Бахрейн: краткая справка — BBC News Русская служба
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Название Бахрейн означает «два моря». Древние шумеры когда-то считали его райским островом, на который попадали только мудрые и смелые для наслаждения вечной жизнью.
Бахрейн был одним из первых государств в заливе, обнаружившим нефть и построившим у себя завод для ее переработки, и таким образом раньше своих соседей страна воспользовалась преимуществами новообретенного нефтяного богатства.
КРАТКИЙ ОЧЕРК
Однако Бахрейн так и не смог достичь объема производства, сравнимого с добычей в Кувейте или Саудовской Аравии, и вынужден был диверсифицировать свою экономику.
С 1783 года страной правит династия Аль-Халифа, принадлежащая к клану Бани-Утбах, изгнавшему со своей территории персов. С 1861 года, когда был подписан договор с Британией, до провозглашения независимости в 1971 году Бахрейн фактически являлся британским протекторатом.
Верховным правителем страны является король, а члены правящей семьи, принадлежащей к суннитам-мусульманам, занимают все важные политические и военные посты. В стране сохраняется давняя напряженность в отношениях между мусульманами-суннитами и мусульманами-шиитами, которые составляют большинство. Время от времени вспыхивают общественные беспорядки.
Подпись к фото,Хамад аль-Халифа — король Бахрейна с 1999 года
В 2001 году подавляющее большинство жителей Бахрейна поддержало предложения эмира — ныне короля — превратить страну в конституционную монархию с выборным парламентом и независимой судебной властью.
В результате в 2002 году в стране действительно прошли первые за почти три десятилетия выборы. По их итогам был сформирован Совет депутатов (парламент), причем больше четверти из 40 мест в нем получили шииты.
Кроме того, в Бахрейне все больше уважается свобода слова, а независимые наблюдатели отмечают общее улучшение ситуации в сфере прав человека.
Тем не менее, оппозиционные группы и активисты продолжают требовать политических реформ, в том числе предоставления более существенных полномочий выборному собранию.
Бахрейн — архипелаг, состоящий из примерно 30 островов. Благодаря сравнительно непринужденной атмосфере, островное государство превратилось в важный центр регионального туризма.
Бахрейн является близким союзником Америки, и именно здесь базируется Пятый Флот США.
ФАКТЫ
- Официальное название: Королевство Бахрейн
- Население: 791 000 чел. (данные ООН, 2009)
- Столица: Манама
- Площадь: 717 кв.км.
- Основной язык: арабский
- Основная религия: ислам
- Средняя продолжительность жизни (муж./жен.): 74 года/77 лет (данные ООН)
- Денежная единица: 1 бахрейнский динар = 1 000 филсов
- Основные статьи экспорта: нефть и нефтепродукты, алюминий
- Среднегодовой доход на душу населения: 19 350 долларов (данные Всемирного банка, 2008)
- Домен в интернете: .
bh - Международный телефонный код: +973
bh10 лучших отелей Бахрейна — где остановиться в Бахрейне
8,6 Потрясающе 5 154 отзыва
Пятизвездочный отель Wyndham Grand Manama расположен в городе Манама. Из окон открывается потрясающий вид на городской пейзаж и Персидский залив. красивый вид, отличное местоположение рядом с пешеходной набережной, классный бассейн Инфинити, детский клуб, разнообразный завтрак
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,3 Очень хорошо 4 786 отзывов
Отель Wyndham Garden Manama расположен в центре города Манама, рядом с торговым центром Oasis Mall, дипломатическим районом, улицей Саудовской Козуэй и недалеко от знаменитой Великой мечети Аль-Фатех…. Good location. Their complimentary happy hours are mg favorite. Good breakfast.
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,8 Потрясающе 2 147 отзывов
Курортный отель Vida Beach Marassi Al Bahrain расположен в Манаме, в 14 км от Национального музея Бахрейна.
