Город вроцлав польша: Недопустимое название

Википедия о городе Вроцлав.
Вро́цлав (польск. Wrocław), старое русское название — Бреславль, нем. Breslau — столица Силезии, четвёртый по населению в Польше и один из самых старых городов Польши. Население порядка 635 тыс.чел. Через город протекает пять рек: Одра и четыре её притока. До Второй мировой войны в городе было триста три моста, сейчас их насчитывается около ста тридцати.

В IV — начале V столетия в окрестностях Вроцлава расселилось одно из племён вандалов — силинги, откуда, вероятно, Силезия получила своё название. Название Вортицлава и Вратислава появилось около 900 года как название славянского поселения с рынком-торжищем. Оно находилось на острове вблизи места слияния трёх притоков Одры.

По легенде, город был основан чешским князем Вратиславом (правил в 915—921 годах). Латинское название Вратиславия (Vratislavia) происходит от его имени. Польское название Wrocław того же происхождения. Буква «W» в гербе города считается вензелем основателя города, Вратислава (Wratislaw).
К 990 году Вроцлав и вся Силезия были завоёваны польским князем из династии Пястов Мешко I. В 1000 году его сын Болеслав Храбрый и император Священной Римской империи Оттон III учредили в городе римско-католическое епископство. Был построен замок на Соборском острове (Остров Тумский), примерно на месте сегодняшней церкви Мартина. Внутри замка построили собор. В это время население города насчитывало около тысячи человек. Хоть город существовал и ранее, эта дата официально считается началом его истории — в 2000 году отмечалось празднование тысячелетия Вроцлава.

В 1109 г. немецкий император Генрих V послал войско против Болеслава Кривоустого. Немецкое войско потерпело поражение в этой битве, а поле битвы стало известно в истории как «Собачье поле».После смерти Болеслава в 1138 г. Вроцлав стал столицей польского (до 1335 г, когда после смерти князя вроцлавского Генриха VI Доброго из династии Пястов (правил Вроцлавом в 1311—1335 гг.) город перешёл под власть Чешского королевства) княжества Силезия. В 1241 г. Вроцлав был взят и разорён монголами.

Немного позже на южном берегу реки, на месте сегодняшнего университета, поселились первые немецкие поселенцы. Там они построили новый город, который в 1259 г. стал столицей независимого герцогства Силезия.

С 1335 года в составе Чешского королевства, служил ареной борьбы между Чехией, Польшей и Венгрией. С конца XV века вместе с остальной Чехией оказался под властью Габсбургов, усилилась германизация города.После Войны за австрийское наследство в 1741 г. Бреслау присоединён к Пруссии (Австрия отказалась от прав на него только в 1764 г). Во время наполеоновских войн Бреслау стал одним из центров патриотического движения, здесь собирался Лютцовский добровольческий корпус, а король Фридрих Вильгельм III провозгласил об объявлении войны Франции в 1813 году.

В XIX веке усилилось промышленное значение Бреслау, как и Силезии в целом; город стал текстильной столицей Германии и важным железнодорожным узлом. Активным было социалистическое движение. С 1871 г. — в составе Германской империи, подавляющее большинство населения — немцы (из 471 тысяч населения в 1904 г. только 6 тыс. евреев и 20 тыс. поляков). В Веймарской республике город стал административным центром новой провинции Нижняя Силезия (1919).В нацистский период (с 1933) был изменён герб города (буква W была сочтена «слишком славянской»), а многие пригороды и районы, носившие славянские названия, переименованы. Польское и чешское меньшинства преследовались и отчасти депортировались в концлагеря.
Бреслау стал одним из немногих городов, оказавших упорное сопротивление наступающим частям Красной Армии весной 1945 г.

С начала марта, под влиянием первых неудач, Красная Армия изменила тактику и занялась постепенным подавлением опорных пунктов огнём артиллерии по квадратам и применением тактики выдавливания противника в центр города с использованием штурмовых групп при поддержке сапёрных подразделений. В качестве отборных штурмовых частей были введены в бой три батальона морской пехоты Краснознамённого Балтийского флота. Огнём артиллерии была выведена из строя посадочная полоса на Кайзерштрассе. Была повторена попытка строительства нового аэродрома в центре города, но она была успешно пресечена действиями советской артиллерии и штурмовой авиацией. Немецкие войска оказывали яростное сопротивление, с боями оставляя дом за домом.4 мая вдохновитель обороны Бреслау гауляйтер Карл Ханке был эвакуирован из города самолётом «Fieseler Fi.156 Storch», чтобы занять пост рейхсфюрера СС вместо смещённого Гиммлера. Спустя неделю он пропал без вести в районе Праги.

6 мая комендант Бреслау, генерал пехоты Герман Нихоф, подписал акт о капитуляции.

Тумский мост на реке Одер. Построили в 1889 г. на замену деревянной конструкции. Раньше на мосту было автомобильное движение, сегодня мост пешеходный. В 1976 г. мост признали историческим памятником.

Набережная

Собор Иоанна Крестителя — католический кафедральный собор.
Здание построено в готическом стиле и является первым готическим храмом на территории Польши. Собор находится на месте старой церкви. История здания собора начинается в XIII веке. Хор был завершён в 1272 году, неф построен в 1341 году. Фасад с двумя шпилями высотой 98 м обращён на запад. Построенный в 1913 году орган некоторое время был крупнейшим в мире. Во время штурма Бреслау собор был разрушен на 70 %. В 1946—1951 гг. была проведена его реконструкция.

Рыночная площадь

Городская ратуша

Ж/Д вокзал

Костёл Св. Мацея Апостола и памятник святого Яна Непомуцкого

Фотки города

Университетская площадь

Здание университета. Сфоткать полностью не получилось из за узости улочки. Фрагменты.

Sky Tower. Третье по высоте здание в Польше. Строительство длилось 5 лет и завершилось в 2012 г. Высота 212 м. со шпилем. Здесь расположены жилые апартаменты, офисы, служебные помещения и магазины.

Вро́цлавские гно́мы (польск. Wrocławskie krasnale, krasnoludki) — название бронзовых статуэток гномов-краснолюдков, устанавливаемых во Вроцлаве с 2001 года. Их количество постоянно растёт: в 2016 г. в городе насчитывалось 385 гномов.Предыстория гномов — в символике Оранжевой альтернативы, подпольной группы, а позднее хэппенингового движения, действовавшей в нескольких городах Польши, главным образом во Вроцлаве, в 1980-х годах. Первые нарисованные гномы появились по задумке главы движения Вальдемара Фидриха по прозвищу «Майор», а самой известной организованной акцией стала Демонстрация гномов 1 июня 1987 года. В 2001 году в центре Вроцлава был установлен памятник Оранжевой альтернативе. Он представляет собой бронзового гнома высотой 40 см, стоящего на постаменте в форме большого пальца. Его автором был молодой вроцлавский скульптор Олаф Бжески. Впоследствии памятник получил прозвище «папа-гном» (польск. Papa Krasnal), так как именно он стал «прародителем» многочисленных вроцлавских гномов.

В 2005 году городские власти обратились к вроцлавскому скульптору Томашу Мочеку с заказом на изготовление новых фигурок гномов, которые вписались бы в городской пейзаж. Он создал пять первых фигурок из бронзы, высотой от 30 до 40 см, стараясь придать каждой из них свой индивидуальный характер. Гномы расположились на центральных улицах города; по словам самого Мочека, он стремился создать впечатление, будто они «были тут всегда». В их числе были так называемые «Сизифки» (польск. Syzyfki) — два гнома, катящие каменный шар, впоследствии ставшие одной из самых известных и узнаваемых скульптур.

Массовое появление новых фигурок началось в 2006 году и спонсировалось различными учреждениями и фирмами. В результате во Вроцлаве появилось множество гномов различных профессий, соответствующих специализации заказавшей их компании.

Со временем гномы стали настоящим символом Вроцлава и одной из главных туристических достопримечательностей города. Существуют специальные карты, экскурсии и брошюры, помогающие найти их в городе, а также описывающие индивидуальную историю каждого гнома.

Регулярно во Вроцлаве устанавливают новых гномов, а также воруют и ломают старых.

Колодцы

Вроцлав, Польша — Туровед

Вроцлав

Вроцлав — исключительный город. Он расположен на реке Одре, на территории города река образует множество рукавов и каналов, через которые перекинуто более 100 мостов и мостиков, которые соединяют берега рек и двенадцати островов в центре города. На одном из них, острове Тумском, более 1000 лет тому назад был основан город Вроцлав. Мосты Вроцлава, вместе с его уютными парками придают городу особенное очарование.

