долларов. Итак, американцы начали эту войну на Украине против России, так что документы, подтверждающие это, будут сожжены. В нем говорится, что американцы хотят начать третью мировую войну, чтобы найти эти документы и сжечь их ».

Находясь в эпицентре невероятной информационной войны между Украиной и Россией, Дима, как и большинство в Мариуполе, не знает, чему верить. В половине случаев люди даже не знают, кто является комбатантами. Некоторые считают, что обстрелы повстанцев на самом деле были русскими, некоторые — американцами.Некоторые считают, что украинская армия обстреляла себя, чтобы обвинить повстанцев.

То, что начинается в США, уже много лет продолжается в Украине. Дезинформация расколола страну до жестоких междоусобиц.

А вот американский футбол — это побег. Диме нравятся «Майами Дельфинс», но он не может назвать игроков. «Они творят чудеса на поле», — говорит он. Единственное место, куда он хочет поехать, кроме Киева, — это Майами, Флорида. Он задается вопросом, сможет ли когда-нибудь футбол привести его туда.

«Когда я играю в американский футбол, я чувствую, что нахожусь в Америке», — говорит он. «Когда я тренируюсь, я представляю, как играю в НФЛ за одну из великих команд на одном из великих стадионов, когда меня светят огни и люди аплодируют мне. Я прыгаю, чтобы поймать мяч. Это отличный момент ».

Дима упоминает, что дельфины по своей природе не должны находиться в Азовском море. Они плохо приспособлены к загрязнению и все более мелкой глубине, поэтому, когда они проскальзывают через Керченский пролив и оказываются в Азове, их часто спасают и бросают обратно в Черное море.

Игрок «Азовских дельфинов» Дима Сивенко ловит мяч во время празднования Дня города Мариуполя.

Ночь теплая, и Дмитрий собрал команду в местном кафе, чтобы спланировать мероприятие на выходные. Когда он распадается, некоторые из основных дельфинов отстают.

Бегущий Максим, охранник Максим и Дмитрий садятся в машину и вылезают из темной стоянки. Максим останавливается на перекрестке, чтобы пропустить массивный тягач с танком БМП, мигающим светом.

Вдали от заводов в Мариуполе по ночам тихо.Они едут в хижину охранника на логистическом предприятии в конце длинной пустой черной дороги. Дмитрий выходит. Андрей, капитан обороняющейся команды с бычьим лицом и короткошерстной стрижкой, выходит из сторожевой будки. Они стоят под лампочкой возле хижины — единственным источником света на сотни ярдов.

Прекрасная ночь, но не для комаров. Летучая мышь летит в темноте по полумесяцу. Дмитрий указывает на это. «Они летят к свету, — говорит Андрей. Некоторое время они смотрят на летучую мышь. Здесь порядочный украинец закурил бы, а он — нет.Некоторое время они неловко стоят вместе. Затем они переключаются. Дмитрий заселяется в будку охранника, а Андрей садится в машину. Они уезжают.

Олег и Валера ждут их в бильярдном зале. Это ядро ​​команды. Они заказывают серию бросков и играют в разновидность русского бильярда под названием «Американец».

Валера большую часть жизни мечтал поработать на шоколадной фабрике, где работала его мать, но она закрылась в 2012 году. Ему пришлось оставить работу на металлургическом заводе имени Ильича из-за астмы.Может, он выучит английский. Переезжай в Норвегию.

Олег до сих пор работает у Ильича, зарабатывая около 80 долларов в месяц. «Там все очень советское. Ничего не меняется ».

Когда в 2015 году Мариуполь начал обстреливаться, Олег на три недели сбежал в Винницу в центральной Украине. Когда он вернулся, обстрел все еще продолжался, но он видел, как люди ходят как обычно. «Я только тогда понял, что люди могут привыкнуть ко всему.

«Однажды вечером я вернулся с работы усталый и начал смотреть боевик», — говорит он.«Итак, было много взрывов. В конце концов я начал понимать, что звуки фильма смешиваются с реальными звуками снаружи. Сначала я подумал: «Ух ты, звук в этом фильме невероятный» ».

«Меня не волнует, что происходит вокруг меня, пока это не влияет на меня», — говорит Максим, играющий в бильярд.

«Вот в чем проблема», — говорит Валера. «Слишком много людей на Донбассе так думают».

Для Димы любить Украину — значит ненавидеть Россию

В восточной провинции Донбасс книги по истории Украины написаны на русском языке.На этой стороне Украины никто не говорит по-украински. Это большая часть путаницы в идентичности. Для родителей Димы любить Украину означало любить Россию. Для Димы любить Украину — значит ненавидеть Россию.

Ласкаво просимо! Номер провозглашает сине-желтый экстерьер школы №65, школы Димы. Добро пожаловать на украинском языке, в национальных цветах. Внутри все на русском языке.

В классе Димы истории на стенах как минимум четыре варианта украинского флага, а на книжной полке стоит украинская конституция.Дима в аккуратной сине-желтой рубашке делает заметки в сине-желтой тетради сине-желтой ручкой.

Учитель Димы просит своих учеников на русском языке назвать четыре страны, которые оккупировали современную Украину в начале Второй мировой войны. Польша, Венгрия, Румыния.

«А какая страна четвертая, самая большая в мире?»

«Россия», — отвечает кто-то.

«Нет, тогда это был СССР». Она говорит им посмотреть на карту на стене.

«Покажи мне сверхдержаву после Второй мировой войны.Это по-прежнему сверхдержава ».

«Россия», — выпаливает мальчик.

Она качает головой. «Вы сделали большой комплимент России», — отвечает она. «Это США»

Вид на Мариуполь из новой квартиры Дмитрия Вукича.

В продуктовом магазине Дмитрий ведет свою девушку Катю по проходу, за ней следуют Андрей и Олег. Он покупает прозрачные пластиковые стаканчики, зеленый чай, хлеб, мыло для посуды, майонез, леденцы, галлон воды, сахар и две банки светлого пива. Это особый случай.

Дмитрий, 21 год, переезжает сегодня в свою первую квартиру с Катей. Вчера Андрей и Олег перенесли его мебель на девять этажей в блочный комплекс в Пентагоне. Бетонные стены квартиры, которая когда-то принадлежала бабушке Дмитрия, оклеены обрывками желто-белых обоев. Единственным украшением пока является шкаф, зеленый бархатный диван, пара стульев и зеленый журнальный столик, вокруг которого все сидят. Дмитрий достает чашку пивных орехов и наливает два пива в четыре пластиковых стакана, чтобы разделить их.

Окно через комнату выходит на Возтойчный район, который подвергся сильному обстрелу. Вы можете увидеть контролируемую повстанцами территорию среди ветряных мельниц на северо-востоке. Дмитрий видел, как с крыши бензоколонки, где он когда-то работал, как дождь падают ракеты.

«Давайте выпьем, чтобы здесь не было бабайки », — говорит Андрей.

Основатели команды Дмитрий Вукич (слева), его девушка Катя (вторая слева) Андрей (в центре) и Олег (справа) собираются у Димы на новой квартире в Мариуполе.

В гостиной Дельфины пытаются перечислить фильмы и шоу, которые их вдохновили. Помните титанов. Руди. Самый длинный ярд. Государство Голубая гора. Огни ночной пятницы. Сотрясение мозга .

Дмитрий встает, чтобы принести кофе и чай. Он возвращается с подарочным пакетом, садится и останавливает комнату. Он протягивает мне его. «Возьми одну», — говорит он. Я достаю пачку сахара.

«Южное», — говорит он. Он трясет сумкой. «Другой.» В мешке полно пакетов с сахаром.Я вытаскиваю еще одну, и комната наполняется радостными возгласами. Это синий пакет из легендарного отпуска Олега в Дубае. Я понимаю, что эти пакеты собраны во всех местах, где команда была на выездных матчах, и они запомнили каждый пакет с сахаром.

Другой. «Оооо» — Киев. Другой. Разочарованное «ой» — Мариуполь. Другой. Киев. Дубай. Павлоград. Николаев. Львов. Винница. Харьков. Южне.

Это мокрая мечта неоимпериалистов

Дмитрий подготовил киоск на проспекте Ленина, одной из главных улиц Мариуполя, к Дню города, празднику местной легкой атлетики.Это первое крупное общественное мероприятие с начала войны. Среди продавцов цветов, гребных и лодочных клубов, колбасных киосков и пекарей на колесах, тхэквондо и напольных упражнений, столов для пинг-понга, баскетбольных ворот и футбольных ворот он установил флаг с логотипом Азовских дельфинов, сорванный с логотип AFL в Интернете. Толпы людей проходят радостный утренний фестиваль.

Дельфины вербуют. Им нужны игроки, тренер и поддержка сообщества. Их лига подает заявку на спонсорство от США.S. Embassy нанять тренера — любого тренера — из-за границы, в котором они отчаянно нуждаются, но понятия не имеют, как и где его найти. Дмитрий работал ночами в караульной смене, поэтому мало спал. Он выложил скатерть, два американских футбольных мяча, майку и медали двух разных турниров, которые выглядят как семь медалей. Прибыла горстка дельфинов в полных подушках и униформе. Дмитрий прижимает их к себе и распределяет роли. Игроки образуют круг и начинают перебрасывать мяч.

Два десятилетних мальчика занимаются тхэквондо добок проходят мимо.

«Посмотрите, как хорошо летит этот мяч».

«Я знаю».

«Посмотрите на их плечи. Как ты думаешь, они фальшивки? »

«Нет, они просто работают».

Игроки позируют фотографу с ребенком, держащим футбольный мяч.

Это мечта неоимпериалистов. Мамы с колясками останавливаются и смотрят. Мужчины фотографируются. Дельфины в подушках начинают врезаться друг в друга, один за другим. Гандболисты перестают играть, чтобы зевать.

Дмитрий с видом предпринимателя раздает распечатанные листы бумаги всем, кто их возьмет.«Это правила нашей игры». Он говорит , наш . Не , а . Это подразумевает чувство перевязанной идентичности, подчеркивающее шутки, ругательства, скручивание сосков и катарсическую радость от ударов подушек по подушечкам.