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,9 Потрясающе 3 038 отзывов
Отель Swiss-Belsuites Admiral Juffair расположен в Манаме, в 3,4 км от Национального музея Бахрейна. К услугам гостей ресторан, бесплатная частная парковка, открытый бассейн и фитнес-центр. The property is always clean and Mr. Wael and his staff are always friendly and welcoming
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
9,1 Превосходно 171 отзыв
Курортный спа-отель Jumeirah Gulf of Bahrain расположен в городе Аз-Заллак, в 16 км от аквапарка «Затерянный рай Дильмуна».
From the main gate to the hotel all the staff were extremely friendly and very welcoming, we’ve enjoyed our stay and will definitely be back soon it was a wonderful experience, I really would like to thank the manager and Mr.
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
9,0 Превосходно 2 809 отзывов
Отель Four Seasons Bahrain Bay расположен в городе Манама. Из номеров и люксов, оформленных в изысканном стиле, открывается вид на Персидский залив. everything specially kids area’s it’s awesome
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,3 Очень хорошо 5 206 отзывов
Отель Grand Swiss-Belhotel Waterfront Seef расположен в историческом районе Аль-Сиф. К услугам гостей ресторан, фитнес-центр, сауна и бесплатный Wi-Fi. All things especially their team especially Mr. Sufiyan in the reception
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
9,7 Великолепно 33 отзыва
Located in Manama, 14 km from Bahrain National Museum, Address Beach Resort Bahrain provides accommodation with a fitness centre, free private parking, a restaurant and a bar.
everything (view great location excellent and staff very professional )
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,5 Очень хорошо 3 326 отзывов
Отель Hilton Garden Inn Bahrain Bay расположен в городе Манама, в 1,5 км от Национального музея Бахрейна. К услугам гостей ресторан, бесплатная частная парковка, открытый бассейн и фитнес-центр. отличное местоположение, из гостиницы выход в Авеню с магазинами, кафе, ресторанами, аптека, кинотеатр. Очень отзывчивы персонал, готовый помочь по любым вопросам.
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
8,6 Потрясающе 3 620 отзывов
Отель и конференц-центр Grove Bahrain расположен в центре острова Амвадж, всего в 10 минутах езды от международного аэропорта Бахрейна. Everything was great, the cleanliness of the hotel was amazing. Also, the hotel was near all the areas we wanted to visit in Manama. The beach nearby was exceptional.
Развернуть Свернуть
Забронировать этот отель
Британика
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Этот день в истории
- Викторины
- Подкасты
- Словарь
- Биографии
- Резюме
- Популярные вопросы
- Обзор недели
- Инфографика
- Демистификация
- Списки
- #WTFact
- Товарищи
- Галереи изображений
- Прожектор
- Форум
- Один хороший факт
- Развлечения и поп-культура
- География и путешествия
- Здоровье и медицина
- Образ жизни и социальные вопросы
- Литература
- Философия и религия
- Политика, право и правительство
- Наука
- Спорт и отдых
- Технология
- Изобразительное искусство
- Всемирная история
- Britannica Classics
Посмотрите эти ретро-видео из архивов Encyclopedia Britannica. - #WTFact Видео
В #WTFact Britannica делится некоторыми из самых странных фактов, которые мы можем найти. - На этот раз в истории
В этих видеороликах узнайте, что произошло в этом месяце (или любом другом месяце!) в истории. - Demystified Videos
В Demystified у Britannica есть все ответы на ваши животрепещущие вопросы. - Britannica объясняет
В этих видеороликах Britannica объясняет различные темы и отвечает на часто задаваемые вопросы.