Вроцлав — четвертый по величине город Польши, с населением 700 000 человек. Он является центром индустрии, коммуникаций, образования и искусства. Здесь находятся самая большая в Польше мукомольная фабрика, машиностроительные заводы, множество предприятий пищевой промышленности, завод добычи и обработки меди «Hutmen» и т. д. Город имеет очень хорошее транспортное сообщение, в том числе международный аэропорт, две больших железнодорожных станции, автомагистрали и два речных порта.

С давних времен город Вроцлав называют «святым цветком Европы, жемчужиной среди городов». Регион Силезия, в котором находится город Вроцлав, впервые был упомянут Тацитом в 98 и Птолемеем в 150 году в его труде Magna Germania. В IV — начале V столетия в окрестностях Вроцлава расселилось одно из племён вандалов — силинги, откуда, вероятно, Силезия получила своё название. Название Вортицлава и Вратислава появилось около 900 года как название славянского поселения с рынком-торжищем. Оно находилось на острове вблизи места слияния трёх притоков Одры. К 990 году Вроцлав и вся Силезия были завоёваны польским герцогом из династии Пястов Мешко I. В 1000 году его сын Болеслав Храбрый основал епископство Вроцлав. По его приказу был построен замок на Соборском острове, примерно на месте сегодняшней церкви Мартина. Внутри замка построили собор. В округе замка образовался маленький город, в котором жило около 1000 человек.

Во время нашествия монголов Вроцлав в 1241 году был взят ими и разрушен. Восстановленный город в 1261 году получил магдебургское городское право.

Название Бреслау (в старых немецких документах Pre?lau, на местном диалекте до 1945 г. Prassel) использовалось одновременно с латинским Vratislavia. Название Вратиславия происходит от имени богемского князя (герцога) Вратислава I, который, скорее всего, является основателем города. Польское название Wroc?aw того же происхождения. Это название и до 1945 г. встречалось на польских картах, когда город ещё не был польским. Буква «W» в гербе города считается вензелем основателя города, Вратислава (Wratislaw).

В своей истории город принадлежал полякам, чехам, австрийцам, венграм и немцам. Там жили валлоны, евреи, итальянцы, русские. Нации, культуры и религии здесь смешивались, но городу это принесло только пользу.

Жители Вроцлава разбогатели благодаря международной торговле; город также зарабатывал много благодаря налоговой системе. В 14-ом столетии Вроцлав, с населением около 20 тысяч человек, был одним из крупнейших городов Европы. В 1387 году он стал членом Ганзы — могучего союза городов северной Германии, долины Рейна, городов Швеции, Польши и ордена крестоносцев. Союз Ганзы монополизировал торговлю и стал могущественным политическим субъектом в Европе.

Не только торговля привлекала гостей в город. В город Вроцлав приезжали короли, императоры, президенты. Они останавливались на Рынке, в особняках Под Золотым Солнцем, Под Семью Электорами или Под Голубым Солнцем. Они присягали на верность сюзерену, вели политические переговоры, занимали деньги в городской кассе. Сегодня эти резиденции — самые красивые особняки на Рынке, а ратуша считается настоящей жемчужиной архитектуры смешанного стиля готики и Возрождения.

Это один из крупнейших и самых красивых городов Польши. В средние века он считался конкурентом Праги. Сегодня здесь представлены произведения искусства разных эпох, декадентская архитектура и космополитизм сталкиваются с духом периферии… в центре Европы.

Вроцлав это город высших учебных заведений и культурных учреждений, город молодежи и людей, прибывших из разных стран мира. Культурную и образовательную жизнь Вроцлава представляют восемь высших учебных заведений, девять музеев, театры (включая Оперу, Музыкальный театр и Филармонию), различные галереи, где постоянно проводятся художественные выставки. В разное время в городе проходят международный фестиваль музыки и искусства, джазовый фестиваль, спектакли «Театра одного актера», песенные конкурсы и т. д.
Город Вроцлав очень богат историческими и культурными достопримечательностями, и многие из этих объектов сыграли важнейшую роль в прошлом страны и ее судьбе.

Вечерняя прогулка по Тумскому острову принесет самые яркие и неизгладимые впечатления, поскольку в вечернем освещении совершенно сказочно и волшебно смотрятся величественные старинные костелы. Тумский остров – это одна из самых старых частей Вроцлава, поэтому и архитектура здесь подстать.

Насладиться архитектурными ансамблями можно также и в Старом Город – той части Вроцлава, где расположена невероятно красивая городская ратуша. Ратуша в готическом стиле была сооружена в 1327-1504 гг.

Сердцем города Вроцлав является Рынок, один из самых крупных и красивых в Польше. Рынок был построен на пересечении важных путей, ведущих с юга на север и с запада на восток. Во Вроцлаве люди умеют развлекаться. Рынок окружен стильными ресторанами, самый известный из которых «Пивница Свидницка» находится в подвалах Ратуши. В городе проводятся фестивали во всех сферах культуры, в том числе Международный фестиваль ораторной музыки «Vratislavia Cantans», высоко ценимый меломанами, фестиваль «Джаз на Одре» и другие.

Очень интересно побывать в «Народном дома» («Hala Ludowa») – здании, построенном в начале прошло века, где проходили публичные мероприятия, предполагающие наличие большого количества народа. Эти стены видели многочисленные спортивные состязания, праздники, театральные представления, выставки и многое другое.

Отправившись во Вроцлав, обязательно нужно обязательно обратить внимание на знаменитую Рацлавицкую панораму, представляющую собой огромное живописное полотно 120 на 15 м. Эту работу писали несколько художников, и заняло это у них 9 месяцев. Сюжет полотна повествует о том, как армия Костюшко победила русское войско при битке под Рацлавицами.

Шчитницкий парк, где расположен Японский садик – участник мировой выставки 1913-го года – это гордость Вроцлава, он всегда хорошо ухожен и ждет гостей.

Окрестности Вроцлава предлагают посетить множество удивительных мест и обозреть множество удивительных вещей. Так, например, в поселке Ксенж можно осмотреть третий по величине готический замок в Польше, окруженный изумительными садами и террасами, которые представляют собой разнообразные парковые и архитектурные ансамбли, включая ансамбль из 27-ми фонтанов, все из которых находятся в рабочем состоянии.

Насладиться потрясающими живописными видами можно, отправившись на Клодскую Землю, которая также предлагает возможность поправить здоровье, воспользовавшись услугами любой из больниц или лечебниц, располагающихся на ее территории. Здесь находятся курорты, куда ежегодно приезжает множество страждущих со всего света, а также есть заслуживающие вашего внимания памятники архитектуры, например, старинная крепость, подземные коридоры и точная копия пражского Карлового моста.

Любители природных красот и водопадов будут рады оказаться в Карконоши, где их взору предстанут удивительные горные ландшафты, а также великолепным водопадом Каменьчика, состоящий из трех каскадов, общая высота которых составляет 27 м.

Здание Вроцлавского университета – самое большое здание в стиле барокко в городе. Посетителям доступен зал Леопольдина (первая половина 17-го века) – один из самых больших залов во Вроцлаве, славится своим богатым декоративным оформлением.

Готический кафедральный собор св. Иоанна Крестителя 13-16 вв. — первый готический храм на терриртории Польши, в интерьере сохранились выдающиеся произведения искусства.

Храм св. Идзего , 1-ая половина 12-го века. Уникален свод на одной опоре.

Железобетонное здание «Халя Людова» — постройка 1913 года, первое в мире здание в стиле модерн. Власти ходатайствуют о его занесении в список мирового наследия ЮНЕСКО.

Вроцлав — город встреч — Студенческая жизнь

Вроцлав это столица Дольного Слёнска (Нижней Силезии),

одного из более современных и привлекательных в туристическом, культурном и экономическом отношении регионов Польши. Вроцлав и Прагу разделяет расстояние 270 км, Берлин 343 км, Вену 380 км, Варшаву 344 км. Город гордится 1000-летней историей, восхищает своими памятниками архитектуры и великолепной рыночной площадью, соблазняет специфическим климатом (это самый тёплый город в Польше!). Вроцлав был одним из городов-хозяев Евро-2012.

Во Вроцлаве прекрасная рыночная площадь с многочисленными кафейками, где в любое время дня и ночи найдёшь место, чтобы встретиться со знакомыми. У тебя полный выбор: посмотреть кино или театральную пьесу, сходить в оперный театр или филармонию, посетить зоопарк или один из многих вроцлавских фестивалей.

Это город, в котором невозможно скучать. Вас ждут галереи, кинотеатры, бассейны, катки, аквапарк и многие торговые центры. Всюду доберётесь без проблем на городских велосипедах.

