Город любек: главный город Ганзы – DW – 05.04.2017

При отмене за 48 часов или раньше мы вернем всю предоплату. Скорость возврата будет зависеть от вашего банка, обычно это занимает не более 72 часов.

Похожие предложения

Ганзейский город Любек — путешествия и прочее — LiveJournal

Историческая справка

Первые поселения в этом районе возникли в конце первого тысячелетия нашей эры. Эта часть Европы была заселена, в основном, славянскими племенами. Хорошее географическое положение этой местности на слиянии рек Траве и Швартау уже тогда обусловило бурное развитие ремесленничества и торговли в этом регионе. В те далекие времена это поселение называлось Любице. Однако междоусобные религиозные  войны между язычниками и первыми христианами по существу уничтожили это поселение в 1138 году.

Спустя пять лет, в 1143 году в нескольких километрах от исчезнувшего города вновь начинается строительство, и вновь город начинает строиться на слиянии рек, опять всё та же Траве и Вакениц. Теперь уже в основании города ведущую роль играют германские племена, которые переселялись сюда из южных областей.

Любек считается первым германским городом, основанным на Балтике. Основателем этого города, которого назвали Любек принято считать графа Адольфа II Шауэнбургского. Место, которое было выбрано для строительства нового города, было очень перспективным для развития торговли, потому что отсюда был удобный выход морских судов в Балтийское море. Новый правитель города всячески приветствовал переселение сюда людей из окрестных регионов, чтобы они способствовали росту и процветанию его владения.

Спустя 14 лет, бурно развивающийся город,  вновь был разрушен и сожжен в результате междоусобных  конфликтов. На этот раз победу одержал Генрих Лев, который начал восстановление города в 1159 году практически на пустом месте. Помимо гражданского строительства начинается возведения культовых сооружений. В промежутке между 1170-1180 годами были заложены церковь Св. Марии, церковь Св. Петра, а также Кафедральный собор Любека.

Аллегорический памятник Генриху Льву установлен в городе.

Последующие годы отмечены бурным экономическим ростом Любека и этого региона Европы. Выход к Балтийскому морю позволил местным купцам вести успешную торговлю, постоянно расширяя ее географию. Постепенно торговые пути проникают в Восточную Европу и достигают Новгорода.

На протяжении следующего XIII века, помимо Любека, в этой части Европы возникают и быстро разрастаются соседние города Висмар, Росток, Штральзунд, Грайфсвальд, Штеттин, Данциг, Елбинг, Элблонг, Кенигсберг, Рига, Ревель, Дерпт. Все эти города, в той или иной степени подчинялись Любекскому праву, то есть определенному своду законов, на основании которых проистекала жизнь в этих городах.

Формирование Любекского права началось при Генрихе Льве, когда городу были дарованы значительные полномочия в самоуправлении. Статус вольного имперского города был дарован Любеку Императором Фридрихом II в 1226 году.
В начале следующего XIV века город все более упрочивает свои позиции в качестве политического и экономического лидера среди городов-партнеров и в 1358 году его лидерство оформляется в виде Ганзейского союза, в состав которого в разные периоды его существования входило до 200 городов. Это был один из мощнейших экономических союзов в средневековой Европе. Несмотря на то, что у этого союза не было единой армии, единого исполнительного органа и бюджета, его существование оказывало значительное влияние на политическую и экономическую ситуацию в регионе. Купцы городов Ганзейского союза имели торговые контакты на огромной территории тогдашней Европы, начиная от Венеции и до России. Союз имел свои филиалы в Новгороде, Лондоне, Бергене и Брюгге.

Пиком славы Любека стал Штральзундский мир, заключенный в 1370 году после двух войн с Данией.

Ганзейский союз просуществовал 300 лет и распался в середине XVII века.

В 1871 году Любек становится частью Германской империи в качестве отдельной административной единицы и имеет такой статус вплоть до 1937 года. Затем специальным постановлением с города был снят статус независимой территориальной единицы, и он вошел в состав земли Шлезвиг-Гольштейн, в которой и остается до настоящего времени.

В ночь с 28 на 29 марта 1942 года Королевскими военно-воздушными силами Великобритании была проведена бомбардировка города, в которой участвовало 234 самолета и которые сбросили на город более 400 тонн бомб. В результате этого налета одна пятая часть старого города была уничтожена.

Начиная с 1949 года, началось восстановление города, итогом этих работ стало  внесение исторической части Любека в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году.

Прогулка по городу

Многие туристы прибывают в Любек по железной дороге, поэтому начнем нашу прогулку от железнодорожного вокзала. Здание современной постройки, тем не менее, выполнено в стиле кирпичной готики, которая отличает многие архитектурные постройки этого региона Германии.

Путь до старого города, ради осмотра которого мы приехали в Любек, занимает совсем немного времени. Мимо Бисмарка

и Вильгельма

мимо площади Linden-platz

приближаемся к старинным городским воротам, которые называются Голштинские (HOLSTEN GATE) (1).

Перед тем, как войти в эти ворота, можно посетить местное туристическое информационное бюро и купить там небольшую карту города с рекомендуемым маршрутом осмотра. Далее по тексту в скобках будут отмечаться достопримечательности города, которые отмечены на этой карте.

Архитектурное сооружение, которое является визитной карточкой Любека, построено в стиле кирпичной готики. На воротах были установлены 30 пушек для обороны города, но им так и не пришлось никогда выстрелить.

Проходим через эти ворота,

пересекаем реку Траве по мосту,

и поворачиваем направо на улицу An der Obertrave. Позади нас остаются величественные здания соляных складов (SALT WAREHOUSES) (2).

Приблизительно через 250 метров поворачиваем налево на улицу Kleine Petersgrube.

Справа от нас будет Любекский музей марионеток (TEATERFIGUREN MUSEUM) (3), который расположен в угловом здании улицы Kleine Petersgrube на пятом этаже, и который обладает прекрасной коллекцией кукол. Это собрание считается самым крупным в мире, и помимо кукол, включает в себя коллекцию сценической мебели, театральных афиш и других аксессуаров различных эпох. В соседнем здании расположен действующий театр марионеток.

Идем далее и упираемся в переулок Kolk, один из живописных любекских узких переулков, поворачиваем направо и идем до улицы Große Petersgrube. На этой улице сохранились в первозданном виде сооружения, построенные в различных архитектурных стилях, таких как готика, ренессанс,  барокко и позднее барокко, а также классицизм.
Над северной стороной улицы возвышается шпиль церкви Св. Петра (ST. PETER’S CHURCH). (4). Храм построен в середине XIII века, а в течении XV-XVI веков был расширен и приобрел современный вид. После разрушений, которым подверглась церковь во время Второй мировой войны, здание было восстановлено в 1961 году.

На церковную башню можно подняться и осмотреть город с высоты птичьего полета.

Далее наш путь будет лежать к Кафедральному собору Любека (CATHEDRAL). (5) Идем все время прямо, хотя улица будет несколько раз менять свое название. Schmiedestraße, Pferdemarkt, Parade.
Строительство церкви началось в 1172 году при Генрихе Льве.

Во время последней войны храм был практически разрушен и восстанавливался около 20 лет, реставрационные работы были завершены в 1982 году.

От собора поворачиваем налево на улицу Fegefeuer. Проходим по этой улице до пересечения с Mühlenstraße, пересекаем её и идем по улице St.-Annen-Straße к музею и картинной галерее Св. Анны (ANNE’S ART GALLERY AND MUSEUM). (6), которые расположены в бывшем монастыре Св. Анны, построенном в начале XVI века. В музее имеется ценная коллекция германских деревянных резных алтарей позднего Средневековья. Помимо этого, для обозрения выставлено собрание картин голландских художников на религиозные темы XV-XVI веков, а также ценная коллекция средневековых облачений. На верхнем этаже демонстрируется коллекция мебели и ценных предметов. В нескольких залах создана атмосфера различных эпох, которые характеризуют разные этапы развития и процветания любекских торговцев, начиная с Средневековья и до XIX века.

В нескольких шагах дальше расположена крошечная церковь Св. Жиля (ST. GILLE’S) (7). Строилась на рубеже XIV-XV веков и во время войны практически не пострадала.

Продолжаем двигаться дальше по улицам St.-Annen-Straße и Balauerfohr до пересечения с улицей HÜXSTRAßE (8), на которой сосредоточились крупнейшие любекские магазины. Помимо этого, на этой улице расположены несколько кафе, в которых можно передохнуть перед продолжением экскурсии.

Поворачиваем направо на Königstraße, затем почти сразу ещё раз направо на Fleischhauerstraße и идем по ней до пересечения с Bei St. Johannis. Поворачиваем налево на эту улицу и продолжаем движение до улицы Tünkenhagen , поворачиваем  налево и идем до улицы Glockengießerstraße. Здесь ещё раз поворачиваем налево

На этой улице расположены два внутренних дворика, которые являются достопримечательностями города. Дома, в которых они расположены, строились для бедных людей. Первый дворик называется  GLANDORPSGANG (9).

Этот квартал был построен в 1612 году, второй квартал с двориком, который называется FÜCHTINGSHOF (10) датируется 1639 годом.

Немного дальше на этой же улице расположен дом Гюнтера Грасса (GÜNTER-GRASS-HOUSE) (11), где можно ознакомиться с работами известного писателя, художника и скульптора, лауреата Нобелевской премии.
В Любеке, помимо Гюнтера Грасса жили еще два лаурета Нобелевской премии. Известный политик XX века Вилли Брандт, а также, не менее известный писатель первой половины XX века Томас Манн.

Слева напротив дома Гюнтера Грасса на пересечении с улицей Königstraße находится церковь Св. Екатерины (ST. CATHERINE’S) (12) , фронтоны этой церкви украшены тремя скульптурами известного скульптора Эрнста Барлаха. Здание церкви было построено в XIV веке.

Поворачиваем направо и идем по улице  Königstraße. На правой стороне улице в доме №21 родился лауреат Нобелевской премии Вилли Брандт (WILLY-BRANDT-HOUSE LÜBECK) (13). В доме находится музей, посвященный его жизни.

Немного дальше по этой же улице находится Художественный музей (BEHNHAUS/ DRÄGERHAUS MUSEUM) (14).
Напротив музея находится трехнефная церковь Св. Иакова (ST. JACOB’S CHURCH) (15), которая с 1334 года считается церковью всех тех, чья деятельность тем или иным способом связана с морем.

Далее по этой же улице расположен госпиталь Св.Духа (HOSPITAL OF THE HOLY SPIRIT) (16), один из первых госпиталей в Европе, построенный в готическом стиле.

Продолжаем движение дальше и упираемся в еще одни городские ворота Любека (BURGTOR GATE) (17).

Слева от городских ворот расположен Любекский культурный центр (CASTLE MONASTERY CULTURAL FORUM) (18).
Теперь мы начинаем двигаться обратно. Сначала по небольшой улочке Hinter der Burg выходим на улицу Kleine Burgstraße, а затем на улицу Breite Straße. На пересечении с улицей Engelsgrube расположен старейший и самый известный ресторан Любека (SEAMEN’S GUILD) (19).

Поворачиваем направо на улицу Engelsgrube, названную в честь одного из старейших английских партнеров Любека. Затем через узкий проход выходим на улицу Bäckergang. Эта маленькая улочка выведет нас на улицу Fischergrube, повернув направо идем до улицы An der Untertrave.

На пересечении с этой улицей находится портовый музей  (HARBOUR MUSEUM) (20).

Далее двигаемся налево вдоль реки до пересечения с улицей Mengstraße, поворачиваем налево и идем по этой улице до дома №4, где расположен дом Будденброков (BUDDENBROOK-HOUSE) (21). Этот дом когда-то принадлежал семье Маннов, одним из самых знаменитых представителей этой семьи был лауреат Нобелевской премии Томас Манн, автор знаменитого романа Будденброки.

 Напротив дома Будденброков находится одна из самых высоких кирпичных церквей в мире – церковь Св. Марии (St. MARY’S) (22). В этой церкви также находится один из самых больших в мире механических органов. Церковные колокола рухнули в 1942 году и до настоящего времени оставлены в таком состоянии, как напоминание об ужасах войны.

Напротив церкви находится Рыночная площадь, на которой расположено здание мэрии (TOWN HALL) (23), где до настоящего времени происходят заседание местной власти Любека.

Через улицу от Рыночной площади находится всемирно известное кафе  Нидереггер) (CAFÉ NIEDEREGGER) (24) с марципановым салоном. Здесь можно полакомиться марципанами или купить их с собой на память о посещении Любека.

Любек | это… Что такое Любек?

У этого термина существуют и другие значения, см. Любек (значения).

Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 214 тыс. человек (данные 2005 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).

География

Город расположен на Северо-Германской низменности, вблизи от устья судоходной реки Траве, которая впадает в районе Травемюнде в Балтийское море. Старая часть города лежит на холме и окружена водами Траве и Вакениц. Данный ландшафт представляет собой холмистую местность и обусловлен ледниковым периодом. Выгодное географическое положение благоприятствовало развитию города как балтийского порта и явилось причиной его стремительного подъёма ещё в период Средневековья.

Сегодня Любек делится на 10 районов, в которых насчитывается 35 округов.

История

Город основан в XII веке на месте небольшого к тому времени заброшенного деревянно-земляного княжеского укрепления славян-ободритов Буку (см. Круто), расположенного на лесистом заболоченном полуострове в междуречьи Траве и Вакенитца, носящем то же название, что и полуостров.

