Гидом: Чем отличается гид от экскурсовода

Чем отличается гид от экскурсовода

Елманова Вероника (Скопин, Россия), участница проекта \»Юный гид. Учись и путешествуй\»

  • Юный гид, туризм
Есть ли разница между гидом и экскурсоводом?
Разница однозначно есть.

Профессии, известной сегодня как «гид-экскурсовод», до конца шестидесятых, можно сказать, практически не было. Обычно за эту работу брались добровольцы — причем, чаще всего, абсолютно бесплатно. Заботы по проведению экскурсий возлагались на сотрудников музеев и ВУЗов. Что касается штатных экскурсоводов — их были единицы. Развитие экскурсионного направления в туризме в СССР стартовало лишь после 1969-го года. И сегодня данная профессия считается модной, прибыльной и престижной.

Кто же такой гид? ГИД -путеводитель, проводник, экскурсовод, сопровождающий туристов или экскурсантов и объясняющий осматриваемые ими достопримечательности.

Помимо прямых обязанностей, гид сопровождает гостей в турах, а также в походах или даже круизах, обеспечивает их безопасность и решает их бытовые проблемы.

Экскурсовод — специалист по проведению экскурсий, водит экскурсии (как правило, одни и те же) по конкретному маршруту или же выбранному туристами (программой) объекту, рассказывая гостям об истории объекта или местности. Специалист в данной области должен иметь хорошие знания по истории, культуре и географии. Ему необходимо знать принципы организации и методики проведения экскурсий, особенности обустройства выставочных стендов. Кроме того, он должен иметь навык общения с публикой, грамотную, хорошо поставленную, речь. Смежные профессии: гид, историк , культуролог, музейный работник, этнограф.

В теории, квалификация «гида» и «экскурсовода» не должна сильно отличаться. Зачастую гид, проводящий несколько туров, лучше подготовлен, имеет более широкий кругозор. Экскурсовод же является чаще специалистом высокого уровня по какому-то узкому вопросу, периоду, эпохе или группе памятников (экспонатов).

За квалификацией гидов-переводчиков и экскурсоводов призваны следить городские туристско — информационные центры, активно создающиеся в крупных городах, привлекательных для туризма. Они же выдают определённой формы документы, подтверждающие квалификацию гида или экскурсовода.

Следует сделать уточнение подобные отличия носят очень субъективный характер и скорее являются нюансами личного восприятия. Зачастую бывшие (а иногда и действующие) сотрудники музеев работают как «гиды» и наоборот. Также человек, который проводит экскурсии на иностранном языке обычно именуется гидом, в то время, как специалист, работающий на языке страны — экскурсоводом.


Стань частью объединения «Юных гидов» в своем регионе:

Регистрируйся в проект

Чтобы стать участником проекта «Школа юного гида. Учись и путешествуй»:

Скачай анкету

Заолнить ее и отправить на электронную почту:

Отправить анкету

Станьте гидом Трипстера

Трипстер — это сервис необычных экскурсий от местных жителей. Присоединитесь к огромному сообществу гидов, делитесь своими знаниями, встречайтесь с интересными людьми и зарабатывайте, занимаясь любимым делом!

экскурсионный сервис в России

980 000

путешественников сходили на наши экскурсии за 2022 год

682

города по всему миру

Помощь для гидов

Кто может стать гидом

Мы работаем и с профессиональными гидами, и с влюбленными в город энтузиастами, которые хотят проводить экскурсии. С Трипстером сотрудничают журналисты, историки, архитекторы, искусствоведы и другие харизматичные рассказчики.

Чтобы стать гидом Трипстера, важно знать и любить свой город, а также уметь увлечь своими знаниями. В остальном мы поможем!

Как предложить свою экскурсию

Каждая экскурсия на Трипстере — продукт, созданный совместными усилиями гидов и нашей команды.

1. Отправьте заявку

Нам важно, чтобы у экскурсии была понятная концепция, через которую вы делитесь своим взглядом на город.

2. Ждите ответа

Мы свяжемся с вами, сообщим, подходит ли нам экскурсия, и договоримся о звонке.

3. Звонок-знакомство

Созвонимся и обсудим основные идеи, содержание экскурсии и условия сотрудничества.