Во Вроцлаве с многих лет создаются благоприятные условия для бизнеса. Инвестируют здесь крупнейшие мировые концерны. Уже во время учёбы можно найти очень хорошую работу в таких компаниях, как: CreditAgricole, Credit Suisse, Google, Whirpool, Hewlett–Packard, ABB, Maco Pharma, Siemens, Capgemini, Cadbury, IKEA, Makro Toshiba, Volvo. Представители этих фирм систематически организуют в нашем вузе презентации, обучение и семинары.

Во Вроцлаве охотно гастролируют артисты эстрады. Только в 2011 году я был на концертах таких звёзд как: Paco de Lucia, George Michael. Играла здесь также шведская группа Sabaton.

Вроцлав – Европейская Столица Культуры 2016

Во второй половине 2011 года Вроцлав именовался Европейской Столицей Культуры 2016. Фестивали, концерты, конференции и другие вроцлавские художественно-культурные мероприятия будут привлекать внимание не только жителей города, региона и страны, но и Европы в целом.

Назовём только некоторые из вроцлавских международных фестивалей, циклически организуемых во Вроцлаве: Wratislavia Cantans, Вроцлавский Джазовый Фестиваль «Джаз на Одере», Brave Festival – Против изгнания из культуры, ЭРА НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ, OFFensiva – Международный Фестиваль Независимого Кино, EuroDrama, Международный Театральный Фестиваль DIALOG-WROCŁAW.  

Почему вам стоит посетить Вроцлав, Польша

Хотя города Краков и Варшава являются крупнейшими туристическими направлениями Польши, есть еще один город, который должен быть на вашем радаре: Вроцлав (произносится как vrots-wahf). Несмотря на то, что Вроцлав является крупнейшим городом на западе Польши, его неповторимое очарование, великолепная архитектура и яркие цвета делают его одним из самых красивых мест в Польше.

Сердце Вроцлава — его средневековая рыночная площадь (Рынек), которая является одной из крупнейших в Польше и, возможно, одной из самых живописных во всей Европе.Он был почти полностью перестроен после 1945 года, но по-прежнему прекрасен. Вы найдете множество ярких таунхаусов и ресторанов, поэтому вам будет сложно убрать камеру!

Многие здания в живописном Старом городе Вроцлава окрашены в яркие цвета, которые отражают молодость и творческую атмосферу города. Цвета Вроцлава, одного из самых ярких городов мира, оживляют его даже в самые мрачные зимние дни.

Старый город Вроцлава представляет собой извилистый лабиринт мощеных улочек, церковных шпилей и ярко окрашенных зданий. Это район, где вы найдете большинство исторических памятников города и средневековой архитектуры. По возможности, вам следует подумать о том, чтобы остановиться в этом районе.

Острув Тумски переводится как «Соборный остров». Правильно, во Вроцлаве есть собственный остров, посвященный религиозному поклонению.Он находится в нескольких минутах ходьбы от Старого города, где находится самый значительный собор города и одна из его самых непреходящих икон: собор Святого Иоанна Крестителя. Если вы прогуляетесь туда в сумерках, возможно, вам повезет увидеть, как лампы зажигаются вручную, что станет поистине волшебным опытом.

Маленькие улочки петляют по Вроцлаву, и заблудиться в них — одно из величайших удовольствий при изучении города!

Вроцлав — один из ведущих академических центров Польши. Здесь находится ряд университетов, крупнейшим из которых является Вроцлавский университет, которому 300 лет.Студенты стекаются во Вроцлав не только из-за отличного уровня образования, который он предлагает, но и из-за его яркого культурного образа жизни. Составьте план, чтобы прогуляться по великолепным университетским зданиям и полюбоваться их величием.

Польская кухня — одна из лучших в Восточной Европе, и посещение Вроцлава не оставит вас равнодушным! Обязательно попробуйте знаменитые польские вареники (пельмени, традиционно фаршированные квашеной капустой, картофелем, фаршем, сыром или фруктами) и бигос (очень традиционное охотничье рагу из квашеной капусты и кусочков мяса и колбас).

Красивая, красочная архитектура Вроцлава — не единственная причина, по которой город обладает некоторой магией. Понимаете, в городе живут не только люди. Есть также процветающая популяция гномов! По всему городу разбросано более 300 гномов, и постоянно появляются новые. За поселением гномов во Вроцлаве стоит интересная история. Когда город находился под контролем СССР, гномы постепенно стали появляться как своего рода подрывная визитная карточка подпольного движения «Оранжевая альтернатива», которое начало нелепо и весело протестовать против репрессивных условий.С тех пор гномы стали символом свободы во Вроцлаве. Охота на гномов делает день веселым и уникальным. Они спрятаны по всему городу. Посмотрите, сколько вы можете заметить!

Несмотря на то, что Вроцлав является крупнейшим городом на западе Польши, он не фигурирует в маршрутах многих путешественников, которые, похоже, предпочитают вместо этого посетить Варшаву или Краков. Следовательно, он сохранил большую часть своего местного шарма и гостеприимства.Чем меньше туристов, тем лучше снимки путешествия!

Хотя Вроцлав сильно пострадал во время Второй мировой войны, он был прекрасно отреставрирован и может похвастаться одной из самых красивых средневековых архитектур в Польше. В частности, бывшие резиденции вдоль рыночной площади являются одними из самых очаровательных в Польше. Не пропустите посещение впечатляющей ратуши Врцлава в стиле готики и ренессанса на рыночной площади.

Польский город Вроцлав смирился со своим немецким прошлым

Вроцлав, Польша

Если и есть хоть один признак превращения Вроцлава из периферийного города на юго-западе Польши в напористый центральноевропейский космополис, то это популярность его нового литературного героя Эберхарда Мока.

Немецкий детектив, г-н Мок занимается своим ремеслом в 1930-х годах, когда Вроцлав еще был немецким городом Бреслау — задолго до того, как союзники превратили его в польский город буквально за одну ночь, чтобы компенсировать захват Советским Союзом части восточной части Польши. территории после войны.

После внезапной трансформации Бреслау, который теперь переименован в Вроцлав по-польски, стремился стереть с лица земли свое немецкое прошлое, и немногие здесь взяли бы в руки книгу вроде «Смерть в Бреслау». Но сегодня город берет свои немецкие корни, и триллер стал бестселлером.

«Эберхард Мок — доказательство того, что мы приняли наше немецкое прошлое, что мы преодолели свой немецкий комплекс», — говорит Войцех Сокольницкий, глава отдела по связям с общественностью Вроцлавского экономического университета. «Мы открыли для себя Германию».

«Мы чувствуем себя комфортно в собственной шкуре».

Столкновение с болезненным прошлым

Столкновение с историей Германии заняло десятилетия. Именно Потсдамское соглашение 1945 года привело к одному из самых радикальных переселений народов в мире. Население в одночасье перевернулось с немецкого языка на польского.Немецкие жители Бреслау, те немногие, кто выжил во время войны, были изгнаны из бывшей столицы Нижнесилезской провинции Германии. Новые польские иммигранты, в основном пионеры из центральной Польши и беженцы с востока, были катапультированы в город. В отличие от жителей Варшавы или Кракова, новые жители Вроцлава не имели корней. Но они разделили новаторское стремление закопаться и начать новую жизнь.

Родители автора «Смерти в Бреслау» Марека Краевского из Львова (бывшего Львова в Польше и сегодня часть Украины) и центральной Польши оказались в руинах «пустого» города, который они теперь называют своим домом.Мальчик наблюдал, как коммунисты «дегерманизуют» город, чтобы искоренить военные травмы — и скрыть тот факт, что новые вроцлавцы жили в домах, которые покинули бегущие немцы. Они переименовали улицы, выровняли немецкие кладбища, позволили старым памятникам барокко разрушиться, пропагандируя миф о древнем польском городе, который они, коммунисты, по их словам, спасли от нацистов.

«Все, что имело отношение к немецкому прошлому, было табу», — вспоминает г-н Краевский.

Когда в 1989 году рухнул «железный занавес», городские власти открыли путь к признанию различных наследий Вроцлава.Город развил идентичность и превратился в региональную силу, которая двигала рост Польши.

«Польша — это удивительно мирная демократия в Европейском Союзе, она экономически и социально настолько здорова, насколько это возможно. И она обращена к ее прошлому», — говорит Грегор Тум, профессор истории Восточной Центральной Европы в Университете Питтсбурга и автор из «Изгнанники: как Бреслау стал Вроцлавом в течение века изгнаний».

«Все это делает Польшу широко признанным лидером и оратором Восточной Европы.»