«Нам нужны люди, чтобы примерить шлем и накладки», — говорит Дмитрий. «Иди туда и спроси, хотят ли они почувствовать себя американским футболом». Он делает снимок красивой девушки, позирующей с командой. «Дима, посмотри круто», — говорит он. Дима неловко поднимает руки.«Нет, скрести их». Дима их пересекает.

Квотербек команды выходит вперед. Он подслушивает то, что нужно услышать Дмитрию: прохожий, бросив взгляд на его жену, говорит: «Смотри, это наши игроки в американский футбол».

Азовское море | Общие

Автор HÉLIO PÓLVORA
Перевод AMANDA SARASIEN

Море разворачивало на пляже комки хлопка.

Но сейчас, по крайней мере, в этой бухте море мутное.Волны, растекающиеся по песку под ярким солнцем, приобретают странный оттенок — испорченный, едкий красный цвет, который можно назвать охрой, как если бы море в своем непрекращающемся потоке проходило через крутые илистые ущелья, прежде чем исчезнуть. здесь и выбитые комки земли, которые растворились, загрязнив зеленую воду, голубоватую воду.

Мужчина смотрит на склон, ведущий к площади Olivença. Ему не нужно подниматься туда, чтобы знать, что на маленькой круглой площади, устланной травой, есть большой крест и белая церковь, а оттуда, насколько хватит глаз, берег, окаймленный кокосами. пальмы, мерцающие вдали, далеко на юге, под наблюдением окаменевшего моря.

Однажды по склону спускаются две фигуры. Они едут на велосипеде и нажимают на тормоза. Тем не менее, они едут быстро, стремительно падая к бухте.

«Папа, это далеко?»

«Прыжок, прыжок и прыжок. Мы будем там в кратчайшие сроки ».

Мальчик знает это расплывчатое выражение, которое обычно подразумевает километры, лиги.

«Сколько лиг, папа?»

«Около двух».

Отец всегда недооценивает расстояния, поэтому мальчик учитывает это.По крайней мере, две с половиной лиги до Понтала. Одна лига равна шести километрам. Он делает расчеты. Пятнадцать километров. Пойдут ли они по грунтовой дороге, огибающей побережье и заросшие среди кокосовых пальм, или пойдут по пляжам на север, в сторону Курурупе и Прайя-ду-Сул?

Море разворачивает на песке комки хлопка. Как будто, подходя к пляжу, море лежало и разворачивало пучки хлопка, только для того, чтобы они распутались, временами закипая, а иногда прослеживая безмолвные кружева на коричневатом песке.Вдали синий цвет становится более глубоким, пляж сужается, и летнее солнце ослепляет, создавая иллюзию подвешенных в воздухе капель и бесчисленных игл, колющих глаза.

«Мы едем по грунтовой дороге или по пляжу, папа?»

«Пляж лучше.»

Они крутят педали. Песок плотный, напоминая обрушенную стену недавно закрытого дома. Отец едет больше к середине, наклоняется к краю моря. Ему нравится наблюдать, как колеса и колесные диски разбрызгиваются.Песок там более рыхлый; шины велосипеда немного проседают, требуя большей силы в ногах. Но вода фонтанирует, и иногда спокойные волны разворачиваются дальше на берег, переходя под велосипеды. Море — огромное животное, которое выгибает спину, рычит и фыркает, рычит и стонет рядом с вами, у ваших ног. В нескольких метрах от него волны, образованные пятнами пены, поднимаются вверх, а затем быстро разбиваются — и у отца возникает ощущение, что он мчится по краю водной гробницы, которая может внезапно подняться, как стена, и похоронить его.

Впереди непредвиденное препятствие в виде небольшого мыса. Он знает, что это мыс, потому что в книгах по географии такая особенность описывается как «точка скалистой возвышенности, которая выступает в море». Что ж, тогда этот мыс, куда он несколько раз отправлялся в поисках сушеных кокосов, сбитых ураганом, или в поисках кешью на противоположных отмелях, достигает кульминации в отвесной пересеченной местности, где черные слизистые камни собираются, как грибы. Некоторые покрыты небольшими раковинами, содержащими моллюсков.Море быстро скользит между ними, прожорливые языки, кажется, поглощают невидимую пищу из этих проходов, а затем отступают с проворством гончей. Здесь песок обламывается, и они не могут проехать на велосипедах.

«Выходи. Пойдем сюда, — говорит отец.

Они взбираются по склону холма. Наверху ветер гнет кокосовые пальмы, срывает сухие листья и визжит в зарослях диких деревьев питангейры. Если смотреть отсюда, море расширяется, как драгоценное зеркало, покрывающее около трех четвертей поверхности земного шара.Море качается и ползет, превращаясь в открытое море, глубокое море, теперь это океан. Они спускаются по другому склону мыса, встречаются с пляжем и возвращаются на свои велосипедные сиденья.

Эта бухта, думает мужчина, ничуть не изменилась. Но почему это должно измениться? Может быть, уже, поменьше. Я вырос, и он сжался до моих глаз. Кроме того, кокосовые пальмы стали выше и в то же время ровнее; ветер уводит с их листьев скрипучие струны. Я плавал здесь, на этих скалах, теперь такой же беззащитный, как и они тогда.Я искал моллюсков в лужах с водой, а по утрам в спокойное море забрасывал рыболовный крючок. Ночная фосфоресценция моря, известная как ardentia — яркость, пылкость, жжение из глубины. Мы были здесь три года назад. Три года, всего три? Прошло уже пять лет. Я помню, как машина стояла под этими двумя кокосовыми пальмами, у домика, где люди уходили в тень. В своей спокойной и тихой манере она сняла платье и вскоре появилась в черном слитном купальнике.Маленькая, стройная женщина лет пятидесяти, ее кожа уже обвисла в области груди и бедер, одна нога немного короче другой. Только тогда он заметил несовершенство, увидев, что она слегка прихрамывала. Они пересекли пляж, такой обширный, что он напоминал бы дюну или песчаную шахту, если бы не его гладкая, ровная поверхность, и вышли к морю. Или к ним пришло море. Еще лучше то, что все они сошлись вместе, они и море, в одном маневре, море расширило пенистую оконечность своих вод, они поднимали песчинки плотью своих больших пальцев ног.Они сдались морю, которое издало приглушенный, умиротворяющий поющий рев, рык пресыщенного зверя. Они предались его теплым свободным объятиям; их напряженные белые тела расслабились, и их кожа начала покалывать от жара соли и солнца . Тропики неслись на волнах и волнах, мчась к тому, что казалось силовой установкой для самых ярких огней. . « Я должен задержаться в этом моменте», — подумал тогда мужчина. Держитесь хотя бы за очертания этого момента.И он подошел к машине, чтобы взять фотоаппарат. Цвета, сказал он себе, никогда не повторит этот поток света, никогда не воспроизведут этот призматический вавилон, но это не имеет значения. Я помещу ее в рамку для картины из соснового леса, она в черном купальном костюме и неуклюжих жестах, обрамленная сиянием более интенсивным, чем нимб, чем радуга. Он уменьшил экспозицию вдвое, и она возразила, что он должен сохранить пленку для лучших снимков. Потом они пошли купаться в старом источнике Тороромба, теперь это баня. Ах, чего бы он не отдал за эти фотографии.Человек, который, несомненно, взял эту камеру и пленку из середины куста, среди обломков, не был сентиментален, не думал ни о ком другом. В противном случае человек накрутил бы фильм, стал бы искать новости в газетах на следующий день, чтобы найти способ восстановить то, что было бы ценным только для него, человека, который пострадал в аварии и родился заново. Он дал человеку фотоаппарат, но оставил пленку.

Мужчина возвращается к машине и медленно идет по асфальту прибрежной дороги.На пляже, за мысом черных скал, напоминающих пустулы среди гладких волн, никого не видно.

У него заболели мышцы ног. Мальчик впервые понимает, что пляж, ведущий к Понтал-дос-Ильеус, представляет собой длинный, непоколебимый участок реки, исчезающий в утренней дымке, в колющих предрассветных сумерках, которые отбрасывают отражения от влажного песка.

Отец останавливает велосипед и вглядывается вдаль, прикрыв глаза рукой.

«Mon Dieu, — говорит отец, — je vous remercie pour toute cette beauté».

Он раскрывает руки и от души смеется.

«На каком языке ты говорил, папа?»

«Французский».

«А что это значит?»

«Господи, большое спасибо за всю эту красоту».

Они решают пройтись, чтобы размять ноги. Отец доволен. Он отпускает велосипед и падает на колени.

«Спасибо, милорд. Бог мой Господь.”

«Теперь вы говорите на другом языке», — говорит мальчик.

«Да. Английский. Вы когда-нибудь читали Библию? »

«Ага. Только Бытие и глава о Гедеоне и мадианитянах ».

«Я знаю, — говорит отец. «Это в Книге Судей».

«Но что ты сказал?»

«Я сказал:« Спасибо, Боже мой »».

Они замолкают. Солнце отбрасывает свои косые тени, которые с приближением полудня становятся все короче, как будто из середины неба солнце спускает нить, туго натянутую на свету.Море ползет, кланяется. Волны отступают, обнажая крабов-призраков за пределами их нор.

«Я подражал Робинзону Крузо», — говорит отец.

«Что ты имеешь в виду, папа?»

«С той части, где он поднимается на гору, раскрывает свои объятия и восклицает:« Deus é o meu Senhor ». По-английски:« Бог — мой Господь ».

«А».

Они продолжают идти, толкая велосипеды.

«Папа?» говорит мальчик.

«Что это?»

«Я не помню, чтобы Робинсон говорил это.Я читаю книгу.»

«Может, я думаю о фильме», — говорит отец.

Они идут немного дальше; есть участки, где песок более сухой, мягкий. Их каблуки разбиваются о поверхность песка и опускаются набок. Оглядываясь назад, мальчик видит параллельные следы велосипедных шин. Еще влажный песок представляет собой мозаику.

«Это один из псалмов Давида», — говорит отец.

