Римское гетто — История и искусство — Куда поехать
Рим (Roma) является домом для одной из старейших еврейских общин в мире, история которой тесно связана с историей Римской католической церкви и папства, на протяжении веков и защищавших, и преследовавших римских евреев. Сегодня представители культурно богатой и активной еврейской общины проживают во всех концах города, но их по-прежнему притягивает гетто — маленький клочок земли возле реки Тибр, где предки сегодняшних евреев были вынуждены поселиться по воле папы Павлом IV.
Именно в гетто, районе с богатой историей, находится Римский Еврейский музей (Museo Ebraico di Roma), маленькая жемчужина в монументальном ансамбле Большой синагоги, открытом в 1960 году с целью сохранить памятники еврейской общины Рима. На 700 квадратных метрах выставлены приблизительно 400 серебряных предметов римской работы семнадцатого и восемнадцатого веков, около 1000 образцов драгоценных тканей из разных стран Европы, слепки, резной мрамор и украшенные миниатюрами пергаменты, рассказывающие двухтысячелетнюю историю римских евреев.
Многочисленных гостей привлекает не только величественная синагога, построенная в 1874 году напротив острова Тиберина (Isola Tiberina), но и римские развалины, здания эпохи Средневековья и Возрождения на Виа-дель-Портико-д’Оттавия (via del Portico D’Ottavia), являющейся символическим центром района наряду с площадью Пьяцца-делле-Чинкве-Сколе (piazza delle Cinque Scole). Причудливая архитектурная смесь в окружении высоких зданий времен короля Умберто спускается к Тибру и свидетельствует о самых разных вкусах. Подобное разнообразие встречается, возможно, только в широчайшем выборе винно-гастрономических предложений этого района.
В Римском гетто можно попробовать типичные блюда традиционной римско-еврейской кухни и найти среди многочисленных местных кошерных заведений лучшую в городе кондитерскую.
Гетто – это также место памяти. Здесь сохраняется множество свидетельств о преследованиях евреев немецкими нацистами и фашистами, а одна из его площадей напоминает о дне крупнейшей в истории Италии облавы на евреев: площадь 16 октября 1943 года (piazza 16 Ottobre 1943).
Тогда было схвачено около 1000 евреев, в основном женщин и детей, депортированных в Освенцим, где большинство из них погибли.
Еврейский Рим, однако, не ограничен древним периметром гетто. В разных районах Рима вы можете увидеть и посетить множество храмов разного обряда: сефардского, итальянского и обнаружить следы еврейского присутствия также на Римском Форуме или на местах археологических раскопок Древней Остии (Ostia Antica).
Еврейское гетто в Риме — место, где стоит обязательно побывать
Еврейское гетто в Риме – чудесный и очень колоритный район Вечного города, о котором не так часто пишут популярные путеводители и куда не доходит основная масса туристов. А между тем, побывать в этом маленьком квартале, окруженном с одной стороны рекой Тибр, а с другой – монументальной площадью Венеция, действительно стоит. И не только потому, что здесь сконцентрирована многовековая история и религия, но и потому, что именно здесь можно попробовать типичную кухню римских таверн.
Эта достопримечательность входит в наш тур по Вечернему Риму и в синий маршрут прогулки «Рим в 15:15»
Гетто в Риме: история и ужасные события
Римское гетто считается самым древним в западном мире. Папа римский Павел IV, известный своим жестоким нравом, поручил учредить специальное гетто в 1555 году. Римские евреи были лишены всех своих прав и заключены в квадрат маленькой территории с двумя входами-выходами. Ворота открывались утром и закрывались на закате.
Жизнь евреев была очень трудна и сопровождалась жесткими правилами: жить на территории отведенного гетто, запретом заниматься любым видом коммерции, кроме продажи тряпья и старой одежды, запретом на владение имуществом и обязанностью всегда носить на своей одежде отличительный знак еврея.
Самые предприимчивые евреи, используя этот запрет, промышляли торговлей одежды и предоставлением кредитов и ссуд римлянам.
Шли годы и гетто разрасталось в своих масштабах, вплоть до 1849 года евреи вынуждены были жить на маленькой территории и постоянно пристраивать этажи и новые постройки к уже существующим домам – расширять территорию гетто было строго запрещено.
В среднем в гетто на территории 3 гектара жили 3000 евреев.
В 1849 году, после объявления Италии республикой, ворота гетто снесли, а в 1870 году евреев наконец-то приравняли к итальянским гражданам.
Территорию квартала начали расширять и застраивать. Но самому страшному событию в еврейском гетто еще предстояло случиться.
На рассвете 16 октября 1943 года нацисты окружили квартал и забрали в заложники 1000 евреев. Два дня спустя, их погрузили в поезда и увезли в лагерь в Аушвиц. Из тысячи человек в лагере выжили всего лишь шестнадцать.
Что посмотреть в Еврейском гетто:Помимо узких уютных улочек и неповторимой атмосферы старого Рима, в гетто расположены несколько важных достопримечательностей Вечного города:
СинагогаДвухэтажная синагога, возведенная в 1904 году, одна из главных достопримечательностей гетто. Ее огромный купол виден со всех панорамных точек Рима.
В подземных этажах синагоги расположен музей еврейской истории и испанская капелла – небольшая синагога, которая также достойна отдельного визита.
Портик Октавии (Portico di Ottavia)Построен больше двух тысяч лет назад по приказу императора Августа. В античные времена здесь бесплатно раздавали зерно римлянам (то самое «хлеба и зрелищ»), а в средние века здесь был расположен рыбный рынок и церковь.
Через портик можно дойти до театра Марцелла – «дедушки» Колизея – первого драматического театра, построенного в Риме еще во времена императора Августа (приемного сына Цезаря).
Фонтан ЧерепахМаленькая жемчужина еврейского гетто – фонтан черепах был построен в XVI веке. Согласно легенде, граф Маттеи поручил построить за один день этот фонтан под окнами своей возлюбленной, чтобы доказать ее отцу, что его намерения в отношении будущей невесты достаточно серьезны.
А черепах добавил в 1658 году знаменитый скульптор Джан Лоренцо Бернини.
И, наконец, не забудьте перейти на находящийся по соседству остров Тиберина (isola Tiberina) – самый маленький населенный остров в мире.
Кухня еврейского гетто: что обязательно стоит попробоватьВ римском гетто расположены множество ресторанчиков кошерной кухни. Что стоит обязательно попробовать среди национальных римских блюд еврейского квартала? Непременно – рыбный суп (brodo di pesce), артишоки по-иудейски (carciofi alla giudia), филе трески (filetti di baccala) и фаршированную рыбу (pesce ripieno). А также потрясающе вкусную выпечку и сладости, которыми так славится этот квартал.
Все рестораны и таверны гетто в Риме славятся хорошей кухней, но среди самых лучших можно выделить: La Taverna del ghetto, Nonna Betta, Giggetto al Portico d’Ottavia e Sora Margherita. Одна из лучших пастичерий (лавка сладостей) называется «da Boccione»
Как добраться до еврейского гетто в Риме:Пешком от театра Марцела – достаточно свернуть направо перед самим театром.
Либо же на автобусе от центра Рима, жд вокзала Термини на автобусе номер 70 до остановки и оттуда 10 минут пешком.
Добро пожаловать на самые интересные экскурсии в Риме!
Еврейское гетто в Риме > WowItaly
Пошлите друзьям лучик света из солнечной Италии 🙂
Римские евреи говорят о себе: мы живем здесь уже 22 столетия, и нам есть, что рассказать. И это правда, евреи – одна из самых старых национальностей в Риме. Они поселились здесь еще во II веке до н.э., и им достаточно неплохо жилось во времена Римской империи. Проблемы стали возникать, когда христианство стало господствующей религией, и Римские Папы прочно обосновались в Риме.
Официально гетто появилось в Риме в 1555 году, когда Папа Павел IV приказал поселить всех евреев в этом квартале. Это был закрытый район, и от Рима его отделяло несколько ворот. Евреи могли выходить в город днем, но до заката должны были вернуться. Все дома в этом районе принадлежали богатым римским семьям, и евреи должны были платить арендную плату.:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-520671498-593455245f9b589eb4b59ff2.jpg)
Одной из таких семей были Маттеи (Mattei). Они владели значительной частью домов в еврейском гетто. Из окон их дворца на одноименной площади, piazza Mattei di Giove, открывается прекрасный вид на знаменитый фонтан черепах.
Фонтан черепах в РимеЭто единственный фонтан в Риме, на котором мы не увидим герб Римского Папы, потому что он был спроектирован по заказу все тех же Маттеи. Интересно, что фонтан приобрел свое название только после реконструкции в середине XVII века. Изначально черепах не было, на их месте были дельфины, такие же как можно увидеть внизу.
Римское гетто было ограничено небольшой площадью, приходилось строить дома ввысь и соединять их переходами. Но места все равно не хватало, поэтому был достроен еще один квартал – маленькое гетто. Он был расположен еще ближе к Тибру, чем основной район, и первым страдал от наводнений.
Еврейское гетто включает в себя всего лишь несколько улиц и пару площадей.
Именно здесь хорошо заметно, как средневековье соседствует с современностью. В конце XIX века Италия объединилась, и Рим стал столицей королевства. Папы утратили свою власть. Согласно плану реконструкции старые дома заменили новыми. И здесь можно увидеть, на сколько строения отличаются по стилю. Самое примечательное современное здание – это синагога. Единственный храм в Риме с квадратным куполом, его хорошо видно почти со всех обзорных площадок.
Одной из достопримечательностей этого района являются, как ни странно, рестораны. Считается, что еврейская кухня — одна из самых колоритных, многие рецепты существуют ни одну сотню лет. Например, знаменитый рыбный бульон.
В районе портика Октавии находился большой рыбный рынок. Бедным евреям не разрешалось покупать целую рыбину. Они имели право только на отходы, оставшиеся от продажи. Так и родился этот бульон на основе рыбьих потрохов и воды. Его до сих пор можно найти в меню, так же, как и артишоки по еврейскому рецепту, обжаренные во фритюре.
По традиции дарим wow-список вкусных мест в этом районе:
- Forno Boccione пекарня с традиционными еврейскими сладостями.
Адрес: Via del Portico d’Ottavia, 1, 00186 Roma RM
- Fonzie здесь можно попробовать кошерные бургеры
Адрес: Via di S. Maria del Pianto, 13, 00186 Roma RM
- Giggetto с 1923 года, здесь можно попробовать настоящие артишоки по-еврейски
Адрес: Via del Portico d’Ottavia, 21/a, 00186 Roma RM
- BellaCarne Kosher кошерный ресторан, занял второе место в итальянской кулинарной программе 4 Ristoranti.
Адрес: Via del Portico d’Ottavia, 51, 00186 Roma RM
- Sora Lella традиционная римская кухня, победитель программы 4 Ristoranti.
Адрес: Via di Ponte Quattro capi, 16, 00186 Roma RM
Еще больше об особенностях жизни современных и древних римлян можно узнать на моих экскурсиях:
- Экскурсия с фотосессией «Античный Рим»
- Экскурсия с фотосессией «Все краски Рима»
- Экскурсия-квест «Шифр да Винчи» — искусство для детей
- Обзорная экскурсия по Риму
- Экскурсия для всей семьи «Путешествие во времени»
Автор фотографий и статьи: гид и фотограф в Риме Светлана Власенко
Больше интересных статей об Италии:
Пошлите друзьям лучик света из солнечной Италии 🙂
Еврейское Гетто в Риме
Еврейское гетто в Риме, спрятанное в самом сердце города, является одной из лучших, а также одной из наименее известных достопримечательностей Рима.
Как старейшая еврейская община во всей Европе, этот красивый, процветающий район является историческим центром города. Следуйте за нами в Римское Еврейское гетто, чтобы увидеть, как евреи повлияли на формирование Вечного города.
Гетто было основано в 1555 году в Рионе Сант-Анджело, недалеко от побережья реки Тибр. Периметр Еврейского гетто был ограничен Папским Буллом, установленным вместе с остальными дискриминационными законами о том, какие профессии могут иметь евреи, а какие нет. Одной из общепринятых профессий, разрешенных иметь евреям, являлась продажа рыбы. Эта профессия когда — то дала название улицам в районе старого рыбного рынка. Несмотря на то, что теперь Римское гетто соседствует с районами, имеющими одни из самых высоких цен на недвижимость в Риме, оно было огорожено стенами (в среднем в гетто проживало около 3000 человек, которые должны были уместиться на территории в 3 гектара). Еврейский район был построен на низких, малярийных землях, подверженных регулярными наводнениями реки Тибра.
Жизнь евреев была мрачной, пока стены гетто не были снесены в 1888 году.
Еврейская культура росла и процветала в Римском гетто до тех пор, пока эти окрестности не стали свидетелями одного из самых печальных эпизодов нацистской оккупации во время Второй мировой войны. Несмотря на то, что еврейская община собрала необходимую сумму для выкупа, нацистские солдаты вошли в район 16 октября 1943 года и депортировали от 1000 до 2000 человек. Только 16 человек выжили.
Спустя несколько лет Римское гетто превратился в красивый район, наполненный ресторанами, церквями и синагогами, которые сочетают еврейскую культуру с величием римской архитектуры.
Театр, названный в честь Маркуса Марцелла, племянника Императора Августа, который умер за пять лет до завершения строения этого здания. Театр был начат Юлием Цезарем и завершен Августом в 13 году до нашей эры. Он также известен как еврейский Колизей по своему внешнему сходству с оригинальным Колизеем.
Этот древний театр под открытым небом когда-то вмещал в себя от 11 000 до 20 000 зрителей, которые приходили полюбоваться на различные выступления, танцы или пения, проводящиеся здесь и по сей день. Вам стоит осмотреть верхние этажи, чтобы увидеть шикарные апартаменты, обладающие прекрасным видом на центр города.
Великая синагога Рима или Темпио Маджоре ди Рома на итальянском языке является самой большой синагогой во всем Риме и, возможно, во всей Италии. Это совершенно новое и уникальное здание для римских стандартов. После того, как евреи получили гражданство во время объединения Италии в 1870 году, оригинальная синагога гетто была снесена и горожане принялись планировать строение новой Великой синагоги. Краеугольный камень был заложен в 1901 году, и синагога была официально завершена в 1904 году.
Режим работы:
Июнь — Сентябрь: воскресенье — четверг с 10:00 до 19:00, пятница — суббота 10:00 до 16:00.
В другое время: воскресенье — четверг с 10:00 до 17:00, пятница — суббота с 9:00 до 14:00.
Еврейский музей РимаЕврейский музей расположен в Великой синагоге. Открывшийся в 1960 году, он содержит в себе сокровища, представленные в виде серебра и текстиля, пергамента и мраморной резьбы из коллекций еврейской общины Рима. Здесь хранится огромная часть истории евреев и еврейского гетто в Риме.
Посещение Великой синагоги и музея стоит 10 евро.
Тел. +39 06-6840-0661
Ла Бокка Делла Верита«Уста Правды» или «Бокка делла Верита» — образ лица человека, вырезанного из мрамора. Скульптура считается входной частью церкви Санта-Мария в Космедине. Хотя мы знаем, что это не связано с иудаизмом или еврейским гетто в Риме, легенды о его происхождении до сих пор остаются загадкой. Это могло быть частью древнего фонтана, частью церкви, крышкой люка, но самой загадочной легендой считается мифическое назначение этой плиты: в средневековье римляне считали, что если кто-либо солжет, держа руку в устах этой скульптуры — рука будет откушена!
Церковь открыта с 9:30 до 17:30.
Адрес: Piazza della Bocca della Verità, 18, Roma, тел. +39 06 678 7759.
Черепаший фонтанЧерепаший фонтан — это фонтан времен позднего ренессанса в Рионе Сант-Анджело. Его, кстати, можно было назвать Фонтаном Дельфина, так как в нем когда-то были дельфины(как раз на том месте, где сейчас красуются черепахи). Причиной удаления дельфинов со строения этого фонтана послужило низкое давление воды, а черепахи были добавлены, чтобы фонтан казался более объемным. Первоначально построенный как питьевой фонтан, истоки воды которого были проведены одним из первых акведуков Рима (Acqua Vergine), являющегося крупнейшим сооружением римлян, живших в шестом веке!
Надеемся Вам понравилось наше небольшое путешествие в мир Римского гетто, мы будем рады следующей встрече с Вами!
Экскурсия в римское гетто и район Трастевере
Вы уже побывали однажды в Вечном городе и успели посетить его главные достопримечательности. Вы бросили монетку в Фонтан Треви и судьба назначила вам очередную встречу с Римом.
Возможно, теперь перед вами стоит вопрос: “Что еще посмотреть?” Мой вам совет — закажите необычную экскурсию в Трастевере и еврейское гетто.
Что мы увидим и что мы узнаем?
Площадь Ларго Арджентина
Мы ознакомимся с площадью, на которой находится Area sacra, или Священное место, и узнаем, что произошло здесь накануне великих перемен в эпоху Республиканского Рима и какие священные храмы некогда возвышались на этом месте. Этот большой археологический памятник в центре Рима содержит руины древних храмов. Здесь возле курии Помпея в мартовские иды 44 года до н.э. был убит великий Юлий Цезарь.
Мы увидим Кошкин Дом и узнаем, почему в Риме так любят кошек.
Фонтан черепах. Мы увидим уникальный и самый изящный фонтан Рима — узнаем историю его создания, где легенды и быль переплелись, и поймем, почему в Риме нужно торопиться медленно.
В нескольких метрах от фонтана находится вход в еврейское гетто Рима.
Горькое слово – гетто! Мы узнаем, что итальянское слово “ghetto” – означает ”выброс” и что самое древнее гетто было создано в Венеции на изолированных островах, где евреи жили и работали на металлоплавильных заводах. В Риме евреи тоже были выброшены, изолированы от остальных горожан и проживали сплоченной общиной. Они и сами предпочитали держаться отдельно, чтобы не потерять свою веру, культуру, обычаи и индивидуальность. Дух времени остался на улицах этого квартала. Мы узнаем о его истории и о судьбах обитателей. Увидим оригинальные дома, фонтан на площади Пяти Школ и свидетельства многих событий. Узнаем уникальные сведения, быль и легенды. При желании можем заглянуть в любое местное кафе и отведать деликатесы из еврейской кухни.
Портик Октавии. Несомненно, близость гетто к этим древним монументам сыграла важную роль в судьбе многих его жителей. Например, главная улица в гетто называется Портик Октавии. Руины грандиозного сооружения, построенного в 33-23 годах до н.
э. императором Августом в честь его сестры Октавии, все еще сохранились в гетто. Археологи и историки утверждают, что это было роскошное сооружение. Оно представляло собой прямоугольную площадь, окруженную гранитными колоннами, украшенную мрамором и многочисленным бронзовыми статуями работы греческих мастеров. Внутри Портика находились два храма, посвящённые Юпитеру Статору и Юноне Регине, а также две библиотеки (на латинском и греческом языках) и Курия Октавии.
Из-за близости к порту в средние века зона Портика Октавии и близлежащего гетто стали крупным центром торговли. Сюда привозили свежую рыбу, выловленную из Тибра. Ее продавали тут же, на мраморных плитах. Рыбу чистили, при этом головы выбрасывали, а бедные еврейские женщины собирали их и варили бульон из рыбных голов. Слышали о нем?
Театр Марцелла. Начал строительство театра Юлий Цезарь, а в 13 г. до н. э. открыл его Октавиан Август. Он посвятил театр своему племяннику Марцеллу, сыну Октавии и мужу Юлии, дочери Августа.
Марцелл был назначен преемником императора, но преждевременно скончался в молодом возрасте. Театр Марцелла стал примером для подражания при строительстве знаменитого Колизея. Мы поговорим о судьбе этого удивительного монумента древности, о его создателях и обитателях. Да-да, обитателях, вы не ошиблись!
Синагога в Риме — одна из самых больших синагог Европы. Она была построена с 1901 по 1904 годы на берегу Тибра с видом на старое гетто и объединяет пять синагог, или пять школ. Синагога построена в старо-вавилонском стиле и очень отличается от всех сооружений Вечного города. Новую синагогу построили после того, как сгорел находящийся в районе Трастевере старый иудейский храм, который славился своей необычайной красотой.
Остров Тиберина — единственный остров на реке Тибр в Риме. С давних времен здесь был брод, потому что выше по течению река Тибр делает большую петлю и течение замедляется. Остров образовался позже, и одна легенда поведает нам о его происхождении, а еще о том, почему остров имеет вид корабля.
Мы узнаем, что в 293 году до н. э. здесь был воздвигнут храм бога Эскулапа и с тех пор остров является местом врачевания. А еще мы увидим удивительный мост, возраст которого более 2000 лет. Далее, наш путь лежит на правый берег Тибра, в район Трастевере (от лат. trans Tiberim — «за Тибром»).
Квартал Трастевере
Римский квартал Трастевере издавна был районом простого люда. Здесь проживали в основном иностранцы и те, чей доход не позволял селиться в городе Риме. Из века в век эта часть Рима жила своей обособленной жизнью: вероисповедания и нравы жителей Трастевере очень отличались от центральной части.
И не случайно главный праздник Трастевере — “Ноантри” (Festa de Noantri) в переводе означает “Мы другие”. Мы поговорим об этом самобытном квартале Рима, его истории, традициях и людях, прогуливаясь по его улочкам.
Церковь Сан Бенедетто ин Пишинула. Мы окажемся на уютной крохотной площади и увидим, словно игрушечную, церковь, на колокольне которой звонит самый древний колокол Рима.
Церковь XI века поражает своей оригинальностью. Когда мы будем ступать по мозаичному полу “школы космати” и любоваться древними фресками, особенно остро почувствуем, что мы находимся в Вечном городе.
Пересечем проспект Трастевере и заглянем в церковь Святой Агаты. Мы увидим уникальную церковь, но самое главное, мы узнаем, почему здесь хранятся платья, для чего они сшиты, кому предназначены и по какому поводу одеваются. А еще мы увидим самую важную реликвию, которую используют в специальных ежегодных процессиях. Интересно посмотреть и узнать все это?
И наконец, венцом нашего путешествия по Трастевере станет одна из самых первых церквей Рима, посвященных Святой Деве Марии — замечательная церковь Санта Мария ин Трастевере. Эта жемчужина находится на одноименной площади. В центре площади расположен известный фонтан, который еще со времен императора Августа снабжал Трастевере водой. Что мы увидим? Церковь богато украшена античным мрамором из Терм Каракаллы, мозаиками работы Пьетро Каваллини в цикле “Из жизни Марии” и множеством иных прекрасных творений, интересных с художественной и исторической точки зрения.
Узнаем о легендах, мифах и свидетельствах реальности, которые таит этот храм.
По окончании экскурсии можно остаться на Трастевере, пообедать или поужинать в любом понравившемся ресторанчике. Добавим, что к вечеру этот квартал Рима преображается и приобретает совсем иной колорит. Может быть, вы решите воспользоваться экскурсией, поужинать в самом настоящем кошерном ресторане и отведать традиционные блюда римской еврейской кухни.
Продолжительность экскурсии – 3 часа.
Закажите экскурсию и свяжитесь с нами по почте:
Гид Елена Паламодова: [email protected] Телефон: 0039 3453346640 (WhatsApp, Viber) Kанал на YouTube
Гид Явор Перванов: [email protected] Телефон: 0039 3289566479 (WhatsApp, Viber) Kанал на YouTube
Римское гетто: история еврейского квартала
Первое еврейское поселение на Апеннинском полуострове, располагавшееся вдоль Виа Севериана в Остии Антика, восходит ко II веку до н. э., о чем свидетельствуют остатки синагоги, которая до сих пор считается самой древней из когда-либо обнаруженных в Западной Европе.
История Вечного города на протяжении более двух тысячелетий неразрывно связана с довольно большой по численности еврейской общиной, существующей до сих пор и считающейся старейшей в Европе.
Кто создал римское гетто
В Риме, как и везде, евреи также всегда жили общиной: в древние времена они обитали в Трастевере, а в XIII- XIV вв. перебрались на противоположный берег Тибра, создав новое поселение в районе Сант Анджело напротив острова Тиберина. Близость к реке и удобное месторасположение в ее излучине способствовали процветанию торговли. Вплоть до середины XVI века евреи не испытывали особых трудностей в сосуществовании с христианским населением, однако после протестантского раскола Церкви и последующей Контрреформации, понтифики изменили свое отношение к любому, кто не придерживался католической ортодоксии. Таким образом, новоизбранный папа Павел IV (Джованни Пьетро Карафа, 1476-1559) буллой «Cum nimis absurdum» от 14 июля 1555 года наложил ряд ограничений на права еврейских общин, присутствовавших в Папском государстве, и приказал основать римское гетто.
Жизнь евреев в гетто при понтификах
Для римского гетто папа Павел IV определил область, включавшую несколько улиц в районе Сант Анджело между площадью Пьяцца Джудеа (ныне исчезнувшей), остатками Портика Оттавии и берегом Тибра, что видно на знаменитой карте Рима Антонио Темпеста (1555-1630).
Гетто в Риме. Карта Антонио Темпеста (1593). ДетальЖители могли покинуть отведенную для проживания территорию только в светлое время суток: от заката до следующего восхода солнца три входа в район запирались огромными дверьми и охранялись стражами, зарплату которым платила сама еврейская община. В дополнение к обязательству проживать в гетто, евреи, согласно папской булле, должны были носить отличительный знак, делавший их всегда узнаваемыми. Это был кусок серой ткани, которую мужчины прикрепляли к шляпе, а женщины носили как шаль.
Булла «Cum nimis absurdum» была не единственной репрессивной мерой Павла IV: в 1559 году он учредил Указатель запрещенных книг, длинный список названий которых, среди прочего, включал любой текст, написанный некатолическими авторами (независимо от предмета повествования), книги по астрологии и предсказаниям, а также любое издание Библии, считавшееся неортодоксальным. Более того, запрещалось читать официальную версию Библии любой женщине и всем, кто не знал латыни (для этого требовалось специальное разрешение).
Евреям запрещалось заниматься какой-либо торговлей, кроме как торговать пользованной одеждой или тряпьем, а также владеть какой-либо недвижимостью. Свое жилье они арендовали у владельцев — не евреев, которые сдавали их членам общины по ценам, контролируемым законом «Ius Gazzagà», принятым при Папе Пие IV в 1561 году. Закон предусматривал, что однажды установленная арендная плата была постоянной и оставалась таковой на неограниченный срок, и что договор аренды наследовался потомками первого арендатора.
Однако еврейское население продолжало быстро расти, в том числе из-за того, что евреи из других городов Папского государства были вынуждены эмигрировать в Рим. Со временем переполненность анклава стала такой, что время от времени приходилось расширять здания за счет строительства террас на крышах. В результате получился конгломерат лачуг, плотно прислоненных друг к другу и часто сообщающихся внутренними и внешними проходами, так называемыми passetti (название идет от знаменитого Пассето в Борго) — тайной галереи понтификов. Римское гетто. Этторе Рослер Франц (ок. 1880 г.)
После буллы Павла IV последовали и другие: буллой 1569 года папа Пий V изгнал евреев со всех территорий Папского государства, за исключением гетто Рима и Анконы. В 1572 году Григорий XIII издал указ, согласно которому все взрослые члены еврейской общины должны были в субботу принудительно посещать католические проповеди, чтобы убедить евреев обратиться в христианство.
Они проводились в разных местах, включая церковь Сант Анджело ин Пескерия у Портика Оттавии, маленькую церковь Сан Грегорио и площадку перед крошечным Темпьетто дель Кармело на улице Санта Мария ин Публиколис. Согласно преданию, многие евреи затыкали уши воском, чтобы не слышать ненавистные им проповеди.
Гетто Рима в республиканский период
Когда 10 февраля 1798 года в город вошли наполеоновские войска и была провозглашена Первая Римская республика. Французская администрация открыла римское гетто и предоставила евреям гражданские права наравне с римлянами. Однако в 1814 году, когда папская власть была восстановлена, Пий VII снова санкционировал закрытие входных порталов в ночное время.
Второй раз гетто Рима было открыто после изгнания из города папы Пия IX: в течение пяти месяцев новой Римской республики (с февраля по июль 1849 г.) сегрегация была отменена, а ворота и ограждение анклава разрушены. Но с падением республики, возвратившийся понтифик вынудил еврейскую общину вновь вернуться в район обитания, хотя теперь он и был лишен ограждения.
Виртуальные врата окончательно упали только после распада Папского государства в 1870 году, когда новая итальянская администрация окончательно упразднила римское гетто, предоставила всем евреям возможность свободно покинуть этот район и признала равные права для всех граждан, независимо от их религиозных убеждений.
Возможно Вас заинтересует:
Римское гетто в период немецко-нацистской оккупации
В 1938 году, когда Муссолини решил последовать примеру Гитлера в дискриминации по отношению к евреям, тогдашнее «Центральное демографическое управление Министерства внутренних дел» изменило свое название и обязанности. Оно стало именоваться «Главным управлением демографии и расы», также известным под аббревиатурой Demorazza. Целью данного учреждения являлось установление существования итальянской расы, а также ее принадлежности к воображаемой группе так называемых арийских рас.
В августе того же года началась перепись евреев с целью определения их численности и регистрации места проживания в Италии, а также был принят ряд расовых законов.
Для их обнародования издали специальный документ за подписью десяти итальянских ученых, известный как «Manifesto della razza», и разместили его в печатных средствах массовой информации.
Антисемитское законодательство включало ряд запретов, в том числе:
- на предоставление рабочих мест в государственных администрациях и частных компаниях, осуществлявших публичную деятельность, а также в банках и страховых обществах;
- на занятия профессиями нотариуса и журналиста, а также строгие ограничения для всех так называемых интеллектуальных профессий;
- на браки между итальянцами и евреями;
- на прислугу из арийцев для еврейских семей;
- на въезд в Италию евреев-иностранцев;
- на зачисление еврейских детей в государственные школы.
Вместе с тем, было предусмотрено лишение итальянского гражданства, предоставленного иностранным евреям после 1919 года, и разрешено создание еврейскими общинами школ для еврейских детей, где могли бы работать только учителя-евреи.
После немецко-нацистской оккупации города 10 сентября 1943 года, произошел самый трагический эпизод в истории римской еврейской общины. 16 октября эсэсовцы окружили окрестности гетто и организовали облаву на его жителей. Плененные содержались в Военном колледже Палаццо Сальвиати на улице Виа делла Лунгара и 18 октября были отправлены в концлагерь Освенцим. Из 1023 депортированных выжили только шестнадцать человек.
Римское гетто. Портик Оттавии. 16 октября 1943 г.В память об этих событиях на улицах римского гетто появились так называемые «Камни Преткновения», посвященные памяти людей, погибших в нацистских концентрационных лагерях. С 2010 года они устанавливаются по всей Италии перед дверью дома, в котором жила жертва нацизма, или в том месте, где человек был пленен. При этом указывается его имя, год рождения, дата депортации или смерти, если она известна.
Камни преткновения в римском гетто © Camelia.boban / Wikimedia CommonsНесмотря на то, что сегодня многие члены еврейской общины проживают в других районах города, многие из них до сих пор считают римское гетто традиционным местом встреч по особым случаям и религиозным праздникам.
Где находится римское гетто
Бывшее гетто Рима не отмечено ни на одной карте города и расположено в переплетении тесных улочек Вечного города. Оно простирается вдоль Виа Аренула от набережной Тибра Лунготевере деи Ченчи до улиц Виа деи Фаленьями, Виа деи Фунари и Виа дель Театро ди Марчелло.
Автор статьи: ©39rim.ru
Делимся опытом!
Наши читатели, италоманы и опытные путешественники, знают, как проще и выгоднее всего организовать поездку самостоятельно, подобрать дешевые авиабилеты, лучшие предложения по аренде жилья, приобретению страховки и многое другое. А еще найти интересные и приемлемые по цене экскурсии на русском языке, трансфер и даже местных фотографов! Наш список сайтов, которые мы рекомендуем использовать для организации путешествия.
Еврейское Гетто и квартал Трастевере
Каждый день самый живописный старый район Рима Трастевере привлекает желающих побродить по лабиринтам узких улочек, где до сих пор сохранилась настоящая римская жизнь.
Особенно Трастевере славится своими многочисленными ресторанчиками и барами. Только здесь можно попробовать настоящую римскую кухню, сдобренную вкусным местным вином. Кажется, что века здесь замерли и только здесь остался колорит прошедших эпох…
В древности «за Тибром» (что дословно означает Трастевере) селились самые бедные люди, иностранцы и др., поэтому здесь были найдены храмы, посвященные не римским богам. Именно здесь была найдена первая римская Синагога.
Во время нашей прогулки мы не только увидим Еврейское Гетто и квартал Трастевере, которые полны легенд, но и посетим самую старинную церковь Рима, которая называется Санта Мария ин Трастевере. И церковь Санта Мария делла Скала, где хранится чудотворная икона, рядом с которой находится самая древняя римская аптека.
Мы зайдем на Тибрский островок, где когда-то находился храм бога медицины Эскулапа. Сейчас остров имеет форму корабля в честь древней римской легенды.
Еврейское гетто было основано папой Павлом IV в середине 16 века, чтобы отделить еврейскую общину от христиан.
Все евреи должны были вечером возвращаться в гетто. Им было разрешено заниматься только определенными профессиями. История еврейского гетто очень интересна, так как оно просуществовало в Риме около 300 лет.
В настоящее время Гетто до сих пор является историческим еврейским кварталом, где находится одна из самых больших Синаног Италии. Во время экскурсии мы также можем посетить музей еврейской культуры в Синагоге.
Только в еврейском Гетто есть рестораны кошерной кухни. И только здесь можно попробовать самое знаменитое блюдо римской еврейской кухни — артишок по-иудейски…
Продолжительность экскурсии — 3 часа
Стоимость экскурсии
120 евро (1-3 человек)
140 евро (4-10 человек)
Еврейское гетто — Devour Rome Food Tours
Еврейское гетто в Риме и его рестораны чрезвычайно популярны как среди местных жителей, так и среди туристов.
Площадь
Рим, известный как еврейское гетто, имеет долгую, захватывающую, а иногда и трагическую историю.
история. Основан в 1555 году Папой Павлом IV на следующие триста тридцать восемь лет.
лет все евреи Рима были вынуждены жить на этой маленькой территории, теснившейся между
исторические руины в центре Рима и река Тибр. После 1888 года, когда стены
ограждающие его были окончательно снесены, он продолжал оставаться центром
Еврейская община так и осталась.
В сегодняшние счастливые времена еврейское гетто в Риме и его рестораны привлекают широкий круг людей, как местных жителей, так и туристов: евреев, которые приходят поесть кошерной еды в субботу и праздники, и неевреев, которые приходят, чтобы попробовать такие деликатесы, как как знаменитый Carciofi alla Giudia (артишоки по-еврейски).
Почти все рестораны еврейского гетто в Риме расположены на Виа дель Портико д’Оттавиа, названной в честь колоссальных древних руин на одном конце.Это строение, построенное примерно в 27 г. до н.э. императором Августом в честь своей сестры Октавии, является хорошим местом для начала вашего визита.
Еврейские блюда…
Посещение Виа дель Портик д’Оттавиа познакомит вас с большим количеством ресторанов, рекламирующих cucina ebraico romana (римско-еврейская кухня). Евреи Рима в основном сефарды, происходящие из Испании, а затем из Северной Африки, и влияние обеих этих областей можно найти в римской еврейской кухне.Среди наиболее важных специальностей: вышеупомянутый Carciofi alla Giudia ; stracotto , говядина медленного приготовления с помидорами; abbacchio alla Giudia , жареный ягненок с чесноком и розмарином; coratella con carciofi , субпродукты ягненка с артишоками; хумус; фалафель.
Артишоки у ресторана в еврейском гетто. Фото: @lucamarchiori… а где их поесть
Путешествовать по еврейскому гетто в Риме и его ресторанам может быть непросто.В пиковые периоды на улице будут официанты в сопровождении огромных корзин свежих артишоков, рекламирующих ваш бизнес.
Наш совет — игнорировать их и выследить следующее:
Багетто
Ba’ghetto, известное гетто, — это семейный ресторан, где подают высококачественные блюда местной кухни. Через несколько дверей находится Ba’ghetto Milky, где подают блюда еврейской кухни с добавлением молока. Это связано с тем, что в кошерной кухне молоко и мясо строго разделяются.
Фрагменты старинных скульптур из еврейского гетто в Риме. Фото: @lucamarchioriSu’ghetto
Su’ghetto — это уютный, но стильный ресторан, которым управляет та же семья, что и Ba’ghetto. Он предлагает романтическую и современную атмосферу с такой же великолепной кухней.
Taverna del Гетто
Taverna del Ghetto окрашена в цвета гетто, с большой зоной отдыха на улице. Снаружи часто бывает паста-повар, который готовит макароны на виду, что является гарантией того, что их паста домашняя.
Abbacchio alla Giudia в Таверна-дель-Гетто. Фото: @lucamarchioriЕврейский Выпечка
Помимо блюд, которые можно найти в ресторанах еврейского гетто в Риме, на улице Виа дель Портико д’Оттавиа также есть магазины, торгующие выпечкой и пирожными, традиционными для этой зоны.
К ним относятся pizza dolce ebraica , иногда называемая berride , и crostata ricotta e visciole . Первый — хрустящий торт с марципановой серединкой, наполненный орехами, цукатами и вишней.Второй — сладкий пирог с сыром рикотта и вишневой начинкой. И то, и другое можно найти по адресу Forno Boccione . Снаружи нет вывески, но вы узнаете ее по пирогам в окне и (в часы пик) по линии вокруг квартала.
Другое кошерная еда
Помимо еврейской кухни, в гетто есть несколько мест, предлагающих кошерные версии других кухонь.К ним относятся кошерный филиал одной из самых популярных сетей пиццерии «Алиса» и «Фонзи», продающий кошерные гамбургеры для гурманов.
Шаббат
Если вы еврейский гость, то в большинстве ресторанов на Виа дель Портико д’Оттавиа, в том числе и в приведенных выше, подают специальные субботние трапезы в пятницу вечером.
Вам следует бронировать заранее, так как количество мест ограничено.
Лука — это pazzo об итальянской кухне и культуре, и он делится своей страстью в своем блоге Luca’s Italy.Ему особенно нравится собирать, переводить и разрабатывать аутентичные рецепты, позволяющие ощутить настоящий вкус Италии у себя дома. А когда он не пишет об итальянской еде, он гуляет и ест ее. Узнайте больше о нем на его сайте.
Продолжай пожиратьЕврейское наследие Рима, Рик Стивс
Рик Стивс и Джин Опеншоу
Сегодня почти половина из 35 000 евреев Италии называют Рим своим домом.У евреев здесь уникальный римский стиль богослужения, и они даже сохраняют остатки своего собственного иудейско-римского диалекта. Это потому, что, в отличие от большинства евреев мира, римские евреи не являются ни сефардами (потомками Испании), ни ашкеназами (потомками Восточной Европы).
Евреи в Италии прибыли непосредственно из Святой Земли до диаспоры, сначала прибыв в Рим во втором веке до нашей эры в качестве уважаемых посланников (в надежде установить деловые связи), а затем, после вторжения Рима в Иудею в первом веке нашей эры, как военнопленных, проданных в рабство.Эти первые евреи жили, как и другие иностранцы, за городом — за рекой, в Трастевере.
Римляне благосклонно относились к евреям, потому что у них были хорошие связи по всей империи, они не навязывали свою религию другим и, что самое важное, платили налоги. Но с падением Римской империи статус евреев упал. Когда христианство охватило Рим, государство отказало евреям в их полных правах как граждан, и как только папа стал буквально королем Рима, церковь ввела в действие законы, ограничивающие распространение иудейской веры (например, запрет на прозелитизм, создание новых синагог, смешанные браки). ).Суровость этих законов варьировалась от папы к папе. На протяжении большей части Средневековья положение римских евреев колебалось, но по большей части они процветали и часто пользовались большим уважением как врачи, бизнесмены и доверенные лица пап.
Общине в Трастевере даже разрешили перебраться на противоположный берег Тибра.
Затем, в 1492 году, Испания изгнала своих евреев, с аналогичным переселением последовали и в других европейских странах. Еврейское население Рима увеличилось вдвое, наполнившись беженцами.К 1500-м годам католическая Контрреформация, начавшая бороться с растущим протестантизмом, обратила свое внимание на все, что считалось «ересью» или просто не католическим, включая иудаизм. В 1555 году папа Павел IV насильственно переселил всех евреев Рима в нежелательную зону наводнения в излучине реки Тибр, создав гетто из примерно 4000 евреев, запихавшихся на жалкие семь акров грязной земли. Там они жили — в стесненных условиях, за стеной, с комендантским часом — три века. Они могли выйти днем, но должны были вернуться до того, как ворота закроются ночью.Евреев заставляли носить желтые шарфы и кепки, им запрещалось владеть собственностью или иметь хорошую работу. Во время Carnevale (Mardi Gras) они были вынуждены маршировать по Виа дель Корсо, в то время как христиане выстроились вдоль улиц и выкрикивали оскорбления.
В течение этого длительного периода притеснений синагога была единственным местом, где евреи могли чувствовать себя уважаемыми и достойными. Неудивительно, что еврейским орудиям поклонения уделялось такое любовное внимание.
Евреи Рима получили немного свободы, когда Наполеон оккупировал город (1805–1814) и после того, как стены гетто были снесены в 1848 году.Но только после объединения Италии в 1870 году — когда светское правительство заменило религиозное правление Ватикана — жители гетто получили полные права и гражданство. Когда Рим стал столицей страны, город, стыдясь своего убогого еврейского квартала, разрушил старое гетто и модернизировал район, придав ему такой план улиц, который мы видим сегодня.
Затем наступил подъем фашизма. Несмотря на то, что Муссолини не был ярым антисемитом, он ввел множество антиеврейских законов, укрепляя союз с Гитлером.Когда Муссолини был свергнут, а нацисты оккупировали Рим в конце войны, сообщество гетто внезапно оказалось в еще большей опасности.
Из 13 000 жителей гетто 2 000 были отправлены в концентрационные лагеря. Вернулась лишь горстка.
Мера исцеления и примирения пришла с Папой Иоанном Павлом II, который проявлял особый интерес к укреплению отношений с еврейской общиной. Именно Иоанн Павел II наконец признал, что церкви следовало более решительно вмешаться, чтобы защитить евреев во время Холокоста.В своем последнем письме Иоанн Павел II поблагодарил заслуженного раввина Рима за то, что он позволил ему начать это католико-еврейское сближение, которое, по его мнению, было так давно назревшим.
Джин Опеншоу — соавтор Римского путеводителя Рика Стивса.
Римское гетто — Искусство и история — Идеи для путешествий
В Риме находится одна из старейших еврейских общин в мире. Его история тесно переплетается с событиями Римско-католической церкви и папства, которое на протяжении веков играло роль как защитника, так и преследователя римских евреев.Богатая культурой и яркая, даже при том, что она разбросана по всему городу, римская еврейская община по-прежнему имеет свой центр тяжести на небольшом участке земли у реки Тибр, где их предки были заключены Папой Павлом IV: Гетто .
И прямо в гетто, в районе, полном истории, вы найдете Еврейский музей Рима , маленькую жемчужину, расположенную в комплексе Большой синагоги, открытой в 1960 году для сохранения свидетельств еврейской общины Рима.На его 700 квадратных метрах выставлено около 400 римских серебряных предметов семнадцатого и восемнадцатого веков, около 1000 драгоценных тканей со всей Европы, слепки, мрамор и свитки с подсветкой, которые рассказывают историю римских евреев за две тысячи лет.
Не только впечатляющая синагога , построенная в 1874 году и обращенная к острову Тибр, привлекает множество посетителей, которые приезжают сюда, но и руины римского, средневекового и ренессансного периодов на Виа дель Портико д’Оттавия, символическом центре. района вместе с Piazza delle Cinque Scole .Архитектурный гибрид, окруженный высокими дворцами умбертинского типа, движущимися к Тибру, которые иллюстрируют различную стратификацию зданий в этом районе. Этим слоям, пожалуй, может сравниться только широкий ассортимент вин и еды в округе. В римском гетто также можно отведать аутентичную традиционную римско-еврейскую кухню и выбрать из множества кошерных, закусочных и лучшей пекарни в городе.
Гетто — это еще и место памяти. Фактически, есть много свидетельств нацистского преследования и одна из его площадей, названная в честь даты крупнейшего секвестра евреев в истории Италии: Piazza 16 Ottobre 1943 .В тот день около 1000 евреев, в основном женщины и дети, были собраны и депортированы в Освенцим, где почти все погибли.
Еврейский Рим, однако, шире, чем древний периметр гетто. По всему Риму вы можете посетить и посетить множество храмов с разными обычаями — сефардских, итальянских, моадимских — и обнаружить следы еврейского присутствия даже на Римском форуме или археологических раскопках Остия Антика
История еврейского гетто в Риме
Особенности Рима>
Сегодня еврейское гетто в Риме — это очаровательный район, полный красивых синагог, вкусной кошерной кухни и процветающей еврейской общины.
Однако еврейское гетто имеет долгую и легендарную историю. Это старейшее еврейское поселение в Европе, прошлое которого полно как триумфов, так и трагедий.
Чтобы лучше понять значение еврейского гетто, давайте взглянем на его происхождение и на то, как район менялся за века.
Около 2000 еврейских мигрантов поселились в районе Рима Сант-Анджело где-то во II веке до нашей эры. Мало что известно о первых днях существования общины, однако считается, что община оставалась относительно спокойной до указа Папы Павла IV от 14 июля 1555 года.В этот день Папа официально объявил этот район домом еврейской общины и потребовал, чтобы все еврейские граждане Рима жили в пределах гетто.
После этого провозглашения вокруг квартала была возведена стена, а ворота запирались каждую ночь. Несмотря на то, что подавляющее большинство римских евреев уже проживало в этом районе, он был выбран потому, что это был один из наименее привлекательных районов в городе, так как район часто подвергался наводнениям из-за протекающей неподалеку реки Тибр.
Площадь в римско-еврейском гетто
В результате преследований со стороны Папы, жизнь членов еврейской общины была очень тяжелой. Помимо наводнений, жители еврейского гетто столкнулись с бедностью, дискриминацией и плохими условиями жизни. Законы, установленные Папой Павлом IV, не только отделили еврейскую общину от остальной части Рима, но также лишили евреев многих прав, предоставляемых другим римским гражданам.
Например, после принятия указа (известного как «папская булла») евреи больше не могли владеть имением, хотя христиане, живущие по соседству, по-прежнему сохраняли право собственности на свои дома и предприятия.Кроме того, их отправили на черную работу с небольшой оплатой. Большая часть общины работала неквалифицированным чернорабочим, хотя некоторым было разрешено работать ростовщиками, против чего выступали многие христиане. Это противодействие еще больше разозлило христиан и привело к насилию и преследованиям еврейского народа.
евреев также должны были носить специальную желтую одежду для обозначения своей личности, когда они находились за пределами гетто.
Это не только сделало еврейских граждан объектом преследований и дискриминации, но и стало символом стыда, поскольку желтый был того же цвета, что и большинство проституток в то время.Некоторые христиане того времени отказывались признать законность иудейской веры. В результате еврейские жители были вынуждены слушать христианские проповеди каждую субботу, стоя у церкви и слушая службу, происходящую по ту сторону стены.
Жители обнесенного стеной района также должны были ежегодно подавать официальный письменный запрос о разрешении остаться в гетто. Это требовало уплаты налогов, а также присяги Папе Римскому. Это было частью инсценировки церемонии у Арки Тита, памятника, построенного в честь победы при осаде Иерусалима в 70 г.E. Раввин общины был вынужден отдать дань уважения Капорионе (члену городского совета), и взамен Капорионе избивал раввина, выражая свое согласие с правом евреев оставаться в гетто еще на год.
Район Сант-Анджело в Риме
Дискриминация усложнила жизнь в гетто. Пресная вода была недоступна на большей части города в I веке нашей эры.Чтобы решить эту проблему, различные папы установили фонтаны по всему городу.Один такой фонтан был запланирован для еврейского гетто, но итальянский дворянин успешно ходатайствовал о том, чтобы вместо этого фонтан был установлен перед его домом.
Также было ограниченное пространство внутри квартальных стен, и перенаселенность быстро стала центральной проблемой для еврейских жителей. Когда они больше не могли расширяться по горизонтали, они начали строить свои дома выше, которые закрывали солнце на большей части района.
Естественно, эта перенаселенность вызвала быстрое распространение проблем со здоровьем и болезней по всему гетто.Когда в 1656 году разразилась чума, погибла почти четверть населения района.
Синагога Рима
Римская республика была образована в 1798 году, в результате чего власть отошла от католической церкви. Это, в свою очередь, было благословением для граждан еврейского гетто. Город быстро принял закон, разрешающий евреям жить вне стен гетто. Древо свободы, распространенный символ борьбы с тиранией в Риме, было посажено на площади Пяти синагог.Однако празднование длилось недолго, поскольку власть Папской области была восстановлена всего через год в 1799 году. Предыдущие правила и дискриминация еврейского народа были восстановлены после смены власти.
В течение следующих пятидесяти лет евреи продолжали жить в суровых условиях в гетто, но напряженность нарастала по мере того, как антицерковные настроения усиливались. Однажды ночью 1847 года группе мужчин, живущих в стенах, удалось сломать ворота и сбежать. Спустя три года налог на еврейских граждан был отменен.
Наконец, в 1870 году Папская область была распущена и заменена Королевством Италия. Этот период ознаменовал рост сострадания к еврейской общине и годы преследований, которые они пережили. Королевство Италия отменило требование, чтобы евреи жили внутри гетто, и разрушило стены в 1888 году. Большая часть существующего гетто была разрушена и заменена новыми жилыми домами и Большой синагогой Рима, также называемой Темпио Маджоре.
К сожалению, политические беспорядки в Европе возобновили преследование евреев в 20 веке.Рост фашизма и нацистской партии в Германии привел к росту страха против еврейских общин. 16 октября 1943 года нацисты совершили набег на еврейское гетто, 1259 человек были собраны и загружены в грузовики, направлявшиеся в лагерь смерти Освенцим. Из этих людей только 16 выжили, чтобы рассказать свою историю.
Сегодня люди, которые живут и работают в еврейском гетто, никогда не забудут преследования предыдущих поколений. Однако сейчас этот район служит праздником еврейской культуры и кухни.Многие евреи этого района даже имеют свой особый диалект, выработанный за полтысячелетия изоляции. Язык представляет собой смесь традиционного итальянского и иврита, известного как джудео-романеско.
Итак, пока вы наслаждаетесь чудесами и красотой Рима, вам обязательно стоит заглянуть в еврейское гетто, чтобы оценить культуру общины и увидеть мемориалы, посвященные страданиям предыдущих поколений.
Посещение еврейского гетто в Риме? Что нужно знать
Если вы пробудете в городе больше пары дней, обязательно посетите еврейское гетто в Риме.А также самое старое еврейское поселение во всей Европе (датируемое II веком до нашей эры) — и, как и следовало ожидать, здесь есть поразительная синагога, кошерные пекарни и еврейско-римские траттории — это не только то, что стоит останавливаться. посетители, интересующиеся еврейской историей.
Это потому, что еврейское гетто также является одним из самых красивых и атмосферных районов Рима. Компактный и удобный для пешеходов, это одно из моих любимых мест для прогулок.
Посещение еврейского гетто в Риме? Вот несколько вещей, которые нужно знать в первую очередь. (Прочитав это, не пропустите мой следующий пост о том, что посмотреть в еврейском гетто).
Еврейское гетто: приятно посетить, прогуляться * и * завести пушистых друзейЕврейское гетто в Риме сегодня
Самое большое заблуждение о еврейском гетто связано с его названием. Слово «гетто» (понятно) имеет тенденцию вызывать некоторую путаницу.
Во-первых, нет: «Еврейское гетто» — это не неподходящее прозвище. Так называется район и как его называют местные (и местные евреи).Во-вторых, это не «гетто» в современном смысле слова, хотя у него есть очень печальная история дискриминации и бедности.
В XVI веке квартал был обнесен стеной как жилой район для евреев Рима, что было мучительно обычным явлением в Италии и, конечно же, во всей Европе. (Фактически, слово гетто — итальянское слово: первое еврейское гетто было в Венеции, в квартале, известном сегодня как Каналетто). Сегодня это исключительно безопасный, очень обеспеченный квартал города.
Наверное, нет, когда вы представляете, когда слышите слово «гетто»: Один из многих потрясающих дворов, спрятанных в еврейском гетто в Риме.Еще одна вещь, о которой нужно помнить, когда вы посещаете еврейское гетто, — это то, что это духовный и культурный дом Евреи в Риме. И это большое дело. Рим — самый старый дом евреев во всей Европе — благодаря менее удачному факту, что они были перевезены в рабство во 2 веке до нашей эры.
Но когда вы посетите еврейское гетто сегодня, помните, что, несмотря на возвышающуюся синагогу и кошерные рестораны, это далеко от процветающей, шумной еврейской общины, какой она была бы столетие назад.
В еврейском гетто РимаОколо 2000 евреев из 7000 местного населения были собраны за один день в 1943 году и отправлены в концентрационные лагеря. Только 16 выжили. Говорят, что сегодня в Риме проживает менее 20 000 евреев, из которых лишь несколько сотен живут в этом квартале.
Итак, какой район сегодня? Хотя путеводители скажут вам, что это в глуши, помните, что это только относительно , по сравнению с другими центральными районами. Эта область по-прежнему находится в поле зрения туристов.
В результате вам нужно быть таким же умным, особенно в том, где можно поесть, как и в других центральных туристических районах Рима. Это включает в себя посещение Виа-дель-Портико-д’Оттавия, главного туристического участка, где много ресторанов, как… основного туристического участка, окруженного ресторанами. В основном они туристические и посредственные (да, даже самые известные, о которых люди загадочным образом до сих пор восторгаются на TripAdvisor), за одним исключением — новенький BellaCarne. Подробнее о том, где поесть, в будущем посте.
Нет, этот район не в глуши … и, соответственно, нужно быть осторожнее с местами, где можно поесть.При этом, это еще и потрясающий небольшой район, заполненный мощеными улочками, древними руинами и укромными уголками. Поэтому его стоит посетить, особенно потому, что…
Где еврейское гетто в Риме?
… вы, наверное, все равно пройдете мимо.
Действительно. Это одна из причин, по которым я не люблю даже говорить, что вам следует добавить еврейское гетто в свой список в Риме.Это звучит как попытка — как будто еврейское гетто находится далеко от других достопримечательностей или для его посещения требуется целый день. И то же самое.
Вид на крыши еврейского гетто с Римского Капитолийского холмаРасположенный в двух шагах от площади Пьяцца Венеция и Капитолийского холма, этот район не может быть более центральным. Если вы пытаетесь найти его на карте, поищите площадь Пьяцца Венеция и памятник Витторио Эмануэле. Еврейское гетто — это территория прямоугольной формы к западу и югу, граничащая с улицами Виа делле Боттеге Оскуре (на севере), Виа Аренула (запад), рекой (юг) и Виа дель Театро ди Марчелло (восток).
Как мне спланировать, чтобы вписать еврейское гетто в свой график осмотра достопримечательностей?
Из географии видно, что людям обычно удобнее всего посещать до или после посещения Трастевере (прямо над рекой), Кампо-деи-Фьори (к западу), Капитолийских музеев (на северо-востоке). угол) или Уста Истины (чуть южнее) — но к нему одинаково легко присоединиться после утреннего посещения Форума, центральных достопримечательностей, таких как Пантеон и Пьяцца Навона, или, вообще-то, любого другого места в центре Рима.
Если вам нужен удобный общественный транспорт, то подойдет все, что приведет вас к Ларго-Арджентина или Пьяцца д’Аракоэли, двум крупным автобусным и трамвайным узлам в Риме.
Древние руины в еврейском геттоОказавшись здесь, вы сможете пройти от одного конца района до другого примерно за 15 минут. Но чтобы как следует осмотреть достопримечательности этого района, в том числе его древние руины, подобные приведенным выше, дайте себе хотя бы час или два. Добавьте еще час, если хотите посмотреть синагогу или пообедать.
Нужно ли мне бронировать что-нибудь заранее в еврейском гетто?
Хотя расположение и размер означают, что посещение еврейского гетто не требует особого предварительного планирования, есть одно исключение. Поскольку это исторически еврейский район, многие рестораны закрыты в пятницу вечером и до субботы. (Это делает его хорошим местом для посещения по понедельникам, конечно, как и в христианские праздники, когда многие рестораны в других местах Рима могут быть закрыты). И поскольку здесь так много ресторанов, которые здесь не очень хороши, некоторые из хороших действительно забронированы, поэтому, особенно на ужин или если вы путешествуете группой больше, чем пара, я настоятельно рекомендую бронировать заранее. .
Теперь, когда вы знаете основы посещения еврейского гетто, следите за обновлениями, чтобы узнать, что посмотреть в ближайшем будущем.
Также: как мне запланировать осмотр достопримечательностей в Риме?, Увлекательную экскурсию по скрытым древним местам Рима и , что делать в Риме, когда вы сделали… все.
Понравился пост? Вам понравится The Revealed Rome Handbook: обновленный, расширенный и новый на 2017 год, , который включает в себя множество других советов и приемов, подобных этим, в более чем 200 информационных материалах, но никогда не бывает ошеломляющим! — страницы.Его можно купить на Amazon или на моем сайте здесь! Я также могу бесплатно провести индивидуальные консультации, чтобы помочь спланировать поездку в Италию.
Еврейский квартал или еврейское гетто в Риме
Открытие еврейского гетто в Риме
Откройте для себя Еврейское гетто. превратилось в модный центральный квартал, где бутики и кошерные рестораны. расположены рядом с живописными историческими зданиями, противоречащими соблазнительной и богатой истории евреев в Риме.
Еврейский квартал в Риме — отличное место, чтобы отведать вкусного свежего хлеба или традиционного еврейского жареного артишока ( carciofi alla giudìa ). Когда вы входите, на восточном берегу Тибра, улицы начинают тесниться вокруг вас. Стены украшают любопытные знаки и талисманы, а люди в черных шапках с локонами смешиваются с другими местными жителями. Кошерное, недавно облагороженное жилищем, теперь здесь шикарно. Сочетание старого и нового для создания оживленного квартала с бутиками.
В Еврейском квартале жители теперь вешают одежду в своих желанных квартирах в арке древних руин, но их история в Риме также намного мрачнее, чем многие могут представить.
Евреи, лишенные права жить там, где им заблагорассудится, были отправлены на зловонный и затопленный рыбный рынок, где сейчас находится модный еврейский квартал Папы Павла IV в 16 веке. Церкви строились на каждом углу, создавая физический и религиозный барьер.
Из-за невозможности участвовать в таких ремеслах, как изготовление предметов искусства или литье металла, еврейская община начала ссужать деньги.Сегодня большой процент магазинов в Риме принадлежит еврейским римлянам, а еврейское гетто — один из самых ярких и красивых кварталов в центре.
Где находится еврейское гетто в Риме? В историческом центре города, между рекой Тибр, Кампо-деи-Фьори и площадью Пьяцца Венеция, всего в нескольких минутах ходьбы через мост до Трастевере. В этом фантастическом районе, на который часто не обращают внимания туристы, вы увидите несколько выдающихся памятников и зданий.Зайдите в Большую синагогу и Еврейский музей в Риме , чтобы узнать об одной из старейших еврейских общин в Европе. Пройдите мимо красивых Портик Оттавии , Театро Марчелло и чудесного Фонтана черепах . А пока вы там, зайдите на обед или ужин, чтобы отведать римских кошерных блюд , которые являются одними из лучших в столице. От артишоков по-еврейски (жареных) до абаккио и восхитительных сладостей — вы обязательно вернетесь в еврейское гетто Рима, чтобы отведать еще более вкусной еды!
Экскурсия по еврейскому гетто и синагоге
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ЗАБРОНИРОВАТЬ ЧАСТНЫЙ ТУР В ЕВРЕЙСКОЕ ГЕТТО И СИНАГОГУ
Что посмотреть и чем заняться в еврейском квартале Рима
Тур по еврейскому гетто в Риме
Via Luigi Petroselli, 47
Продолжительность: 2 часа
ЗАБРОНИРОВАТЬ
В Риме находится одна из старейших еврейских общин в Европе, датируемая II веком до нашей эры.C. В то время как в прошлом еврейское гетто было окружено стенами, где римские евреи жили в очень маленьких помещениях и часто в ужасных гигиенических условиях, сегодня гетто является одним из самых любимых районов Рима; популярен как среди римлян, так и среди туристов, и известен отличной кухней в типичных ресторанах. Отправьтесь в путешествие во времени, открывая для себя этот характерный район Рима.
Большая синагога и Еврейский музей в Риме
Via Catalana
вс-чт 10.00 — 18.00, пт 10.00-16.00 (летнее время)
Вход: 11 евро (11+), 5 евро студент
museoebraico.roma.it
Великолепная декоративная Большая синагога Рима или Темпио Маджоре ди Рома была открыта в 1904 году. Монументальное здание увенчано квадратным куполом, покрытым алюминием. Еврейский музей в Риме расположен внутри комплекса синагоги и демонстрирует изделия из серебра и текстиля, коллекцию артефактов, документов и фотографий, которые охватывают более 20 веков постоянных жителей этого уникального квартала.Входной билет дает вам доступ как в синагогу, так и в музей.
foto: Chechi Peinado (https://www.flickr.com/photos/chechipe/)Teatro di Marcello
Via del Teatro di Marcello Mattei
Названный в честь племянника императора Августа, Театр Марчелло (Театр Марцелла) — это древний римский театр под открытым небом, в котором когда-то проходили великолепные музыкальные и драматические представления. Постаревший, но тем не менее внушающий трепет, театр напоминает небольшой Колизей на территории, усеянной руинами и древними колоннами.На крыше театра были построены частные апартаменты, и в летние месяцы в ярко освещенных окрестностях до сих пор проводятся великолепные концерты.
Портик Оттавии
Via del Portico D’Ottavia, 29
Portico di Ottavia, возведенный в 146 г. до н.э. как парадная процессия, больше футбольного поля, которую использовал император и его победоносная армия. Мраморные входные колонны были позже заменены большой аркой после землетрясения 5 века.С 16 века арка также использовалась как одна из четырех ворот еврейского гетто, которые закрывались каждый вечер, чтобы обезопасить еврейскую резиденцию внутри. Дорожка под аркой теперь обеспечивает превосходный вид на портик и театр Марчелло.
Кирьят-Сефер (книжный магазин «Город книг»)
Via del Tempio, 2
пн-чт 8.30 — 18.30, пт 8.30 — 13.00, вс 10.00 — 14.00
Эта местная еврейская римская библиотека Кирьят-Сефер, которая переводится с иврита как «Город книг», предлагает широкий выбор текстов, касающихся еврейской веры, философии, кулинарии и традиций.Как книжным червям, так и туристам, это место определенно стоит того, чтобы остановиться в окрестностях.
Фото: Брэдли Вебер — FlickrFontana delle Tartarughe или Черепаший фонтан
Piazza Mattei
Расположенный в центре Piazza Mattei , ваш взор сразу же привлечет Fontane delle Tartarughe ( Фонтан Черепах ), с юными спрайтовыми фигурами, каждая из которых достигает водоема наверху. Построенный в конце 16 века архитектором Джакомо делла Порта и скульптором Таддео Ландини, фонтан получил свое нынешнее название только после того, как знаменитый скульптор Бернини позже добавил четырех бронзовых черепах, карабкающихся в чашу фонтана.
Лучшие рестораны еврейского гетто
Giggetto al Portico d’Ottavia
Via del Portico d’Ottavia, 21 / a
Открыто вт — вс 12:30 — 15:00, 19:30 — 23:00
giggetto.it
Этот семейный ресторан, расположенный в центре еврейского квартала, существует с 1923 года. Giggetto, который по-прежнему является хорошо известным местным рестораном, предлагает аппетитные блюда, в том числе знаменитый carciofi alla giuda и отличное вино из близлежащего Фраскати. .
Прочитать обзор полностью
Фонзи
Via di S. Maria del Pianto, 13
пн — четверг 10.30 — 23.30, пт 10.30 — 16.00, вс 10.30 — 12.00
Fonzieburgers
Местное заведение для гамбургеров, где подают как традиционные, так и уникальные гамбургеры. Создайте свой собственный гамбургер с различными начинками, сырами и соусами, от гуакамоле, барбекю до бекона или яиц.
Прочитать обзор полностью
Пиперно
Via Monte dè Cenci, 9
Вт — Вс 12.С 45 до 14:20, с 19:45 до 22:20
ristorantepiperno.it
Этот исторический ресторан, спрятанный на причудливой площади в еврейском гетто, существует с 1860 года, что делает его старше, чем объединенная Итальянская Республика. Ресторан находится в собственности семьи уже в третьем поколении. Ресторан продолжает предлагать изысканные традиционные блюда под потолком, расписанным фресками 19 века.
Ba’Ghetto
Via del Portico d’Ottavia, 57
Пн — Чт 12: 00-11.30.00, пт. 12.00 — 15.00, сб. 18-21.30, вс., 12-21.30
baghetto.com
Расположенный на главной площади еврейского гетто, Ba’Ghetto стал почти нарицательным, когда дело доходит до иудейско-римской кухни. Возьмите столик на улице и наблюдайте за неспешным пешеходным потоком, наслаждаясь щедрой порцией их знаменитого жареного артишока.
La Taverna del Ghetto
Via del Portico d’Ottavia, 8
Ежедневно с 23:30 до 23:30
latavernadelghetto.com
В этом уютном здании с открытой кирпичной кладкой, классическими картинами и даже сидячими местами на открытом воздухе в очаровательном переулке это идеальное место, чтобы насладиться классическими иудео-римскими блюдами в очаровательной итальянской таверне.
Beppe e i Suoi Formaggi
Via di S. Maria del Pianto, 9A / 11
пн-сб 9:30 — 22:30
Загляните в этот необычный сырный магазин и выберите из широкого выбора мясного ассорти, итальянских и французских сыров и домашних блюд.Это место идеально подходит для местных жителей, покупающих продукты, или туристов, желающих занять столик и отведать разнообразные местные блюда.
Тепик Тако
Via dei Falegnami, 69
Ежедневно с 12:00 до 15:30, с 18:30 до 22:30
Tepic-tacos
Чтобы найти самые настоящие мексиканские блюда в Риме, не смотрите дальше. Вы не ошибетесь, выбрав любой выбор их тако, поданных на домашних кукурузных лепешках, приготовленных на заказ гуакамоле и свежей сальсы.
Нонна Бетта
Via del Portico d’Ottavia, 16
пн, среда-вс 11.00 — 23.00
nonnabetta.it
Окунитесь в интимную обстановку этого ресторана и сразу почувствуйте себя как дома. После щедрых порций свежих римско-еврейских блюд вы почувствуете, что балуетесь восхитительно сытной домашней едой.
Boccione l’antico forno Via del Portico d’Ottavia, 1
вс-пт 8.00 — 20.00, суббота 7.00 — 20.00
Также известная как forno (печь) гетто, эта пекарня предлагает свежую выпечку, включая пиццу, круассаны, хлеб и сладости из одного из самых исторических зданий района, построенного в 1468 году.
Pane Vino e San Daniele Piazza Mattei, 16
Ежедневно с 12:30 до 01:00
Местная забегаловка, представляющая собой смесь винного бара и остерии, где можно остановиться на обед или ужин, или, скорее, это возможность попробовать широкий выбор итальянских вин в сопровождении отборных блюд из мяса. Все это свежеприготовленные нарезки из выставленного на обозрение Berkel.
Market — Juice and Salad Bar
Via di Santa Maria de Calderari, 47
Ежедневно 7.30: 00–21: 30
romeing.it/market-juice-salad-bar-rome
От асаи и мюсли на завтрак до макарон, киноа и обертываний, приготовленных под международным влиянием в течение дня, Market — это ваш новый выбор здорового питания в Риме. Ресторан Market представляет собой уникальный взгляд на гостиничный ресторан и сочетает в себе несколько элементов в одном месте. Эта уникальная закусочная готова предложить вам завтрак, обед, ужин и любые закуски между ними.
Лучшие бары Еврейского квартала
HT6 Бар в отеле
Via del Tempio, 6
Ежедневно с 17:00 до 12:00
pantheoncollection.com
Чтобы провести вечер, закажите напиток до или после ужина в этом уютном, но изысканном баре отеля. Выбирайте из их ассортимента коктейлей или их тщательно подобранной карты вин, вы не ошибетесь.
Hotel Chapter Roma
Via di Santa Maria de Calderari, 47
Ежедневно с 18:00 до 01:00
romeing.it/hotel-chapter-roma-bar/
Наслаждайтесь авторскими напитками и классическими коктейлями в атмосфере индустриального шика и современного искусства в баре отеля Chapter Roma.Коктейли, как и еда, сезонные, поэтому всегда есть что-то новенькое, в зависимости от того, в какое время года вы посещаете.
Le Tartarughe Eat & Drink
Piazza Mattei, ⅞
Ежедневно с 8:30 до 12:00
letartarugheroma
Всего в двух шагах от прекрасного Фонтана делле Тартаруг, остановитесь, чтобы расслабиться в этом причудливом месте, чтобы выпить утренний кофе или бокал вина во время вечерней прогулки, наслаждаясь восхитительной площадью и видом на фонтан.
Санта-Мария-Бистро
Via Arenula, 20 / a
Ежедневно с 10:00 до 02:00
santamariabistrot.com
Зайдите в этот стильный бар, чтобы выпить бокал вина или идеально взбитый коктейль, а также уникальные закуски для аперитива.
Еврейское гетто Рима | Прогулки по Риму
Первые еврейские поселенцы в Рим
Первые евреи в Рим прибыли во 2 век до н.э., привезенные в качестве рабов из Восточного Средиземноморья.Укоренив свои корни в городе, они жили вместе со своими соседями-язычниками, никогда не испытывая особого комфорта из-за различий в богослужении и обычаях, но, по большей части, также не являясь открыто враждебными.
Одна вещь, которая разделяла римских язычников и евреев, заключалась в их соответствующих погребальных традициях. Хотя кремация была обычной практикой среди язычников Рима, еврейский закон предписывал хоронить мертвых.
Отсюда, вдоль Аппиевой дороги, находятся одни из самых старых еврейских катакомб, Винья Ранданини, которые между 2 и 5 веками до нашей эры стали местом вечного упокоения нескольких тысяч евреев.
Падение Римской империи привело к упадку язычества и возвышению христианства. На протяжении веков еврейская и христианская общины Рима сосуществовали так же, как и прежде.
Однако недоверие к «инаковости» евреев улетучилось, и с избранием Папы Павла IV в 1555 году это недоверие превратилось в политику.
Создание еврейского гетто
22 июля 1555 года Павел IV издал папскую буллу (указ), известную как cum nimis absurdum .
Названный в честь первых трех слов, которые указывают на абсурдность того, что евреи могут сохранять свои права и продолжать жить как независимая община, бык наложил ограничения на все аспекты еврейской жизни. Это затронуло религиозные, юридические, экономические и — с точки зрения того, где они могли жить — физические права римских евреев, немедленно сделав их гражданами второго сорта.
Указ Павла IV положил начало созданию еврейского гетто в Риме: обнесенной стеной территории недалеко от часто затапливаемого Тибра, где будут вынуждены проживать около 2000 жителей города.Условия были стесненными, а условия жизни ужасными. Чтобы влить соль в раны своих преследований, евреев заставили оплатить стоимость строительства стены, построенной для их сдерживания.
Поскольку евреям было запрещено работать на всех, кроме самых элементарных работ, жители гетто были невероятно бедными. В тех редких случаях, когда им разрешалось покинуть гетто, мужчин заставляли носить остроконечные желтые шляпы, а женщин — желтую вуаль — такую же одежду носят городские проститутки.
На этом унижение не закончилось. Каждый год евреи должны были подавать прошение о разрешении продолжать жить в гетто. Более того, каждый год им приходилось совершать короткое путешествие на Римский Форум, чтобы принести присягу на верность Папе под аркой Тита — символом их древнего порабощения.
Из-за того, что гетто было застроено, местность была темной и сырой, редко греющейся римским солнцем. Всякий раз, когда Тибр разливался, это несло с собой риск болезней, и во многих случаях еврейское гетто опустошали смертельные эпидемии.
В 1656 году, например, 800 из 4000 жителей гетто стали жертвами чумы — их близость друг к другу закрепила их смертные приговоры.
Только в 1882 году итальянское государство официально упразднило еврейские гетто по всей стране, и только в 1888 году стены еврейского гетто в Риме были разрушены навсегда. Акварель ниже, нарисованная Этторе Рослер Франц, датируется примерно 1880 годом и показывает условия в еврейском гетто во время агонии его существования.