Свалка электроники в столице Ганы: muph — LiveJournal
Сегодня, в рамках рубрики «Мопед не мой», предлагаю посмотреть фотографии ирландца Эндрю Макконнела и Питера Хьюго, фотографа из Йоханнесбурга (ЮАР). Обе серии объединяет то, что они сняты в окрестностях Аккры, столице африканской республики Гана. Речь идёт о Агбогблоши, крупнейшей в мире свалке электроники, привезенной из Европы и Америки в нарушение Базельской конвенции, регулирующей вывоз токсичных отходов в развивающиеся страны.
01. Ассортимент.
02. Свалка электронного мусора Агбогблоши в Аккре – одна из крупнейших в мире. Сюда ежемесячно привозят сотни тысяч единиц списанной европейской и американской электронной техники. Местные жители копаются в этом мусоре, выбирая то, что еще можно как-то использовать. Для утилизации используется самый примитивный метод – технику выжигают на кострах и таким образом добывают из нее цветные металлы, в основном медь.
03.
Старый монитор на фоне горящих куч мусора.
04. Сортировкой электронного мусора на свалке Агбогблоши занимаются не только взрослые, но и подростки. Проработав 12 часов в день на свалке, подросток может получить около 2 долларов.
05. Дети заняты разбором ЭЛТ-мониторов. Большинство переработчиков мусора на свалке Агбогблоши просто выжигают на кострах медь из старых плат.
06. Склад полностью забит старыми системными блоками. Свалка Агбогблоши дает работу почти 20 тысячам человек в Аккре.
07. Те детали старых компьютеров, которые еще сохраняют какую-то работоспособность, будут сняты и проданы. В Гане существует множество фирм, покупающих в западных странах старые компьютеры по 10 долларов за штуку. После переработки такой компьютер перепродают в десятки раз дороже.
08. Еще работающие детали снимают с платы и опять пускают в дело.
09. Чтобы извлечь цветные металлы, компьютерный лом просто выжигают на кострах.
При таком способе «переработки» в окружающую среду попадает огромное количество высокотоксичных веществ. В почве на свалке Агбогблоши содержание свинца, кадмия и ртути в несколько сотен раз превышает все мыслимые нормы.
10. Домашний скот бродит по свалке ;прямо посреди клубов ядовитого дыма.
11. В 2008 году в результате исследования, инициированного Greenpeace, в образцах почвы, взятых в Агбогблоши, обнаружили свинец, диоксид хлора, кадмий, сурьму, поливинилхлорид и другие токсичные вещества в высочайших концентрациях.
12. Давид Акоре, 18 лет.
13. Согласно Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением 1989 года, которую ратифицировали 170 стран, развитые страны должны уведомлять развивающиеся страны о ввозе токсичных отходов.
14. Ежегодно развитые страны производят от 20 до 50 млн тонн электронного мусора, 70 % которого в обход Базельской конвенции вывозится в беднейшие страны под видом товаров секонд-хэнд или гуманитарной помощи.
15. Якубу Аль-Хасан, 20 лет.
Дороже всего скупщики цветных металлов ценят медь, затем идут латунь, алюминий, цинк. Жесткий диск в рабочем состоянии можно продать за 20 долларов.
16. Компьютерные мониторы заменяют обитателям свалки стулья.
17. Ибрагим Салли, 17 лет.
18. Йау Фрэнсис, 17 лет.
Понятно, что ни о какой технике безопасности речи не идет, подростки постоянно имеют дело с токсичными веществами, такими, как свинец, ртуть, кадмий и бериллий.
19. Обеденный перерыв. Приятного аппетита!
Ссылки для самостоятельного изучения:
— www.andrewmcconnell.com
— www.pieterhugo.com
— x-post pomoyka_ru
— Добавить в друзья
Царство мертвых…компьютеров – Чистый белый край
Как техника попадает в ад
Появление цифровой техники не только повысило продуктивность нашей работы и качество досуга, но и привело к образованию нового вида отходов — электронного мусора.