4. Экскурсия на сайте

Мы составим описание так, чтобы экскурсия хорошо продавалась, и разместим предложение на сайте.

Условия сотрудничества

  • Размещение на сайте бесплатно. При этом мы выбираем, с какими экскурсиями и гидами работать. Размещаем только предложения, которые отвечают актуальному спросу и в продажи которых верим.
  • Берем 23% от стоимости каждого заказа, если экскурсия размещена в России или странах ЕС; или же 20%, если экскурсия размещена в других странах.

Подробнее о правилах для гидов

Мы вкладываем деньги в продвижение, а вы отвечаете за проведение экскурсий

Поэтому мы можем работать только с гидами, которые не отклоняют заказы и быстро отвечают путешественникам

Как строится работа на сайте

  • Вы получаете заказы от путешественников через сайт, мы оповещаем вас о них по почте и SMS
  • Нельзя обмениваться контактами до оплаты, но все подробности вы можете обсудить в переписке к заказу
  • Предоплату (20% либо 23% от стоимости) путешественники вносят на сайте с помощью карты, оставшиеся деньги — вам после экскурсии наличными

Обычно на экскурсии ходят самостоятельные путешественники, семьи и небольшие компании друзей

Станьте гидом Трипстера!

Предложить экскурсию

Примеры экскурсий

3. 5 часа

Групповая Сыры, прошутто, пицца, вино, выпечка и другие деликатесы итальянской кулинарии 

Гурмэ-экскурсия в любимом римлянами Трастевере

Сб, 1 июл в 17:00 Ср, 5 июл в 17:00

€ 75 за человека

Отзывы гидов на Трипстер

Анна, гид в Риме

Трипстер перевернул мою жизнь. Этот сайт позволил мне выкинуть заготовленную пачку резюме и заняться тем, что вот уже целый год приносит в мою повседневность радость, приятные суммы денег и невероятное количество интересных людей.

И все это в удобном для меня режиме, а не пять дней в неделю с девяти до шести. Я с большой нежностью отношусь к команде Трипстера за четкость, честность, оперативность (на грани фантастики) и открытость новым идеям. Их стараниями сайт постоянно улучшается, а редкие технические сложности решаются как по волшебству. Но самое главное: эти добрые люди занимаются всем тем, что мне было бы тяжело и скучно делать самой. Если бы не Трипстер, я бы наверное так и откладывала освоение дела своей жизни на потом.

Данил, гид в Изборске

Я стал гидом благодаря Трипстеру. Случайно наткнулся на него пару лет назад, почитал истории гидов из Стамбула и Петербурга, и понял, что тоже хочу показывать путешественникам Изборск — один из старейших городов России. Сейчас, после сотен прогулок с гостями, с уверенностью могу сказать: Трипстер — лучший сервис для бронирования экскурсий в России. Он красивый и удобный — на него приятно смотреть, и на нем всё работает. Он душевный — гиды, служба поддержки, редакторы — все живые люди — это чувствуют путешественники, почувствуете и вы.

И он активный — Трипстер серьезно работает над продвижением экскурсий, и в сезон 80 % заказов я получаю именно через Трипстер, хотя у меня есть свой сайт, и я работаю с несколькими другими площадками — но они не так эффективны. Трипстер реально делает мир чуточку лучше, и я рад, что к этому делу тоже причастен.

Анастасия и Екатерина, гиды в Амстердаме

С Трипстера к нам приходит лучшая аудитория — умные, образованные, любопытные, открытые всему новому люди, работать с которыми большое счастье. Мы на туристическом рынке 5 лет, и нам есть с чем сравнить Из всех мыслимых партнеров Tripster безусловно лучший. Работа службы поддержки немыслимо профессиональна, эти удивительные люди готовы персонально разбираться с любой возникающей проблемой, помогать советами и просто поддерживать. И еще один крайне важный для нас момент — фантастический маркетинг. Можно ли при такой конкуренции давно работающих и набравших огромное количество прекрасных отзывов гидов пробиться в «звезды»? Совершенно уверенно можем сказать, это возможно.

Все-все-все, кто так или иначе вкладывает силы в этот прекрасный проект! Вы — сумасшедше-прекрасные!

