Город любек германия: 12 поводов поехать в Любек – DW – 09.12.2018

Содержание

что посмотреть за один день в городе башен и марципана

Любек (Lübeck) — город в северной части Германии, на побережье Балтийского моря. Сейчас это средний по размерам и количеству жителей город — немногим более 200 тысяч. Любек основан в 1143 году на месте сгоревшего дотла славянского поселения Любице, что означало «прекрасный». И новый Любек стал еще прекраснее своего предшественника.

Мария Качалова

Путешественник

Город очень удачно занял позицию в месте, где река Траве впадает в Балтийское море. Это позволило Любеку стать удобным транспортным хабом средневековой Европы — и даже сейчас, когда его прежняя слава закатилась, он остается вторым по величине балтийским портом Германии. Около 1200 года в Любеке купцы прибалтийских регионов создали торгово-оборонительное объединение — Ганзейский союз. Его негласной столицей стал Любек, как город с очень выгодным географическим расположением.

Любек все чаще попадает в поле зрения туристов — сюда приезжают, чтобы посмотреть средневековый город, где сохранилась архитектура ренессанса, готики, классицизма. Его часто называют «Городом семи башен» («Die Stadt der 7 Türme»), которые формируют его узнаваемый профиль. Он же — родина марципана, а каждый декабрь здесь проходит уютная и старинная рождественская ярмарка.

Расскажу, что посмотреть в Любеке, если вы приехали сюда на 1—2 дня.

Достопримечательности Любека

Основные достопримечательности Любека сосредоточены в его исторической части с названием Altstadt — Старый город. В 1987 году его целиком объявили памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Исторический центр города называют островом, потому что он со всех сторон окружен водой — реками Траве (Trave) и каналом Эльба-Любек (Elbe-Lübeck-Kanal). В 1942 году Любек стал первым германским городом, на который обрушились бомбы союзников, тогда было разрушено 1044 здания — примерно 20% всего города. Около 1000 строений не пострадали или пострадали частично. Именно они сейчас находятся под охраной ЮНЕСКО.

В старом городе находятся знаменитые величественные башни церквей Св. Якоби (St. Jakobi Kirche, 112 м), Св. Марии (Marienkirche,125 м), Св. Петра (St. Petri Kirche, 108 м), Св. Эдигиен (St. Aedigien, 86 м) и Любекского собора (Dom zu Lübeck, 115 м) — за них Любек называют Городом семи башен.

В историческом центре много зданий с остроконечными крышами эпохи Возрождения. Основные улицы в этой части города — Брайте Штрасе (Breite Str.) и Фляйшхауэрштрасе, (Fleischhauerstraße), от них идут многочисленные ответвления — романтические узкие улочки и переходы.

Эти строения сохранились частично. С западной стороны Голштинские ворота до сих пор гордо демонстрируют силу города. Они известны по всему миру — их часто изображают на сувенирах и открытках. Они украшали купюру 50 марок, которые были в обиходе с 1961 по 1990 год, а также на монете 2 € 2006 года выпуска. При осмотре ворот легко заметить наклон к южной башне — дело в том, что они были построены на болотистой почве, под фундамент башен положили балки, которых не было в центре, из-за этого башни наклонялись друг к другу. В 1933 году провели реконструкцию, процесс обрушения остановили, но то, что башни стоят немного набекрень, видно до сих пор.

Сейчас здесь находится музей, посвященный истории Любека. Модель города в миниатюре и другие экспозиции красноречиво говорят о том, что он был центром торговых путей.

Музей открыт с января по апрель — все дни, кроме понедельника, с 11.00 до 17.00. В остальные месяцы — ежедневно, с 10.00 до 18.00.
Вход для взрослых — 8 €, детям до 6 лет — бесплатно, от 6 до 18 — 2,5 €.
Сайт музея

История этого здания неразрывно связана с самим Любеком. Высота церкви подчеркивает: город процветал, а местные жители были весьма обеспеченными. Строительство такой высокой церкви требовало много затрат, кирпич был дорогим, поэтому далеко не каждый город мог себе это позволить.

Церковь построена в промежутке между 1277 и 1351 годами, но еще в 1160 году приблизительно на этом месте уже стояло деревянное строение.

Мариенкирхе впечатляет своими размерами. Высота свода центрального нефа церкви — 38,5 м. Это самый высокий кирпичный свод в мире. Здание так величественно, что послужило прототипом для постройки 70 других европейских церквей в готическом стиле. Мариенкирхе по размерам сейчас занимает третье место среди самых больших немецких церквей, а в момент постройки была самой большой.

Внутри церкви находятся часы, необычные для церкви. На одном из циферблатов — знаки зодиака, а на другом — фазы луны. Первые астрономические часы были сделаны в середине XVI в. После войны от них сохранился только один циферблат, но в 60-х годах XX в. их воссоздали. По ним можно узнать еще и дату Пасхи.

С Мариенкирхе связано много легенд. Одна из них связана со скульптурой чертенка на камне возле церкви. По преданию, когда закладывали церковь, к людям пришел дьявол и спросил, что делать с камнями, разбросанными по земле. Смекалистые горожане предложили ему построить таверну. Когда строительство было закончено, тот понял, что его обманули, и попытался разрушить здание церкви — но люди снова схитрили и сказали ему, что таверна будет рядом. Черт бросил валун туда.

За год до Миллениума немецкий скульптор усадил на камень возле южной стены церкви фигурку вполне миловидного чертенка из бронзы. Теперь почти никто из туристов не проходит мимо, не сфотографировавшись. Существует примета: если потереть рога чертенка, непременно станешь счастливым.

Церковь Св. Марии открыта ежедневно, для верующих вход бесплатный. Обзорную экскурсию для групп до 15 человек проводят по субботам, стоимость 12 €. Во время венчаний и служб церковь закрыта для осмотра. Уточнить расписание можно на сайте.

Этот храм в старом городе построили примерно в 1170 году. Как он выглядела в то время — неизвестно. Вид, наиболее приближенный к нынешнему, церковь приобрела в XVI в.

Во время авианалета (1942 г.) здание было разрушено и полностью отреставрировано только к 1987 году.

Церковь Св. Петри немного необычна. Это культурно-религиозный объект, где вера пересекается с наукой и культурой. В здании часто проходят выставки, встречи, научные конференции и лекции. Во время Адвента ремесленники со многих стран мира продают здесь свои работы.

В кафе при церкви в любой день, кроме воскресенья, с 10.00 до 17.00, можно выпить кофе и попробовать аппетитные пирожные и выпечку.

На уровне 50 м от земли — смотровая площадка, подняться на нее можно на лифте. С площадки открывается вид на старый город, Траве, ратушу и ворота.

Вход на смотровую площадку для взрослых — 4 €, для детей и студентов — 2,5 €. Для групп действуют скидки.
Смотровая площадка в январе и феврале открыта с 11.00 до 17.00, в остальные месяцы — с 10.00 до 19.00.
Сайт.

Любекская ратуша в готическом стиле впервые упоминается в 1225 году. Здание использовали кожевники, и называлось оно тогда Lohhaus.

Изначально это были три здания в романском стиле, но после пожара в XIII в. сохранились только аркады. Строительство ратуши шло нескольких веков, в течение этого времени ее постоянно перестраивали.

Здесь располагались органы власти, работали торговые ряды. Примечательно, что двери в бывший зал суда — разного размера. Если подсудимого оправдали, он мог выйти с гордо поднятой головой через высокую дверь. Признанные виновными с позором должны были опустить лицо, пройдя через низкую.

Ратуша и сейчас — резиденция мэра. Главный вход располагается со стороны Брайте Штрассе (Breite St.). Стоимость экскурсии по Старому городу, где находится и ратуша — 12 €. Длится около 2 часов. Все подробности — тут.

Трехнефная кирпичная церковь, возведенная около 1300 г. , с очень красивой крышей, названа в честь Святого Иакова — покровителя мореплавателей и рыбаков.

Это здание почти полностью уцелело во время авианалета 1942 г., поэтому здесь сохранились 2 старинных органа. В северной часовне находится мемориал морякам, не вернувшимся из плавания. Здесь находится шлюпка с затонувшего в 1957 году барка «Памир». Он шел из Аргентины в Гамбург (Hamburg), когда его настиг страшный ураган и унес жизни 80 членов экипажа, в живых остались только шестеро. Сайт церкви — здесь.

Самая маленькая из церквей, входящих в ансамбль знаменитых любекских башен. Впервые упоминается в 1227 году. Одно из самых интересных украшений церкви — рельеф с изображением Христа, выполненный в XIII в. Здесь находится механический орган. Его был полностью отремонтировали в 2003 г. Уточнить расписание можно на сайте церкви.

Одно из самых длинных церковных зданий страны, протяженность собора — 132 м. Украшает здание триумфальный семнадцатиметровый крест, установленный в 1477 году.

По внутреннему убранству Любекский собор занимает второе место после Мариенкирхе. Здесь находятся два больших органа, один из них 1970 г. выпуска, а второй — в стиле барокко, 1777 г. Здесь же есть рояль и фисгармония.

Сайт собора.

В конце XIII века в старом городе на пожертвования построили больницу для бедных, в которой каждый мог получить помощь и лечение. В XVI веке госпиталь изъяли из церковного владения и открыли дом престарелых. В XVIII веке на двух первых этажах снова развернули больничные палаты, в которых принимали пациентов вплоть до 1970 года.

В 2002 г. здесь открыли стационарный социальный центр для инвалидов и пожилых.

Исторические помещения можно посетить на протяжении всего года. Вход бесплатный, летом с 10.00 до 17.00, зимой до 16.00.

Рядом с Ганзейским музеем (Europäisches Hansenmuzeum) находятся еще одни, северные ворота Любека — в готическом стиле с куполом барокко. Построены в 1444 году на месте более старых романских, рядом с которыми были конюшни.

В XIX в. Замковые ворота хотели снести, но жители выступили против. В 1912 году Ида Бой-Эд (Ida Boy-Ed) немецкая писательница-романистка получила своего рода награду за заслуги перед Любеком и вклад в культуру — она могла проживать в здании до самой смерти.

Эти мрачные строения недалеко от Голштинских ворот послужили фоном для съемок фильма о вампирах «Носферату, симфония ужаса», а здесь всего лишь были соляные склады. Они построены в промежутке между 1579 и 1745 годами в стиле ренессанс, здесь хранили мешки с солью, продажи которой приносили городу огромную прибыль.

В 1913 году в Любеке родился Вилли Брандт — в 1969—1974 годах он занимал должность федерального канцлера ФРГ.

Через 15 лет после его смерти, в 2007 году, открыли музей, который посвятили известному уроженцу Любека, а также истории Германии в целом.

Неподалеку от Мариенкирхе находится дом еще одной известной семьи — а теперь самый известный музей Любека. Он построен в 1758 году, в 1851 году его купил дед писателей Генриха и Томаса Маннов. Дом в течение 50 лет принадлежал семье, здесь происходили события романа Томаса Манна «Будденброки», за который он получил Нобелевскую премию.