- Студенческий портал
Britannica — это главный ресурс для учащихся по ключевым школьным предметам, таким как история, государственное управление, литература и т. д. - Портал COVID-19
Хотя этот глобальный кризис в области здравоохранения продолжает развиваться, может быть полезно обратиться к прошлым пандемиям, чтобы лучше понять, как реагировать сегодня. - 100 женщин
Britannica празднует столетие Девятнадцатой поправки, выделяя суфражисток и политиков, творящих историю. - Britannica Beyond
Мы создали новое место, где вопросы находятся в центре обучения. Вперед, продолжать. Просить. Мы не будем возражать. - Спасение Земли
Британника представляет список дел Земли на 21 век. Узнайте об основных экологических проблемах, стоящих перед нашей планетой, и о том, что с ними можно сделать! - SpaceNext50
Britannica представляет SpaceNext50. От полёта на Луну до управления космосом — мы исследуем широкий спектр тем, которые подпитывают наше любопытство к космосу!
Страница не найдена
Приносим свои извинения! Этот контент недоступен. Посетите домашнюю страницу Britannica или воспользуйтесь полем поиска ниже.
Поиск в Британике
Назовите этого автора
Шпионы вроде нас: 10 известных имен в шпионской игре
«Великая отставка» — тренд, начавшийся еще до пандемии
Язык, культура, обычаи и деловой этикет
Что вы узнаете о Бахрейне?
Вы получите понимание ряда ключевых областей, включая:
- Язык
- Религия и верования
- Культура и общество
- Социальный этикет и обычаи
- Деловая культура и этикет
Пройдите профессиональный курс по арабской культуре
Если вы хотите узнать больше об арабской культуре, взгляните на бесплатную версию курса электронного обучения по Ближнему Востоку ниже.
Вы можете посмотреть здесь или, если вы посетите страницу курса, вы также можете загрузить некоторые бесплатные ресурсы или обновить раздел бизнес-культуры и многое другое!.
Стереотипы
Помните, что это только введение в культуру и народ Бахрейна на самом базовом уровне; он не может объяснить разнообразие в Бахрейне и никоим образом не предназначен для стереотипного представления всех бахрейнцев, которых вы можете встретить!
Факты и статистика
- Местонахождение:
- Столица: Манама
- Климат: засушливый; мягкие, приятные зимы; очень жаркое, влажное лето
- Население: 1,7 млн (2020 г.)
- Этнический состав: Бахрейнцы 63%, азиаты 19%, другие арабы 10%, иранцы 8%
- Религии: Мусульмане-шииты 70%, Мусульмане-сунниты 30%
- Правительство: конституционная наследственная монархия
Бахрейнские шииты отмечают день Ашура, в который они оплакивают жертву одного из своих духовных полюсов.
Фото Faris Algosaibi (CC BY 2.0)
Язык в Бахрейне
Официальным языком Бахрейна является арабский, но широко распространен английский. Он используется в бизнесе и является обязательным вторым языком в школах
.- Среди небахрейнского населения многие говорят на фарси, официальном языке Ирана, или на урду, официальном языке Пакистана.
- На арабском языке говорят почти 200 миллионов человек в более чем 22 странах. Это язык Корана, священной книги ислама, а также арабской поэзии и литературы.
- В то время как разговорный арабский язык варьируется от страны к стране, классический арабский язык оставался неизменным на протяжении веков.
- Арабский язык возник в современной Саудовской Аравии в доисламские времена и распространился по Ближнему Востоку в 7-м и 8-м веках.
- Официальным языком Бахрейна является современный стандартный арабский язык, модернизированная форма классического арабского языка.
- Современный стандартный арабский язык используется в школах, в официальных целях и для письменного общения в арабоязычном международном сообществе.
- В Бахрейне существуют различия между диалектами, на которых говорят в городских районах, и диалектами, на которых говорят в сельской местности.
- Хотя государственное радио и телевидение вещают в основном на арабском языке, имеются газеты и журналы на других языках.
- Al-Ayam — ведущая арабская газета. Bahrain Tribune и Gulf Daily News — англоязычные газеты.
Бахрейнские женщины в центре профессионального обучения. Фото МОТ (CC BY-NC-ND 2.0)
Бахрейнская культура и общество
Ислам
Ислам исповедуется большинством бахрейнцев и регулирует их личную, политическую, экономическую и правовую жизнь. Примерно 70% мусульман, живущих в Бахрейне, являются шиитами. Однако страной руководит суннитская правящая семья, которая в прошлом приводила к конфликтам.