«Что?» говорит мальчик.

«Предложение« Бог — мой Господь »».

“Ах.”

Дальше по пляжу, возле придорожной щетки, крабы-призраки за пределами норы оказываются смелее.

«Папа?»

«А?»

«Мама знает, что мы идем?»

«Нет, не знает. Это сюрприз.»

Они садятся на обрубок заброшенного плота и вытирают пот с лица.

«Я голоден», — говорит мальчик.

«Хорошо. Мы собираемся поесть.

Автомобиль движется со скоростью тридцать километров в час.Мужчина смотрит по обе стороны шоссе. Фермы и еще фермы, почти все огорожены. Иногда заборы тянутся до самого моря; все, что осталось, — это превратить пляж, скалы, море и чаек в частную собственность. Земельные участки, разнесенные дома. Прошли те времена, когда Тороромба была глубоким лечебным источником в глуши, когда индейцы этого региона не подпирались пьяными у прилавков винных погребов. Что меня привлекает в этом регионе, что меня здесь привлекает? — спрашивает он себя.Потому что мне здесь не нравится. Я ненавижу эти города, которые живут и дышат богатством, которые думают только о накоплении капитала. Неимущий, которого система выплевывает из-за того, что он гораздо больше заботился о том, чтобы было , навсегда маргинализируется в глазах тех, кто тратит деньги и выставляет напоказ свое имущество. И, тем не менее, я всегда возвращаюсь сюда, возможно, в поисках идентичности, не совсем утерянной, а разбросанной по разным ландшафтам, разбавленной несколькими переживаниями, фрагментированной по ряду событий.Потребность в искуплении, та же самая потребность, которая заставляет некоторых преступников из старых детективных романов возвращаться на место своего преступления? Мужчина за рулем включает передачу, слегка нажимает на педаль газа. Кокосовые пальмы, белый песок с пятнами потускневшей зелени редкой растительности начинают проезжать мимо. Окраина пляжа Курурупе, где участок мангрового леса переходит в поляну. Именно здесь они прошли в тот тихий и почти безлюдный рабочий день, по пути в Понтал-душ-Ильеус после того, как сфотографировались в бухте в Оливенсе.Через три или четыре дня после того сна, который ему приснился, более чем за тысячу километров от него, он не подумал, что это дурное предчувствие. Темная фигура деда, к которому он обращается во сне. Его дед не обнимает его, потому что он не человек ласковых жестов. Он просто кладет руку ему на плечо и смотрит ему прямо в глаза. А потом через плечо деда он видит, что рядом с могилой его деда есть пустая гробница, возможно, недавно вырытая.

Прилив позади.Впереди волна живой воды. Сильное волнение. Приближаемся ли мы к новой луне, когда солнце и луна соединяются? — спрашивает себя мужчина. Флюс. Таинственные приливы и отливы вод, их устойчивые восходящие движения в соответствии с древними законами гравитации — и это во всех океанах, во всех морях, даже в заливах, заливах и устьях. Ежедневная менструация морей и уход от мира.

На пляже во время отлива мальчик решает искупаться, прежде чем они распаковывают свой обед. Раздеваясь возле того места, где будут падать и отступать передние волны, он чувствует, как краснеет.Это присутствие его отца наверху, сидящего на заброшенном пне плота. «Я действительно должен расти», — признает он. Вскоре, всего через два или три года, я стану мужчиной. Как произойдут изменения и какую роль я в них сыграю? Волна окутывает его, оставляет на коже тонкий осадок соли, который быстро высыхает на солнце, оставляя после себя покраснение, за которым следует загар. Если те волны, которые я с трудом различаю в открытом море, за береговой линией, катятся в противоположном направлении, они наверняка разбиваются о берега Африки, на островах, в заливах, названия которых я не знаю.Но он знает, где найти море Уэдделла, море Барроу, Северное море, залив Баффина, Мертвое море. Открытые моря, внутренние моря. Он натягивает короткие штаны поверх мокрой кожи.

«Папа, я часто думаю: кем я буду в жизни?»

«Вы имеете в виду профессию?» говорит отец.

«Да, это направление работы».

«Ты будешь врачом».

«Ты не врач».

«Нет.»

«Вы сожалеете об этом?»

«Не совсем».

Они заканчивают есть и ложатся на песок, заложив руки под шею.

«На самом деле я думал, что хочу путешествовать», — говорит мальчик.

«Вы что-нибудь имеете в виду?» говорит отец.

«Азовское море».

«Где это?»

«На границе с Россией. В Азии.»

«Ищите, и найдете», — говорит отец.

Уроки географии. Названия рек. «Ты отлично разбираешься в потамографии», — сказал ему учитель. Столицы азиатских стран и территорий. Персия или Иран — столица? Тегеран.Афганистан — столица? Кабул. Бутан — столица? Пунакха. [1] Непал — столица? Катманду.

«Не беспокойтесь особо, — говорит отец.

«Что?»

«Ты растешь; скоро ты станешь мужчиной. Не чувствуя этого ».

Одинокая чайка пролетает над головой и, дальше, кажется, останавливается в воздухе, а затем ныряет в поисках рыбы, как камень, брошенный в воздух.

«Ты будешь носить длинные штаны», — говорит отец. «Ваше поведение изменится. И у вас будут желания.”

«Какие желания?»

«Все. Много. Желания для женщин. Для создания семьи. Желания приходить и уходить, амбиции, разочарования ».

«Что значит быть мужчиной, папа?»

Отец размышляет.

«Быть ​​мужчиной — значит нести реальность».

«Как Робинсон?»

«Да, как Робинзон Крузо».

Я переодеваюсь, да, сэр, — думает мальчик, чувствуя праздную сонливость в усталых мышцах. Я запутался.Он вспоминает, что несколько дней назад в Понтал-душ-Ильеус он стоял у моря — на пути к морю — и с трудом выбрался на край воды, чтобы поплавать. На нем был красный купальный костюм. Очень короткий купальный костюм, который был разорван на ягодицах и прилипал к его телу, подчеркивая выпуклости и уступая место впадинам. Рыбаки собирали сети. Их руки работали синхронно, раскачиваясь взад и вперед, как будто управляемые ритмом неслышимого марша. Волны сплетали музыку, которая звучала как колыбельная.Было бы хорошо растянуться на песке, позволить набегающей воде подбрасывать его из стороны в сторону, вверх и вниз, как это бревно, которое беспрерывно качалось, никогда не останавливаясь. Скоро сети будут на берегу, вода будет стекать из их черной сетки, обнажая чешуйчатую нижнюю часть. К рыбакам уже подходили женщины и дети. Ему очень хотелось оказаться на берегу, но он был пойман в ловушку разорванного купального костюма, сидел на траве прямо перед окнами, теперь заполненными женщинами, перед дверными проемами, к которым прислонились мужчины, и перед тротуаром, где пожилой мужчина джентльмен устроил кресло, чтобы читать газету.Он хотел встать естественно, пойти к морю, залезть в воду — и все же он чувствовал себя отягощенным огромным якорем. Остальные мальчики не сомневались бы, возможно, им даже не приходили в голову проблемы с разорванным и тесным купальным костюмом. Прилив начал подниматься. Если он не примет решения в ближайшее время, его мать может появиться в дверях и запретить ему плавать во время прилива. Волны накатывались на песок, мягко разбиваясь одна за другой, по мере того как сети приближались к Понтал-Бич.Бег к морю решит все, хотя позади него разразился смех. Он оглянулся, увидел лица людей на тротуаре, у окон. Им больше нечего было делать? С таким же успехом можно собрать стулья и вернуться к своим домашним обязанностям. Сети теперь выходили на берег, и музыка волн звучала победоносно. Именно тогда он начал бегать по траве, опираясь ладонями на землю, выпячивая тело. Он очень осторожно двинулся к морю.Достигнув края песка, он бросил подозрительный взгляд через плечо. Никто не смеялся. Он потер часть ягодиц, которая виднелась через отверстие в купальнике: кожа была поцарапана и красна, морская соль задела ее, и он вскрикнул.

«Пойдем», — говорит отец.

Они встают, забираются на велосипеды и крутят педали. Их темп замедляется; песок кажется более рыхлым. Вдалеке они видят небольшой мост и очаровательную бухту, которая выглядит как продолжение моря.Но вода темнее и, по крайней мере, оттуда производит впечатление тишины, застоя.

«Это лагуна, — говорит отец.

Наконец, Курурупе.

Мужчина припарковал машину в тени миндального дерева и подошел к краю устья. Он думает, что в этой темной и мелкой воде должны быть крабы. Он взбирается на мост. В то время это был небольшой мост; автомобили должны были пересекать дорогу с величайшей осторожностью, балансируя колеса на двух бревнах.Он смотрит вниз на песчаные просторы. Мангровый лес обрел покой и раскинулся вдоль залива. «Я чуть не утонул, — думает он. Кажется, мне было десять лет, я ехал на велосипеде из Оливенсы с отцом и чувствовал себя усталым. Хрупкий мальчик со склонностью к чтению, я не привык к физическим нагрузкам. Он почувствовал, как песок просачивается. Может, это был не совсем песок. Может быть, это была обманчивая смесь песка и земли, которой не хватало обычной штукатурки; его ноги тонули, и он выбивал их с силой человека, который попал в трясину.Край лагун, глубоких болот и скрытых приморских болот. Он слышал, как земля или песок шевелятся внизу, словно содрогнувшись от крошечных сейсмических толчков, и его ноги еще глубже погружались, с тем вязким шорохом копыт мула или ног людей на гигантской илистой равнине. Он отпустил велосипед. Окружающая почва подалась еще дальше, словно ее засосали подземные языки, и он обнаружил, что по пояс в песке и земле. Только тогда он подумал о зыбучих песках — тех ловушках природы, которые расставлены для искателей приключений в экзотических странах.

«Папа!» он крикнул.

Отец продолжал идти; он не слышал.

«Помогите!» он крикнул. «Папа, помоги мне!»