Динамичный центр

Город на реке Одра с его 12 островами и 120 мостами часто называют» польской Венецией «. Но в нескольких минутах от готической ратуши, возвышающейся над средневековой Рыночной площадью, возвышается небо высотой 695 футов. Башня, которая должна стать самым высоким небоскребом в Польше, когда будет завершена в конце этого года. Это означает, что город является молодым, динамичным и высокотехнологичным центром. Этот город с 640 000 жителей кишит велосипедистами, на улицах появляются стартапы, а во Вроцлаве полно альтернативных театров. Ежегодно 11 государственных и 22 частных колледжа выпускают 25 000 выпускников.

Вроцлавские университеты — особенно те, которые специализируются на математике и физике — помогли Вроцлаву справиться с переходом от коммунизма и оставаться важным активом, поскольку большая часть Европы борется с долговым кризисом.

«Если кто-то скажет мне сейчас о кризисе, я смеюсь», — говорит Веслав Блиш, один из самых молодых предпринимателей Польши. В его новом исследовательском и инженерном центре (REC) по всему миру работает 700 сотрудников, по сравнению с двумя в 2007 году. «Вы должны были быть здесь 20 лет назад».

Тогда «коммунизм был в крови людей», и понятия предпринимательства не существовало. По его словам, путь к успеху г-на Блиша проложили три вехи. Во-первых, Siemens, первая западная фирма, вложившая средства во Вроцлав, открыла здесь инженерный центр. Во-вторых, Близ учился во Вроцлавском техническом университете. «Инвесторы обнаружили, что привлекать по-настоящему талантливых людей — пустяки», — говорит г-н Близ. И наконец, Польша присоединилась к Европейскому Союзу.

Когда Германия открыла свой рынок труда для Восточной Европы в 2011 году, возникли опасения, что поляки «украдут» рабочие места у немцев. Но вроцлавские инженеры обычно остаются во Вроцлаве.«Их зарплата приближается к зарплате мюнхенских инженеров», — говорит Близ.

Самый быстрорастущий город Польши

Эксперты говорят, что Польша, единственная страна ЕС, экономика которой не сократилась во время финансового кризиса 2009 года, стабильно росла, извлекая выгоду из фондов ЕС, пожалуй, больше, чем любая другая страна. А Вроцлав, четвертый по величине город Польши, занимает второе место после Варшавы по темпам роста и иностранных инвестиций. В последнее время такие глобальные фирмы, как Pittsburgh Glass Works и Credit Suisse, сделали его своей основной операционной базой.

Евро-2012, второй по величине футбольный турнир в мире, который Польша этой весной принимала вдоль Украины, послужило катализатором для ускорения восстановления дорог, трамваев и аэропорта во Вроцлаве, одном из городов-организаторов турнира, тем самым отремонтировав инфраструктуру. тяжело ранен десятилетиями безнадзорности коммунистов. По словам доктора Сокольницки, конкуренция помогла изменить восприятие Польши европейцами и укрепила ее позиции в Европе.

«То, что мы создаем в Польше, займет в три раза больше времени, чтобы установить в Западной Европе», — говорит Марк Ренар, вице-президент местного отделения французского банка Credit Agricole, Credit Agricole Poland.Все, кроме восьми из 1000 сотрудников банка, здесь — поляки; половина из них моложе 29 лет, говорит г-н Ренар.

Противостояние прошлому

Сегодняшний экономический успех связан с примирением к немецкому прошлому Вроцлава. Это был долгий и болезненный процесс. Например, после ожесточенных дебатов в 1990 году город восстановил свой исторический герб 1530 года, что является символическим принятием нынешними вроцлавцами истории своего города, включая его немецкое прошлое. В 2000 году Вроцлав провел празднование своего тысячелетия, подчеркнув австрийское и прусское прошлое города.

«Внезапно все стало открыто: люди поняли, что« Вроцлав — не совсем польский », — говорит профессор Тум.

Дебаты вызвали опасения, «но немцы не вернулись и не отвоевали место», — говорит он. «Люди поняли, что дебаты приводят к более здоровому обществу с более стабильной идентичностью».

«Туристы и инвесторы увидели, что это место, в которое можно инвестировать», — говорит Тум.

Соединяя прошлое и настоящее

« город обрел свою идентичность в осознании того, что он имеет множество идентичностей », — говорит Адам Хмелевски, профессор философии Вроцлавского университета.В некотором смысле эта новая идентичность лежит в основе номинации Вроцлава культурной столицей Европы на 2016 год.

«Вроцлав обезвредил бомбы немцами, евреями и украинцами», — говорит Тум. «Это одно из тех конкретных мест, которые можно использовать в качестве модели для всех тех городов, которые имеют дело с неразрешенными, подавленными конфликтами прошлого», — говорит он, имея в виду, например, напряженность между венграми и румынами или словацкими и Венгры.

Сегодня мэр Рафал Дуткевич без колебаний называет свой город одновременно Бреслау и Вроцлавом, в зависимости от того, с кем он говорит.Поездка в Берлин, который находится всего в трех часах езды и ближе, чем Прага и Варшава, стала обычным делом.

Получайте сообщения Monitor Stories, которые вам интересны, на свой почтовый ящик.

«Есть синергия с немцами», — говорит Сокольницкий. «Мы знаем, что являемся наследниками долгого болезненного прошлого».

«И даже если наши дороги не соответствуют стандартам, мы чувствуем себя европейцами».

15 лучших развлечений во Вроцлаве (Польша)

Университетский город Вроцлав является столицей Нижней Силезии и часто входит в число самых пригодных для жизни мест в Европе. Прошлое Вроцлава невероятно сложное, и за последние 1000 лет оно попало под контроль восьми различных королевств и империй.

При Габсбургской монархии в раннем новом веке Вроцлав приобрел большую часть своей архитектуры в стиле барокко и культурных учреждений, таких как университет, который выпустил девять лауреатов Нобелевской премии. Вы также можете услышать, что Вроцлав называют «польской Венецией», поскольку река Одер разделяется на отдельные рукава, пересекаемые более чем 100 мостами. Большая часть города была разрушена в ходе трехмесячной осады в конце Второй мировой войны, но вы никогда не узнаете об этом, увидев исторические чудеса Вроцлава сегодня.

Давайте изучим лучших вещей, которые нужно сделать во Вроцлаве :

1. Старый город

Во время осады Бреслау Вроцлав был почти полностью выровнен, что делает только очертания церковных шпилей и остроконечных таунхаусов в стиле барокко еще более удивительными.

Рыночная площадь и Кафедральный остров должны быть вашими приоритетами, но Вроцлав также вознаградит людей, которые просто хотят побродить и посмотреть, что они могут найти.

Plac Solny — это восхищение своим круглосуточным цветочным рынком и самой высокой церковью города Святой Елизаветы с башней, на которую можно подняться, если у вас хватит сил сжечь.

Чуть дальше находится, пожалуй, самая хорошо сохранившаяся улица в городе; Старе Ятки находится в старом квартале мясников и представляет собой непрерывный ряд зданий 1600-х и 1700-х годов.

Чтобы немного повеселиться, посмотрите, сколько из 300 маленьких бронзовых статуй «гномов» во Вроцлаве вы можете заметить, исследуя Старый город.

2. Рынек (Рыночная площадь)

Рыночная площадь Вроцлава, занимающая 3,8 гектара, является одной из крупнейших не только в Польше, но и во всей Европе.

Как и остальная часть Старого города, Рыночная площадь имеет почти такую ​​же планировку, как и при планировке в середине 13 века.

Многие объекты архитектуры, в том числе ряды красочных многоквартирных домов, обрамляющих площадь, нуждались в серьезной реставрации после Второй мировой войны.

Позорный столб рядом с ратушей датируется 1492 годом, и его пришлось собрать заново.

Это, наряду с фонтаном Здруй 2000 года и статуей писателя Александра Фредро, является одним из трех мест встречи друзей во Вроцлаве.

3. Остров Тумский (Соборный остров)

Самая старая часть Вроцлава возникла на бывшем острове в Одере.

К 19 веку рукав реки, отделяющий его от берега, был перекрыт, чтобы предотвратить наводнение.

Когда в 10 веке был основан Остров Тумский, река создавала естественную оборону, и первые кирпичные здания появились в середине 12 века.

Квартал — один из самых красивых для прогулок: церкви почти на каждом шагу, а дорога освещена настоящими газовыми фонарями по ночам.

Если вы приедете в сумерках, то сможете увидеть, как старинные фонари освещают улицы.

Дайте себе час осмотреть средневековые богатства в Архиепископском музее в епископском дворце.

4. Старая ратуша

Старая ратуша, расположенная под углом на Рыночной площади, представляет собой группу готических зданий, объединенных в один комплекс.

По мере того, как Вроцлав развивался с конца 13 века, были пристроены новые крылья, чтобы учесть политические и экономические изменения, происходящие в городе в течение следующих 250 лет.