- Ислам возник на территории современной Саудовской Аравии.
- Пророк Мухаммед считается последним посланником Бога (следующим по стопам Иисуса, Моисея, Авраама и т. д.), который принес откровение человечеству. Он отличался тем, что нес весть для всего человечества, а не только для определенных народов.
- Как Моисей принес Тору, а Иисус Библию, Мухаммед принес последнюю книгу, Коран. Коран и действия Пророка (Сунна) используются в качестве основы для всех указаний в религии.
- К числу определенных обязанностей мусульман относится пятикратная молитва в день – на рассвете, в полдень, днем, на закате и вечером. Точное время указывается в местной газете каждый день.
- Пятница — мусульманский священный день. Все закрыто. Выходные — пятница и суббота.
- Во время священного месяца Рамадан все мусульмане должны поститься от рассвета до заката, и им разрешено работать только шесть часов в день.
- Голодание включает отказ от еды, питья, курения сигарет или жевания жвачки. Иностранцы не обязаны поститься; однако им нельзя есть, пить, курить или жевать жвачку в общественных местах.
- Каждую ночь на закате семьи и друзья собираются вместе, чтобы отпраздновать разговение (ифтар).
- Празднества часто продолжаются далеко за полночь. В целом, во время Рамадана все происходит медленнее. Многие предприятия работают по сокращенному графику. Магазины могут быть открыты и закрыты в необычное время.
Иностранцы не обязаны поститься; однако им нельзя есть, пить, курить или жевать жвачку в общественных местах.
Семья/племя
- Расширенная семья или племя составляют основу как социальной структуры, так и индивидуальной идентичности.
- Верность семье важнее других социальных отношений, даже деловых.
- Непотизм воспринимается положительно, так как он гарантирует найм людей, которым можно доверять, что крайне важно в стране, где работа с людьми, которых знаешь и которым доверяешь, имеет первостепенное значение.
- Семья очень закрытая. Следует избегать назойливых вопросов.
- Обычно большие семьи живут в одном доме, на участке или в деревне.
Женщины в Бахрейне
- Женщины в Бахрейне более активны в общественной жизни, чем в большинстве арабских стран.
- Многие бахрейнские женщины не полностью носят чадру; однако некоторые до сих пор носят на публике головной убор.
- женщины Бахрейна высокообразованы и хорошо представлены во всех основных профессиях, а также в различных женских обществах и организациях.
- Около четверти бахрейнских женщин работают вне дома.
- Женщины имеют право голоса.
Заглянуть внутрь мечети Ятим в Манаме во время молитвы. Фото Омара Чатривала (CC BY-NC-ND 2.0)
Этикет и манеры в Бахрейне
Этикет при встречах
- Бахрейнцы невероятно дружелюбны
- Приветствия произносятся с чувством энтузиазма и радости от встречи или новой встречи с вами.
- Улыбка и прямой зрительный контакт имеют решающее значение.
- Мужчины обмениваются рукопожатием и целуют друг друга в щеку.
- Женщины обычно обнимают и целуют близких друзей.
- Когда бахрейнцы приветствуют друг друга, они не торопятся и беседуют на общие темы.
Этикет дарения подарков
- Дарение подарков является частью арабской культуры.
- Члены семьи и очень близкие друзья могут обмениваться подарками на дни рождения, Рамадан, Курбан-Байрам, Хадж и другие праздничные дни.
- Если вас пригласили в дом бахрейнца, принесите комнатное растение, коробку импортных конфет или небольшой подарок из вашей страны.
- Всегда говорите, что подарок для хозяина, а не для хозяйки, которую вы можете не встретить.
- Цветы не лучший подарок от мужчины, хотя женщина могла бы подарить их своей хозяйке.
- Не давать алкоголь.
- Подарки дарят двумя руками.
- Подарки не открываются при получении.