Юлия, гид в Москве

Сервис очень удобный. Можно договариваться с путешественником напрямую, без посредников и на берегу решать вопросы. Прекрасная система комиссия-бронь, гораздо приятнее думать, что сам гид ничего не платит сайту за размещение, так как это — цена бронирования путешественником и одновременно гарантия того, что экскурсия состоится. Уведомления приходят вовремя, есть возможность отметить занятые дни и часы в календаре, удобный интерфейс, связь с почтой. Поддержка всегда поможет решить вопросы. В общем, лучший сервис для гидов: есть много возможностей для творчества и создания новых экскурсий. Спасибо большое всей команде Трипстера за их работу!

Самир, гид в Баку

За полгода работы с Трипстером я приобрел множество друзей, посетивших мой любимый город. Именно друзей, ибо каждый путешественник, приходя на встречу, настраивается на знакомство в первую очередь не с историческим объектом или музейными экспонатами, а именно с интересным человеком, способным расширить круг его познаний в той или иной сфере.

И лучшим средством в обретении новых друзей, способных оценить по достоинству ваши знания и гостеприимство, является сервис Трипстер. Это профессиональная команда, всегда готовая помочь вам в любых вопросах организации той или иной экскурсии. Главное — это ваша идея! Предложите путешественникам именно то, что вы знаете лучше всех и чем любите заниматься, и результат не заставит себя долго ждать. Я стал получать заказы на свои экскурсии с первых дней размещения на сервисе. Придумайте свой оригинальный маршрут или развлечение в вашем родном городе. Желаю успехов в нашем общем интересном и увлекательном деле!

Станьте гидом Трипстера!

Предложить экскурсию

Руководство

Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

1

а

: тот, кто ведет или направляет других

нужен проводник для сафари

б

: лицо, демонстрирующее и объясняющее достопримечательности

Экскурсовод по музею очень помог.

с

: то, что дает человеку направляющую информацию

использовали звезды как ориентир, чтобы найти дорогу назад

г

: смысл указателя 1

е

: лицо, которое руководит поведением или образом жизни другого лица

Он был моим наставником и наставником в первые годы моей карьеры.

2

а

: устройство для стабилизации или направления движения чего-либо

Электролобзик комплектовался направляющей.

б

: кольцо или петля для удержания лески удочки в положении

с

: лист или карточка с выступающим язычком для маркировки, вставленная в картотеку для облегчения ссылок

— используется в основном в командах

направляющая правая

направляющая

2 из 2

переходный глагол

1

: действовать как руководство к : направлять каким-то образом или курсом

Он вел нас по городу.

2

а

: направлять, контролировать или влиять обычно с определенной целью

Вам понадобится юрист, который проведет вас через правовую систему.

б

: руководить обучением или инструктажем

Уважаемый педагог руководил его занятиями.