Помогите, крикнул я тогда на болоте лагуны, и отец вытащил меня за руки. В другой раз, пять лет назад, я ничего не сказал. Я помню, что поднялся на ноги с чьей-то помощью. Этот человек — я думаю, это был мужчина — спросил меня, смогу ли я справиться в одиночку. Я ответил утвердительно. Человек пошел помогать другим пострадавшим. Через некоторое время — не знаю, минуты или секунды — я оказался на заднем сиденье машины, все еще пахнувшей новой, и обнаружил, что мои руки кровоточат, что кровь капает с моего лица, что моя все тело болело, как будто меня избили — избили палкой, чтобы убить.Только тогда я заговорил. «Я запачкаю твою машину кровью». «К черту машину», — ответила фигура.

«Это было опасное болото», — говорит отец.

Мальчик идет к морю, чтобы очистить свои ноги и штаны от грязи.

«Зыбучие пески», — говорит он через плечо.

«Я так не думаю», — говорит отец. «Простое болото, болото».

Они решили покинуть пляж и пойти по грунтово-гравийной дороге, идущей вдоль набережной.Поначалу велосипеды набирают скорость, несмотря на то, что у них болят ноги. Но есть неровности, участки грязи и острые камни. Рыхлый гравий на дорожном полотне напоминает осколки стекла и придает дороге вид высохшей горной реки. Колеса велосипеда буксуют и грохочут, продвижение становится затруднительным, и уже есть признаки того, что приближается вечер.

«Папа, мы приедем пораньше?»

«Похоже на то».

«Мы займемся ночью».

«Может, и нет.”

Крутят чуть дальше.

«Как насчет того, маэстро, вы бросили Азовское море?»

Мальчик смеется.

«Когда я приду домой, я сразу пойду спать», — говорит он.

Сколько еще километров? Хотя он действительно хотел бы увидеть гранитные скальные образования, покрытые грязью и моллюсками, которые отмечают начало деревни Понтал на пляже Понтал . При взгляде сверху, с дороги, море более зеленое, насыщенно-зеленое, как дно стеклянной бутылки.И море неутомимо разворачивает свои узлы хлопка, которые продвигаются параллельно до середины песчаной полосы. Там они вспениваются и растворяются в отливе. Затем на пляже появляется блестящая полоска линолеума. Плотный твердый песок, почти как гипс, в котором ступня не погружается, а ступни оставляют лишь слабые следы.

Он до сих пор не может понять, как это произошло. Он был наполовину оцепенел. Он чувствовал только внезапный удар велосипедного колеса о препятствие — и боль в руке. Его руки отпустили ручку, его тело упало на бок, протянутая рука ударилась о камень на обочине дороги.Он не может этим поклясться, но у него создается впечатление, что он услышал щелчок.

Он знает, что произошла авария. Поэтому он сразу не встает. Он просто смотрит на свою правую руку, которая теперь выглядит сморщенной и изогнутой, как сломанное крыло птицы. Отец подбегает к нему и поднимает за подмышки.

«Теперь полегче, — говорит отец. «Ты сломал себе руку».

Он останавливает поток слез.

«Плачь, если хочешь, если это поможет», — говорит отец.

Рыдания переходят в спазмы, заглушающие его слова.

«Плач утешает», — говорит отец. «Я плакала раз или два».

«Даже когда вы были взрослыми?» он говорит.

«Даже когда я вырос. Как взрослый. А теперь послушайте: я собираюсь повернуть вашу предплечье, чтобы кость вернулась в исходное положение. Установить перелом. Понимаешь?»

«Да, сэр. Будет больно? »

«Будет. Вы хотите, чтобы я сосчитал до трех? »

«Да.”

«Раз, два, три».

Колющая боль.

«Теперь, — говорит отец, — вы держите руку левой рукой. Тугой. Здесь. Именно так.»

Отец отступает, с его лица капает пот.

«Не двигайся, слышишь? Не отпускай эту руку. Я пойду за помощью.

«Да, сэр».

Он возвращается более чем через полчаса с полосками бамбука, большим ножом и бечевкой. Он обрезает полоски до нужной длины, используя нож, как строгальный станок.Накладанные на плоть и закрепленные прочными узлами шпагата, полоски служат импровизированным пластырем для иммобилизации сломанных конечностей. Наконец, отец импровизирует перевязку из салфетки, в которой они несли свой обед.

«Я запачкаю вашу машину», — говорит он. «К черту машину», — ответила фигура. Сидя близко к краю сиденья, прямой и формальный, как ребенок, впервые идущий в школу, он чувствовал, как кровь течет из его рта, из губ, из ран на висках и вокруг глаз.Время от времени он опускал руки и видел, как кровь течет между его пальцами и капает на сиденье, на пол машины, в то время как на тыльной стороне рук и запястье уже началось свертывание крови. Если бы они оставили его сидеть вот так, в тихом месте, он бы по капле следил за тем, как сочится его кровь, за неумолимым распадом своей жизни, не пытаясь остановить этот поток, пока не потеряет сознание. Он проснулся посреди ночи на больничной койке. Первое, что он увидел, было черное пятно запекшейся крови на одном из его бедер.Пытался сменить позу — болело правое плечо; его ребра, казалось, пронзали его плоть осколками, возможно, сломанных конечностей. Его лицо опухло; одна из его губ была чрезвычайно толстой. С трудом он смочил губы языком. Родственники, стоявшие на страже, увидели, что он очнулся от травмирующего сна, и бросились к нему. «Где моя мама?» он спросил. Его родственники переглянулись. «В другой больнице», — ответили они. «Но она в порядке?» он настаивал. Снова родственники переглянулись.«Она хорошо отзывается», — сказали они. А потом он подумал: она мертва. Следующие три дня он спрашивал новости о своей матери. Ему сказали, что она получила сильный удар в грудь, что врач ее прооперировал. Но она была в порядке. И все же он думал: она мертва — мертва и похоронена. На четвертый день из пятнадцати, проведенных в больнице, он перестал спрашивать о состоянии своей матери. Его родственники находили это странным, пока однажды не явился один из менее терпеливых из них и, когда в городе загорелся свет, сказал ему: «Твоя мать умерла.Он ничего не сказал. Родственник настаивал: «Твоя мать умерла». Он посмотрел прямо на родственника и ответил: «К черту».

Шел дождь — он вспомнил, что идет дождь.

Дождь мелкий, вода прошла через сито. Этот последний образ запечатлелся в его памяти — крошечные капли на асфальте, поток бесшумных пуль. В следующей сцене он видит себя стоящим посреди редкой растительности. Кто-то только что поднял его и спрашивает: «Ты справишься один?» Промежуток между сценами, который он надеется однажды заполнить.Цензор взял ножницы и отрезал несколько метров пленки, думает он с почти незаметной улыбкой, лежа на больничной койке. Когда по прошествии пятнадцати дней он вышел и смог передвигаться с некоторым усилием, родственники вывели его на прогулку, чтобы отвлечь его, и небрежно показали ему кривую. «Это было здесь», — сказали они. «Твоя машина занесла, сошла с дороги и, перевернувшись, рухнула в овраг». Он уставился на поворот, который не был одним из самых крутых и даже не имел предупреждения об опасном повороте.И все, что он тогда мог сказать, было: «Глупая кривая».

День становится нежным, или, другими словами, он снижает жар, затемняет свет и открывает сумерки. Человек за рулем продолжает движение со скоростью тридцать километров в час. Он проезжает мост Курурупе, смотрит на низкорослые мангровые заросли слева и замечает, что фермы и дома становятся гуще. Дорога безлюдная, чистая и сухая. Ни одного животного, бродящего по проезжей части, ни неуклюжего быка, пересекающего асфальт. Также нет видимых пятен нефти, скользких и опасных в дни мелкого дождя.Прилегающий пляж — не что иное, как безмолвное пространство равнодушного песка. Вот здесь, думает мужчина, тридцать лет назад мальчик упал с велосипеда и сломал руку о камень. И как только они вернулись на пляж, желая увидеть Прайя-ду-Сул и дома Понтал-дос-Ильеус, отец — я помню, как это было вчера — уговорил мальчика: «Теперь мы близко. Только прыжок, прыжок и прыжок. Но тренируй эти ноги, иначе ты никогда не доберешься до Азовского моря ».

«Папа, я не могу», — говорит мальчик.

«Да, можно. Почти готово.»

Его рука в перевязи, связанная полосами бамбука, засыпает. Он чувствует покалывание в ладони, в локте. Покалывание переходит от предплечья к локтю, распространяется на его плечо и плечо.

«Папа, перерыв. Только один.»

«Хорошо, — говорит отец.

Велосипеды, толкаемые отцом, падают на мокрый песок. Они садятся. Отец проводит рукой по волосам и вдалеке осматривает горизонт.

«Скоро стемнеет».

Сидя, скрестив ноги, рядом с тем местом, где волны развязывают последние языки, мальчик обнаруживает в песке признаки жизни. Отверстия крошечного диаметра были проделаны маленькими белыми крабами, называемыми graçuás, крабами-призраками. Они хорошо маскируются своим водянистым цветом и, кажется, у каждого по несколько глаз. Чувствуя любую попытку приблизиться к ним, они, чрезвычайно проворные, убегают в сторону и зарываются в первую найденную нору. Чтобы поймать одного, нужно большое умение.Иногда они не прячутся в ямах. Они просто остаются на поверхности песка. Приходит волна, смывает песок и обнажает панцирь краба-призрака. При отсутствии каких-либо признаков неминуемой опасности он не двигается. Несколько секунд он остается на том же месте, ожидая возвращения волны, а затем ловкими движениями когтей ныряет глубже в песок. Или он бежит и прячется в более мягком месте. Есть и довольно большие.

«Эти крабы-призраки очень мудрые», — говорит отец.

«Верно».

«Они не могут ошибаться», — говорит отец.

«Что ты имеешь в виду?»

«Ошибка была бы для них фатальной. Теперь, чувак, он может ошибаться. Больше чем единожды. Даже много раз.

Мальчик молча слушает.

«Совершая ошибки, — говорит отец, — человек накапливает то, что называется опытом. Хотите хорошее определение опыта? »

Мальчик кивает.

