Условные обозначения в названиях отелей » Блог о самостоятельном туризме
Содержание:
Изучая список отелей незнакомого города, например,
отелей Санкт-Петербурга
, выданный поисковой системой или туристическим порталом, мы обращаем внимание в первую очередь на описания и характеристики. Но в некоторых случаях (особенно перед поездкой с целью отдохнуть) кое-что можно узнать уже из самого названия. Если Вы часто путешествуете, то наверняка видели нечто вроде Beach SPA Resort Hotel.
Такие названия специально даны для того, чтобы давать представление об услугах, предоставляемых отелем и о том, какой вид отдыха Вы там получите. И если правильно помнить все термины, то сориентироваться на гостиничном рынке чужого города будет значительно проще.
Не путайте тип питания с пометкой в названии. Если в первом случае это означает предоставление за данную стоимость только завтрака и ночлега, то второе – это тип отеля.
Точнее, это даже не отель, а пансион, частный сектор.
С удобствами здесь – как повезет, поэтому хорошо бы быть в курсе цен на пансионы в нужном городе, чтобы не получить плохую комнату за очень «хорошие» деньги. Да и сарафанное радио не помешает – оно поможет определить, у какой хозяйки Вы получите сытный завтрак и чистую комнату, а у какой – пыль по углам и булочку с некрепким кофе.
Как правило, на собственный душ и туалет рассчитывать приходится крайне редко, то же самое с феном и телевизором. Да и до пляжа/центра/исторического центра города далековато. Зато, если попадется хорошая хозяйка, она даст много полезных советов.
И на цену обычно жаловаться не приходится. Достаточно лишь мельком посмотреть на цены на номера в отелях, а потом на цены B&B, потом снова на номера в отелях и снова на B&B… Но не ждите, что турфирмы будут предлагать Вам варианты с частным сектором. Обычно хозяева пансионов сами не сотрудничают с туроператорами, потому что не хотят никому платить комиссионные.
Ступенью выше стоит Guest House с чуть бОльшим ценником, чем в B&B.
Может вмещать 4-10 сдаваемых спален, и в качестве персонала присутствует уже не только семья хозяев, но и наемные работники. Удобства, как правило, либо расположены в номере, либо в коридоре, но поделены на номера, т.е. каждым туалетом пользуются только проживающие в одной спальне.
Завтрак здесь также предоставляется, и тоже не всегда понятно, каким он будет (уточняйте у персонала), хотя на шведский стол не рассчитывайте. Спиртное тоже вряд ли будет в продаже – хозяева Guest House предпочитают не возиться с лицензией. Сервис тоже может быть каким угодно – ориентируйтесь на отзывы Ваших предшественников.
Отель располагается в городе или пригороде, рядом с крупными автомагистралями. Предназначен преимущественно для путешествующих на автомобиле и желающих переночевать, принять душ и ехать дальше. Чистота и комфорт – главные показатели данных отелей по сравнению с двумя предыдущими типами. Завтрака, как правило, нет, но очень близко может быть ресторан, где постояльцам Lodge предоставляют еду по фиксированной цене.
В номере уже может быть маленький телевизор, минимум купальных принадлежностей, иногда – кондиционер.
В отеле Lodge выгоднее арендовать одну комнату на несколько человек, потому что плата берется за номер, а не за человека.
Сейчас, благодаря разросшимся Park Inn и Holiday Inn, отели с такой приставкой воспринимаются скорее как элитные. Но раньше Inn означало, что гостиница пристроена к бару (ресторану, казино), или же находится рядом. Такие гостиницы предназначались для тех посетителей бара, кто «засиделся» и уже не может или не хочет ехать домой.
За исключением упомянутых отелей-гигантов и подобных им, приставка Inn до сих пор означает именно нахождение при баре с соответствующим контингентом. Несмотря на это, номера здесь уютные, а еда вкусная и сытная.
Начиная с этого типа отеля, гостиницам присваиваются звёзды. Этот мини-отель рассчитан не более, чем на 20 комнат. Здесь Вы найдете симпатичную столовую или ресторанчик, горячие завтраки, включенные в стоимость, комнату отдыха, приятное оформление номеров.