Шестью километрами ниже по течению реки Траве, в месте впадения в неё речки Швартау, на маленьком узком полуострове с VII-VII веков н. э. располагался славянский торговый поселок и небольшая княжеская крепость Любице («любимая»), ставшая к концу XI в. резиденцией ободридской династии Наконидов. Во время религиозных усобиц, связанных с распространением христианства, славяне-язычники уничтожили правившую в Любице славянскую христианскую княжескую династию Наконидов, а Любице разорили и сожгли. Остатки горожан перебрались в поселение Буку, расположенное на одноимённом лесистом полуострове выше по течению Траве — под защиту остатков небольшого датско-славянского княжеского замка, и вместе с немецкими переселенцами-колонистами из района Рейна основали «новый» Любек. Любице исчезло с лица земли и только в конце XIX века было вновь открыто археологами. В наше время историки называют Любице «Старый Любек» (нем.

Поток немцев-переселенцев с Юга — из Рурской области — быстро прибывал, и уже через несколько лет после основания новый Любек имел крепостные стены, улицы и кварталы домов, пристани, церкви, городское самоуправление и даже городские законы. Сюда, под защиту немецкой княжеской династии Вельфов, в стены новопостроенного Собора Св. Николая вместе со своим клиром перебрался глава епархии епископ Ольденбургский.

В 1226 г. сенат Любека выкупил у императора Священной Римской империи статус вольного имперского города.

C 1361 года, после того как датский король Вальдемар IV завоевал торговый центр Висбю, Любек стал центром немецкого Ганзейского союза, в состав которого в разное время входило до 200 городов. Последнее собрание ганзейских городов было проведено в Любеке в 1630 г. в традиционной форме. Впоследствии приставку «Hansestadt» (город Ганзейского союза) сохранили только Гамбург, Любек и Бремен. Последняя неудачная попытка, нацеленная на возрождение Ганзейского союза, была проведена в 1669 г.

После окончания Наполеоновских войн Любек остаётся (наряду с Бременом, Гамбургом и Франкфуртом-на-Майне) одним из четырёх сохранившихся германских «вольных городов». Именно в таком качестве Любек в 1815 году вошёл в состав вновь образованного Германского союза, а затем, в 1871 году — в состав Германской империи. Статус самостоятельного государственного образования сохранялся за Любеком и в период Веймарской республики.

Панорама Любека на гравюре в Атласе городов земного мира 1572 года

После прихода в 1933 году нацистов к власти в Германии Любек потерял права и привилегии вольного города, а 1 апреля 1937 года потерял автономию и был включён в состав прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн^[1]. Город остался в составе Шлезвиг-Гольштейна после преобразования 1946 году прусской провинции в отдельную землю и вместе с ней в 1949 году оказался в составе образованной ФРГ.

Достопримечательности

Исторический центр Любека (Старый город) с его памятниками культуры является объектом Всемирного наследия и находится под защитой ЮНЕСКО^[2].

Голштинские ворота

На заднем плане — Голштинские ворота

Основная статья: Голштинские ворота

Голштинские ворота (нем. 

Благодаря своему архитектурному своеобразию ворота являются общеизвестным символом города. Сооружение в позднеготическом стиле, являющееся миниатюрной крепостью, относится к уцелевшим остаткам городских укреплений, возведённых ещё в XV в. и разрушенным в середине XIX в.

Сегодня во внутренних помещениях ворот располагается городской исторический музей. В одном из залов можно ознакомиться с информацией о Великом Новгороде, который в период позднего Средневековья поддерживал тесные деловые связи с торговым союзом Ганзы.

Церковь Св. Марии

Исторический центр Любека. В центре видны шпили церкви Св. Марии

Основная статья: Церковь Святой Марии (Любек)

Церковь Св. Марии была построена в начале XIV века (1250—1350 гг.) и выполнена в традиционном для этой местности стиле кирпичной готики. Некогда являлась одним из религиозных центров францисканцев. Здание поражает своим размером и впечатляет простотой настенной и потолочной росписи. Главным украшением церкви являются два шпиля высотой 125 м B одном из помещений церкви установлен памятник жертвам Второй мировой войны — разбитый колокол, упавший во время авианалёта в ночь с 28 на 29 марта 1942 года.

Церковь Св. Якова

Церковь Св. Якова (нем. St.Jakobi/Jakobikirche), или как раньше её называли в народе «церковь моряков», знаменита своим алтарём Брёмзе XV в., настенными росписями XIV в. и двумя чудесными органами XVI в. В северной колокольне церкви находится поминальная часовня, в которой установлена повреждённая спасательная лодка с затонувшего в 1957 г. четырёхмачтового барка «Памир». Церковь Святого Якова является трёхнефной базиликой.

Башня церкви возвышалась над гребнем нефа сначала только на два полных этажа. Она была похожа на шпиль церкви Святой Марии. Башня, вероятно, является одним из наиболее проблематичных шпилей Любека. Детмар описал в своей хронике, о том, как в 1375 году башня обрушилась на двор больницы Святого Духа. 1628 г., башня с колоколами подверглась ремонту, так же был осуществлён ремонт стен в 1636 году. Шпиль был отремонтирован в 1657 году, поэтому теперь можно наблюдать 4 характерных «шара» в углах башни. В верхнюю часть башни, последний раз в 1901 году, ударила молния и сожгла шпиль за один день.

Любекский собор

Любекский собор

Основная статья: Любекский собор

Любекский собор — кафедральный собор Любекского епископства и самое крупное строение религиозного назначения на Балтийском море, с которым связана одна из легенд из жизни Генриха Льва. Собор был построен в 1230 году и серьёзно пострадал во время бомбардировок города в 1942 году.

В 1160 г. епископ Герольд перенёс столицу своего епископства из Ольденбурга в Любек. В 1173 г. основатель Любека Генрих Лев выступил заказчиком строительства в городе кафедрального собора Любекского епископства. Как епископальная церковь она посвящена Иоанну Крестителю, а как приходская — св. Николаю.

Ратуша

Строительство ратуши в Любеке началось в XIII в. После постройки она ярко выделялась своими аркадами и шпилями на фоне кирпичных домов города. В настоящее время ратуша Любека является самой старой действующей ратушей Германии.

Больница Святого Духа

Больница Святого Духа (нем. Heiligen-Geist-Hospital) была построена в 1280 году на пожертвования любекских купцов и рассчитана на размещение 170 пожилых и бедных людей.

Фасад Больницы Святого Духа

Больничный комплекс составляет сама больница и прилегающая к ней церковь с великолепными росписями XIV в.

Больница Святого Духа — одно из лучших сохранившихся до наших дней средневековых зданий подобного рода в Центральной Европе. В своем качестве здание проработало вплоть до 1970 года. В одной из частей комплекса сейчас находится небольшой приют.

В западной части больницы находится больничная церковь, построенная в 1286 году, украшенная фресками XIV века «Христос и Мадонна на троне», «Всемогущий Господь» и позднеготическими резными алтарными фигурами.

Литературная жемчужина

В Любеке родился и вырос один из известнейших немецких литераторов — нобелевский лауреат Томас Манн. В нескольких произведениях писателя события разворачиваются в его родном городе, и сегодня на одной из главных улиц располагается музей «Дом Будденброков» (он же «Центр Генриха и Томаса Манна» (нем. Heinrich und Thomas Mann Zentrum).

В городе был открыт Центр Гюнтера Грасса, в котором располагаются некоторые картины и скульптуры известного писателя, получившего Нобелевскую премию.

В Любеке также родился знаменитый немецкий философ XX века Ханс Блюменберг.

На протяжении первой половины XIX в. Любек был своеобразными «воротами в Европу» для русских путешественников. Дело в том, что он был первым портом, в котором делали остановку выходившие из Кронштадта русские пассажирские суда, и, таким образом, первым европейским городом, который видели русские странники, был именно Любек. С этим связан записанный П. А. Вяземским анекдот: однажды А. С. Пушкин в кругу друзей произносил пламенные речи, направленные против Европы, на что друг поэта А. И. Тургенев возразил: «Да съезди, голубчик, хоть в Любек».

Любек и марципан

Одной из известных достопримечательностей Любека является Салон марципана в «Café Niederegger», расположенный напротив ратуши в центре города. Посетители кафе могут непосредственно понаблюдать за процессом создания причудливых фигурок и насладиться вкусом «белого золота».

Города-партнёры

• Котка, Финляндия (1969)
• Висмар, Германия (1987)
• Ла-Рошель, Франция (1988)
• Клайпеда, Литва (1990)
• Висбю, Швеция (1999)
• Венеция, Италия (1979)
• Кавасаки, Япония (1992)
• Берген, Норвегия (1996)
• Шаосин, Китай (2003)
• Лиепая, Латвия (2008)

Известные уроженцы и жители

• Прокопий Устюжский — бывший ганзейский купец, затем юродивый в Вел. Устюге (13 в.), первый юродивый-святой Русской Православной Церкви.
• Аве-Лаллеман, Роберт Христиан Бертольд — врач, внёс большой вклад в бразильское здравоохранение.
• Аве-Лаллеман, Фридрих Христиан Бенедикт — криминалист и писатель.
• Йон, Рихард Эдуард (1827—1889) — немецкий ученый специалист в области уголовного и уголовно-процессуального права. В 1870—1875 член ганзейского верховного апелляционного суда в Любеке.
• Кольрейф, Готтфрид Альберт (1749—1802) — профессор физики в Санкт-Петербургской хирургической школе.
• Кнеллер, Готфрид (1648—1723) — портретист.
• Кок, Реймер (?—1596) — любекский хронист.
• Цигра, Иоганн Герман (1775—1857) — в России пионер научно поставленного садоводства.
• Юнг, Иоахим (1578—1657) — немецкий учёный.
• Дитрих Букстехуде (1637—1707) — органист, композитор эпохи барокко, которого считал своим учителем И. С. Бах
• Томас Манн (1875—1955) — немецкий писатель, Нобелевский лауреат
• Генрих Манн (1871—1950) — немецкий писатель
• Эрих Мюзам (1878—1934) — поэт, драматург, общественный деятель-анархист
• Вилли Брандт (1913—1992) — немецкий и европейский политик-социалист, бундесканцлер, лидер Социалистического интернационала
• Гюнтер Грасс (р. 1927) — писатель, бывший идеолог СДПГ, лауреат Нобелевской премии по литературе

Примечания

1. ↑ Залесский К. А. НСДАП. Власть в Третьем рейхе. — М.: Эксмо, 2005. — С. 310. — ISBN 5-699-09780-5
2. ↑ Город Любек — Ганзейский город в Германии

Литература

• Lübeckische Geschichte. (под ред. Prof. Antjekathrin Graßmann) Verlag Schmidt-Römhild. 4. Aufl., Lübeck, 2008, — 942 S. (Прил.: илл., карты) ISBN 3-7950-1280-5
• Lübeck-Lexikon. Die Hansestadt von A bis Z. (Hrsg. A. Graßmann) Verlag Schmidt-Römhild, Lübeck, 2006. — 409 S. ISBN 3-7950-7777-X

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Любек

• Официальный сайт города

Достопримечательности города Любек (Германия) — Городские достопримечательности

Содержание

• Город Любек (Германия)
• География
• Климат
• История
  • Самолетом 
  • На автомобиле 
  • Поездом
  • На пароме  
• Шопинг и покупки
• Гастрономия
• Достопримечательности Любека
  • Холстентор
  • Готические церкви Любека
  • Ратуша
  • Другие достопримечательности
• Видео
• Любек. Как мало в этом слове.
  • Сколько времени, чтобы посмотреть Любек?
  • Как добраться до Любека?
  • История Любека. Родина Марципана.
  • Предлагаем вам краткий маршрут по Любеку.
    • Источники

Любек, Германия: самая подробная информация про город Любек, главные достопримечательности с фото и описанием, расположение на карте.

Город Любек (Германия)

Любек — город в Северной Германии на реке Траве в земле Шлезвиг-Гольштейн. Это один из крупнейших портов страны, второй по величине город в регионе, расположенный в акватории Балтийского моря в 58 км юго-западнее Гамбурга. История и уникальная атмосфера, достопримечательности и памятники архитектуры кирпичной готики, более 1000 исторических зданий — все это о Любеке. Облик города словно напоминает нам о его роли как одного из основателей могущественного Ганзейского союза, заслужившего прозвища «Королева Ганзы». Здесь вы найдете старинные улицы, средневековые купеческие дома, старинные готические церкви, образующие историческое ядро Любека. Признанный ЮНЕСКО как объект Всемирного наследия в 1987 году, сегодня этот процветающий провинциальный город сохраняет множество очаровательных уголков и интересных мест.

• География
• Климат
• История
• Как добраться в Любек
• Шопинг и покупки
• Гастрономия
• Достопримечательности Любека
• Видео

Любек — единственный город на севере Германии, который имеет обширный средневековый старый центр, не уступающий Нюрнбергу, Регенсбургу и другим городам юга. Несмотря на то, что исторический центр, как и сам город, сильно пострадал от бомбардировок во Второй мировой войне, большая часть старого города сохранила уникальные черты и атмосферу Средневековья, была тщательно реконструирована и внесена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Центр Любека во многом сохранил оригинальную средневековую планировку. Историческое ядро составляют семь готических церквей, окруженных частями старых городских стен с двумя из четырех городских ворот, оставленных нетронутыми. Одной из главных достопримечательностей и символов Любека являются ворота Холстентор, которые были изображены на немецкой банкноте в 50 марок до 1990 года.