«Опыт — это череда ошибок.Я, конечно, говорю о жизненном опыте, который больше, чем просто жизнь ».

«Значит, старшие — самые опытные», — говорит мальчик.

«Иногда. Они учатся на своих ошибках и извлекают уроки из своих ошибок и неудач. Они страдают.»

«А потом?»

«Тогда они станут мудрыми. Мудрость такова: фильтр опыта ».

«Но я думал, что этот мудрец был кем-то образованным, врачом».

«Это тоже, но не обязательно», — говорит отец.«Для меня мудрость — это прямое и личное знание жизни. А образование — это опыт ».

«Хорошо, — говорит мальчик. «Эти крабы-призраки мудрые».

«Мудрый инстинктивно», — говорит отец.

Некоторое время они молчат. Вода наполняет воздух легким холодом.

«Старые люди делают меньше ошибок, потому что у них было время больше совершенствоваться», — говорит отец. «Но не думайте, что мудрость — привилегия всех пожилых людей в этом мире.”

«Верно, — говорит мальчик.

«А теперь, маэстро, пора домой?»

«Поехали».

Они продолжают идти. Пляж начинает образовывать небольшие лужи от волн.

«Был ли Робинсон мудрым, папа?»

«Да, был. Он был совсем один, лицом к лицу с самим собой, и он научился познавать себя ».

Некоторые поездки бесполезны или неудачны, думает человек за рулем. Потому что когда-то он не выходил на Азовское море? Но это было позже.Ах, думает он, давя дальше на педаль газа, четыре выходных дня, включая Первомай, и еще один, который он собирался украсть с работы. Почти неделя. Итак, он осматривает машину, садится за руль и уезжает. Чуть больше двух тысяч километров, туда и обратно. Пора туда добраться, обнять его мать, поспать, поболтать с матерью, поспать, погулять с мамой, поспать, пересмотреть некоторые виды, пейзажи, вернуться. Дорога — это лента, которая иногда катится по поворотам, а иногда идет прямо, ровно, однообразно.Он путешествует ночью и садится на рассвете. Не переходить по сплошной линии. Крутой уклон. Проверьте перерывы. Опасный поворот. Начало автомобильной полосы. Конец переулка для грузовиков. Дорожные работы в трехстах метрах. Дорожные работы в сотне метров. Объезд. Заправка. Посади тигра в свой аквариум! Пробег! Настоящая чураскария, все, что вы можете съесть. Туман. Горы. Те, кто следуют указателям, избегают несчастных случаев. Осторожно, скрещивание животных. Переключитесь на ближний свет при приближении автомобиля. Средние часы утра. Механическими движениями он поворачивает колесо вправо, влево, тормозит, разгоняется, обгоняет быка, корову, избегает наезда на теленка, мула.В свете фар деревья принимают фантастические формы. Заборы, дома, дорожные знаки и даже саму дорогу можно определить только на расстоянии нескольких метров; только тогда, в этот последний момент, он узнает, куда идти, какая дорога настоящая, а какая иллюзорная. Он приближается. Сколько еще километров? Нет остановки сейчас. Он хочет спать дома после того, как обнял свою маму, после того, как съел что-нибудь вкусненькое, что она обязательно приготовит на скорую руку. Но имел бы я право принести издалека, с расстояния более тысячи километров, свою скуку, свою тоску, свои печали и борьбу, свою дикую радость, свое насилие? Не насилие, которое я, возможно, культивировал, но постоянное насилие, которое было навязано мне, насилие, в которое я постепенно погружался, не осознавая этого, и которое постепенно овладело мной, диктовало мои настроения и мои действия, стало без моего замечая, вторая натура? Имею ли я право принести из большого города частичку коллективного насилия, нежелательного для меня, но ассимилированного по умолчанию, и затем распространить его среди мирных людей или людей, которые, по крайней мере, производили впечатление мирно живущих? Могу ли я иметь это право? Вовсе нет — и я не думаю, что практиковал это.И все же я был избран Ангелом Смерти. Знаешь, мама, — говорит он, сильнее нажимая на педаль газа, направляясь к Понтал-дос-Ильеус, так же быстро, как в ту ночь пять лет назад, когда он выехал по бесконечной трассе, ты знаешь, что я отправился к Азовскому морю. ? Я сел на самолет KLM в Амстердаме после того, как посмотрел оригиналы Ван Гога, которых я еще не видел, включая то ужасное пшеничное поле со стаей ворон, летающих над головой. Самолет был заполнен темными круглолицыми индонезийцами, арабами в тюрбанах, беспокойными филиппинцами и малайзийцами.Я приземлился в Афинах, зарегистрировался в отеле, а утром, когда я открыл шторы, я чуть не ударился головой о руины Акрополя, те самые руины моих старых читателей. Я никогда не была так близко к Азовскому морю, мама. Я тогда просто не понимал, что эта поездка, эти поиски, эти поиски были тщетными. Только сейчас я понимаю, что снова и снова бывал в Азовском море и уже позволял его водам ускользать сквозь пальцы.

Автомобиль мчится вперед. Понтал близко. Внизу справа мужчина видит первые гранитные скальные образования, где волны взбиваются, разбрызгивая пену.Praia do Sul. Пляж продолжает путь, а затем в конце концов переходит на холм, на котором когда-то жили монахи-затворники, где когда-то был маяк. У подножия холма, с другой стороны, появляется пляж Понтал, хотя на самом деле он начинается в устье реки Кашуэйра.

«Вы уже сдались?» говорит отец.

Мальчик повалился на здоровый бок.

«Я сдаюсь», — говорит он.

«Сдаются только старики, очень старые», — говорит отец.

Левой рукой он держит два велосипеда, сцепленные вместе за руль, и поднимает мальчика за подмышку.

«Вот и все, давай. Ты можешь стоять на собственных ногах », — говорит отец.

Он берет за руку здоровую руку мальчика, и, объединившись, они входят в Понтал по пляжной дороге, недалеко от маякового холма.

«Мама будет удивлена, когда увидит нас», — говорит мальчик.

«Верно. Она не ждала нас раньше завтра.

«Я сейчас пойду спать, — говорит мальчик.

«После того, как я позвоню доктору», — говорит отец.

Они лениво тащатся, проходя под тамариндом и у подножия хлебного дерева.

Мальчик чувствует, как спит, закрывает глаза и долго зевает, приоткрыв рот.

«Папа, а жизнь тяжелая?»

«Конечно», — говорит отец.

«Какого сложного?»

«Это так же сложно, как… как носить чашу с водой.

«Вода не проливается», — говорит мальчик.

«Вода не должна проливаться», — говорит отец. «Но это распространяется, как бы вы ни были осторожны».

«А что тогда?» говорит мальчик.

«Всегда бери с собой воду, это идеальный напиток, единственный безобидный», — говорит отец.

«Да, сэр».

«Остерегайтесь брать с собой каустическую соду, муравьиный яд или просто чашу горечи», — говорит отец.

«Да, сэр».

«Никогда нельзя быть слишком осторожным при ношении яда», — говорит отец.

«Да, сэр».

«Так однажды вы попадете на берег вашего Азовского моря», — говорит отец.

«Да, сэр», — говорит мальчик.

Он дома, море Понтала — всего лишь шепот за его спиной. Он толкает дверь.

«Мама», — говорит он.

Никто не отвечает. Он идет дальше.

«Мама, я вернулся».

[1] До 1955 года столицей Бутана была Пунакха.

Элио Полвора, которого Хуан Рульфо назвал одним из самых важных писателей Бразилии, родился в Итабуне, штат Баия, в 1928 году.Его карьера журналиста привела его в Рио-де-Жанейро, где он стал усердным редактором, критиком и литературным переводчиком. Его первый сборник рассказов Os Galos da Aurora был опубликован в 1958 году и получил широкое признание. Он опубликовал около 130 рассказов. Полвора вернулся в Баию в 1990 году, где и умер в 2015 году. Он был членом Академии летрас да Баия, Академии Бразилейра де Летрас и Академии летрас де Ильеус.

Аманда Сарасиен — писатель и литературный переводчик, работающий с португальского и французского языков.Ранее опубликованные переводы появились в Aldus, Journal of Translation; Журнал MAYDAY; Асимптота; и Казачье обозрение. Она просматривает книги, фильмы и искусство для различных публикаций. Член PEN, Американской ассоциации литературных переводчиков (ALTA), Гильдии авторов и Коллектива переводчиков третьего побережья (TCTC), ее можно найти на AmandaSarasien.com.

[Приобретите выпуск 20 здесь]

bne IntelliNews — Столкновения правоохранительных органов Украины с ультраправым движением «Азов»

Украинские правоохранители вступили в ожесточенное столкновение с членами крайне правого движения «Азов» 14 августа, когда власти пытались расправиться с преступными схемами, которые движение использует для зарабатывания денег.

сотрудника милиции и военнослужащего Национальной гвардии были ранены после того, как попытались остановить группу митингующих на Азове, двигавшуюся в сторону Банковой, здания президента в Киеве. Они пытались обыскать членов «Азова», но на них напали протестующие. Несколько полицейских были ранены и доставлены в больницу для лечения.

«Милиция решила проверить вещи, которые [азовские] митингующие могли принести в администрацию президента.Однако активисты категорически отказались от проверки и получили команду атаковать Нацполицию и гвардию », — говорится в заявлении главы Нацполиции Игоря Клименко.

«Мы против провокаций и за мирное проведение любых акций. Присутствие сотрудников полиции и Национальной гвардии является необходимой мерой для обеспечения порядка в районе проведения акций», — добавил он.

«Азов» был очень спорным движением с тех пор, как он стал известен во время революции на Майдане 2014 года. Его ополченцы также играли важную роль на передовой в необъявленной войне с Россией на Донбассе.

Группа открыто прославляет нацистов и регулярно проводит митинги, используя символику, которая явно напоминает митинги Гитлера и другие атрибуты нацистской эпохи.И все же власти мало что сделали для обуздания или контроля группы.

Их присутствие в демонстрациях и уличных боях с полицией бывшего президента Виктора Януковича в 2014 году заставило Кремль заявить, что Майдан был направленным правым государственным переворотом, что в то время яростно отвергалось проукраинскими комментаторами. но в ретроспективе явно есть доля правды.

После смены режима группа была незаметно включена в состав украинских вооруженных сил как отдельное подразделение, но при этом сохранила свою собственную идентичность и поддерживает тесные связи с высокопоставленными фигурами в правительстве. Ей было разрешено продолжать безнаказанно осуществлять свои преступные схемы.

Дома группа занималась различными схемами и обвинялась в рэкете и вымогательстве.Группа была связана с недавно ушедшим с поста влиятельным министром внутренних дел Арсеном Аваковым, и комментаторы считают, что действия полиции в эти выходные являются результатом уборки дома после того, как его защита была снята.

Считающийся вторым по величине человеком в стране, который работал при четырех премьер-министрах, а также дольше всех находился на посту министра, Аваков подал в отставку 13 июля без объяснения причин своего решения.

Некоторые аналитики считают, что его уход был частью встряски в правительстве со стороны президента Украины Владимира Зеленского, который пытается укрепить свою власть в рамках медленного подавления коррупции.

Зеленский назначил Дениса Монастырского на место Авакова. Монастырский — юрист и член партии Зеленского «Слуга народа».Назначение Монастырского бывшего главы парламентского комитета по обеспечению правопорядка дает Зеленскому более прямой контроль над полицией и Службой безопасности Украины (СБУ).

Отставка Авакова может быть связана с подавлением Зеленским влияния олигархов, считают аналитики. Аваков вступил в союз с бизнес-магнатом и бывшим деловым партнером Зеленского Игорем Коломойским в 2014 году, когда они начали создавать добровольческие батальоны для борьбы с Россией и ее марионетками на востоке Украины.Похоже, что этот альянс сохранился, сообщает Kyiv Post.

Под давлением США Зеленский начал кампанию с выступления олигарха в марте и с тех пор принял ряд законов, ограничивающих их контакты с правительством, а также закрывающих некоторые лазейки, которые позволяли им использовать схемы экономической ренты, которые сделали их баснословно богатыми. . В то же время Зеленский, похоже, пытается бороться с коррупцией в целом, поскольку недавно по обвинению в коррупции были арестованы несколько чиновников среднего звена.В частности, несколько топ-менеджеров ПриватБанка, которые раньше принадлежали Коломойскому, обвиняемому в краже из банка 5,5 млрд долларов, были арестованы или на их имя были выданы ордера на арест в феврале.

Ультраправые и белорусская оппозиция

Азов глубоко укоренился в Украине. Группа также имеет многочисленные связи с ведущими белорусскими оппозиционерами, многие из которых поддерживают тесные связи с членами «Азова», хотя международные СМИ по-прежнему брезгливо относятся к сообщениям.Утверждения Кремля о том, что Майдан был переворотом крайне правых, противоречат западной версии о том, что Майдан был народным восстанием обычных украинцев, жаждущих присоединиться к Европе, и поэтому большая часть международных репортажей об Украине стесняется темы очень очевидной проблемы Украины с крайне правыми. принадлежности.

Каждый год крайне правые устраивают марш с большим факелом по Крещатику, главной улице Киева, на котором присутствуют тысячи поклонников, некоторые из которых носят полную нацистскую форму, но международная пресса регулярно игнорирует это событие или, в лучшем случае, получает одобрение. пара дюймов колонки.В этом году об этом вообще не сообщалось. Точно так же редко сообщается о связях между видными белорусскими оппозиционерами и «Азовом».

Как сообщило агентство bne IntelliNews , по центру Европы проходит линия разлома ценностей, справа от которой ценности явно менее либеральны, чем слева, включая принадлежность к крайне правым идеям. Например, несмотря на репутацию стран Балтии, принимающих европейские ценности, в регионе сохраняется гомофобия, а также есть сторонники нацизма, которые регулярно выходят на публику.

Бывший главный редактор белорусского Telegram-канала Nexta Роман Протасевич стал одной из главных причин после того, как президент Беларуси Александр Лукашенко вынудил коммерческий рейс Ryanair приземлиться в Минске и 23 мая арестовал Протасевича и его девушку.

По достоверным данным Протасевич служил в батальоне «Азов» на Донбассе, и появились его фотографии в военной форме с автоматом.Протасевич не отрицает, что ни служил в Азове, ни находился на передовой в Донбассе, но утверждает, что был там исключительно как фотограф и не воевал. Однако никаких фотографий или рассказов, подтверждающих эту версию событий, сделано не было.

Человек, очень похожий на Протасевича, появился на обложке Азовского рекрутингового журнала «Черное Солнце» в форме и с оружием, на фотографии, которая широко распространилась в российских социальных сетях, утверждая, что это Протасевич.

Виталий Шишов, глава «Белорусского дома», оппозиционной группы, которая предлагает помощь белорусам, бежавшим в Украину, был найден повешенным на дереве в киевском парке 3 августа. Шишов также имел тесные связи с Азовом через своего коллеги по Белорусскому дому. Родион Батулин и Сергей Коротких, белорус, связанный с ФСБ России и один из основателей крупнейшей в России неонацистской платформы, до переезда на Украину и присоединения к Азову.

На следующий день после того, как Шишов был найден повешенным в парке с синяками на теле, его партнеру Батулину, бойцу ММА, а также ветерану Азова из Латвии, СБУ запретила въезд в Украину как «угрозу национальной безопасности», но никаких дополнительных подробностей не сообщалось.

Батулин также является соратником Коротких, который утверждает, что знает Шишова и приобрел известность на Украине, где президент Порошенко предоставил ему гражданство через два года и лично вручил ему новый паспорт.

Коротких, как полагают, руководит бизнесом движения «Азов», по словам Леонида Рагозина, известного российского журналиста из Латвии, ранее работавшего на BBC, который написал длинную ветку об истории Шишова.

«Неделю назад СБУ пресекла вымогательский бизнес« Азова »в Харькове, альма-матер движения.Были арестованы семь человек, в том числе некоторые, но не все, высокопоставленные фигуры », — сообщил Рагозин. Аресты произошли незадолго до попытки Батулина повторно въехать в Украину, и некоторые аналитики связывают эти два события, хотя власти мало что говорят об обоих инцидентах.

Связь Шишова с Азовом сбивает с толку расследование его смерти, и в полиции говорят, что не исключают «убийство, переодетое в самоубийство».Друзья Шишова, видевшие труп, сообщают, что его лицо было в крови и сломан нос, что указывает на нечестную игру.

Комментаторы предположили, что Шишов был убит агентами белорусского КГБ, работавшими в Украине, и, как сообщается, Шишов также сказал, что, по его мнению, за ним следили за несколько недель до его смерти. Протасевич также сообщил, что за ним следили «русскоязычные» люди, которые, как он предполагал, были агентами КГБ, когда он находился в Афинах незадолго до посадки на свой роковой рейс домой.Наемная группа КГБ остается наиболее вероятным вариантом, но его связь с Азовом, который занимается преступной деятельностью и хорошо известен своим насилием, добавляет в историю новый запутанный элемент.

Расследование в отношении Шишова, опубликованное после его смерти, предполагает, что он не был глубоко вовлечен ни в Азов, ни в его бизнес, а основной интерес Азова к Белорусскому дому был в качестве платформы для вербовки для своего собственного движения, а также схемы зарабатывания денег: «Беларусский дом» будет взимать с иммигрантов сборы в размере до нескольких тысяч долларов, чтобы помочь ускорить получение документов на жительство в Украине среди других услуг.

После операции в Харькове, где были арестованы несколько азовцев, нескольким украинским блоггерам было отправлено анонимное видео, в котором содержалось видео, в котором якобы Коротких согласился быть агентом ФСБ во время разгона его нацистской сети в России 15 лет назад, сообщил Рагозин.

«Кадры, должно быть, каким-то образом просочились из ФСБ (или были выпущены им)», — предположил Рагозин.

Во время пребывания в России Коротких два года обучался в академии ФСБ и, как предполагается, поддерживал связи с российскими силами безопасности.

Затем, 9 августа, руководство движения «Азов» заявило, что СБУ планировала рейд на свою основную базу на заводе «Атек» в Киеве, где находятся военкомат, казармы и собственная сержантская школа сомнительной законности в Азове, сообщил Рагозин.Обещанный рейд не состоялся.

На прошлой неделе лидеры движения «Азов» начали публично обвинять президента Зеленского в «зачистке патриотов и ветеранов» в ходе подготовки к подписанию унизительного мирного соглашения с Россией, хотя никакой сделки не ожидается, а у Банковой и Кремля, как сообщается, мало прямых контактов. Тем не менее «Авоз» объявил акцию протеста у офиса Зеленского, где произошло кровавое столкновение с полицией.

«Означает ли это, что Коротких, столь мрачная и неоднозначная фигура, могла быть связана со смертью его протеже Виталия Шишова? Не обязательно », — сказал Рагозин. «Предполагаемое убийство и последующие события произошли после отставки министра внутренних дел Арсена Авакова, политического покровителя движения« Азов ». Их следует понимать в контексте длительного противостояния между СБУ и МВД.”

Жесткое соперничество между крайне правыми группами, связанными с СБУ, с одной стороны, и движением «Азов» с другой, является одним из нескольких проявлений этого противостояния.

Роль «Авоза» и крайне правых группировок в украинской политике остается очень туманной. Высокопоставленных членов правительства часто видели в компании лидеров Азова, а также элиты других экстремистских групп, таких как Евгений Карасс, лидер C14, еще одной печально известной крайне правой группировки, который был приглашен на церемонию, на которой также присутствовал Порошенко. пока он еще был президентом.

Связанные с СБУ группы фигурируют в нескольких расследованиях политических убийств в Украине после Майдана, сказал Рагозин, который пишет книгу о смерти журналиста Павла Шеремета, другого белоруса, который также был связан с Азовом и был убит в результате взрыва заминированного автомобиля в 2016.

«Суть в том, что трудно найти кого-то в этих играх с органами безопасности и внештатными ультраправыми головорезами с их изменчивой лояльностью.К сожалению, исходя из предыдущего опыта, официальное расследование вряд ли приведет к окончательному ответу на вопрос, кто убил Шишова », — сказал Рагозин.

Украина, вступившая в войну, смотрит на запад в поисках помощи

КИЕВ, Украина. В то время как 24 его моряка и три его военных корабля находятся в плену у России после столкновения в воскресенье в водах недалеко от Крыма, командующий крошечным военно-морским флотом Украины заявил, что Россия при президенте Владимире В.Путин был «чумой 21 века» и поклялся, что ее необходимо остановить.

Но командующий не предлагал Украине воевать до последнего. «Конечно, мы не можем их победить, — признал командующий, вице-адмирал Игорь Воронченко.

Вместо этого Украина предложила Турции, члену НАТО, перекрыть пролив Босфор, один из самых оживленных водных путей мира, и чтобы альянс направил конвой в Азовское море.

Шансы на то, что это произойдет, близки к нулю, но предложение украинского командующего «Радуйся, Мария» подчеркивает, в какой степени страна зависит от внешней помощи, поскольку она изо всех сил пытается удержаться в качестве суверенного государства перед лицом враждебного Кремля. .

Этот эпизод также привлек внимание к досадному вопросу, который преследовал попытки Украины вырваться из орбиты Москвы после революции 2014 года: насколько далеко готов пойти Запад, чтобы помочь стране, запятнанной коррупцией, но при всей ее проблемы, предлагает своим гражданам свободы, в том числе настоящие выборы и свободную прессу, которые г-н Путин затерял в России?

Спустя почти неделю после того, как Россия открыла огонь по украинским военным кораблям, проходящим из Черного моря в прилегающее Азовское море, нет единого мнения о том, что вызвало внезапную эскалацию четырехлетнего противостояния между двумя соседями: сила спектакль Москвы или просто мелкий «пограничный инцидент, не более того», как сказал г.- сказал Путин.

Но не вызывает сомнений то, что Украина сейчас пребывает в любопытном состоянии высокой тревожности. Официальные лица предупреждают, что страна вполне может столкнуться с серьезной войной с Россией, настаивая на том, что объявление военного положения не повлияет на обычную жизнь.

Напряжение еще больше усилилось в пятницу, когда Россия заявила, что переводит трех украинских капитанов кораблей в Москву, а Украина заявила, что всем российским мужчинам в возрасте от 16 до 60 лет будет запрещен въезд в страну.

Тем не менее, для столицы страны, находящейся в состоянии войны, Киев кажется странно спокойным. Единственными ощутимыми признаками паники являются тревожные телефонные звонки и сообщения электронной почты от друзей и родственников, живущих за границей, и дикие сообщения в российских средствах массовой информации о том, как украинцы роют траншеи и запасаются продуктами.

«Люди, о которых я годами не слышал, в панике связываются со мной, чтобы спросить, в безопасности ли я», — сказал Эндрю Бейн, отставной офицер морской пехоты США, который служил в Ираке и теперь ведет бизнес в столице Украины. .«Это довольно комично, учитывая, насколько спокойный Киев».

Однако отчаянные мольбы Украины о помощи поставили ее друзей за границей перед мучительной дилеммой: как поддержать страну, не разжигая еще более широкий конфликт и не играя в лабиринт политической вражды Украины перед президентскими выборами в марте.

Как это часто бывает с тех пор, как отношения с его соседом прекратились после свержения пророссийского президента Украины в 2014 году, Киев заявляет, что он апеллирует не к благотворительности, а просто к корыстным интересам Соединенных Штатов и их союзников.

«Украина теперь защищает западный мир, а не только себя», — заявил адмирал Ворончеко на встрече в Киеве в четверг, на которой присутствовал коллега из Шестого флота США, британский военно-морской командующий, иностранные военные атташе и другие военные эксперты.

Более четырех лет с тех пор, как Россия захватила Крым у Украины и разожгла сепаратистское восстание на русскоязычном востоке страны, украинским военным удавалось сдерживать Россию и вооруженных Москвой повстанцев в жестокой необъявленной войне. истирания на суше.Погибло более 10 000 человек.

Но столкновение на море в минувшие выходные стало первым разом, когда российские военные столкнулись с Украиной открыто, а не через спецназ без знаков различия и местных представителей. Это открыло новый опасный фронт, на котором Украина знает, что она не сможет победить в одиночку.

Десятки морских судов оказались в затруднительном положении, не имея возможности заходить в Азовское море или выходить из него из-за того, что Украина назвала фактически морской блокадой городов на ее юго-восточном побережье.

Страх, что Россия намерена медленно задушить прибрежный регион, который все еще находится под контролем правительства Киева, но находится в опасной близости от территории, оккупированной поддерживаемыми Россией сепаратистами, привел к шквалу мучительных призывов в Киеве о политической и военной помощи.

«Очевидно, что мы не можем соперничать с Россией силой, — заявила Ханна Гопко, председатель комитета по международным делам украинского парламента.

Г-жа Хопко и другие требуют ужесточения санкций против России, чтобы сдержать то, что они называют наглой агрессией на море.Европа, уже разошедшаяся по поводу того, следует ли продолжать санкции, введенные в 2014 году, раскололась еще больше по поводу любых новых мер.

Евросоюзу потребовалось три дня, чтобы сделать простое заявление, в котором выражается «крайняя озабоченность» событиями под Крымом и требуется, чтобы Россия освободила задержанных украинских моряков.

Еще менее вероятно, что предложение президента Украины Петра Порошенко направить военные корабли в спорное Азовское море. НАТО заявляет, что не планирует этого делать.

Попытки России воспрепятствовать доступу к Азовскому морю, который гарантируется договором, подписанным Москвой и Киевом в 2003 г., начали столкновение в воскресенье, когда Россия открыла огонь по трем кораблям ВМС Украины — двум небольшим канонерским лодкам и одному из них. буксир — пытался пройти через Керченский пролив между Россией и Крымом.

Россия отрицает, что делала что-то неправильно, несмотря на фотографии, на которых видны большие дыры в по крайней мере одном украинском корабле от артиллерийского обстрела, и обвинила Киев в спровоцировании кризиса по указке Соединенных Штатов.

Президент Трамп, первоначально предположив, что обе стороны виноваты в обострении напряженности, в четверг склонился в сторону поддержки Украины или, по крайней мере, ее требования, чтобы Россия вернула захваченные корабли и моряков.

Г-н Трамп также объявил, что он отменяет запланированную встречу с г-ном Путиным на встрече лидеров промышленно развитых стран G-20 в Аргентине из-за действий России на море. Но Украина хочет гораздо большего, чем просто жест сочувствия от президента.

Военные корабли из США регулярно курсируют по Черному морю, но избегают захода в Азовское море под новым построенным Россией мостом в Крым через Керченский пролив. Андерс Ослунд, эксперт по России в Атлантическом совете, сказал, что Соединенные Штаты должны быть более напористыми, чтобы сдержать г-на Путина, но в Вашингтоне не проявляют особого желания подвергать опасности американских моряков.

Есть также опасения, что крайне непопулярный г-н Порошенко ухватился за кризис, чтобы поднять свои слабые политические состояния и приглушить своих многочисленных критиков перед президентскими выборами.Западные дипломаты в Киеве заявили, что их особенно беспокоит решение президента о введении военного положения, которое было одобрено в упрощенной форме подавляющим большинством законодателей.

Выступая в четверг в Киеве, американский посол Мари Йованович охарактеризовала обстрел украинских военно-морских судов и захват их моряков Россией как «опасную эскалацию и часть злонамеренной деятельности России». Но она также назвала введение военного положения «серьезным решением» и добавила, что за тем, как оно проводится, «будут внимательно следить.

Г-жа Хопко, председатель комитета по иностранным делам, отвергла опасения по поводу того, что гражданские свободы могут оказаться под угрозой, заявив, что эти опасения подпитываются российской пропагандой, изображающей Украину как беззаконную страну, захваченную фашистами.

Андрей Клименко, председатель Майдана иностранных дел, исследовательской группы в Киеве, которая следит за российскими ограничениями на судоходство в Азовском море, сказал, что Москва резко усилила усилия по ограничению доступа к морю после того, как г-н Путин открыл новый мост. в мае построен на сумму более 3 миллиардов долларов строительной компанией, принадлежащей близкому другу президента.

После нескольких лет беспрепятственного прохода судов Россия остановила 21 судно в мае, 25 июня и 40 в июле, сказал он. Но вмешательство России резко сократилось после того, как Украина объявила об открытии в сентябре небольшой военно-морской базы в Бердянске для защиты своего побережья Азовского моря. В октябре Россия остановила только два корабля для проверки Федеральной службой безопасности, известной как ФСБ

. «Это показывает, что, когда мы переходим в наступление, мы получаем результаты», — сказал г-н Клименко, добавив, что Россия «всегда очень смелая, когда он превосходит нас по численности 20-1, но он дважды думает, если будет больше баланса сил.»

Кризис на Украине: внутри Мариупольской базы неоднозначного батальона« Азов »

Первое, что вы замечаете, проходя по коридорам базы батальона« Азов »в Мариуполе, — это свастики.

Их много — нарисовано на дверях, украшающих стены и написано мелом на досках бывшей школы, ныне временного штаба Азовских войск.

Это противное зрелище, и когда я спрашиваю молодого солдата, которому поручено показать мне окрестности, он быстро поправляет меня, указывая, что символ на самом деле является «модифицированной свастикой» — больше похоже на букву N, пересеченную прямой линией. .

Когда я указываю на другой символ Третьего Рейха, выгравированный на стене, гитлеровский «СС», он просто пожимает плечами и говорит: «Мы националисты, но мы не нацисты».

Батальон «Азов» — очень неоднозначная украинская военизированная группировка, которая вызвала много критики за свои связи с крайне правыми.

Изображение, которое он выбрал, вряд ли помогает развеять опасения, но для моего молодого гида это не проблема.