Компьютер, к примеру, состоит из множества деталей, изготовленных, в свою очередь, из самых разных материалов. Среди последних встречаются и крайне опасные — ртуть, свинец, бериллий, кадмий и другие малоприятные для экологии и живых существ соединения. Именно поэтому в большинстве развитых стран выбрасывать отходы такого типа на обычных свалках запрещено законом. Отжившие свой век ноутбуки, смартфоны, принтеры и мониторы положено нести в специальные пункты приема, откуда их отправят на специальную станцию переработки. Вот только так дело обстоит не всегда, ведь утилизация «по всем правилам» довольно сложна, а ее ценник порой достигает $5000 за тонну. Такая цифра может активизировать смекалку даже у самых крупных и богатых компаний. Нечистые на руку предприниматели и работники пунктов приема находят куда более дешевый способ избавиться от списанной техники — отправить ее в страны третьего мира. Например, партию неработающих компьютеров при должной находчивости можно замаскировать под гуманитарную помощь.
Прибыв на место назначения, электроника выгружается на огромные свалки и перестает существовать для всего остального мира.
Токсичный бизнес африканских подростков
Аккра — столица Республики Гана и один из самых бедных городов Земли. Экономика Ганы держится главным образом на экспорте какао-бобов, а основа «личной экономики» многих жителей Аккры — бизнес на электронике. Не спешите представлять витрины с мощными ноутбуками, современными смартфонами и телевизорами высокого разрешения: даже работающий компьютер здесь видели далеко не все. Настоящим сердцем «частного предпринимательства» стала свалка Агбогблоши, расположенная в одноименном районе города. За считанные годы своего существования она практически погубила экологию столицы Ганы. Именно здесь африканская молодежь зарабатывает свои несколько центов в час, а в придачу целый список опасных заболеваний кожи, органов дыхания и зрения.
Дело в том, что свалка Агбогблоши кардинально отличается от других. Она представляет собой крупнейшее в мире кладбище электроники, попавшей сюда из Европы и США.
С восходом Солнца воздух здесь наполняется стуком молотков, камней и палок, а в небо поднимаются клубы едкого дыма. Такими примитивными методами из списанной оргтехники добывают цветные металлы. Палладий, медь, серебро золото и платина — все это есть в печатных платах наших гаджетов. Необходимо лишь извлечь эти сокровища, отделив все лишнее. Лучше всего с такой задачей справляется огонь. От рассвета до заката здесь полыхают костры, на пепелище которых местные жители находят кусочки металла, ради которых и пришли сюда. За это они дорого платят собственным здоровьем: токсичный дым, образующийся при сжигании электроники, наносит непоправимый вред нервной, сердечной и репродуктивной системам, слизистым оболочкам, коже и другим частям организма. Мышьяк, свинец, фосфор и ртуть каждый день попадают в легкие и медленно убивают здешних «работников».
В общей сложности на территории Агбогблоши трудятся около 40 000 человек. Кто-то из них работает под открытым небом, сжигая технику и круша ее молотками и камнями в попытке добраться до микросхем.
Те, у кого есть инструменты и знания, более деликатно разбирают ее прямо на месте, либо в особых строениях, напоминающих сараи. Некоторые (коих меньшинство) умудряются чинить собранный хлам и сбывать на перепродажу. За пределами свалки расположился рынок, где можно купить то, что было найдено среди гор списанной техники или извлечено из ее корпусов. Тем не менее, если человек не занят выжиганием цветных металлов в облаках черного смога, то это не значит, что он в безопасности. Токсичные соединения развеяны не только в воздухе Агбогблоши, но и всей Аккры, настолько велико пагубное воздействие тонн электроники сжигаемых здесь ежегодно.
Экологические условия на самой свалке и прилегающих к ней улицах просто катастрофические. Причем на одной из таких улиц, по соседству с полыхающими кучами пластика и металла расположился — что бы вы думали? — крупнейший продуктовый рынок Аккры! Вот только можно ли назвать здешние фермерские товары безвредными? Смотрите сами, скот свободно гуляет на свалке, дышит этим воздухом и даже находит среди груды цифрового мусора что-то условно съедобное.
Результат прекрасно иллюстрирует анализ всего одного яйца от местной курицы: количество хлорированных диоксидов, способных вызвать рак, превышает норму более чем в 220 раз! Однако среди населения Западной Африки считается, что жить в Гане еще не так плохо: у местных по крайней мере есть постоянный источник заработка. За 10–12 часов, проведенных на токсичной свалке, местный подросток получает до 40 ганских седи (450 р. или $7). Этого ему может хватить на 1 л молока, 1 кг картофеля, 0,5 кг куриной грудки, буханку хлеба, 1,5 л чистой воды. Рацион небогатый, и это еще в самый удачный день.