непереходный глагол

: действовать или работать проводником

проводник существительное

Синонимы

Существительное

  • дежурный
  • компаньон
  • сопровождение
  • охранник

Глагол

  • тренер
  • адвокат
  • свинец
  • наставник
  • пилот
  • пастух
  • показать
  • tutor
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное Мы наняли гид для нашего путешествия в горы. Он был моим другом и моим проводником в первые годы моей карьеры. Они использовали звезды как проводник , чтобы найти дорогу назад. Если прошлый опыт равен guide , нас ждет долгий и трудный проект. Глагол Он вел нас по городу. Он утверждает, что были неизвестные силы , руководившие исходом выборов. Он осторожно направил корабль в гавань. Она привела свою команду к победе. Пусть твоя совесть проводник вы. Ее пример помог направить меня к карьере в медицине. В своей работе он всегда руководствовался желанием помочь другим людям. программы, помогающие помочь подросткам отказаться от употребления наркотиков У нее было руководство влияние на мое решение. Его руководящим принципом , когда он строил свой дом, было то, что чем больше, тем лучше. Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Что знает сова: новая наука о самых загадочных птицах в мире Дженнифер Акерман Penguin Press Get The Big To-Do Ваш гид , чтобы развлекаться, от живых выступлений и развлечений на свежем воздухе до новейших музеев, фильмов, телевидения, книг, столовая и многое другое. — BostonGlobe.com , 22 июня 2023 г. Направляющие не улучшают впечатление от ходьбы с эстетической точки зрения , которые своим нелепым гримом и мантией напоминают дом с привидениями школьника. — Селия Рен, Washington Post , 22 июня 2023 г. Прочные кольца Fuji Hardloy обеспечивают исключительную чувствительность и большую упругость для передачи большей мощности при каждом забросе. — Альберто Кни, Field & Stream , 22 июня 2023 г. Эксперт по самопомощи направляет к формированию хороших привычек и избавлению от плохих с помощью крошечных изменений в поведении. — Калифорнийский альянс независимых книготорговцев, Los Angeles Times , 21 июня 2023 г. Ваша столовая направляет к дюжине стейк-хаусов метро Phoenix Ресторан Scottsdale закрывает один бар, чтобы открыть другой Yonutz (скоро) Yonutz открывает свой первый магазин десертов в Аризоне в Desert Ridge в Фениксе в конце этого лета. — Эндия Фонтанес, 9 лет. 0093 Республика Аризона
, 15 июня 2023 г. Чикаго отель гид : 7 новых, обновленных и отремонтированных мест для летних туристов и отдыха Летом в Чикаго стоит приехать из дальних стран, и отели с нетерпением ждут новых гостей после ремонта во время пандемии. — Лорин Азу, Chicago Tribune , 15 июня 2023 г. Ваш билет включает в себя памятный дегустационный бокал на 6 унций, дегустационный гид , образцы на ваш выбор и живая музыка. — Луанн Гиббс, The Enquirer , 14 июня 2023 г. На столах за завтраком стояли шикарные избиратели и гиды , что свидетельствовало о том, что консерваторы относились к съезду как к политической кампании, призывая делегатов голосовать против Сэддлбека и Ферн-Крик. — Рут Грэм, New York Times , 13 июня 2023 г.

И с этим «Карл Левин», также известный как DDG (эсминец, обозначенный как , управляемый ) 120, был готов занять свое место среди действующих боевых кораблей ВМФ. — Тодд Спенглер, Detroit Free Press , 24 июня 2023 г. В общественном музее Милуоки есть специальная сенсорная комната, а также приложение, которое направляет человека с сенсорной чувствительностью к лучшим экспонатам для их нужд и от экспонатов, которые могут их перегрузить. — Эми Швабе, 9 лет.0093 Journal Sentinel
, 23 июня 2023 г. Как местный эксперт по истории и древним реликвиям, Елена является мозгом этой внеземной операции, , направляя Ноя (Рамос) и автоботов в их поисках потерянной половины артефакта, который является ключом к спасению человечества и гонки роботов. — Инейе Комонибо, , refinery29.com , 22 июня 2023 г. Аэрокосмический гигант Lockheed Martin также попал в список благодаря своим высокомобильным артиллерийским ракетным установкам и Javelin 9. 0093 управляемые противотанковые ракеты , обе из которых сыграли важную роль в продолжающейся войне Украины после вторжения России. — Саша Ричи, Dallas News , 22 июня 2023 г. Руководители, лучше всего подготовленные к тому, чтобы вести фирмы в новую эру, — это женщины, цветные люди и топ-менеджеры ЛГБТК — лидеры самых разных направлений. — Эмма Хинчлифф, , Fortune , 22 июня 2023 г. Йоргенсен недавно завершил свой 10-й сезон 9.0093 руководит мужскими и женскими программами плавания и дайвинга в Кентукки. — Райан Блэк, The Courier-Journal , 22 июня 2023 г. Строительство началось в конце 1921 года, руководили Джоном и Дональдом Паркинсонами, архитекторами отца и сына, которые позже сотрудничали с такими достопримечательностями Лос-Анджелеса, как City Hall и Union Station. — Дэвид Уортон, Los Angeles Times , 22 июня 2023 г. Обычно это бессвязные дела, руководил своеобразным любопытством хозяина, и примерно на полпути, после шутки Уотерса о ядерном оружии, иностранных языках и Ноаме Хомском, Роган сменил тему. — Мэтт Кертис, New York Times , 21 июня 2023 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «руководство». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное и глагол

Среднеанглийский gide, гид , от англо-французского, от древнеокситанского guida , германского происхождения; сродни староанглийскому wītan заботиться, wītan знать — больше в остроумии

Первое известное употребление

Существительное

14 век, в значении, определенном в смысле 1a

Глагол 900 03

14 век, г. значение определяется в переходном смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование направляющей было в 14 веке

Посмотреть другие слова из того же века школьный психолог

гид

путеводитель

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Гид.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/guide. По состоянию на 28 июня 2023 г.