Обеденный этикет
- Арабы очень гордятся своей традицией гостеприимства.
- Бахрейнцам нравится принимать друзей и семью у себя дома, хотя они также могут общаться в ресторанах, клубах и международных отелях.
- Развлечения часто бывают только однополыми.
- Друзья могут быть приглашены в дом бахрейнца.
Если вас пригласили в дом бахрейнца:
- Проверьте, носит ли хозяин обувь. Если нет, снимите свой у двери.
- Убедитесь, что вы носите хорошую пару носков, так как многие иностранцы были застигнуты врасплох при входе в дом в Бахрейне, когда им нужно было снять носки.
- Вы должны выразить признательность за приглашение, хорошо одевшись. Желательно одеваться консервативно.
- Не обсуждайте дела на светских мероприятиях.
- Постарайтесь прийти в назначенное время. Пунктуальность приветствуется.
- Проявите уважение к старшим, приветствуя их первыми. Если после вас придут другие гости, то встаньте и дождитесь своей очереди, чтобы их представили.
- Принять любое предложение кофе или чая. Отказ от гостеприимства может считаться отказом от человека.
- Если вас пригласили на обед, перед подачей еды может быть много общения и светских разговоров.
- После еды вечер закончится очень быстро.
- Считается хорошим тоном отвечать взаимностью на любое гостеприимство.
Следите за своими манерами за столом!
- Если еда стоит на полу, сядьте, скрестив ноги, или встаньте на одно колено.
- Никогда не касайтесь ногами кухонного коврика и не направляйте подошвы ног на других.
- Ешьте только правой рукой, так как левая рука в исламе считается нечистой.
- Если ваша правая рука становится липкой от еды и вам нужно пить, то поднимите стакан левой рукой, поместите запястье правой руки под стакан и правой рукой наклоните стакан.
- Попробуйте всего понемногу, что подают.
- Блюда обычно подаются в семейном стиле.
- Почетным гостям часто дарят самые ценные предметы, например баранью голову.
- Часто еды больше, чем вы можете съесть. Вам будет предложено взять больше еды, несмотря на то, что вы говорите, что сыты.
- Считается вежливым оставить немного еды на тарелке, когда вы закончили есть. Это демонстрирует, что ваш хозяин осыпал своих гостей щедростью и изобилием.
Чаевые
- В Бахрейне принято давать чаевые. Хотя большинство ресторанов добавляют плату за обслуживание к своим счетам, вы все же можете дать чаевые официантам за хорошее обслуживание.
- Водителям такси обычно дают чаевые в размере 10% от их гонорара, а консьержам, домработницам, носильщикам и другому обслуживающему персоналу следует давать чаевые, если вы считаете это необходимым.
- Убедитесь, что у вас есть мелочь (филс) в кармане, чтобы можно было оставлять чаевые.
Всегда находите время, чтобы выпить с кем-нибудь чай, если вас пригласили. Фото Х. И. Альдерази (CC BY-NC 2.0)
Деловая культура и этикет в Бахрейне
Отношения и общение
- Бахрейнцам не требуется столько личного пространства, как большинству западных культур.
- С Бахрейнцы предпочитают вести дела с теми, с кем у них личные отношения , рекомендательное письмо от кого-то, кого они знают, позволяет им доверять вам.
- Они будут тратить много времени на знакомство с вами в построении отношений.
- Вы должны быть терпеливы. Нетерпение считается дурным тоном и может пагубно повлиять на будущие деловые отношения.
- Бизнес-сообщество Бахрейна относительно невелико, и ваше поведение быстро станет достоянием общественности.
- Отношениям нужно время, чтобы вырасти, и их нужно развивать. Для этого может потребоваться несколько посещений.
- Бахрейнцы, как правило, непрямые коммуникаторы, которые говорят людям то, что, по их мнению, они хотят услышать, если в противном случае другой человек будет чувствовать себя некомфортно.