Позже в доме размещался банк, а в 1991 году здание вернулось в городское владение как Музей Генриха и Томаса Маннов. В здании идет ремонт, поэтому время посещения уточните на сайте. Все работы закончатся в 2023 году.

Музей Ганзы в старом городе внешне напоминает средневековую городскую стену. Со стороны двора вверх поднимается длинная лестница. По ней можно подняться на открытую площадку и насладиться видом реки Траве.

Интерактивный музей рассказывает об истории Ганзейского союза.

Открыт ежедневно, с 10.00 до 18.00.
В музее можно фотографировать без вспышки.
Вход для взрослых — 9 €. Детали — на сайте.

Любек знаменит своими марципанами — по легенде, здесь его изобрели: в 1407 году в городе был голод, зерна не хватало, тогда сенат распорядился печь хлеб из миндаля — Marcipanis, который спас жителей.

Самые вкусные продаются в кафе и магазине Нидереггер (Niederegger). Это семейный бизнес с более чем двухсотлетней историей. Кроме марципанов здесь делают вкуснейшие торты, конфеты. Часы работы тут.

Большая часть достопримечательностей сконцентрирована в старой части города, совсем небольшой, поэтому главный принцип при выборе отеля — в пешей доступности от центра. Расскажу о самых интересных, на мой взгляд.

Ringhotel Friederikenhof — расположен в 10 минутах езды от центра, можно прогуляться и пешком. Двор отеля утопает в зелени, а фасад напоминает средневековое поместье. Номер на двоих в высокий сезон стоит от 160 €.
Hotel Anno 1216 — колоритный отель, всего в 300 м от Гольштинских ворот. Расположен в старинном здании, в некоторых номерах на потолке фрески в стиле барокко. От отеля до железнодорожного вокзала всего 5 минут езды. Номер на двоих в высокий сезон стоит от 160 €.
Hotel KO15 — еще один отель в сердце Любека. Здание из кирпича, старинное, а внутри — современные номера со светлой мебелью. Номер на двоих стоит от 200 €.

Чтобы обойти весь город и познакомиться с архитектурой, посетить его музеи достаточно всего пару дней. Любек подходит для однодневной поездки из Гамбурга — между этими портовыми городами всего 34 км.

Привезти с собой на память можно знаменитый марципан, роман Томаса Манна «Будденброки» или бутылку локального красного вина Lübecker Rotspon. Впервые оно появилось во времена Ганзы. Купцы привозили французское вино и хранили его в дубовых бочках, от этого оно приобретало неповторимый аромат. Сейчас Ротшпон подают в ресторанах, а купить его можно во многих магазинах.

Ганзейский город Любек (Lübeck). Всемирное наследие ЮНЕСКО: spratto — LiveJournal

Сюда я и направился, чтобы своими глазами увидеть этот чудесный город.

Старый город Любека, выросший на острове в два квадратных километра, виден издалека благодаря башням семи городских церквей. Правда, его облик был серьезно подпорчен английской авиацией в годы Второй Мировой войны. В ночь с 28 на 29 марта 1942 года Королевскими военно-воздушными силами Великобритании была проведена бомбардировка города, в которой участвовало 234 самолета и которые сбросили на город более 400 тонн бомб. В результате этого бессмысленного налета одна пятая часть старого города была уничтожена, а также разрушены пять самых высоких церковных башен. Трудно понять зачем нужно было бомбить старинные кварталы не имеющие никакого стратегического значения — тогда под бомбами и в пожарах бессмысленно погибли многие исторические и художественные ценности бывшей столицы средневековой Ганзы.

Начиная с 1949 года началось восстановление города, а итогом этих работ стало внесение исторической части Любека в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году.

Свое название Любек унаследовал от славянского поселения Любеце. Славянские племена с этих мест были изгнаны, а заменившие их немцы основали город, ставший главным городом Ганзейского союза. Он никогда не имел ни конституций, ни вождей, ни праздника независимости, ни других атрибутов «свободы». Но ему первому среди германских городов было дано право чеканить золотые монеты.

Любек часто называют «готической сказкой из красного кирпича». Когда большая часть городов Европы отстраивалась из известняка, здесь в качестве строительного материала использовался обожженный красный кирпич. Жители Любека, прагматичные и сдержанные люди, демонстрировали свое благосостояние возводя на собственные деньги величественные церкви в готическом стиле и здание городской Ратуши, готовое поспорить по красоте с её церквями.
Любекская кирпичная готика — это множество башенок и медных шпилей, вздымающихся над городом. Эти постройки своими силуэтами и создавали облик города.

Главная дорога, ведущая от вокзала в Старый город Любека, идет через первый каменный мост построенный в начале 1770-х годах и грандиозные ворота Хельсингер. Мост украшают многочисленные скульптуры, созданные Дидрихом Юргеном Бойем (правда, нынче здесь расположились копии, а оригиналы отправлены в музей). И первое, что бросается в глаза, взойдя на мост — статуя юноши в шляпе и сапогах неучтиво повернувшегося к вам голой попой.

Это — бог торговли Меркурий, ставший любимцем всех туристов и фотографов. Впрочем, и жители Любека не обошли его вниманием — один местный поэт, Эммануил Гейбель, написал стишок о том, что «что на Олимпе Меркурия не научили носить штаны». Перевод стиха — как получилось:-))

«В Любеке есть мост на котором стоит Меркурий.
Лишенный всякой одежды
Он демонстрируя свою «олимпийскую фигуру»,
а ко всем чужеземцам повернулся задом».

Зато жители Любека любуются увесистым мешочком, скорей всего набитым деньгами, который Меркурий крепко держит в руках. Хотя, и этого им было мало — горожане заставили обнажённого бога тащить к крепостным воротам внушительных размеров чемодан.

В книге Томаса Манна описывается история путешествия главных героев из города Любека в Гамбург между которыми всего лишь 80 километров. При этом, персонажи должны были пройди два таможенных поста! По этой причине, могу предположить, что Меркурий мог попасть в руки коррумпированных таможенников, отсюда и такой внешний вид, а мешочек с деньгами — очередная взятка на очередной таможне:-))

Далее мост ведёт к воротам Хольстентор — символом нынешнего Любека, на которой эти мешочки и оставлялись:-)

Внушительное оборонительное сооружение с двумя массивными башнями когда-то было частью городских укреплений. Голштинские ворота или ворота Хольстентор являлись центральным звеном в опоясывающих историческое ядро Любека по обоим берегам рек Траве и Вакениц стен, башен, земляных валов, капониров и каналов.

Они были построены в период с 1464 по 1478 год под руководством любекского архитектора Гинриха Хелмштеде в ходе модернизации укрепительных сооружений со стороны реки Траве. На воротах размещались 30 пушок, из которых, однако, не был произведен ни один выстрел.

Хольстентор, со своими стенами, толщиной до 3,5 метров стоят на насыпи высотой в 7 метров, под которой было болото примерно в 6 метров глубиной. Из-за неустойчивости почвы уже в процессе стройки опустилась южная башня и ворота наклонились на запад. С течением веков почва проседала далее. Сегодня нижний ряд бойниц частично погружены в землю более чем на полметра.

С 1950 года в здании ворот разместился музей истории Любека. Постоянная экспозиция рассказывает о жизни любекского купечества на исходе эпохи Средневековья.

На подходе к знаменитым на весь мир воротам встречаешь надпись на латыни гласит «CONCORDIA DOMI FORIS PAX», что означает «Внутри согласие — снаружи мир».

Рыночная площадь в центре Старого города — выдающийся образец средневековой архитектуры. Главное в ансамбле внушительных размеров ратуша — одна из самых красивых в Германии.

Строительство ратуши, одной из самых красивых и импозантных ратуш ганзейских городов, началось в 1230 году, вскоре после того, как Любек обрел правовую свободу. Окончание строительства пришлось на 1308 год. После, в течение лет и столетий ратушу расширяли и достраивали, чем объясняется коктейль из различных архитектурных стилей. Городские власти во все времена уделяли много внимания и средств этому престижному представительскому объекту. Здесь велись не только городские и торговые дела, но и решались вопросы европейской политики.

Самая старая сохранившаяся часть здания — южная стена. Внутренний фасад здания из цветных кирпичей и с острыми башенками, обращенный в сторону рыночной площади, исполнен в позднеготическом стиле примерно в 1350 году. Белое нарядное здание Новой Ратуши, где и сейчас заседают городские власти с сенатом, был выполнен в начале XVI века фламандскими архитекторами. Лестница и вход в здание со стороны Широкой улицы, были построены в 1887 году в неоготическом стиле. К сожалению, в мой приезд на этой улице происходили ремонтные работы, поэтому вместо фотографии покажу картину этого красивого места.

Тут же можно увидеть очаровательный балкончик.

Oдна интересная деталь ратуши — двери, ведущие в зал суда на первом этаже здания, имеют неодинаковую высоту входа. Это связано с тем, что оправданные в суде выходили на свободу через высокую дверь, а приговоренных выводили через низкую дверь, где они были вынуждены склонять голову.

Рядом с Рыночной площадью стоит впечатляющий кирпичный костел с двумя возвышающимися шпилями, который посвящен деве Марии.

У стены костела св. Марии можно увидеть маленько чертенка, сидящего на каменной балке. Теребя свою бороду он дружелюбно улыбается всем и каждому. Несомненно возникает вопрос, «а что дьявол делает у стен храма?!» Впрочем, все объяснимо — на это счет существует одна легенда.

В XIII-м веке Любек сильно пострадал от пожара, уничтожившего много городских зданий, и тогда возникла необходимость в строительстве новой церкви, взамен сгоревшей. Большинство горожан собралось, чтобы принять в этом участие. Когда был заложен первый камень костела Св. Марии, в толпе людей появился дьявол, которому в шутку шепнули, что мол, это будет питейное заведение. Дьяволу приглянулась эта идея, ибо наибольшее количество душ он получил благодаря такого рода заведениям. Воодушевленный прекрасной перспективой, он смешался с толпой и стал усиленно помогать в строительстве. С его помощью здание будущего храма стало возвышаться все выше и выше на удивление быстро. Но в один прекрасный день дьявол осознал, что его обманули и, по тому что он видит, строится отнюдь не питейное заведение, а самый настоящий храм! Наполненный яростью, он схватил огромную каменную балку и замахнулся, чтобы снести воздвигнутые стены, когда вдруг один отважный парнишка крикнул ему : «Остановись дьявол, не разрушай то, что мы уже построили, а для твоих нужд мы соорудим кабак по соседству!». Такой вариант дьявола устроил и он бросил глыбу у стены храма, где она осталась лежать по сей день. До сих пор на ней можно увидеть следы от его когтей. А напротив костела св. девы Марии скоро и вправду построили таверну, где отлично поят и кормят по сей день.

Вот такая легенда, ну а бронзовая скульптура дьявола была создана гамбургским скульптором Рольфом Гёрлер и появилась она у костела в 1999 году на радость туристам, которые любят фотографироваться в обнимку с доброжелательным на вид чертиком.

C этим собором связана ещё одна легенда — легенда «О розовом кусте и мыши». В начале XIII-го века у церкви св. Марии рос розовый куст, чьи стебли достигали крыши, а у горожан существовало поверье, что свобода Любека будет длиться до тех пор, пока этот розовый куст цветёт. Но в 1227 году куст начал сохнуть и причиной этого стала мышь, коротая обустроила свою норку под этим кустом и прогрызла его корни. Политическая и экономическая свобода для Любека, как вольного города давалась в то время очень не просто. Время от времени город подвергался нападению со стороны Дании. Когда куст совсем засох, в окрестностях города состоялся решающий бой с датчанами, в котором враги были разбиты и войны с датчанами на этом прекратились.Таким образом не цветение, а гибель розового куста принесла городу долгожданное спокойствие. Городской совет решил увековечить главного героя — мышь, разместив его рядом с алтарём церкви «Вечеря господня». А новый розовый куст, на всякий случай, вновь посадили у стены церкви.

Площадь Коберг. Самое красивое здание на этой площади — госпиталь св. Духа.

Больница Св. Духа в городе Любек была отстроена на рубеже XIII и XIV веков и является на сегодняшний день самой лучшей и прекрасно сохранившейся больницей Средневековья. Больница была построена на средства городских купцов и предназначалась для бедных и пожилых людей оставшихся без попечения. Патронат больницы осуществлял орден Святого Духа, откуда и пошло название больницы. В больнице было предусмотрено 170 мест. В таком качестве она проработала около 700 лет, и перешла в статус приюта для престарелых в 1970 г. В Длинном зале, пристроенном к трехнефной церкви, до сих пор можно увидеть 170 деревянных открытых сверху клетушек, в которых размещались постояльцы этого богоугодного учреждения. Больница является, как полагают, старейшим социальным учреждением в Европе.

Церковь святого Якоба, также расположенная на площади, называют «моряцкой церковью». Её особенно любили моряки, коих в Любеке всегда было достаточно.

Она была построена в самом начале XIV-го века на месте романской церкви, разрушенной пожаром 1276 года. Ей хронически не везло со шпилями. Известно, что в 1375 году шпиль башни внезапно обрушился во двор больницы Святого Духа. Почти три столетия церковь простояла без башни, новый шпиль у неё появился только в 1657 году. Но и с ним случилась незадача: во время грозы в 1901 году в башню ударила молния, спалившая шпиль. Однако, церковь оказалась единственный из больших церквей исторического центра Любека, которая практически не пострадала во время варварской бомбардировки Любека английской авиацией в марте 1942 года.

В северной колокольне церкви находится поминальная часовня, в которой установлена повреждённая спасательная лодка с затонувшего в 1957 г. четырёхмачтового барка «Памир». Тогда погибло 80 из 86 членов экипажа.

На другом конце Старого города возвышаются вторые сохранившиеся ворота Любека после сноса системы городских укреплений в 1864 году – Бургтор или Замковые ворота. Они были перестроены в 1444 году по проекту тогдашнего градостроителя Николаса Пекк взамен предыдущих ворот и в последующие столетия несколько меняли свой вид. С обеих сторон ворот все еще можно видеть сохранившиеся части городской стены, датированной 1320 годом.

Есть в Любеке одна особенность, отличающая его от других городов — это его внутренние жилые дворики.

В XVI веке Любек процветал, местным торговцам, купцам, промышленникам требовалось все больше рабочей силы. В окружённый водой город устремлялось всё больше и больше людей. Для их расселения требовалось новое жилье, так как за пределами городских стен селиться им было запрещено. На месте бывших огородов коммерсанты стали строить для своих работников ряды одноэтажных и двухэтажных домов. Так же любекские коммерсанты никогда не скупились на пожертвования: помимо домов для рабочих, церквей и больниц, в XVI-XVII-х веках в этом же районе появились несколько жилых кварталов , в которых разрешалось бесплатно жить вдовам из знатных кругов.

Эти дома с просторными длинными дворами-переулками, получили название на немецкий манер — ганги (коридоры, ходы). К началу XVIII-го века таких жилых проходов насчитывалось 180, и в них проживала треть городского населения, преимущественно трудовой народ. Со временем, к середине XIX-го века эти дворы превратились в настоящие трущобы и стали социальным дном Любека.

Бомбардировка города англичанами в 1942 году уничтожила большую часть этих кварталов. Уцелевшие здания пришли в упадок, и только в 1970-х года городские власти принялись за восстановление старых кварталов.

Сейчас в этих домах- музеях под открытым небом живут обычные люди. Часть дворов открыта для посещения туристов до 6 часов вечера, после чего вход только для местных жителей. Их можно понять, я бы и сам не хотел, чтобы по возвращению с работы в своем дворе видеть толпы туристов.

У Любеке есть и своя вкусная фишка — марципан.История немецкого марципана, родиной которого считается Любек начинается весьма печально: здесь ходит легенда об осаде города и голоде 1407 года, когда в городских амбарах не осталось ни грамма муки. Тогда изворотливые пекари решили выпечь хлеб из измельченного в муку миндаля и сахара, которые на то время были ещё в достаточном количестве. Таким образом был изобретён марципан, который впоследствии прославил кондитеров Любека.

Этому лакомству в городе посвящен отдельный музей — музей марципана, открытый при кондитерском доме Niederegger, который специализируется на производстве этой сладости с 1806 года. В 1942 году, во время бомбардировки Любека союзными войсками, кафе было полностью уничтожено, а также были навсегда утеряны архивы компании. Новое реконструированное здание появилось на том же месте в 1948 году. Это и музей, и кафе, и магазин одновременно.
В музее можно ознакомиться с технологией изготовления марципана и посмотреть на различные поделки из него. Например, здесь можно увидеть марципановые скульптуры исторических личностей в полный рост.

А в магазине можно не только купить различные сладкие сувениры, но и попить фирменный кофе с марципановым тортом.

А ещё Любек знаменит юным вундеркиндом, прозванным «младенец из Любека, родившийся здесь почти 300 лет назад. Малыш прожил чуть больше четырех лет (6 февраля 1721 года — 27 июня 1725 года), но и по сей день он остается непревзойденным юным дарованием.

В возрасте 10 месяцев Кристиан Фридрих начал повторять слова, которые произносили родители — художник и архитектор Пауль Хейнекен и владелица магазина художественных изделий и алхимик Катарина Елизавета. Помогала ребенку в познании мира его няня, Софи Хильдебрант, которую современники называли «солдатом в юбке» за фельдфебельские манеры.

К одному году он знал основное содержание первых частей Библии, в два года — всю Библию, а мировую историю, географию, латынь и французский языки усвоил к трехлетнему возрасту. На четвертом году он начал изучать историю церкви и религии. Казалось, малыш знал все на свете. Слава о нем распространялась с невероятной скоростью. Поэтому ученики любекской гимназии не слишком удивились, когда мальчик занял место на кафедре, чтобы прочитать лекцию.

Деятели литературы и искусства словно наперегонки бросились увековечивать славу младенца из Любека еще при его жизни. Композитор из Гамбурга Георг Филипп Телеманн посвятил ему несколько произведений, причем литературных. Он специально прибыл в Любек, чтобы познакомиться с вундеркиндом, после чего сказал: «Воистину, если бы я был язычником, я бы преклонил колени и склонил бы голову перед этим ребенком!».

Король Дании Фридрих IV Датский прослышал об этом чудесном ребенке. Он не поверил, когда ему сообщили, что малыш трех лет свободно владеет четырьмя языками, тогда как король слабо знал родной датский язык и с трудом расписывался. Кроху было решено доставить в Копенгаген. Юный Хейнекен прочел перед королем и придворными несколько лекций по истории, причем со ссылками на авторитетные источники, за что был немедленно удостоен прозвища Mirakulum (в переводе с латыни «чудо»).

Малыш, не отличавшийся отменным здоровьем, умер в возрасте четырёх с небольшим лет со словами: «Боже Иисусе, забери мой дух…». Как полагают, слабость его здоровья была вызвана скудным питанием — кормилица с рождения втолковывала малышу, что, как истинному христианину, ему нельзя есть продукты животного происхождения.
Две недели гроб с Кристианом Хейнекеном, чело которого было украшено лавровым венком, стоял открытым. В Любеке для прощания с юным гением побывали самые известные персоны севера Европы.

И напоследок еще немного фотографий города.

Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 272

Old Town Lübeck

Старый город Любека полностью окружен водой и является настоящим местом тоски. Впечатляющая кирпичная архитектура купеческих домов и церквей до сих пор является визитной карточкой этого ганзейского города, основанного в 1143 году как первый порт на Балтийском море и включенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1987 года. переулках и погрузитесь в пульсирующую жизнь за старыми стенами и откройте для себя скандинавскую красоту со стилем. Испытайте уникальное разнообразие памятников архитектуры и скрытый мир исторических жилых переулков и дворов.

Место всемирного наследия ЮНЕСКО
Holsten Gate
Церкви
Ратуши
Больница Святого Духа
Замок Монастырь
Музейный гавань
Гильдия морефереров
Аллеики и дворики

Shoping Sprey in Lübeck
Experience
Culitary Arliginal

Lümulr Moments.
Прогулки на лодке

Когда ЮНЕСКО присвоила средневековому центру Любека статус объекта Всемирного наследия, впервые в Северной Европе целый район был номинирован на эту награду. Даже археологические сокровища под землей составляли его часть. Премия придает исключительную универсальную ценность историческому памятнику, которым является Старый город, поскольку, согласно определению Комитета всемирного наследия, он актуален не только для национальных или местных сообществ, но и для всего человечества. Жители Любека очень гордятся этим статусом и в то же время осознают свою обязанность сохранить объект всемирного наследия Любека как место межкультурного обучения и встречи будущих поколений. Прогуливаясь по Старому городу, мимо памятников архитектуры, которым более 8 веков, вы действительно совершите увлекательное путешествие во времени.

Этот традиционный ресторан когда-то был самым важным местом сбора моряков и капитанов. Здание с фасадом, почти не изменившимся с момента постройки, восходит к 16 веку и по сей день вдохновляет посетителей своей исторической атмосферой в большом зале для гостей, полном старинных моделей кораблей, картин и мореходного снаряжения, ксилографических банкетов, люстр. и фрески.

Наши гиды знают лучшие истории о великом прошлом Любека как королевы Ганзейского союза, и они расскажут вам самые разные аспекты этой истории в увлекательной форме во время своих тематических экскурсий. Иногда о повседневной жизни людей, иногда о роли женщин. Факты о значении религии, системе фондов в Любеке или награде за всемирное наследие являются такой же частью этих экскурсий, как и анекдоты за последние 8 веков. Также можно заказать велотуры с гидом и костюмированные туры, а также наши популярные гастрономические экскурсии по городу с заглянуть за кулисы мануфактур и семейных предприятий.

СПОСОБНОСТЬ ОТКРЫВАТЬ, УЗНАВАТЬ И ПЕРЕЖИВАТЬ КРАСИВЫЕ ВЕЩИ ПОДПИТЫВАЕТСЯ ГОТОВНОСТЬЮ ОТКРЫВАТЬСЯ.

Ernst Ferstl

Откройте для себя романтические улочки и дворики, которые можно найти за фасадами гордых купеческих домов почти по всему Старому городу. Средневековый лабиринт — секретный спасательный круг Любека.

Знаменитой достопримечательностью Любека являются Гольстенские ворота, построенные в конце 15 века как часть городских укреплений, предназначенных для защиты этого богатого города от вражеских нападений. Сегодня в стенах толщиной 3,50 метра находится выставка под названием «Сила торговли». Факты о Ганзейском союзе, торговле и мореплавании, истории Гольстенских ворот и их вооружения представлены в различных тематических залах. Модель города иллюстрирует структуру ганзейского города с его типичными кирпичными зданиями. Это стоит посетить!

Построенные многими поколениями на протяжении более века, пять средневековых кирпичных церквей с их знаменитыми семью шпилями доминируют над горизонтом города и по сей день. За историческими стенами церкви Святой Марии, церкви Святого Петра, церкви Святого Джайлса, церкви Святого Иакова и собора нефы становятся стимулирующим местом встречи людей, искусства и культуры.

Работа над Любекской ратушей на рыночной площади началась еще в 1230 году. Она считается одним из самых известных зданий в кирпичном готическом стиле. Он похож на «каменную сказку» с красивыми богато украшенными фасадами и изящными башенками. Здание расширялось почти каждое последующее столетие и сегодня представляет собой удачное сочетание стилей разных эпох и архитектурных мод. Но это не музей: здесь до сих пор собирается городской парламент, пары могут связать себя узами брака в исторических помещениях, а гости могут посетить ратушу!

средневековых улочки и дворики сохранились до наших дней в Старом городе в форме острова

год основания Любека как первого немецкого портового города на Балтийском море

памятника архитектуры являются частью Всемирного наследия ЮНЕСКО купцы финансировали строительство Госпиталя Святого Духа в 13 веке как место для старых и больных. Это один из старейших примеров средневекового благосостояния во всей Европе. Откройте для себя уникальную атмосферу исторического церковного зала и крошечных «жилых закутков», в которых каждый год в преддверии Рождества проводится крупный ремесленный рынок.

Замковый монастырь — важнейший средневековый монастырский комплекс в Северной Германии, бывший доминиканский монастырь. Сегодня он является частью Европейского Ганзейского музея, который отправит вас в захватывающее путешествие по истории Ганзейского союза. Замковые ворота охраняют северный вход в Старый город и являются одними из четырех бывших исторических городских ворот Любека. Замковый монастырь имеет богатую событиями историю. После Реформации он использовался как богадельня. Монастырская церковь была снесена в конце XIX в.го века и уступил место зданию суда. Сегодня ансамбль входит в состав Европейского Ганзейского музея, который приглашает вас в увлекательное путешествие по истории Ганзейского союза.

В гавани музея любовно отреставрированные традиционные яхты стоят на причале, выстроившись в линию, как нить жемчуга. Испытанные штормами старожилы нашли свой безопасный порт приписки в Любеке, но все еще время от времени ищут приключений и отправляются в групповой чартер или регату. Если хочешь, садись на борт и плыви с нами!

24 часа в ганзейском городе Любек

Любек, основанный в 1143 году, известен как родина марципана, а красивый Ганзейский город является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Расположенный на острове и окруженный реками Траве и Вакениц, Любек называют Балтийской Венецией. Этот город на севере Германии с возвышающимися готическими церквями, средневековыми зданиями на безмятежных площадях и сладким марципаном нельзя пропустить. Вот что вы должны сделать за 24 часа в Любеке.

Взгляните на Любек с высоты птичьего полета

Лучшее знакомство с Любеком — это увидеть его с высоты птичьего полета с вершины церкви Святого Петра. Первоначально церковь была построена как римская церковь где-то между 1227 и 1250 годами. В 16 веке она была расширена до готической церкви. Крыша была сильно повреждена во время бомбардировок Второй мировой войны в 1942 году и не ремонтировалась до 1987 года. Она больше не используется как церковь; это выставочное пространство и центр событий. Но не пропустите посещение его смотровой площадки, откуда открывается потрясающий вид на Любек. Есть даже лифт, так что вам не придется взбираться по головокружительным ступеням, чтобы добраться до вершины.

Смотровая площадка Святого Петра открыта с октября по март с 10:00 до 19:00 ежедневно и с апреля по сентябрь с 9:00 до 21:00 ежедневно. Вход стоит 3 евро на человека или семейный билет на 2 взрослых и 2 детей стоит 6 евро на человека.

Согрейтесь капучино с марципаном

Существует несколько историй о том, как появился марципан, но самая популярная из них гласит, что около 1407 года в Любеке был голод, и зерна не было в наличии. Однако в амбарах хранилось много миндального сырья, и Сенат приказал пекарям выпекать из него хлеб. Когда-то были сотни производителей марципана (вы можете увидеть их всех на карте в Музее марципана), и сегодня все еще существует несколько производителей марципана Любекера.

Кафе Niederegger было основано в 1806 году и в самом сердце ганзейского города стало тайным символом Любека. Зайдите в их кафе на втором этаже, чтобы выпить капучино с марципаном и их знаменитый ореховый пирог с марципаном. Есть также небольшой музей марципана, который как бы спрятан, так что спросите, где он находится. Вы будете поражены 12 человечками в натуральную величину, сделанными из марципана, среди которых известные люди, от Ганса Якоба Кристоффеля фон Гриммельсхаузена до Томаса Манна. Все они также были поклонниками любекского марципана. Сувениры (или угощения на потом) можно купить в магазине первого уровня.

Кафе Niederegger открыто с понедельника по пятницу с 9:00 до 19:00, в субботу с 9:00 до 18:00 и в воскресенье с 10:00 до 18:00. Вход в музей марципана бесплатный.

Прогуляйтесь по улице Hüxstraße

Hüxstraße известна как торговая миля Любека. Даже если вы не покупатель, Хюксштрассе с обеих сторон окружена красивыми и красочными остроконечными домами. Улица также ведет к Гильдии моряков, которая ведет нас к…

Пообедайте в Seafarer’s Guild

Говорят, что это одно из самых средневековых зданий в Любеке, Seafarer’s Guild — самый традиционный ресторан города. Первоначальное здание было приобретено Гильдией моряков и снесено в 1535 году. Новое здание было построено с поднимающимся фронтоном и до сих пор существует в своем первоначальном виде. Когда-то он использовался как конференц-центр, но сегодня это ресторан. Хотя гильдия моряков все еще собирается здесь и активно участвует в жизни сообщества даже сегодня.

Не только фантастическая атмосфера, с моделями кораблей, свисающими с потолка, и длинными деревянными столами, предназначенными для совместного использования (и для подслушивания ваших товарищей по обеду, если вы говорите по-немецки, то есть), еда не менее фантастическая. Сезонные овощи и свежие уловы входят в меню ежедневных блюд. Если вы заказываете что-то не из обычного меню, очень рекомендую тушеную баранину с абрикосами и шпецле. Что бы вы ни заказали в качестве основного блюда, не пропустите яблочный штрудель с марципаном на десерт.

Гильдия моряков открыта с 10:00 до 1:00 ежедневно.

Посетите церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии, построенная в 1350 году, является третьей по величине церковью в Германии и великолепным образцом готической кирпичной кладки. Церковь Святой Марии чуть не сгорела во время бомбежки Любека в марте 1942 года. Крыша сгорела, а колокола рухнули на пол, пробив его кирпичной кладкой, где они до сих пор лежат в качестве памятника. К счастью, здание было защищено от дальнейшего разрушения, несмотря на то, что война все еще продолжалась. В 1968, в церкви Святой Марии находится самый большой в мире орган с 10 000 органных труб. Самая большая из труб имеет высоту 11 метров и изготовлена производственной фирмой Kemper из Любека.

Обратите внимание на статую дьявола возле церкви Святой Марии. Когда были заложены первые камни церкви Святой Марии, дьявол поверил, что в здании будет винный бар. Ему очень понравилась эта идея; ведь после нескольких выпивок в таком месте души нередко совершали дьявольские поступки. Так что дьявол даже начал помогать рабочему быстрее закончить строительство. К большому огорчению дьявола, однажды он понял, что должно было быть зданием, и в гневе метнул огромный наглец, чтобы разбить уже стоявшие стены. Рабочие запаниковали, но один из них закричал на него: «Стоп, господин Дьявол! Оставьте то, что уже построено, и мы построим для вас винный бар по соседству!» Дьяволу понравилась эта идея, и он бросил валун прямо возле церкви, где он и лежит до сих пор. И действительно, прямо напротив церкви Святой Марии есть винный бар.

Выпейте бокал Lübecker Rotspon

Зайдите в одно из кафе или винного бара, чтобы попробовать бокал Lübecker Rotspon, история которого восходит к 13 веку. Именно в это время первые корабли Ганзейского союза приплыли во Францию и закупили бордоское вино. После того, как вино было доставлено обратно в Любек, ему позволили созреть в любекских винных погребах. Во время французской оккупации именно наполеоновские офицеры заметили, что бордоские вина, выдержанные в Любеке, на вкус намного лучше, чем бордоские вина дома. Считается, что климат и температура в подвалах Любека лучше повлияли на выдержку вина, чем в подвалах Бордо. Наш вердикт? Lübecker Rotspon — восхитительное вино, и нам бы только хотелось, чтобы в нашем багаже было больше места, чтобы привезти его домой.

Экскурсия по ратуше Любека

Ратуша Любека считается самой красивой ратушей в Германии, и хотя мы видели лишь несколько из них, мы должны с этим согласиться. Три дома с остроконечными крышами были построены на рыночной площади в 1230 году, а затем на протяжении столетий расширялись и включали в себя Ганзейский зал.

Экскурсии по ратуше проводятся с понедельника по пятницу в 11:00, 12:00 и 15:00, а в субботу и воскресенье в 13:30.

Прогуляйтесь по улочкам Старого города

Весь Старый город Любека является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и является одним из самых известных реликвий готической культуры. Это действительно старый Любек, где узкие переулки кажутся другим миром, чем широко открытая улица Хюксштрассе. Побродите по ним, особенно в районе между церковью Святого Петра и Гольстенскими воротами. Возможно, вам попадутся интересные музеи, такие как Музей театральных кукол.

Поднимитесь на Хольстенские ворота

Одна из самых известных достопримечательностей Любека, скорее всего, привлечет ваше внимание, когда вы приедете в Старый город с железнодорожного вокзала. В конце концов, Гольстенские ворота служат входом в Старый город и служили символом Любека как свободного имперского города. Построенные между 1464 и 1478 годами, ворота служили как формой защиты, так и формой престижа. Надпись на нем гласит: CONCORDIA DOMI FORIS PAX, что означает единство дома и мир за границей.