Что такое полный пансион в отеле: что это значит, плюсы и минусы

Полный пансион — что это?

Люди, часто путешествующие по различным странам, обычно владеют специфическими туристическими понятиями, от страховки туриста до особенностей гостиничного питания. Однако, если вы собираетесь выехать за границу впервые, желательно ознакомиться с такими моментами заранее, особенно если вы планируете посетить страну, где разговаривают на чужом для нас языке.

Из этой статьи вы узнаете о том, что означает понятие «полный пансион», какие типы питания существуют и какой из них лучше выбрать, собираясь отдохнуть за границей.

Виды гостиничного питания

В современных гостиницах наиболее популярными типами питания являются такие, как завтрак, полупансион и полный пансион, а также «всё включено». Начинающему туристу порой трудно разобраться в этих тонкостях, поэтому предлагаем вам краткую инструкцию по услугам, предоставляемым иностранными гостиницами.

1. Только завтрак, или Bed and Breakfast (ВВ), что в переводе с английского означает «кровать и завтрак» — это наиболее простая схема питания. Постояльцам предлагается посетить ресторан гостиницы для того, чтобы позавтракать, при этом питаться в течение дня они смогут в любых других заведениях города. Большое значение играет и уровень данной гостиницы: в разных местах завтрак может означать кофе с круассаном, шведский стол или же полноценный завтрак с подачей горячих блюд.
2. Полупансион, или Half Board (HB) – тип питания, который предполагает завтрак и ужин в гостинице. Это достаточно удобно, поскольку, выбрав полупансион, вы сможете целый день проводить на экскурсиях, прогулках по городу, отдыхать пляже или кататься на лыжах (в зависимости от места отдыха), не возвращаясь в гостиницу, чтобы пообедать. Большинство туристов на полупансионе предпочитают в обеденное время знакомиться с местной кухней.
3. Полный пансион, или Full Board (FB) — включает трёх- или четырёхразовое питание. Оно полностью включается в стоимость проживания в гостинице. Завтрак, второй завтрак (ланч), обед и ужин подаются как обычные блюда в ресторане, в отличие от типа питания All Inclusive. Также постояльцам во время еды предлагаются алкогольные и безалкогольные напитки.
4. Всё включено, All Inclusive или Ultra All Inclusive (AI, AL или UAL) — наиболее популярный нынче пакет гостиничных услуг. Он подразумевает, кроме полноценного питания (завтрак, ланч, обед, полдник, ужин, поздний ужин), также возможность пользования мини-баром в номере. Пища подается чаще всего в форме шведского стола, чтобы каждый мог выбрать блюда по своему вкусу. В то же время в различных отелях термин «всё включено» трактуют по-разному, к примеру, могут отключать эту услугу на ночное время.

Что входит в полный пансион?

Пансионная система наиболее удобна для постояльцев. Как было сказано выше, она предполагает стандартную схему трехразового питания плюс ланч. Также существует понятие «расширенный полный пансион» — это означает дополнительное включение в тариф подачу во время приемов пищи алкогольных напитков, чаще всего местного производства. Однако, выбирая в качестве типа питания полный пансион, помните, что в отличие от All Inclusive со шведским столом это ограниченное количество пищи, которая может прийтись вам не по вкусу, особенно если это местная кухня. Поэтому с гостиничным питанием лучше определиться заранее, в зависимости от собственных предпочтений и состояния здоровья. Сделать это несложно: обратившись в любую турфирму, вы имеете возможность сразу определить тип питания, а при необходимости узнать у менеджера, какое обозначение имеет питание полный пансион и что это в себя включает в конкретном случае.

типы питания и их расшифровка

Без питания

• Accommodation only (AO) — только размещение;
• Room only (RO) — только комната;
• Bed only (BO) — только кровать;
• European plan (EP) — европейский план.

Завтрак

Полупансион

Полный пансион

Всё включено

Дополнительные типы питания

• Continental breakfast (CB) — континентальный завтрак. Состоит из напитка и лёгкого перекуса: сок и бутерброд, кофе и круассан, чай и булочка с маслом и т.д.
• American breakfast (AB) — американский завтрак. Отличается от обычного завтрака узким ассортиментом блюд. Как правило, это омлет с сосисками или беконом.
• Ultra all inclusive (UAI) — ультра всё включено. От обычного all inclusive отличается возможностью выбора разных кухонь мира, более дорогим алкоголем, широким ассортиментом закусок, десертов и сладостей.

Каждый вправе выбрать для себя подходящий тип питания, исходя из собственных предпочтений и финансовых возможностей. От выбранного типа питания зависит стоимость проживания в отеле.

Полупансион (HB) и полный пансион в отеле: что это значит?

Отправляясь в отпуск, мы хотим отвлечься от повседневных проблем и расслабиться.

Одна из самых обременительных домашних обязанностей для многих — приготовление пищи , поэтому большинство современных отелей предлагают самые разные варианты питания. Итак, полупансион в отеле — что это?

Содержание статьи:

Типы питания

HB — один из самых популярных видов питания в отелях, доступен даже путешественникам с ограниченным бюджетом.

Бронируя номер в отеле, обратите внимание на классификацию видов питания , которые он предлагает. Наиболее распространены

1. НВ — нормальный НВ;
2. HB + — расширенный полупансион: от обычного он отличается тем, что вы будете подавать алкогольные и безалкогольные напитки без дополнительных затрат и в неограниченном количестве весь день;

Прочтите в этой статье об услугах и инфраструктуре самых дорогих отелей мира.



3. FB — полный пансион;
4. FB + или EXTFB — расширенный полный пансион: цена, в дополнение к традиционным утренним, дневным и вечерним блюдам, которые включают напитки, которыми вы можете запить еду в ресторане.

Что значит полный пансион и полупансион?

Если при бронировании вы проживали на полупансионе , то в оплату проживания входит стоимость и двухразовое питание, в том числе:

• Завтрак . Меню в большинстве отелей достаточно разнообразное, поэтому каждый день можно попробовать что-то новенькое: каши, блины, овощи, фрукты, омлеты, стейки, салаты, морепродукты, экзотические местные блюда, мюсли, йогурт и многое другое;

В цене также указана цена на утренние безалкогольные напитки: разные нектары, минеральная вода, молочные напитки, чай и кофе.

• Ужин . Обычно здесь подают разнообразные мясные и рыбные блюда с овощными салатами, выпечкой, изысканными десертами, но в тариф полупансион входит только вода, за остальные придется заплатить.

Полный пансион — это классическое трехразовое питание, то есть вам не нужно искать кафе за пределами отеля, чтобы поесть. Во многих отелях Завтрак подается в виде классического шведского стола с легкими закусками, а днем ​​и вечером вы можете насладиться салатами, первыми, вторыми блюдами и десертом в меню ресторана.Однако есть и вариации: иногда в формате «шведского стола» или «а ля карт» предлагается трехразовое питание.

Чем они отличаются от «все включено»?

Разница полного пансиона и полупансиона в том, что на обед вы также сможете остановиться в отеле. Если вы хотите настроиться на отдых и осмотреть окрестности в поисках подходящего недорогого кафе с вкусной едой, вам подойдет полный пансион. А вот тем, кто мало ест, худеет или просто хочет сэкономить, специалисты рекомендуют принимать полупансион.

Истинным гурманам и гурманам, а также тем, кто хочет полностью избавиться от повседневных проблем, стоит выбрать систему «все включено» .

Помимо обычных приемов пищи, сюда входят легкие перекусы в течение дня и полдник, а также разнообразные алкогольные и безалкогольные напитки.

Важные детали

Неопытным туристам обязательно стоит обратить внимание на некоторые нюансы половинки.

Собираетесь в Турцию? Читайте здесь, как самостоятельно забронировать номер в одном из отелей.

Что мне делать, если я обратился в HB?

Если вы по каким-то причинам не подошли к доске и хотите питаться в отеле трижды в день, всего обратитесь к администратору .

В большинстве отелей будет соответствовать и за определенную — часто небольшую — плату вы сможете перейти на полный пансион или все включено.

В наше время очень легко отправиться в путешествие, не тратя много времени на покупку билетов.Прочтите статью о том, как купить билет на самолет через Интернет.

Прямо сейчас забронируйте желаемый отель, используя эту форму поиска. Введите город , даты заезда и выезда и количество гостей .

Можно ли заказывать частичное питание в отелях разных стран?

Тем, кто едет в ОАЭ, практически выбора нет : полупансион здесь предлагает большинство отелей. Что касается Турции, то в Анталии выбор отелей с полупансионом очень небольшой.Если вам нужен этот тип электроснабжения, обратите внимание на отели Фетхие, Бодрума или Мармариса.

В Испании много отелей с полупансионом, поэтому, если вы едете за город, чтобы увидеть ее и покататься на экскурсии, этот вид еды отличный выбор . Кроме того, если вы собираетесь куда-то вечером и пропускаете ужин, на ресепшене можно договориться о его замене на обед. То же самое и с Грецией.

Но в Болгарии еда в местных кафе довольно дорогая, поэтому предпочтительнее останавливаться по системе «все включено».

Советы путешественникам

Когда вы решаете тип питания, еще до поездки стоит уточнить для себя следующее:

• Полупансион идеален, если вы цените активный образ жизни и готовы целый день потратить на осмотр достопримечательностей, не привязывая себя к отелю и графику питания;
• Семьи с детьми Однозначно лучше потратиться на полный пансион или все включено;
• Если вы любите поспать допоздна, завтрак — не лучшее решение, потому что во многих отелях завтрак доступен только с до с 10 до 11 часов, поэтому там больше всего риска остаться голодным.

Из этого видео вы узнаете расшифровку всех видов питания в отелях:

— английские фразы для проживания в отелях и отелях типа «постель и завтрак» Мой английский язык

Использование английского языка в отеле

Hotels включает в себя все полезные слова и фразы, которые могут вам понадобиться во время пребывания в отелях. В отелях и гостиницах типа «постель и завтрак» есть свой особый словарный запас, связанный с типом проживания и доступными услугами.

Останавливаясь в отеле, где английский является основным языком, вам нужно будет объясниться при заселении, выезде и запросе информации.

Изучите наш список словаря отелей и фраз, связанных с проживанием в отеле типа «постель и завтрак» во время путешествия. Если вы остановились в отеле, отеле типа «постель и завтрак», хостеле, мотеле или другом типе размещения, мы надеемся, что наш словарь по отелям будет вам полезен.

Общий словарь отелей

Отель — отели могут быть небольшими бутик-заведениями или крупными сетями (например, Holiday Inn). В отелях обычно есть ресторан и бар, так что вечером там можно поесть

Ночлег и завтрак (также называемый пансионатом) — пансионаты обычно меньше и дешевле, чем отели.Обычно это независимые заведения, предлагающие завтрак, но без ужина

Хостел — В Великобритании хостелы обычно являются самым дешевым вариантом, и они часто предлагают комнаты в общежитии с несколькими двухъярусными кроватями. Молодежные хостелы идеально подходят для пеших прогулок молодежи. В Европе хостелы часто больше похожи на отели типа «постель и завтрак» с отдельными спальнями и могут быть высокого качества

Motel — Мотели — это традиционно отели, расположенные рядом с дорогой, например, автомагистралью.Обычно это более дешевый вариант, чем отель.

Check in / Check in — это глагол и существительное, обозначающее прибытие в отель, регистрацию, внесение депозита и получение ключей

Выписка / выписка — это глагол и существительное, относящиеся к выходу из отеля, выходу из системы, оплате любого неоплаченного счета и возврату ключей

Полный пансион — гостиница, предлагающая проживание с полным питанием

Полупансион — отель, предлагающий проживание только с одним основным приемом пищи в день

Звездные рейтинги — Одна / две / три / четыре / пять звезд 1 *, 2 *, 3 * /, 4 *, 5 * — Звездные рейтинги являются показателями качества отеля от самого низкого (без звезд) до самый высокий (5 звезд).Однозвездочные отели — это бюджетные варианты с основными удобствами, а пятизвездочные отели предлагают высочайший уровень обслуживания со всеми удобствами (или они должны это делать!)

Однокомнатный — спальня с одной односпальной кроватью (на одного человека)

Двухместный номер / King room — спальня с двуспальной кроватью или кроватью king-size (обычно для двух человек)

Двухместный номер, трехместный номер — спальня с двумя или тремя односпальными кроватями (для двух или трех человек)

Suite — большая спальня с гостиной, столом и другими удобствами

Этажей: Первый / второй / третий / верхний этаж, пентхаус — самый верхний этаж отеля часто называют пентхаусом.Лучшим номером в отеле обычно является «пентхаус люкс»

Балкон, терраса — вход на открытые территории из вашего гостиничного номера

En suite — отдельная ванная комната, доступная изнутри вашей спальни

Ванные комнаты: Отдельная ванная комната, Общая ванная комната, Общие удобства — ванная комната может быть отдельной (только для вашего использования) или общей с другими гостями

Мини-бар — небольшой холодильник в номере отеля, содержащий напитки и закуски (часто есть / пить продукты из мини-бара очень дорого)

Обслуживание номеров — услуга в отелях, где вы можете позвонить на стойку регистрации и попросить принести еду и напитки в ваш номер.Часто будет отдельное меню обслуживания номеров

Просмотры: Вид на море, вид на город, вид на горы — вид из окон вашей комнаты может выходить на море, город или горы (или, если вам не повезло, возможно, на кирпичную стену!)

Услуги гостиницы могут включать:

Ресепшн — место, где вы заселяетесь / выселяетесь и задаете любые вопросы. Обычно здесь большой стол, и его всегда посещает сотрудник (администратор)

Bell boy — в некоторых больших и грандиозных отелях это лифтер

Портье — человек, который несет ваш багаж / сумки и проводит вас в вашу комнату

Консьерж — человек, который помогает с различными вопросами в отеле, бронированием билетов, бронированием и т. Д.

Прочие общие гостиничные услуги:

Пожарная лестница, доступ для инвалидных колясок, парковка, лифт / лифт (американский)

Полезные фразы для гостиниц

Поделитесь своими мыслями о гостиницах словарь

Чтобы найти другие полезные фразы, когда вы путешествуете или не находитесь вдали от дома, обратитесь к нашему словарю по ресторанам и пабам, а также к нашей странице словаря путешествий и транспорта.

Можете придумать более полезный словарный запас по отелям?

Есть ли какие-то фразы, которые вы видели или слышали во время пребывания в отеле, которые вас смущали?

Делитесь своими мыслями о лексике отелей в комментариях!

Гостиничный словарь | Английский для работы

Английский словарь для работы в отеле: 100+ слов, которые вам нужно знать

Вы когда-нибудь думали о жизни в Нью-Йорке?

Как насчет Австралии?

Может быть, вы уже живете в одном из этих мест, а может быть, вы уже работаете в отеле.

Работа в гостиничном бизнесе может помочь вам найти отличные рабочие места по всему миру.

Гостиницы есть в больших и малых городах.

Есть отели в англоязычных и неанглоязычных странах.

Но где бы вы ни работали, многие гости отеля говорят по-английски.

Итак, если вы хотите работать в отеле, вы должны уметь говорить об отеле на английском языке.

Не волнуйтесь, этот пост поможет вам!

Чтобы помочь вам, мы составили список из более чем 100 слов, которые необходимы для работы в отеле.

Но сначала давайте рассмотрим несколько хитрых способов выучить весь словарный запас из этого списка.

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Как выучить словарный запас для работы в отеле

1. Учитесь на основе реальных видео на FluentU

FluentU — это онлайн-платформа для погружения, которая берет реальные видео и превращает их в индивидуальные уроки английского языка.

Это означает, что вы можете учить лексику и фразы из таких видео, как «Послеобеденный чай в Дорчестере», «Безумные ночи Лас-Вегаса» и «Английский в отеле».

FluentU — это не просто просмотр видео, это обучение и активное применение языка, который вы слышите в видео.Используйте интерактивные субтитры, карточки и словарные списки, чтобы учить английские фразы лучше, чем когда-либо!

Помните, что работа в отеле также может означать светскую беседу с гостями, поэтому вам нужно привыкнуть к различным акцентам и темам. FluentU может помочь вам со всем этим, а также сделать занятия английским увлекательным занятием.

2. Отправляйтесь на охоту за мусором с помощью веб-сайтов отелей

Почти у каждого отеля есть свой веб-сайт, так что вы можете использовать их, чтобы выучить словарный запас в поисках мусора!

Обычная охота за мусорщиками — это когда у вас есть список предметов, которые нужно найти, вы ходите по дому, району или городу и пытаетесь собрать все предметы из списка.Обычно команды соревнуются друг с другом за то, чтобы финишировать первыми или получить как можно больше предметов в отведенное время.

В этой версии охоты за мусором вы никуда не пойдете — только онлайн. Распечатайте этот пост, а затем отправляйтесь на поиски мусора, чтобы найти все слова в списке на сайтах отелей.

Когда вы найдете каждое слово на веб-сайте, подчеркните, обведите или выделите слово в списке, чтобы быть уверенным, что вы его нашли. Прочтите все предложение или раздел, в котором встречается это слово, и убедитесь, что вы понимаете, что оно означает.

Если вы хотите испытать себя, установите таймер и посмотрите, сколько слов вы сможете найти за пять минут. Играйте пять или десять минут в день, пока не найдете все слова.

Вот несколько сайтов, с которых вы попадете на сайты отелей. В большинстве случаев вам нужно ввести местоположение и выбрать несколько дат для поиска доступных отелей. Выберите город, в котором вы хотите работать, путешествовать или жить, чтобы сделать практику более личной.

Гости могут спросить вас о чем угодно на веб-сайте.Вот почему так полезно знать и понимать все слова на сайте отеля.

3. Смотрите фильмы, которые происходят в отелях.

В следующий раз, когда вы захотите посмотреть фильм, посмотрите фильм, который происходит в отеле. Вот два хороших списка фильмов, которые происходят в отелях: Wikipedia, IMDb.

Попробуйте идентифицировать предметы вслух, когда вы их видите, и послушайте, как сотрудники разговаривают с гостями.

В эпизоде ​​сериала «Мистер Мистер» есть несколько действительно забавных сцен из отеля.Бин », где он останавливается в отеле. Мистер Бин — забавный персонаж, но он мало говорит — большая часть его юмора создается через действия и выражения лица. Но это отличный шанс заполнить тишину собственным голосом!

После того, как вы посмотрели клип один раз, вернитесь и посмотрите его второй раз, рассказывая, что происходит, пока он происходит.

Например:

«Mr. Бин входит в комнату и кладет ключ от номера в карман. Затем он очень быстро включает и выключает свет.”

Приостановите клип, если вам нужно найти слова или придумать, как что-то сказать.

Затем посмотрите его в третий раз и произнесите вслух мысли мистера Бина.

Например:

«Я положу ключ от номера в карман, чтобы сохранить его. Интересно, что делает этот переключатель … ах, он включает свет. Это весело!»

Таким образом вы попрактикуетесь в разговоре как от третьего лица («Он делает это»), так и от первого лица («Я делаю это»). Опять же, не забывайте использовать кнопку паузы!

Английский словарь для работы в отеле: более 100 слов, которые вам нужно знать

Во-первых, мы начнем с типов номеров и кроватей, которые доступны в стандартных (обычных) отелях.

Типы кроватей и комнат

Размеры матрасов и кроватей варьируются от страны к стране и от производителя к производителю (компании, которая производит матрасы). Ниже приведены стандартные размеры кроватей в США:

• Односпальная кровать / две односпальные кровати (около 39 x 74 дюймов) — Две односпальные кровати — это самая маленькая кровать, на которой может спать один человек. Иногда ее также называют односпальной кроватью.

• полноразмерная кровать (около 54 x 74 дюйма) — В настоящее время полноразмерная кровать обычно предназначена для одного человека, но на ней могут спать два человека (очень близко друг к другу).Их еще называют двуспальными кроватями.

• Кровать размера «queen-size» (около 60 x 80 дюймов) — кровать размера «queen-size» больше, чем полная кровать, и обычно ее разделяют двое взрослых.

• Кровать размера «king-size» (около 76 x 80 дюймов) — кровать размера «king-size» — это самый большой размер из стандартных кроватей, на ней могут комфортно разместиться два человека.

Теперь, когда мы знаем размеры кроватей, давайте взглянем на стандартные типы номеров в отелях. Однако будьте осторожны, потому что эти термины используются по-разному в разных отелях.Проверьте в своем отеле, что есть в каждом номере.

• single room — Одноместный номер для одного человека, обычно с полноразмерной кроватью (двуспальной кроватью).

• двухместный номер — В двухместном номере обычно есть место для двух гостей, с двуспальной кроватью (полноразмерная) или кроватью размера «queen-size».

• двухместный номер — В двухместном номере обычно есть место для двух гостей, но с двумя отдельными кроватями (две односпальные / односпальные кровати).

• трехместный номер — В трехместном номере могут разместиться три человека, либо на одной двуспальной и одной односпальной кроватях, либо на другой комбинации из трех человек.

• люкс — Люкс больше обычного гостиничного номера. В модных отелях в люксах может быть даже несколько комнат. Вы также можете увидеть люкс-люкс или семейный люкс.

• смежные комнаты — Это означает, что две комнаты соединены дверью, ведущей из одной комнаты в другую. Большие группы людей или семьи могут попросить разместить их в смежных комнатах.

• смежные комнаты — Помещения, которые находятся рядом друг с другом, но не связаны дверью.

Характеристики номера

Вот различные функции, которые могут предложить гостиничные номера.

• Удобства — Удобства — это просто еще один способ сказать «особенности», часто используемый в гостиничном бизнесе.

• AC — Кондиционер (обычно сокращается до «AC») сохраняет прохладу в помещении в жаркую погоду.

• отопление — В холодную погоду отопление будет поддерживать тепло в номерах и отеле.

• ванная — это комната, в которой вы найдете туалет, раковину и душ.К большинству гостиничных номеров примыкает собственная ванная комната.

• доступ в Интернет — Если в отеле есть доступ в Интернет, это означает, что гости могут пользоваться Интернетом где-то внутри. У них может быть Wi-Fi (беспроводной интернет), который может быть бесплатным, требовать пароль для доступа или стоить денег за использование.

• беспроводная печать — Это позволяет гостям печатать со своих компьютеров на принтер в другом месте в отеле (без подключения к принтеру с помощью провода).

• вентилятор — В некоторых комнатах могут быть потолочные вентиляторы или электрические вентиляторы, чтобы перемещать воздух на ветру и сохранять прохладу.

• балкон — Балкон — это площадка снаружи, окруженная перилами какого-либо типа, соединенная с гостиничным номером. Балконы находятся на этажах выше уровня земли (второй этаж и выше).

• патио — патио — это вымощенная территория снаружи (на уровне земли), на которой обычно есть стол и стулья.

• для некурящих — Если в комнатах запрещено курение, это означает, что курение запрещено. Курение и некурящих — два других термина, используемых для описания того, разрешено ли курение или нет.

Внутри гостиничного номера

Вот несколько слов, которые вам, возможно, придется использовать, говоря о внутренней части гостиничного номера.

• бесплатно — Это слово означает «бесплатно». Часто в отелях подают бесплатный завтрак (включен в стоимость номера) или предлагают бесплатные шампуни и мыло в ванной комнате.

• ванна — Ванна находится в ванной комнате, где люди могут очистить себя, приняв ванну.

• душ — Душ позволяет людям мыться стоя. Душевая лейка — это часть, которая распыляет воду, а слив находится на полу, где вода уходит. В большинстве ванн есть душ, но стоячий душ занимает меньшее пространство (без ванны).

• полотенце — Люди используют полотенца, чтобы вытереться после душа или ванны.Существуют также полотенца для рук, меньшего размера, и коврик для ванной — полотенце, которое вы кладете на пол, чтобы стоять.

• халаты — Некоторые отели предоставляют гостям халаты, которые они могут надеть после душа. Их еще называют халатами .

• туалетные принадлежности — Туалетные принадлежности — это небольшие личные предметы, которые вы можете использовать в ванной, например, шампунь / кондиционер (для мытья волос), мыло, зубную щетку и зубную пасту (для чистки зубов).

• фен для волос — В большинстве отелей есть электрический фен, которым гости могут сушить мокрые волосы после мытья.В стандартных отелях фены крепят к стенам шнуром. Их также называют фенами .

• раковина — В раковине люди моют руки. У него есть кран , , где выходит вода, и слив , , где уходит вода.