На восточном фасаде в стиле поздней готики обратите внимание на астрономические часы, датируемые 1580 годом. Внутри находится бесплатный музей, рассказывающий об истории здания и с выставками, посвященными различным аспектам жизни Вроцлава, например, о городской трамвайной сети.

И вы также можете осмотреть шикарный зал совета наверху и купеческий зал на первом этаже.

Как и многие ратуши на бывших немецких территориях, в подвале есть пивной погреб, где находится один из старейших ресторанов Европы, Piwnica widnicka.

5. Рацлавицкая панорама

Рацлавицкая битва произошла 4 апреля 1794 года, в результате чего польская победа в окончательно обреченном восстании Костюшко против России.

В ознаменование 100-летия битвы львовский художник Ян Стыка создал циклограмму размером 15 x 114 метров и пригласил других известных художников того времени, чтобы они помогли ему завершить ее.

Панорама, оседлавшая волну польского национализма, имела бешеный успех и демонстрировалась во Львове до окончания Второй мировой войны, когда ее привезли во Вроцлав.

Его патриотическая тематика во времена Советского Союза означала, что он не видел свет до 1985 года. С тех пор Рацлавицкая панорама была представлена ​​в ротонде во Вроцлаве, изображая битву, которая вошла в польскую национальную память. .

6. Вроцлавский университет

Главное здание авторитетного городского университета служит музеем.

Это учреждение, пришедшее на смену иезуитскому колледжу, было основано императором Священной Римской империи Леопольдом в 1702 году.Обязательно посетите экстравагантно оформленный зал в стиле барокко Aula Leopoldina с потолочной фреской, позолоченной лепниной, скульптурными херувимами и портретами отцов-основателей университета.

Также очень богато Оратория Марианум, ныне концертный зал университета, а Математическая башня — это старая Астрономическая обсерватория с 42-метровой башней и меридиональной линией на полу.

В других выставочных залах вы можете окунуться в историю университета, где преподавал Алоис Альцгеймер и который подготовил девять лауреатов благородных премий.

7. Королевский дворец

Фридрих Великий выбрал этот дворец в стиле барокко своей резиденцией после того, как Пруссия захватила Силезию в 1740-х годах.

В течение следующего столетия каждый прусский король будет расширять и добавлять свои собственные штрихи, от рококо до неоклассицизма и нео-ренессанса.

Здание сильно пострадало во время войны и после недавней реставрации стало местом расположения городского музея Вроцлава.

Вы можете познакомиться со сложной 1000-летней историей города, поразмыслить над множеством артефактов и осмотреть величественные интерьеры дворца.

Выдающийся зал Beyersdorf, облицованный голландской плиткой 17-го века, а снаружи, в формальных садах в стиле барокко, находится бродери с замысловатым узором.

8. Вроцлавский собор

Построенный в стиле кирпичной готики в 13 веке после того, как монгольское нашествие разрушило его предшественник, собор узнаваем по своим небоскребам высотой почти 100 метров.

Осада Бреслау сказалась на здании, оставив около трех четвертей в руинах, и реставрация продолжалась до 1991 года. Внутри 21 часовня, самой красивой из которых является итальянская часовня Святой Елизаветы в стиле барокко с фреской на куполе. изображающие смерть, погребение и небесную славу святого.

Среди других достопримечательностей — триптих «Успение Богородицы» 1552 года, резные дубовые хоры 1660-х годов и многочисленные бухгалтерские книги в различных стилях от готики до барокко.

Есть также лифт, который доставит вас на вершину одной из башен, откуда открываются лучшие виды Вроцлава.

9. Вроцлавский фонтан

Этот памятник находится у Зала столетия, внесенного в список всемирного наследия ЮНЕСКО, и является крупнейшим фонтаном в Польше, занимающим один полный гектар.

Он был построен в 2009 году в ознаменование 20-летия первых свободных выборов в послевоенной Польше, и по периметру его окружает длинная увитая плющом беседка.

Фонтан оснащен 800 программируемыми лампами, которые могут менять цвет, 300 регулируемыми водяными форсунками и тремя форсунками, которые запускают пламя в воздух.

Будьте здесь вечером с мая по сентябрь в самый последний час для ослепительного шоу, в котором сочетаются свет, танцующие струи воды и музыка.

Есть также специальные шоу по выходным в 22:00.

10. Зал столетия

Построенный в 1913 году к 100-летию поражения Наполеона в битве при Лейпциге, Зал столетия представляет собой техническое чудо конца немецкой эры Вроцлава.

Построенный с огромными затратами и спроектированный городским архитектором Максом Бергом, этот выставочный зал продемонстрировал, чего можно достичь с помощью железобетона.

Зал столетия имеет максимальную вместимость 11 000 человек, находится под куполом высотой 69 метров и диаметром 42 метра.

Признавая его революционный дизайн, если не красоту, зал был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2006 году. После ремонта в 2009 году в зале открылся центр открытий, в котором на интерактивных дисплеях представлены факты и цифры, а также организовано световое шоу. на массивный купол.

11. Парк Щитницких

К востоку от «Старого Одера» находится Szczytnicki Park — это лесной массив площадью 100 гектаров, который с XVIII века привлекал путешественников во Вроцлаве.

Один из первых английских пейзажных парков на европейском континенте был заложен здесь в 1783 году немецким командующим Вроцлавского гарнизона.

В то же время, когда в 1913 году был построен Зал столетия, в парке был посажен японский сад.

Он был отреставрирован в 1994 году и является подлинным произведением японской культуры в Европе.

Также к столетнему юбилею в парк привезена деревянная церковь св. Яна Непомуцкого, построенная в 16-17 веках и перенесенная сюда из района Ополе.

12. Университетский ботанический сад

На северной стороне Острова Тумски находится второй старейший ботанический сад в Польше.

Сад также расскажет вам кое-что об истории этого бывшего острова, поскольку он был посажен на том месте, где раньше было русло реки в 1811 году. В саду, обслуживаемом Факультетом биологических наук, растут 11500 растений на 7,5 гектарах с разнообразным климатом. зоны и среды, такие как тропические, субтропические, подводные, альпийские, водно-болотные и каменистые.

Это убежище особенно красиво из-за церквей Острова-Тумского, стоящих на его южной границе, с длинным прудом в форме полумесяца, аквариумом, магазином и кафе.

Сад открыт с мая по август, все лето здесь проходят вечерние концерты и мероприятия для детей.

13. Колейково

На станции Свебодски, в нескольких минутах ходьбы от рыночной площади, находится самая большая модель железной дороги в Польше.

Дети получат максимум удовольствия от Колейково, но родители и энтузиасты также будут поражены уровнем детализации и масштабности этого миниатюрного мира.

На дорогах рядом с рельсами расположено 2850 нарисованных вручную фигур людей и животных, 224 достопримечательности со всего Вроцлава и Нижней Силезии и 188 автомобилей.

А что касается железной дороги, то это 430 метров путей и 60 вагонов, запряженных 15 поездами.

Kolejkowo также имеет множество умных штрихов, таких как дневные и ночные эффекты, и армию миниатюрных персонажей, от рабочих-строителей до монахинь, лыжников, фермеров и артистов цирка.

14. Гидрополис

Управление водоснабжения и канализации Вроцлава нашло новое применение подземному водохранилищу, построенному в 1893 году.В 2015 году он был открыт для публики как музей высоких технологий, где интерактивные и мультисенсорные инсталляции исследуют тему воды с разных сторон.

Вы можете узнать об истории гидротехники, отправиться в глубины Марианской впадины, узнать физику различных состояний воды и узнать об исторических мореплавателях.

500-метровый ручей вьется через музей под стеклянной панелью на полу, а также есть детская зона с развивающими играми.

15. Вроцлавский зоопарк

Самый посещаемый зоопарк Польши также является самым большим и старейшим в стране.

Более того, Вроцлавский зоопарк занимает третье место в мире по количеству видов среди всех аттракционов, по последним подсчетам — 1382 человека.

Новые экспонаты прибывают в год, и одним из самых последних является аквариумный комплекс Afrikarium, который открылся в 2014 году. В четырех разных средах — Красное море и тростник, Восточная Африка, Мозамбикский канал и джунгли Конго — Афикариум имеет пресную воду и морские аквариумы и бассейны для крокодилов, скатов, коричневых акул и бегемотов.

Павильон Мадагаскара также особенный, он засажен местной флорой и несколькими видами лемуров, постоянно обитающих на ветвях над головой.