География

Любек расположен на просторах Северо-Германской низменности, у устья реки Траве, впадающей в Балтийское море. Рельеф города представляет собой слегка холмистую равнину.

Климат

Любек расположен в зоне умеренного климата с значительным морским влиянием. Лето обычно тёплое и влажное, зима — достаточно мягкая с небольшими морозами, частыми оттепелями. Благодаря влиянию Балтийского моря здесь довольно высокая влажность, в течении года выпадает достаточно много осадков, которые распределены в течении года достаточно равномерно.

История

Любек был основан в 12 веке. Благодаря своему удачному положению он быстро стал свободным городом и достиг значительного богатства и могущества как столица Ганзейского союза с 14 по 17 век. Основой экономики и богатства Любека считалась торговля солью с другими городами побережья Балтийского моря и их обмен на ценные товары, необходимые и востребованные в Германии.  Многие старые склады до сих пор можно обнаружить в старой гавани.

После того, как в 17 веке вектор морской торговли переместился из Балтийской акватории в Атлантику, значение Любека как главного торгового города Германии упало и он уступил пальму первенства северным морским портам — Бремену и особенно Гамбургу.

Вехи истории Любека:

• 1143 год — основание Любека на месте старого славянского поселения.
• 1226 год — Любек стал свободным имперским городом.
• 1361 год — Любек стал центром Ганзейского союза.
• 1630 год — последнее собрание городов Ганзейского союза в Любеке.
• 1815 год — Любек входит в состав Германского союза в статусе свободного ганзейского города, в 1871 — Германской империи.
• 1933 год — Любек теряет привилегии ганзейского города, а в 1937 году -автономию и входит в состав земли Шлезвиг-Гольштейн.

Самолетом 

Ближайший международный аэропорт расположен в Гамбурге (HAM). Из аэропорта Гамбурга до Любека лучше всего добираться на поезде. Пригородные поезда линии S1 (отправляются каждые 10 минут) доставят Вас от аэропорта до главного вокзала Гамбурга, а затем оттуда можно сесть на поезд до Любека. Время в пути — чуть больше часа. Прямое автобусное сообщение аэропорт Гамбурга — Любек прекращено.

На автомобиле 

Любек находится примерно в 60 км к северо-востоку от Гамбурга и легко доступен на автомобиле (автобан А1). С открытием новой автомагистрали A20 (шоссе Балтийского моря) в Росток доступность города стала ещё лучше.

Поездом

В рабочие дни пригородные поезда из Гамбурга (и обратно) ходят каждые 30 минут (в выходные и праздничные дни каждые 60 минут). Кроме того, железные дороги связывают Любек с Берлином, Мюнхеном, Кельном, Франкфуртом, Копенгагеном и другими городами.

На пароме  

Любек и город Травемюнде — крупный Балтийский паромный порт. Паромное сообщение соединяет город с многими городами Балтийского побережья в т. ч. Санкт-Петербургом.

Шопинг и покупки

Главная торговая улица Любека — HÜXSTRASSE. Здесь расположено более 100 магазинов, продающих практически все: от сувениров, продуктов питания и алкоголя до одежды и ювелирных изделий. Ещё одна знаменитая торговая улица — Fleischhauerstrase.

Что купить в Любеке (сувениры):

— знаменитый марципан;

— вино Rotspon;

— купить другие сувениры, связанные с Любеком можно в интересном магазинчике между рынком и церковью св. Марии.

Гастрономия

Старый город Любека предлагает средоточие самых разнообразных заведений, которые удовлетворят большинству вкусов и гастрономических пристрастий. Большим спросом пользуются следующие заведения: Markgraf, Schabbelhauss, Schiffergesellschaft. Если вы любите пиво, то стоит отправиться в район Альфштрассе. Любек известен своей высокой плотностью уютных кафе и «Kneipen» («пабы»), поэтому обязательно загляните на маленькие старинные улочки. Возможно там вы найдете очень интересное и аутентичное место. Если вы поклонник средиземноморской кухни, то стоит посетить Miera на Hüxstraße. У них также можно попробовать замечательное вино.

Достопримечательности Любека

Главная достопримечательность Любека — средневековый Альтштадт (старый город), расположенный на острове, окружённом рекой Траве и каналами. Главные достопримечательности старого города включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Любек предлагает удивительное разнообразие различных архитектурных стилей, а улицы города восхитят ценителей архитектуры и истории.

Исторический центр Любека не является музеем под открытым небом. Это оживленный центр города. Но даже несмотря на это, здесь можно найти много красивых старых зданий, переплетающихся с современными сооружениями и инфраструктурой, извилистые средневековые улочки и тихие старые районы. Особенно хорошо сохранилась часть Альтштадта — Коберг, расположенный в северной части исторического центра.  И обязательно посетите любекские Gänge (переходы и дворики) — небольшие улочки с маленькими домами и очаровательной атмосферой.

Холстентор

Холстентор (Голштинские ворота) — символ Любека и всего Ганзейского союза. Грандиозные средневековые ворота 15 века, памятник архитектуры в стиле кирпичная готика. Входят в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ворота являлись частью городских укреплений и служили главным входом в город.

Голштинские ворота состоят из двух башен, северной и южной, их соединяет центральный пролёт. Башни сложены из ярусов красного и чёрного кирпича, окна сделаны в виде бойниц. В настоящие время здесь расположен музей.

Готические церкви Любека

Одной из особенностей старого города Любека являются семь старинных церквей. Великолепные памятники кирпичной готической архитектуры — одни из символов города. Расскажем о самых интересных из них…

Церковь св. Марии — памятник готической архитектуры, одно из самых значительных сакральных сооружений Любека, построенное в начале 14 века. Дата начала строительства — 1250 год, дата окончания — 1350 год. Это грандиозное готическое сооружение, ранее принадлежавшее ордену францисканцев, впечатляет своими размерами, простотой и строгостью внутреннего убранства. Два шпиля вздымаются на высоту 125 метров и видны почти со всех частей Альтштадта. 

Любекский собор — кафедральный собор, крупнейшее религиозное сооружение Любека и всего Балтийского побережья. Фундамент собора был заложен в 1173 году Генрихом Львом на южной окраине старого города у мельничного пруда. Любекский собор — это грандиозное трехнефное здание, одно из старейших памятников кирпичной готической архитектуры. Был серьезно разрушен в 1942 году.

Церковь св. Якова — готическое религиозное сооружение в Любеке, которую часто называют «церковью моряков». Это трехнефная средневековая церковь, построенная в первой половине 14 века. Известна своим алтарем 15 века, росписями стен 14 века и органами 16 века. Органы церкви св. Якова являются одними из самых хорошо сохранившихся в Северной Германии. В отличии от остальных церквей Любека не была повреждена во время Второй мировой.

Церковь св. Петра — старинная пятинефная готическая церковь, основанная в первой половине 13 века. С вершины башни открывается один из самых красивых видов на старый город. Первая романская церковь была построена в период между 1227-1250 годами, в 15-16 веке перестроена в стиле готики. Церковь была серьезно повреждена во время Второй мировой войны.

Церковь св. Эгидия — самая маленькая из пяти старинных готических церквей Любека. Была построена в 14 веке. Расположена в самом центре старого квартала ремесленников в восточной части старого города. Украшена готическими фресками, элементами барокко и ренессанса.

Ратуша

Ратуша — самая старая действующая ратуша Германии и одно из самых красивых зданий такого типа в Центральной Европе. Одна из архитектурных доминанта исторического центра, которая выделяется аркадами и небольшими готическими шпилями. Здесь проходили заседания Ганзейского союза вплоть до его распада.

Другие достопримечательности

Больница св. Духа — один из самых старых больничных комплексов в Центральной Европе, построенный на пожертвования богатых купцов в 13 веке. Больничный комплекс представляет собой собственно больницу и небольшую церковь с фресками и росписями 14 века. Интересно, что больница здесь работала до 1970 года.

Schiffergesellschaft (дословно с нем. «корабельная компания») — заведение, ставшее достопримечательностью Любека. Расположенное в старинном здании начала 16 века. Предлагает окунуться в атмосферу Ганзейского союза, времена купцов и отважных мореплавателей, а также попробовать традиционные блюда.

Burgkloster — самый важный монастырь Северной Германии, а также один из самых хорошо сохранившихся средневековых монастырей в стране. Это одно из самых таинственных и мистических сооружений Любека, пропитанное атмосферой Средневековья. Одной из его визитных карточек являются замковые ворота — средневековое сооружение 13 века с мощной башней, выполненное из черного и красного кирпича. Украшены элементами поздней готики и раннего барокко. Также здесь сохранилась часть средневековых городских стен.

Видео

Любек. Как мало в этом слове.

Планируя свое путешествие по северным городам Германии, выбор многих падает на Любек. И неспроста, потому что весь исторический центр Любека будто и не менялся с 1143 года и в настоящее время находится под защитой ЮНЕСКО.

Однако стоит только начать строить маршруты по этому городу, как приходишь к выводу, что просторы интернета не щедры на выдачу полезной практической информации о том, что посмотреть в Любеке. С одной стороны любого путешественника порадует тот факт, что Любек не самый «туристический» город Германии. Этот город — настоящая находка для путешественника, Любек буквально «напичканный» достопримечательностями 12-13 века, не отличается многолюдными толпами туристов, очередями в музеи, церкви и магазины. Таким образом, у вас будет возможность неторопливо гулять по средневековому немецкому городу, наслаждаясь его неповторимыми видами.

Сколько времени, чтобы посмотреть Любек?

Для того, чтобы посмотреть все достопримечательности Любека достаточно…половины дня! Потому что Любек настолько компактный, что все его достопримечательности располагаются в пешей доступности и часов 5 вам вполне хватит, чтобы внимательно посмотреть каждую достопримечательность и заодно пообедать и поужинать.

Поэтому смело можете включать Любек в программу путешествия по северным городам Германии — Гамбургу, Бремену, Шверину, Ростоку, Люнебургу. Если, конечно же, Любек не покорит вас, и вы не захотите остаться здесь подольше. ?

Как добраться до Любека?

До Любека можно быстро добраться на поезде или на автобусе. К примеру от Гамбурга до Любека дорога на поезде займет 44 минуты, поездка туда-обратно на двоих обойдется вам примерно в 60 евро. На автобусе будет дешевле, но немного дольше.

История Любека. Родина Марципана.

В первую очередь Любек известен, как центр Ганзейского союза Германии. Такие факторы, как независимость и выгодное расположение на главных речных торговых путях дало городу сильнейший толчок в его развитии. Из Любека купеческие суда, наполненные солью на продажу, отправлялись в другие торговые города, а всякий, кто отправлялся торговать из русских городов, непременно, в первую очередь, попадал в Любек. Сейчас этот город утратил то важное торговое значение, какое было раньше, однако не потерял привлекательности в глазах туристов, поскольку Любек известен как родина Марципана! Считается в именно в Любеке делают самый качественный марципан по средневековой секретной рецептуре. В средние века марципан использовали вместо виагры, сегодня же это вкусное и полезное лакомство. Главный магазин марципана в Любеке, он же музей и ресторан — Cafe Niederegger, находится в историческом центре города, не найти его, пожалуй, невозможно. Так что на вопрос, что привезти из Любека, вы получите ответ — марципан!

Предлагаем вам краткий маршрут по Любеку.

Любек, как известно, небольшой немецкий городок, в нем проживает около 211 000 человек. Поэтому исследовать городок вы можете даже не прибегая использовании карты.

Итак, прибыв на вокзал Любека ( внутри него есть магазины, где можно купить магниты), вы выйдете на улицу, которая приведет вас прямо к Голштинским воротам. По названию ворот сразу можно определить в какой федеральной земле вы сейчас находитесь. Шлезвиг-Гольштейн. ? В далеком 1478 году ворота входили в систему укрепления Любека, но сегодня это все, что осталось от этой системы. Надпись на воротах «Concordia Domi Foris Pax»  в переводе означает: Согласие внутри, мир снаружи. Внутри 5-этажных ворот находится музей.

Пройдите сквозь ворота и затем пройдите через мост, пересекающий реку Траве. Перед вами откроется вид на величественные соляные склады. В них хранилась соль, добываемая в Люнебурге, которую затем везли на продажу. Кстати на фоне соляных складов снимали эпизоды фильма ужасов — «Носферату — симфония ужасов». ?

Далее, повернув направо вы попадете на улицу  An der Obertrave. Пройдите немного прямо, и перед вами будет театр кукол и музей марионеток. В нем представлена коллекция кукол, собранная за 300 лет со всех уголков мира. Вход платный: взрослые 6 евро, дети 2 евро.

Затем идите по направлению к шпилю церкви — это виднеется церковь Святого Петра. Поднявшись на ее башню (не переживайте, лифт есть) вашему взору откроется восхитительный вид на средневековые красные крыши Любека. Петерскирхе имеет печальную историю: в ночь с 28 — 29 марта 1942 она была полностью разгромлена англичанами и восстановлена лишь в 1987 году.

Если, выйдя из церкви, вы пойдете прямо, а затем повернете направо, то увидите музей марципана, о котором написано выше, и старую ратушу Любека с прилегающей к ней площадью. Здание ратуши имеет год постройки, сходный с годом основания города.

Перпендикулярно ратуше находится Церковь Святой Марии. Церковь также была разрушена в годы войны и в память об этом, упавший колокол лежит в южной башне по сей день. У церкви вы можете увидеть бронзовую фигуру чертенка, его рога натерты до блеска, возможно стоит попытать счастья и загадать желание.

Если вы продолжите идти прямо по пешеходной улице, с обоих сторон которой находится много магазинов, то будете проходить мимо музея Гюнтера Грасса, дома-музея Вилли Брандта, Церкви моряков — Святого Якоба и Госпиталя Святого Духа.

Любекская больница Святого Духа была построена на деньги купцов в 1280 году для лечения и содержания бедных и пожилых людей. Внутри больнице много фресок 14-15 веков. Около больнице есть кафе индийской кухни Taj Mahal. Даже, если вы не являетесь ценителем таких вкусов, посетите это кафе просто хотя бы из-за мороженного и кофе. Качество на высшем уровне!

Вот, пожалуй, и основные достопримечательности Любека, пора отправляться в другой город.:) Смело включайте Любек в свою программу путешествий, он очарует вас своей северной средневековой красотой!

Приятных и незабываемых путешествий!

Источники

• https://traveller-eu.ru/lubek-germania
• http://travelalone.ru/dostoprimechatelnosti-lyubeka/

Любек

Любек – это единственный немецкий город на севере страны с выдающимся историческим центром. Интересные достопримечательности, отели и лучшие рестораны.

Любек входит в число самых крупных портов и занимает второе место по размерам во всей провинции. Выделяется своей богатой историей, большим количеством исторических достопримечательностей.

Читайте также: Ореховый торт уцелел после бомбардировки в Любеке.

Любек привлекает туристов со всего мира редкими архитектурными памятниками в стиле кирпичной готики. Старинный город Германии очаровывает уникальной атмосферой, необычными строениями и восхитительными пейзажами.

Местоположение

Любек находится в северной части Германии в 60 километрах от Гамбурга. Основная территория города располагается на берегах реки Траве, которая впадает в Балтийское море.

Существенное морское влияние принесло умеренный климат. Летом часто выпадает много осадков, а зима не славится сильными морозами с регулярными оттепелями.

Краткая история города Любек

Датой основания немецкого поселения считается 1143 год. В те времена город назывался Любеце. На его территории обосновались изгнанные племена славян. К 1226 году город был удостоен звания независимого имперского поселения.

В 1361 году Любек возглавил Ганзейский союз и на протяжении нескольких столетий успешно в нем состоял. К Германии город присоединился в 1815 году.

День независимости. В Любеке не знали такой даты, как и любых других атрибутов, указывающих на имеющийся статус независимости. Хотя на момент завершения Наполеоновских войн, Любек официально входил в список свободных городов.

Привилегии. Любек стал первым городом во всей Германии, которому было выдано право на чеканку монет. Это позволило поднять социальный статус и улучшить общее экономическое положение.

Кирпичные дома. Многие туристы и сами местные жители называют современный Любек сказочным готическим городом, выстроенным из красного кирпича.

Этому способствовала ситуация в Европе прошлых веков, когда при строительстве основными материалами были известняк. В то время как в Любеке граждане с целью демонстрации своего благосостояния, строили свои дома из кирпича.

Историческая ценность. Любек не растерял своего величественного вида. Большое количество исторических достопримечательностей хорошо сохранилось до современности, напоминая о былом статусе города.

В 1987 году, большинство древнейших районов Любека попало в число объектов всемирного достояния и наследия ЮНЕСКО. Путешествие по старинному городу Германии станет незабываемым и подарит много положительных эмоций.

Достопримечательности

Любек восхищает городскими пейзажами и своим антуражем. Главные достопримечательности известны по всему миру. Разнообразные архитектурные стили лаконично сочетаются на улицах города, поражая своим величием и восхищая туристов.

Старый город

Средневековые районы Любека располагаются на отдельном острове, который окружают многочисленные речные каналы. Старый город – это один огромный музей, большая часть достопримечательностей которого охраняется ЮНЕСКО.

Исторический центр. Самая оживленная и пользующая популярностью у туристов часть города. Здесь можно целый день неспешно прогуливаться по средневековым улицам и наслаждаться величием архитектуры прошлых лет.

Церковь Святой Марии. Важная достопримечательность старого города. Церковь находится на третьем месте в списке самых больших храмов всей Германии. Ее шпиль величественно возвышается над всеми остальными зданиями исторического центра.

Голштинские ворота в городе Любек

Важное архитектурное сооружение, ставшее главным символом старого города. Возведение ворот было начато в 1466 году, а окончательный вид они приобрели лишь спустя несколько десятков лет в 1478 году.

Конструкция полностью симметрична. По бока возвышаются две большие башни. Ворота были частью укреплений и служили для въезда в средневековый Любек.

Центральное оборонительное сооружение. Всего подобных строений было четыре. Центральные Голшинские ворота были самыми большими. Оборонительная система Любека насчитывала более 30 пушек и представляла собой серьезное препятствие для всех врагов.

Ближе к середине XIX века началось строительство железнодорожных путей. На основании этого, власти города приняли решение об освобождении дополнительной площади и разрушении части оборонных построек.

Реконструкция. Ворота были сохранены, а в 1871 году был проведен капитальный ремонт. Укреплением сооружений, предназначавшихся для обороны, основательно занялись в 1931 году.

Музей. После чего Голштинские ворота приняли окончательный вид. К середине XX века в свободном помещении был открыт музей Хольстентор. Сейчас в нем можно подробно узнать всю историю Любека и ознакомиться с местными традициями.

Ратуша города Любек

Входит в число самых древних из всех существующих зданий данного типа в Германии. Считается наиболее красивым сооружением средних веков в городе, благодаря сочетанию сразу нескольких архитектурных стилей.

Краткая история здания. Ратуша была возведена в XIII веке. Ее облик несколько раз полностью изменялся. С течением времени, произошло смешение сразу несколько разных стилей, в ходе частых модификаций.

В XIV веке завершилась глобальная реконструкция ратуши, выполненная в романском стиле. Спустя несколько десятилетий к зданию пристроили отдельное крыло в готическом оформлении. Позднее, уже в XVI веке был достроен еще один блок, сочетавший в себе преимущественно стиль ренессанса.

Музей Ганзы

Располагается в непосредственной близости от сохранившейся оборонительной башни Бургтор. При строительстве использовался и облицовке был использован глазурованный кирпич. Строение сохранило первозданный вид и не подвергалось реконструкциям.

Экспозиция музея. Предметы, выставленные на всеобщее обозрение, поведают всем желающим о великой истории союза балтийских поселений и северных городов. В выставочных залах находится множество останков от ганзейских кораблей и оригинальная одежда средневековых купцов.

Путешествие в прошлое. Благодаря современным технологиям, сотрудники музея устраивают для туристов особые экскурсии. Интерактивное приключение с полным погружением в средние века и подробным рассказом об особенностях былой культуры.

Церковь Святой Марии

Гордость Любека. Храм считается самым высоким в мире, среди всех религиозных зданий в готическом стиле. Располагается на центральной площади, недалеко от ратуши.

Церковь строилась больше 100 лет. Ее возведение началось еще в 1251 году, а было закончено в середине XIV века. Основной целью при ее постройке была демонстрация достатка, силы и превосходства Любека средних веков.

Непростая история. Во времена Второй Мировой войны здание церкви сильно пострадало и произошло крупное обрушение части сооружения. Позднее, Конрад Аденауэр отдал в дар новый колокол для храма. Текущий вид зданию предавали реставраторы, руководствуясь имеющимися фотографиями прошлых лет.

За последние несколько десятков лет, здание церкви постепенно расширялось, к ней пристраивались новые блоки. Современная церковь Святой Марии насчитывает впечатляющий комплекс, состоящий из 10 часовен.

Церковь Святого Петра

Храм был возведен на месте старинной церкви города Любек, построенной в XII веке. Оформление здания в готическом стиле характерно Германии того времени. В период войны, церковь подверглась серьезным разрушениям и была полностью восстановлена совсем недавно в 1987 году.

Храм находится в статусе важной исторической достопримечательности и службы сейчас в нем не проводятся. Здание используется с целью проведения культурных мероприятий, в число которых входят разнообразные выставки и концерты.

Специально для туристов была оборудована смотровая площадка, с которой открывается прекрасный вид на городские пейзажи. Ее высота составляет 50 метров.

Чем еще заняться в городе Любек

• Посетить городскую площадь. Здесь всегда праздничная атмосфера и работает небольшой рынок, где у местных жителей можно приобрести сувенир на память.
• Побывать в рыбацкой деревушке. Удивительное место Готмунд, расположенное в 20 минутах езды от центра города, поразит своей атмосферой. Поселение пропитано духом средних веков, а удивительные камышовые дома ручной работы прекрасно сохранились до наших лет.
• Изучить дом Гюнтера Грасса. Здание переоборудовано в небольшой музей, открытый для всех желающих. Здесь можно подробнее узнать о жизни известного писателя, ознакомившись с сохранившимися предметами прошлых лет.
• Сходить на экскурсию в Бенхауз. Художественный музей с множеством интересных экспонатов и уникальных картин.
• Прокатиться на велосипеде. В городе есть несколько специальных маршрутов, выстроенных специально для любителей активного отдыха. Велосипед можно взять в аренду на весь день и пуститься в увлекательное путешествие по живописным окрестностям города.

Где вкусно поесть и остановиться на ночь

Любек славится своими ресторанами и уютными кафе. Многие заведения предлагают большой выбор разнообразных блюд европейской кухни. Обслуживание всегда ведется по высшему классу. Местные жители всегда рады гостям и непременно вкусно и сытно накормят.

Лучшие рестораны

Peter Pane. Интересный ресторан, предлагающий своим посетителям обширное меню, состоящее из бургеров с различными соусами. Станет отличным выбором для сытного и недорогого перекуса всем любителям американской кухни.

Kartoffel Keller Lubeck. Оригинальный ресторан, специализирующийся на приготовлении блюд, основным ингредиентом которых является картофель. Внутри всегда царит расслабляющая и спокойная атмосфера, позволяющая насладиться изысканным вкусом местной кухни.

Da Luigi. Ресторан предлагает большой ассортимент блюд по фирменным итальянским рецептам. Поклонники ризотто останутся довольны. Туристы отдельно отмечают местные десерты.

Где остановиться в городе Любек

KO15. Удачное расположение отеля в самом историческом центре города всегда привлекает туристов. Номера комфортные, со всеми удобствами. Есть свой ресторан с фирменными блюдами. Все главные достопримечательности Любека находятся в шаговой доступности.

Lindenhof. Отель располагается в уютном и тихом месте. Сделана хорошая звукоизоляция. В номерах присутствует сейф для хранения ценных вещей, комфортная ванная комната и большой телевизор с кабельными каналами.

Ringhotel Jensen. Отель находится в живописном месте, прямо у берега реки Траве. Из окон номеров открываются потрясающие виды. Внутренняя отделка выполнена в историческом стиле, а сами номера оснащены всеми удобствами, включая бесплатный Wi-Fi.

Интересные факты

• Достопримечательности. В городе, согласно официальным данным, находится больше 100 исторических зданий.
• Старый город. В историческом центре, лучше всего сохранилась до современности северная часть, где практически все здания подверглись минимальным разрушениям за долгие годы.
• Церковь Святой Марии. Во время войны, город подвергся бомбардировке, в результате которой в храме вспыхнул сильный пожар. Огонь полностью разрушил штукатурку на стенах, под которой скрывались росписи древних времен.
• Голштинские ворота. Относятся к самым известным сооружениям подобного типа на территории Германии. Считаются символом Ганзейского союза средних веков.
• Городская ратуша. Внутри здания уцелело множество настенных фресок, рассказывающих подробную историю развития Любека.
• Питание. В городе сконцентрировано большое количество маленьких кафе и пабов, предлагающих легкие обеды и пенные напитки местного производства.

Любек – это небольшой город, но заслуживающий особого внимания. Местный колорит готических домов, атмосфера, царящая в историческом центре, и множество уникальных достопримечательностей позволят провести здесь незабываемые дни.

Читайте также:

• Любек – изысканные кулинарные традиции древнего немецкого города
• Общественный транспорт в Германии: способы сэкономить
• Когда можно будет свободно путешествовать по Германии: ситуация с туризмом в разных регионах

Подпишитесь на наш Telegram

Получайте 1 сообщение с главными новостями за день, каждый вечер по будням.

Путешествие по историческому городу Любеку

Исторический город Любек источает очарование старого мира, Кредит Фотографии: Shutterstock

Главная > См. > История > Через исторический город Любек

Рекламное объявление*

Любек купается в изобилии увлекательных мест для посетителей из всех слоев общества.

Персонал OT
13 февраля 2021 г.

04 Мин. чтение

Любек — город, который является неотъемлемой частью большой части немецкой истории. В этом ганзейском городе есть несколько мест, которые с течением времени стали свидетелями его великолепия. Начиная от соляных складов, готических кирпичных ворот Ганзейского города, старого железнодорожного вокзала и церкви, символизирующей процветание города, Любек изобилует знаковыми местами с богатой историей. Вот 6 примечательных вещей, которые помогают Любеку излучать очарование Старого Света:

Соляной склад

Соляной склад Любека, также известный как Salzspeicher, представляет собой комплекс из шести кирпичных зданий в верхнем течении реки Траве. Эти дома 16-18 веков использовались для хранения соли, добываемой недалеко от Люнебурга, отсюда и название соляных складов. Любек был могущественным в средние века по многим причинам, одной из которых было его превосходство в торговле солью. Позже эти кирпичные дома использовались в качестве складов для других товаров, таких как зерно, ткани и т. д. Соляные склады Любека — важная глава в истории ганзейского города.

Реклама*

Хольстенские ворота

Хольстенские ворота являются визуальной достопримечательностью ганзейского города Любека и являются одной из причин, по которой Любек был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти городские ворота датируются 1464 годом и обозначают западную границу старого центра Любека. Это прекрасное кирпичное готическое сооружение с двумя круглыми коническими башнями на крыше и арочным входом. Здание Holsten Gate имеет четыре этажа и выглядит как единая структура, если смотреть со стороны города. Гольстенские ворота с двумя терракотовыми полосами, окружающими здание, и интерьерами, которые служат музеем и привлекают любителей истории, являются обязательными для посещения в Германии.

Lubeck Hauptbahnhof

Это главный железнодорожный вокзал Любека и самый загруженный из всех железнодорожных вокзалов земли Шлезвиг-Гольштейн. Станция Lubeck Hauptbahnhof категории 2 имеет здание стойки регистрации, охватывающее четыре платформы. Эта станция была первоначально построена в 1908 году и была снесена в 1934 году. Позже реконструкция привела к нынешнему виду Любекского центрального железнодорожного вокзала. Железнодорожный вокзал Любека является важной достопримечательностью ганзейского города.

Церковь Святой Марии

Церковь Святой Марии, символизирующая процветание Любека как старого города, представляет собой старинное здание, расположенное в самой высокой точке острова. Еще один образец архитектуры готической эпохи, эта церковь вдохновила дизайн нескольких других церквей. Боковые часовни, великолепная западная работа и флюгеры определяют это значимое здание ганзейского города. Посетив собор Святой Марии в Любеке, вы увидите отреставрированную Дарсовскую Мадонну 1420 года, рельефы из песчаника, остатки антверпенского алтаря, датируемого 1518 годом, и несколько других трансцендентных бронзовых сооружений.

Река Траве

Река Траве в земле Шлезвиг-Гольштейн, протяженностью 124 км, является судоходной рекой. Траве является важной частью истории города. Он является частью средневековых укреплений Любека. Район, окружающий эту реку, является «средой обитания флоры и фауны», как определено Директивой Европейского Союза о средах обитания. Имея историческое и культурное значение, Траве представляет собой естественное зрелище для посетителей. В окрестностях также можно заняться пешим туризмом, велоспортом и рыбной ловлей. Река также является домом для некоторых поразительно уникальных подводных видов.

Старые дома и постройки

Этот очаровательный старый город был впервые создан в эпоху неолита, но современный город начал формироваться примерно в 1143 году. Будучи свидетелем бомбардировок мировой войны и чрезмерных разрушений, город был отремонтирован и воссоздан позже. на. С его семью церквями, зданиями, напоминающими романский стиль архитектуры и влияние готической эпохи, Любек представляет собой холст из аббатств, старых домов, соляных складов и узких улочек, которые их соединяют. Объявлен объектом наследия ЮНЕСКО в 1987, этот город богат оттенками истории и архитектуры.

Это спонсируемый пост в сотрудничестве с Немецким национальным туристическим бюро, Индия.

Читать следующую статью

Следующая остановка? Самое романтичное путешествие на поезде в мире

01 Min Read

Сказочная поездка на поезде в Японии позволяет увидеть каждое время года

Статьи по теме

Рекламное объявление*

Отель эконом-класса Любек Сити — ibis — Accor

Уважаемые гости! Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в ibis Любек Сити. Обратите внимание, что в общественных зонах отеля по-прежнему необходимо носить маску. Спасибо за Ваше понимание.

Посмотреть на карте

Описание

ibis Любек Сити

Яркий отель эконом-класса, открытый для всех

Уважаемые гости, я и моя команда с нетерпением ждем возможности приветствовать вас снова. Мы смогли использовать прошлое, чтобы адаптировать нашу концепцию гигиены к текущим требованиям страны.

Кай-Патрик Шишка, менеджер отеля

В отеле ibis Любек Сити вас ждет современный комфорт в историческом городе. В отеле 104 номера с кондиционером, 12 новых семейных номеров, бесплатный беспроводной доступ в Интернет. Средневековый центр ганзейского города с его типичными домами с остроконечными крышами, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, находится всего в нескольких минутах ходьбы. Отправляйтесь на близлежащий Тиммендорфер-Штранд, чтобы искупаться. Из Травемюнде, порта Любека, у вас есть паромное сообщение со Скандинавией и Латвией.

Будучи всемирно известной достопримечательностью, Любекский Хольстентор представлен не только на монете номиналом 2 евро, но и в 15 минутах ходьбы от отеля. Автобусная остановка прямо перед отелем обслуживается следующими автобусами: 3,7,9.,12,17 и, таким образом, предлагает связи вокруг Любека.

Любек — это остров, и до старого города, окруженного водой, можно добраться, пройдя через его знаменитую достопримечательность — Гольстенские ворота с надписью CONCORDIA DOMI FORIS PAX выше.

AllSafe утвержденный отель

Отель расположение

Доступ и транспорт

Страница из

Autobahn A1

Выход шоссе

480 M /0,3 MI 10 MIN /0,3 MI 10 MIN /0,3 MI 10 MIN0116 Прогулка/3 мин Драйв

Luebeck Hauptbahnhof

Железнодорожный вокзал

800 M /0,5 MI 10 MIN /5 MIN Drive

800 м  /  0,5 миль    10 мин. пешком  /  5 мин. аэропорт 1 — полное название

70 км  /  43,5 миль    1 ч 30 мин поездка

HAM

Междунар. Аэропорт 1 — код IATA

70 км /43,5 Mi 1 HRS 30 MIN Drive

Hotel Services

Наши номера

Ваш отель ibis Любек Сити желает вам приятного отдыха: все 104 номера оборудованы кондиционерами и имеют кровать Sweet Bed от ibis для лучшего сна. Номера с письменным столом, бесплатным WIFI и телевизором, включая различные каналы Sky.

Страница из

Отзывы наших гостей

В пути

Портье не понял мой вопрос о тарифе. При бронировании цена завтрака была ниже, и именно поэтому я заблудился в окончательной цене. Утром женщина-администратор была доброй и улыбчивой. Парковка сбивает с толку. Знаков Ibis нет, но парковка ограничена 3 часами, в противном случае штрафы! Так или иначе, двор был забит машинами.

Остановка на пути с парома Балтийского моря

У нас была приятная остановка, когда поздно вечером наш паром прибыл в гавань Травемюнде.

Мадам/месье И., Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour à ibis Luebeck City. C’est avec grand plaisir que nous recevons vos комплименты. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos Apréciations avec toute notre équipe. Votre удовлетворение est la plus belle récompense pour notre персонал qui travaille jour après jour pour vous offfrir un service irréprocable. Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire, Madame/Monsieur, en l’expression de nos sense les meilleurs Кай-Патрик Шишка Hoteldirektor

Чисто, легко добраться, дружелюбный персонал

Было легко добраться, с парковкой под отелем и рядом с ним. Персонал был очень дружелюбным, приветствовал и нас, и нашу кошку. Комната была недавно отремонтирована и очень чистая. Кровать была удобной, с дополнительными подушками. Ванная была очень чистой. Очень удобно с тележками для багажа.

Вступает в силу

Группа из 5 друзей, проживающих на выходных. Некоторая путаница с забронированными ценами, которая позже разрешилась удовлетворительно. Выданный купленный билет на парковку был недействителен, и для выезда требовалось повторное посещение стойки регистрации. Просторные чистые номера, но шумные с видом на Факенбергер-аллее (либо с открытым окном, либо с включенным кондиционером). Хороший завтрак с медом из ульев на крыше отеля!

Окей

Я забронировал семейный номер для двоих взрослых и двоих детей с завтраком. Когда мы приехали в отель, я узнала, что детский завтрак не включен, только взрослый, и мне пришлось доплачивать. Стоимость была всего 6,50 евро, тем не менее я был расстроен и разочарован из-за этого. Автобусная остановка была прямо перед отелем, так что это была легкая поездка в центр города.

Совместно с TripAdvisor

Оценка пользователей сети

Другие пользователи сети оценивают наш отель

• 404 Обзоры 8.4/10 Расположение
• 702 Обзоры 6.2/10 Комната
• 549 Обзоры 8,4/10 Сервис
• 14 Обзоры 9/10 WIFI
• 481 Обзоры 8.5/10. 100188
• 377 31 31 3 2
• 31. 32. 310188
• 3137 31. 100188
• . 10. 10. 10. 100188
• 481 Обзоры.
• 6 отзывов 5/10 Бар

Powered by

Другие наши заведения поблизости

Страница из

Все наши отели в ЛЮБЕКЕ

Любек | Католические ответы

Любек, свободная имперская земля и один из ганзейских городов, по площади занимает второе место, а по населению — двадцатое государство в Германской империи. Государство, в которое входит город Любек и его окрестности, имеет площадь около 115 кв. м. и население (1905 г.) 105 857 жителей, из которых 101 724 лютерана, 2457 католиков и 638 евреев. Из трех сохранившихся ганзейских городов — Гамбурга, Бремена и Любека — Любек был основан последним. Впервые он был основан в одиннадцатом веке ниже нынешнего города, среди славянских племен, живших на побережье Балтийского моря, и там была возведена церковь под защитой Генриха Гордого. Однако это поселение оказалось слишком слабым, чтобы выдержать нападение язычников-слаев, и было разрушено в начале двенадцатого века. В 1143 году граф Адольф II Гольштейнский основал новую колонию на месте прежней, на стыке рек Траве и Вакениц, и ввел поселенцев из Фландрии, Голландии, Вестфалии и Фрисландии. Быстрое развитие города сначала вызвало зависть у герцога Генриха Льва, и он начал благосклонно относиться к нему только после его подчинения ему в 1157 году. Он дал городу муниципальную конституцию, учредил там монетный двор и заставил епископа Герольда передать завладеть резиденцией Ольденбургского епископства, основанного Оттоном I для Вагрии. В 1173 году сам Генрих заложил фундамент романского собора, который был завершен в 1210 году. К востоку от города Йоханнесклостер был основан в 1177 году и занят бенедиктинцами из Брауншвейга.

После падения Генриха епископство немедленно стало подчиняться Святому Престолу, а сам город добровольно подчинился Фридриху Барбароссе, который в 1188 году подтвердил его свободы и территориальные границы. Торговля города быстро развивалась, и его корабли пересекали все Балтийское море. Это процветание никоим образом не уменьшилось с появлением датчан, которые под Кнутом VI подчинили себе Гольштейн и Любек в 1201 году. Победа голштинцев над датчанами при Йорнхуде в 1227 году вернула Любеку полную независимость. В 1226 году Фридрих II уже возвел его в ранг вольного города империи, хотя император не воспользовался своим правом назначить защитника его территорий. Даже епископ, который сначала проживал в районе Капитули (Тум или Дом-хоф), а после середины тринадцатого века в Ойтине, в то время как его капитул оставался в районе собора, не имел светской юрисдикции над городом, чей привилегии были ратифицированы папами Иннокентием IV и Александром IV. Какой большой престиж Любек приобрел во всей Северной Германии благодаря энергичному сохранению своей независимости, можно заключить из того факта, что многие северогерманские города приняли муниципальное право Любека в качестве образца для своего собственного. Видное положение, которое Любек занимала в балтийской торговле с тринадцатого века, естественным образом привело к тому, что она заняла ведущее место в Ганзе, или великом союзе нижнегерманских городов, образовавшемся в тринадцатом и четырнадцатом веках. В качестве главы Ганзы значение Любека в Северной Европе чрезвычайно возросло, пока, наконец, он не стал во главе более чем 100 городов, принявших его статуты. Однако временами ему приходилось нести бремя защиты Ганзы без посторонней помощи, особенно от ее наследственного врага, Дании.

Во время войны 1362-70 годов Любек захватил Копенгаген (1368 год) и по Штральзундскому миру был назначен арбитром в споре о датской короне. Следующие десятилетия составляют эпоху наивысшего процветания Любека. В 1372 году его бургомистр был назначен императором. Домашняя борьба между патрициями и дикарями вспыхнула в Любеке, как и везде, но привела в итоге к сохранению правления купеческих патрициев, из семей которых на протяжении средних веков выбирались четыре бургомистра и двадцать советников. О могуществе Любека в XV веке свидетельствует просьба императора в 1464 году заключить мир между Тевтонским орденом и поляками, хотя миссия бургомистра Касторпа не увенчалась успехом. Он добился большего успеха в предотвращении вовлечения своего города в споры соседних скандинавских земель. В войне между Кристианом I Датским и Швецией (149 г.9—), однако Любек не мог оставаться нейтральным; он предоставил защиту и убежище изгнанному Густаву Вазе, сформировал конфедерацию вендских городов и Данцига против Христиана в 1521 г., еще раз утвердил могущество Ганзы на Балтике и отправил с Густавом Вазой флот для блокады Стокгольма в 1522 г. В 1523 г. Стокгольм был вынужден сдаться любекским адмиралам, и из их рук новоизбранный король Швеции Ваза получил ключи от своей столицы.

Реформация пришла в Любек позже, чем в другие города Северной Германии. Инициатива введения нового учения была взята на себя буржуазией, тогда как городские власти из-за своей дружбы с императором и епископом решительно воспротивились нововведению. После 1529 г.однако, вследствие денежных требований совета, был сформирован комитет граждан из сорока восьми членов, чтобы расследовать финансы города. Этот комитет раздобыл прошение граждан о введении лютеранских проповедников. 5 июня 1530 г. по указу горожан, против которого собор не мог возражать, во всех церквях Любека, кроме собора, находившегося в территориальной юрисдикции капитула, были введены лютеранские службы, а всем священнослужителям было запрещено служить мессу до особого распоряжения. Вследствие бездеятельности капитула лютеранские службы проводились даже в соборе в июле, и только на хорах и в определенные часы допускалось католическое богослужение. Правящий епископ Генрих III Бокхольт (1523–1535) не мог оказать действенного сопротивления Реформации в городе, но старался изо всех сил. После его смерти капитул собора, желая дружбы с соседними протестантскими князьями во избежание конфискации их имущества, избрал епископов лютеранских взглядов — Детлефа фон Ревентлова (1535 г.) и Бальтазара фон Ранцова (1536–47). Их сменили четыре католических епископа: Йодокус Ходфильтр (1547–1553 гг.), который, однако, жил вдали от своей епархии; Теодорих фон Реден, ушедший в отставку в 1555 году; Андреас фон Барби (1557–1579 гг.)), не получивший папского подтверждения; и решительный католик Иоганн Тидеманн (ум. 1561). Эберхард фон Холле (1564–1586) открыто поддержал протестантизм в 1565 г., почти полностью внедрил Реформацию в кафедральный собор, а в 1571 г. передал проповедникам даже соборный хор.

С одиннадцатилетнего Иоганна Адольфа, который был первым епископом, женившимся (1596 г.), началась преемственность епископов из дома Гольштейн-Готторп, во владении которого осталось это епископство — единственное лютеранское епископство Германии. , даже после Вестфальского мира, вплоть до секуляризации 1803 г. Большинство каноников также попало в руки протестантов: на 1 января 1624 г. католики по-прежнему занимали 6 каноников, 13 викарий и 4 пребенда в соборе; в конце семнадцатого века у них было только четыре каноника. Именно благодаря тому, что в городе сохранились остатки католической собственности, католицизм не исчез полностью в Любеке. Забота о немногочисленных там католиках (в 1709 г.четырнадцать семей с шестьюдесятью членами в городе и около сорока за его пределами) было поручено миссионеру, оплачиваемому канониками. Этим миссионером, как правило, был один из иезуитов, которые с 1651 года постоянно обосновались в пределах соборного владения или области. Католики Любека неоднократно получали имперские письма о защите в пользу свободного исповедания своей религии. В 1683 году католическому духовенству было предоставлено право проводить службы на территории собора и совершать таинства, а право католиков города посещать эти службы и принимать таинства впоследствии никогда не оспаривалось. Относительно права совершать таинства Крещения и Брака впоследствии возникали споры, и в периоды 1705-14 и 1775-1805 гг. католические священники не осмеливались крестить или венчаться публично. Иезуиты проживали с канониками до 1702 года, когда они основали отдельное заведение, в котором они проводили католическое богослужение до 1773 года. После подавления их ордена отцы сначала продолжали свои пастырские обязанности в качестве светских священников, но другие светские священники сменили их на посту. ход времени. Именно французское господство в 1811 году впервые принесло расширение религиозной свободы для католиков.

В шестнадцатом веке политическое значение Любека уменьшилось. Опрометчивые попытки бургомистра Юргена Вулленвебера (1533-35) вытеснить голландскую торговлю с Балтийского моря, возродить там гегемонию Любека и, в союзе с графом Кристофером Ольденбургским, вернуть на престол изгнанного Кристиана II Датского, после некоторых первоначальных успехов, к сожалению, и привели к распаду Любека. Еще раз оно проявилось как важный политический фактор, когда вспыхнула война между Данией и Швецией в 1563 году, и Любек в союзе с первой выдержал энергичный и успешный морской конфликт против Швеции. Штеттинский мир 1570 г. гарантировал городу многие его притязания, но тяжелые расходы на войну легли на него таким бременем, что отныне он остался без средств для ведения войны. С уменьшением по разным причинам силы и влияния всей Ганзы в шестнадцатом и семнадцатом веках любекская также пришла в упадок, тем более что теперь Гамбург и Бремен постепенно опережали ее в торговле. В конце концов город превратился в порт захода между трансатлантической и северной торговлей. Тридцатилетняя война наложила на беззащитных горожан тяжелое бремя вследствие неоднократных расквартирований солдат в городе. Когда после своих последних сеймов в 1630 и 1669 гг., Ганза была окончательно распущена и образовался оборонительный союз — Любек, Гамбург и Бремен, Совет Любека все еще сохранял за собой руководство как единственный остаток своего прежнего высокого положения.

В течение долгого периода мира, после беспорядков Северной войны, которая нанесла ущерб Балтийской торговле в течение первых двух десятилетий восемнадцатого века, процветание Любека постепенно увеличивалось, хотя город был далеко от великих торговых путей мира. . Постановление имперских делегатов 1803 г. (см. Германия) принесло ей небольшое увеличение территории, закрепив за ней ту часть этой епархии (area capituli), которая находилась в ее границах; остальная часть перешла к герцогству Ольденбург, которому в 1773 году наследовала епископская линия Дома Готторпов, и которое сегодня образует Ольденбургское княжество Любек. Поскольку имперские делегаты также гарантировали Любеку вечный нейтралитет, а граждане начали сносить укрепления, они не могли оказать никакого сопротивления французам, которые после битвы при Йене в 1806 году преследовали Блюхера на север. Занятый французами 5 ноября, город был разграблен в течение трех дней и оставался в их владении до 1813 года. Для католиков, которых тогда насчитывалось от 500 до 600 человек, иностранная оккупация принесла в какой-то мере равенство прав с протестантов и свободу — никогда с тех пор не оспариваемую — крестить и жениться на своих единоверцах в соответствии с католическими обрядами, без вмешательства извне. Венский конгресс признал Любек свободным членом Германской лиги. Впоследствии город с большой энергией посвятил себя устранению всех препятствий, мешавших развитию его торговли и судоходства. Это произошло главным образом из-за противодействия Дании, которая все еще оккупировала Гольштейн.

Либеральная конституция 1848 года, которая гарантировала буржуазии большое влияние в управлении городом наряду с Сенатом, очень способствовала укреплению общественного духа граждан и положила начало новому периоду процветания. для старого Ганзейского города. Его включение в Таможенный союз Германии (Zollverein) открыло для Лабека в 1868 году большое поле коммерческой деятельности. В 1866 году Любек без колебаний встал на сторону Пруссии. В новой Германской империи его положение как вольного города не пострадало: под покровительством империи и в течение долгой эпохи мира с 1871 года он развивался не стремительно, а неуклонно и уверенно, и его население увеличилось более чем вдвое. (1871: в городе, 39743, а в пределах государства 52 158; 1905 г . : в городе 91 541, в штате 105 857).

Католики Любека, иммиграция которых увеличилась почти в три раза с 1871 года, подчиняются апостольскому викарию северных миссий. Священники Любекского прихода (1 пастор и 3 помощника) служат всем католикам свободного государства, католикам Любекского княжества, которые живут ближе к Любеку, чем к Ойтину, и части католиков Ратцебурга, Лауэнберг, Гольштейн и Мекленбург-Шверин. Солдаты-католики духовно подчиняются армейскому ректору в Берлине, который поручает их заботам пастора в Любеке.

Постановлением от 18 марта 1904 г., определяющим его отношения к католической церкви, государство сохранило за собой jus circa sacra. Имена священнослужителей, назначенных епископом Оснабрюкским, должны быть представлены в Сенат вместе с копиями всех их свидетельств об обучении. Религиозные ордена и конгрегации могут быть в любое время исключены Сенатом. Граждане-католики, которые облагаются налогом на доход более 1000 марок, должны платить церковный налог; в противном случае церковный доход получается из общих церковных и школьных фондов и, поскольку этого недостаточно для покрытия расходов, из добровольных взносов католиков, которые в основном бедны, и из Bonifatiusverein. Содействию этой ассоциации также обязано возведение в городе приходской церкви Пресвятого Сердца (1888-1899 гг.).1) и часовни покоя в промышленном районе Кюкниц (1909-10). С 1850 г. существует католическая школа, которой руководит религиозный директор, а с 1905 г. она получает субсидию от государства. В 1874 году было основано учреждение сестер милосердия святого Винсента де Поля из материнского дома в Бреслау для обучения и ухода за больными. Католические ассоциации Любека включают ассоциации христианской семьи, святого детства, ангелов-хранителей, св. Елизаветы, св. Чарльза Борромео и одну для украшения бедных церквей, ассоциацию католических бизнесменов и чиновников, мужскую ассоциацию; ассоциация для путешествий … мужчин, одна для молодежи и братство Марии для незамужних женщин. Католическую прессу представляет Nordische Volkszeitung.

ДЖОЗЕФ ЛИНС

Прогулка по Любеку – Наше всемирное наследие

Ганзейский город Любек, расположенный на севере Германии, был основан в 12 веке, но оставался важным торговым центром на протяжении последующих столетий. В 14 веке Любек стал «королевой Ганзейского союза», самым важным городом этой торговой и оборонительной конфедерации торговых гильдий в центральной/северной Европе. Любек также был вовлечен в ряд конфликтов, которые привели к упадку его власти в 15 и 16 веках. Несмотря на то, что город подвергся сильным бомбардировкам во время Второй мировой войны, его исторический центр до сих пор хорошо сохранился (правда, некоторые здания нуждались в реставрации) и выглядит просто потрясающе. Все богатство, проистекавшее из первостепенного положения города в Ганзейском союзе, до сих пор зримо в величии напр. собор (Lübecker Dom) и ратуша (Rathaus). Ганзейский город Любек стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году.

Любек — это город, который можно осмотреть за день, но он также может занять вас на выходные или больше, если вы хотите немного покопаться. Глубже. И если вы не так увлечены историческими зданиями, не беспокойтесь! Город также известен производством марципана, так что, пока ваши попутчики прогуливаются по историческому городу, вы можете просто наполнить желудок сладким наслаждением…

В нашем случае я должен добавить, что мы все любим время от времени исследовать новый город. Нам очень нравится прогуливаться по живописным узким улочкам, созерцать впечатляющую средневековую архитектуру или рассматривать крошечные детали какой-нибудь изящной скульптуры. Фебе была нашим попутчиком с самого рождения, и когда ей исполнился год, она совершила свое первое путешествие по городам Франции (Монтобан, Каркассон, Эг-Морт, Арль, Авиньон…). Мы регулярно ездили с ней в города, и поэтому она к этому уже привыкла. Блуждание вокруг, кажется, расслабляет ее, и она всегда рада новым открытиям. Чтобы поддержать ее мотивацию в Любеке, мы дали ей немного времени на местной игровой площадке, позволили ей поиграть в фонтане (это был очень жаркий августовский день, когда мы были в Любеке) и позволили ей насладиться яблочным штруделем с мороженым. По всему городу также есть 10 небольших игр / инсталляций, которые можно найти вдоль научной тропы, пересекающей центр города. Мы попробовали несколько, и хотя они были довольно простыми, каждая установка занимала нас в течение нескольких минут. Приятное отвлечение…

Мы припарковали машину у Parkhaus Linden-Arcaden, рядом с Любекским вокзалом. Оттуда было всего несколько минут ходьбы до Хольстентора (пересеките «stadtgraben» или городской ров с помощью «Puppenbrücke» или кукольного моста), самого известного здания Любека и первой путевой точки на нашем маршруте по городу. Первое, что мы заметили в Любеке, это светофоры для пешеходов с изображением Ampelmännchen, типичные для Берлина и бывшей Восточной Германии (ГДР). Несмотря на жару, мы все были настроены на то, чтобы быть в восторге от Любека, хотя и ограничились самыми яркими моментами. Чтобы упростить вам и нам задачу, мы включили карту нашего маршрута и кратко обсудим каждую остановку ниже.

А. Холстентор.

Хольстенские ворота 15 века являются частью средневековой крепости Любека и одними из двух сохранившихся ворот в городской стене (другие — Бургтор). Две круглые кирпичные башни с арочными воротами между ними привлекают внимание и поэтому считаются главным символом города. Со стороны Пуппенбрюкке открывается великолепный вид: две башни и их ворота, перед которыми лужайка и клумбы по бокам, а за ними шпили церквей Мариенкирхе и Св. Петрикирхе, а также исторические склады Зальцшпейхера. За Хольстентором сходятся две дороги, своеобразная смесь старого и нового…

Б. Зальцшпайхер.

Salzspeicher — это 6 исторических соляных хранилищ, построенных из оранжевого кирпича. Многочисленные крошечные окна придают им характерный вид, а их расположение на берегу реки Траве превратило их в настоящую достопримечательность. Пересеките Holstenbrücke и поверните направо.

C. Обертраве.

Эта живописная улица лежит между берегами реки Траве и рядом исторических домов, в том числе довольно много ресторанов. Идеальное место для расслабляющей прогулки под деревьями, пикника на берегу реки или освежающего немецкого пива на одной из террас. Пройдите за Dankwartsbrücke и поверните налево на Hartengrube. Следуйте по этой улице до собора.

Д. Любеккер Дом.

Любекский собор, расположенный в южной части исторического центра, представляет собой каменный романско-готический лютеранский собор XII-XIII веков. Он был частично разрушен во время Великой Отечественной войны, но реконструирован. Два его шпиля возвышаются над городом.

Следуйте по Параду и Пфердемаркту на север, пока не дойдете до небольшой площади с замысловатым фонтаном. Если будет так же жарко, как во время нашего визита, не стесняйтесь бегать по холодным струям воды, чтобы немного остыть. У нас (в основном Febe) ​​был фантастический Apfelstrudel с мороженым в Café Czudaj Lübeck. Двигайтесь на север, пройдите мимо церкви Святого Петра и идите, пока не дойдете до рынка.

Э. Любек Маркт и Ф. Любеккер Ратхаус.

Рыночная площадь, без сомнения, является самой впечатляющей достопримечательностью города. Исходя из церкви Св. Петри, впечатление действительно удивительное. Выйдя на рыночную площадь, вы увидите справа компактное черно-сероватое здание и ажурный белый фасад перед более высокой постройкой из красного кирпича в переднем углу. Это Любекская ратуша 13-го века или городская ратуша, считающаяся одной из самых красивых ратушей Германии. Позже был добавлен белый ренессансный фасад из песчаника. За северным крылом вы увидите зеленые шпили Мариенкирхе (церковь Святой Марии).

Пройдите через аркады в дальнем углу, и вы доберетесь до Брайт-штрассе, где вы найдете великолепную каменную лестницу в стиле ренессанс с изящной скульптурой. Встаньте перед этой лестницей и обернитесь.

Г. Кафе Нидереггер.

На другой стороне дороги есть живописный магазинчик. Кафе Niederegger, основанное в начале 19 века, стало заведением в Любеке и считается одним из лучших и самых привлекательных кафе Германии. Компания Niederegger известна во всем мире своим превосходным марципаном, но магазин также продает пирожные и другие сладости… Это идеальный сувенир или подарок, но почему бы не присесть и не насладиться всей этой вкуснятиной самостоятельно?

Следуйте по Breite Strasse на север.

Церковь Мариенкирхе.

Со своими двойными зелеными шпилями и расположением на самой высокой точке острова (которая образует старый город Любек) церковь Святой Марии 13-14 веков является еще одной важной достопримечательностью города. Третья по величине церковь Германии является образцовой для северогерманской кирпичной готики. Он также имеет самый высокий кирпичный свод в мире. Мы рекомендуем вам заглянуть внутрь, не только на этот склеп, но и на необычную, но очень мощную экспозицию разбитых колоколов, которые остались на том месте, где они упали после бомбардировки во время Второй мировой войны.

Прогуляйтесь по церкви и наткнетесь на очень своеобразную статую, изображающую улыбающегося чертенка. Он сидит на каменной плите, известной как Камень Дьявола. Согласно местной легенде, когда церковь строилась, дьявол прошел мимо, чтобы посмотреть, что происходит. Боясь его реакции, рабочие сказали ему, что строят корчму, и дьявол помог им. Однако в тот момент, когда он понял, что они на самом деле строят церковь, он разозлился и пригрозил разрушить конструкцию большим куском камня. Чтобы предотвратить беду, рабочие пообещали черту построить корчму рядом с церковью, чем черту и угодил. Поэтому он уронил камень рядом с церковью.

Ресторан Ratskeller zu Lübeck, примыкающий к церкви, должен быть таверной, обещанной дьяволу. Следуйте по Breite Strasse на север, пока не дойдете до церкви Святого Иакова (Jakobikirche) справа от вас.

I. Schiffergesellschaft.

Слева от Якобикирхе, если следовать по Брейтештрассе на север, вы увидите старинное здание эпохи Возрождения из красного кирпича, увенчанное золотым кораблем. Это Schiffergesellschaft, здание, приобретенное Гильдией моряков в 16 веке. Он использовался как место встречи мореплавателей и парусников. Целью Гильдии моряков была поддержка моряков и их семей. В настоящее время здание в основном поддерживает голодных, так как оно стало рестораном, украшенным вековыми морскими реликвиями. Согласно Lonely Planet, это может быть самый милый и лучший ресторан в городе.

Поверните направо на Коберг.

J. Heiligen-Geist-Hospital.

Эта бывшая больница, построенная в 1227 году, первая в Германии и одна из старейших в Европе (!), безусловно, обязательна к посещению. Вестибюль в стиле ранней готики изящно украшен религиозными фресками. За этим крыльцом есть множество крошечных камер, которые использовались в качестве убежища для престарелых мореплавателей.

Отсюда вы можете вернуться через Коберг и Брайтштрассе на юг, пока не дойдете до перекрестка с Кольмарктом. Поверните направо и следуйте по Кольмаркту, пока перед вами не появится Хольстентор.

Этот маршрут можно пройти всего за несколько часов, все зависит от вашего желания войти в любое из упомянутых зданий для более подробного изучения (или, например, пообедать). Так как мы ненадолго заглянули в Любек по дороге домой, мы сделали это коротко, но мило.

Если вы настоящий энтузиаст литературы, вам может быть интересно узнать, что в Любеке есть два дома, тесно связанные с Нобелевской премией по литературе: дом Будденброка возле Мариенкирхе (бывший дом уроженца Любека Томаса Манна) и дом Гюнтера Грасса. (посвящается Гюнтеру Грассу, много лет живущему за пределами Любека).

И последний совет: прогуливаясь по Любеку, обратите внимание на менее очевидные достопримечательности, такие как живописные исторические дома, красочные дворики, полные цветов, и узкие мощеные улочки. Это места, которые вы не найдете в своем путеводителе, а в Любеке их много. Наслаждаться!

Ганзейский город Любек (номер 272)

Любек, бывшая столица и город-королева Ганзейского союза, был основан в 12 веке и процветал до 16 века как крупный торговый центр северных Европа. Он и по сей день остается центром морской торговли, особенно со странами Северной Европы. Несмотря на ущерб, нанесенный ему во время Второй мировой войны, основная структура старого города, состоящая в основном из патрицианских резиденций 15-го и 16-го веков, общественных памятников (например, знаменитых гольстенторских кирпичных ворот), церквей и соляных складов, остается неизменной.

German’s Belle of the Baltic

ЛЮБЕК, Германия – 

После многих поездок по самым популярным туристическим регионам юга — Баварии, Шварцвальду, Гейдельбергу и Замковой дороге — мы с мужем захотели увидеть Германия, куда любят ехать немцы. Поэтому мы обратились за советом к немецкому другу.

«Иди на север», — посоветовал он. «Езжай в Любек. Это всего в часе езды от Гамбурга. Американцы до сих пор не открыли для себя северные ганзейские города, в которых нет такого современного колорита. Кажется, они принадлежат другой Германии».

Я был более заинтригован, когда он упомянул, что Любек — это место, где родился писатель Томас Манн. Но когда наш друг добавил, что этот город также является самопровозглашенной мировой столицей марципана, мой муж вытянулся по стойке смирно.

«Марципан?» — сказал он задумчиво. «У меня не было приличного марципана со времен Зальцбурга в 82-м. Где карта?

Посмотрев на один, мы поняли, почему немецкая поговорка гласит: «Все дороги ведут в Любек». В этот балтийский портовый город ведет не только автобан 1 (и, следовательно, ко всей европейской сети автомагистралей), но и Старая соляная дорога, древний маршрут, который проходит мимо уединенных деревень и зеленых сельскохозяйственных угодий. Название дороги связано с солью, которая веками добывалась в Люнебурге и доставлялась в Любек для отправки.

Все 700-мильное побережье Балтийского моря, недалеко от которого расположен Любек, когда-то было самым восточным форпостом Западной Германии на границе с Восточной Германией. Этот район был в основном забыт посторонними после того, как железный занавес упал сразу за городской чертой Любека после Второй мировой войны. (Сторожевые башни бывшей Германской Демократической Республики находились всего в двух милях отсюда.)

Любек расположен на овальном острове на реке Траве, недалеко от Мекленбургского залива на Балтийском море. веками доминировала в морской торговле Северной Европы. (Ганза была средневековой компанией купцов, которые торговали с иностранными землями.) К концу 12 века эти фирмы и «свободные» торговые города (не платившие налогов правящим властям) объединились для защиты своих прибыльных торговых монополий.

На пике своего могущества в 15-м и 16-м веках Ганзейский союз состоял из около 150 северных городов и даже имел собственный флот. Любек был столицей лиги, чеканил собственную валюту и даже проводил собственную внешнюю политику.

Но после открытия Колумбом Нового Света статус лиги в конечном итоге уменьшился, поскольку конкуренция со стороны других могущественных наций, таких как Англия и Испания, начала подрывать ее мощь. Последнее собрание Ганзейского союза состоялось в Любеке в 1669 году., но поскольку он так и не был официально распущен, северные города Любек, Бремен, Гамбург, Росток и Висмар до сих пор называют ганзейскими.

Этот район стал прусской провинцией после поражения Бисмарком Дании в 1867 году и решил остаться частью Германии в конце Первой мировой войны. Но он сохранил тесные связи с датчанами, и Любек соединяется паромом с Данией, Швецией и Норвегии, что объясняет, почему здесь так много туристов из Скандинавии. (В прошлом году только 8% американцев, приехавших в Германию, отправились в северные города, за исключением Берлина.)

Мы обнаружили то, что все упускали. Названный Северной Венецией из-за множества пересекающихся каналов, в городе преобладают готические башни из красного кирпича и массивные Хольстентор, самые важные из двух городских ворот. Похоже на вход в страну Оз.

«Любек, — писал Манн, — это мелодии, превращенные в камень». Несомненно, один из самых красивых городов Германии, этот морской город с населением около 250 000 человек далек от клише, наполненного замками в Германии, которого ожидают многие иностранцы.

Его наследие можно проследить, исследуя хорошо сохранившиеся здания, расположенные вдоль кривых переулков и мощеных улиц. Заслуженная репутация местных жителей как защитников природы не остается незамеченной: в Любеке насчитывается более 1000 старинных зданий, и в 1987 году он был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Недавно городской совет потратил 50 миллионов долларов только на восстановление Stadt, знакового театра Любека, который возобновил работу этой весной.

Таким образом, город выглядит таким, каким он был на протяжении веков. Вид с вершины церкви Святого Петра 13-го века показывает, что Любек разделен на два очень разных квартала. С одной стороны квартал Грубен с его шикарными особняками, где родился и вырос Томас Манн; с другой — менее процветающий, но очаровательный Ист-Сайд, где жили ремесленники, ремесленники и мореплаватели. Здесь извилистые улочки, освещенные старыми газовыми фонарями, до сих пор носят свои первоначальные, восхитительно описательные названия: Аллея Прядильщиков (Spinnradmachergang), Улица Колоколов (Glockengiesserstrasse), Аллея Пекарей (Backergang) и узкие фахверковые домики. открываются на мирные, наполненные цветами дворы. За домами старых морских капитанов ухаживали с любовью, а на двух забавных улочках — Hellgruner Gang и Berrhansgang — до сих пор сохранились следы соседских кошек и собак, которые на цыпочках пробирались по свежеуложенному раствору более 800 лет назад.

Посетители Любека могут получить представление о жизни Манна в Центре Генриха и Томаса Манна (иногда его называют домом Будденброков) и Драгерхаусе, строгих особняках, превращенных в музеи, в которых рассказывается о жизни и творчестве Томаса и его брата, также писателя. .

Оба Манна писали исторические романы, и всякий раз, когда Томас обсуждал свою жизнь, он сначала говорил о своем любекском наследии, часто возвращаясь к этой теме в своих произведениях. Хотя жители Любека чувствовали себя оклеветанными «Будденброками», считавшимися его шедевром, они сделали Манна международной звездой и помогли ему получить Нобелевскую премию в 1919 году.29. (Публичная антипатия Манна к нацистам спровоцировала его изгнание в США, где он построил дом в Пасифик-Палисейдс в начале 1940-х.) Ренессансная крыша и зал заседаний в стиле барокко, каждый высокий фронтон и романская арка, некоторые из которых почти так же стары, как и сам город. Ни в коем случае градостроители Любека не собирались отказываться от такого богатого наследия в пользу функциональных современных бетонных блоков, хотя бомбардировщики союзников сравняли с землей большую часть района Старого города (Альтштадт) в 1919 году.42.

Вместо этого город восстановился благодаря мастерским реставрациям и реконструкциям в старинном стиле. Пять из семи шпилей знаменитого собора Любека, которые так отчетливо вырисовывают горизонт, пострадали во время бомбардировки и были восстановлены. Город этих башен настолько защищен, что строительство чего-либо, что могло бы испортить их эстетический эффект, до сих пор строго запрещено.

*

Несмотря на то, что Иоганн Себастьян Бах не является крупной музыкальной Меккой, он тем не менее однажды прошел 200 миль от Эйзенаха до Любека только для того, чтобы послушать концерт Дитриха Букстехуде, главного органиста и кантора собора Святой Марии. Каждое лето в красочных залах — церквях, дворцах и даже амбарах — проходят концерты классической, народной и рок-музыки, кульминацией которых является Шлезвиг-Гольштейнский музыкальный фестиваль (названный в честь немецкой земли, в которой находится Любек), шестинедельный фестиваль. долгая оргия выступлений артистов со всего мира. (Он продлится до 25 августа этого года.)

В городе, украшенном множеством исторических ресторанов, мы поели в двух из самых известных: Alte Schiffergesellschaft (Старая гильдия грузоотправителей) и Schabbelhaus, сокровище барокко 17-го века с одной из лучших кухонь в городе. Первая — это старая таверна, вход в которую женщинам был запрещен до 1870 года. Сидя за длинным общим столом из корявого дерева, над головой которого висели модели шхун ганзейской эпохи, мы обедали сытной ухой и передавали кружки темного эля закусочной. шумная группа на другом конце.

В Schabbelhaus мы обедали с большим достоинством (и дороже) в классическом купеческом особняке, освещенном свечами, в окружении 12-футовых шкафов и подобострастных официантов, несущих подносы с суфле и филе камбалы с серебряными крышками.

Тем не менее, несмотря на то, что в Любеке есть чем порадовать глаз и слух – выдающаяся коллекция немецкого музея импрессионистов Бенхаус, расположенная в усадьбе в стиле барокко; собор Святой Марии с органом на 15 000 труб; очаровательный Любекский кукольный театр и музей, любимый Манном, — мысли о марципане тяготили моего мужа.

Рыночная площадь Любека с ее киосками с фруктами и цветами всех цветов радуги казалась хорошим местом для его поиска. По понедельникам и четвергам в течение всего года над этим бывшим местом проведения рыцарских турниров звучат звуки трубачей, а торговцы рыбой, антиквары и производители марципана, одетые в традиционные соломенные шляпы и белые фартуки, громко продают свои товары.

Хотя говорят, что марципан появился в гаремах Ближнего Востока и, возможно, был завезен в Любек странствующим морским капитаном, легенда гласит, что один из городских пекарей наткнулся на местную формулу во время голода в 1407 году. зерна не было, он приготовил это сладкое вещество из единственных ингредиентов, которые у него были: сахара, миндаля и розовой воды. Он по-прежнему считается местным деликатесом, и группы могут даже заказать краткий курс по формированию фигурок из марципана в местных кондитерских (это можно организовать либо в городском туристическом офисе в Нью-Йорке, либо в Любеке, по адресу Beckergrube 9).5, недалеко от центра Старого города).

Самый известный поставщик — J.G. Niederegger (расположенный по адресу Breite Strasse 89), но Marktplatz предлагала ларьки за киосками с конфетами во всех мыслимых формах.

*

По совету нашего немецкого друга мы также провели некоторое время в приморском курортном пригороде Любека Травемюнде. Это было похоже на открытие крышки старого сундука.

Каждый летний день ровно в 15:00 оркестр в саду Казино Травемюнде XIX века играет свой первый вальс, и начинается старинный чайный танец. Этот курорт, третий старейший спа-центр в Германии (вспомните Баден-Баден у моря), привлекает преуспевающих седовласых пар, которые возвращаются каждое лето, как они делали это уже более 30 лет, чтобы прогуляться рука об руку по набережной. , «брать воду» и медленно кружиться под музыку.

Помимо танцев, отдыхающие семьи растянулись на широких золотых песках, чтобы позагорать (многие на природе), поиграть в пятнашки на волнах или арендовать отдельные полосатые домики для переодевания под названием strandkorbe за 7 долларов в день.

Это место детства Томаса Манна, который провел лето в Травемюнде и испытывал ностальгию по своим блаженным идиллиям здесь.

«Самые яркие дни моей юности были проведены в Травемюнде на берегу Балтийского залива, — писал Манн, — по утрам купаясь на пляже, а послеобеденные часы, столь же страстно любимые, на ступенях эстрады напротив садов Отель.

«Там, в Травемюнде, праздничном раю, я провел дни глубокого удовлетворения, ничего не желая вообще. . . Там музыка и море слились воедино в моей голове и сердце».

(НАЧАЛО ТЕКСТА ИНФОБОЛКА / ИНФОГРАФИКА)

ПУТЕВОДИТЕЛЬ Знакомство с Любеком

Как добраться: Lufthansa, United, Delta, KLM, Northwest, Air France и British Air летают из Лос-Анджелеса в Гамбург с одной пересадкой. Самые низкие тарифы на поездку туда и обратно с предварительной покупкой начинаются примерно от 1180 долларов. (Чартер доступен на LTU; стоимость билетов туда и обратно начинается от 1030 долларов США.)

Любек находится в 35 милях к северо-западу от Гамбурга, в 30 минутах езды на машине или поезде. На автомобиле по автобану 1 из Гамбурга в Любек.

Где остановиться: мы остановились в небольшом историческом отеле Absalonhorster, Absalonhorster Weg 100, 23562 Lubeck, Gross Groenau, примерно в 10 минутах езды от городских ворот Любека. Стоимость: 85 долларов за двухместный номер с завтраком; из США, телефон 011-49-450-91040.

Hotel Alter Speicher, 91 Beckergrube, D-23552, Любек; (мы здесь не останавливались, но у друзей) современный и удобный, оформленный в стиле старого склада, на 60 номеров; двухместный номер начинается от 130 долларов, включая завтрак; тел. 011-49-451-71045.

Hotel Kaiserhof, Kronsforder Allee 11-13, 23560 Любек; (мы не останавливались здесь, но у друзей есть) первоклассный выбор, расположенный в центре Любека, недалеко от Старого города; 72 номера, шесть люксов; двухместный номер начинается от 170 долларов, включая завтрак; тел. 011-49-451-703-301.

Где поесть: Alte Schiffergesellschaft (Дом гильдии грузоотправителей), Breite Strasse 2. Не забудьте зарезервировать столик в историческом зале Langenhaus, а не в других, менее интересных залах ресторана. Ужин на двоих стоит около 50 долларов без напитков; тел. 451-76776.

Schabbelhaus, Менгштрассе 48-50; официальные ужины при свечах. Ужин на двоих: около 85 долларов, не включая напитки; воскресенье закрыто; тел. 451-72011.

Чайные танцы в казино Travemunde, на Strand, Travemunde. Чай или кофе и десерт: примерно 20 долларов на двоих; тел. 450-28410. Бронирование не требуется.

Для получения дополнительной информации: Hamburg and Hansestadt Lubeck North America Travel Office, 38 W. 32nd St., Suite 1210, New York, NY 10001; тел. (212) 967-3110; факс: (212) 629-6052.

—Л.М.

Ганзейские республики* — Страны — Управление историка

Ганзейские республики* — Страны

1. Дом
2. Страны
3. Путеводитель по истории признания Соединенных Штатов, Дипломатические и консульские отношения по странам с 1776 г.: Ганзейский республики

Резюме

Ганзейские республики состояли из три Вольных ганзейских города, оставшихся к концу восемнадцатого века: Бремен, Любек и Гамбург. Когда Соединенные Штаты объявили о своей независимости от Великобритании в 1776 г. эти три Вольных города были суверенными, независимыми городами-государствами в пределах Священной Римская империя. Наполеон Бонапарт распустил Священную Римскую Империя в 1806 г., а в 1811 г. присоединила Бремен, Любек и Гамбург непосредственно к Первая Французская империя. Три ганзейских города обрели независимость в 1813 г. а Венский конгресс 1815 г. подтвердил, что Бремен, Любек и Гамбург были независимые и суверенные города-государства.

Исторически крупные торговые центры северных земель Германии и Балтийского моря, три города объединились, чтобы проводить единую рациональную политику в своих Отношения с США в XIX в. Тем не менее, каждый Ганзейский город оставался независимым от других. После первоначального признания в 1790-х годов, в последующие десятилетия отношения расширились благодаря расширение торговых и коммерческих связей между ганзейскими городами и Соединенными Штатами. Состояния. К концу 1840-х годов Бремен был одним из основных портов, через которые проходили товары. перемещался между Соединенными Штатами и Германией.

Прямые дипломатические отношения между США и Ганзейскими республиками были созданы в 1853 году, но были разделены в 1868 году, когда три республики присоединился к Северогерманскому союзу. Спустя три года по завершении в процессе объединения Германии три республики вошли в состав Германского Империя. С этого момента внешняя политика Германской империи осуществлялась в Берлин с аккредитацией немецкого кайзера (который также был королем Пруссии) послы иностранных государств. Отношения с Германской империей были разорваны. когда США объявили войну имперской Германии в 1917.

Признание

Взаимные акты признания, 1790-1793.

Первый известный акт признания между Соединенными Штатами и Гамбургом пришел в 1790 году, когда Вольный город Гамбург принял верительные грамоты вице-президента США. Консул Джон Пэриш, который был назначен на эту должность 17 июня 1790 г. Кроме того, 19 февраля 1793 г. Конгресс США постановил, что Джон Пэриш должен быть аккредитован в качестве консула США в Гамбург.

Признание между США и Бременом, 1794 г.

Первый известный акт о признании между США и Бременом был в 1794 г., когда Арнольд Делиус, который 28 мая 1794 г. назначен консулом США в Бремене, прибыл, чтобы открыть первое консульство США. в этом городе. США не открывали консульство в Любеке до 6 августа. 1824.

Ганзейское представительство в США, 4 декабря, 1827.

Впервые Ганзейские республики были представлены в Соединенных Правительство штатов в составе совместной делегации прибыло 4 декабря 1827 г., когда США приняли полномочного министра Ганзейской республики возле Соединенных Штаты Америки Винсент Рампф. Румпф был отправлен в Соединенные Штаты ведут переговоры и подписывают первый договор между Соединенными государств и трех Ганзейских республик.

Консульское представительство

Открытие первого консульства в Бремене, 29 мая, 1794.

Первое консульство США, открывшееся в Бремене 29 мая 1794 г., закрылось в сентябре 1985 г.

Открытие консульства США в Бремерхафене, 27 июня, 1882 г.

Еще одно консульство США было открыто в соседнем Бремерхафене 27 июня 1882 г., который закрылся 1 мая 1949 г. (Бремерхафен стал частью Бремена в 1947, после Второй мировой войны.)

Открытие консульства США в Гамбурге, 17 июня, 1790.

Первое консульство США открылось в Гамбурге 17 июня 1790 года. 2 января 1967 г.

Открытие консульства США в Любеке, 6 августа, 1824.

Консульство США в Любеке открылось 6 августа 1824 г. и закрылось 1 марта 1824 г. 1916 г.

Открытие консульства США в Ганзейских и Вольных городах, 24 января 1857 г.

Консульство США в Ганзейских и Вольных городах открылось 24 января. 1857 г. и закрыт 17 июля 1862 г.

Дипломатические отношения

Установление дипломатических отношений, 1853 г.

Соединенные Штаты установили дипломатические отношения с Ганзейским Республики в октябре 1853 г., когда она получила Рудольфа Шлейден в качестве министра-резидента Ганзейской миссии в Вашингтон, округ Колумбия

Прекращение отношений, 1868 г.

25 сентября 1868 г., исполняющий обязанности поверенного в делах Ганзейской республики А. Шумакер вручил отзывные письма Доктор Йоханнес Розинг, Ганзейская республика Поверенный в делах. Уход ганзейской миссии был вызван три республики (Бременская, Гамбургская и Любекская), присоединившиеся к Северогерманскому Союз.

Договоры и соглашения

Конвенция о дружбе, торговле и мореплавании, 1827.

Конвенция о дружбе, торговле и мореплавании была подписана между Соединенных Штатов и Ганзейских республик 20 декабря 1827 г., что облегчены коммерческие сношения и навигационные привилегии. Конвенцию подписали госсекретарь США Генри Клэй и Полномочный министр Ганзейской Республики возле Соединенных Штатов Америка Винсент Рампф.

Дополнительная статья к Конвенции 1827 г., 1828.

7 июня 1828 г. и подписана Дополнительная статья к Конвенции 1827 г. Соединенными Штатами и Ганзейскими республиками, что дало большую полномочия консулов ​​и вице-консулов ​​друг друга.

Консульская конвенция 1852 г.

Соединенные Штаты и Ганзейские республики подписали Консульскую конвенцию о 30 апреля 1852 г., что еще больше расширило юрисдикцию их соответствующих Консулы. По этому соглашению консулы и вице-консулы теперь могли выступать в качестве судьи и арбитры для разрешения разногласий между капитанами и экипажами судов своих стран.

Декларация о присоединении Сената Вольного Ганзейского города Бремена к Конвенции о выдаче преступников, скрывающихся от Справедливость между Пруссией и другими государствами Германской Конфедерации и США, 1853 г.

6 сентября 1853 г. Декларация о присоединении Сената Свободной Ганзейский город Бремен к Конвенции о выдаче преступников, Беглецы от правосудия, между Пруссией и другими германскими государствами Конфедерации и США был подписан президентом Сенат Бремена, герр Смидт.

Ключевые дипломатические события

Бремен, Любек и Гамбург Присоединение к Северогерманской Конфедерации, 1867-68 гг.

После австро-прусской войны 1866 года несколько германских государств присоединились к образовать Северо-Германскую Конфедерацию во главе с королем Пруссии. союза. Все три Ганзейские республики присоединились к Северо-Германской Конфедерация, таким образом, дипломатические отношения между Бременом, Любеком и Гамбург и Соединенные Штаты подошли к концу в 1868 г.

Бремен, Любек и Гамбург Присоединение к Германской империи, 1871 г.

Три Ганзейские республики присоединились к Германской империи, которая была провозглашена 18 января 1871 г.

Вопросы, относящиеся к внешней дипломатии США

Торговля и коммерция.

Торговля была основным элементом внешней политики США в отношении трех Ганзейские республики, тем более что в первой половине XIX в.