Гид в берлине: Русские гиды в Берлине, Германия на Эксперты.Туристер.Ру

Лора Линч

Лора Линч, создательница и автор книги «Наслаждаемые путешествия», заядлая путешественница, сертифицированный эксперт по винам и международный специалист по продуктам питания. Она писала о путешествиях и еде более 20 лет и посетила более 70 стран.

22 апреля 2022 г.

Основной путеводитель по Берлину, Германия [обновлено в 2022 г.]

Путеводитель по Берлину | Чем заняться в Берлине

«Бедный, но сексуальный» — так с гордостью описывает свой город хипстерский мэр Берлина Клаус Воверайт. Его бедность восходит к разрушениям во время Второй мировой войны, когда бомбы разрушили 92 процента построек и вызвало серьезные споры о том, чтобы оставить город в руинах и начать заново поблизости. Десятилетия восстановления с тех пор почти полностью омолодили Берлин, но также и разорили его.

Продолжайте читать, чтобы узнать больше о…

• Развлечения в Берлине
• Берлин Митте — Александерплац и окрестности
• Музеи
• Тиргартен
• Берлин Митте — Парижская площадь и Унтер-ден-Линден
• Потсдамская площадь
• Пренцлауэр Берг
• Кройцберг-Фридрихсхайн
• Шарлоттенбург-Вильмерсдорф
• Западный город
• Шенеберг
• Шпандауэр Форштадт
• Пригороды
• Лучшее время для посещения Берлина
• Проживание в Берлине
• Еда и напитки в Берлине
• Шопинг в Берлине
• Ночная жизнь и развлечения в Берлине
• Гей и лесбиянка в Берлине
• Искусство в Берлине
• Краткая история Берлина
• Штази
• Берлинская стена

Его сексуальность восходит еще к развратным 1920-м годам, но начала обретать нынешнюю форму во время холодной войны, когда лазейка в военной службе и огромная западногерманская

Найдите, чем заняться в Берлине

Этот мультикультурализм легко отражается в отличном разнообразии кухонь , предлагаемых в ресторанах, кафе и барах города, но сочетание «бедных и сексуальных» также создало яркое место, где ультрасовременный дизайн и оригинальные концепции имеют много места для дыхания, причем оба элемента особенно очевидны в Берлине. легендарная, безостановочная ночная жизнь

Днем, однако, замечательные городские музеи, мемориалы, исторические достопримечательности и современные здания захватывают воображение даже тех, кто мало интересуется историей или архитектурой. Смесь архитектурных стилей города варьируется от реконструированного ядра шестнадцатого века, Nikolaiviertel , и величественный неоклассический имперский квартал девятнадцатого века, вплоть до кварталов, которые в основном были созданы во время и благодаря противоречивым амбициям и философиям холодной войны. Затем, когда правительство Германии решило вернуться в Берлин, оно принесло с собой и стимулировало целый ряд современных строительных проектов.

Берлинский район Митте — буквально «центр» — огромен, космополитичен, разнообразен и полон достопримечательностей и парков, чтобы занять вас на несколько дней. Самая известная достопримечательность города,

К северо-западу отсюда, вдоль главного городского бульвара Унтер-ден-Линден, неоклассический Берлин утверждает себя в районах, построенных во времена, когда город был прусской столицей. Здесь Музейный остров включает в себя самые великолепные музеи Берлина, а еще дальше на восток снова находится 19-й музей ГДР. Образцовый социалистический квартал 60-х годов, расположенный вокруг широкой бетонной площади

Места для посещения в Берлине

Восточная часть города – район Митте – район Митте , хотя и была отрезана стеной в течение тридцати лет, всегда была настоящим центром столицы . Это главный туристический и торговый центр города , где находятся многие из лучших мест для посещения в Берлине. Отправляйтесь сюда, чтобы получить визуальное вдохновение о том, чем можно заняться в выпадающем меню «Берлин».

Большинство посетителей начинают знакомство с главным городским бульваром Унтер-ден-Линден Выпадающее содержимое, начиная с самой известной достопримечательности, Бранденбургских ворот, выпадающего содержимого, а затем перемещаясь к соседнему зданию немецкого парламента, выпадающему содержанию Рейхстага. Наиболее важным перекрестком Унтер-ден-Линден является улица Фридрихштрассе, идущая с севера на юг.

В восточной части Унтер-ден-Линден окружен величественными зданиями в неоклассическом стиле и заканчивается на берегу Музейного острова Выпадающий контент, где расположены ведущие музеи восточного Берлина, но его естественным продолжением на другой стороне острова является Карл-Либкнехт-штрассе. , что ведет к характерной для ГДР части города вокруг Александерплац, главного коммерческого и транспортного узла восточного города.

К северо-западу отсюда выпадающий список Spandauer Vorstadt когда-то был сердцем еврейской общины города и хранит некоторые интересные напоминания о тех днях, хотя сегодня он больше всего известен ресторанами, барами, бутиками и ночными клубами вокруг Hackescher Markt.

Вернувшись к Бранденбургским воротам, прогулявшись на юг по краю гигантского парка контента Tiergarten Dropdown, вы попадете на роскошную современную Potsdamer Platz Dropdown, шумный квартал развлечений, который стоит на том, что десятилетиями было бесплодным полем, граничащим со смертью. полоса Берлинской стены.

Рядом с Потсдамской площадью расположился выпадающий контент Kulturforum Dropdown, агломерация культурных учреждений, в которую входят несколько известных художественных музеев. Рядом с парком находятся дипломатические и правительственные кварталы Берлина, где вы найдете одни из самых инновационных архитектурных сооружений города, в том числе внушительный Hauptbahnhof.

Западная часть парка Тиргартен отдана под зоопарк, так же называется главный транспортный узел в этой части города. Это ворота к контенту City West Dropdown, старому центру Западного Берлина, наиболее известному своими торговыми бульварами, особенно престижным Курфюрстендамм.

Schöneberg Dropdown content и Kreuzberg Dropdown content, два жилых района к югу от центра, являются домом для большей части самой бурной ночной жизни Берлина. Первый умен и популярен как гей-район, в то время как Кройцберг, как правило, безобразный и резкий.

За восточными окраинами Кройцберга и обратно в то, что раньше было Восточным Берлином, находится раскрывающийся список Friedrichshain, который предлагает некоторые необычные архитектурные остатки Восточного блока 1950-х годов, в то время как раскрывающийся список на севере Пренцлауэр-Берг является одним из немногих мест, в которых Сохранена атмосфера довоенного Берлина – мощеные улицы и витиеватые фасады.

Восточные пригороды Берлина характеризуются разрастанием довоенных многоквартирных домов, перемежающихся высотными зданиями и тяжелой промышленностью, хотя озера, леса и небольшие города и деревни, разбросанные вокруг Кёпеника, предлагают настоящий отдых от города.

Зеленые западные пригороды еще более известны своими лесами (Грюнвальд) и озерами (Хафель), а также другими достопримечательностями: выпадающий список Schloss Charlottenburg в стиле барокко с прилегающими к нему художественными музеями; впечатляющий Олимпийский стадион 1930-х годов; музейный комплекс Далем, в котором представлено все, от немецкого народного искусства до полинезийских хижин; и средневековый город Шпандау.

Кроме того, в первую очередь среди возможных мест для посещения в однодневных поездках находятся раскрывающийся список Потсдам, местонахождение дворца Сан-Суси Фридриха Великого и бывший концлагерь Заксенхаузен. Выпадающий список к северу от Берлина в Ораниенбурге.

Берлин Митте — Александерплац и около

В течение сорока лет существования Восточного Берлина, в то время как Унтер-ден-Линден могла представлять славное прошлое Берлина, район к северо-востоку от Шпрейнзеля до крупного транспортного узла Александерплац должен был представлять слава современной социалистической столицы. Его легко найти благодаря его гигантской Fernsehturm , или телебашне, и здесь почти нет следов более ранней истории. Послевоенные проекты реконструкции привели к тому, что целые улицы и кварталы исчезли под огромными и унылыми бетонными площадями и зданиями с магазинами и кафе, которые нельзя было пропустить. Исключения составляют два больших довоенных здания, Rotes Rathaus , резиденция администрации Берлина, и Marienkirche , старейшая церковь Берлина.

Телебашня Fernsehturm

Возвышаясь над горизонтом Берлина, как гигантская олива на коктейльной палочке, Fernsehturm (Телебашня) является самым высоким сооружением в Западной Европе. Этот передатчик высотой 365 метров был построен в изоляционистские 1960-е годы, когда Восточный Берлин был практически недоступен для западных немцев, и задумывался как наглядный символ постоянства ГДР. Пережив режим, который его задумал, Fernsehturm стал культовым, и, хотя немногие будут отстаивать его архитектуру, у него есть определенная ретро-привлекательность. Башня обеспечивает потрясающие просмотров (40км в ясные дни) со смотровой площадки и телекафе . Наверх обычно выстраиваются длинные очереди – лучше всего подходит ранний вечер.

Museumsinsel

На северной оконечности Шпреинзеля находится музейный квартал, известный как Museumsinsel (Музейный остров), который был добавлен в девятнадцатом веке Гогенцоллернами и действительно стал популярным, когда немецкие исследователи и археологи вернулись с щедростью Ближний Восток. Несмотря на военные потери и советские грабежи, здесь находятся одни из лучших музеев мира, и их становится все больше благодаря масштабной реорганизации и реконструкции, которая должна быть завершена в 2015 году. Некоторые разделы будут временно закрыты в рамках этого процесса в тем временем. Осмотреть более одного из этих музеев на любой глубине за день — настоящая задача, поэтому тщательно выбирайте, прежде чем отправиться в путь — обратите внимание также, что вам нужно забронировать время для посещения Пергамского и Нового музеев в их билетных кассах, так что приезжайте. рано, чтобы убедиться, что вы можете пойти в то время, когда вы хотите.

Старый музей

С видом на лужайки Люстгартена, бывшего плаца, находится одно из самых ярких неоклассических зданий Берлина: впечатляющий Старый музей Шинкеля с фасадом высотой 87 метров и ионической колоннадой. Здесь находится городская коллекция классических древностей , это место для любителей древнегреческой и римской керамики и скульптуры. Многие из них представляют собой небольшие работы, но, тем не менее, очаровательны, например, «Молитвенный мальчик» , гибкая и изящная бронзовая скульптура с Родоса, датируемая 300 годом до нашей эры. Ваза Евфрониоса , украшенная изображениями спортсменов в процессе подготовки, является одной из лучших сохранившихся греческих ваз в мире.

Новый музей

После десятилетий перемещений по Берлину впечатляющая городская египетская коллекция вернулась в свой первоначальный дом в Новом музее в 2009 году. Построенный в 1855 году, музей сильно пострадал во время войны, а затем был полностью перестроен и реконструирован. под руководством британского архитектора Дэвида Чипперфилда. Он приложил все усилия, чтобы сохранить как можно больше оригинальных деталей, в том числе рифленые каменные колонны и потрепанные фрески в стиле египетского потолка, а также добавил несколько изящных элементов, таких как огромная центральная лестница, чтобы заменить непоправимо поврежденные части здания.