- Поэтому рекомендуется в частном порядке подтверждать соглашения, данные публично, чтобы вы могли определить, пытался ли человек просто сохранить лицо.
- Коммуникация также довольно формальна и имеет иерархическую структуру.
- Всегда демонстрируйте почтение самому старшему в группе
- Бахрейнцы неконфликтны
- Если вы будете недовольны вашим поведением, деловые люди Бахрейна могут предпочесть, чтобы посредник обсудил с вами ситуацию, а не спорил с вами лично.
- Жители Бахрейна часто прикасаются друг к другу во время разговора, чтобы улучшить общение.
- Ни при каких обстоятельствах нельзя хлопать бахрейнца по спине или показывать на него пальцем.
- Не смотрите на часы при разговоре с бахрейнскими бизнесменами, так как это является признаком неуважения.
Этикет деловых встреч
- Встречи необходимы
- Утренние встречи обычно предпочтительнее.
- Не пытайтесь назначать встречи на июль и август, так как многие бахрейнцы покидают страну в самый разгар летней жары.
- Своевременно приходить на собрания.
- Вы услышите термин «тафаддал», что означает «займите место», когда прибываете на встречи в Бахрейн.
- Встречи, как правило, не являются закрытыми до тех пор, пока не будут установлены отношения или пока не возникнет необходимость обсудить вопросы конфиденциально.
- Таким образом, не удивляйтесь, если ваш организатор примет других людей в комнату собрания, пока вы говорите, даже если они не имеют отношения к вашей встрече.
- Он/она вполне может начать отдельный разговор с вашим или, действительно, принимать телефонные звонки.
- Будьте терпеливы и помните, что это культура, основанная на отношениях. Это не предназначено, чтобы обидеть вас.
- Если в комнату для совещаний входят другие люди, будьте готовы встать, отметить их присутствие и пожать им руку.
- Если вы сидели рядом с хозяином, вы можете уступить свое место новичку
- Встречи часто прерываются. Вам придется неоднократно переориентировать людей обратно на тему.
- Деловые встречи начинаются после длительных расспросов о здоровье, семье и т. д.
Успешные переговоры должны быть отмечены церемонностью.
Фото MEAPhotogallery (CC BY-NC-ND 2.0)
Этикет деловых переговоров
- Хорошие личные отношения важны, поскольку для ведения бизнеса требуется доверие.
- Бахрейнцы ориентируются на события, а не на время. Фактическая встреча важнее своевременности или результата.
- Компании иерархичны. Решения принимает самый высокопоставленный человек.
- Решения принимаются медленно. Если вы попытаетесь поторопить события, вы обидитесь и рискуете своими деловыми отношениями.
- Не используйте тактику продаж с высоким давлением.
- Существует тенденция избегать плохих новостей и давать цветистые согласия, которые могут означать только «возможно».
- Если вы смените ведущего переговорщика, переговоры начнутся заново.
- Предложения и контракты должны быть простыми.
Что надеть?
- Деловая одежда консервативна.
- Мужчины должны носить легкие, качественные, консервативные костюмы, по крайней мере, на первую встречу.
- Хорошо одетый производит хорошее впечатление.
- Женщины должны избегать оскорблений, нося крайне консервативную одежду.
Использование заголовков
- Заголовки важны. Используйте почетное обращение «мистер», любое академическое или политическое звание и имя.
- «Шейх» — хороший титул для стариков, а «Хаджи» — для тех, кто принял религиозный обряд.
- Не используйте только имя, пока вам явно не будет предложено отказаться от названий.
Визитные карточки
- Визитные карточки выдаются всем, кого вы встречаете.
- Переведите одну сторону карты на арабский язык.
- Предъявите карту так, чтобы получатель мог прочитать арабскую сторону.
- Вручение и получение визитных карточек двумя руками.
- Обязательно изучите любую полученную визитную карточку, прежде чем положить ее в держатель для визиток.
Менеджмент
- Подробнее об этом читайте в нашем Руководстве по управлению Бахрейн .