Закон против филиала ада на земле
Неверно думать, что европейские власти совсем уж не пытаются урегулировать ситуацию с незаконными свалками. Положения Базельской и Бамасской конвенций, подписанных многими странами Европы, препятствуют ввозу в развивающиеся страны токсичных отходов. Однако юристы крупных корпораций тоже не зря едят свой хлеб. Часто они без особого труда умудряются находить все новые и новые лазейки в законодательстве любой страны — как отправляющей отходы на свалки, так и принимающей.
Когда относительно легальным способом обойти правила не получается, в ход идет нелегальный — подкуп чиновников. Несмотря на периодическое ужесточение тех или иных законов, ситуация в Гане остается плачевной. Правительство страны несколько раз предлагало снести свалку и прилегающие к ней трущобы, но экологи их останавливали. «Если уничтожить одну большую свалку в конкретном городе, множество маленьких заполонят всю страну» — предостерегают борцы за природу. Спасение может прийти лишь от сознательности глав правительств и корпораций развитых стран — стран, которые пока только поставляют в Африку десятки тонн своего токсичного мусора. Такова цена прогресса?
Ваша старая электроника отравляет людей на этой ядовитой свалке в Гане
Мы можем получать комиссию, если вы покупаете что-то по партнерским ссылкам на нашем сайте. Узнать больше.
Джеклин Кван
Наука
Огромная свалка в центре Аккры является последним пристанищем электронных отходов со всего мира, но это наносит серьезный урон местным жителям
Getty Images / WIRED
Каждый будний день Ибрагим просыпается в шесть утра. К восьми он обычно склоняется над дымящимся костром, сжигая изоляцию медных проводов, как делал последние восемь лет. Ибрагим работает «сжигателем» — так называют юношей и мужчин, которые копаются в кучах электронных отходов в Агбогблоши, огромной свалке недалеко от центра столицы Ганы, Аккры, в поисках печатных плат и проводов для сжигания.
Брошенные телефоны, компьютеры и бытовая техника растянулись на 20 акров на свалке, которая соседствует с трущобами, в которых живет Ибрагим, и разделены рекой Одо. Трущобы Old Fadama были домом для бедных ганцев из сельских районов страны с 1980-х годов. В том, что правительство видит как болезнь плохих санитарных условий, преступность и бедность, мигранты видят доступную точку доступа к экономическим возможностям, которые может предложить столица.
Как и другие парни, с которыми он работает, Ибрагим мигрировал из северной Ганы после того, как бросил школу и изо всех сил пытался найти работу. Друзья, которые переехали в Аккру до него, рассказали Ибрагиму о деньгах, которые они заработали, собирая медь и другие металлы из свалки электроники в Агбогблоши.
На свалке никто не спрашивал Ибрагима о какой-либо квалификации, когда он начал работать в 18 лет. Он научился демонтажу и сжиганию электронных отходов (э-отходов) у мальчиков-сжигателей, которые были там до него. Между ними существует дух товарищества — перемещенные из своих домов на севере и отчаянно работающие в поисках экономической передышки, Ибрагим говорит, что они заботятся друг о друге.
Самые популярные
У поджигателей нет денег на инструменты или защитное снаряжение, поэтому работа состоит в том, чтобы разбивать экраны мониторов, используя только молоток или камень, чтобы добраться до ценных материалов внутри: меди, золота, стали и алюминия.
Когда небо проясняется, Ибрагим и другие горелки поджигают электронные отходы, расплавляя пластиковую изоляцию вокруг проводов или на печатных платах, чтобы спасти металл. Черный дым заставляет Ибрагима непрестанно кашлять, а воздух свалки пахнет химикатами и сожженной резиной.
То, что им удается восстановить, может быть продано торговцам металлоломом и переработчикам за сумму, эквивалентную 2 фунтам стерлингов в очень хороший день и 0,50 фунта стерлингов в плохой день. Это небольшая часть прожиточного минимума для человека в Гане — около 4 фунтов стерлингов в день — но это одна из самых прибыльных работ в Агбогблоши и Старой Фадаме. Старший сжигатель, Шайбу, отправляет деньги, которые он может сэкономить, домой, чтобы поддержать своих двух младших сестер.
Работа заканчивается в шесть часов вечера, когда солнце начинает садиться, и начинаются потери от вдыхания ядовитых паров. У Ибрагима боли в груди и головные боли из-за дыма, и Шайбу видит прожилки крови в мокроте, которую он извергает во время его кашель подходит.
Иногда, когда он может позволить себе такие расходы, он покупает традиционное лекарство у человека, который продает лекарства для сжигателей электронных отходов — напиток, который, по его словам, «омоет его сердце». Другой мальчик-сжигатель, которому всего 16 лет, жаловался на боли в теле, которые обезболивающие никак не облегчали.
Хотя сжигатели говорят о схожих симптомах, долгосрочное воздействие загрязнения электронными отходами на взрослых плохо изучено. Однако серьезные последствия для здоровья детей, рожденных от родителей, занимающихся утилизацией электронных отходов, или детей, которые сами занимаются утилизацией электронных отходов, лучше задокументированы. Рабочие на объектах по переработке электронных отходов в Индии столкнулись со снижением функции легких, кожными заболеваниями и желудочными заболеваниями, вызывающими судороги и повреждение печени. У беременных женщин в тех же условиях также увеличивается число мертворожденных и преждевременных родов. Некоторые из коллег Шайбу, которые слишком заболели, чтобы продолжать работу, вернулись в свои родные деревни на севере.
«Некоторые так и не выздоровели. Другие лечатся традиционной медициной в своих деревнях», — говорит Шайбу.
Самые популярные
Люди на свалке и вокруг нее говорят о дыме как о всеохватывающем яде – он не только в воздухе, но и в почве, в почве, в их еде. Токсины, такие как стойкие органические загрязнители, диоксины и металлы, такие как свинец и ртуть, выделяются при сжигании электронных отходов и поглощаются, когда жители дышат или проглатывают загрязненную пищу или воду.
Отчеты неправительственных наблюдательных организаций, таких как Базельская сеть действий (BAN), обнаружили, что яйца кур, которые паслись вокруг Агбогблоши, были загрязнены тревожно высоким уровнем токсинов. Взрослый человек, съевший всего одно куриное яйцо, потребляет в 220 раз больше хлорированных диоксинов и в четыре раза больше полихлорированных бифенилов (ПХД), чем допустимая суточная доза, рекомендованная Европейским агентством по безопасности пищевых продуктов.
Химические вещества, такие как ПХБ, были запрещены в Великобритании в 1981 из-за их токсичности для окружающей среды и способности вызывать рак.
В августе 2020 года полиция Аккры отреагировала на опасения по поводу токсичности в Агбогблоши, арестовав восемь сжигателей электронных отходов. Но аресты вряд ли остановят поджоги. Ибрагим говорит, что осознает опасность своей работы для здоровья, а также возможность ареста, «но у меня нет выбора. Если я получу работу получше, я покину это место, но пока мне приходится довольствоваться сжиганием, потому что это все, что у меня есть».
Свыше 85 процентов электроники и электрических деталей, импортируемых в Гану, поступают из ЕС, и большая их часть после ввоза в страну выбрасывается как электронные отходы. Только 35% бывшей в употреблении и бывшей в употреблении электроники в Европе попадают в официальные системы утилизации и сбора. Остальное в конечном итоге просто выбрасывается в мусорные баки, перерабатывается в несоответствующих условиях или экспортируется в такие места, как Бенин, Гана и Нигерия.
В 2009 году Гана ежегодно получала около 215 000 тонн электронных отходов, что эквивалентно девяти килограммам на одного жителя.
Хотя большая часть отходов в Агбогблоши представляет собой устаревшие технологии, интеграция печатных плат и электроники в предметы повседневного обихода означает, что, скорее всего, на аналогичные свалки попадет больше электронных отходов. Сбор и отделение электроники от мебели, одежды и стен зданий не будет иметь ценности для производителей при переработке материалов, а это означает, что электронные отходы могут с высокой вероятностью оказаться на свалках или экспортироваться в развивающиеся страны.
Самые популярные
В Гане подержанные отремонтированные телефоны и ноутбуки, которые можно купить за небольшую часть первоначальной цены, пользуются огромной популярностью. Однако более короткий срок службы этой бывшей в употреблении электроники означает, что она быстро становится одноразовой и попадает в такие места, как Агбогблоши.
Восемьдесят пять процентов электронных отходов в Африке связаны с таким внутренним потреблением, что подчеркивает трудности эффективного регулирования глобального потока электроники. 1992 Базельская конвенция установила уголовную ответственность за транспортировку опасных материалов из стран ОЭСР в развивающиеся страны, но существует исключение для электроники, которая будет отремонтирована по прибытии.
Предприимчивые торговцы могут маркировать электронные отходы как бывшую в употреблении электронику и обходить запрет, позволяя им сбрасывать их, как только они пересекают границу. Тем не менее, рынок подержанных товаров означает, что большая часть неработающей электроники будет фактически отремонтирована и перепродана, но сам процесс восстановления создает отходы. Даже в лучшем случае телефоны и компьютеры часто быстро ломаются и попадают на свалки
Однако в Агбогблоши Шайбу только и делает, что сводит концы с концами. «С приближением Рождества нам всем нужны деньги, чтобы отправить их домой нашим семьям, поэтому мне нужно сжечь больше электронных отходов, заработать больше денег и сделать мою маму счастливой», — говорит он.
Майк Анан предоставил дополнительный репортаж
Еще больше замечательных историй от WIRED
🇨🇳 Большая часть мира страдает от второй волны, но не Китай. Вот как он раздавил Covid-19
❤️ Заманчиво делиться паролями со своим партнером, но вы должны прекратить
📧 Мошенничество с электронной почтой нигерийского принца имеет давнее наследие, включая ускорение роста печально известного полицейского подразделения неделя науки, технологий и культуры, проводится каждую пятницу
👉 Следите за WIRED в Twitter, Instagram, Facebook и LinkedIn
TopicsEnvironmentScience
Еще от WIRED UKБезопасность
У ChatGPT большие проблемы с конфиденциальностью
Недавний запрет Италии на инструмент генерации текста Open AI может быть только началом проблем с нормативными требованиями ChatGPT.
org/Person»> Мэтт БерджессКультура
11 лучших шоу на Apple TV+ прямо сейчас
Даже если вы подписались исключительно на Тед Лассо, есть еще много всего, что вам стоит посмотреть на стримере.
Авторы WIRED Staff
Наука
В Африке вспыхнул смертоносный родственник лихорадки Эбола
Всемирная организация здравоохранения готовится к тестированию вакцин против марбургского вируса, но мир все еще не готов к сдерживанию новых вирусных вспышек.
Сириакус Бугузи
Культура
26 лучших шоу Amazon Prime прямо сейчас
От Дейзи Джонс и Шесть до Rings of Power, вот наши варианты того, что вы должны смотреть на стримере.
By WIRED
Бизнес
Этот студент сдает «предвзятое» программное обеспечение для экзаменов
Обязательные инструменты распознавания лиц неоднократно не могли идентифицировать людей с более темным оттенком кожи.
Один голландский студент борется за прекращение их использования.
Автор Морган Микер
Наука
Терапевтическая часть психоделической терапии — это беспорядок
Существует мало доказательств того, насколько необходимы или полезны многие общепринятые нормы психоделической терапии, а некоторые могут даже навредить пациентам.
Автор Грейс Браун
Горящая правда о свалке электронных отходов в Африке | Наука
Мужчина тянет тележку, полную пустых корпусов для ПК, которые будут разобраны переработчиками в Агбогблоши, Аккра, Гана. Адам Минтер Это одни из самых знаковых фотографий в экологической журналистике: молодые африканцы, часто без рубашки, стоят над небольшими кострами, разжигаемыми цифровым мусором, привезенным из более богатых стран.
Ядовитый дым клубится вокруг них и над Агбогблоши, свалкой площадью около 20 акров в центре Аккры, Гана, где эти люди живут и работают.
За последнее десятилетие некоторые из самых уважаемых в мире медиа-организаций превратили Agbogbloshie в символ того, что считается нарастающим кризисом: экспорта или сброса электронных отходов из богатых развитых стран в Африку. Это краткое повествование, которое сильно резонирует в одержимом технологиями мире. Есть только одна проблема: история не так проста.
По данным Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, 85 процентов электронных отходов, сбрасываемых в Гане и других частях Западной Африки, производятся в Гане и Западной Африке. Другими словами, прекращение экспорта бывшей в употреблении электроники из богатого развитого мира не положит конец пожарам в Агбогблоши. Решение должно исходить от самой Западной Африки и людей, которые зарабатывают на жизнь электронными отходами.
В Agbogbloshie самым быстрым, дешевым и предпочтительным способом переработки меди из изолированного провода является ее сжигание.
Агбогблоши — не самое приятное место для работы. Большую часть участка пересекают грязные улочки, которые пересекаются перед десятками небольших сараев , в которых есть предприятия по переработке. Внутри владельцы, их семьи и сотрудники вручную разбирают все, от автомобилей до микроволновых печей. Электронные отходы, определяемые как старая бытовая электроника, на самом деле представляют собой очень небольшую часть общего потока отходов на этих улицах, наполненного лязгом молотков по металлу. Телефоны, ноутбуки и старые телевизоры — не единственные вещи, которые могут быть опасны при неправильной переработке.
В Агбогблоши сжигание происходит на краю участка, и большая часть сожженных автомобильных шин, которые выстроены в ряд на сотни футов и оставлены тлеть, производя опасные уровни угарного газа и других опасных веществ. Позже рабочие соберут оставшуюся сталь.
В другом месте около 40 мужчин, большинство из которых в возрасте от 20 до 20 лет, ухаживают за пяти- и десятифунтовыми связками горящего изолированного медного провода.
Они содержат все, от проводов, используемых в автомобилях, до USB-кабелей. В Гане и во всем мире изолированные провода пользуются большим спросом у крупных и мелких переработчиков, которым нужен металл, а не изоляция. Задача переработчика состоит в том, чтобы как можно быстрее и экономичнее разделить два вещества.
В течение дня сжигается, возможно, несколько сотен фунтов проволоки, а остатки продаются для переработки местным торговцам металлом и нигерийским торговцам, которые часто бывают в этом районе. В зависимости от того, когда была сделана изоляция, выделяемый дым может содержать диоксины, тяжелые металлы и другие загрязняющие вещества, представляющие серьезную угрозу для здоровья человека.
За последние полвека были разработаны технологии, обеспечивающие это разделение экологически безопасным способом. Но даже самые дешевые решения, как правило, слишком дороги для бедных переработчиков в Гане. И если бы они были доступными, «зеленые» методы все равно были бы слишком медленными по сравнению с поджогом провода и выжиганием изоляции.
Объект представляет неоспоримый риск для качества воздуха и здоровья человека. Но решение проблемы заключается не только в том, чтобы остановить западный экспорт старой электроники.
«Проблема в том, что репортеры приходят сюда, думая, что это место назначения для старых ноутбуков, экспортируемых из США», — объясняет Робин Ингентрон, генеральный директор Good Point Recycling в Берлингтоне, штат Вермонт. Его фирма экспортирует подержанные рабочие ноутбуки в Гану. — Но это вовсе не пункт назначения. Компьютерные магазины.
Продавцы за пределами порта Тема в Гане продают импортные рабочие товары со всего мира, в том числе из США. Некоторые из них отремонтированы и отремонтированы в Гане. Большинство из них работают при импорте. Адам Минтер Чтобы понять, что он имеет в виду, нужно покинуть Агбогблоши и за десять минут доехать на такси до Bugi Computers, небольшого независимого предприятия по ремонту и восстановлению электроники в жилом районе.
Внутри Стив Эдисон, мастер по ремонту компьютеров-самоучек, занят ремонтом ноутбука, который принес клиент. Магазин компактный, размером с небольшую спальню, и он забит подержанными ноутбуками, аксессуарами и мониторами, купленными у ганских импортеров. которые, в свою очередь, покупают их у таких людей, как Ingenthron.
«Если что-то сломается, я оставлю детали для ремонта или нового компьютера», — говорит Эдисон, наклоняясь над ноутбуком и тщательно припаивая печатную плату. Это, конечно, так выглядит. Кабели свисают с крючков в стенах, запасные жесткие диски сложены на его рабочем столе, а микросхемы памяти хранятся в витринах. Он продает около десяти недавно отремонтированных компьютеров в день, собранных из машин и деталей, которые не нужны людям в более богатых странах.
Бизнес Эдисона не уникален. В Гане и Западной Африке существуют тысячи подобных предприятий по ремонту и восстановлению, обслуживающих потребителей, которые не могут позволить себе новые машины или не хотят их покупать.
Это важный бизнес, который играет ключевую роль в преодолении так называемого цифрового разрыва между богатыми потребителями в развитых странах и в таких странах, как Гана.
Наиболее подробное исследование проблемы бывшей в употреблении электроники было проведено в 2009 году Программой ООН по окружающей среде, которая обнаружила, что в том же году Гана импортировала 215 000 метрических тонн «электрического и электронного оборудования». Тридцать процентов от этого количества приходилось на новое оборудование. Из 70 процентов, которые составляли подержанные товары, 20 % нуждались в ремонте, а 15 %, или примерно 22 575 тонн, не могли быть проданы и направлялись на свалку.
Много непригодной электроники (многие из которых повреждены при транспортировке в Гану). Но это менее одного процента от 2,37 млн тонн электронных отходов, произведенных Соединенными Штатами в 2009 году., и почти незаметная часть из 41,8 миллиона метрических тонн электронных отходов, произведенных во всем мире в 2015 году.
Другими словами, Агбогблоши — это не глобальная свалка. Как и большинство мест на Земле, он изо всех сил пытается справиться с тем, что генерирует сам по себе.
Эдисон дает краткий отчет о том, как это работает: «Если что-то уже нельзя починить, я продам это на тележках», — говорит он. Тележки представляют собой четырехколесные тяжелые тачки, управляемые мужчинами, которые целыми днями ходят по Аккре в поисках подержанных товаров — от электроники до мебели — которые можно купить и продать для переработки. Если объекты содержат металл, они направляются в Агбогблоши, где их продают (или предварительно заказывают) десяткам мелких предпринимателей, которые владеют прилавками на месте.
Не все перерабатывается в Агбогблоши. Большая его часть восстанавливается и используется повторно. «Люди на Западе забывают, что если они отправляют что-то в Гану, оно используется намного дольше, чем дома», — отмечает Ингентрон. «Там, откуда я родом, считается, что это хорошо для окружающей среды».
Это отнюдь не простая картина, и она ускользает от простых решений. «Сначала вы думаете, что эти ребята делают что-то очень плохое и им следует стать сантехниками», — говорит Д.К. Оссео-Асаре, ганско-американский архитектор, который является одним из руководителей базирующегося в Аккре проекта Agbogbloshie Makerspace Project, или QAMP, направленного на изменение восприятия и экономики сайта. «Но потом мы сказали, давайте вооружим их информацией, чтобы они могли работать лучше».
QAMP построила сарай среди существующих предприятий по переработке и потратила месяцы на то, чтобы узнать это место, людей, которые там работают, и то, что им нужно. По словам Оссео-Асаре, большинство рабочих – мигранты, часто с низким уровнем образования и небольшими связями в большом городе. «Они здесь, чтобы быстро заработать деньги. Если мы хотим, чтобы люди выполняли эту работу безопасным и экологически безопасным способом, [зарабатывание на жизнь] должно быть частью [этого]».
Имея это в виду, QAMP разрабатывает цифровую платформу, которую можно загрузить на смартфоны, используемые сборщиками отходов, бета-тестирование которой начнется в январе. В дополнение к похожему на Twitter рынку металлолома, который позволит скупщикам находить и покупать металл по всей Гане, цифровая платформа включает информацию о здоровье и безопасности.
«Если мы будем бить людей по голове безопасной переработкой электронных отходов, это никогда не сработает, — говорит Оссео-Асаре. — Но если вы поможете им найти бизнес и предоставите им интересную информацию о безопасности, они мог бы взглянуть на это». Между тем, QAMP работает с сообществом Agbogbloshie над разработкой новых продуктов из мусора, продаваемого на сайте, вместо того, чтобы отправлять его на прямую переработку.
Пластмассы, стоимость которых в цепочке вторичной переработки обычно невелика, являются естественной мишенью. Понимая это, QAMP работал над простым оборудованием, которое может помочь превратить пластик, произведенный в Agbogbloshie, в мусорные баки.
«Идея, опять же, состоит в том, чтобы помочь им заработать деньги», — объясняет Оссео-Асаре.
Тем временем Робин Ингентрон работает со своими ганскими импортерами над созданием модели, согласно которой каждая тонна электроники, которую он экспортирует, должна компенсироваться тонной электроники, которая собирается и перерабатывается должным образом в Гане. Если ганские импортеры хотят получить доступ к его бывшей в употреблении электронике в Вермонте, им придется подчиниться. Ингентрон полагает, что это сработает, в значительной степени потому, что он в течение девяти лет вел аналогичный бизнес по переработке «справедливой торговли» с малазийскими импортерами.
Агбогблоши быстро не решить. Он играет ключевую экономическую и экологическую роль в Аккре, и его закрытие просто перенесет то, что там происходит, в другое место. «Вы должны изменить то, как люди воспринимают это место», — объясняет Оссео-Асаре. «Как только они увидят потенциал, они поймут, что решение исходит от Агбогблоши , а не извне».