10 вещей, которые нужно сделать и посмотреть во Вроцлаве

Вроцлав, Польша | © Emanuel DYAN / Flickr

Panorama Racławicka

The Panorama of the Battle of Racławice — это огромная картина 19 ^-го -го века, высота которой достигает 15 метров, а длина 114 метров. Это уникальное произведение-панорама расположено в круглом здании, в специальной комнате, предназначенной исключительно для него, где из-за дополнительных эффектов, таких как свет и искусственный ландшафт прямо перед землей картины, наблюдатель чувствует себя включенным в картину. Битва, представленная на картине, действительно имела место, и поэтому изображает большое количество польских исторических личностей и мест.

Panorama Racławicka, ul. Purkyniego 11, Вроцлав, Польша, +48 71 344 16 61

Средневековая рыночная площадь, основанная в начале 13 ^годов века, является одним из самых оживленных и людных мест в городе. Это одна из крупнейших рыночных площадей в Европе, на которой расположены не одна, а две ратуши. Готическая Старая ратуша имеет длину более 60 метров, что делает ее самой высокой ратушей в стране.Кроме того, Piwnica Świdnicka , расположенный на площади, является старейшим рестораном в Европе. Рыночная площадь отлично подходит как для изысканной местной кухни, так и для непринужденных встреч. Площадь — обычное место проведения концертов в канун Нового года, местных праздников и движений уличного искусства.

Рыночная площадь во Вроцлаве | © Rosmarie Wirz / Flickr

Памятник анонимному прохожему состоит из 14 современных бронзовых скульптур, расположенных на улице Свидницкой во Вроцлаве. Среди анонимных людей можно заметить женщину с ребенком, мужчину с багажом, пожилого человека и других типичных персонажей, которых мы встречаем каждый день, куда бы мы ни пошли. Что особенного в этих скульптурах, так это то, что по мере приближения к дороге каждая из них «исчезает» все глубже и глубже в земле. Памятник изначально был создан художником Ежи Калиной в 1977 году, а затем перенесен из одного из музеев Вроцлава на улицу. Хотя существует множество различных интерпретаций, памятник определенно напоминает нам о прошедшем времени и наших изменениях с ним.

Памятник анонимному прохожему | © Mmaatt9933 / WikiCommons

Ostrów Tumski — самая старая часть города, которая восходит к 10 ^-му -му веку, из которой была разработана остальная часть города. Он также является самым очаровательным — когда-то это был сад, сегодня здесь находится ряд исторических зданий и памятников большой важности. Кроме того, он окружен рекой Одер. Обязательно прогуляйтесь по этому кварталу: помимо эстетических впечатлений от прогулки по этому красивому и спокойному району, здесь вы найдете готический собор, самое старое здание квартала — церковь Святого Жиля, бронзовые скульптуры, сады. , и очаровательные мосты, ведущие в остальную часть города.

Остров Тумский, ул. Катедральная | © Dimitry Zimin / Flickr

Собор Иоанна Крестителя

Собор — один из важнейших и исторически ценных памятников города. Он был построен в средневековье, в 13 веке, как первое кирпичное здание в Польше, но даже раньше здесь с 10 века стояла церковь. С красивых симметричных шпилей открывается прекрасный панорамный вид на Вроцлав. Среди других достопримечательностей — алтарь в центре интерьера, который был расписан в Люблине в 1522 году и изображает спящую Деву Марию, а также самый большой в Польше орган трубы, построенный в 1913 году, который когда-то был самым большим органом трубы в мире. до Второй мировой войны.

Собор Святого Иоанна Крестителя, plac Katedralny 18, Wrocław, Poland, +48 71 322 25 74

Мультимедийный фонтан, созданный в 2009 году в честь 20-летия демократических выборов в Польше, находится в красочном Щитницком Парк и рядом с Залом Столетия. Он состоит из 300 форсунок, которые вместе создают прекрасные водные мультимедийные шоу с использованием музыки и цветовых эффектов. Шоу проходят каждый час. Кроме того, более длительные специальные шоу проходят в 22:00 в июле и августе и немного раньше в сентябре и октябре.

Спектакль у Мультимедийного фонтана | © Lower Silesia Country Life / Flickr

Зал столетия

Hala Stulecia , или Зал столетия , фигурирует в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО с 2006 года. Построенный в 20 веке Максом Бергом, он является самым важным культурным центром зал по всей Польше, где проходят концерты, конференции, выставки и другие подобные мероприятия. Дизайн представляет собой умное эклектичное сочетание традиций и современности, как и мероприятия, проводимые в зале.Зал Centennial Hall расположен недалеко от Щитницкого парка и Мультимедийного фонтана, и его можно посетить помимо мероприятий.

Cretennial Hall, ул. Wystawowa 1, Вроцлав, Польша, +48 71 347 51 50

Знаменитые гномов или гоблинов из Вроцлава разбросаны по всему городу, и их несколько сотен (и их количество растет!). Это небольшие бронзовые скульптуры разных гномов из сказок и легенд.В настоящее время это туристическая достопримечательность и одно из самых уникальных украшений города, фигурки гномов возникли в результате антикоммунистических и антиавторитаристских движений, названных «Оранжевая альтернатива » . Когда-то нарисованные как граффити, с 2005 года гномы превращаются в крошечные скульптуры.

Гномы на улице Ксенция Витольда | © Evelyn Aschenbrenner / Flickr

Отдохните в саду Оссолинеум

Очаровательный сад в стиле барокко окружен Оссолинеум — историческим некоммерческим фондом, возникшим еще во времена разделов Польши и внесшим значительный вклад в развитие и популяризацию польской литературы .Его живые изгороди и центральный фонтан создают атмосферу элегантности и порядка. В центре сада находится памятник поэту силезского барокко Ангелусу Силезию. В здании Оссолинеума есть большая библиотека и читальные залы, которые стоит посетить, если вы поклонник славянской литературы и истории.

Оссолинеум, ул. Sołtysowicka 24, Вроцлав, Польша, +48 71 344 44 71

Синагога Белого Аиста

Синагога

Синагога Белого Аиста | © Julo / WikiCommons

Wrocław

Шумная столица Дольносленского воеводства, или Нижней Силезии, может похвастаться сложной многовековой историей, которой город обязан своим большим количеством исторических мест. Безусловно, самый важный культурный, экономический, академический и туристический центр юго-западной Польши, здесь вы откроете для себя красочный город с множеством достопримечательностей, которые подойдут каждому туристу…

История и современность, и не забывайте Гномы!

Вот уже более 1000 лет город великолепно отражается в водах реки Одер.С видимыми напоминаниями о чешском, немецком и польском владычестве, Вроцлав стал поистине современным европейским городом, который вы просто обязаны испытать на себе.

Город мостов

Вот удивительный факт: более 100 автомобильных мостов и пешеходных мостов соединяют берега рек во Вроцлаве — единственные места, где вы найдете больше, — это Венеция, Амстердам, Санкт-Петербург и Гамбург. Яркие бирюзовые перила Тумского моста сильно отягощены сотнями замков любви — точно так же, как Понте Мильвио в Риме.Еще одна достопримечательность — Ведьмин мост, самый высокий во Вроцлаве на высоте около 45 футов над уровнем земли, который соединяет башни готического собора Святой Марии Магдалины, а также предлагает невероятные виды на город. Но именно Грюнвальд или Грюнвальдский мост безраздельно властвует во Вроцлаве — вот уже более века он является визитной карточкой города; Его новаторская конструкция подвески впечатляет как днем, так и ночью, когда она прекрасно освещена.

Путешествие сквозь время в прошлое

Город-крепость, построенный на Острове Тумский (Соборный остров) в 10 веке, положил начало развитию города.Бесценные исторические здания, которые вы обязательно должны посетить здесь, включают гигантский готический собор Святого Иоанна Крестителя с его головокружительными башнями-близнецами, двухэтажную кирпичную Соборную церковь Святого Креста и Святого Варфоломея, а также Музей архиепископа. В последнем находится Генриковская книга XIII-XIV веков, содержащая первое предложение, когда-либо написанное на польском языке и внесенное в реестр ЮНЕСКО «Память мира».

Очаровательная Староместская площадь представляет собой идеальное сочетание исторических многоквартирных домов эпохи Возрождения и Маньеризма и послевоенных реконструкций. Один из крупнейших в Европе, он также является одним из самых красивых и динамичных в городе, где днем ​​и ночью играет уличная музыка, а с уютных террас ресторана исходят аппетитные запахи. В великолепном «Доме под золотым солнцем» в стиле барокко (потому что в центре его фасада изображено большое золотое солнце) находится музей пана Тадеуша, где хранится рукопись знаменитого стихотворения Адама Мицкевича. После сумерек вы заметите, как дамы и господа в традиционных костюмах эпохи романтизма движутся за шторами на первом этаже, соблазняя вас войти и посетить музей.Ратуша в стиле поздней готики — это настоящий шедевр. В нем находится Музей бюргерского искусства, а в его подвале — самый старый бар в Европе.