• мыло — Мыло используется для уничтожения микробов и бактерий, когда вы моете руки. Он может быть как жидким (хранится в дозаторе мыла), так и твердым бруском.В некоторых отелях есть мыло для рук и мыло для тела .

• лампа — Лампы обеспечивают дополнительный свет где-нибудь в комнате. Гости могут сказать вам, что в их лампе перегорела лампа, что означает необходимость новой лампочки .

• письменный стол руководителя — В некоторых номерах может быть письменный стол, чтобы сидеть и писать или работать. Иногда их называют административными столами (просто более красивое название, часто используемое в бизнес-люксах).

• kitchen — Это мини-кухня, где люди могут готовить основные блюда, обычно с микроволновой печью и раковиной . В большинстве гостиничных номеров есть мини-холодильник (маленький холодильник), в котором есть напитки и закуски. Если гости едят закуски и напитки, они должны заплатить за них при выезде.

• кофеварка — Кофемашины в гостиничных номерах позволяют гостям приготовить себе кофе по утрам. Гости могут нуждаться в дополнительных фильтрах или гущи кофе , когда они закончатся.

• room service — это услуга, которая позволяет гостям заказывать еду или напитки и доставлять их в свой номер в отеле.

• подготовка постели ко сну — Это услуга, при которой горничные входят в комнату и переделывают кровати. Они могут положить на подушку мяту или шоколад, чтобы показать, что кровать «перевернута».

• занавески — Обычно они свисают с карниза для штор, закрывая окно. Шторы можно открывать или закрывать, чтобы впустить солнечный свет или защитить его.

• TV — В большинстве комнат есть телевизор с пультом дистанционного управления (маленькое портативное устройство, используемое для переключения канала или громкости).Пульт от телевизора может время от времени нуждаться в замене батареек. Некоторые отели имеют списка местных телеканалов. Также часто есть платных каналов или фильмов, за которые позже взимается плата с гостей.

• сейф — Это небольшая коробка, запираемая на комбинацию или ключ, где гости могут хранить ценные вещи запертыми и надежными.

• детская кроватка — Это небольшая кровать, которая складывается и катится на колесиках, поэтому ее можно перемещать в комнату, когда требуется дополнительная кровать.

• Раскладной диван — Диван, который можно раскладывать в диван-кровать.

• кресло — более удобное кресло с упорами для обеих рук.

• белье — это ткани, такие как простынь на кровать, наволочки для покрытия подушек, одеяло для согрева или одеяло (толстое одеяло на верхней части кровати ). Листы имеют ниток, , что говорит об их качестве / гладкости.

• утюг и гладильная доска — Если одежда помята, гости могут избавиться от морщин с помощью утюга с гладильной доской.

• частное джакузи — Это джакузи где-то внутри или примыкает к комнате. «Приватное» — противоположность «общедоступного» и означает, что это джакузи предназначено только для людей в этой комнате.

Характеристики отеля

• бар — Здесь вы можете заказать напитки, а иногда и еду.В некоторых отелях есть собственный ресторан , где гости могут заказать полноценное питание.

• брошюры — Это небольшие бумажки, рекламирующие местных достопримечательностей , таких как аквапарки и музеи.

• Шаттл до аэропорта — В некоторых отелях есть «шаттлы» или большие фургоны, которые доставляют гостей бесплатно в ближайший аэропорт и обратно.

• парковка — гости захотят узнать, есть ли парковка , где они могут припарковать свой автомобиль, и бесплатна ли она.В модных отелях может быть парковщика автомобилей , где гости подъезжают и выходят из машины, а работник гостиницы припарковывает ее для них.

• континентальный завтрак — Это легкий завтрак, который обычно включен в стоимость номера и подается в общем зале, например в столовой.

• кейтеринг — Некоторые отели предлагают услуги кейтеринга, то есть их можно нанять для приготовления и подачи еды для мероприятий.

• шведский стол — шведский стол состоит из множества различных блюд, и гости обслуживают себя сами.Например, ваш отель может предложить завтрак «шведский стол» или ужин «шведский стол» .

• стульчики для кормления — В отелях для семейного отдыха они будут доступны малышам (очень маленьким детям), чтобы они могли сидеть за столиками. Детские сиденья устанавливаются на стулья / скамейки, чтобы дети младшего возраста могли сидеть выше и легче дотягиваться до своей тарелки.

• льдогенератор — это льдогенератор, в котором гости могут получить лед для использования по мере необходимости. Обычно они находятся в коридорах на каждом этаже.

• торговый автомат — это автоматы, где гости могут покупать конфеты, закуски или напитки за монеты.

• для людей с ограниченными возможностями — Это означает, что люди в инвалидных колясках могут передвигаться по отелю, обычно с лифтами и пандусами (наклонная / наклонная площадка вместо лестниц).

• тренажерный зал / тренажерный зал — его также можно назвать тренажерным залом , и это место для тренировок гостей.В комнате может быть беговых дорожек или свободных гантелей .

• бассейн — это место для плавания гостей, это может быть крытый (внутри здания отеля) или открытый (снаружи).

• джакузи / джакузи / джакузи — Это небольшой, очень горячий «бассейн» воды с пузырьками или «струями», в котором взрослые сидят, чтобы расслабиться.

• spa — Спа для релаксации может предложить массажей или сауну (небольшая комната, наполненная горячим паром).

• прачечная — Отели могут предлагать услуги прачечной, то есть стирают одежду гостей (за определенную плату). Также может быть стиральных машин с монетоприемником , где гости могут сами стирать одежду, кладя монеты в машины.

• химчистка — Эта услуга чистит одежду, которую нельзя стирать. Они имеют маркировку , только химчистка .

• бизнес-центр — это место, где гости могут пользоваться компьютерами, звонить по телефону, отправлять факсы или делать ксерокопии.

• домашние животные разрешены / разрешены домашние животные — Это означает, что домашние животные разрешены в отеле. Если домашние животные не допускаются, большинство отелей все равно разрешат служебных животных (используется для помощи слепым).

• помещение для хранения лыж — Отели возле горнолыжных курортов могут предложить гостям комнату или место для безопасного хранения лыжного снаряжения.

Передвижение по отелю

• Главный вход — это основные (главные) двери для входа в отель.

• прием — Здесь встречают гостей, что происходит от глагола «принимать». Ее часто называют стойкой регистрации .

• Вестибюль — это общая зона для всех гостей отеля, обычно на первом этаже рядом со стойкой регистрации. Это обычное место для встреч («Давай встретимся в холле в 5:00»), поэтому здесь часто есть стулья / диваны и ванная.

• банкетный / конференц-зал — это большой зал, используемый для больших мероприятий, таких как конференции или свадьбы.

• лифт — это небольшое пространство, которое поднимает и опускает гостей между этажами, когда двери закрываются и они нажимают кнопку. Это называется лифт на британском английском.

• лестница / лестница — Это ступеньки, по которым гости могут подняться на верхние этажи отеля или спуститься на нижние этажи. В чрезвычайной ситуации всем следует пользоваться лестницей вместо лифта.

• коридор (проход) — Это длинный коридор с дверями по бокам, которые открываются в комнаты.Также называется коридором .

• аварийный выход — В случае пожара или другой чрезвычайной ситуации некоторые двери будут отмечены «аварийным выходом», что позволит вам быстро покинуть (выйти) из отеля.

Персонал отеля

• Менеджер — Менеджер отвечает за многих людей, работающих в отелях. Гости обычно не общаются с менеджером, если нет серьезной проблемы.

• администратор — Этот человек находится у стойки регистрации / на стойке регистрации.Они отвечают на телефонные звонки и приветствуют гостей.

• консьерж — Консьерж помогает (помогает) гостям с такими потребностями, как организация поездок, бронирование местных туров, вызов такси и т. Д. В этой известной сцене из фильма «Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке». Вы услышите строчку: «Это консьерж, сэр!»

• Посыльный / посыльный / носильщик — это имена человека, который помогает гостям переносить их чемоданы / багаж в номер.

• уборщица / домработница — это люди, которые убирают отель и его номера.

• чаевые — Это небольшая сумма денег (наличными), которую дают посыльным или оставляют в комнате горничным в конце вашего пребывания, чтобы поблагодарить их за их службу.

• униформа — Большинство отелей требуют, чтобы работники носили специальную одежду, которая является вашей униформой.

• собрание персонала — Когда сотрудники встречаются в определенное время и в определенном месте, чтобы обсудить определенные рабочие темы, это собрание персонала.

Принятие бронирования

• бронирование номера — Это то же самое, что бронирование номера.

• Бронирование — Гости попросят сделать заказ (забронировать номер), когда они хотят остановиться в отеле.

• вакансия — Это означает, что место доступно. В отелях может быть знак «Нет вакансий», когда они заполнены, и знак «Вакансии», когда номера еще доступны.

• кредитная карта — Большинство отелей запрашивают номер кредитной карты гостя, чтобы зарезервировать номер.Им также может потребоваться предоставить дату истечения срока действия карты и код безопасности (3 цифры на обратной стороне карты).

• конференция / съезд — Часто в отелях проводятся конференции или съезды, которые представляют собой большие встречи в день или несколько дней с людьми со всего штата, страны или даже мира. Конференции обычно включают банкет , официальный ужин с речами.

• свадьба — Когда люди женятся и их гости едут на свадьбу, они обычно могут зарезервировать много комнат по специальной цене (более низкая цена).Когда гости свадьбы звонят в отель, они должны упомянуть, что они на свадьбе [Имена], чтобы получить более низкую цену (и разместить их в правильном номере).

Прибытие / регистрация

• регистрация заезда / отъезда — Когда гости прибывают в отель, они проходят регистрацию, чтобы получить ключ от номера. В свое последнее утро они выписываются, чтобы оплатить счет.

• ключ-карта — Большинство отелей используют ключи-карты (которые выглядят как кредитные карты) вместо настоящего ключа для входа в номер.Иногда магнитная полоса карты отключается, и дверца открывается некорректно.

• залог — это деньги, которые выплачиваются перед фактическим пребыванием в отеле. Он часто используется для резервирования (удержания / сохранения) их места, и существуют правила (правила) о том, что произойдет с деньгами, если они отменит свое бронирование.

• номер комнаты — Гости должны знать номер комнаты, в которой они остановились.

• утренний звонок / будильник — Во многих отелях гости могут попросить персонал отеля позвонить им в определенное время, чтобы разбудить их, вместо того, чтобы полагаться на будильник.

• шумно — Вы можете получить жалобы от гостей на то, что в комнате рядом с ними слишком шумно или шумно.

Выписка

• счет-фактура — Это лист бумаги с указанием общих сборов (расходов) гостя, которые они должны оплатить при выезде.

• налог — Одна строка в счете будет посвящена налогу, проценту от общих расходов, который идет местным / национальным органам власти. В США государственный налог отличается от штата к штату.

• Плата за ущерб — Если гости сломают или испортили что-то в номере, им может потребоваться оплатить штраф. Если был внесен депозит , этот вид расходов может быть оплачен из депозита.

• штраф за просрочку — Если гости выезжают позже времени выезда, им, возможно, придется заплатить штраф за просрочку.

• подпись — Иногда гостям необходимо поставить свою подпись на счете или квитанции по кредитной карте.Просите их подписи.

• удовлетворенность клиентов — Если гости хорошо провели время и остались довольны обслуживанием, это довольных клиентов с высоким уровнем удовлетворенности клиентов.

Выучив эти важные слова из гостиничной лексики, вы определенно будете довольны своими клиентами!

Удачи!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Загрузить)

Да, и еще кое-что…

Если вам нравится учить реальный английский язык, вам также стоит попробовать приложение FluentU. Как и веб-сайт, приложение FluentU позволяет изучать английский язык по популярным ток-шоу, запоминающимся музыкальным клипам и забавным рекламным роликам, как вы можете видеть здесь:

Если вы хотите его посмотреть, приложение FluentU, вероятно, имеет его.

Приложение FluentU позволяет очень легко смотреть видео на английском языке. Есть интерактивные подписи.Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

FluentU позволяет изучать интересный контент со всемирно известными знаменитостями.

Например, если вы нажмете на слово «принес», вы увидите следующее:

FluentU позволяет вам нажать, чтобы найти любое слово.

Выучите словарный запас из любого видео с помощью викторин. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров.Учить больше.

Лучшая часть? FluentU запоминает словарный запас, который вы изучаете. Он рекомендует вам примеры и видео на основе уже выученных вами слов. У вас действительно индивидуальный опыт.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

Ребекка Теринг — внештатный писатель и редактор, преподававшая английский язык в Испании, Южной Корее и Франции.Она предлагает онлайн-уроки, услуги редактирования, вдохновляющее учебное сообщество и многое другое на сайте English With Rebe.

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в английский онлайн!

Электронное письмо для бронирования отеля | Письмо — начальный A1

Вы здесь

Узнайте, как написать электронное письмо, чтобы забронировать отель.

Сначала выполните подготовительную работу. Затем прочтите текст и подсказки и выполните упражнения.

Кому : [email protected]
От : Дэвид Мэтьюз
Тема : Бронирование 2 ночей на следующей неделе

Дорогой отель Аскот,

Я хочу зарезервировать доступный одноместный номер на две ночи с завтраком 22 и 23 апреля.Можно мне, если можно, тихую комнату с красивым видом?

Я приеду около 22:00. и у меня ранняя встреча на следующее утро, не могли бы вы оставить в комнате утюг и гладильную доску?

У меня есть промокод (Mh4219). Подтвердите, пожалуйста, что это 80 фунтов стерлингов за ночь с завтраком?

Не могли бы вы подтвердить бронирование? Дайте мне знать, если вам понадобится дополнительная информация.

Большое спасибо.

С уважением,

Дэвид Мэтьюз

Советы

1. При написании электронного письма в отель вы можете начать с Hello или Dear (название отеля).
2. Четко скажите желаемые даты, тип номера и хотите ли вы завтракать или нет.
3. Не забудьте указать дополнительную информацию или особые пожелания.
4. Попросите их подтвердить ваше бронирование. Сообщите им свой номер телефона, если хотите, чтобы с вами связались именно так.

англичан в отеле | Учить английский

Насколько хорошо вы могли бы использовать английский в отеле? Давайте узнаем!

Щелкните здесь, чтобы увидеть все объясненияСкрыть объяснения

1. резерв — Существительное . Просьба сохранить конкретную комнату на будущее. Глагол — «резерв».
2. доступно — Прилагательное . Когда что-то можно использовать, это «доступно».
3. вакансия — Существительное .Не заполнено или не занято; доступны для использования.
4. обслуживание номеров — Существительное . Еда и напитки, подаваемые гостю в его или ее гостиничном номере.
5. расширить — Глагол . Чтобы добавить к чему-то, чтобы сделать это длиннее. В этом случае сделать пребывание в отеле более длительным.
6. проверить — Фразовый глагол . Выезжать из отеля после оплаты и возврата ключа от номера.
7. ставка — Существительное .Сумма платежа.
8. звонок для пробуждения — Существительное . Телефонный звонок из отеля, чтобы разбудить вас в номере. Вы устанавливаете время, которое хотите

что это значит? (сезон 2020)

Что делать, если не подошел HB?

Если по каким-то причинам вам не подошел полупансион и вы хотите питаться в отеле три раза в день, просто обратитесь к администратору.

В большинстве отелей вам пойдут навстречу и за определенную – часто небольшую – доплату вы сможете перейти на полный пансион или услугу «все включено».

В наше время очень легко отправиться в путешествие не тратя на покупки билетов много времени. Читайте статью о том, как купить билет на самолет через интернет.

Прямо сейчас можно забронировать желанный отель с помощью этой формы поиска. Введите город, даты заезда и выезда и число гостей.

В Испании очень много гостиниц с полупансионом, так что если вы едете в страну с целью посмотреть на нее и поездить по экскурсиям, такой тип питания – отличный выбор. К тому же если вы едете куда-то вечером и пропускаете ужин, на ресепшн можно вполне договориться о замене его на обед. То же касается и Греции.

Ответ на виду: полный пансион включает три приема пищи, а полупансион — два раза в день. Питание для полупансиона включает завтрак и обед или завтрак и ужин. Это зависит от забронированного отеля. Как и в случае с полным пансионом, напитки во время еды в обоих случаях, как правило, не бесплатны, если вы не бронируете полупансион плюс. Как и в случае с полным пансионом плюс, выбранные напитки могут быть бесплатны во время посещения ресторана. Опять же, внимательно прочитайте описание отеля!

Другие системы питания в отелях:

Типы питания в отелях. Плюсы и минусы

Питание в отеле важнейшая составляющая вашего отдыха. А чтобы отдых не был из-за него омрачен, в этой статье мы расскажем о наиболее распространенных типах питания, а также их плюсах и минусах, чтобы вы могли отдать правильное предпочтение тому или иному варианту.

Отсутствие кухни более характерно для бюджетных гостиниц, основная цель которых предоставление крыши над головой. Такие обычно выбирают туристы, предпочитающие отдыхать экономно или те, кто едет отдыхать семьями. Если в отеле не кормят — это еще не значит что он плохой. Иногда даже 4-звездочные отели не предлагают какой-либо общедоступный тип питания, но при это имеют ресторан, в котором любой может заказать себе завтрак, обед или ужин за отдельную плату. Кроме того, в апартаментах есть мини-кухня, где можно приготовить еду самостоятельно, поэтому гостинице просто не выгодно содержать команду поваров и ресторан.

Полный пансион – что это?

Люди, часто путешествующие по различным странам, обычно владеют специфическими туристическими понятиями, от страховки туриста до особенностей гостиничного питания. Однако, если вы собираетесь выехать за границу впервые, желательно ознакомиться с такими моментами заранее, особенно если вы планируете посетить страну, где разговаривают на чужом для нас языке.

Из этой статьи вы узнаете о том, что означает понятие «полный пансион», какие типы питания существуют и какой из них лучше выбрать, собираясь отдохнуть за границей.

Люди, часто путешествующие по различным странам, обычно владеют специфическими туристическими понятиями, от страховки туриста до особенностей гостиничного питания. Однако, если вы собираетесь выехать за границу впервые, желательно ознакомиться с такими моментами заранее, особенно если вы планируете посетить страну, где разговаривают на чужом для нас языке.

Питание

ВВ (Bed & Breakfast) — система питания, предполагающая завтраки. Это может быть:

• континентальный завтрак — лёгкий завтрак, который состоит из кофе/чая, сока, булочки, масла и джема;
• английский завтрак включает яичницу, тосты, масло, джем и кофе/чай, сок;
• американский завтрак (ABF) — кофе/чай, сок, булочки, масло, джем, нарезки, салаты, горячее;
• шведский стол (Buffet Breakfast) — самообслуживание. Блюда выложены на подносах, и каждый самостоятельно набирает себе нужное количество. Напитки подаются или тут же в баре, или официантами.

HB (Half Board) — «полупансион» — система двухразового питания. Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых гостиницах может быть завтрак и обед. Напитки за обедом/ужином обычно в стоимость не входят.

FB (Full Board) — «полный пансион» — система трёхразового питания (завтрак, обед и ужин). Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

AI, all inclusive — «всё включено» — система, включающая в себя не только трёхразовое питание, но и дополнительные услуги, такие как: лёгкий завтрак, закуски, лёгкий ужин и т. п. Иногда в стоимость входят только напитки местного производства, а иностранные подаются за дополнительную плату.

Ultra All Inclusive — «ультра всё включено» — весь пакет All Inclusive + напитки импортного производства, иногда свежевыжатые соки.

При таких вариантах питания, как «полупансион» (HB), «полный пансион» (FB) и «всё включено» (all inclusive, Ultra all inclusive), услуга, как правило, начинает действовать в день прибытия с предоставления ужина и заканчивается завтраком.

STD / Standard — комната (номер) для проживания туристов, оборудованная по определённому отелем стандарту. Как правило, большая часть номерного фонда отелей состоит из стандартных номеров.

Что значит полупансион в отеле?

Сегодня типы питания в отелях удивляют неподготовленных людей своим многообразием – иностранные аббревиатуры приводят в замешательство, иногда не давая сделать правильный выбор. Современные гостиницы чаще всего предлагают следующие варианты – без питания (RO), только проживание (BB), полупансион (HB), полупансион с напитками (HB+), пансион (FB) и «все включено» (AI). Рассмотрим подробнее, что представляет собой тип питания, который называют полупансионом.

Если вы самостоятельно подбираете путевку на отдых, то, без сомнений, обратите внимание, что при загрузке данных пользователям дается выбрать из нескольких латинских аббревиатур, обозначающих тип питания. Полупансион, или HB (half board), — это такая система, при которой турист за свои деньги получает номер и двухразовое питание, включающее завтрак и ужин. Разумеется, непременная составляющая хорошего отдыха – вкусная еда, поэтому многих интересует, чем же обычно кормят гостей в рамках полупансиона? Все зависит от отеля, но примерный список все-таки можно привести:

• Завтрак. Большинство гостиниц предлагают довольно разнообразное меню на первый прием пищи – молочные каши, мюсли, йогурты, ажурные блинчики и соусы к ним, творожные запеканки, омлеты, яичницы с ветчиной, сосиски, салаты, овощи и фрукты, а также многое другое. Конечно, завтрак не обходится без блюд местной кухни и безалкогольных напитков. Стоить помнить, что, как правило, время его ограничено (например, с 8:00 до 11:00).
• Ужин. Состоит чаще всего из мяса, птицы и рыбы, салатов, супов, десертов и выпечки. Ужин, как и завтрак, часто организуется отелями по системе «шведского стола», когда любой гость выбирает себе еду самостоятельно и без ограничений. Хотя, конечно, обслуживание может осуществляться и по меню. Однако полупансион во многих гостиницах не предусматривает на ужин никаких напитков кроме простой воды, а некоторые отели даже за нее берут деньги дополнительно. Для вечерней трапезы также отведено определенное время — например, с 18:00 до 20:00.

Полупансион, если говорить просто, состоит из завтрака и ужина, причем алкоголь сюда не входит, как и многие другие напитки. За спиртное, перекусы в течение дня в баре у моря, соки за ужином и подобное необходимо будет заплатить при выезде из гостиницы.

Важно: во многих отелях сегодня существует похожий тип питания, который называют расширенным полупансионом, или HB+. Он отличается от рассмотренного выше только тем, что в ужин включены спиртное местного производства и безалкогольные напитки. Понятно, что перечень будет зависеть от конкретной гостиницы.

Само слово произошло от латинского «pension» или французского «pensio», что переводится как плата за жилье. Раньше за границей (да и в дореволюционной России тоже) так называли учреждения, где учащимся предоставляли общежитие и полное содержание. В качестве примера можно вспомнить литературную классику – Шерлок Холмс и Джон Ватсон снимали у миссис Хадсон квартиру на Бейкер-стрит, причем в стоимость жилья входило и питание.

Типы питания в европейских странах

В каждой стране Европы могут быть свои нюансы предоставления питания туристам.

В полупансион включены завтраки и ужины. Также за дополнительную плату можно включить в услуги обеды. На ужин обычно подают салаты, горячее блюдо, выпечку и напиток. В некоторых отелях предоставляется шведский стол.

Питание

ВВ (Bed & Breakfast) — система питания, предполагающая завтраки. Это может быть:

• континентальный завтрак — лёгкий завтрак, который состоит из кофе/чая, сока, булочки, масла и джема;
• английский завтрак включает яичницу, тосты, масло, джем и кофе/чай, сок;
• американский завтрак (ABF) — кофе/чай, сок, булочки, масло, джем, нарезки, салаты, горячее;
• шведский стол (Buffet Breakfast) — самообслуживание. Блюда выложены на подносах, и каждый самостоятельно набирает себе нужное количество. Напитки подаются или тут же в баре, или официантами.

HB (Half Board) — «полупансион» — система двухразового питания. Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых гостиницах может быть завтрак и обед. Напитки за обедом/ужином обычно в стоимость не входят.

FB (Full Board) — «полный пансион» — система трёхразового питания (завтрак, обед и ужин). Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

AI, all inclusive — «всё включено» — система, включающая в себя не только трёхразовое питание, но и дополнительные услуги, такие как: лёгкий завтрак, закуски, лёгкий ужин и т. п. Иногда в стоимость входят только напитки местного производства, а иностранные подаются за дополнительную плату.

Ultra All Inclusive — «ультра всё включено» — весь пакет All Inclusive + напитки импортного производства, иногда свежевыжатые соки.

При таких вариантах питания, как «полупансион» (HB), «полный пансион» (FB) и «всё включено» (all inclusive, Ultra all inclusive), услуга, как правило, начинает действовать в день прибытия с предоставления ужина и заканчивается завтраком.

DBL / Double — стандартный номер, рассчитанный на проживание двух человек (предоставляется одна большая двуспальная кровать или две односпальные, в зависимости от концепции отеля. Некоторые отели допускают размещение в стандартном двухместном номере несовершеннолетних детей (одного или двух). В зависимости от концепции проживания в отеле, им предоставляется дополнительное спальное место или кровать.

Типы питания в отелях и их расшифровка

Бронируя проживания в отеле, мы нередко сталкиваемся с различными типами питания. К сожалению, их расшифровка не всегда дается, поэтому сегодня мы решили восполнить этот пробел и подробно рассмотреть каждый из них.

Чаще всего встречается 3 типа питания: BB, НВ и FB

• ВВ – Bed & Breakfast – тип питания, когда в стоимость проживания включен только завтрак. Обед и ужин в данном случае предоставляется только за дополнительную плату или отель вообще обслуживает только завтраки, в другое время придется кушать вне отеля.

Завтрак завтраку рознь, в каждой стране свои особенности, которые также стоит иметь в виду.

Континентальный завтрак – самый распространенный в Европе, точнее на ее континентальной части. Иногда встречается и специальное сокращение – CB (Continental breakfast). Это очень легкий завтрак. Вам подадут кофе/чай, выпечку, джем, масло. Иногда встречается расширенный континентальный завтрак, но не обольщайтесь раньше времени. К стандартному набору добавят йогурт, мюсли или хлопья и если повезет ветчину и сыр.

Другое дело Английский завтрак или его еще иногда называют Американским завтраком (AB -American breakfast) , он очень сытный и калорийный. В классическом английском завтраке присутствуют сосиски, жаренный бекон, шампиньоны, помидоры, фасоль, яичница или омлет, тосты. Все это подают со стаканом сока или кофе/чаем. В США, к стандартному набору часто добавляют и небольшие блинчики – панкейки.

В Турции, Египте, Азии и в курортных городах Европы завтрак устроен по типу шведского стола. Разнообразие зависит от отеля, но в принципе из предложенных продуктов вы можете собрать оба варианта завтрака, иногда даже одновременно:)

HB – Half Board – еще один популярный тип питания, полупансион. В Стоимость проживания включен завтрак и ужин.

FB – Full Board – полный пансион или трехразовое питание. В стоимость включены завтрак, обед и ужин в установленное отелем время.

Минус данного типа питания в том, что он привязывает вас к отелю. Если вы захотите весь день провезти в городе, на пляже или экскурсии, то обед придется пропустить, т.к. возвращаться в отель – это потеря времени.

Если же вы наоборот любите проводить отпуск в отеле у бассейна, а по системе “Все Включено” отель не работает, то Full Board идеальный вариант для вас.

Обратите внимание, что во время обеда и ужина напитки не включены в стоимость.

Очень редко, но все же встречаются такие варианты как HB+ и FB+, как правило на курортах. Плюс в данном случае указывает на бесплатные напитки. По стандарту – это бесплатные напитки в течение дня.

Обратите внимание, что день – это не круглосуточно, в отеле установлены определенные рамки с _ и до _часов.

Кроме этого, есть отели, которые расшифровывают “плюс” по-своему. Нередко это означает, что напитки бесплатны только во время завтрака, обеда и ужина, в другое время за них надо платить.

AL -All inclusive или “все включено”. Самый любимый тип питания у россиян. Повсеместно встречается в Турции и Египте. В последнее время эта тенденция дошла и до Болгарии и Греции, а также других популярных курортных направлений.

Питание All inclusive означает, что в стоимость проживания включены завтрак, обед, ужин, а также напитки в течение дня. Кроме этого есть дополнительные приемы пищи – поздний завтрак/бранч или полдник или то и другое.

Еще одна разновидность “Все включено” – это ультра все включено Ultra All Inclusive. Скажем честно, эту формулировку иногда используют только для привлечения клиентов, нередко AL и UAL ничем не отличаются. По идее, “ультра все включено” включает помимо местных, напитки иностранного производства, более широкий выбор блюд и десертов. В некоторых отелях питание и напитки подаются практически круглосуточно, а также есть возможность ужинать в ресторанах A-la carte, где обслуживание осуществляется по меню.

Если питание не включено в стоимость, то это обозначается как RO (Room only), EP, BO, AO или NO.

Бронируя проживания в отеле, мы нередко сталкиваемся с различными типами питания. К сожалению, их расшифровка не всегда дается, поэтому сегодня мы решили восполнить этот пробел и подробно рассмотреть каждый из них.

Питание — едва ли не самый важный критерий при выборе отеля. В первую очередь необходимо знать основные сокращения, которыми обозначаются типы питания в мировых гостиницах.

• OB(OnlyBed), RO (RoomOnly) или AO (AccommodationOnly) — система, которая не подразумевает питания в отеле, только размещение в номере.
• ВВ(Bed/Breakfast) — питание типа «шведский стол», бесплатно предоставляются чай, кофе и, конечно, вода.
• HB(HalfBoard) — представляет собой полупансион, включающий завтрак и ужин. Кофе, чай бесплатны в течение завтрака. На ужин и обед все напитки платные.
• HB + (HalfBoardPlus) — полупансион плюс, включает завтрак и ужин. В питание также входят местные напитки, в том числе и алкогольные.
• HBS (HalfBoardSuperior) — полупансион более высокого уровня. Обычно при заселении подается шампанское. В программу входит завтрак, поздний завтрак, ужин в ресторане (возможно, a la carte, т.е. обслуживающем по меню), поздний ужин. Все напитки бесплатны, хотя их количество ограничено.
• FB (Full Board) — полный пансион: бесплатные завтраки, обед и ужин («шведский стол»). Напитки нужно оплачивать.
• FB + (Full Board Plus) — полный пансион «плюс», т.е. пансион плюс напитки, алкогольные и безалкогольные (чаще всего это пиво, вино, и пр.), на обед и ужин.
• ALL, AI (ALL Inclusive) — всем известное «все включено». В программе питания завтрак, обед, ужин — все в виде «шведского стола». Бесплатно можно в любое время заказать любые напитки местного производства. В турецких отелях такая программа также часто включает сауну и турецкую баню.
• UAI, UALL (Ultra ALL Inclusive) — «ультра все включено». От AI отличается тем, что включает все алкогольные напитки, а также ряд дополнительных услуг по усмотрению администрации отеля. Это может быть баня, сауна, теннис, бильярд, пользование мини-баром, дополнительное питание и пр. По этой системе работают только самые фешенебельные отели. Кроме традиционного «шведского стола» часто предлагается услуга ресторана, где вас обслуживает официант.

Стоит отметить, что в каждом отеле своя система «все включено», и в течение туристического сезона она может немного видоизменяться. Чаще всего существуют ограничения по времени (с 7 до 23 часов), в другое время напитки и еда — за дополнительную плату. Чаще всего данную систему предлагают отели высокого уровня.
В хороших гостиницах можно встретить и такие системы «всё включено», как Deluxe AI, Super AI, VIP AI, High Class AI и пр.
Помимо основных типов питания многие отели предоставляют дополнительные услуги. Для семейного отдыха часто предлагается специальное детское меню. В каждом отеле 5* и 4* оно будет разным, однако основные группы продуктов будут одинаковы: молочные, овощи, крупы, мясо. Часто есть возможность заказать у повара приготовление специальной пищи для вашего ребенка.

Питание — едва ли не самый важный критерий при выборе отеля. В первую очередь необходимо знать основные сокращения, которыми обозначаются типы питания в мировых гостиницах.

Аббревиатуры HB и FB со значком + означают полупансион и полный пансион. Они улучшены бесплатными безалкогольными и некоторыми спиртными напитками местного производства во время трапез все (это преимущественно пиво и столовое вино). Вероятность использования такого типа питания высока в Греции, на Кипре – в странах с развитым виноделием.

Расшифровка такого типа питания в отелях проста: Full Board или полный пансион. В этот тип питания включены три трапезы. Не стоит забывать, что FB – это не All Inclusive, о котором мы поговорим ниже. Напитки на обеде и ужине остаются платными. Собираясь посидеть в гостиничном баре, также прихватите с собой кошелек. Полный пансион хорош в случаях, когда вы планируете проводить спокойный пляжный отдых недалеко от своей гостиницы.

Простой компьютерный блог для души)

Последнее особенно волнует нас, когда мы оказываемся вне привычной среды обитания. Ведь дома все понятно, привычно. Мы знаем, какие продукты и где покупать, чтобы не нанести вред своему здоровью.

В чём отличие пансионата от отеля

Выбирая вариант отдыха на морском курорте, всегда возникает вопрос о том, где лучше остановиться: в отеле или в пансионате, особенно, когда цена проживания одинакова. Существует ошибочное мнение о том, что в пансионатах отдыхают люди преклонного возраста или семьи с маленькими детьми, а вот молодёжь выбирает отели. Давайте разберемся, в чём же отличие пансионата от отеля.

Сегодня модно гостиницу называть отелем. Поэтому, если вы слышите слово «отель» или «гостиница» знайте, это одно и то же, но в другом звучании. Отель для отдыхающих предлагает:

• отдельный номер с удобствами, реже удобства на этаже;
• инфраструктуру: парковка, прачечная, спортзал, бассейн, детская площадка. Но наличие того или иного объекта зависит от уровня отеля;
• питание. Как правило, цена проживания в отеле включает только завтрак. А вот обед и ужин за дополнительную оплату. Не нужно путать отели Турции, Египта, там совсем другая система сервиса.

Принято также различать ещё:

• загородный отель в окружении природы, вдали от города;
• парк-отель: отель имеет развитую инфраструктуру, ориентированную на развлечения;
• СПА-отель: в отеле предоставляются водные процедуры, есть косметический, массажный кабинеты.

Сегодня модно гостиницу называть отелем. Поэтому, если вы слышите слово «отель» или «гостиница» знайте, это одно и то же, но в другом звучании. Отель для отдыхающих предлагает:

Какое питание называют полупансионом и кому стоит его выбирать

Неопытные путешественники часто озадачиваются, какое питание называют полупансионом. Направляясь на отдых в другие страны, они зачастую даже не представляют себе, что включено в туристический пакет.

Прежде чем покупать путевки, необходимо разобраться, что предлагает тот или иной отель. Выяснить положительные стороны и недостатки полупансиона. Чем он будет выгоден в каждом конкретном случае и есть ли альтернатива, если предложение отеля не подошло.

1. Что входит в полупансион
2. Плюсы
3. Минусы
4. Чем отличается от пансиона
5. Где выгодно выбирать полупансион
6. Что делать, если не подошел полупансион
7. Рекомендации туристам
8. Видео

Прежде чем покупать путевки, необходимо разобраться, что предлагает тот или иной отель. Выяснить положительные стороны и недостатки полупансиона. Чем он будет выгоден в каждом конкретном случае и есть ли альтернатива, если предложение отеля не подошло.

ROH (run of the house) — Размещение в любой свободный номер без выбора вида из окна.
SEA VIEW (SV) — Номер с видом на море.
BEACH VIEW — Номер с видом на пляж.
POOL VIEW — Номер с видом на бассейн отеля.
GARDEN VIEW — Номер с видом на сад отеля.
MOUNTAIN VIEW — Номер с видом на горы.
INSIDE VIEW — Номер с видом на внутреннюю часть отеля.

ВАЖНО : Согласно представлениям Всемирной туристской организации (WTO), гостиница любой категории должна отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать круглосуточный сервис, неотложную медицинскую помощь, сохранность ценностей, стирку постельного белья, почтовые услуги.

Справочник туриста — Турагентство Марта-Тур Новосибирск

Друзья!

Мы решили помочь Вам разобраться с сокращениями в поисковой форме туров. 
Словарь содержит пояснения терминов и понятий, принятых в современном международном туризме. Словарь предназначен для первого знакомства со специфической туристской терминологией, не является нормативным и не претендует на отражение всего многообразия туристических терминов. Надеемся пригодится!

OB (Без питания) — только размещение в гостинице.

BB (Завтрак) — режим питания, предполагающий завтраки в отеле проживания. Это может быть шведский стол или континентальный завтрак.

HB (Полупансион) — режим 2-разового питания в отеле. Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых отелях может быть завтрак и обед. Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

FB (Полный пансион) — режим 3-разового питания в отеле (завтрак + обед + ужин). Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.

Al, All inclusive (Все включено) — режим, включающий не только 3-разовое питание, но и дополнительные услуги, такие как легкий завтрак, закуски, легкий ужин. Напитки входят в стоимость. Иногда это могут быть только напитки местного производства, а иностранные продаются за доп.

SGL (single) — одноместное размещение.

DBL (double) — двухместный номер.

TRPL (triple) — трехместный номер.

Suite — размещение в номере люкс.

ExB (extra bed) — дополнительная кровать в двуместном номере.

Chld (child) — ребенок (обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми).

SV (sea view) — вид на море

наверх

BackoftheHouse* — Службы сервиса, расположенные так, чтобы не быть на виду.

BedOccupancy* — Рациональное отношение количества спальных мест к количеству заявленных к продаже (средняя загрузка).

BlanketReservation* — Планирование какого-либо определенного числа комнат (блока) для групп.

Brunch — Прием пищи после завтрака, но до обеда, и заменяющий оба.

Cabana — Постройка на пляже (или возле бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.

Complimentary Ticket — Бесплатный проезд.

CommerciallyImportantPersons (важная коммерческая персона) — Покупатель специального документа, дающего право ему (ей) занимать привилегированное положение по отношению к другим пассажирам.

Deluxe — Роскошный тип отеля (частная ванна и полный сервис).

Duty-freeGoods — Товары, не облагаемые таможенным налогом.

Double-up* — Организация системы двойного заселения (когда незнакомые люди заселяют один номер, в администрации на специальном стенде хранятся 2 карточки (чека) в кармашке под номером этой комнаты).

Endorsment — Полномочия, которые заключаются в возможности заменить или перерегистрировать авиабилет на другой самолет.

FullHouse (полный дом)* — Термин обозначает загрузку гостиницы на 100% (все номера проданы).

FreePort — Порт, где туристы могут приобрести товары без уплаты таможенных пошлин.

FrontDesk (фронтдеск) — Стойка администратора гостиницы, где гости регистрируются.

Grandmaster* — Один ключ, который открывает все гостевые комнаты, которые закрыты снаружи.

GuestHistory (Card)* — Запись полной программы пребывания гостя, включающая занятие комнаты, оплату, особые нужды, кредит. (Такая запись осуществляется на карточках, в крупных гостиницах данные заносятся в компьютер).

Housekeeper’sreport — Лист с записями, находящийся во фронтофисе, в котором отражены реальные сведения о состоянии комнат (уборка, ремонт и т. д.).

HotelGarni — Отель без ресторана (даже без завтрака).

InclusiveTerms — Тариф на размещение и питание (трехразовое).

JuniorSuite* — Большая комната с огороженным спальным местом, преобразуемым в гостиную днем.

LuggagePass* — Карта, дающая право туристу на вынос багажа из гостиницы.

MasterKey — Один ключ, который заменяет все ключи от всех комнат на этаже. Так же называется этажный ключ.

MysteryTour — Приют в горах (используется в горном туризме).

Most Important Person — Особо важная персона.

No-ShowEmployees* — Персонал, который работает по распорядку, предусматривающему проведение работ строго в отсутствие гостя.

OutOfOrder* — Комната не готова к заселению по причине поломки, неисправности оборудования этой комнаты.

PartyTicket — Групповой билет.

RackRate — Полный тариф стоимости номера (без скидок).

Referral* — Система бронирования, когда в комнате остается что-то из личного имущества гостя до его следующего приезда.

ResidentalHotel — Отель, долгое время занимаемый гостями, которые могут сделать своей собственностью этот дом или резиденцию.

RestHouse — Небольшой отель.

RevalidationSticker — Официальная надпись на летном купоне обозначает новую бронь, которая должна быть сделана.

RoomBoard* — Информация о гостиничном номере (условия, сервис, возможности).

Safe-DepositBoxes* — Индивидуальная секция в хранилище, где гости хранят ценности, наличные деньги.

ServiceCharge (цена услуги) — Обычно от 10 до 20 процентов прибавляется к счету для оплаты труда службы сервиса.

Skipper — Гость, который уехал тайком, оставив неоплаченный чек.

Standby (ожидание) — Пассажир, у которого нет подтвержденной брони, но который ждет в аэропорту возможности вылета, если посадочные места в самолете появятся в продаже в последнюю минуту. Многие авиакомпании предлагают очень низкие цены для таких пассажиров.

TouristClass — Также называют экономический класс. В номере такого класса гость не имеет личной ванны.

TransientHotel — Отель для транзитных гостей, которые останавливаются в гостинице на короткий срок по пути в другой отель (постоянное место отдыха).

VeryImportantPassenger (очень важный пассажир (VIP)) — Человек, которому предназначен особый сервис.

Американский план* — Такой метод расчета оплат за номер в отеле, когда в цену включены услуга по предоставлению комнаты и 3-разовое питание 
(пансион) или 2-разовое: завтрак + обед или завтрак + ужин (полупансион).

Аннуляция — Отказ от поездки. Условия отказа оговариваются в договоре.

Басбой — Младший служащий ресторана, бара (разлив воды, уборка столов, пепельниц и т. д.).

Беллмэн — Служащий отеля, подносящий багаж и выполняющий поручения гостей.

Бермудский план* — Метод предоставления гостиничных услуг, при котором цена включает завтрак и комнату.

Бизнес-тур — Тип путешествия, который необходим деловым людям и, возможно, требующий особого сервиса, например комнату для переговоров, услуг секретарей.

Ботель — Небольшая гостиница на воде.

Бунгало — Небольшая туристическая гостиница (строение обычно из легких материалов на берегу моря). Распространено в молодежных турцентрах.

Ваучер (туристическая или маршрут) — Документ, на основании которого предоставляется обслуживание иностранным туристам и производятся расчеты с фирмами.

Виза — Официальная отметка (штамп консульства и т. п.) в загранпаспорте, дающая право въезда в страну с обязательным условием отметки о выезде.

Время закрытия дня* — Произвольно выбранный менеджером отеля час, когда заканчивается один день и начинается другой.

наверх

Гид — Специалист по проведению экскурсий с туристами, имеющий на это лицензию.

Горячий лист — Лист со сведениями о потерянных или украденных кредитных картах, который рассылается в отели и другие организации, где используются кредитные карты.

Гостиничная цепь — Одна из цепочных, франшизных или других гостиничных систем, члены которой пользуются особыми привилегиями, особенно в национальной системе бронирования.

Гостевой чек — Квитанция, предъявляемая хозяину ресторана или бара, часто используется как часть ваучера.

Групповой инклюзивный тур — Тур, включающий авиа- и наземное обслуживание не менее 15 человек.

Дата снятия брони* — Дата, когда невостребованная забронированная комната поступает в основную продажу.

Декларация таможенная — Документ, выдаваемый таможенными службами, содержащий сведения о багаже, наличии валюты у туриста и заполняемый туристом при пересечении границы.

Деньги карманные — Сумма денег, предназначенная для оплаты мелких расходов туристов и определенная в соответствии с существующими в стране правилами.

Дневная норма — Ограниченная цена для размещения не более чем на ночь или на день.

Договор франшизы — Договор о передаче прав и привилегий производителя туристических услуг на их реализацию (сбыт). Предусматривает использование торговой марки франшизодателя как гарантии качества услуг.

Документы проездные групповые — Транспортные бумаги, оформленные на группу туристов и подтверждающие право группы на проезд в данном транспорте (билеты, турпутевки с отрывным талоном и др.).

Европейский план* — Метод определения (назначения) цены за комнату, включающей только стоимость занятия комнаты (стоимость проживания).

Имидж — Благоприятное или неблагоприятное восприятие потребителем определенной фирмы, а также ее товаров на рынке. Рассматривается как цель работы по маркетингу.

Инклюзивный тур — Тур (туристический план, маршрут), в соответствии с которым транспортное обслуживание авиа- или наземным транспортом оплачивается одновременно с питанием, размещением и другими туристическими услугами.

Информационный чек* — Алфавитный листок, где зарегистрированные гости записаны соответственно номерам комнат.

Инфраструктура — Дороги, стоянки для автомобилей: дренаж сточных вод, канализация, водопровод, электричество — все необходимое для полноценного проживания на данной территории. Эксплуатируется туристами и местными жителями. По своему развитию должна обгонять развитие суперструктуры.

Караванный туризм — Вид автотуризма, при котором в качестве средства размещения используется самоходный или прицепляемый к автомобилю фургон 
(караван).

Каботажная цена — Сниженная цена для жителей определенной страны, путешествующих внутри этой страны.

Карта прибытия — Бланк, заполняемый туристом по прибытию в другую страну и предъявляемый на пограничном КПП.

Каталог туроператора — Информационно-рекламный проспект туроператора, содержащий подробную характеристику его инклюзивных туров.

Кемпинг — Лагерь для автотуристов, расположенный в загородной местности или в зоне отдыха (летние домики, палатки, имеющие элементарные 
удобства).

Коммерческий отель — Отель, снабженный всем необходимым для гостей-бизнесменов.

Коммерческая норма* — Пониженная ставка для постоянного клиента, в котором заинтересован отель, для занятости номеров отеля.

Комиссионные — Сумма денег, определяемая в процентах выше продажной цены, которую предлагают владельцы туроператорских и транспортных компаний (и другие) турагентам за продажу туристических услуг, услуг авиакомпаний и т. п.

Комнатный лист* — Лист с фамилиями, используемый в отеле для предрегистрации групп, а также для организации вечеров отдыха.

Комнатный сервис* — Наличие в отеле услуг по доставке в номер еды, напитков, корреспонденции.

Континентальный план — Метод расчета стоимости комнаты в отеле, когда цена включает в себя континентальный завтрак — сладкую булочку и кофе, а также стоимость самой комнаты.

Круиз — Турпоездка с использованием того или иного транспортного средства не только для перемещения, но и для временного проживания, питания и обслуживания.

Курорт — Отель, в который прибывают гости на время отпуска, с рекреационными целями, для развлечений.

Летный купон — Часть авиабилета, на которой указывается информация о бронировании места для пассажира.

Международный туризм — Путешествия за пределами своей родной страны.

Место назначения — Место, куда по контракту туроператором (турагентом) должен доставить туриста (пассажира) перевозчик.

Мертвый сезон — Время года в данной стране, когда туристическая жизнь замирает или находится на низшем уровне. Отличается низким уровнем цен. Может быть крайне неблагоприятным для совершения путешествий.

Мотель — Гостиница, обслуживающая автотуристов.

Негибкая цена — Цена на комнаты в отеле без скидок (например, из соображений престижа), когда не принимается во внимание тот фактор, что все комнаты пустуют.

Обменный ваучер — Юридический документ, в котором отражены все моменты отношений между туристом и любой туристической организацией.

Общежитие — Недорогая гостиница с ограниченным сервисом. Предоставляет платное размещение для молодежи, путешествующей пешком, на велосипедах и т. п.

ОВИР — Отдел виз и регистрации. Осуществляет выдачу общегражданских (районные, областные и республиканские ОВИР) и дипломатических (при МИДе) заграничных паспортов.

Оптовый продавец туров — Компания, которая составляет, сбывает и руководит турами. Продажа туров осуществляется через посредников: розничных турагентов, ассоциации, клубы или турорганизаторов, но никогда напрямую клиенту, как это делает иногда туроператор.

Открытый билет — Имеется в виду открытая дата отъезда. Пассажир может забронировать билет на более позднее время (день).

Оферта — Формальное предложение на заключение сделки с указанием условий.

наверх

Пакет — Заранее подготовленный тур, включающий транспортировку, проживание, питание, трансфер, посещение достопримечательностей, аренду автомобиля и т. д. Может варьироваться, но обычно включает три компонента; имеет фиксированную цену.

Пансион — Полное содержание туриста в течение суток в гостинице (на маршруте).

Пассажирский талон — Карта для пассажира, вручаемая ему до посадки в самолет. Содержит сведения о багаже, подробную информацию о классе, которым летит пассажир, номере кресла в самолете.

Пик сезона — Время года в данной стране, когда торговля туруслугами и цены на них самые высокие.

Позднее прибытие* — Гость, который забронировал номер в отеле, но прибыл после часа снятия брони и предупредил о своем позднем прибытии.

Поздняя оплата* — Частичная оплата, которая передается на фронтдеск, когда гость уже выехал.

Поздний выезд* — Гость остается в гостинице после момента, когда он должен уехать. В этом случае он обязан оплатить 50 процентов дневной нормы.

Полупансион — Предоставляется комната, завтрак и на выбор — обед или ужин.

Посетитель (визитер) — Человек, приехавший в другую страну, преследующий любую цель, кроме приобретения заработка от своей профессиональной деятельности. Это определение относится как к туристам, так и к экскурсантам.

Предрегистрация* — Процедура, которую производят до приезда гостей, используемая с группами туристов для уменьшения переполненности в службе приема, чтобы гости не регистрировались непосредственно в момент приезда.

Промежуточный период — Время года в данной стране, между пиковым и мертвым сезонами, на протяжении которого цены средние (промежуточные).

Прямой полет — Полет между двумя определенными пунктами без пересадки на другой самолет, даже если произойдет промежуточная посадка.

Путевка — Документ, подтверждающий оплату услуг на маршруте и являющийся основанием для предоставления этих услуг.

Расчетный час* — Это время, в которое гость должен освободить комнату или оплатить проживание в определенный день.

Рекламация — Заявление туриста, отправляемое в офис фирмы — продавца тура при несоответствии оплаченных и действительно предоставленных услуг. На основании рекламации составляется протокол. В случае если факт несоответствия доказан, должна последовать компенсация ущерба.

Розничный продавец — Среднее звено на рынке, продающее товары непосредственно потребителю (обычно турагентство).

Ротель — Передвигающаяся гостиница-вагон.

Спина к спине* — Выгодная система заполнения отеля, при которой последовательность убытия и прибытия групп туристов организована туропера-тором таким образом, чтобы выделенные ему владельцем гостиницы номера не пустовали (интервал между заселениями только на уборку).

Сезонные нормы — Разнообразие цен на различные услуги, меняющиеся в зависимости от сезона.

Семейный план* — Специальная система сдачи комнат в отеле туристам с детьми. В том случае, если дети живут в одной комнате с родителями, цена номера снижается.

Страховка — Условия страховки подробно оговариваются в страховом полисе. Страховой полис является документом, обеспечивающим гарантированное медицинское обслуживание в случае болезни или травмы. Для въезда в некоторые страны наличие страховки является обязательным.

Суперструктура — Отели и другие места размещения туристов, рестораны, магазины, развлечения (кино, театры, музеи, художественные галереи, концертные залы), вокзалы. Не существует строгого разделения между суперструктурой и инфраструктурой, но его подразумевают при планировании строительства новых курортов.

Транзит — Провоз пассажиров из одной страны в другую через промежуточную страну.

Трансфер — Встреча или проводы в аэропорту (на вокзале).

Турагент — Организация-проводник, занимающаяся реализацией сформированных туроператором туров. Большая часть прибыли идет от комиссионных, заработанных от реализации туров.

Турброкер — Индивидуал или компания, не имеющая собственного транспорта, а арендующая его для предоставления сервиса, включенного в турпакет оптовым продавцом туров.

Турист — Путешественник, проживающий в месте назначения не менее 24 часов, цель поездки которого — отдых, бизнес, семья, определенная миссия, встреча.

Тур — Индивидуальное или групповое путешествие, состоящее из комплекса услуг (перевозка, проживание в гостинице, экскурсии, трансфер, питание).

Туроператор — Компания, специализирующаяся в планировании, составлении туров (туристических маршрутов) и продающая турпутевки посредством турагентов или непосредственно туристу.

Турпакет — Туристический план (маршрут), охватывающий основные элементы отдыха: транспорт, размещение, экскурсии и др. услуги.

Франшиза, франчайз — Независимый отель или мотель, который имеет право пользоваться фирменной маркой и платит за это право.

Чартер — Оптовая покупка самолета для перевозки пассажиров или груза. Чартерные перевозки назначаются на конкретное время, в конкретный день, в конкретно заказанное место.

Чартерный рейс — Рейс, заказанный эксклюзивно для специальной группы людей, которые принадлежат одной организации или их перелет организуется от одного имени (например, туроператором). Чартерные рейсы обычно намного дешевле, чем регулярные рейсы авиалиний по расписанию. Эти рейсы могут осуществляться дополнительными самолетами или самолетами, выполняющими регулярные рейсы.

Чрезвычайный ключ* — Один ключ, который открывает все комнаты отеля, включая те, которые закрыты изнутри.

Шатл-сервис — Обозначение транспорта (самолета, автобуса, поезда), который совершает очень частые рейсы, в основном на очень короткое расстояние.

Экскурсант — Временный визитер, проживающий в месте назначения менее 24 часов, включая круизных путешественников, но исключая транзитных пассажиров.

* — термины, использующиеся в гостиничном хозяйстве.

наверх

Правила раздачи чаевых в разных странах мира 

Где, сколько и кому следует давать чаевые? Как избежать неловких ситуаций, связанных с чаевыми, находясь на отдыхе. Ведь в разных странах есть масса отличий в правилах раздачи чаевых. Далее представлен «гид» по чаевым в разных странах мира. 
США
В Америке чаевые — вещь обычная и ожидаемая практически за все. Так, по мнению психологов, проявляется ультракапиталистическая культура Штатов. Даже за неудовлетворительное обслуживание полагается накинуть 10% любому, кто хоть что-то для Вас сделал, — от швейцара в отеле до билетера в театре. И не вздумайте оставлять монеты вместо банкнот: это считается грубостью. 
Бразилия
Сильнее всего чаевых от Вас ожидают бразильские парикмахеры, заправщики на бензоколонках и чистильщики обуви. Видимо, потому, что туристы, попадая в эту страну, не так уж часто стригутся, заправляются бензином и ходят в лаковых ботинках. 
Великобритания 
Единственные люди, кому в Британии положено давать на чай, — официанты. Ни таксистам, ни барменам, ни горничным, ни гидам платить чаевые не принято. Более того, оставлять на чай бармену в пабе просто-напросто неприлично. Так что, даже если пинта пива стоит 1 фунт 99 пенсов, обязательно дождитесь сдачи со своих 2 фунтов: не заставляйте бармена бегать за Вами по всему залу, чтобы вручить жалкий пенс. 
Испания
Местные никогда не оставляют чаевых в Испании: это расценивается как взятка. Но если Вы турист, небольшой мзды от вас все-таки ждут. А туристические гиды так и вовсе рассчитывают на то, что их гонорар окажется на 10% больше оговоренного. 
Швеция 
В недорогих ресторанах альтернативой чаевым может служить Ваша готовность убрать за собой посуду. 
Египет
Не давайте чаевых таксисту: договариваясь с Вами об оплате поездки, он заранее включает в ее стоимость свой бакшиш. 
Италия
В Италии чаевые — вещь нормальная, как езда на мопеде и возгласы восхищения. Так, например, в отелях, несмотря на то, что они, как правило, и так добавляют 15-18% за сервис, все равно принято оставлять на чай персоналу. Таксисты же ожидают надбавку в 5-10%. 
Китай 
Чаевые здесь официально запрещены. Однако после Олимпийских игр, особенно в крупных городах, мало кто помнит про этот запрет. Даете на чай — не откажутся. Впрочем, не обидятся, если Вы «забудете» про чаевые. Дополнительной материальной поддержки здесь ждут только носильщики в гостиницах и… массажистки. 
Япония
Во избежание обид и неловкостей никогда не оставляйте чаевых в Японии. Здесь не принято даже пересчитывать сдачу после оплаты счета. Одно из немногих исключений из этого правила — первоклассный рекан (японский отель в традиционном стиле), где принято давать чаевые администратору. В остальных же случаях чаевые будут восприняты как оскорбление. В культуре японцев заложено уважение к другим, поэтому любая работа выполняется с усердием — от мытья дорог до управления компанией. Жаль только, что за вещи в магазинах все-таки приходится платить. 

Отель в Крыму полный пансион

Завтрак: свежеиспеченные круассаны, каши на молоке и воде, творожники или сырники, яичница глазунья или омлет с наполнителями, блинчики, смузи, молоко, мясные рулеты домашнего приготовления, зерновые злаки в виде хлопьев, сезонные фрукты и овощи. Чай травяной, черный, зеленый, кофе зерновой.
Обслуживание завтрака проводится в виде шведского стола или усиленного континентального завтрака.

Обед *: на выбор закуски, салаты, два вида супов, горячие блюда: гарниры, блюда из мяса, птицы и рыбы, овощи паровые, сезонные фрукты и напитки: домашние лимонады, морсы и соки. Десерты: выпечка, пирожные.

Обслуживание обеда проводится в виде шведского стола или комплекса по меню.

Ужин *: на выбор закуски, нарезка из овощей, свежая зелень, салаты, горячие блюда: овощные рагу, крупы, картофель, блюда из мяса птицы, говядины, свинины, рыбные блюда. Десерты, сезонные фрукты и напитки: травяные, черный и зеленый чаи, напитки из шиповника, свежих фруктов или сухофруктов, домашние лимонады.

Обслуживание ужина проводится в виде шведского стола или комплекса по меню.

К вашим услугам:

полный пансион, который включает завтрак, обед, ужин.

Если в стоимость вашего номера включен завтрак, вы доплачиваете только за обед и ужин. 

Стоимость питания:

Взрослый, от 13-ти лет:

• обед или ужин  доплата 900 руб/чел
• полный пансион доплата 1800 руб/ чел

Дети  от 6-ти  до 12-ти лет: 

• обед или ужин  доплата  600 руб/чел
• полный пансион доплата 1200 руб/чел

Дети до 5-ти лет:

• завтрак предоставляется бесплатно  в сопровождении взрослого с оплаченным завтраком
• один прием питания — обед/ужин — 300 руб 

Для наших маленьких гостей на шведской линии разработано специальное детское меню. В него включены каши на молоке и воде, блинчики, сырники или ленивые варенники, салаты, отварное мясо, суфле, ручной лепки и собственного производства пельмени, варенники, паровые котлеты из индейки и курицы, легкие бульоны и овощные супы, гарниры.  

Завтрак с 8.00 до 10.00, обед с 13.00 до 14.30, ужин с 18.00 до 19.30

*заказ обеда или ужина принимается администратором ресторана не позднее 17.00 предыдущего дня

Различия между полным пансионом, полупансионом и все включено

Полупансион, полный пансион и все включено — это услуг, которые включены в стоимость бронирования. Терминология, которую используют отельеры, чтобы определить, какие услуги клиент хочет во время своего пребывания в отеле.

Что входит в средний пансион отеля?

Когда мы планируем поездку, мы замечаем, что аббревиатуры, такие как HB (Half Board) или MP (Media pensión), появляются в качестве варианта.Эти сокращения означают, что при бронировании номера у вас будет полупансион . В основном это означает, что цена бронирования включает завтрак и обед (ужин или обед), обычно это относится к ужину.
Полупансион — это вариант, который обычно нравится тем гостям, которые хотят больше узнать о месте назначения, хотят забронировать столик на день, чтобы попробовать местную кухню, посетить соседние города или просто провести весь день за пределами отеля.

Что такое полный пансион в отеле?

Если отель предлагает вариант полный пансион, (FB), pensión Complete на испанском языке (PC), это означает, что при бронировании у вас будет всех трехразовых блюд, включенных в стоимость бронирования. Очень хороший вариант для всех тех путешественников, которые хотят в полной мере насладиться отелем, избежать чрезмерных расходов во время отпуска или сэкономить время на выборе ресторана, где можно поесть. Очень удобный и практичный способ путешествовать, но не следует путать с комплексным обслуживанием .

В чем разница между полным пансионом и все включено?

Полный пансион означает, что завтрак, обед и ужин включены в цену. А бронирование по системе «все включено» означает, что, кроме того, у вас будут включены все напитков и закусок .
Оба варианта отлично подходят для всех тех путешественников, которые не хотят каждый день решать, где поесть, а не для всех.

Гостиница предлагает с полупансионом

Отправляйтесь в Льорет-де-Мар с отелями Rosamar и получите скидку 10% при бронировании полупансиона.

Не сомневайтесь, сентябрь — лучший месяц для поездки в Льорет-де-Мар. Приходите и насладитесь последними днями лета вместе с нами!

Недорогой отдых с полным пансионом 2022 от 179 €

Хорватия

Хорватия — это жемчужина места для отдыха, с множеством потрясающих пейзажей, начиная от зеленых видов на остров Хвар и заканчивая поразительными темно-синими водами у побережья Далмации. В Хорватии есть семь удивительных объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, каждый из которых имеет свою замечательную историю.Хорватия является популярным местом отдыха благодаря своим фантастическим достопримечательностям, в том числе столице Дубровник. В национальном парке Плитвицкие озера вы найдете очаровательные водопады и мерцающие озера, а вдоль побережья расположены отличные пляжи и районы с богатой природной красотой. На юге страны самыми популярными направлениями являются Сплит, Хвар и Брач, а самыми популярными курортами с более средиземноморской атмосферой являются Пула, Млини и Цавтат.

К северу находятся острова Црес и Крк, до которых легче всего добраться из близлежащей Риеки.Хорватия — популярный выбор для активных отдыхающих благодаря своей красивой природе и большому выбору пешеходных маршрутов. Далмация — лучшее место для любителей треккинга, так как здесь есть множество извилистых троп и холмов, которые стоит исследовать. С более чем 1000 островов, которые предстоит исследовать, вы можете провести значительную часть своего отпуска в Хорватии с полным пансионом, путешествуя по островам, а также наслаждаясь водными видами спорта, такими как плавание, серфинг и катание на водных лыжах. На реке Цетина вы можете насладиться приключенческим путешествием по стремительным порогам или оторваться от земли в Омише, на самом быстром аттракционе в Хорватии.

Так как Хорватия славится своими коктейлями и восхитительными десертами, идеальным вариантом является полный пансион. Вы можете насладиться основными блюдами в отеле, при этом у вас будет возможность самостоятельно выбрать напитки и закуски. В Хорватии есть несколько знаменитых десертов и местных деликатесов, которые стоит попробовать. Кремовый торт, или традиционная кремсница, любима во всей Хорватии и состоит из слоеного теста, начинки из заварного крема и сахарной пудры. Поскольку кремсница предназначена для употребления с крепким кофе, отдых на основе полного пансиона дает вам возможность насладиться вкусными закусками, такими как это национальное блюдо, в ресторане за пределами вашего отеля.Еще один знаменитый десерт Хорватии — штрудель с вишней. Опять же, питание по системе «полный пансион» дает вам возможность попробовать более разнообразные блюда и напитки из меню отеля или местных ресторанов и кафе.

Пакеты питания — отели Барбадоса

Отель Coconut Court Beach не работает по системе «все включено». Мы хотим, чтобы наши гости могли свободно наслаждаться всеми гастрономическими сокровищами Барбадоса. Тем не менее, у нас есть варианты питания с отличным соотношением цены и качества, включая пакеты с полным завтраком, полупансионом и полным пансионом.Гости, заказавшие пакеты питания «полупансион» или «полный пансион», смогут пообедать в ресторане Cocos Beachside, ресторане Jake’s Island Grill и баре Captain Charlie’s Beach. Обратите внимание, что цены на пакеты питания действительны только при предварительной оплате. Гости, бронирующие билеты у туроператора, могут добавить свой пакет питания непосредственно в отеле. Цены указаны на взрослого и на ребенка (в возрасте 4-12 лет) в день, младенцы — бесплатно. Пакеты питания должны быть добавлены ко всем гостям при бронировании и на весь срок пребывания.Детали пакета питания и цены описаны ниже:

Стоимость пакета питания (действует до 14 декабря 2022 года)

14 долларов США = Полный завтрак для взрослых 7 долларов США = Полный завтрак для детей

45 долларов США = взрослый пакет с полупансионом 22,50 долларов США = детский полупансион

65 долларов США = Полный пансион для взрослых 32,50 долларов США = Детский полный пансион

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим меню по ссылке ниже!

https: // coconut-court-information.com

Полный завтрак : Ежедневно наслаждайтесь полным горячим завтраком (можно заказать блюда по меню или завтрак «шведский стол»)

Полупансион : Наслаждайтесь нашим полным горячим завтраком и ужином из трех блюд

Полный пансион : Наслаждайтесь нашим полным горячим завтраком, обедом из двух блюд и ужином из трех блюд

* Тарифы на пакеты с питанием облагаются налогом НДС 10% и государственным сбором на разработку продуктов 2,5%

* Напитки не включены в пакеты полупансион или полный пансион

* Гости могут поужинать в ресторанах Cocos, Jake’s и Captain Charlie’s

* Завтрак (а-ля карт или «шведский стол») будет зависеть от заполняемости отеля.

* Пакеты питания должны быть добавлены ко всем гостям при бронировании и на весь срок пребывания

* Стоимость пакета питания действительна только при предварительной оплате

* Расфасованные барные закуски, чипсы и батончики мороженого не входят ни в какие пакеты с едой

* Автоматическая плата за обслуживание не добавляется к счету

* Мы поощряем чаевые за отличный сервис (на острове принято 15-20%)

* Праздничное специальное меню также включено в пакет

* Дресс-код: для клуба Cocos and Jakes

* Младенцы (до 3 лет) путешествуют бесплатно со взрослыми с одним и тем же планом питания

За дополнительной информацией обращайтесь в наш офис:

Электронная почта: резервирование @ coconut-court.com

Телефон : (246) 427-1655

Что такое полупансион и полный пансион?

Полный пансион включает проживание, завтрак, упакованный ланч и ужин . Полупансион включает проживание, завтрак и ужин (без упакованного ланча).

Включает ли полупансион напитки?

Полупансион включает двухразовое питание.Один из них — завтрак. … Напитки обычно включаются только в завтрак (например, кофе, чай и сок). Остальное питание гости обычно оплачивают отдельно или заказывают пакет.

Что такое полупансион в отелях?

Если вы остановились в отеле и заказали полупансион, завтрак и ужин включены в стоимость проживания в отеле, но не обед . Цена включает полупансион, четырехзвездочный отель и обратный рейс.

Что такое полупансион?

Что такое полупансион? Если вы решите заказать полупансион, это означает, что вашего проживания, завтрака и еще одного приема пищи (обычно ужина) включены в цену . Еда, особенно в крупных отелях, часто подается в виде шведского стола.

Что такое полупансион и полный пансион на Мальдивах?

Полупансион — это завтрак и ужин , полный пансион — это завтрак, обед и ужин.Обычно это не меняется от курорта к курорту. В систему «все включено» обычно входят завтрак, обед, ужин, закуски, например полдник, а также напитки, в том числе алкогольные.

Стоит ли все включено на Мальдивах?

Проще говоря, отпуск по системе «все включено» позволит вам расслабиться и насладиться всем, что может предложить ваш курорт. … Мальдивы — это место, которое бывает раз в жизни, поэтому, если вы действительно хотите насладиться всем этим и не следить за своим бюджетом, тогда все включено для вас.

Стоит ли полупансион Мальдивы?

Спасибо за этот совет. Похоже, что общее мнение таково, что $ 178 pppn не стоит . Он включает в себя возможность пообедать в других ресторанах, но не включает тематические вечера, которых, похоже, очень много!

Действительно ли «все включено» того стоит?

Если у вас есть конкретный бюджет на отпуск или вы хотите знать большую часть расходов заранее, то вариант «все включено» стоит бронировать .Когда дело доходит до составления бюджета, у вас не будет стресса, так как почти все ваши расходы включены в цену — если вы не хотите побаловать себя или вернуть подарки для семьи.

Что лучше полный пансион или все включено?

Полный пансион — это , аналогично системе «Все включено» , но без дополнительных напитков и закусок. Этот вариант дает гостям немного больше свободы, так как они не будут чувствовать себя ограниченными своим отелем, и у них будет множество причин, чтобы отведать местные ночные клубы и уличные кафе в перерывах между приемами пищи.

В чем разница между «все включено» и «полупансион»?

«Все включено» включает проживание + 3-х разовое питание + напитки. … «Все включено» в этом отеле включает в себя все блюда и все напитки по бокалам, но не вино или диетические напитки. Полупансион — это завтрак и ужин. , а полный пансион — это завтрак, обед и ужин.

Что дает полный пансион?

Если вы выберете полный пансион, вы будете получать всех трехразовых блюд каждый день в цене вашего отпуска, но доплатите за напитки и закуски между приемами пищи .Это означает, что вы можете наслаждаться роскошью обеда, не беспокоясь о стоимости, поскольку каждый прием пищи уже оплачен.

Что значит полный пансион?

Полный пансион означает, что завтрака, обеда и ужина включены в цену . А бронирование по системе «все включено» означает, что, кроме того, у вас будут включены все напитки и закуски.

Что означает отсутствие платы?

Re: комната без питания

Комната без питания будет , спальня только .Двухкомнатная квартира состоит из кухни, ванной, гостиной и одной спальни. Не знаю, что это за однокомнатная квартира, но полагаю, что в ней есть небольшая кухонная зона (кухонный уголок).

Что входит в полупансион Плюс?

С полупансионом Plus вы получаете «Поздний завтрак» (08:00 — 12:00) и обед (12:30 -14: 30) или ужин (19:30 — 21:30). Напитки включены во время еды.

Включает ли полный пансион безалкогольные напитки?

Полный пансион означает, что завтрак, обед и ужин включены в праздничную стоимость, но любые напитки или закуски вне этого времени будут стоить вам дополнительно. … Тем не менее, полный пансион по-прежнему обычно включает в себя основной ассортимент напитков , таких как чай, сок и кофе.

Что такое полный пансион плюс туи?

Полный пансион плюс означает, что у вас есть трехразовое питание (завтрак, обед и ужин), и выбор напитков во время обеда или ужина.Это домашнее вино, местное пиво, безалкогольные напитки и вода. Вне еды все напитки платные.

Что такое софт все включено?

Голосов. Не так полезно. Я считаю, что soft all inclusive означает, что можно есть, а безалкогольные напитки принимать алкогольные напитки .

Что такое полный пансион?

В стоимость полного пансиона входит проживание и услуги завтрака, обеда и ужина, но не включены напитки .

Что значит «все включено»?

Отпуск по системе «все включено» — это отпуск, который включает все необходимое в стоимость бронирования . … Помимо проживания, вы можете рассчитывать на то, что еда, напитки, мероприятия и развлечения будут включены в стоимость без дополнительной оплаты.

Стоит ли все включено, если не пьешь?

Да, отпуска по системе «все включено» стоят своих денег, даже если вы не употребляете алкоголь.Экономия может варьироваться от сотен до тысяч долларов за 6-дневную поездку на двоих, в зависимости от пункта назначения. … Отдых по системе «все включено».

Разводят ли напитки на курортах по системе «все включено»?

Курорты «все включено» обычно включают в себя не только столько еды, сколько вы можете съесть, но и все алкогольные напитки, которые вы можете выпить. … Они склонны разбавлять напитки, поэтому они не слишком крепкие, но если вы предпочитаете более крепкий напиток, закажите что-нибудь, кроме большого кувшина, из которого все пьют.

Сколько денег мне нужно на курорте «все включено»?

Для недельного пребывания на курорте, работающем по системе «все включено», пара должна потратить примерно 150 долларов США (или эквивалентную сумму в местной валюте) на чаевые. Это означает, что вы должны принести с собой небольшие купюры на сумму около 20 долларов, чтобы потратить их на чаевые в течение дня.

Что входит в систему «все включено» на Мальдивах?

Что включает в себя отдых на Мальдивах по системе «все включено»? «Все включено» означает, что почти все, за что вы обычно платите во время отпуска, включено в ваше пребывание .Это означает завтрак, обед, ужин, закуски, напитки, а также довольно часто экскурсии и специальные мероприятия.

В какой стране находятся Мальдивы?

География Мальдив

Мальдивская Республика — островное государство в Индийском океане . Он состоит из нескольких атоллов, состоящих в общей сложности из 1196 островов, и расположен на азиатском континенте.Цепь островов находится к юго-западу от Индии и Шри-Ланки и простирается более чем на 871 км.

Включает ли «все включено» трансфер из аэропорта?

Курорты, работающие по системе «все включено», различаются льготами, которые они включают в свой отпускной пакет «все включено». … Это возможно, потому что, когда вы платите за свой отпуск, часто он включает в себя все, от перелетов и трансфера из аэропорта до роскошного проживания, питания и развлечений.

Отдых на курорте во франции полный пансион, курортный поселок во франции полупансион