«Некоторые журналисты предпочитают представлять нас нацистами.Они ищут любой шанс дискредитировать наш полк », — сказал он.

Дансер-доброволец« Азов »присоединился к батальону в прошлом году вскоре после начала вооруженного конфликта на востоке Украины. (

Владимир Чеппель

)

После разгрома украинскими войсками повстанцами в прошлом месяце в Дебальцево на севере внимание переключилось на портовый город Мариуполь, расположенный менее чем в 60 километрах от границы с Россией, который, по мнению большинства, является следующим в прицеле сепаратистов. находятся на тренировке, готовясь защитить город от нападения, которое, как многие предсказывают, произойдет до конца украинской весны.

Подобно пророссийским повстанцам, украинские солдаты редко называют свои настоящие имена при разговоре с журналистами, вместо этого используя прозвища взвода.

22-летнего бородатого солдата ростом 6 футов 2 дюйма, который показывает мне все, зовут Танцовщица.

Дансер, выпускник дорожного инженера из Луганска, присоединилась к батальону «Азов» в прошлом году вскоре после начала вооруженного конфликта на востоке Украины, увлеченная долгосрочными целями группы ополченцев.

«Наш батальон состоит из сознательных людей, у которых есть гораздо более высокая цель, чем просто выиграть войну», — сказал он.

«Мы хотим построить новую независимую и суверенную Украину. Это то, что отличает нас от других воинских частей».

Батальон «Азов» — это добровольческая военная бригада, сформированная в прошлом году в Мариуполе, названная в честь моря, на котором расположен город.

Клятва Азова на стене Мариупольского штаба. (

Владимир Чеппель

)

Он тесно связан с Социал-национальным собранием, зонтичной организацией, объединяющей ультранационалистические и неонацистские группы в Украине, и многие новобранцы Азова привлекаются его крайне правыми Крылатая идеология.

В настоящее время под эгидой Министерства внутренних дел Украины существуют серьезные опасения, что вооружение правых военизированных группировок, таких как «Азов», может иметь неприятные последствия и представлять угрозу для правительства в будущем, но Дэнсер считает, что опасения необоснованны.

«Батальон действует как профессиональная воинская часть», — сказал он.

«Командиры слушают вас, а вы слушаете своих подчиненных, и все бытовые и военные вопросы решаются демократично.

« В Азове нет насилия над младшими призывниками, нет глупых приказов и примечаний.«

Волонтеры« Азова »сражаются вместе с регулярными украинскими войсками и были одними из первых, кто участвовал в конфликте в прошлом году, и его войска имеют бесстрашную репутацию.

« Я хотел присоединиться к батальону, который будет на передовой и участвовать в реальных боевых действиях. «Акция», — сказал Танцовщик.

«Я хотел проявить себя в бою и помочь Украине. Вот почему я присоединился к Азову ».

Последний раз Танцор« столкнулся с врагом »менее месяца назад на восточной окраине Мариуполя, недалеко от села Широкино, когда его подразделение подверглось атаке повстанческих сил, которые, как он утверждает, были в основном русские.

«Я был направлен в качестве корректировщика и видел в свой бинокль российскую военную технику с российскими флагами и российскими автомобильными бирками», — сказал он.

«Это были танки Т-72, ​​российская бронетехника и российские войска.

» Они были настоящими профессионалами, а не добровольцами. Обычные добровольцы не могут так воевать ».

Российское правительство продолжает отрицать, что его войска или оружие перебрасываются через границу для поддержки повстанческих сил на востоке Украины.

Дэнсер говорит, что, хотя украинские военные в значительной степени держатся за свои позиции, их вооружение намного хуже, и он надеется, что США вскоре согласятся поставить им необходимое оборудование.

«У нас есть люди, которые могут положить конец войне, нам не хватает только оружия», — сказал он.

«Если бы у нас были американские джавелины, например, мы бы легко уничтожили танки противника».

Dancer говорит, что украинские военные в значительной степени удерживают свои позиции, несмотря на низкое вооружение. (

Владимир Чеппель

)

Ахтунг: Русские сражаются со своими соотечественниками

По мере приближения сумерек Дэнсер выводит меня на улицу, чтобы посмотреть, как тренируются новобранцы, имитирующие движение по деревне.

Он знакомит меня с другим солдатом по прозвищу Ахтунг — 23-летним тихим русским человеком из Москвы, который сказал, что решил бороться за Украину против своего правительства.

«Я считаю себя настоящим русским националистом, но я не мог стоять в стороне и смотреть, как российская служба безопасности разделяет нашего братского соседа», — сказал он.

«Итак, я приехал в Украину в августе прошлого года и пошел прямо в штаб батальона« Азов »записаться».

Считающийся предателем дома, Ахтунг сказал, что его мотивы были чисто идеологическими.

«Здесь люди патриоты, националисты, которые мне очень близки идейно и по духу», — сказал он.

«Мне здесь очень комфортно, как будто я дома со своей семьей».

Солдат батальона «Азов» Ахтунг считается предателем на своей родине, в России. (

Nicholas Lazaredes

)

Ахтунг считает себя солдатом нового поколения, ведущим войну на два фронта — как активным бойцом, так и через социальные сети, рассказывая о своем опыте в блогах, ориентированных на молодых россиян.

«Я публикую фотографии и новости с фронта и роль Азова в этой войне», — сказал он.

«Все мои русские друзья видят это и большинство выражают свою поддержку, но есть и такие, кто полностью предан Путину».

Ахтунг также был свидетелем многих действий в этом ожесточенном конфликте, унесшем более 6000 жизней, и недавно принял участие в операции, в ходе которой был взят в плен русский солдат.

«Заключенный все время кричал на меня:« Вы украинский фашист! », — сказал он.

«Я ему сказал — дружище, я из России. Из Москвы».

Ахтунг усмехается: «Он потерял дар речи, в шоке».

Ахтунг признает, что придерживается крайне правых взглядов, выражая сочувствие украинским неонацистским группировкам.

Он сказал, что выбор для него, оставив Россию, чтобы поднять оружие против своих соотечественников, был очевиден.

«Российские СМИ постоянно говорят о русофобии на Украине, поэтому русские идут на войну, чтобы сражаться за свою страну, но на самом деле они сражаются только в личных интересах Путина», — сказал он.

«В то время как украинские солдаты защищают и защищают, а не атакуют.

« Они защищают свою Родину, а не воюют за какого-то царя ».

Наталья: девушка с неофициального плаката Азова

К нам присоединяется дружелюбная молодая женщина в военной форме, которая Представляется, как пресс-офицер батальона «Азов».

Наталье 28 лет, и она отказалась от успешной карьеры тележурналиста в Западной Украине, чтобы присоединиться к батальону «Азов» на передовой.

Ее красивая внешность и постоянная улыбка оказались хитом с иностранными журналистами.

Наталья недавно вошла в пятерку самых красивых женщин в украинских вооруженных силах и стала неофициальной девушкой с плаката Азова.

Она сказала, что переход был непростым.

«Честно говоря, сначала мне было довольно тяжело — просто ребята не воспринимали меня как часть полка», — сказала она.

«Но когда они увидели, что я делаю свою работу так же хорошо, как они, они стали относиться ко мне как к равному».

Наталья сказала, что «ребята» из батальона «Азов» изначально не относились к ней как к равной. (

Nicholas Lazaredes

)

Говорят, что в украинских вооруженных силах работают тысячи молодых женщин-добровольцев, и Наталья говорит, что к ним не относятся льготные условия.

«В канун Нового года меня отправили на блокпост, когда было -20 градусов по Цельсию», — сказала она.

Этот блокпост назвали «Морозильник», потому что ветер дует со всех сторон. Это самое холодное место в Мариуполе.

Она смеется, вспоминая военные действия ночи.

Карта Мариуполя в Украине (

Википедия

)

«Мы знали, что сепаратисты будут напиваться и стрелять из минометов, но они были настолько пьяны, что постоянно пропадали и стреляли в пустоту», — сказала она.

Она улыбается и говорит: «Это был мой самый крутой Новый год!»

Наталья быстро защищает целостность правой «Азовской бригады».

«Русские думают, что мы и правый сектор самые страшные люди в Украине», — сказала она.

«Но большинство наших бойцов знают иностранные языки, имеют высшее образование, умны и чрезвычайно грамотны».

Как и другие солдаты Азова, Наталья движется своим желанием защитить украинскую родину, но признает, что семья и друзья, которых она оставила в своем родном городе Ивано-Франковске, беспокоятся за ее безопасность.

«Моя старшая сестра была очень шокирована, когда я ушла, и потребовала, чтобы я вернулся», — сказала она.

«Некоторое время мне приходилось лгать ей, но теперь она говорит, что очень гордится мной, как и мои друзья.»

Вспомнили павшие товарищи

Танцовщица потеряла семерых друзей с тех пор, как началась битва. (

Владимир Чеппель

)

В комнате для инструктажа батальона Танцовщица показывает мне небольшую святыню, посвященную павшим товарищам Азова.

Уже устал от битвы , Танцор повидал множество действий на передовой этого конфликта и потерял семь товарищей с момента начала боя.

Чемпион погиб в результате попадания минометного снаряда в его машину. (

Владимир Чеппель

)

Трое из них — Чемпион , Гомер и Козак — были близкими друзьями.

Он указывает на их фотографии на стене, украшенные стреляными гильзами.

«Чемпионом стал мой земляк из Луганска, — сказал он.

«Он был самым добрым, честным и отзывчивым человеком в этом батальоне. Он был настоящим примером для подражания другим.

« Он выехал на поле боя, чтобы спасти наших раненых бойцов, и погиб, когда 120-мм танковый снаряд попал в его машину. . Это была быстрая смерть.

«Гомер бросился на гранату, чтобы спасти других солдат от осколочного удара.

«Козак также погиб, спасая своего товарища. Он перевязывал своего друга, который был ранен, когда граната приземлилась поблизости. Его бедренная артерия была перерезана, и он умер от потери крови».

Танцовщица делает паузу и задумчиво добавляет: «Они герои Украины, и мы никогда не должны их забывать».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *