Viipuri, Viborg, Wiburg — он же Выборг: deni_spiri — LiveJournal
Сегодняшний пост вышел своеобразным путеводителем по улочкам Выборга — города, расположенного на северо-восточном побережье Финского залива. Фины называют город Viipuri, а шведы и немцы — Viborg и Wiburg (отсюда и название поста).
Прибыв в Выборг, мы первым делом посетили «Парк Монрепо», по праву, считающийся шедевром садово-паркового искусства. Поросшие деревьями скалы, огромные валуны и гроты, «замок» и усадебные постройки — всё это и многое другое можно увидеть на территории бывшей усадьбы баронов Николаи, расположенной на берегу бухты Выборгского залива. Отчёт о посещении парка можно прочесть здесь: «Mon Repos, Шарлоттенталь тож».
Следующей выборгской достопримечательностью, осмотренной нами, стал возвышающийся на скалистом острове замок.
Подробный пост о средневековом замке можно увидеть тут: «На страже границ».
Выборг — город туристический; публикаций ему посвящено множество. Посему глубоко вдаваться в события прошлого не стану. Совершу лишь краткий экскурс в историю. С основанием выборгского замка (1293 г.) прилегающие земли на 400 лет попали в сферу влияния католической церкви и Шведского королевства. Со временем к востоку от замка на полуострове вырастает и сам город. Правление шведских королей закончилось в 1710 г., когда Выборг заняли войска Петра Великого и город превратился в русскую пограничную крепость. В 1809 г. после завоевания имп. Александром I восточных провинций Шведского королевства, было образовано Великое Княжество Финляндское. Русскоязычное православное население влилось в более раннее, главным образом, лютеранское общество. Главными языками Финляндии были финский и шведский, а в деловых кругах преобладали шведско- и немецко-язычные торговцы и промышленники. Статус финноязычного населения начинает повышаться в 1-й пол.XIX века. К 1910 г. Выборг насчитывал до 50 тыс жителей города и предместий, 4/5 которых говорили по-фински. Как пример, первая регулярная газета на русском была издана лишь в 1940 г.
Большинство частных домов, построенных в центре города, с конца 1800-х до Второй мировой войны, было разработано архитекторами и строителями, жившими либо в Выборге, либо в Финляндии. На рубеже XIX-XX веков между националистически настроенными финскими кругами и российскими властями возникли непримиримые противоречия. Власти намеревались русифицировать Княжество Финляндское, что положило бы конец его особому статусу в Российской Империи. Позднее периоды 1899-1905 гг. и 1909-1917 гг. в финской историографии получили название «годы угнетения». К этому примечательному моменту я вернусь в конце поста, ибо современная тенденция сочинительства в интересах России и Церкви искажает историческую науку. После Октябрьской революции 1917 г. парламент бывшего Княжества принял декларацию о независимости, и Финляндия отделилась от Российского государства. На этом ненадолго прервём историческое повествование и приступим к осмотру городских достопримечательностей. Вид с Крепостного моста на площадь Старой Ратуши.
Замечательные старинные открытки и фотографии для поста взяты с краеведческого сайта «Ristikivi». Вид на площадь в нач.XX века.
Продолжим с архивных изображений, постепенно переходя к современным видам. На нижеследующем фото в центре запечатлён Выборгский городской музей. Здание музея (изначально двухэтажное) ведёт свою историю с сер.XVII века. Дом сильно пострадал во время осады 1710 г., а затем — от пожаров 1738 и 1793 гг.. Использовалось здание под разные нужды — одно время здесь размещался даже постоялый двор. И лишь в 1895 г. в нём был открыт Историко-этнографический музей. Вскоре городским архитектором Б. Бломквистом была проведена перестройка: здание надстроено двумя этажами, а фасады получили оформление в «ганзейском стиле» (готический стиль северогерманских зодчих). Работы завершились в 1898 г., а в 1900 г. музей открыл свои двери для посетителей.
Во время войны 1939-1940 гг. здание сильно пострадало. Часть коллекции музея погибла, другую успели эвакуировать. Фото SA-Kuva (29.08.1941 г.)
В послевоенные годы здание было реконструировано под жилой дом.
На Ратушной площади, напротив замка возвышается статуя его основателя — Торгильса Кнутссона (Торккели Кнуутинпойка). Гипсовый слепок прибыл из парижской мастерской уже в 1888 г., но российский военные власти запретили установку по политическим причинам. Статуя смогла занять предназначенное для нее место лишь в 1908 г. в кратковременный период ослабления политики русификации Финляндии. Во время бомбардировок 1940 г. и в течение Зимней войны памятник не получил ни царапины, но в послевоенный период был демонтирован. Несколько десятилетий он хранился на складе, а с 1975 г. — в краеведческом музее. Отреставрированное изваяние шведского маршала вновь водрузили в 1993 г. — в год 700-летия Выборга.
Ратушная площадь. «Парад в честь занятия Выборга финским войсками, август 1941 г.» По центру, рядом со зданием музея, возвышается дом Вольфа. Угловой дом (1887-89 гг.) был построен по заказу крупного местного предпринимателя Эугена Вольфа. Это одно из первых каменных зданий, которые, начиная с 1880-х, постепенно изменяли облик бывшего города-крепости.
«Полковник Паасонен приветствует мэра капитана Туурна. 29.08.1941 г.». Позади сих «товарищей» расположено здание гауптвахты, построенное в 1776 г. Остроконечные арки на фасаде появились в 1857 г. Во времена Крымской войны (1854 -1856 гг.) у здания гауптвахты выставлялись часовые, закрывающие на ночь крепостные ворота (Выборг многие столетия был обнесён каменной стеной). Такой обычай сохранился и после того, как крепостные стены и ворота были снесены.
Во время войны дом Вольфа получил значительные повреждения и в середине 1950-х был перестроен под многоквартирное жильё. Но при реставрации лицевой фасад сохранил свой первоначальный облик. Здание гауптвахты во время войны практически не пострадало, было реконструировано в 1990-92 гг..
Поднимаясь в гору по Крепостной улице (бывш. Линнанкату), вернусь к истории. Отделившись от Российского государства в 1917 г. , уже в начале следующего года молодая Финляндия была вовлечена в гражданскую войну. Финская гражданская война велась между радикальными левыми (крыло социал-демократов), возглавляемыми Советом народных уполномоченных Финляндии — «красными» и буржуазно-демократическими, силами финского Сената, — «белыми». Белая армия состоявшая из финских егерей, поддерживаемая регулярными немецкими войсками и добровольцами из Швеции, быстро расправились с Красной гвардией и рабочими. Однако данный период попал на страницы истории не как время Гражданской войны, а как «времена белого террора».
Террор против красных и их сторонников в борьбе за социалистическую республику превзошёл по масштабам количество жертв со стороны белых в разы. Несмотря на то, что целью террора были красногвардейцы, от него пострадали как и сочувствующие, так и простые жители Выборга и юга Финляндии. После победы белых государственный аппарат был пущен в ход для подавления рабочего класса и окончательной расправы. Была арестована масса лиц, совершенно не участвовавших в революции. Результатом всего этого было свыше 70 000 лишённых свободы мужчин, женщин и детей. Жертвами белого террора, как называют сейчас сами финны кровавой «чистки», стало около 30 000 человек, в то время как во время красного террора погибло чуть более 5000. Пик террора пришёлся на апрель – май 1918 г., когда две недели подряд ежедневно происходило по 200 казней. Белые финны не жалели и женщин, по офиц. данным их было расстреляно 300 – 600, по последним исследованиям — около 2000. Масштаб зверств был настолько большим, что в Швеции был создан Комитет против белого террора в Финляндии — организация, ставившая своей целью мобилизовать общественное мнение для противостояния репрессиям, проводить сбор средств на гуманитарную помощь жертвам.
Что ж, оставим ужасы войны на совести воевавших и творивших зло, и вернёмся в наши дни. Заглядываем в очередную узкую улочку, где фотографировать дома весьма затруднительно. Посему многие фасады будут представляю фрагментарно. Итак мы находимся на углу ул. Сторожевой Башни (бывш. Вахтиторнинкату) и ул. Подгорной (бывш. Пииспанкату). Справа от нас расположены совсем неживописные руины (виден кусочек стены) старого кафедрального собора.
Лучше этот участок виден сверху. Самые древние части этого здания (на фото коробочка с человечками) предположительно относятся к концу XV века. Здание выборгской римско-католической церкви было освящено в 1494 г. Здание пострадало в 1710 г. (наделал Пётр I тут бед, определённо) и, поскольку местные бюргеры не захотели его ремонтировать, оно было передано православной церкви. Новая постройка пострадала от пожара и к 1780-м церкви здесь больше не было. Долгие годы использовалось как склад российской армии. В 1913 г. российские власти превратили здание в полковую церковь, но в 1918 г. она освящена заново и стала евангеличесо-лютеранской. При освящении присутствовал главнокомандующий Белой армии Маннергейм. Пострадав в 1940 г. от бомбардировок, с тех пор пребывает в руинах. Напротив мы можем видеть также разрушенное здание.
Это бывшая гостиница «Андреа», построенная в 1898 г.. В советские годы отреставрировано и приспособлено под жильё.
Рядом с бывшей гостиницей сохранилось одно из немногих деревянных строений Старого Выборга — дом 1880-х годов.
Далее мы перемещаемся на ул. Южный вал (бывш. Этелявалли), где нас встречает одно из роскошных городских зданий. Жилой дом Дагермана, построен в 1897 г. Ныне здесь размещается Выборгский институт (филиал) «Ленинградского государственного университета им.Пушкина».
Рядом, на углу улиц, возвышается не менее привлекательный жилой дом, выстроенный в 1897-98 гг.. Слева от него можем видеть здание ломбарда 1931 года. В цокольном этаже находилась приёмная, а сданные в ломбард вещи хранились на верхних этажах. В наши дни там размещается хостел.
Мы же выходим к Южной гавани, где фотографируем железнодорожную станцию «Выборг-Перевалка», предназначенную для грузовых работ, перевалки на море.
Здесь же встречаем коренного жителя, а может и пришлого кота-морячка, промышляющего в гавани рыбным промыслом.
1939 г. — начало Зимней кампании. Бомбовые удары Красной армии по Выборгу стали причиной массового исхода населения. Выборг входит в состав Карело-Финской Социалистической республики. Но уже в августе 1941 г. финны отвоевали свой город. Ненадолго. В июне 1944 г. Выборг сдан почти без боя. Впрочем, то было удачей в архитектурном отношении, поскольку сохранившиеся здания не понесли дальнейших разрушений. Тогда же Выборг наряду с частью восточной Финляндии вошёл в состав СССР, впоследствии став территориальной единицей Ленинградской области.
В 1947 г. был разработан первый послевоенный план восстановления города. По некоторым источникам, Выборг вошёл в приоритетный список 15 исторически ценных городов, требующих восстановления. В городе был открыт филиал ленинградского института «Ленгипрогор», который выпускал как проекты, разработанные специально для Выборга, так и типовые проекты, разработанные в 1960-70-е для всей страны. Наиболее древние постройки города были отреставрированы в 1970 г. Тогда же в Старом городе начались археологические раскопки, организованные институтом археологии Академии наук СССР. Как выразился один финский историк: «Когда смотришь на скучные постройки из стекла и бетона, заменившие во многих областях Финляндии действительно важные в архитектурном отношении здания начинаешь ценить реставрационные работы, предпринятые русскими в Выборге после войны».
Продолжая двигаться по Выборгской улице (бывш. Луостаринкату), встречаем единственное сохранившееся фортификационное сооружение, входившее в систему обороны юго-восточной стены Каменного города, — Башню ратуши, возведённую в 1470-е. После того, как башня утратила своё оборонительное значение, она была передана в ведение магистрата ратуши (отсюда и название). Позднее её использовали в качестве колокольни возведённого поблизости Доминиканского монастыря. Новое назначение стало причиной последующих переделок, исказивших её первоначальный облик. В 1758 г. строение увенчали островерхим барочным покрытием. В 1958 г. были проведены первые ремонтно-восстановительные работы. В конце 1970-х реставрация продолжилась и перекрытие было восстановлено в первоначальном виде.
В заключение исторической составляющей замечу, что современный Выборг сталкивается сегодня с такими же проблемами как и большинство других городов страны: недостаток финансирования, растущее социальное неравенство, неясность и неэффективность законов, в том числе в отношении земельной собственности и строительства. С развалом прежней политической и экономической систем нарушилась и работа органов, ответственных за поддержание и ремонт зданий. К нашему времени заметной чертой городского ландшафта стали разрушающиеся, заброшенные и пустые здания. Всё труднее стало привлекать к проблемам реставрации государственный или местный бюджет. Фотографировать здания, находящиеся в неподобающем виде, мы не стали. Тем временем, выходим на ул.Титова, где запечатлели богато декорированную арку жилого дома, построенного в 1902 г.
Без лишних «современностей» дом хорошо выглядит на фото 1960-х.
Выходим на Крепостную улицу (бывш. Линнанкату). На открытке нач.XX века изображена резиденция выборгского губернатора, построенная в 1891 г. До 1920-х её занимал губернатор Л.К. Реландер, в 1925 г. избранный президентом Финляндии.
Двухэтажный особняк сохранил свой облик, хотя в советский период с его фасада были убраны гербы. После войны использовалось под образовательные цели: располагался Вечерний университет марксизма-ленинизма, отрытый в 1952 г., и партийная библиотека. Ныне здесь размещается совет депутатов Выборгского муниципального района.
Рядом с бывшей резиденцией возвышается массивное здание в стиле неоренессанса. Строительством этого четырёхэтажного дома в 1891 г. выступил известный в Выборге подрядчик и строительный мастер Андрес Виклунд. Проект разработал его зять, архитектор Иконен, а кирпичи для постройки поступали с его же завода.
Меж тем перемещаемся на Театральную площадь, до Второй Мировой войны называвшуюся Раатихуонеентори (Ратушная площадь), поскольку на краю её находилась городская ратуша. Во времена Союза оно было приспособлено под кинотеатр, а располагавшееся рядом здание татра снесено. На площади находится лютеранская церковь Св. Петра и Павла, построенная в 1793-1799 гг. для шведского и немецкого приходов Выборга.
До 1940 г. здание церкви служило церковью немецкой и шведской лютеранской общины. В советское время использовалось клубом моряков. В 1991 г. церковь возвращена новой евангелическо-лютеранской общине.
Недалеко от церкви по ул. Советской (бывш. Туомиокирконкату) расположено здание Главпочтамта, построенное в 1912-1914 гг. Перед почтой на архивном фото мы видим памятник Микаэлю Агриколе — финскому религиозному деятелю, просветителю, родоначальнику финской письменности. Открыт памятник был в 1908 г., пропал в 1940-41 гг.. В 2009 г. открыт новый памятник. Совершенно неинтересный, фотографировать не стали.
Своё назначение здание почтамта не меняло с 1914 года. К сожалению, и здесь мы смогли запечатлеть лишь фрагментарно — фасад «украшают» рекламные баннеры, автомобили и прочие современные городские атрибуты, из-за которых так сложно фотографировать достопримечательности.
Далее мы оказываемся в парке Эспланада (в годы Союза именовался парком им.Ленина). До Второй мировой войны парк, расположенный вдоль проспекта Ленина, носил название Торккелинпуйсто или Эспланада. Известно, что парк был заложен в 1866 г., однако работы продолжались до 1871 г., когда из Германии в город были доставлены саженцы для посадки. Из парковых скульптур сохранилось две, одна из которых перед нами — «Лесной мальчик» (также «Юный лесник»), установленная в 1932 году.
В кон.XIX — нач.XX веков богатые шведские и немецкие, а также частично финские и русские купцы застраивали исторический центр города многочисленными жилыми и торговыми зданиями. Выходим на пр-кт Ленина (бывш. Торккелинкату), где перед нами предстаёт дом купца Конконена, выстроенный в 1908 г.
К высотному купеческому дому примыкает старинный двухэтажный особняк, орнаментально декорированный в стиле рококо. Построен в 1882 г. по заказу купца Фёдора Сергеева, имевшего звание коммерции советника. В 1920-30-х окна первого этажа были увеличены до размеров витрин, но в советское время всё здание отреставрировано на первоначальный период. Ф.Сергеев, русский по происхождению, переехал в Выборг в 1854 г. Сын крепостного, Сергеев стал ведущим предпринимателем, во владении которого находилось табачная фабрика и пивоварня. В 1910 г. его фабрика, на которой трудились 526 рабочих, была самым крупным предприятием города.
Следующий дом по проспекту Ленина — бывший Торговый банк и жилой дом. Это коммерческое здание было возведено в три этапа, между 1911 и 1915 гг.. Главным пайщиком выступил Финляндский торговый банк (впоследствии Хельсинкский сберегательный банк), который уже в начале первого этапа (1911-12) получил в пользование банковский зал и квартиры для руководящих работников. По контрасту с центральным фасадом, более поздние боковые части здания облицованы красным кирпичом.
Фасад центральной, принадлежавшей банку, части здания был выполнен из финского гранита месторождения в Ханко.
Национальный акционерный банк. Проект здания Национального акционерного банка был выполнен в июле 1900 г. архитектурным бюро Нюстрем-Петрелиус-Пенттиля. В стилистическом отношении здание демонстрирует переход от последних всплесков неоренессанса к зарождающемуся национальному романтизму. Лицевые фасады выполнены из горшечного камня. Жилой этаж вмещал в себя просторную квартиру директора банка и три квартиры меньшего размера.
К 1907 г. к торцу банковского здания вплотную были пристроены ещё два дома, отчего оно получило вытянутую форму.
Во время бомбардировок Второй мировой войны серьёзно пострадал интерьер и была разрушена угловая башня. В 1960-х здание, до этого служившее складом, было отремонтировано.
До наших дней сохранилось большинство декоративных фасадных деталей, например, изображение льва — геральдический символ Финляндии.
А этот дом был возведён в 1904 г. по заказу русского купца и предпринимателя Демьяна Маркеловича Маркелова. На первом этаже много лет находился книжный магазин. По первоначальному проекту на каждом этаже находилась только одна большая квартира. В настоящее время квартиры разделены на меньшие. Фасад здания украшен окнами в стиле тюдор, а также растительным и животным мотивами.
Для первой части, пожалуй, хватит. Остальные достопримечательности осмотрим во второй части. А сейчас небольшое отступление. Изучая историю Выборга, вспомнил, что про город читал статью в журнале «Фома» — «православный журнал для сомневающихся» (издаётся при поддержке правительства Москвы). Искажение исторических фактов нынче встречаешь повсюду. Отличился в этом и «Фома». Не раз билд-редактор журнала просил мои фотографии для издания. Раз я дал добро на использование фото, но после «знакомства» с информацией, излагаемой на страницах журнала, на сл.просьбу ответил отказом, посоветовав не обманывать читателй так откровенно. Редакция не вступает в переписку, при перепечатке материалов требует оф.запроса и т.д. Хотя сами копируют другие издания (не приводя ссылок на оригинал), причём выдёргивая из контекста и искажая данные. Удивил меня номер, вышедший под названием «Малые города-герои России». Промолчу, что православными городами-героями у них стали Дубна, Вилюйск (Якутия), Мирный, Комсомольск-на Амуре и десятки других, половина из которых образовались в советское время. Обнаружилось, что каждый город православным был почти что с самых начал. Героизм ещё могу свести к заслугам в индустриальном, научном и военном плане (хотя большинство городов, действительно достойных упоминания, были забыты). Так вот, там же числится и Выборг, где именуется дитём двух матерей (России и Финляндии) и т.п. Карелы, населявшие остров, где впоследствии вырос выборгский замок, у «Фомы» к тому времени уже православные. Хоть массовое крещение карел и состоялось в 1227 г., новая религия была воспринята лишь в её внешних формах, языческие верования ещё долго продолжали бытовать среди карел и только в течение столетий были вытеснены христианством. Однако «выборгские» карелы не были крещены, ибо с этой целью в те земли совершил Крёстный поход шведский маршал — «В земли язычников двинулись шведы. Трудности ждали их, раны и беды. Дрались язычники, что было сил. Тех, кто в поход шёл, конунг просил, Крепость построить чтоб постарались Там, где чужие леса простирались Выборг – та крепость – лежит на востоке…». Так же «Фома» утверждает: «в 1917 г. Россия встала на путь тоталитарного большевизма, а великое Княжество Финляндское вырвалось в пространство свободы. Правительство провозгласило Выборг и Финляндию свободными от российского угнетения». На самом деле под властью большевиков Выборг находился лишь пару месяцев. И в финской историографии «годы угнетения» относят к периодам 1899-1905 и 1909-1917 гг., т.е. при царе-батюшке. На рубеже XIX-XX веков между финскими кругами и российскими властями постоянно возникали противоречия, ведь российские военные власти намеревались русифицировать Княжество. Подавляющее большинство населения было финнами, оф.языком – финский. Так отчего же Финляндия и Выборг названы «сестрой и дитём России», да ещё и городом-героем, когда русские неоднократно захватывали и насаждали там власть. Можно сказать, что только после 1944 г. при уходе финского населения он стал русским, и то советским. Подобных противоречий в журнале полно. Правда в конце статьи становится ясно, как Выборг удостоился подобного титула: в советское время там был восстановлен титул епископа Выборгского для викариев Ленинградской епархии. А с 1976 г. кафедру возглавил владыка Кирилл (Гундяев), будущий Патриарх Московский и Всея Руси. Но какой правды, каких фактов, а не легенд и собственной интерпретации можно ожидать от журнала, в редакционный совет которого входят академик Академии Российского телевидения, телеведущий программы «Умники и умницы», член правления фонда С.Саровского, декан факультета международной журналистики, настоятель храма и другие.
Продолжение следует…
При создании поста использованы следующие источники:
— «Выборг. Архитектурный путеводитель». Авторы: Петри Неувонен, Туула Пёюхья, Тапани Мустонен, Ракеннустието Ою.
— «Ristikivi»
— «Королевский Альбатрос»
Фотогалерея
ФотогалереяРазмер:
AAA
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта
Организационно-распорядительный отдел
(812) 409-00-02
Принимаем обращения граждан
Обратиться Государственное унитарное предприятие
«Водоканал Ленинградской области»
Аварийная служба
(812) 409-00-01
Ограничение услуг в связи с авариями
Отключения
Организационно-распорядительный отдел
(812) 409-00-02
Принимаем обращения граждан
Обратиться
- Предприятие
- О предприятии
- Этапы реорганизации
- Капитальный ремонт
- Производственная программа
- Аварийные и плановые работы
- Сведения о предприятии
- Антикоррупционная деятельность
- Руководители
- Доска почета
- Оценка условий труда
- Вакансии
- Услуги
- Подключение к сети водоснабжения и водоотведения
- Источники водоснабжения
- Калькулятор стоимости подключения
- Абонентам
- Заявка на подключение
- Личный прием граждан
- Порядок выдачи тех. условий для физических лиц
- Порядок выдачи тех. условий для юридических лиц
- Ремонтные работы
- Распоряжения и Постановления
- Уведомления
- Прейскуранты на работы и услуги
- Приказы
- Тарифы
- Документы
- Контроль качества сточных вод
- Водная амнистия!
- Пресс-центр
- Новости
- СМИ о нас
- Фотогалерея
- Видеогалерея
- Аккредитация СМИ
- Контакты для СМИ
- Раскрытие информации
- Общие данные
- Волховский район
- Сланцевский район
- Тихвинский район
- Бокситогорский район
- Выборгский район
- Кировский район (г. Шлиссельбург)
- Лодейнопольский район
- Подпорожский район
- Волховский район
- Всеволожский район (дер. Куйвози)
- Выборгский район
- Гатчинский район (пос. Коммунар)
- Киришский район
- Кировский район (г. Шлиссельбург)
- Лодейнопольский район
- Лужский район
- Подпорожский район
- Приозерский район
- Сланцевский район
- Тихвинский район
- Тосненский район (п. Тельмана)
- Обратная связь
- Заявка на подключение
- Создать запрос
- Написать нам
- Сообщить об открытом люке
- Порядок и время приема
- Контакты
- Сведения о предприятии
- Производственные управления
Написать нам- Карта обслуживания
- Закупки
- Закупки
- Анонсирование закупок
- Правовое регулирование
Авторизация
Архив соревнований
Соревнования Кубок РТК 2021
Результаты
Результаты, фото, видео
Переносится
Информация
Результаты, фото
Результаты
Информация
Переносится на 2022 г.
Фотографии, результаты
Результаты
Результаты, фото
Кубок РТК Агро 2021
Результаты и фотографии
Результаты
Фотографии, результаты
Результаты
Результаты
Фотографии, результаты
Результаты и фотографии
Результаты
Информация
Результаты
Соревнования «Кубок РТК» 2019 года
- Результаты и ФОТОГРАФИИ Подробнее
- Результаты и ФОТОГРАФИИ Подробнее
- Результаты и ФОТОГРАФИИ
- Результаты и ФОТОГРАФИИ Подробнее
- Результаты и ФОТОГРАФИИ Подробнее
- Результаты и ФОТОГРАФИИ Подробнее
- Результаты Подробнее
- Информация Подробнее
- Результаты Подробнее
- Информация Подробнее
- Результаты и фотографии Подробнее
- Подготовка приостановлена Подробнее
- Результаты и фотографии
Подробнее
Соревнования 2018 года
8-9 декабря, Санкт-Петербург
Открытые зимние состязания Санкт-Петербурга по робототехнике 2018Кубок РТК Мини, ФИНАЛ
Результаты и ФОТОГРАФИИ
Подробнее
24-25 ноября, Санкт-Петербург
Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого (СПбПУ),Кубок РТК:ФИНАЛ
Результаты и ФОТОГРАФИИ
Подробнее
8 ноября, Санкт-Петербург
Кубок РТК Мини: ВыборгРезультаты
Подробнее
20 октября, Санкт-Петербург
Кубок РТК Мини: Военная академия связиРезультаты
Подробнее
6-7 октября, Санкт-Петербург
Ежегодный Международный фестиваль робототехники «РобоФинист»Кубок РТК
Результаты и ФОТОГРАФИИ
Подробнее
30 сентября-1 октября, г. Тюмень
Региональный этапКубок РТК
Подробнее
14 сентября, г. Симферополь
Республиканские соревнования по робототехнике «Полигон»Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
5-6 сентября, г. Белгород
В рамках секции симпозиума научно-исследовательских проектов обучающихся «Мои исследования — родному краю»Кубок РТК-АГРО-I Результаты и фотографии
Подробнее
24 июня — 14 июля, Лемболово, ЛО
VIII всероссийский летний робототехнический лагерьКубок РТК
Результаты соревнований
Подробнее
27 мая, Санкт-Петербург
Весенние состязания роботов ФМЛ №239Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
13-14 апреля, г. Томск
Открытый Российский этап чемпионата RoboCup — Russia OpenКубок РТК Мини
Результаты соревнований
Подробнее
13-14 апреля, г. Томск
Открытый Российский этап чемпионата RoboCup — Russia OpenКубок РТК
Результаты соревнований
Подробнее
7-8 апреля, Санкт-Петербург
Открытые состязания Санкт-Петербурга по робототехнике 2018Кубок РТК: Северо-Запад
Результаты и ФОТОГРАФИИ
Подробнее
24 марта, Санкт-Петербург
Соревнования ГБОУ средней школы №376 Московского района Санкт-ПетербургаКубок РТК Мини
Соревнования ОТМЕНЕНЫ!
Подробнее
10 марта, г. Тюмень
Региональный этапКубок РТК
Результаты
Подробнее
7-8 марта, Москва
X Всероссийский робототехнический фестиваль «РобоФест», Кубок РТКРезультаты и фотографии
Подробнее
21 января, Санкт-Петербург
Новогодний Робоквест 2018Кубок РТК Мини
Фотографии
Подробнее
Соревнования 2017 года
Перенесены на 2019 год, Санкт-Петербург
В Военной академии связи имени С. М. Будённого пройдёт Кубок РТК: Кадет! в номинации «Искатель» (возраст от 11 до 16 лет включительно). Участие могут принять только кадеты.Подробнее
13-14 декабря, Москва
Ежегодная национальная выставка «Вузпромэкспо 2017»Кубок РТК, федеральный ФИНАЛ
Результаты и фотографии
Подробнее
10 декабря, Верхняя Пышма
В Верхней Пышме состоялись первые соревнования по экстремальной робототехнике «Медный кубок РТК мини»Результаты и фотографии
Подробнее
2-3 декабря, Санкт-Петербург
Открытые зимние состязания Санкт-Петербурга по робототехнике 2017 г.Кубок РТК Мини, ФИНАЛ
Результаты и фотографии
Подробнее
28-29 октября, Санкт-Петербург
Международный робототехнический фестиваль РобофинистКубок РТК, IV этап
Результаты и фотографии
Подробнее
19-20 октября, Сочи
XIX Всемирный фестиваль молодежи и студентов 2017Кубок РТК, III этап
Результаты и фотографии
Подробнее
12 сентября, Тюмень
Ежегодная V ИТ-неделя в Тюменской областиКубок РТК: Тюмень, региональный ФИНАЛ
Результаты
Подробнее
2-3 ноября, Санкт-Петербург
Международная научно-техническая конференция «ЭКСТРЕМАЛЬНАЯ РОБОТОТЕХНИКА»Кубок РТК, V этап
Соревнования отменены
Подробнее
16 июля-5 августа, Ленинградская область
VII всероссийский летний робототехнический лагерь Учебный курс ЦНИИ РТК «Конструирование робототехнических комплексов» и Кубок РТК, II ЭтапПодробнее
27-28 мая, Санкт-Петербург
Весенние состязания роботов ФМЛ №239Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
17-19 мая, г. Томск
Открытый Российский этап чемпионата RoboCup Russia Open 2017Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
8-9 апреля, Санкт-Петербург
Открытые состязания Санкт-Петербурга по робототехнике 2017 г.Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
25 марта, Санкт-Петербург
Соревнования ГБОУ средней школы №376 Московского района Санкт-ПетербургаКубок РТК Мини
Результаты
Подробнее
15-16 марта, Москва
IX Всероссийский робототехнический фестиваль «РобоФест»Кубок РТК
Результаты и фотографии
Подробнее
Соревнования 2016 года
14-15 декабря, Москва
IV Ежегодная Национальная Выставка-форум «Вузпромэкспо»Кубок РТК, финал-2016
Результаты и фотографии
Подробнее
10-11 декабря, Санкт-Петербург
Открытые зимние состязания Санкт-Петербурга по робототехнике 2016Кубок РТК Мини, финал-2016
Результаты и фотографии
Подробнее
8-9 декабря, г. Краснодар
Открытый окружной фестиваль «РобоФест-Юг» 2016Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
24-25 сентября, Санкт-Петербург
III Международный робототехнический фестиваль «РобоФинист»Кубок РТК и Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
29 мая-19 июня, Санкт-Петербург
VI всероссийский летний робототехнический лагерь Учебный курс по робототехникеи Кубок РТК
Результаты и фотографии
Подробнее
Только 22 мая, Санкт-Петербург
Весенние состязания роботов Президентского ФМЛ №239Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
12-13 мая, Томск
Открытый Российский этап чемпионата RoboCup Russia Open 2016Кубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
13-14 апреля, Москва
VIII Всероссийский робототехнический фестиваль «РобоФест»Кубок РТК
Результаты и фотографии
Подробнее
08 апреля, Санкт-Петербург
Робототехнические соревнования вЦНИИ РТК
Кубок РТК
Результаты и фотографии
Подробнее
2-3 апреля, Санкт-Петербург
Открытые состязания Санкт-Петербурга по робототехникеКубок РТК Мини
Результаты и фотографии
Подробнее
20 марта, Санкт-Петербург
Районные робототехнические соревнованияКубок РТК Мини
Подробнее
25 февраля, Санкт-Петербург
Робототехнические соревнования Приморского районаКубок РТК Мини
Подробнее
Соревнования 2015 года
6 декабря 2015
Открытые зимние состязания Санкт-Петербурга по робототехникеКубок РТК Мини
Подробнее
2-4 декабря 2015
III национальная выставка — форум «ВУЗПРОМЭКСПО-2015», МоскваКубок РТК,
финал
Подробнее
19-20 сентября 2015
Международный робототехнический фестивальРобофинист
Кубок РТК, III этап
Подробнее
1 августа 2015
5-й Всероссийский летний робототехнический лагерь Ленинградская область, ДОЛ «Маяк»Кубок РТК
Подробнее
30-31 мая 2015
Молодежные робототехнические соревнования в ЦНИИ РТККубок РТК,
II этап
Подробнее
4-5 апреля 2015
Открытые состязания Санкт-Петербурга по робототехникеКубок РТК,
I этап
Подробнее
Соревнования 2014 года
6-7 декабря 2014
Открытые зимние состязания по робототехникеКубок РТК
Подробнее
21-23 ноября 2014
Международный форум «Дни робототехники в Сочи-2014»Кубок РТК
Подробнее
27-28 сентября 2014
Международный фестиваль робототехники «Робофинист»Кубок РТК
Подробнее
Соревнования 2013 года
2-4 октября 2013
Фестиваль «МЕХАТРОНИКА И РОБОТОТЕХНИКА (МиР-2013)»Кубок РТК
Подробнее
Почему друга Путина, экс-канцлера Германии Шредера, нет в санкционном списке : Parallels : NPR
Бывший канцлер Германии Герхард Шредер (слева) и тогдашний премьер-министр России Владимир Путин на встрече с работниками газокомпрессорной станции «Портовая» под Выборгом, на западе России, в сентябре 2011 года. Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости скрыть заголовок
переключить заголовок
Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости
Бывший канцлер Германии Герхард Шредер (слева) и тогдашний премьер-министр России Владимир Путин на встрече с работниками газокомпрессорной станции «Портовая» под Выборгом, на западе России, сентябрь 2011 г.
Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости
Уже четыре года США и Евросоюз вводят санкции против России за ее агрессию на Украине. Эти меры ограничивают поездки и нацелены на активы ключевых лиц, связанных с Кремлем.
Но Украина утверждает, что есть одно важное доверенное лицо президента России Владимира Путина, против которого европейцы должны рассмотреть вопрос о введении санкций, но они этого не сделали, — бывший канцлер Германии Герхард Шредер.
«Важно, чтобы были санкции против тех, кто продвигает путинские проекты за рубежом», — заявил министр иностранных дел Украины Павел Климкин немецкой газете 9.0027 Bild в прошлом месяце. «Герхард Шредер — самый важный лоббист Путина во всем мире».
Путин (слева) и Шредер на испытательном пуске трубопровода на газокомпрессорной станции под Выборгом, на западе России, в сентябре 2011 года. Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости скрыть заголовок
переключить заголовок
Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости
Путин (слева) и Шредер на испытательном пуске трубопровода на газокомпрессорной станции под Выборгом, на западе России, сентябрь 2011 г.
Алексей Никольский/AP Photo/РИА Новости
Комментарии украинского чиновника появились после того, как в статье Wall Street Journal также задавались вопросом, почему Шредер избегает санкций.
74-летний социал-демократ одновременно является одним из самых любимых и почти самых ненавидимых послевоенных лидеров Германии. Шредер стал канцлером в 1998 году и руководил радикальной перестройкой системы социального обеспечения и труда в стране с целью стимулировать экономический рост и рост занятости.
Он выиграл второй срок в 2002 году, но его стремление к реформам в конечном итоге привело к его политической кончине. В июле 2005 года он проиграл вотум недоверия в парламенте, и консерваторы Ангелы Меркель пришли к власти после последующих досрочных выборов.
Столь же драматическими были перемены в отношениях Шредера с Россией.
Когда он впервые стал канцлером, он стремился дистанцироваться от тесных связей своего предшественника Гельмута Коля с тогдашним президентом России Борисом Ельциным. Ситуация изменилась после избрания Владимира Путина в 2000 году, говорит биограф Путина Борис Райтшустер, бывший московский корреспондент немецкого интернет-журнала Focus . Он сказал, что Путин и Шредер, которые разговаривали друг с другом по-немецки, быстро подружились.
«Путин однажды сказал, что, будучи офицером КГБ, он научился склонять людей на свою сторону, обращать людей», — сказал Райтшустер. «Российская оппозиция говорит, что Герхард Шредер был его шедевром».
В конце 2004 года Шредера подвергли широкой критике за то, что он назвал Путина «безупречным демократом». Немецкое уважение к Шредеру еще больше упало из-за его связей с российским бизнесом.
В последние месяцы своего пребывания на посту канцлера он шокировал многих немцев, проведя многомиллиардный проект газопровода под названием «Северный поток», по которому газ из России будет транспортироваться в Германию. Контрольный пакет акций газопровода принадлежит российской государственной газовой компании «Газпром». Вскоре после ухода с поста Шредер стал председателем комитета акционеров трубопровода.
«Встал вопрос — была ли связь?» сказал Тимо Ланге, политолог из берлинской наблюдательной группы LobbyControl. «Это то, что приводит к большой потере общественного доверия, когда многие люди говорят: «Ага, это доказывает, что политики не пытаются продвигать страну», а свои кошельки.
За ним последовали и другие противоречивые посты Шредера, связанные с интересами России. Осенью прошлого года он стал председателем наблюдательного совета крупнейшей российской нефтяной компании «Роснефть», которая находится в санкционном списке ЕС и США.
«Я не думаю, что то, что делает г-н Шредер, правильно», — сказала Меркель Bild в интервью прошлым летом, прежде чем Шредер согласился на эту должность.
Но Вольфганг Бюхеле, возглавляющий немецкий комитет по восточноевропейским экономическим связям, защитил пост Шредера в «Роснефти». Он сказал, что имеет смысл иметь немца в совете директоров, учитывая, насколько Германия — крупнейшая экономика Европы — зависит от российского бензина.
«На данный момент Россия является крупнейшим поставщиком энергии в Германию, — сказал Бюхеле, генеральный директор строительной инженерной компании M+W Group. «Так будет еще долго, потому что трубопроводный газ недоступен из такого количества источников».
Офис Шредера отклонил запрос NPR на интервью.
Прошлым летом во время предвыборной кампании своих социал-демократов Шредер обвинил тех, кто критикует его связи с Россией, в том, что они заинтересованы в развязывании новой холодной войны.
Но Райтшустер сказал, что считает продолжающиеся связи Шредера с Россией смущающими немцев.
«Шредеризация» — это иностранное слово в [] русском языке, [которое] означает коррупцию политической элиты», — сказал он. «И мы [в Германии] сейчас очень коррумпированы Владимиром Путиным, его деньгами, и поэтому у нас такая атмосфера, что мы должны быть хорошими друзьями с Россией».
«То, как Герхард Шредер лоббирует позиции Путина в Германии, отвратительно и противоречит клятве, которую он когда-то дал служить немецкому народу и интересам Германии», — заявил немецкий депутат Омид Нурипур, возглавляющий комитет по внешней политике в Германии. парламент от Партии зеленых, бывшего партнера Шредера по коалиции.
Он обвинил бывшего канцлера в наглом конфликте интересов.
«Представьте, что Барак Обама сейчас, я не знаю, лоббист китайского правительства в Соединенных Штатах», — сказал он. Это нанесет «ущерб офису президента США. Вот почему я думаю, что нам нужны другие правила в этой стране для людей, покидающих свой пост».
Он, как и многие другие немцы, хочет, чтобы высшие должностные лица Германии, такие как канцлеры и президенты, не могли лоббировать или занимать должности, которые представляют конфликт интересов, дольше, чем текущий максимум в 18 месяцев. (Это правило появилось после постправительственной линии работы Шредера.) Но они подводят черту к наложению санкций на Шредера.
«Правительство и канцлер Германии не видят причин рассматривать такие вещи», — заявил в марте официальный представитель правительства Штеффен Зайберт, имея в виду идею о наказании бывшего лидера.
Их нежелание может быть связано с тем фактом, что многие немцы устали от санкций.
Наказания в отношении российских чиновников и лиц, близких к Кремлю, обходятся Европе дороже, чем России, по словам Бюхеле, лидера немецкого бизнеса.
По данным мартовского опроса, проведенного консервативной газетой Die Welt , почти 3 из 5 немцев хотят улучшить отношения с Россией. С точки зрения многих в Германии, введение санкций в отношении большего числа дружков Путина — даже немецкого — вряд ли приблизит их к этой цели.
AD Classics: Viipuri Library / Alvar Aalto
AD Classics: Viipuri Library / Alvar Aalto
© Denis Esakov- Автор: David Langdon
Выборгская библиотека Аалто находилась в относительной безвестности в течение трех четвертей века, пока в конце 2014 года она не стала известной для СМИ. Получение ею премии Всемирного фонда памятников/премии Knoll Modernism за недавний ремонт освещалось новостными агентствами по всему миру, что принесло 1935 создание ранее невиданного уровня внимания и контроля.
Это возрождение не что иное, как экстраординарное. Заброшенное более десяти лет и доведенное до полного обветшания, здание когда-то было настолько забыто, что многие считали, что оно действительно было снесено. [1] На протяжении десятилетий архитекторы изучали проект Аалто только по чертежам и довоенным черно-белым фотографиям, не зная, сохранился ли оригинал, и если да, то как он использовался. Его превращение из современной иконы в заброшенную реликвию и классику архитектуры — это история о политических интригах, войнах и настойчивости нескольких преданных своему делу людей, которые спасли здание от разрушения.
+ 44
История
Когда Аалто выиграл конкурс на проектирование городской библиотеки Выборга в 1927 году, это был один из первых проектов в серии оригинальных модернистских проектов, которые он реализовал в своей родной Финляндии. [2] Выборг был в то время процветающим промышленным и торговым портовым городом, расположенным недалеко от нестабильной восточной границы страны с СССР. Строительство закончилось в 1935 году, но его пребывание в Финляндии было недолгим. Правительство Финляндии официально уступило Выборг Советскому Союзу по договору после Зимней войны 19 года.39-40, после чего он был отбит финскими войсками во время Второй мировой войны, а затем снова взят Советским Союзом в 1944 году. большинство из оставшихся были сильно повреждены. То, что когда-то было вторым по численности населения городом Финляндии, внезапно превратилось в город-призрак, выступающий за советскую границу, впоследствии названный Выборгом. [3]
Алвар и Айно Аалто с Аарне Эрве, 1935 г. Изображение предоставлено Финским комитетом по реставрации библиотеки ВыборгаНа фотографиях, сделанных до 1940 года, библиотека Аалто находится в центре гордого города, сразу за стоическим собором Выборга в неоготическом стиле. Когда ее соседи, включая сам собор, были превращены в руины советской артиллерией, библиотека была заброшена и пришла в упадок. Скрытое за все более непроницаемым железным занавесом, западный мир не знал об этом здании, и оно считалось разрушенным. [4]
Фотография библиотеки, примыкающей к Выборгскому собору, сделанная до 1940 года. Изображение предоставлено Финским комитетом по восстановлению Выборгской библиотекиНесмотря ни на что, библиотека пережила войну. В конце 1950-х возобновившийся интерес к городу привел к первой поспешной реконструкции здания советскими архитекторами, якобы не имевшими доступа к первоначальным планам Аалто. [5] Болезненное, но стоящее здание продолжало служить библиотекой для растущего населения Выборга, показывая все возрастающие признаки возраста и износа. Когда гласность Михаила Горбачева в конце 1980-х дала внешнему миру первые проблески библиотеки почти за пятьдесят лет, они были встречены позорным зрелищем. Библиотека с испачканной и потрескавшейся белой штукатуркой, испорченной граффити, больше напоминала виллу Савойя из рекламы Чуми, чем архитектурное сокровище, которым она когда-то была.
Ветхость до ремонта. Изображение предоставлено Финским комитетом по реставрации библиотеки Выборга Фрагмент до ремонта на задней стороне лекционного зала. Изображение предоставлено Финским комитетом по восстановлению библиотеки ВыборгаВ 2000 году оценка библиотеки достигла поворотного момента. Всемирная организация по наблюдению за памятниками включила его в список 100 мест, находящихся под угрозой исчезновения, что стало суровым предупреждением (и сомнительной честью), которое оно снова получит два года спустя. В условиях постоянной напряженности между Финляндией и Россией интерес к зданию стал желанной точкой сотрудничества. В 2010 году премьер-министр России Владимир Путин и президент Финляндии Тарья Халонен обеспечили совместное финансирование полной реставрации библиотеки. Полностью отреставрировав фасад и внутренние стены и тщательно отреставрировав фирменные детали интерьера Аалто, реконструкция вернула здание к жизни.
Главное лобби. Изображение © Финский комитет по реставрации библиотеки Выборга и Петри НойвоненПроект
Массив библиотеки состоит из двух простых прямоугольных блоков, смещенных друг от друга по горизонтали, но внутренняя пространственная организация обманчиво сложнее. То, что часто описывается как три этажа в плане, на самом деле представляет собой шесть или семь этажей в сечении, что приводит к разнообразию объемных условий и сложному полю переходных пространств. Программное расположение имеет некоторое сходство с более простой массой с административными и церемониальными помещениями в главном входном блоке и большей частью мест для чтения и книжных полок в большем заднем блоке. Однако сложность планов показывает, что на практике эта диаграмма не так проста.
Сверху вниз: Подвал, Первый этаж, Второй этаж.Циркуляция этого сложного интерьера отражает суть дизайна Аалто. По аналогии с изрезанным горным рельефом, определяемым прежде всего перепадами высот, он стремился создать ступенчатое «переплетение разреза и плана», «своего рода единство горизонтального и вертикального построения». [6] В отличие от плоских коридоров, часто типичных для функционалистских проектов, коридоры движения через здание отклоняются вверх по мере продвижения внутрь, достигая высшей точки у центрального административного стола на символической вершине пути. В модифицированном отображении модернистских аксиом Аалто извлекает выгоду из получившихся переходных областей, придавая им программную ценность, расширяя площадки до платформ для чтения и закрывая промежутки между этажами с помощью книжных полок. В результате получается бесшовное, непрерывное путешествие, которое извивается по всему зданию с плавностью потока.
Топографический концептуальный эскиз Аалто Глядя на центральную кассу. Изображение предоставлено Финским комитетом по реставрации Выборгской библиотекиНесмотря на экспериментальное вдохновение, композиция здания определяется строго логическим процессом. Диалог между различными элементами здания геометрически управляется скалярными сетками, пропорциональными отношениями и поворотами. Административный стол — программное сердце здания — также является его геометрическим центром, генерирующим радиальный импульс, который выравнивает книжные полки и лестничные клетки в одной точке, мощный круговой мотив в ортогональной системе. Перекрытия сетки приводят к созданию интерстициальных пространств, таких как коридор за лекционным залом, на языке, настолько ориентированном на процесс, что он странным образом предсказывает деконструктивные методологии, которые появятся только через сорок лет.
Сеточные и радиальные схемы в плане. Image © David LangdonНа более функциональном уровне библиотека предоставила молодому Аалто возможность начать проверку своих идей по естественному освещению, и он будет заниматься этим на протяжении всей своей карьеры. Стремясь наполнить читальные залы рассеянным светом, он изобрел конический световой люк, который пропускал бы дневной свет, не пропуская прямых солнечных лучей, создающих тень. Опираясь на генеративную сетку, организующую читальные залы, он систематически перфорировал крышу двухметровыми световыми колодцами, придавая крыше характерный футуристический вид. Эта высокоэффективная модель освещения стала одним из основных элементов дизайна Аалто, получив эпизодические появления в библиотеке Отаниеми и в Раутатало. Эти световые люки также стали непреходящим идеалом дизайна библиотеки в целом, о чем свидетельствует недавнее завершение строительства библиотеки изящных искусств Хааса компании Gwathmey Siegel & Associates в Йельском университете.
Центральная касса под классическими световыми люками Аалто во время ремонта. Изображение © Пользователь Flickr : Liz WaytkusХотя Выборгская библиотека, несомненно, принадлежит к зарождающейся модернистской традиции, она последовательно демонстрирует расчетливую тенденцию к отходу от чистого функционализма. Богатые детали, которые не являются ни рациональными, ни чисто декоративными, такие как его диагональные распорки входной двери или чувственные перила лестничных клеток, придают современным формам выразительный и отчетливо индивидуальный оттенок. Формальная организация здания и его «тенденция выделять определенные элементы дизайна» также аномальны по своей композиции и сложности. [7]
Всегда чувствительный к окружающей среде и традициям своей страны, Аалто обогатил формальную чистоту современного дизайна Viipuri палитрой материалов, более типичной для финской архитектуры. Белая лепнина, бетон и стекло фасада прекрасно контрастируют с отделкой из дерева теплых тонов в интерьерах, в том числе с эффектным деревянным потолком в лекционном зале. Забота Аалто о естественном освещении, вневременной отличительной черте скандинавского дизайна, намекает на отчетливо местные методы строительства. Эти импульсы, отклоняющиеся от господствующего модернизма, позволяют библиотеке попасть в раннюю категорию регионального модернизма, который стилистически объединяет местные традиции с прогрессивными чувствами 9.0027 L’Esprit Nouveau континентальной Европы.
© Денис Есаков Отреставрированный лекционный зал. Изображение © Пользователь Flickr ninaraДаже если только удача спасла Выборгскую библиотеку от бурной юности, именно богатство ее дизайна и ее бесценная ценность для современной архитектуры позволили ей пережить последующие десятилетия. И хотя история Вийпури — это история непреходящей силы великой архитектуры, она также является историей неразрывной взаимосвязи архитектуры и периодического подчинения политике; это доказательство того, что здания не могут существовать над городами и нациями, в которых они расположены, и, как и мир вокруг них, могут стать жертвами размышлений о международной политике и опасностях войны.
© Денис Есаков © Денис Есаков © Денис Есаков[1] «Библиотека Выборга». Музей Алвара Аалто . Получено 1 декабря 2014 г. с http://www.alvaraaltoresearch.fi/files/3213/6093/2171/AAM_RN_Passinmaki.pdf
[2] См. в целом Koepper, HF «Alvar Aalto». Британская энциклопедия. Получено 3 декабря 2014 г. с http://www.britannica.com/EBchecked/topic/241/Alvar-Aalto.
[3] См. вообще «Выборг». Британская энциклопедия. Получено 3 декабря 2014 г. с http://www.britannica.com/EBchecked/topic/633556/Vyborg.
[4] «Библиотека Выборга». Музей Алвара Аалто . Получено 1 декабря 2014 г. с http://www.alvaraaltoresearch.fi/files/3213/6093/2171/AAM_RN_Passinmaki.pdf
[5] Id .
[6] Пассинмаки, Пекка. «Форель, Ручей и Дающий-Быть. Вклад Алвара Аалто в поэтическую архитектурную традицию». Рабочий документ – Исследовательская сеть Алвара Аалто. Получено 1 декабря 2014 г. с http://www.alvaraaltoresearch.fi/files/3213/6093/2171/AAM_RN_Passinmaki. pdf
[7] Масгроув, Джон, изд. История архитектуры сэра Бэнистера Флетчера . Butterworth Group: Великобритания, 1987 г.
Местонахождение используется только для справки. Он может указывать город/страну, но не точный адрес.
Процитируйте: Дэвид Лэнгдон. «Классика AD: библиотека Выборга / Алвар Аалто» 18 мая 2015 г. ArchDaily. Доступ .
Пейзажи из Выборга — Национальный музей Финляндии
Артефакт месяца — август 2022
Усадьба расположена на берегу Выборгского залива. Из его парка открывается вид на город, купающийся в теплом свете вечернего солнца. Усадебный сад уже в тени, но вечер должен быть теплым. Темно-зеленая пышность сада и цветущие там розы, лилии и высокие синие акониты указывают на то, что время приближается к концу лета. Садовник поливает цветы, возможно, в конце знойного летнего дня. За садовым столом в тени высокой березы сидят три женщины со своими собаками и пьют чай из белых фарфоровых чашек. Летний вечер 1847 года.
В 2007 и 2009 годах для коллекций Национального музея Финляндии были приобретены два пейзажа, родом из одного места; таким образом они воссоединились. Вместе эти картины передают летний пейзаж и атмосферу усадьбы Хорттана на берегу Выборгского залива. На одной из картин изображена сама усадьба, на другой — вид на Выборгский пейзаж из усадьбы. Однако и на выборгской картине можно увидеть кусочек усадебного сада в левом нижнем углу и описанный выше атмосферный вечерний момент конца лета 1847 года.0009
В картинах внимание привлекают точные детали, такие как открытое окно, человек, стоящий на балконе, ряд амбаров и фигуры, копошащиеся у амбаров и на мелководье, изображенные на картине главное здание. Поместья Хорттана больше не существует, но сохранилась его фотография, сделанная Сигне Брандер в 1912 году. При сравнении фотографии с картиной можно заметить, что художник очень точно изобразил здание.
Нильс Грёнбек Радемахер
Картины выполнены в 1847 году датским художником Нильсом Грёнбеком Радемахером (1812–1885). На одной из картин изображена лодка с датским флагом на корме, возможно, как отсылка к художнику. Радемахер прибыл в Финляндию в 1840-х годах по приглашению владельца поместья Монрепо Пауля Николая, и, кроме поместья Монрепо, его сюжетами живописи были поместья Херттуала и Хорттана, а также портреты. Помимо двойного пейзажа Хорттана, Радемахер написал и другие подобные пары картин, из которых картины с изображением виллы Марковилла и ее окрестностей попали в коллекции Национального музея Финляндии. Радемахер работал в основном в Выборге и его окрестностях и вернулся в Данию в конце 1840-х годов.
Поместье Хорттана и семья Йениш
Поместье Хорттана, расположенное в деревне Аласомми, принадлежало семье Альфтан с 1770-х годов. В начале 19 века поместьем управлял Авраам Фредрик Альфтан (1788–1842), который также управлял поместьем Монрепо. Однако он проиграл Хорттану в карточной игре, и в 1830-х и 1840-х годах поместье принадлежало семье Йениш, у которой сын Альфтана, Карл Юхан, около 1856 г. выкупил поместье обратно для семьи Альфтанов.0009
Семья Йениш была одной из самых знатных семей немецкого происхождения в Выборге в 18 веке и первой половине 19 века. Многие члены семьи были успешными купцами и, особенно во второй половине 18 века, имели сильное представительство в городской администрации. В 19 веке некоторые члены семьи занимались торговлей, а некоторые стали чиновниками или сделали военную карьеру.
Женщины, сидящие за столом в саду Хорттана и пьющие чай на картине, скорее всего, являются членами семьи Йениш. Женщина, сидящая слева, вероятно, Элен Элизабет Йениш, судя по тому, что фигура выглядит точно так же, как Элен Элизабет на семейном портрете семей Йениш и Хэкман. Семейный портрет также был написан Нильсом Грёнбеком Радемахером, вероятно, примерно в то же время, что и пейзажи. На семейном портрете Хелен Элизабет Йениш сидит за столом справа, а у ее ног собака, которая выглядит точно так же, как собака с человеком на картине в саду. Младшая женщина, сидящая за садовым столом, вероятно, дочь Хелен Элизабет, Хелен София «Лолинка» Йениш, которая также сидит рядом со своей матерью на семейном портрете. Женщина, сидящая справа и держащая внушительный самовар, не может быть точно опознана.
При ближайшем рассмотрении вы заметите, что на картине есть еще одна темно-коричневая собака, сидящая на скамейке у стола справа. Собаки, похоже, были важны для семьи Йениш, поскольку они были изображены на картинах. Кажется, под столом находится немного более своеобразный питомец — белая фигурка похожа на утку или гуся. Зрителю остается только гадать, что за история стоит за этим!
Сату Фронделиус
Литература:
Сигне Брандер Суомен Картаноисса, Ирма Лоунатвуори и Сиркку Дёлле. SKS 2008.
Släktbok. Новый лист I:1. Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland (286). 1941.
Улла Ияс, Тало, картано, пуутарха. Kauppahuoneen omistaja Marie Hackman ja hänen kulutusvalintansa varhaismodernissa Viipurissa.