Главный приз музея — 3300-летний бюст царицы Нефертити , сокровище, ставшее символом города. В ее красоте нет сомнений — у королевы идеальная структура кости и изящно очерченные губы — и история этого произведения не менее интересна. Созданный около 1350 г. до н.э., бюст, вероятно, никогда не покидал мастерскую Эхнатона, в которой он был создан, выступая в качестве простой модели для других портретов королевы (объясняя, почему левый глаз никогда не был нарисован). Когда мастерская опустела, остался бюст, который был обнаружен примерно через три тысячи лет в 19 веке.12.

Небольшое падение после всего египетского волнения, представленного ниже, — это Ранняя и доисторическая коллекция на чердаке музея, включающая в себя не слишком впечатляющую коллекцию археологических находок со всего Берлина.

Старая национальная галерея

Неоклассическая Старая национальная галерея , спрятанная сразу за Новым музеем, представляет собой грандиозную интерпретацию коринфского храма, в котором находится музей европейского искусства, в котором особое внимание уделяется немецким романтикам девятнадцатого века, таким как Либерман, хотя и также есть великие работы Сезанна, Родена, Моне и Дега.

Пергамский музей

Крупнейший из музеев Музейного острова, массивный Пергамский музей , был построен в начале двадцатого века в стиле вавилонского храма, в первую очередь для хранения огромных ближневосточных сокровищ города. Основные моменты включают Пергамский алтарь — огромное сооружение, посвященное Зевсу и Афине, датируемое 180–160 годами до н. процессный путь шестого века до нашей эры из Вавилона. Коллекция также насчитывает сотни других увлекательных предметов меньшего размера, датируемых 2000 годом до нашей эры.

Музей Боде

Приземистый необарокко Музей Боде на северной оконечности Музейного острова сильно пострадал во время Второй мировой войны, поэтому его планировалось снести, пока жители Берлина не протестовали на улицах. Последующие волны реконструкции привели к созданию роскошных интерьеров, которые образуют бесшовный фон для одной из самых впечатляющих коллекций скульптур в Европе , охватывающей период с третьего по девятнадцатый век. Особой силой является ранняя Итальянское Возрождение , хотя немецкая коллекция не менее авторитетна. Также в здании находится солидная коллекция византийского искусства , в частности раннехристианские религиозные предметы; декоративные римские саркофаги и несколько замысловатых мозаик и резьбы по слоновой кости; и около полумиллиона монет городской нумизматической коллекции .

Тиргартен

Огромная полоса мирного зеленого парка посреди Берлина, Тиргартен изначально был спроектирован Петером Ленне как охотничье угодье для курфюрста Фридриха III, но теперь является отличным противоядием от городского шума и суеты. Автобус № 100 между зоопарком Банхоф и Александерплац пересекает парк, но лучше всего ехать пешком или на велосипеде. Побродите хотя бы по Ландверканалу и симпатичной группе прудов громко звучащего Neuer See . Летом популярный здесь пивной сад, Café am Neuen See , сдает в аренду лодок в час.

Siegessäule

По большим бульварам в центре Тиргартена находится привлекающая внимание Siegessäule (Колонна Победы). Колонна, увенчанная позолоченной Крылатой Победой, прославляет военные победы Пруссии. Мозаики у основания колонны показывают объединение немецких народов и события франко-прусской войны. Четыре бронзовых рельефа рядом изображают основные войны и победоносное шествие войск на Берлин. Осада 9С вершины 0080 открывается хороший вид на окрестности, но она находится на расстоянии 285 ступенек.

Культурфорум

Культурфорум, буквально «культурный форум», — это общий термин, который охватывает несколько художественных музеев и культурных центров в юго-восточном углу парка Тиргартен, которые могут легко занять целый день вашего времени.

Берлинская филармония

Многие здания Культурфорума были спроектированы в 1960-х годах Гансом Шаруном, в том числе медового цвета Philharmonie , дом Берлинской филармонии, с его сложной планировкой и первоклассной акустикой и видами, независимо от вашего места. Ежедневные туры исследуют интерьер здания.

The Kunstgewerbemuseum

Через дорогу от Филармонии находится Kunstgewerbemuseum (Музей прикладного искусства) с энциклопедической, но редко скучной коллекцией европейского декоративно-прикладного искусства средневековья. Здесь представлены предметы эпохи Возрождения, барокко и рококо (прекрасное серебро и керамика), а также предметы югендстиля, ар-деко и баухауза, а также роскошные предметы из коллекций средневековья и раннего ренессанса. Основные моменты — муниципальное серебро Люнебурга и монета восьмого века в форме кошелька 9.0079 реликварий , принадлежавший герцогу Видикунду, лидеру саксонского сопротивления Карлу Великому.

The Gemäldegalerie

Галерея Gemäldegalerie (Картинная галерея) с ее колоссальной коллекцией ранней европейской живописи является настоящей жемчужиной Культурфорума. Основные моменты включают немецких работ средневековья и эпохи Возрождения, таких как большой Вурцахский алтарь 1437 года из мастерской великого ульмского скульптора Ганса Мульчера; пейзажи Альбрехта Альтдорфера; и несколько превосходно выполненных портретов Альбрехта Дюрера и Ганса Гольбейна Младшего. Галерея Нидерландский раздел включает произведения Яна ван Эйка, Яна Госсарта, Квентина Массейса и Питера Брейгеля Старшего, написанные в пятнадцатом и шестнадцатом веках.

Более поздние голландские и фламандские коллекции с их большими портретами Ван Дейка и мясистыми полотнами Рубенса являются еще одной сильной стороной. Но главными достопримечательностями являются несколько картин Рембрандт : хотя было доказано, что Человек в золотом шлеме работа его студии, а не самого художника, это мало умаляет элегантности и силы портрета. Наконец, итальянский раздел , охватывающий период от эпохи Возрождения до восемнадцатого века, содержит впечатляющие картины Боттичелли, Караваджо, Пуссена, Клода и Каналетто.

Kupferstichkabinett

Общий вход с Gemäldegalerie, Kupferstichkabinett (Шкаф для гравюр) содержит обширную коллекцию европейских средневековых и ренессансных гравюр, рисунков и гравюр. Коллекция включает изысканные рисунки Боттичелли к «Божественной комедии» Данте «».

Новая национальная галерея

В юго-восточном углу Культурфорума, безусловно, самое красивое здание, находится Новая национальная галерея . Спроектированное Мисом ван дер Роэ в 1965 году, здание представляет собой строгую стеклянную коробку, потолок которой, кажется, почти подвешен над землей. Галерея делится на постоянную коллекцию, в которой представлены работы с начала двадцатого века и далее, в том числе работы Брак , Гри и Пикассо , а также временные выставки, часто современного искусства.

Berlin Mitte — Pariser Platz и Unter den Linden

Бранденбургские ворота возвышаются над декоративными садами Pariser Platz , от которых проходит большой зеленый бульвар Unter den Linden , или «под липами». восток. Деревья окаймляют его центральный остров, а первые саженцы были посажены Фридрихом Вильгельмом, великим курфюрстом, в семнадцатом веке, чтобы обозначить путь от своего дворца к охотничьим угодьям в Тиргартене. Постепенно он стал главной магистралью имперского Берлина и местом расположения многих иностранных посольств, но после войны и до 19 в.89 западная оконечность Унтер-ден-Линден никуда не вела, и улица, окруженная редко посещаемыми посольствами, казалась странно пустой и декоративной. Сегодня на бульваре полно магазинов и кафе, хотя их присутствие относительно невелико.

Бранденбургские ворота

Сильно нагруженные историческими ассоциациями, Бранденбургские ворота (Бранденбургские ворота), построенные по образцу входа в Афинский Акрополь, были построены как городские ворота с триумфальной аркой в ​​1791 году и вскоре стали символ немецкой солидарности. В 1806 году Наполеон прошел под аркой и забрал домой Квадрига , колесница, запряженная лошадьми, возвышающаяся над воротами. Его вернули через несколько лет, и под его формой встретились революционеры 1848 и 1918 годов, а также нацисты с их факельными маршами. Берлинская стена поместила Ворота на Востоке в хорошо охраняемую полосу смерти, а открытие здесь границы незадолго до Рождества 1989 года символически воссоздало историческую ось города восток-запад.

Рейхстаг

Прямо за Бранденбургскими воротами линия булыжников отмечает курс Берлинской стены, где в течение 28 лет она отделяла ворота от другого великого символа национального единства, Рейхстаг — резиденция парламента Германии. Прочное здание в неоклассическом стиле было построено в 1918 году для фиктивного парламента, подотчетного только кайзеру, но более известно тем, что оно было сожжено в 1933 году, что позволило нацистам ввести военное положение, приостановить демократию и установить тоталитарный режим. На показательном процессе странствующий бывший коммунист-голландец-каменщик Мариус ван дер Люббе был успешно обвинен в поджоге и казнен, но более вероятно, что нацисты сами устроили пожар.

Не менее известен Рейхстаг, ставший символом победы союзников в конце Второй мировой войны, когда солдаты подняли советский флаг на его крыше, хотя внизу все еще бушевали ожесточенные бои. Доказательства этих боевых действий до сих пор видны в виде десятков залатанных пулевых отверстий вокруг некоторых окон. Затем, в 1999 году, объединенный немецкий парламент вернулся после масштабной реконструкции и добавления роскошного купола британским архитектором сэром Норманом Фостером. Круглая рампа поднимается по спирали вверх до смотровая площадка с потрясающим 360-градусным видом на город, которым с тех пор наслаждались 15 миллионов посетителей. К сожалению, из-за соображений безопасности теперь это закрыто для всех, кроме предварительно забронированных групп и посетителей с бронированием Käfer Dachgarten , ресторана для гурманов на крыше.

Мемориал жертвам Холокоста

Рядом с Бранденбургскими воротами в мае 2006 года после двадцати трех лет планирования, дебатов и строительных работ был открыт величественный и сюрреалистичный еврейский мемориал Холокоста . Это работа нью-йоркского архитектора Питера Эйзенмана, вдохновленного плотным расположением надгробий на пражском еврейском кладбище. Весь участок размером с три футбольных поля покрыт 2711 плотно расположенными продолговатыми темно-серыми колоннами разной высоты.

Поскольку единого входа нет, посетители должны самостоятельно выбирать путь через лабиринт к центру, где блоки находятся значительно выше уровня головы и призваны передать ощущение мрака, изоляции и одиночества. Подземный информационный центр в юго-восточном углу памятника подробно рассказывает душераздирающие истории жизни избранных еврейских жертв Холокоста; его аудиотур в значительной степени не нужен.

Через дорогу от Мемориала Холокоста на окраине парка Тиргартен находится еще один бетонный овал: Мемориал Холокоста для геев, посвященный памяти 54 000 человек, осужденных за гомосексуальные действия при нацистах, из которых, по оценкам, восемь тысяч погибли в концентрационных лагерях. Открытый мэром Берлина-геем Клаусом Воверайтом в 2008 году, четырехметровый монумент имитирует памятники жертвам еврейского народа, но имеет другой наклон и содержит окно, за которым крутится зацикленный фильм о двух целующихся мужчинах.