Неподалеку расположен квартал четырех вероисповеданий — это уникальное место, где православная церковь, римско-католическая церковь, лютеранская церковь и синагога гармонично соседствуют друг с другом. Этот очаровательный район является не только местом религиозного поклонения, но и обслуживает тех, кто следует богам музыки — это популярное место клубов!

Его красота может вызвать споры, но его революционный дизайн — это то, о чем большинство может согласиться: в списке значится огромный железобетонный Зал столетия (где полицейский Эберхард Мок из детективных романов Марека Краевского дебютировал как специалист, раскрывающий самые серьезные преступления) как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Его 28-метровый купол увенчан стальным и стеклянным фонарем, а фонтан перед залом — не только самый большой в Польше, но и один из самых больших в Европе, бьющий из 300 форсунок, «дышащий» огнем из трех. розетки и освещается примерно 800 лампами. Он устраивает настоящее шоу, не пропустите!

Еще одна достопримечательность Вроцлава — Рацлавицкая панорама — монументальное изображение битвы 1794 года между польскими и русскими войсками. Написанный целой командой художников под руководством Войцеха Коссака и Яна Стыка, он имеет необычайную длину 114 метров и высоту 15 метров.Вы можете увидеть это в специально построенной ротонде, где добавленные элементы, украшения и освещение оживляют битву. Детализация и масштаб этого произведения просто ошеломляют.

Чтобы по-настоящему погрузиться в сложную историю города, обязательно посетите выставку 1000 лет of Wrocław в Историческом музее, расположенном в Королевском дворце, окруженном красивыми садами в стиле барокко. Вроцлавский университет также является музеем, в котором есть великолепный зал Аула Леопольдина и астрономическая обсерватория в Математической башне с бесценными инструментами, такими как небесный глобус, которому 500 лет.Сам университет — один из самых ярких образцов архитектуры города.

Рядом с природой

Молодые и старые наслаждаются днем ​​во Вроцлавском зоопарке, до которого можно добраться на лодке из центра города. Это не только самый старый зоопарк в Польше, но и самый большой зоопарк. Бассейны в аквариуме вмещают невероятные 15 миллионов литров и являются домом для 260 видов рыб со всего мира, включая скатов и акул, а прогулка по тропическому лесу позволит вам услышать веселое пение самых разных птиц.Если вы любите проводить время на природе, близлежащий парк Щитницки, крупнейший в городе, соблазняет посетителей своим японским садом с множеством традиционных архитектурных элементов, а также огромным оазисом пышной растительности и желанным утешением для подзарядки ваших батарей.

Между тем, на сверхклапанной интерактивной выставке под землей в Hydropolis вы можете узнать захватывающие факты, такие как система водоснабжения во Вроцлаве имеет такую ​​же длину, как и расстояние от Силезии до Мадрида, и, что ужасающе, к 2050 году вес Мудро, вероятно, будет больше пластика, чем рыбы в океанах.Hydropolis — один из самых передовых центров Европы, где используются всевозможные мультимедийные технологии, интерактивные инсталляции, реплики и модели, чтобы рассказать о воде с самых разных точек зрения. Он понравится детям любого возраста!

Вкусные ароматы — и гномы!

Посетители, прибывающие во Вроцлав, могут выбрать несколько интересных маршрутов, чтобы познакомиться с городом: Военно-исторические места, По следам Эберхарда Мока, Вроцлавская кинотрасса, Стрит-арт во Вроцлаве — все это и многое другое вы найдете, следуя описания на https: // visitwroclaw.eu / en.

Самым оригинальным туром, однако, является тот, который знакомит вас с местными гномами; На улицах Вроцлава уже можно найти более 300 таких забавных фигурок. Эти человечки настолько важны, что у них даже есть официальный сайт: http://krasnale.pl/en, а в пунктах туристической информации продаются сувениры и сладости в честь маленьких негодяев.

Как и многие другие города Польши, Вроцлав — еще один город, который действительно нужно ценить с реки, будь то туристический катер, каяк, водный велосипед, моторная лодка или катамаран.Одер можно пересечь и по воздуху — по канатной дороге Полинка. Городской велосипед или электрическая тележка для гольфа — еще один хороший вариант передвижения.

Во Вроцлаве есть еще много чего нового. Тот факт, что он был выбран культурной столицей Европы 2016 года, красноречиво говорит о том, насколько это динамичный город. Чтобы упомянуть только самые важные фестивали: Wratislavia Cantans для музыки, Nowe Horyzonty для фильмов и Фестиваль Crime and Mystery для литературы. Любители культуры найдут множество художественных галерей, музеев, театров, оперного театра и Национального музыкального форума, акустический дизайн которого был разработан специалистами из Нью-Йорка.

Во Вроцлаве много вкусов, но не уезжайте, не попробовав хотя бы имбирный пряник. Силезские традиции изготовления имбирных пряников восходят к 13 веку, что делает их старейшими в Центральной Европе и на 100 лет старше, чем в Торуни! В Piernikarnia Wrocławska недалеко от главной рыночной площади вы можете попробовать пряное печенье или даже научиться его готовить. Они такие вкусные, как говорят. Возможно, даже более того.

Для получения дополнительной информации посетите официальный туристический портал Вроцлава.

Вроцлав признан лучшим и самым уважаемым городом в Польше

Вроцлав, Польша — Если вы еще не были во Вроцлаве, не откладывайте это на потом: это может быть лучший выбор для приезда в Польшу!

Согласно ежегодному рейтингу (на польском языке), который публикует Premium Brand, Вроцлав был признан лучшим городом Польши. Ежегодно в ходе опроса измеряется репутация основных городов и городских центров Польши, респондентам задается ряд вопросов об условиях работы, качестве социальной жизни или о том, насколько вероятно, что они порекомендуют города своим друзьям.

Опрос проводился на репрезентативной панели из более чем 1.000 респондентов и оценивал города по шкале от 0 до 100 — чтобы претендовать на статус города с высокой репутацией, нужно набрать не менее 60 баллов в рейтинге.

Вроцлав, признанный лучшим и наиболее уважаемым городом Польши в 2019 году, победил Краков, второй по величине город страны и победитель прошлогоднего конкурса. За Краковом следует Гданьск, прибрежный северный город, завершающий подиум. Столица Польши Варшава делит четвертое место с Познанью.

Согласно опросу, Варшава остается самым посещаемым городом в Польше, за ней следует Краков (2-е место). Вроцлав и Катовице делят третью позицию.

Вроцлав, расположенный на юго-западе Польши на берегу реки Одер, является столицей Нижней Силезии и четвертым по величине польским мегаполисом с населением около 600 000 человек. Это также один из самых молодых городов в Польше, с сильным студенческим сообществом, которое, по оценкам, составляет почти четверть его всего населения. Вроцлавский университет — один из самых престижных в стране, привлекающий студентов со всей Польши и Европы.

За прошедшие годы репутация Вроцлава выросла как в стране, так и за рубежом: город принимал чемпионат Европы УЕФА 2012 года вместе с другими городами Польши и Украины, а четыре года спустя был назван культурной столицей Европы. В 2018 году Вроцлав был назван лучшим европейским направлением одноименной брюссельской организацией, занимающейся продвижением культуры и туризма в Европе.

В этом году титул Лучшего европейского направления достался другому центральноевропейскому городу, Будапешту, а Познань, вошедшая в прошлогодний шорт-лист европейской столицы интеллектуального туризма, заняла достойное 5-е место.

Как это:

Нравится Загрузка …

Нижняя Силезия, Польша: 11 прекрасных мест, которые стоит посмотреть

(CNN) — Это незамеченный регион в самом сердце Европы, но Нижняя Силезия Польши полна природных чудес , исторические города, великолепные дворцы и неразгаданные загадки.

Этот юго-западный уголок страны претерпел культурные изменения со времен Второй мировой войны, когда преимущественно немецкоязычная провинция Свободного государства Пруссия стала частью Республики Польша.

Его богатая, а иногда и тяжелая история делает его интересным регионом для исследования и одним из самых интересных уголков Польши для посещения. Вот 11 основных моментов, с которых можно начать тур по Нижней Силезии.

1. Вроцлав

С красивой сказочной архитектурой и живописным Старым городом Вроцлав выделяется не только в Нижней Силезии, но и в Польше в целом.

К достопримечательностям этого экономического, культурного и образовательного центра относятся потрясающая средневековая ратуша, очаровательный Остров Тумский (Соборный остров) и Зал столетия — шедевр раннего модернизма, находящийся под защитой ЮНЕСКО.

Это оживленный и гостеприимный город с оживленной кухней и напитками.

2. Замок Ксён

Замок Ксён на холме в лесу за пределами Валбжиха скрывает тайное прошлое. некоторые из них еще предстоит открыть.

Туристическая организация Нижней Силезии

Его внушительное величие и скрытые секреты распространили свою славу далеко за пределы Польши. В 2015 году он попал в заголовки мировых новостей после того, как двое охотников за сокровищами заявили, что под замком был закопан нацистский поезд, полный золота. Последующие раскопки оказались с пустыми руками, но легенда о замке — как, по слухам, планировалась штаб-квартира Гитлера — сохраняется.

Замок все еще озадачивает исследователей своей обширной сетью подземных туннелей, вырытых нацистами в период с 1943 по 1945 год.

Спустя год после того, как охотники за сокровищами предупредили власти о подземном «нацистском золотом поезде», команда начала раскопки в надежде разгадать загадку. Тайна Второй мировой войны.

Проект Reise, как его называли, представлял собой загадочную нацистскую схему, предполагавшую строительство сети огромных подземных сооружений. отрывки с неопределенной целью.Сам Валбжих когда-то был промышленным центром добычи угля с живописной рыночной площадью, интересной архитектурой и пальмовым домом с множеством видов тропических растений.

3. Клодзко

Расположенный в долине, окруженной Судетским хребтом, Клодзко представляет собой смесь различных культурных влияний, все из которых оставили свои архитектурные следы. Многие постройки поразительно напоминают архитектуру соседней Чехии.

Здесь находится великолепный каменный готический мост, который часто называют мини-версией Пражского Карлова моста из-за его сходства со знаменитым чешским аналогом.

В Клодзко также есть красивый Старый город в стиле барокко с удивительной ратушей и грандиозной готической церковью Успения Пресвятой Богородицы.

4. Церкви Мира в Яворе и Свиднице

Церковь Мира в Свиднице — это фахверковое здание, построенное в середине 17 века.

Getty Images

Церкви мира — это религиозные здания с деревянным каркасом, построенные силезскими протестантами после заключения Вестфальского мира 1648 года, положившего конец религиозным войнам в регионе.

Первоначально здесь было три церкви, но сохранились только две, в Яворе и Свиднице.В 2001 году они были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Как самые большие церкви с деревянным каркасом в Европе, Церкви Мира имеют впечатляющие интерьеры с орнаментом в стиле барокко и великолепные алтари.

Красочный Старый город Свидницы идеально подходит для прогулок. Здесь находится готический собор Святого Станислава и Святого Вацлава, известный своей самой высокой башней в Силезии.

Дополнительный совет: Кафе ukowa — отличное место для остановки, чтобы попробовать отличный кофе и вкусные десерты. ( Cafe Łukowa, ukowa 8, 58-100 widnica, Poland; +48 748 520 888 )

5.Ząbkowice ląskie

Его польское название может мало что значить для посторонних, но практически каждый слышал о его бывшем прозвище — Франкенштейн. Некоторые исследователи предполагают, что знаменитый роман Мэри Шелли «Франкенштейн» мог быть вдохновлен ужасными событиями, произошедшими в этом маленьком городке около 1606 года.

Чума обрушилась на этот район, и Франкенштейн потерял около трети населения. В архивах города есть история о суде над бандой из восьми могильщиков, которые предположительно изготовили ядовитый порошок из зараженных трупов, чтобы распространить смертельную болезнь по всему городу.

Возможно, легенда, но в нее легко поверить, прогулявшись по сонному историческому городу с романтическими руинами замка 14 века и кривыми холмистыми улочками. Название было изменено в 1946 году после перехода региона к Польше.

Одной из самых интересных достопримечательностей Зомбковице-Сленске является уникальная средневековая Пизанская башня, которую называют «Силезской Пизой». ( Пизанская башня, więtego Wojciecha 7, 57-200 Zbkowice ląskie, Польша)

Причина ее наклона остается загадкой.Одни винят землетрясения 16 века, другие считают, что это было сделано специально, чтобы сделать город более уникальным.

Дополнительный совет: Близлежащие Совиные горы предлагают освежающий отдых с многочисленными пешеходными тропами, а также великолепными панорамами со смотровой башни на вершине Велька Сова.

6. Часовня Черепа в Чермне

Часовня Черепа в Чермне хранит жуткую коллекцию из 3000 черепов и костей, которые принадлежали жертвам войн и болезней.

Merlin

Снаружи это может выглядеть как небольшая очаровательная часовня в стиле барокко. Внутри это дворец смерти.

Потому что его стены и потолок украшены 3000 черепами и костями жертв войн и болезней.

В склепе также около 20 000 костей.

Часовня Черепа была основана в 1776 году отцом Вацлавом Томашеком, местным священником, вдохновленным кладбищем капуцинов в Риме. ( Часовня Черепов в Чермне, Станислава Монюшко 8, 57-350 Кудова-Здруй, Польша; +48 605 540 927 )

Ему потребовалось 18 лет, чтобы собрать и очистить человеческие останки и построить часовню.Собственный череп Томаша был добавлен к алтарю в 1804 году.

7. Деревянная церковь Ванг

Норвежская деревянная церковь Ванга была перенесена в Польшу в середине 19 век.

Pixabay

Горы Карконоше в Нижней Силезии скрывают неожиданную достопримечательность в очаровательной деревянной норвежской деревянной церкви. Он был построен в XII веке в приходе Ванг на юге Норвегии, но в 1841 году куплен известным норвежским художником Я. К. Далем, чтобы спасти его от сноса.

По благословению короля Пруссии Фридриха Вильгельма IV церковь была восстановлена ​​на ее нынешнем месте в середине 19 века. Деревянная церковь Ванг — уникальный образец скандинавской религиозной архитектуры, построенный без единого гвоздя и украшенный древними руническими надписями.

Горы Карконоше предлагают множество живописных долин и живописных панорам, особенно по канатной дороге на пик Шреница в Шклярска Поремба.

8. Аббатство Любинь

Нижняя Силезия известна как земля аббатств, но, пожалуй, самым известным является Любень , крупнейший цистерцианский монастырь в мире.Он восходит к средневековью, когда на реке Одер был построен первый монастырь. Его последующая история неоднородна, особенно во время Второй мировой войны.

Именно в аббатстве Любич нацисты основали секретные исследовательские лаборатории и разработали ракеты V1 и V2. ( Lubi Abbey, Pogodna 38, 56-100 Lubi, Poland )

Советская армия въехала после войны, но тщательная реставрация в более устойчивые времена вернула аббатство и его захватывающие интерьеры в стиле барокко на туристическую карту.

Дополнительная подсказка: Кшешувское аббатство — еще один впечатляющий нижнесилезский монастырский комплекс с потрясающей базиликой в ​​стиле барокко, на которой изображена чудесная картина Святой Марии Милосердной 13 века. ( Krzeszów Abbey, plac Jana Pawła II 1, 58-420 Krzeszów, Poland; +48 757 423 279 )

Затем есть красивое аббатство Хенрикув, в котором находится «Книга Генрикова» с первой записанной письменной фразой в Польский язык. ( Henryków Abbey, plac Cystersów 1, 57-210 Henryków, Poland )

9.Долина Еленя-Гура

Долину Еленя-Гуры с большим количеством впечатляющих дворцов и красивых исторических садов часто называют «польской Луарой» в честь всемирно известного французского региона, наполненного достопримечательностями.

Хорошее место для начала — рыночная площадь живописного городка Еленя-Гура, известного своими очаровательными красочными бюргерскими домами.

10. Błędne Skały

Прозвище «Польская Нарния», скалы Блендне Скалыгес, пещеры и лабиринты ущелий. идеальное место для фантазии.

Pixabay

Волшебная «Польская Нарния» — это завораживающий лабиринт гигантских скал в Национальном парке Столовых гор.

Необычные валуны в форме грибов, загадочные пещеры и живописные ущелья — идеальное место для фантастического фильма. Поэтому неудивительно, что здесь частично снимался фильм «Хроники Нарнии: Принц Каспиан».

Великолепный водопад Каменьчик — самый высокий водопад польских гор Карконоше — еще одно место из фильма.

Дополнительный совет: Лучшие виды на окружающие долины и Судетские хребты открываются с панорамной террасы на вершине Щелинец-Вельки, самой высокой вершины (919 метров) в национальном парке Столовых гор.

11. Поляница-Здруй

Расслабляющая атмосфера, красивые пешеходные дорожки, роскошные курорты и близость к большинству региональных достопримечательностей делают небольшой город Поляница-Здруй одним из самых популярных курортных мест в Польше.