Сервис, как правило, заслуживает положительной оценки,
Курортный отель, если перевести дословно. Отсюда – как можно большее количество развлечений на вкус и кошелек целевой аудитории отеля. Здесь Вы найдете всё для спорта и развлечений. Услуги могут варьироваться в зависимости от направленности отеля: фитнес-клуб, гольф, дайвинг, серфинг и многое другое. Обычно Resort – это отель 4-5 звезд на побережье или горном курорте.
Тип питания может варьироваться от полупансиона до all inclusive.
Приставка SPA к названию отеля (обычно Resort&SPA) означает, что в отеле имеется SPA-комплекс. А в это название разные отели подразумевают вкладывают разный смысл. Изначально SPA означало водолечение. Сейчас это преимущественно косметический и релаксационный уход за телом и лицом. Он может быть как современный, так и традиционный, на основе минеральной воды или без неё. Но в любом случае это дорогой (как правило, недешевые услуги SPA не включены в стоимость проживания), «ленивый» и очень расслабляющий отдых.
Это очень большие комплексы, в которых номера представляют собой небольшие квартиры с кухнями. Здесь же бассейн, ресторан и ежедневная уборка номеров. Еду Вы можете готовить сами, а можете заказывать в ресторане, в том числе заранее. Никаких забот – всё под рукой, и для отдыха с детьми это часто наилучший вариант.
Как следует из перевода названия на русский язык, этот отель находится на первой линии моря, а часто имеет собственный пляж. Уровень сервиса в Beach Hotel может быть разным, он не зависит от близости к морю.
Расположен обычно дальше от моря, чем Beach Hotel. «Садовый» отель – это красивая зеленая территория, особенно прекрасная весной и летом.
Это не полный перечень, и уж точно не четкое указание на то, что должно быть в отеле и чего там быть не должно. Однако этот список помог уже не одной сотне туристов – поможет и Вам!
Классификация отелей
Aparthotel — отель, номера которого оборудованы небольшой кухней.
BGL, BG (Bungalow) — бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания.
Чаще всего одно- или двухэтажное. Как правило, дом в тропических зонах отдыха.
Chale — пристройка к основному зданию.
Cabana — постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.
Cottage — коттедж.
Executive Floor — один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.
HV (Holiday Village) — отель, представляющий собой комплекс бунгало. Бывает первой и второй категории (HV1 и HV2).
MB (Main Building) — основное здание отеля.
Cabin — 1. Каюта на судне, пароме. 2. Небольшой домик.
Country Inn — сельская гостиница.
Econom hotel – отель низкой категории.
Grand Hotel — распространенное название дорогих, элитных отелей по всему миру, но не гостиничная цепочка.
Guest — house — недорогой отель длядлительного проживания, например, студентческое общежитие.
Holiday hotel — пансионат.
Hostel — недорогая гостиница для молодежи.
Hotel lido — отель, расположенный непосредственно на берегу моря или озера.
Hotel-club — закрытая гостиница высокого класса, принадлежащая какому-либо клубу или обществу. Отель-клубы часто расположены в загородной зоне.
Hotel-resort — отель-курорт — отель, расположеный в курортном месте и предлагающий гостям широкий спектр услуг.
Hotel Garni — отель без ресторана (даже без завтрака).
Major hotel — отель с высоким качеством услуг.
Motel — отель для автомобилистов, расположенный на автостраде, как правило, оборудованный гаражом, станцией технического обслуживания, автозаправочной станцией и другими службами, необходимыми автотуристами.
Ocean front hotel — отель с видом непосредственно на океан.
Parador — замок, реконструированный в отель высокого класса.
Resort hotels — отель-курорт — отель очень высокого класса с широким спектром услуг.
Номера обеспечены кофе и чаем.
Vacant center — дом отдыха.
Youth hostel — общежитие для молодежи.
Типы номеров, размещение
SGL (Single) — одноместное размещение.
DBL (Double) — двухместное размещение (такой номер может быть либо одной двуспальной кроватью, либо с двумя отдельными кроватями (double twin).
TRPL (Triple) — трехместное размещение (обычно две кровати + дополнительная раскладывающаяся кровать, либо диван).
QDPL (Quadriple) — четырехместный номер.
ExB (Extra Bed) — дополнительная кровать.
ROH (run of the house) — размещение на усмотрение отеля.
Apartement — 1. Номер в отеле квартирного типа. 2. Роскошный номер в отеле, состоящий из нескольких комнат. 3. Квартира (амер.).
Room — комната, номер в отеле.
Chld (Child) — стоимость размещения ребенка до 12-ти лет; иногда CH — большой ребенок, до 12-15 лет; ch — маленький ребенок — до 6 лет, inf — infant — ребенок 0-2 лет.
Обычно стоимость указывается для ребенка в номере с двумя взрослыми DC (DBL+Chld), но также может быть SC (SGL+Chld), DBL+2Chld — два взрослых и два ребёнка и SGL+2Chld — один взрослый и два ребенка.
1* — Стандартный двухместный номер должен быть приблизительно 8-10 кв.м. В номере шкаф или вешалка, стулья, умывальник, зеркало, по два полотенца на каждого постояльца. Ежедневная уборка, смена белья должна происходить каждые 7-8 дней, полотенец — каждые 3-4 дня. Не менее двух ванных на этаж и один туалет не более чем на пять комнат.
2* — Всё то же самое, что в гостиницах 1*, только смена белья производится каждые 6 дней. Туалет и ванная комната обычно находятся в номере. В гостинице также должны находиться ресторан или кафе, а также предлагаться варианты питания.
3* — Начиная с категории 3* и выше в каждом номере обязательно должны присутствовать туалет и ванная комната, туалетный столик, подставка для багажа, радио и т.д. Номера большей части трехзвездочных отелей, за исключением самых дешевых, имеют телевизор, кондиционер.
Полы в них, как правило, выложены плиткой. Смена постельного белья происходит 2 раза в неделю. Полотенца меняют ежедневно. Из парфюмерных принадлежностей Вам предложат только мыло. В некоторых отелях можно взять напрокат утюг. На территории гостиницы может располагаться: охраняемая автостоянка, бассейн (в курортных отелях) ресторан, парикмахерская, бизнес-центр, обмен валют. Персонал гостиницы одет в форменную одежду, имеющую разделение по службам. Комнаты от 10- 12 кв.м.
4* — Всё, что в гостиницах 3*, плюс: как правило, мини-бар, индивидуальный кондиционер, телефон, сейф, фен, шампунь, гель для ванной в каждом номере (выдаются обычно в день заезда). Ежедневная смена постельного белья и полотенец. Предоставляются такие услуги как стирка, глажение, и чистка одежды (при этом минимальное время заказа — сутки). Прайс лист можно узнать на reception. В номер подается меню завтрака. На территории гостиницы находятся: салон красоты, спортивно-оздоровительный центр, аренда автомобилей, ТВ-салон, музыкальный салон, игровой и конференц-залы, ресторан, сауна, плавательный бассейн, и т.
п. Площадь комнат, как правило, не менее 13 кв.м.
5* — То же, что и в гостиницах 4*, но на более качественном уровне. А также иногда второй санузел в номере и телефонный аппарат в ванной комнате. Номера не менее 16 кв.м.
В отелях 4* — 5* предполагается наличие сьютов (апартаментов), нескольких лифтов, всевозможных дополнительных услуг типа прачечной, химчистки, подачи завтрака и позднего ужина в номер, обмена валюты, вызова такси, продажи газет, сувениров и так далее.
Пляжные отели различаются также по следующему критерию:
1-ая береговая линия — это отели, расположенные непосредственно на берегу моря;
2-ая береговая линия — это отели, между территорией и пляжем которых находится дорога (променад) или другой отель;
городской отель — это отель, расположенный в курортном городе в удалении от берега моря (пляжа). Обычно туристы добираются до пляжа пешком или на автобусе.
Выбирая отель нужно узнать о специфике отельной базы страны, в которую Вы собираетесь.
Secluded Caribbean Island — Caerula Mar Club Bahamas
Caerula Mar предлагает взыскательным путешественникам, которые хотят по-новому познакомиться с Карибским морем, совершенно новое место для побега.
Южный Андрос расположен менее чем в 200 милях от космополитичного Майами, но на сотни лет удален от повседневной жизни. Остров является крупнейшим островом на Багамах, но является домом для немногочисленного населения и может похвастаться нетронутыми природными богатствами, включая третий по величине барьерный риф в мире, мощную экосистему мангровых зарослей, пустынные пляжи и уникальные голубые дыры на суше и в океане. Уникальное расположение и география острова Андрос обеспечивают необычайную морскую и дикую природу.
Легко сделать шаг назад и насладиться спокойствием и природной красотой этого острова, который метко называют «спящим великаном». При такой минимальной застройке на острове вряд ли можно найти лучшее место для отдыха.
Дополнительная информация о Caerula Mar ClubДОБРАТЬСЯ
Как добраться до города Конго Южный Андрос, Багамы
Доступны прямые рейсы в международный аэропорт Конго Таун (MYAK, TZN или COX) на Южном Андросе из Нассау, Багамы или Форт.
Узнайте больше о летних путешествиях в международном аэропорту имени Линдена Пиндлинга в Нассау, нажав на PDF-файл ниже.
Летнее путешествие в LPIAПрямо из Нассау (NAS) или Ft. Лодердейл Исполнительный (FXE)
20 МИНУТ ПОЛЕТА ОТ NAS или 1 ЧАС ОТ FXE ДО TZN
РЕЙСЫ
От Ft. Лодердейл, штат Флорида, некоторые авиакомпании летают прямо в город Конго. Обратите внимание, что некоторые из них отправляются из Ft. Представительский аэропорт Лодердейла, который находится примерно в 20 минутах от Ft. Международный аэропорт Лодердейл-Холливуд. Этот полет длится примерно час и дает вам прекрасный вид на остров сверху. Расписание варьируется в зависимости от авиакомпании.
Caerula Mar Club предоставляет дополнительные услуги трансфера по прибытии и отправлению из аэропорта Конго Таун и дока Дриггс Хилл. С соседнего острова Мангров-Кей два раза в день курсирует бесплатный паром до дока Дриггс-Хилл на Южном Андросе.
Mangrove Cay to Driggs Hill — 8:00 и 16:30
Driggs Hill to Mangrove Cay — 8:30 и 17:00
Чартерное паромное сообщение: Captain Clarence Cash 242-815-2803 или 242-471-8118
Makers Air
954-771-0330
[email protected]
https://makersair.com/daily-flights-to-the-bahamas/
Используйте ПРОМОКОД: CMGUEST во время бронирования онлайн или по телефону для Скидка 10 % на базовый тариф на регулярные рейсы из Форт-Лодердейла в город Конго для гостей Caerula Mar.
Staniel Air
954-900-2739
[email protected]
https://www.stanielair.com/
Частные чартеры из Майами/Форт-Лодердейла в город Конго, Южный Андрос
Jet
1-561-906-7153
[email protected]
https://www.jetsetprivateair.com/
Ascend via Makers Air
954-780-8766
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ ПОЛЕТОВ
Этот местный перевозчик предлагает регулярные рейсы прямо в аэропорт Конго Таун из Нассау.
Они отправляются из Нассау в город Конго на острове Южный Андрос и возвращаются из города Конго в Нассау. Этот полет длится примерно 20 минут и дает вам прекрасный вид на остров сверху.
Western Air . Рейсы выполняются по понедельникам, средам и пятницам утром и по воскресеньям после обеда.
[email protected] 1-242-377-2222
ЧАСТНЫЕ ЧАРТЕРЫ
Доступные и удобные чартерные рейсы доступны из Нассау в город Конго.
Blessings Aviation/Captain TJ Thompson
242-395-4478
[email protected]
Dove Wings Charter/Captain Ed Hanna
242-359-1491
[email protected]
ARRIVING VIA PRIVATE VESSEL
The Пристань для яхт Дригс-Хилл находится менее чем в 10 минутах от клуба Caerula Mar. Объект не имеет доков или топлива. Вы можете привязаться к стене или стать на якорь в Бухте.
КООРДИНАТЫ GPS
GPS-координаты нашей собственности: N 24º 12′ 40″ и W 77º 36′ 0″
Контактный номер пристани для яхт Driggs Hill
242-369-2282
ОСТРОВ
С его сложной экосистемой, Южный Андрос дом для многих природных чудес: дикой природы, морских обитателей и географических образований.
Барьерный риф Андрос длиной 190 миль является третьим по величине барьерным рифом в мире (после Большого Барьерного рифа Австралии и Барьерного рифа Белиза в Центральной Америке) и проходит параллельно восточному побережью острова. По всему острову разбросана уникальная коллекция голубых дыр — геологических подводных структур, которые обязательно нужно увидеть всем любителям дайвинга. Остров Южный Андрос и его окрестности представляют собой увлекательные места для изучения. Начните свое приключение, посоветовавшись с консьержем Caerula Mar.
СООБЩЕСТВО
С населением 2000 человек (менее 3% всех Багамских островов) Южный Андрос является домом для 18 небольших поселений, которые тянутся вдоль восточного побережья острова и соединены единственной дорогой, Королевским шоссе. Сохраняя свою богатую культуру и управляя различными малыми багамскими предприятиями, жители Южного Андроса хорошо служат своему сообществу. И теперь многие из них также являются активной частью сообщества Caerula Mar.
О компании – Luxury Caribbean Resort
Краткий обзор
18
Клабхаус Сьютс
5
Частные виллы
3
Dining Concepts
Клуб Caerula Mar расположен на десяти уединенных акрах земли на берегу океана вдоль восточного побережья Южного Андроса на Багамах.
Отдыхая в тени пышных пальм, всего в нескольких шагах от потрясающего пляжа, частные виллы и клубные люксы Caerula Mar построены из экологически чистых натуральных материалов и имеют просторные жилые помещения на свежем воздухе, которые побуждают гостей погрузиться в природу и почувствовать себя одно со своим окружением. Этот курорт с естественным видом на океан и роскошными удобствами вызывает ощущение босой роскоши.
Уединенный, наполненный природой Южный Андрос предлагает идиллический фон для пар, друзей и семьи, чтобы воссоединиться и расслабиться.
Удобства для гостей отеля Caerula Mar предлагают особые условия для самых запоминающихся моментов жизни.
УДОБСТВА КУРОРТА
Пляж в Caerula Mar идеально подходит для долгих прогулок, купания и пляжного отдыха.
Расслабьтесь в тени возвышающихся пальм, пляжных хижин тики или зонтиков у бассейна. Проверьте свой баланс на доске для сапсерфинга (SUP), исследуйте остров на велосипеде, потренируйтесь в тренажерном зале, насладитесь романом или устройтесь в удобном кресле, чтобы полюбоваться звездами при нежном свете костра. Особенности или замедлитесь с омолаживающей поездкой в Oceanfront Spa Caerula Mar. Как бы вы ни отдыхали, удобства для гостей отеля Caerula Mar обеспечат вам отличный отдых.спа
Спа-сеанс в курортном стиле, полное расслабление и омоложение
ФИТНЕС-ЗАЛ
Кардиотренажеры, медицинские мячи, штанги для тела и свободные веса
ВЕЛОСИПЕДЫ
Исследуйте красоту Андроса на велосипеде или электровелосипеде
ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА
РАСПОЛОЖЕНИЕ
5 минут от аэропорта Конго Таун на Южном Андросе
Пиклбол Корт
Спорт с малой ударной нагрузкой для интенсивного удовольствия
Гостиная/игровая комната
Отдых в помещении включает 65-дюймовый телевизор, настольный теннис, настольный футбол, настольные игры и библиотеку
Розель и Пайн Бутик
Розничная терапия «от местного до роскошного» — островной стиль
ДЕТИ
Дети старше 12 лет
МЫ ВЛЮБИЛИСЬ…
Между пышными мангровыми зарослями и нетронутыми песками расположилось наше маленькое убежище: Caerula Mar.