Potsdamer Platz

Небоскребы Potsdamer Platz , возвышающиеся рядом с Kulturforum, представляют Берлин в его наиболее навязчиво коммерческом и космополитическом виде. Говорят, что это была самая оживленная площадь в довоенной Европе, Potsdamer Platz когда-то была окружена магазинами, барами и клубами, и здесь кипела жизнь днем ​​и ночью. Война сильно потрепала его, хотя сразу же после этого он обрел некоторую жизнеспособность как центр черного рынка на стыке советского, американского и британского секторов. Это закончилось с приходом Стены: все здания на восточной стороне были снесены, чтобы дать пограничникам ГДР чистое поле для огня, в то время как Запад не вкладывал реальных денег в восстановление своих потрепанных уцелевших. В течение многих лет западные туристы могли смотреть на Восток со смотровой площадки здесь и размышлять над исчезающими под Стеной довоенными трамвайными путями. В результате демонтажа Стены образовался главный участок, который был быстро поделен транснациональными корпорациями, лихорадочно возводившими смелые архитектурные формы для обязательных торговых центров с ресторанами, кафе, театром и киномультиплексом с 3D-кинотеатром. В самом высоком здании — краснокирпичном небоскребе, отсылающем к Чикагской архитектурной школе, — 9 этажей.0079 Panorama Punkt , открытая смотровая площадка с видами, не уступающими Fernsehturm.

Sony Center

Смелый стеклянный цилиндр Sony Center , спроектированный Гельмутом Яном, является самым привлекательным зданием на Потсдамской площади. Несколько застекленных зданий окружают просторный круглый двор, защищенный конической стеклянной ротондой, образуя огромный атриум. В одном здании Filmmuseum Berlin представляет собой превосходное введение в историю немецкого кино и телевидения, используя множество клипов, реконструкций и артефактов, многие из которых связаны с Марлен Дитрих.

Пренцлауэр-Берг

Разветвляясь непосредственно к востоку от Митте, жилой рабочий район Пренцлауэр-Берг относительно хорошо показал себя на войне, проходя улицу за улицей, оставив после себя многие из своих строений рубежа двадцатых годов. Многоквартирные дома века, изуродованные в боях, но нетронутые, сохранили покрытые листвой мощеные улицы и перекрестки, типичные для довоенного Берлина. Это чувство истории помогло сделать Пренцлауэр-Берг богемным центром даже во времена ГДР, когда большое количество художников и молодых людей, ищущих альтернативный образ жизни, решили жить здесь. После Wende Эти приятные уголки с низкой арендной платой были быстро захвачены как созревшие для джентрификации и заселены одними из лучших ресторанов, кафе, баров и клубов города.

Мемориал Берлинской стены

Напротив S-Bahn Nordbahnhof, на Bernauer Strasse, это первое из двух зданий, посвященных Мемориалу Берлинской стены (Gedenkstätte Berliner Mauer), в котором есть книжный магазин и показан вступительный фильм. Бернауэр-штрассе буквально была разделена стеной пополам; до возведения Стены можно было войти или выйти из советской зоны, просто пройдя через дверь одного из зданий, поэтому 13 августа 1961 некоторые граждане, проснувшись, обнаружили, что оказались не по ту сторону вновь установленной «государственной границы», выпрыгивали из окон, чтобы попасть на Запад. С годами фасады этих зданий были зацементированы и встроены в саму перегородку, пока в 1979 году они не были снесены и заменены собственно Стеной. между ними сохранились на углу Bernauer Strasse и Ackerstrasse.

Вниз по дороге от Мемориала Берлинской стены, Стеновой документационный центр поддерживает историю Стены с помощью фотографий, звукозаписей и информационных терминалов, а также имеет полезную смотровую башню, на которую вы можете подняться, чтобы созерцать барьер и то, как он когда-то разделял город.

Кройцберг-Фридрихсхайн

Непосредственно к югу от Митте, район Кройцберг-Фридрихсхайн свободно делится на более средний класс и белый Западный Кройцберг , в основном представляющий интерес своими музеями, включая впечатляющие Еврейский музей ; неопрятный, богемный и сильно турецкий Восточный Кройцберг , прекрасно подходит для прогулок между кафе-барами, художественными галереями и магазинами одежды вдоль его главной улицы Oranienstrasse ; и Friedrichshain , современная и довольно скромная часть бывшего Восточного Берлина, чья низкая арендная плата и центральное расположение привлекли самые модные бары и ночные клубы Берлина.

Шарлоттенбург-Вильмерсдорф

Довольно уравновешенный район с преобладанием белых и среднего класса Шарлоттенбург-Вильмерсдорф — это самый богатый и сдержанный центр Берлина. Тем не менее, в Шарлоттенбурге есть своя коллекция довольно известных достопримечательностей, в частности барочный Schloss Charlottenburg — берлинский карманный Версаль с его роскошными палатами, садами для прогулок и несколькими превосходными музеями поблизости — наряду с культовым Олимпийским стадионом 1930-х годов .

City West

Сразу к юго-западу от Митте, City West — это старый центр Западного Берлина и до сих пор район, где торговые улицы демонстрируют проекты зданий времен холодной войны между рядами универмагов . Берлинский зоопарк населяет западную окраину парка Тиргартен и дает свое название зоопарку Банхоф напротив, главному транспортному узлу района, который технически охватывает районы Шарлоттенбург-Вильмерсдорф и Шёнеберг.

Schöneberg

Когда-то отдельная организация, Шенеберг был поглощен Большим Берлином в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. К 1920-м и началу 1930-х годов он стал центром многочисленного гей-сообщества Берлина: только на пересечении автомобильных и железных дорог Nollendorfplatz и рядом с ними было около сорока гей-баров, а гей-жизнь в городе была открытой, модной и хорошо организованной. , со своими газетами и общественными ассоциациями. Местные театры были заполнены пьесами на гей-темы; гомосексуальность в прусской армии почти не был институционализирован; а гей-бары, ночные клубы и публичные дома гордо рекламировали себя — были даже гей-клубы для рабочих.

В квартале отсюда, на Ноллендорфштрассе, 17, стоит здание, в котором Кристофер Ишервуд жил в довоенный Берлин. Однако во времена Третьего рейха гомосексуальность был жестоко запрещен законом: геев и лесбиянок арестовывали, отправляли в концлагеря и часто убивали. Об этом свидетельствует треугольник из красного гранита на станции метро Nollendorfplatz. Хотя район был разрушен во время войны, гей-деревня Шёнеберг оказалась более надежной, а сопровождающая ее ночная жизнь по-прежнему первоклассной.

Spandauer Vorstadt

Район в форме полумесяца к северу от реки Шпрее между Фридрихштрассе и Александерплац, известный как Spandauer Vorstadt , возник после Wende как одна из самых интригующих частей объединенного Берлина. Волна сквотов, мастерских и галерей художников возникла здесь в начале 1990-х годов, и некоторые из них сохранились до сих пор. Но сегодня привлекательность района основана на его истории как богатого довоенного берлинского еврейского квартала 9.0080 и как бурно развивающийся, хотя и довольно туристический, торговый , ресторан и ночная жизнь квартал, с модными бутиками, этническими ресторанами и стильными барами. Станция скоростной железной дороги и праздничная площадь, Hackescher Markt , вместе с главной улицей Oranienburger Strasse обеспечивают основное внимание. В его западной части находится туманный театральный район Берлина, где жил и работал Бертольт Брехт , а сразу за северной окраиной района Мемориал Берлинской стены сохраняет единственный оставшийся и полностью сохранившийся участок Берлинской стены .

Пригород

Изучение пригородов Берлина дополняет картину города, но не всегда привлекательна, так как именно здесь сохранились многие из самых безвкусных строительных проектов времен холодной войны. В частности, на востоке старые социалистические многоквартирные дома и бездушные торговые кварталы кажутся более безнадежными по сравнению с роскошными новыми пост- Венде корпусов.

Тем не менее, обширный рабочий район Лихтенберг , образцовый район середины 1970-х годов к юго-востоку от Фридрихсхайн, является домом для двух жизненно важных достопримечательностей для всех, кто интересуется угнетением в ГДР, особенно со стороны ее тайной полиции. , Штази. Их штаб-квартира по адресу Normannenstrasse и тюрьма по адресу Hohenschönhausen сохранились как памятные памятники.

Дальше к западу от Лихтенберга, Сады Мира в Марцане – отличная однодневная поездка для тех, кто ищет природный оазис. 10 международных садов позволяют совершать прогулки от Кореи до Японии, Италии и Англии. Прилегающая канатная дорога и множество игровых площадок делают это место идеальным для семейного отдыха.

Все другие особенно интересные пригородные направления находятся на окраинах Берлина, в частности, в лесу Грюневальд и прилегающем озере Ванзее в юго-западной части города, которое славится своими летними пляжами для купания, но, к сожалению, также является местом расположения Ванзее. Вилла , где нацистская конференция инициировала Холокост.

Лучшее время для посещения Берлина

Климат Берлина, расположенного в самом сердце Европы, континентальный: зима очень холодная, а лето жаркое. Апрель — самый ранний год, в который стоит ехать по приличной погоде: если раньше, вам понадобится зимняя одежда, наушники и приличная пара непромокаемой обуви; тем не менее, город (особенно восточная часть) имеет особую остроту, когда идет снег.

Лучшее время для посещения Берлина — май. Июнь и июль могут быть изнуряюще жаркими, хотя знаменитый берлинский воздух (Berliner Luft — о его жизненной силе поется в песне) сохраняет терпимость.

Проживание в Берлине

В Берлине много отелей , пансионатов , общежитий , частных комнат и квартир для краткосрочной аренды, и даже лучше всего в кемпингах 900 на пару недель вперед. Для быстрых результатов попробуйте BTM 9Служба бронирования 0079 (030 25 00 25, berlin-tourist-information.de), специализирующаяся на отелях и пансионах. У них есть частные комнаты в их списках, но есть лучший выбор через местные агентства по размещению, где частных комнат начинаются с 20 евро за ночь. Попробуйте Bed & Breakfast в Берлине (030 44 05 05 82, bed-and-breakfast-berlin.de), Citybed (030 23 62 36 30, citybed.de) и Zimmervermittlung 24 (030 56 55 51 11, zimmervermittlung24.com). .

Еда и напитки в Берлине

В Берлине есть все рестораны, кафе и бары, которые вы ожидаете от крупной европейской столицы, где представлены практически все мыслимые виды еды; действительно, национальная еда обычно уступает греческой, турецкой, балканской, индийской и итальянской кухне. В соответствии со скользящим графиком ночной жизни Берлина, вы можете почти есть и пить круглосуточно. Большинство ресторанов будут работать по крайней мере до 11 вечера, и их нетрудно найти в большинстве районов. Еда в берлинских ресторанах по международным стандартам недорогая: основные блюда начинаются примерно с 7 евро, а напитки в барах не сильно дороже. В большинство ресторанов можно просто зайти, хотя в выходные дни или в дорогих заведениях рекомендуется бронирование.

Многоэтажные универмаги управляют Берлином, но многие небольшие и причудливые специализированные магазины выжили или появились в таких районах, как Пренцлауэр-Берг, в то время как этнические продукты и «альтернативные» предприятия процветают в Кройцберг , вдоль Ораниенштрассе и Бергманштрассе. Если вам нравится просматривать и собирать пищу, вы найдете второй дом на многочисленных городских блошиных рынках — хороших местах, чтобы найти реликвии Восточного блока.

Ночная жизнь и развлечения в Берлине

Со времен Веймарской республики и даже в неурожайные послевоенные годы в Берлине была одна из лучших и самых бурных ночных клубов в Европе, образ которого подпитывается рисунками Джорджа Гросса и такими фильмами, как « Кабаре ». Сегодняшняя большая привлекательность — это техно-клубы мирового класса, вырастающие из местной сцены и колонизирующие заброшенные здания вокруг бывшей границы между Востоком и Западом. В Берлине также есть множество других клубов : от стильных тусовок для модных до шумных забегаловок, включая живая музыка почти всех видов. Чтобы узнать, что есть в продаже, проверьте списки журналов Tip ( w tip-berlin.de) и Zitty ( w zitty. de), доступных в любом газетном киоске. Часы работы клубов очень открытые – они редко начинают работать до полуночи, а некоторые остаются открытыми и после 6 утра. С U- и S-Bahn , работающими без остановок по пятницам и субботам и возобновляющимся примерно с 4 часов утра в другие ночи, добраться домой или прыгать между районами города вряд ли может быть проще. И не слишком беспокойтесь о дресс-коде, так как преобладание эстетики шебби-шик означает, что вы можете попасть в большинство мест без особых усилий.

Геи и лесбиянки Берлин

Гей и лесбиянки Берлина мирового класса, что делает его магнитом для геев со всей Германии и Европы. Так было с 1920-х годов, когда Кристофер Ишервуд и У.Х. Оба Одена были привлечены сюда, чтобы избежать страха преследований и судебных преследований в остальной Европе. Гей-сцена Веймарского Берлина в 1920-х и начале 1930-х годов была потрясающей, прежде чем она была объявлена ​​​​вне закона и преследовалась в Третьем рейхе. Сегодня это далекое воспоминание: харизматичный мэр города Клаус Воверайт по прозвищу «Вови» — открытый гей, и нередко можно увидеть блестящих трансвеститов, танцующих на столах даже на консервативных вечеринках. Ежемесячный гей-журнал Siegessäule (siegessaeule.de) содержит списки мероприятий и свободен от большинства гей-баров и мест, а ежемесячное издание Blattgold (www.blattgold-berlin.de) содержит список лесбийских групп и мероприятий и доступно в местах встреч феминисток и книжные магазины. Лучшее время для знакомства с суматохой — это ежегодный месячный фестиваль гордости , посвященный параду Christopher Street Day (csd-berlin.de) в конце июня.

Искусство в Берлине

Хотя в 1920-х и 1930-х годах Берлин славился своей богатой и яркой сатирической и политической сценой кабаре, нацисты быстро подавили ее, и сцена едва восстановилась. Большинство сегодняшних шоу — это либо полураздетые шоу, либо дрэг-шоу, хотя некоторые места все чаще стоит попробовать, даже если многие зарабатывают деньги на высоких ценах в барах. Самая большая сила Берлина сегодня — это, вероятно, его яркая художественная сцена, которая полна экспериментальных работ. Чтобы узнать, что есть в продаже, проверьте списки журналов Tip (tip-berlin.de) и Zitty (zitty.de), доступных в любом газетном киоске, а также бесплатный журнал 030 (berlin030.de), распространяемый в барах и кафе.

Карл Фридрих Шинкель

Невероятно плодовитый архитектор Карл Фридрих Шинкель (1781–1841) был одним из самых влиятельных немецких архитекторов девятнадцатого века. Почти в каждом городе Бранденбурга есть здание, в создании которого Шинкель, по крайней мере, принимал участие, и непреходящим свидетельством его важности является тот факт, что даже сегодня отчетливо неоклассическое сердце Берлина определяется его работами. Его первый дизайн, Pomonatetempel 9.0080 в Потсдаме, был завершен, когда он был еще 19-летним студентом в Берлине, но его архитектурная карьера началась не сразу, так как он сначала работал художником-пейзажистом и театральным художником-декоратором. К концу первого десятилетия девятнадцатого века он начал представлять архитектурные проекты для крупных общественных работ, а в 1810 году получил работу в управлении прусских зданий. Между 1815 и 1830 годами он спроектировал некоторые из своих самых известных зданий, в том числе 9 зданий в греческом стиле.0079 Neue Wache , элегантный Schauspielhaus и Старый музей . Позже в своей карьере Шинкель экспериментировал с другими архитектурными формами, и этот этап отмечен Академией Бауа.

Краткая история Берлина

Будучи сердцем прусского королевства, культурным центром Веймарской республики, штаб-квартирой гитлеровского Третьего рейха и ключевой точкой фронта холодной войны, Берлин долгое время был флюгером европейской и даже мировой истории. . Его история началась в двенадцатом веке, когда насильственное заселение славянских областей германскими племенами в Темные века привело к созданию маркграфства Бранденбург в 1157 году.0003

Берлин медленно поднимался, чтобы стать столицей этой болотистой пограничной территории, и с 1415 года Бранденбург стал владением династии Гогенцоллернов, принявших протестантизм в 1538 году. опустошил и обезлюдел весь регион.

Возрождение было медленным, но набирало обороты благодаря социальной терпимости Пруссии — в особенности к гугенотам и евреям — которая способствовала быстрой индустриализации на протяжении восемнадцатого и девятнадцатого веков. С ростом экономической мощи пришли военная мощь и амбиции, которые вызвали два столетия военных авантюр и торгашеской дипломатии, приведших к единству Германии и созданию второго германского рейха в 1871 году9.0003

В течение двух столетий Берлин превратился из захолустного провинциального городка в столицу Германии, но в следующем столетии эти радикальные изменения сопровождались его разрушением во время Второй мировой войны и последующим разделением во время холодной войны. Бранденбург также радикально преобразился, потеряв всю свою территорию к востоку от Одера и попав под власть коммунизма.

Затем, в ноябре 1989 года, мировые СМИ собрались у Бранденбургских ворот, чтобы посмотреть, как берлинцы разрушают Берлинскую стену, и стать свидетелями необычных сцен открытия границы навсегда. Это вызвало серию событий, в результате которых в городе было восстановлено федеральное правительство Германии, что вызвало темпы городских изменений, не имеющие себе равных в развитом мире.

Штази

Печально известная восточногерманская Staatssicherheitsdienst (Служба государственной безопасности), или Штази, следила за всем в ГДР. Оно обеспечивало безопасность границ страны, осуществляло слежку за иностранными дипломатами, бизнесменами и журналистами, осуществляло мониторинг отечественных и зарубежных СМИ. Однако именно в наблюдении за собственным населением Восточной Германии организация действительно преуспела. В ГДР мало что происходило без ведома Штази: велись досье на миллионы невинных граждан, против диссидентов, реальных и воображаемых, проводились коварные операции. К Wende У Штази был бюджет в 1 миллиард фунтов стерлингов и 91 000 штатных сотрудников и 180 000 осведомителей среди населения Восточной Германии, цифры приведены в контексте более мелкого, хотя и более безжалостного, нацистского гестапо численностью 7000 человек.

В начале 1991 года бывшим гражданам ГДР было предоставлено право просматривать свои файлы Штази. Десятки тысяч воспользовались возможностью узнать, что о них записала организация, и, что более важно, кто предоставил информацию; в результате распались многие дружеские отношения и немало браков. Процесс раскрытия правды из архивов также послужил материалом для многих историй, в том числе для «9» Тимоти Гартона Эша.0079 книга , Файл: личная история и фильм , Das Leben der Anderen ( Жизни других ). Однако не все документы сохранились: многие были быстро уничтожены, когда режим ГДР рухнул, что привело к незавидной задаче для одной правительственной организации, которая буквально годами собирала их по кусочкам, чтобы привлечь людей к ответственности, к счастью, с некоторым успехом.

Берлинская стена

После войны управление Берлином было разделено между Великобританией, Францией, США и СССР. Каждый сектор должен был мирно сосуществовать со своими соседями под единым городским советом. Но антагонизм между советским и другими секторами был высок. Всего через три года после войны советские войска перекрыли наземные коридоры доступа к городу из Западной Германии, что стало известно как 9-й рубеж.0079 Берлинская блокада : она была успешно преодолена масштабной воздушной переброской продовольствия и припасов, которая длилась почти год. За этим последовало восстание 1953 года, крупномасштабная трансграничная эмиграция (с 1949 по 1961 год, когда была построена стена, более трех миллионов восточных немцев — почти пятая часть населения — бежали в Западную Германию) и бесчисленные «инциденты». », привели к созданию того, что в ГДР называли «антифашистским защитным барьером».

спиной к стене

Стена была воздвигнута в ночь на 13 августа 1961 , когда в 2 часа ночи сорок тысяч восточногерманских солдат, полицейских и рабочих ополченцев вступили в бой, перекрывая линии U- и S-Bahn и протягивая колючую проволоку поперек улиц, ведущих в Западный Берлин, чтобы оцепить советский сектор. Стена неуклонно следовала своим границам, прорезая дома, площади и реки со своей прохладной нелогичностью. Многие берлинцы были грубо выселены из своих домов, в то время как двери и окна других были заблокированы тюками колючей проволоки. Внезапно британский, американский и французский секторы города оказались зажаты примерно на 200 км вглубь ГДР.

Большинство жителей Западного и Восточного Берлина были застигнуты врасплох. Собрались толпы, и для предотвращения неприятностей были отправлены дополнительные пограничники. Небольшому числу, в том числе нескольким пограничникам, удалось найти дыры в новом барьере и бежать на запад. Но в течение нескольких дней колючая проволока и импровизированные баррикады были укреплены кирпичом и раствором. Кроме того, жителей Западного Берлина больше не пускали в Восточный Берлин. С 1961 года ГДР укрепила Стену, сделав ее практически непроницаемой — фактически две стены, разделенные Sperrgebiet (запретная зона), усеянная сторожевыми башнями и патрулируемая солдатами и собаками. Он был также известен как Todesstreifen (полоса смерти), поскольку пограничные войска получили приказ стрелять в любого, кто попытается взобраться на Стену: любой охранник, подозреваемый в преднамеренном исчезновении, предавался военному трибуналу, а его семья могла ожидать серьезных преследований со стороны властей. . За эти годы более двухсот человек было убито человек, человек пытались пересечь Стену.

Стена рушится

Странность Стены заключалась в том, что она была построена в нескольких метрах от территории ГДР; поэтому власти Западного Берлина практически не контролировали граффити , которые его покрывали. Стена представляла собой постоянно меняющуюся смесь цветов и лозунгов. В конце 1989 года восточногерманское правительство, вдохновленное горбачевской гласностью и напряженной внутренней обстановкой, осознало, что оно больше не может оставаться стабильным. Сначала не поверившая, а затем ликующая Европа 9 ноября сняла ограничения на поездки для граждан ГДР. , 1989 г. – Стена фактически перестала иметь значение, и фотографии жителей Берлина, Востока и Запада, рубящих ненавистный символ, заполнили газеты и телевизионные бюллетени по всему миру.

Сегодня точно сказать, где проходила Стена, можно только по простому ряду булыжников, уложенных на большей части ее прежнего пути. Осталось несколько значительных участков, наиболее заметными из которых являются разделы, посвященные галерее Ист-Сайд и Мемориалу Берлинской стены.

The Rough Guide to Germany и сопутствующие путеводители

Найдите еще больше вдохновения для Германии здесь

Планируете самостоятельно? Подготовьтесь к поездке

Воспользуйтесь услугами надежных партнеров Rough Guides по выгодным ценам.

• Берлин

автор Rough Guides Editors

обновлено 27.04.2021

12 модных вещей, которые стоит сделать в Берлине в 2022 году

Люди восхищаются Берлином с тех пор, как я начал путешествовать в 2013 году.