Топ 23 — достопримечательности Люксембурга
Великое Герцогство Люксембург – небольшое государство на западе Европы. Высокий уровень безопасности, приятный умеренный климат, множество достопримечательностей на любой вкус, оригинальная местная кухня и комфортабельные отели – все это может предоставить своим гостям Люксембург.
Старинные кварталы столицы, а также древние замки государства, такие как Вианден, Ларошетт и Бофор придутся по вкусу любителям старины. Люксембургская Швейцария и национальный парк От-Сюр предлагают туристам провести свой отдых активно, а заодно полюбоваться удивительными природными красотами.
Для туристов, предпочитающих организованные экскурсии, будет интересно посетить исторические или художественные музеи. Туры в Мозельскую долину приоткроют тайну производства всемирно известных вин.
Также определенно стоит попробовать национальную кухню, самым оригинальным блюдом которой считается жаркое из зайчатины. В качестве сувенира из Люксембурга обычно привозят что-то вкусное — конфеты, арденнскую ветчину, шоколад или вино местного производства.
Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.
Старинные кварталы и укрепления города Люксембург
Река Альзет разделяет территорию Люксембурга на Верхний и Нижний город. Старинные кварталы и укрепления, внесенные в список всемирного наследия ЮНЕСКО, находятся в Верхнем Люксембурге. Здесь можно подняться на стену одного из фортификационных сооружений, либо посетить казематы Бок, которые хорошо сохранились и открыты к посещению туристами.
Отели на Ostrovok.ru
Площадь Гийома II
Популярное и оживленное место Люксембурга, площадь Гийома II, находится на месте монастыря францисканцев, который был разрушен в 1829 году. В центре площади герцог Гийом II увековечен верхом на лошади. По выходным на площади располагается рынок, а в праздничные дни здесь устанавливают сцену для выступлений.
Отели на Ostrovok.ru
Замок Берг
Основной действующей резиденцией люксембургских Великих Герцогов является Кольмар-Бергский Замок Берг.
Отели на Ostrovok.ru
Долина реки Мозель
Река Мозель – одна из главных в Люксембурге, ее долина является винодельческим регионом. Здесь производят известные на весь мир вина и ликеры. Также в долине реки Мозель проходит популярный туристический маршрут «Винная тропа», следуя по которому можно посетить винокурни, винные погреба и залы дегустаций.
Отели на Ostrovok.ru
Монумент «Золотая дама»
В самом центре Верхнего Люксембурга на площади Конституции находится известный военный монумент «Золотая дама» высотой в 21 метр. Это сооружение было воздвигнуто в 1923 году, чтобы почтить память о тех храбрых жителях города, которые пошли добровольцами в вооруженные силы Люксембурга во время Первой мировой войны.
Отели на Ostrovok.ru
Город и замок Вианден
Одно из красивейших европейских строений, замок Вианден, располагается в одноименном живописном городке. В свое время город посещали Виктор Гюго и Елизавета II. Местный замок был построен в период с XI по XIV века, и за свою долгую историю он пережил множество разрушений. В 1977 году замок Вианден был окончательно восстановлен и открыт для туристов.
Отели на Ostrovok.ru
Парк Мервейе
Самым посещаемым местом Люксембурга считается парк развлечений Мервейе. Он находится неподалеку от Беттамбура и открыт к посещению с апреля по октябрь. Здесь находится множество детских развлекательных аттракционов и небольшой зоопарк. В Мервейе также проводятся различные сказочные представления.
Отели на Ostrovok.ru
Мамерский замок
Хотя Мамерский замок был построен в далеком X веке, даже сегодня это строение приносит пользу. Здесь расположились административные органы власти коммуны Мамер.
Замок находится в самом центре города на Площади Независимости и включает в себя четыре строения, составляющих единый архитектурный ансамбль.
Отели на Ostrovok.ru
Музей трамваев и автобусов города Люксембург
В юго-западной части города Люксембург расположился музей общественного транспорта, первые экспонаты которого начали собирать еще в 60-х годах. Сегодня коллекция состоит из отреставрированных трамвайных вагонов, копии вагона конки и двух автобусов. Также здесь выставлены образцы служебной формы, проездные билеты, документы и фотографии.
Отели на Ostrovok.ru
Люксембургская Швейцария
Небольшая территория на востоке страны получила свое название за схожесть местного ландшафта со швейцарскими горами. Скалы люксембургской Швейцарии создавались из песчаника еще в ледниковый период. В этой местности протекает несколько живописных рек, а также здесь располагается старейший город Люксембурга Эхтернах.
Отели на Ostrovok.
ru
Мост Адольфа
Один из самых изящных мостов страны, а также национальный символ Люксембурга. Это сооружение, первый камень которого был заложен в 1900 году самим Великим Герцогом Адольфом, соединяет Верхний и Нижний города. По вечерам своды моста Адольфа украшаются иллюминацией.
Отели на Ostrovok.ru
Ларошетт
Небольшой городок Ларошетт окружен скалистыми склонами, на одном из которых расположился древний замок XI века. С XIII века здесь проживал многочисленный род фон Фелсов, знаменосцев Люксембурга. В 1565 году замок Ларошетт сгорел в большом пожаре и долгое время в нем никто не жил. После проведенных реставрационных работ замок был открыт для туристов.
Отели на Ostrovok.ru
Собор Люксембургской Богоматери
Главная церковь столицы, римско-католический собор Люксембургской Богоматери, находится в южной части города. Здание было построено в XVII веке как иезуитская церковь, но через столетие собор передали люксембургскому приходу.
Внешне церковь выполнена в готическом стиле, а внутренне убранство имеет черты Возрождения. Здесь хранится чудотворный деревянный образ Богоматери с младенцем Иисусом на руках.
Отели на Ostrovok.ru
Деревня и замок Вальферданж
В городке Вальферданж расположен одноименный замок, возведенный в 1824 году. Великий Герцог Вильгельм I строил его как конезавод для племенных лошадей, а его сын Вильгельм II превратил строение в королевскую резиденцию. Сейчас в замке располагается один из кампусов Университета Люксембурга. Кроме замка в Вальферданже можно посмотреть римскую виллу и подземный водовод.
Отели на Ostrovok.ru
Крепость «Три жёлудя»
Крепость «Три жёлудя» находится в одноименном парке в юго-восточной части города. Когда-то башни этой крепости были в составе мощного форта, построенного в 1732 году для обороны города. В 1867 году крепость была полностью разрушена. После реставрации в стенах крепости располагается музей Тюнгена, посвященный истории этого строения.
Отели на Ostrovok.ru
Национальный парк От-Сюр
Созданный в 1999 году Национальный парк От-Сюр находится на северо-западе от Эслинга. Здесь оберегают растения и животных, а также следят за чистотой воды в местном озере и водохранилище. В От-Сюре можно заняться водным спортом, осмотреть местные памятники архитектуры, а также остановиться в комфортабельных домиках на несколько дней.
Отели на Ostrovok.ru
Казематы Бок
Туннели и камеры, из которых состоят построенные в XVII веке казематы Бок, находятся под защитой ЮНЕСКО. Они располагаются в самом центре Люксембурга, в толще скалы Ле-Бок под ныне разрушенной Люксембургской крепостью. Экскурсия по казематам включает в себя посещение археологический крипты, где экспонируются самые интересные местные находки.
Отели на Ostrovok.ru
Курорт Мондорф-ле-Бен
Небольшой городок Мондорф-ле-Бен, расположенный на юго-востоке Люксембурга, славится своими термальными источниками с начала XIX века.
Мягкий местный климат и целебные минеральные источники, температура которых всегда держится в пределах 25 градусов, привлекают немало туристов со всего мира. Здесь лечат различные болезни внутренних органов, а также ревматизм.
Отели на Ostrovok.ru
Дворец Великих герцогов
Здание дворца Великих Герцогов построили в XVI веке, когда большой взрыв порохового склада уничтожил почти весь Верхний город. Вначале дворец использовался для административных нужд, а в 1890 году Великий Герцог Адольф огласил это здание своей резиденцией. Сегодня дворец используется как рабочий кабинет для официальных приемов и аудиенций.
Отели на Ostrovok.ru
Замок Бофор
Замок Бофор расположился в одноименном городке на востоке страны. В XI веке на месте нынешнего замка была простая оборонительная крепость, которая впоследствии превратилась в мощное укрепление. Сегодня к осмотру предлагается бофорская тюрьма с оборудованной камерой пыток, а также Главная башня замка, с которой открывается превосходный вид на город.
Отели на Ostrovok.ru
Аббатство Эхтернах
Самый древний город Люксембурга известен своим аббатством, основанным бенедиктинцем Виллибрордом в VII веке. Отступающие в 1944 году немцы уничтожили весь монастырский комплекс, после чего он был заново отстроен. Во всем мире аббатство Эхтернах известно благодаря проводимой здесь ежегодной танцевальной процессии.
Отели на Ostrovok.ru
Замок Буршайд
Крупнейший замок Люксембурга возвышается над рекой Сюр возле Эттельбрука. Первые упоминания о замке датируются X веком. Впоследствии здание не единожды перестраивалось, а в начале XIX века в связи со смертью собственника замок начал разрушаться. В 1936 году Буршайд признали государственной собственностью, и после реконструкции, начатой в 1972 году, замок открыли для туристов.
Отели на Ostrovok.ru
Сад бабочек в Гревенмахере
Впервые сад бабочек был открыт в 1989 году. Расположенный в Гревенмахере, винном регионе Люксембурга, этот сад занимает площадь более 600 м2 и ежегодно привлекает немало туристов со всего мира.
Отели на Ostrovok.ru
25 лучших достопримечательностей Люксембурга — описание и фото
Люксембург является одним из самых маленьких государств в мире: он занимает площадь всего 1650 квадратных километров. Имея население в 500 тысяч жителей, он больше похож на большой город, чем на страну. Но с точки зрения путешественников маленький размер Люксембурга является самым большим его достоинством, так как основные достопримечательности находятся по сути в одном месте.
Центр Люксембурга, являющийся центром сосредоточения многих знаковых, красивых и интересных сооружений, и сам по себе считается достопримечательностью, не случайно же ему присвоен статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Но это вовсе не означает, что вы должны проводить все свое время в центре города.
Отправившись в непродолжительное путешествие за пределы столицы, вы обнаружите множество восхитительных городов и живописную сельскую местность.
Одни только старинные крепости и потрясающие замки, которые вы там увидите, стоят того, чтобы выбраться на окраины. Итак, вы пересекли границу Нидерландов или Бельгии и оказались в Люксембурге. Что посмотреть здесь в первую очередь?
Старый квартал
Старый квартал.Старый квартал Люксембурга, являющийся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, – идеальное место для начала знакомства с этой восхитительной страной и ее столицей. Когда-то центр города был окружен надежными укреплениями, благодаря которым его даже именовали Северным Гибралтаром.
Но в 1883 году эти укрепления были разрушены, и в настоящее время на их месте вы найдете лишь усаженные деревьями мощеные улицы, пышные парки и сады. Побродите по окрестностям, осмотрите живописные мосты и извилистые улочки – эта прогулка подарит вам массу приятных эмоций.
Адрес: Grund, Rue Plaetis, Люксембург.
Собор Люксембургской Богоматери
Собор Люксембургской Богоматери. | Фото: Robert GLOD / Flickr.
Люксембургский собор Нотр-Дам, построенный в XVII веке священниками-иезуитами, считается одной из главных достопримечательностей Люксембурга.
Одной из характерных особенностей этого старинного сооружения являются северные ворота в стиле барокко, покрытые красивым витражом, который датируется XIX и XX веками.
Внутри храма вы найдете немало современных скульптур, а также знаменитую статую «Мадонна и Иисус» в миниатюрном виде, которая находится над алтарем. Кроме того, собор известен своим склепом, в котором захоронены члены королевской семьи Люксембурга и который охраняется двумя каменными львами.
Адрес: Notre-Dame Cathedral, Rue Notre Dame, Люксембург.
Национальный музей истории и искусства
Национальный музей истории и искусства.Несмотря на свои небольшие размеры, Люксембург по праву может гордиться имеющимися на его территории многочисленными музеями. Один из лучших – Национальный музей истории и искусства, расположенный на рыбном рынке в центре Старого города.
Здесь вы найдете огромную коллекцию экспонатов, среди которых старинные инструменты, монеты, оружие, исторические документы и фотографии. Большая часть представленных в музее художественных работ относится к галло-римской эпохе и рассказывает многовековую историю социальной и религиозной жизни тех, кто называет Люксембург своим домом. Если вам нравится современное искусство, вы тоже не будете разочарованы: в музее предостаточно работ художников XX века.
Адрес: Musée national d’histoire et d’art Luxembourg, Люксембург.
Лучшие экскурсии в Люксембурге:
Парк Мервейе
Парк Мервейе.Парк Мервейе расположен в городе Беттамбур, который находится в 10 километрах от города Люксембург и всего в 5 километрах от французской границы. Этот парк является центром развлечений, и здесь вы найдете разнообразные игры, аркады, игровые площадки и даже поезд, который курсирует вокруг парка. Дети всех возрастов могут покататься на пони. Есть здесь даже поле для мини-гольфа и сцена для проведения концертов под открытым небом.
Адрес: Parc Merveilleux, Route de Mondorf, Беттамбур, Люксембург.
Скала Бок
Скала Бок.Утес Бок в Люксембурге известен своими фортификационными сооружениями и старинными пушками. Именно здесь вы можете исследовать Казематы, которые представляют собой серию подземных ходов.
Строительство этих удивительных туннелей можно считать инженерно-техническим подвигом, поскольку их протяженность – 21 километр, при этом вырыты они в твердых скальных породах.
Главное назначение казематов – сокрытие от взора неприятеля солдат и лошадей, а также хранение снаряжения, обмундирования и боеприпасов. На вершине плато вы найдете руины старинного замка, которые были обнаружены только в 1963 году.
Адрес: Casemates du Bock, 10 Montée de Clausen, 1343 Luxembourg, Люксембург.
Эхтернахское аббатство бенедиктинцев
Эхтернахское аббатство бенедиктинцев.Если вы окажетесь в городе Эхтернах, то обязательно посетите бенедиктинское аббатство, которое датируется VII веком.
Состоит оно из четырех зданий, объединенных общим центральным двором. Аббатская базилика имеет огромное религиозное значение в масштабах всего Люксембурга. Одна из причин этого заключается в том, что в ней находится склеп с саркофагом Святого Виллиброрда. Сделан склеп из белого мрамора, а его своды покрыты разноцветными фресками, созданными в X веке.
Адрес: Abbaye d’Echternach, Эхтернах, Люксембург.
Коммуна Бердорф
Коммуна Бердорф. | Фото: wikimedia.Бердорф является одним самых посещаемых мест Люксембурга. Расположен он на продуваемом всеми ветрами плато, возвышающемся над долинами, в которых протекают реки Эрнц-Нуар, Зауэр и Эсбах. Эти долины покрыты сетью пешеходных троп, которые позволят вам насладиться величием люксембургского ландшафта. Леса в этом районе занимают более 1200 гектаров. Если вы неравнодушны к скалолазанию, то здешние холмы предоставят вам прекрасную возможность заняться любимым хобби.
Адрес: Бердорф, Люксембург.
Город Эхтернах
Город Эхтернах.Причудливый город Эхтернах расположен на берегу красивой реки Cюр (Зауэр), которая течет по границе с соседней Германией. Город славится несколькими своими фестивалями, в том числе Международным музыкальным фестивалем, который проводится с мая по июнь, а также танцевальным шествием, история проведения которого насчитывает уже несколько столетий. В самом городе вы найдете симпатичные извилистые улочки и прекрасно сохранившиеся образцы средневековой архитектуры.
Адрес: Echternach, Люксембург.
Дворец великих герцогов
Дворец великих герцогов. | Фото: Lex Emmens / Flickr.Дворец герцога является официальной резиденцией Великого Герцога, главы Люксембурга, и одним из самых потрясающих памятников архитектуры в стране. Дворец датируется XVI веком и сочетает в себе различные стили: в нем отчетливо прослеживаются романтические и готические штрихи.
Адрес: Palais Grand-Ducal, Rue du Marché-aux-Herbes, Люксембург.
Стены Корниш
Стены Корниш.Архитектурной изюминкой Люксембурга являются стены Корниш, которые смотрят сверху вниз на город, расположенный в долине. Частью этих стен являются ворота Гранда, построенные в 1632 году. В этом районе вы найдете целый ряд старых домов, церковь Святого Михаила и аббатство Ноймюнстер, которое может похвастаться своим знаменитым органом, а также «черной девой» XIV века.
Адрес: Chemin de la Corniche, Улица Корниш, Люксембург.
Площадь Гийома II
Площадь Гийома II.Площадь Гийома – большое открытое пространство, которое раньше было занято францисканским монастырем. Сегодня эта территория полностью закрыта для транспортных средств. Главная достопримечательность площади – знаменитая конная статуя Вильяма II, который был королем Голландии и Великим герцогом Люксембурга. Этот район славится также своей Ратушей. Не лишним будет осмотреть и другие примечательные объекты, в частности Испанскую башню и бывшие кавалерийские казармы.
Адрес: Place Guillaume II, Rue du Fossé, Люксембург.
Город Вианден
Город Вианден.Город Вианден, расположенный недалеко от берега реки Оур, является одним из самых живописных во всем герцогстве. Гордостью Виандена является красивая феодальная усадьба, которая была построена в IX веке.
Сам город окружен средневековой внешней стеной, которая усеяна сторожевыми башнями. Кроме того, Вианден известен как место, где жил Виктор Гюго, когда находился в изгнании. Бывший дом последнего ныне превращен в дом-музей и открыт для публики.
Если вы любите походы или хотя бы дальние прогулки, то к вашим услугам целый ряд пешеходных троп, которые ведут от Виандена до долины реки Оур. Тех, кому хочется чего-то более расслабляющего, ждет кресельная канатная дорога, которая поднимается на высоту до 440 метров и дает возможность полюбоваться удивительными видами на сельскую местность.
Адрес: Вианден, Люксембург.
Замок Буршайд
Замок Буршайд.
В районе деревни Буршайд, расположенной на плато, по которому протекает река Зауэр (Сюр), есть немало интересных пешеходных троп, поэтому у вас не возникнет вопроса, чем заняться.
Но настоящей ценностью этого места является замок Буршайд, который, будучи расположенным на высоты 137 метров, доминирует над окрестностями.
Этот замок, построенный в X веке, был с любовью сохранен, и сегодня вы можете побывать в нем – совершить экскурсию с гидом, чтобы узнать больше о его истории, либо довольствоваться одним из аудио-туров. По вечерам замок, полностью освещенный лучами заходящего солнца, представляет собой невероятно красивое зрелище при взгляде со стороны деревни.
Адрес: Bourscheid Castle, Schlasswee, Буршейд, Люксембург.
Термальные источники Мондорф-ле-Бен
«Mondorf le Domaine Thermal» – оздоровительный центр.В Мозельском районе Люксембурга расположен Мондорф-ле-Бен, где находятся одни из лучших термальных источников во всей Европе. Одним из самых известных из них является «Mondorf le Domaine Thermal» – оздоровительный центр, в котором со спа-комплексом соседствуют тренажерный зал и отель.
Спа обслуживается родниковой водой из подземных источников, температура которой составляет 24 градуса по Цельсию. Местная вода славится своими целебными свойствами: говорят, она помогает излечиться от целого ряда заболеваний. Если вы подыскиваете в Люксембурге вариант расслабляющего отдыха, то в первую очередь отправляйтесь сюда.
Адрес: Mondorf Domaine Thermal, Avenue des Bains, Мондорф-ле-Бен, Люксембург.
Замок Вальферданж
Замок Вальферданж. | Фото: fs999 / Flickr.Замок Вальферданж, расположенный недалеко от Грюневальдского леса, до конца XIX века был резиденцией Великого Герцога. Деревня Вальферданж, подарившая замку свое имя, находится недалеко от долины Альзетт, которая известна своими пышными лесами и потрясающими видами.
Величественного замка и красивых пейзажей как будто было недостаточно… деревня также славится своими цветами, в особенности своими распространяющими пьянящий аромат розами. Если вы любите археологию, то вам тоже сюда, так как в районе Вальферданжа есть древнеримская вилла с акведуком, который идет глубоко под землей.
Адрес: Castle Of Walferdange, 28 Route de Diekirch, 7220 Helmsange, Luxembourg, 7220 Walferdange, Люксембург.
Озеро От-Сюр (Верхний Сюр)
Озеро От-Сюр (Верхний Сюр).Рядом с Эш-сюр-Сюр в национальном парке От-Сюр вы найдете знаменитое озеро От-Сюр, по сути являющееся водохранилищем. Оно считается одним из лучших мест отдыха в Люксембурге. В теплое время года туда стекается множество людей, желающих заняться водными видами спорта, такими как плавание, гребля на каноэ, парусный спорт, дайвинг и виндсерфинг.
Адрес: От-Сюр, Люксембург.
Филармония Люксембурга
Филармония Люксембурга.Люксембург может быть и небольшая страна, но его филармония известна как одна из лучших концертных площадок в Европе. Филармония Люксембурга – место базирования Люксембургского филармонического оркестра, но на этой сцене регулярно выступают также известные дирижеры и музыканты со всего мира. Здание филармонии известно своей мощной акустикой, и вы убедитесь в этом, если посетите хотя бы один из проходящих в нем концертов.
Адрес: Philharmonie Luxembourg, Place de l’Europe, Люксембург.
Музей современного искуства Гранд-Дук Жан (MUDAM)
Музей современного искуства Гранд-Дук Жан (MUDAM).Поклонники современного искусства и ультрасовременной архитектуры должны непременно посетить превосходный Музей современного искусства Великого герцога Жана (MUDAM). Здание этого музея построено рядом со старым фортом Тунген, датируемым 1732 годом.
При этом оно отличается уникальными формами и современным дизайном, и этот контраст придает ему особое очарование. Музейный комплекс расположен в парке Drai Eechelen, который украшен многочисленными высокохудожественными скульптурами и из которого открываются прекрасные виды на Старый город.
С момента своего открытия в 2006 году MUDAM регулярно собирает восторженные отзывы и рецензии. Собранная здесь коллекция очень эклектична и включает фотографии, скульптуру, текстиль и даже цифровые медиа.
В музее выставлены работы таких всемирно известных художников, как Брюс Науман, Энди Уорхол и Джулиан Шнабель, и это лишь некоторые из представленных здесь имен.
В дополнение к постоянной выставке в MUDAM есть множество временных экспозиций. Кроме того, посетителям доступны различные первоклассные образовательные программы и семинары, в том числе предназначенные специально для детей. Экскурсии по музею проводятся на разных языках, включая и английский.
Адрес: Grand Duke Jean Museum of Modern Art, Park Drai Eechelen, Люксембург.
Замок Бофор
Замок Бофор.Главной достопримечательностью городка Бофор, расположенного на плато в районе Мюллерталь, является одноименный замок, построенный в XII веке. Этот замок сохранился, увы, не так хорошо, как многие другие в регионе. Большая его часть в настоящее время находится в аварийном состоянии. Но, тем не менее, это будет небезынтересная остановка в вашем путешествии по Люксембургу. Рядом с замком проходит ряд пешеходных троп, которые ведут через лес и потрясающие скальные образования.
Адрес: Medieval Castle Beaufort, Rue du Château, Бофор, Люксембург.
Мост Виадук
Мост Виадук.Виадук – один из наиболее исторически значимых мостов в Люксембурге. Он был построен в 1861 году британской компанией Waring Brothers, чтобы соединить окрестности с центром города. По тем временам он был самым современным и передовым, в настоящее же время его все чаще называют Старым мостом. Одна из главных причин приехать сюда – насладиться потрясающими видами на Люксембург, открывающимися с этого моста.
Адрес: Passerelle, Avenue de la Gare, Люксембург.
Заповедник Хафф Реймеч и центр природы «Biodiversum»
Заповедник Хафф Реймеч и центр природы «Biodiversum».Заповедник Хафф Реймеч, расположенный недалеко от Шенгена и Ремича, – это место, куда вы должны отправиться, если хотите познакомиться с флорой и фауной Люксембурга. На территории заповедника, на искусственном острове, размещается центр природы «Biodiversum».
Здесь вы помимо всего прочего сможете посмотреть выставку «Подводный мир» и исследовать различные галереи, напрямую касающиеся биоразнообразия мира живой природы этого региона.
Акцент в «Biodiversum» делается прежде всего на ознакомлении посетителей с принципами устойчивого развития и обучении заботе об окружающей среде.
Адрес: Biodiversum, Breicherwee, Ремершен, Люксембург.
Минетт парк
Минетт парк.В Фон-де-Гра, в месте, которое когда-то было важным промышленным центром, сегодня расположен парк Минетт. Здесь вы найдете своего рода музей под открытым небом. Во время экскурсии по нему вы сможете осмотреть различные здания, многие из которых сделаны из дерева, а также старинный продуктовый магазин и электростанцию Пауля Вюрта. Одним из главных достоинств этого района является то, что добраться до Фон-де-Гра можно на поезде 1900 – составе, приводимом в движение настоящим старинным паровозом.
Адрес: Fond-de-Gras, Нидеркорн, Люксембург.
Город Ларошетт
Город Ларошетт.Ларошетт – симпатичный городок, расположенный в скалистой долине, окруженной живописными лесами. Известен он тем, что там, на берегу реки Эрнц-Бланхе, стоит не один, а целых два замка.
Другие достопримечательности Ларошетта – средневековая площадь, интересный Музей промышленности и церковь, оформленная в неороманском стиле с использованием необычных фресок в стиле модерн.
Адрес: Larochette, Luxembourg, Люксембург.
Город Вильц
Город Вильц.Вильц состоит из двух частей – Верхнего и Нижнего города. Там вы найдете целый ряд достопримечательностей, в том числе Музей битвы за Арденны, размещенный в замке Вильц. В летние месяцы в городе проходит захватывающий музыкальный фестиваль, а также работает театр под открытым небом.
Адрес: Wiltz, Люксембург.
Долина семи замков
Долина семи замков.В районе Гутланд находится так называемая Долина семи замков. Такое имя долина получила благодаря семи замкам, расположенным на ее территории, – Мерш, Шенфельс, Керих, Холленфельс, Сетфонтен и два замка Асембурге. Перемещаясь от одного замка к другому, вы будете ощущать себя как во времена Средневековья.
Адрес: Schoenfels, Люксембург.
Достопримечательности Люксембурга на карте
Лучшие отели Люксембурга
Как вам подборка?
Поделитесь с друзьями:
12 лучших мест для посещения в Люксембурге во время отпуска в 2023 году
Люксембург может быть небольшой страной, но он определенно наполнен одними из самых красивых мест, которые вы когда-либо видели. В городе Люксембург вы можете найти некоторые из главных достопримечательностей и туристических мест, которые вы должны посетить, если планируете поездку в Люксембург. В городе много небольших городков, которые стоит изучить. Мало того, Люксембург также наполнен множеством красивых замков и крепостей, которые стоит посетить. Это одна из главных причин, почему город так популярен среди туристов. И если вам интересно, «Люксембург — хорошее место для посещения?», вы можете найти ответы в списке красивых мест, перечисленных в этой статье.
12 лучших мест для посещения в Люксембурге
Вот список из 12 лучших мест для посещения в Люксембурге, которые должны быть в вашем списке.
Посмотрите и убедитесь, что вы добавили их в свой список желаний.
- Старый квартал Люксембурга
- Национальный историко-художественный музей
- Створки Бока
- Дворец великих герцогов
Стены Корниш
- Площадь Гийома II
- Музей современного искусства великого герцога Жана
- Эхтернах и его бенедиктинское аббатство
- Люксембург Арденны
- Замок Буршайд
- Бердорф
- Природный парк Верхний Сюр и Эш-сюр-Сюр
1. Старый квартал города Люксембург
Image Source
В Люксембурге не может быть другого места лучше, чем Старый квартал, чтобы начать свое путешествие. Это одно из исторических мест города.
Если вы любитель истории, то вам наверняка понравится исследовать это прекрасное место. На самом деле, это один из самых важных городов в Европе из-за его укреплений. Дороги в старом квартале украшают очаровательные старинные здания и дома. Это прекрасное место для прогулок, когда вы пересекаете множество впечатляющих мостов, включая мост Адольфа. Это одно из лучших мест для посещения в городе Люксембург.
Адрес: 39 Dixon St, Te Aro, Wellington 6011, New Zealand
Обязательно прочтите: Люксембург зимой: 9 лучших мест для изучения этой зимней страны чудес
2. Национальный музей истории и искусства
Изображение Источник
Национальный музей истории и искусства расположен в историческом районе Рыбного рынка и известен тем, что является домом для многочисленных предметов искусства, инструментов, монет, археологических находок, мебели и документов. Все эти предметы являются доказательством бурной истории страны. В музее особое внимание уделяется галло-римскому периоду, здесь представлен ряд художественных, религиозных, социальных и интеллектуальных экспонатов.
Даже раздел современного искусства музея также является обязательным для посещения.
Местонахождение: Marché-aux-Poissons Luxembourg, 2345, Люксембург
3. Створки Бок
Источник изображения
Створки — это 21-километровый подземный ход, вырубленный в твердой скале. Это место способно предоставить убежище тысячам защитников, лошадей, скотобоен, кухонь и мастерских. Большинство из этих укреплений сегодня можно осмотреть пешком. Вы можете нанять гида, чтобы прогуляться по окрестностям и узнать увлекательную историю этого места. На самом деле это одно из знаковых мест для посещения в Люксембурге.
Адрес: 10 Montée de Clausen, 1343 Люксембург
Рекомендуем прочитать: 35 лучших мест для проведения Рождества в Европе: где праздники дышат волшебством!
4. Дворец Великого Герцога
Источник изображения
Это одна из самых важных достопримечательностей города, которую обязательно нужно посетить.
Это красивое ренессансное здание было возведено еще в 1572 году и служило официальной резиденцией великого герцога Анри, правящего монарха страны. Это до сих пор оказывается постоянным местом герцога. Однако заглянуть внутрь этого славного здания туристам разрешают во время специально организованных экскурсий. Эти туры в основном организуются в середине июля каждого года и длятся до первой недели сентября. За это время место становится одним из самых посещаемых мест в городе. Вы можете воспользоваться билетами в туристическом офисе.
Адрес: 17 Rue du Marché-aux-Herbes, 1728 Люксембург
5. Стены набережной Корниш
Источник изображения
Этот балкон считается самым красивым в Европе. Здесь вы увидите Ворота Грунда, которые датируются 1632 годом. Это место является домом для многочисленных аристократических убежищ и домов, а также церкви Святого Михаила и доминиканцев. Вы также можете найти кластеры зданий в пригороде Грунд. Место с богатой историей.
Это идеальное место для изучения, когда вы с семьей в городе.
Местоположение: Chemin de la Corniche, 1945 Люксембург
Рекомендуем прочитать: 13 веселых пляжей в Европе для всех возбужденных пляжных бездельников со всего мира
6. Place Guillaume II 90 069
Источник изображения
Это один из самое большое открытое пространство, которое вы найдете в городе. Здесь вы увидите потрясающую ратушу и львов Тремонта. Вы также можете заглянуть на знаменитый еженедельный рынок, популярный благодаря своим растениям и цветам. Еще одной важной достопримечательностью этого места является дом Равиля с потрясающим фасадом, винтовой лестницей и хорошо отреставрированным балконом. Другие известные достопримечательности, которые вы можете осмотреть здесь, включают старые кавалерийские казармы Вобана и Испанскую башню. Если вы планируете исследовать это прекрасное место, вам нужно убедиться, что у вас достаточно времени. Вы можете приятно провести время в многочисленных кафе и ресторанах, расположенных здесь.
Адрес: 23 Rue du Fossé, 1536 Люксембург
7. Музей современного искусства великого герцога Жана
Источник изображения
Если вы поклонник современного искусства, то это место обязательно должно быть в вашем списке при посещении Люксембурга. Известно, что в музее собраны работы всемирно известных художников. В музее также есть большая коллекция современного искусства, которая включает в себя великолепные работы таких известных художников, как Энди Уорхол, Брюс Науман и Джулиан Шнабель. В музее также время от времени проводится множество временных экспозиций. Если вам посчастливится посетить музей в это время, вы также сможете увидеть некоторые из прекрасных работ популярных художников. Вы можете нанять гида, чтобы исследовать этот прекрасный музей.
Адрес: 3 Park Drai Eechelen, 1499 Люксембург
Рекомендуем прочитать: 17 мест для снорклинга в Европе, которые должен посетить каждый любитель подводного плавания
8.
Эхтернах и его Бенедик Тайное аббатствоИсточник изображения
Расположен на берегу реки Сюре, город Эхтернах образует границу с Германией. Красота этого места заключается в нескольких перекрещивающихся породах леса, сотнях пешеходных дорожек и водопадах в этом районе. Вы можете исследовать множество прекрасных смотровых площадок в этом месте. Город в основном известен своим многовековым танцевальным шествием, которое проводится во вторник Троицы. В это время место переполнено туристами. Одной из главных достопримечательностей города является бенедиктинское аббатство. Вы можете проверить карту города Люксембурга, чтобы найти эти места.
Местоположение: 6586 Эхтернах, Люксембург
9. Люксембургские Арденны
Источник изображения
Это место, где вы найдете лесистые плато, лесистые холмы, отвесные скалы и скрытые долины. Короче говоря, это одно из самых спокойных и красивых мест, которые вы встретите в городе Люксембург. Этот район в основном известен тем, что именно здесь Гитлер фактически провел свою последнюю главную кампанию во время Второй мировой войны.
В этом месте также есть другие достопримечательности, такие как музей Battle Bulge, деревня Клерво и бенедиктинское аббатство Сен-Морис и Сен-Мор.
Адрес: 1a Rue du Vieux Marché, 9419 Vianden, Люксембург
Рекомендуем прочитать: Этой зимой побег в лучшие места для медового месяца в Европе зимой
10. Замок Буршайд
Источник изображения
Ваш визит в Люксембург остается неполным без посещения этого удивительного замка, который стоит высоко на плато, окруженном реками Уорк и Сюр. Вы можете насладиться прекрасным видом из этого места, что делает его одним из мест для посещения недалеко от города Люксембург . Если вы любите природу, то это идеальное место для вас. Вы также можете позагорать на речных пляжах в Буршайд-Пляж и Дирбах. Место выглядит не иначе как сказка. Одним словом, это прекрасное место для отдыха в Люксембурге. Здесь вы также можете получить лучшие виды в Люксембурге.
Местонахождение: 9140 Буршайд, Люксембург
11.
Бердорф Источник изображения
Расположенный в самом сердце региона Мюллерталь, Бердорф является одним из лучших мест для посещения в Люксембурге . Поразительные скалистые пейзажи и зеленая зелень делают его отличным местом для любителей активного отдыха. Исследуйте многочисленные пешеходные и велосипедные маршруты и различные точки обзора, откуда вы можете насладиться прекрасными панорамами. Освежающая тропа Мюллерталя также проходит через крошечный городок, где вы можете сделать остановку по пути.
Местонахождение: восточный Люксембург
12. Природный парк Верхний Сюр и Эш-сюр-Сюр
Источник изображения
Природный парк Сюр, состоящий из плато, узких долин и деревянных склонов, представляет собой кладезь природы и входит в список популярных мест для посещения в стране люксембург . В процветающем экотуризме есть множество развлечений и водных видов спорта, которыми могут заниматься посетители.
Обладая богатым культурным наследием, вы также найдете музей с интересными артефактами и старую суконную фабрику на территории природного парка. . Это один из великих мест для посещения в Люксембурге за один день .
Расположение: северо-западный Люксембург
Дополнительная информация: 31 традиционный европейский фестиваль, который добавит веселья вашему Евротуру в Люксембурге. Не увидев эти места, вы никогда не сможете насладиться истинной красотой города. Теперь, когда вы знаете лучшие места для посещения в Люксембурге, вам будет проще исследовать все это место во время вашего отпуска в Европе с TravelTriangle!
Отказ от ответственности: TravelTriangle не претендует на авторство изображений, представленных в нашем блоге, если не указано иное. Авторские права на весь визуальный контент принадлежат его уважаемым владельцам. Мы стараемся ссылаться на первоисточники, когда это возможно.
Если вы владеете правами на какие-либо изображения и не хотите, чтобы они отображались на TravelTriangle, свяжитесь с нами, и они будут незамедлительно удалены. Мы верим в правильное указание автора, художника или фотографа.
Обратите внимание: Любая информация, опубликованная TravelTriangle в любой форме, не предназначена для замены любого медицинского совета, и никто не должен предпринимать никаких действий, не проконсультировавшись с профессиональным медицинским экспертом по своему выбору. .
Часто задаваемые вопросы о местах для посещения в Люксембурге
Чем знаменит Люксембург?
Люксембург известен по ряду причин, таких как вторая самая богатая страна в мире и популярный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он имеет богатую и разнообразную культуру, а также является самым безопасным местом на земле.
Стоит ли ехать в Люксембург?
Люксембург — самая маленькая страна в Европе, но она может многое предложить с точки зрения отличного гостеприимства, авантюрных туристических достопримечательностей, богатой культуры, вкусной еды и напитков, которые стоит посетить.
Люксембург — отличное место, чтобы насладиться тихим и омолаживающим отдыхом в Европе.
Безопасно ли посещать Люксембург?
Люксембург — это место, где вы можете остановиться, не беспокоясь, поскольку оно считается самым безопасным местом в мире.
Чем заняться в Люксембурге?
В Люксембурге есть интересные занятия:
1. Исследуйте исторические замки
2. Прогуляйтесь по музеям
3. Насладитесь восхитительным вкусом шоколадного дома
4. Посетите Маленькую Швейцарию
5. Примите участие в зимних праздниках
6. Прогулка по дороге Корниш
Сколько дней вам нужно в Люксембурге?
Трех дней вполне достаточно, чтобы посетить все основные туристические достопримечательности Люксембурга. Но вы можете продлить свое пребывание, чтобы исследовать некоторые из близлежащих городов, чтобы добавить к своему замечательному туру по Европе.
Какой едой славится Люксембург?
Люксембург довольно известен своим шоколадом и винами.
Национальное блюдо Люксембурга — мясное блюдо Judd mat Gaardebounen, представляющее собой копченую свиную шейку с бобами.
В Люксембурге дорого?
Да. Люксембург считается дорогим местом для жизни.
В Люксембурге говорят по-английски?
Хотя английский не является официальным языком, он является одним из многих широко распространенных языков Люксембурга, таких как люксембургский, французский, немецкий, португальский и итальянский.
Хотите заказать международный праздник?
Забронируйте незабываемый отдых на TravelTriangle с более чем 650 проверенными турагентами по более чем 65 внутренним и международным направлениям.
Люди также читают
Места для посещения в Германии Места для посещения в Австрии Места для посещения во Франции
10 обязательных к посещению достопримечательностей в Люксембурге (и как их посетить!) много удивительных Чем заняться в Люксембурге, несмотря на его небольшой размер.
Это путеводитель по некоторым из лучших достопримечательностей Люксембурга и тому, что делать, если вы окажетесь в крошечной стране.Если у вас есть дополнительные предложения о достопримечательностях Люксембурга, на которые можно посмотреть, когда вы там, оставьте их в комментариях. Спасибо!
ЛЮКСЕМБУРГ БЫСТРЫЙ СПРАВОЧНИК
Не хватает времени? Вы можете ознакомиться с нашими лучшими рекомендациями по путешествиям в Люксембург прямо здесь:Где остановиться в Люксембурге: Hotel Le Royal (люкс), Les chéris appart (квартиры средней ценовой категории) и Ibis Budget City Center (бюджет).
Лучшие однодневные туры и развлечения в Люксембурге:
Нужна страховка для Люксембурга? Не забудьте проверить Тарифы на страхование путешествий в Люксембурге и покрытие у нашего рекомендуемого поставщика, SafetyWing.
Аренда автомобиля в Люксембурге? Вы можете получить отличные варианты и лучших цен здесь с Rentalcars.com .
3 Необходимые вещи для перевозки в Люксембург: Штепсельный адаптер (если вы прибываете из США или страны, в которой не используется европейская вилка), многоразовая бутылка для воды Klean Kanteen и путеводитель Lonely Planet по Бельгии и Люксембургу.
Десять достопримечательностей Люксембурга, которые стоит посетить
Великое Герцогство Люксембург, хотя и маленькое, имеет длинное и сложное прошлое. Основанные в 10 веке графом Арденнским, укрепления в этом районе восходят к римской эпохе.
Через тысячу лет, когда страна переходила из рук в руки и становилась рассадником европейского политического движения, в 1815 году она официально стала национальным государством в своем собственном образовании.
В настоящее время здесь находится Европейский суд, и он продолжает оставаться интригующим плавильным котлом французской и немецкой культур.
Он породил множество художественных и культурных движений и может похвастаться длинным списком поэтов, художников и музыкантов. В Люксембурге также есть много достопримечательностей для посетителей, путешествующих по стране.
Вот десять достопримечательностей Люксембурга, которые вы обязательно должны увидеть при посещении этой важной страны, внесенной в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Достопримечательности Люксембурга
Старый город Люксембурга
Старый город Люксембурга является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1994 года, и нетрудно понять, почему. Расположенный в районе, где когда-то находилась древняя крепость, большая часть старого квартала сохраняет очарование старого мира.
Здесь тщательно разбиты сады и величественный мост Адольфа, который стал чем-то вроде символа бурно развивающейся туристической индустрии Люксембурга.
Прогуливаясь по его мощеным улочкам, вы будете окружены великолепными старинными домами, пересечете множество старых мостов и побродите по атмосферным улочкам.
Осмотрев старый город, вы почувствуете чудеса, которые может предложить эта уникальная страна, и которые, безусловно, нельзя пропустить.
Есть причина, по которой большинство фотографий Люксембурга, которые вы увидите, сделаны в этом районе, и вы скоро попадете под его чары. Это действительно одна из главных достопримечательностей Люксембурга, а возможно и всей Европы.
Казематы Бока
Казематы Бока расположены в скале Бока над старым городом и являются достопримечательностью Люксембурга, которую обязательно нужно посетить.
Казематы, к которым легко добраться через бывшее место Монте-де-Клаузен, были вырезаны под укреплениями испанцами в 17-м и 18-м веках.
Туннели представляют собой 21-километровую сеть вырубленных пещер, которые можно использовать во время осады.
В них можно было укрыть солдат от бомбардировок, и с этой целью их также можно было использовать для размещения объектов, необходимых для защиты от осад. Сюда входили конюшни, скотобойни и склады оборудования.
Большинство проходов полностью доступны для исследования, и вы можете регулярно совершать интересные и познавательные экскурсии по пещерам.
Наверху вы можете посетить руины старого замка и представить себе, каково было находиться в осаде сотни лет назад.
Музей аббатства Эхтернах
Город Эхтернах, расположенный на берегу реки Сюр, является домом для прекрасного бенедиктинского аббатства, которое стоит на этом месте с седьмого века.
Сегодня аббатство состоит из четырех крыльев вокруг внутреннего двора и включает в себя базилику, которая, будучи важным религиозным объектом, содержит место последнего упокоения святого Виллеброрда, основавшего аббатство и выступающего в роли покровителя страны.
Музей расположен в подвалах, и здесь вы найдете некоторые изысканные ранние рукописи, атмосферные средневековые комнаты и узнаете об истории района с помощью интерактивных презентаций.
Недалеко от самого города есть несколько живописных уголков природной красоты, граничащих с Германией.
Здесь вы можете прогуляться по лесным тропинкам, любуясь скалами и водопадами на пути к прекрасным смотровым площадкам города.
Собор Парижской Богоматери
Построенный в 17 веке красивый готический Собор Парижской Богоматери стал символом Люксембурга. Основанный священниками-иезуитами, он отличается некоторыми чертами эпохи Возрождения, добавленными позже, что придает ему особый вид.
Северные ворота собора красиво украшены витражами 19 века.ом и 20 веками. Органная трибуна, построенная в начале 17 века, окружена искусно вырезанными ангелами.
Наряду с отрезвляющим памятником жертвам депортации и бойцам сопротивления во время Второй мировой войны вы также найдете более современную скульптуру.
Если вы отправитесь в склеп, вы также найдете могилы королевской семьи Люксембурга, за которыми наблюдают скульптуры двух львов.
Поскольку это единственный собор в городе, это место, которое нельзя пропустить.
Музей современного искусства Великого Герцога Жана
Музей современного искусства Великого Герцога Жана, в котором жили бесчисленные художники, имеет особое культурное значение.
Среди его экспонатов вы найдете образцы работ самых уважаемых современных художников мира, таких как Джулиан Шнабель, Хилла Бехер, Блинки Палермо и Энди Уорхол.
Находясь на месте бывшего форта Тунген, он был открыт в 2006 году после обширной проектной работы ведущих архитекторов и дизайнеров интерьеров.
При взгляде издалека он создает интересный контраст с окружающим природным ландшафтом. Он построен из камня и стекла и имеет великолепный стеклянный навес, обеспечивающий проникновение большого количества естественного света, благодаря которому вы можете рассматривать произведения искусства внутри.
Независимо от того, разбираетесь ли вы в современном искусстве или просто интересуетесь, у вас есть возможность узнать о некоторых художниках в рамках регулярных экскурсий.
Люксембургский городской исторический музей
Ваш визит в Люксембург будет неполным без хорошего понимания его богатой и сложной истории, и нет лучшего места для этого, чем Люксембургский городской исторический музей.
Основанный в 1996 году, четыре дома 17-19 веков, в которых расположен музей, отображают историю города и страны с момента его основания в 10 веке.
Выставки подробно рассказывают о первых поселенцах этого района и отображают подъем города на протяжении веков до важного места в европейском сообществе, которое он занимает в наши дни.
Помимо важной информации о культурном наследии города, есть также выставки, посвященные изысканной и эклектичной архитектуре Люксембурга, большую часть которых можно увидеть за пределами музея, так как оттуда открывается прекрасный вид на город.
Chateau de Vianden
Расположенный в городе Вианден, замок, когда-то являвшийся феодальным поместьем своего тезки, восходит ко времени основания Люксембурга.
Замок Вианден, почитаемый многими историками архитектуры, представляет собой впечатляющую крепость и прекрасный старинный дом, большая часть которого до сих пор находится в очень хорошем состоянии.
Пока вы можете прогуляться по средневековым внешним стенам и полюбоваться возвышающимися над ними сторожевыми башнями.
Вы откроете для себя готическую церковь 13-го века, которая была с любовью восстановлена до прежнего величия. Он содержит как выставку тщательно вырезанных драгоценных камней, так и небольшой художественный музей.
Неподалеку вы также можете посетить дом, в котором Виктор Гюго когда-то жил в изгнании, в котором хранится коллекция памятных вещей Гюго.
Стены Корниш
Известные как «самый красивый балкон в Европе», стены Корниш дают вам лучший вид на старый город внизу.
Прогуливаясь по крепостным валам, вы увидите старые аристократические дома и церкви, в том числе аббатство Ноймюнстер, в котором хранится «черная дева» 14 века, и знаменитый орган 18 века возле монастыря Лиможа.
Одним из самых интересных мест являются Ворота Грунда, которые находятся перед центральным историческим районом, который сам по себе содержит множество интересных диковинок и необычных мест для посещения, а также изысканные рестораны по вечерам.
Некоторые из найденных здесь зданий являются частью старинного богадельни, основанной в 1309 году.императором Священной Римской империи Генрихом 7-м, известным как Hospice de St Jean. Это достопримечательность Люксембурга, которую нельзя пропустить.
Площадь Гийома II
Площадь Гийома была центром торговли и деятельности в городе со времен средневековья.
Это одно из крупнейших открытых пространств Люксембурга, где расположены регулярные рынки, известные растениями, цветами, а также отличной местной кухней.
Полностью закрытый для транспортных средств, это идеальное место, чтобы познакомиться с культурой Люксембурга, наблюдая за местными жителями, занимающимися своими повседневными делами, но вы также можете осмотреть некоторые знаковые местные достопримечательности.
Именно здесь вы найдете ратушу со знаменитыми львами Тремонта и красивый фасад дома Равиля.
Здесь находится строгая конная статуя Вильгельма II, тезки местности и когда-то короля Голландии, и вы можете увидеть Испанскую башню с прилегающими к ней кавалерийскими казармами.
Виадук Пассерель
Виадук Пассерель, также известный как Люксембургский виадук, на плато Сен-Эспри — это фантастическое место, откуда открывается вид на город.
Построенный между 1859 и 1861 годами, он был создан, чтобы соединить центр Люксембурга с тогда еще новым железнодорожным вокзалом.
Возвышаясь на 45 метров над дном долины Петрусе, он предлагает потрясающий вид на город и окружающую сельскую местность.
Отсюда вы можете сориентироваться, любуясь видом, а после того, как вы увидите закат, вы можете посетить множество прекрасных ресторанов поблизости или посетить церковь Сакре-Кер, встроенную в скалу, или древний Шапель Сен-Квирин.
Если вы перегружены всей культурой, которую может предложить этот район, есть отличная торговая улица на дороге, которая идет на юг от виадука.
Какая ваша любимая достопримечательность в Люксембурге?
Мартина Санчес — автор статей по SEO, цифровому маркетингу и контент-маркетингу, которые она публикует в своем блоге Researchpapersuk .