Копия цитирования

Детское определение

руководство

1 из 2 существительное

1

а

: тот, кто ведет или направляет другого по курсу

б

: человек, который показывает и объясняет достопримечательности (как во время экскурсии)

с

: то, что предоставляет путеводную информацию

улица направляющая

2

: устройство для стабилизации или направления движения чего-либо

направляющая

2 из 2 глагол

1

: действовать как проводник : проводить

вести группу в туре

2

а

: управление смыслом 1, прямое

руководство лодка через пороги

б

: запись советника 2 смысл 1, инструктаж

управляемый

ˈgīd-ə-bəl

прилагательное

Медицинское определение

руководство

существительное

ˈgīd 

: направитель с канавками для хирургического зонда или ножа

Дополнительная информация от Merriam-Webster о руководстве

Английский язык: перевод руководства на испанский язык Динамики

Britannica English: Перевод руководства для носителей арабского языка

Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Руководство Определение и значение | Dictionary.com

  • Игры
  • Рекомендуемые
  • Поп-культура
  • Советы по написанию

[gahyd]

См. синонимы для: guide guideguidesguiding на Thesaurus.com


глагол (используется с объектом),guided·ed , руководство.

  1. помочь (человеку) проехать или добраться до пункта назначения в незнакомой местности, например, сопровождая или давая указания человеку: Он провел нас через лес.

  2. для сопровождения (экскурсантов) для показа достопримечательностей и объяснения их смысла или значения.

  1. заставить (человека, предмет или животное) двигаться по определенному пути.

  2. дать (лицу) совет или совет, как в практических, так и в духовных делах.

  3. контролировать (чьи-то действия или дела) с консультативным статусом.

сущ.

  1. человек, проводящий, особенно нанятый для сопровождения путешественников, туристов, охотников и т. д.

  1. путеводитель.

  2. книга, брошюра и т. д., содержащие информацию, инструкции или советы; справочник: руководство по инвестициям.

  3. указательный столб.

  4. Устройство, которое регулирует или направляет поступательное движение или действие: направляющая для швейной машины.

  5. дух, который, как считается, направляет высказывания медиума.

  6. Военный. член группы, марширующий строем, который устанавливает образец движения или выравнивания для остальных.

Происхождение справочника

1

Впервые записано в 1325–1375 гг.; Среднеанглийское giden (глагол), gide (существительное), от старофранцузского gui (d) er (глагол), gui (d) e (существительное), от германского; сродни остроумию 2

Другие слова для гида

90 533 5
1 пилот, рулевой, сопровождение
регулировать, управлять, управлять, править
6 пилот, директор, Проводник
7 Знак, сигнал, индикация, ключ, подсказка
См. Синонимы для .0125

1
См. антонимы к руководство на Thesaurus.com

9012 4 Другие слова из справочника

  • управляемый·способный, прилагательное
  • неуправляемый, прилагательное
  • направлять, существительное
  • направлять, наречие
  • ненаправлять, прилагательное
  • направлять, глагол (используется с объектом), направлять, направлять.
  • перенаправлять, глагол (используется с дополнением), перенаправлять, перенаправлять.
  • unguidable, прилагательное

Words Nearby guide

  • гвианский
  • guib
  • guichet
  • guid
  • 90 129 направляющая
  • направляющая
  • направляющая
  • направляющая
  • центральная направляющая
  • направляющая
  • управляемые изображения

Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Как использовать направляющую в предложении

  • Загрузите это руководство , чтобы узнать обо всех победителях европейского конкурса Digiday Media Awards 2020.

    Sky News, Hearst UK и RT стали победителями Digiday Media Awards Europe | Награды Digiday | 21 августа 2020 г. | Digiday

  • Просматривая этот паблик-арт путеводитель , я заметил ряд произведений искусства, размещенных в полицейских участках по всему городу.

    Пристальный взгляд на паблик-арт в полицейских участках Чикаго | Логан Джаффе | 21 августа 2020 г. | ПроПублика

  • Gear Patrol, который позиционирует себя как лучший гид по покупке для мужчин, предпринимает аналогичные шаги для повышения активности в своих социальных сетях, в первую очередь в Instagram, чтобы познакомить аудиторию с продуктами, которые он освещает на своем веб-сайте. .

    Как новый порядок коммерции все чаще приходит на помощь издателям, столкнувшимся с рекламными проблемами | Кейли Барбер | 17 августа 2020 г. | Digiday

  • По словам Хилла, читателей особенно привлекли подробные описания, пояснения и руководства по каталогам старых шоу на стриминговых платформах.

    Британская развлекательная компания Digital Spy планирует использовать Apple News+ для расширения глобального охвата | Лара О’Рейли | 29 июля 2020 г. | Digiday

  • Бренд, созданный для Amazon, использует большинство инструментов и методов лучшей в своем классе стратегии рекламной кампании и может служить руководством , если бренды не знают, с чего начать.

    Глубокое погружение: как освоить рекламу на Amazon в новых условиях | Дигидей | 29 июля 2020 г. | Digiday

  • Я видел видео с сатирическим путеводителем по SXSW в 1998 году, где вы задавали группам странные вопросы.

    Кофейная беседа с Фредом Армисеном: о «Портландии», встрече с Обамой и величии Тейлор Свифт | Марлоу Стерн | 7 января 2015 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ

  • Если история — это руководство , Хакаби должен найти отклик не только у верующих, если он хочет победить.

    Может ли Хакаби переубедить финансистов Республиканской партии? | Ллойд Грин | 4 января 2015 г. | ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗВЕРЬ

  • Объективно они не просто плывут по течению, но и помогают направлять его направление.

    Корпорации больше не молчат о проблемах ЛГБТ | | 24 декабря 2014 г. | THE DAILY BEAST

  • Добавьте к этому приложение DISH Anywhere, и вы получите мгновенный доступ к программе , руководство и возможность записывать передачи на ходу.

    Четыре сериала, которые мы не можем дождаться возвращения в 2015 году | БЛЮДО | 22 декабря 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗВЕРЬ

  • В «Мультфильмах и хлопьях» он поет: «Вспомни, когда у меня был утренний аппетит / Apple Jacks, ничего не было, что я попал в телевизор гид ».

    Большая чаша ненависти зернового кафе | Дэвид Левесли | 14 декабря 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ

  • Это, конечно, я всегда давал гиду , чтобы использовать его при отправке письма, когда он добирался до торгового поста.

    Заколоченный дом | Augusta Huiell Seaman

  • Он сказал что-то со смехом в голову руководство о том, что скалолазание — хороший вид спорта и прекрасное испытание для нервов.

    Жуткие сказки | Различные

  • Чтобы направить свой ум в русло печатной экспозиции, он вызывает в игру силу внимания Справочника.

    Ассимиляционная память | Маркус Дуайт Ларроу (также известный как профессор А. Луазетт)

  • Взяв с собой полдюжины мужчин и вынудив женщину действовать как проводник , он в темноте отправился к гробнице.

    Красный год | Луи Трейси

  • Люди науки стремились разгадать загадку жизни; к направлять и помогать своим собратьям.

    Бог и мой ближний | Robert Blatchford

Британский словарь определений для guide (1 из 2)

guide

/ (ɡaɪd) /


глагол

  1. вести за собой (человека)

  2. контролировать движение или движение (животного, транспортного средства и т. д.) посредством физического действия; рулить

  1. контролировать или инструктировать (человека)

  2. (tr) руководить делами (человека, компании, нации и т. д.): он руководил страной во время войны

  3. (tr) ) советовать или влиять на (человека) в его стандартах или мнениях: пусть вас всегда направляет истина

существительное

    • человек, животное или предмет, который направляет

    • (как модификатор ): а собака-поводырь

  1. лицо, обычно оплачиваемое, которое проводит туристические экспедиции и т.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *