Грузинские армяне: Connection denied by Geolocation

как живёт регион Джавахети, населенный армянами

(Друкуємо мовою оригіналу)

Джавахети – высокогорный регион на юге Грузии. Именно здесь расположен знаменитый курорт Боржоми и пещерный город Вардзия. Но интересен Джавахети не только живописными видами и курортами. Здесь, в Ниноцминдском и Акалхалакском муниципалитетах, проживают до 97 процентов этнических армян, которые хоть и являются гражданами Грузии, но мало интегрированы в грузинские реалии.

В Ниноцминду, шеститысячный городок в высокогорье, мы въезжали из Армении. Точнее, переходили границу пешком. Пересекая границу, не сразу понимаешь, в Грузии ты или в Армении. Приграничный район населён, в основном, армянами, их здесь больше 90 процентов.

На улицах Ниноцминды практически не услышишь грузинской речи: о том, что ты в Грузии, напоминают лишь вывески на грузинском и цены в лари. Кстати, вывески в городе на трёх языках: грузинском, армянском и русском.

В городе работают 4 школы, и лишь одна из них – грузинская.

Ещё две армянских и одна русская. Многие выбирают армянский язык обучения, так как он является родным для большинства населения. К тому же, из-за близости Армении жители Джавахети едут учится в Гюмри или Ереван. Хотя последние годы выпускники из армяно-населённых регионов стали поступать в ВУЗы Тбилиси и другие грузинские университеты. Правительство Грузии приняло программу «1+4», по которой выпускники сдают вступительный экзамен на родном языке и год изучают государственный, прежде чем перейти к полноценному обучению по специальности. Данный шаг должен помочь интегрировать армянское и азербайджанское населении в жизнь страны. Ведь многие жители Джавахети жалуются на дезинтеграцию и невозможность как-то повлиять на жизнь региона. Проблема именно в незнании грузинского. А без знания государственного языка занять должность госслужащего невозможно.

Дорога из Ниноцминды

Впрочем, не все жители стремятся быть интегрированными в грузинское общество. Некоторые в Ахалкалаки и Ниноцминде говорят, что Джавахети нужна автономия и закрепление армянского языка на уровне регионального.

А некоторые – и вовсе агрессивно реагируют на обращение по-грузински. Так, к примеру, владелец гостиницы, в которой мы остановились в Ниноцминде, на фразу коллеги «didi madloba», что значит «большое спасибо» ответил: «Не надо тут по-грузински. Мы этого не любим». Позже в разговоре с местными удалось выяснить, что население обижено на то, что власти «не слышат Джавахети». И регион чувствует себя изолированным.

Информационный вакуум

В Акалхалакском и Ниноцминдском муниципалитетах нет корпунктов национальных СМИ, и новости из региона редко попадают на центральные каналы. А если и попадают, то с информацией о конфликтах и о том, что Джавахети требует независимости от Грузии.

Рима Гарибян

В регионе действительно бывают конфликты, говорит Рима Гарибян

, главный редактор интернет-издания JNews в Акалхалаки, рассказывая, как прошлой осенью в одном из сёл произошёл конфликт из-за церкви. В регионе довольно часто идут споры из-за принадлежности к армянской или грузинской церкви старых храмов. «В сентябре прошлого года между жителями села Гумбурдо и правоохранителями произошло столкновение. После стрельбы в село ввели спецназ. А разгорелся конфликт из-за храма 10-го века. Грузинская сторона утверждает, что церковь является историко-культурным наследием Грузинской православной церкви (ГПЦ) и необходимо ее передать ГПЦ. Армянская сторона утверждает обратное», – рассказывает Рима.

Жители Ниноцминды и Ахалкалаки из-за незнания грузинского языка живут в армянской и российской парадигме. А то, что происходит в Грузии, проходит мимо них. Чтобы вернуть население в информационное поле Грузии, активисты своими силами начали создавать местные СМИ.

В Ниноцминде работает общинное радио НОР. Сейчас радиостанция получила ФМ-частоту, и жители муниципалитета могут слушать музыку, новости и радиопередачи.

«Раньше мы были рупорным радио. В парке стоял громкоговоритель, и мы вещали с него», – рассказывает руководитель ниноцминдского общинного радио Арарат Тттян. Долгое время коммуникационная комиссия Грузии не выдавала лицензию на вещания, и НОР было под угрозой закрытия.

«В январе 2015 года комиссия выдала нам разрешение. И мы начали делать настоящее радио. У нас выходят новости и разные программы. Вещаем на трёх языках: армянском, русском и грузинском. У нас даже есть программа с уроками грузинского языка. Она очень популярна», – рассказывает Тттян.

Арарт Тттян

А вот сайт радиостанции пока двуязычный, но в скором времени планируется запуск и грузинской версии, говорит Арарат Тттян. По его словам, станции отказывали в лицензии из-за боязни, что армяне в своих программах будут призывать население отделиться от Грузии.

«Мы не сепаратисты, мы здесь родились, наши предки отсюда. Мы хотим, чтобы регион развивался. И мы хотим, чтобы люди знали, что происходит в муниципалитете и во всей Грузии», – говорит Арарат.

В Ахалалаки усилиями 5 девушек создан сайт JNews, который также даёт населению информационную картину региона и всей страны. «Ещё не все перешли на интернет. Многие смотрят телевизор, и смотрят они армянские и российские каналы. Очень маленький процент смотрит грузинские каналы. Получается, что человек, живущий в Грузии, не в курсе того, что происходит в стране. Это вызывает отчуждение», – рассказывает Рима Гарибян, главный редактор JNews.

«С другой стороны, когда не было информации из региона, то власти и население Грузии поддавались на дезинформацию. Часто в новостях говорилось о том, что Джавахети восстаёт, и здесь сепаратисты», – говорит Гарибян.

По её словам, из-за такой информационной изолированности усложняется интеграционный процесс. Армянское население думает, что грузинские власти их считают сепаратистами и относятся ко всему грузинскому с опаской. В то же время, и грузинское население не в курсе событий, происходящих в регионе.

«Хопан»

Ещё одна проблема Джавахети – это массовый выезд мужского населения на заработки в Россию. В регионе это называют «хопан». Больше половины мужчин региона уезжают в соседнюю Россию, чтобы заработать денег. В Джавахети же остаются только жёны и дети, что плохо влияет на семьи, рассказывает председатель женской организации «Зеленный перекресток» Гоар Авакян.

«Бывает, что мужчина уехал на заработки, оставил тут семью, а в России находит себе другую. Но жёны их здесь ждут, надеются. Бывает конечно, что семьи распадаются, но очень редко», – рассказывает Авакян.

В Джавахети в основном развито сельское хозяйство

До 2007 года с работой в Ахалкалаки было лучше, рассказывает Рима Гарибян, в городе была расположена российская военная база, которая давала работу местному населению. К тому же военные покупали у местных фрукты и овощи, и оставляли свои зарплаты в местных кафе и магазинах. Когда базу вывели из Ахалкалаки в Гюмри (Армения – ред.), то жители вышли на улицы с акциями протеста. Чтобы утихомирить население, грузинские власти стали закупать сельхозпродукцию региона.

Сейчас на месте бывшей российской базы – грузинская военная часть, которая вызывает опасения у местного населения, которое говорит, что «на базе могут появится военные НАТО».

Меньшинство в меньшинстве

В Джавахети живут не только армяне. В сёлах Спасовка и Гореловка компактно проживают русские духоборы и эко-мигранты из Аджарии (регион Грузии – ред.).​

Духоборки

В Гореловке сейчас осталось только 40 семей духоборцев, но все они старательно хранят свои традиции и показывают их приезжающим в село. В 1841 году в Грузию из Российской империи были сосланы около пяти тысяч человек, не хотевших признавать традиционное христианство. Эти люди называют себя духоборами – поборниками духа.

До того, как оказаться на Кавказе, российские духоборы какое-то время жили в Запорожской области, недалеко от Мелитополя.

Попадая в Гореловку, невольно возникает ощущение, что ты в русской деревне. Резные ставни, расписанные стены, частокол вокруг двора. Разве что дёрн на крыше вызывает некоторые вопросы. А вот входя в дом, кажется, что ты уже в украинском селе – рушники с вышивкой на стенах, тканные половики у входа.

Сиротский дом в Гореловке, место, где собираются духоборы

​Входить в светлицу женщинам и мужчинам разрешено с разных входов. Да и сидеть каждый должен на своей половине. У духоборов нет церквей и икон. Они собираются в «Сиротском доме» и там поют псалмы.

«Богу молимся, царя почитаем», – рассказывает Татьяна Ослопова, певчая духоборской общины, и добавляет: «вот так и живём, каждый день тоскуем по России».

Из Гореловки многие уехали в Россию, объясняет местный духобор Юрий Стругов. «В 90-х многие испугались призывов грузинских националистов с лозунгами «Грузия для грузин», тогда люди стали уезжать, боясь преследований», – говорит он.

Юрий Стругов

​Со временем из-за отсутствия работы и по ряду личных причин духоборы стали уезжать из Гореловки, но в гости всё равно наведываются.

Рядом с Гореловкой расположено село Спасовка. Здесь живут переселенцы из Аджарии, армяне и русские. Первое, что бросается в глаза – это гнёзда аистов практически на каждом столбе. На улице много детей, которые с интересом рассматривают приезжих.

Аисты в селе Спасовка

​Здесь живут выходцы из Аджарии (автономная республика на юго-западе Грузии – ред. ), тридцать лет назад их дома были разрушены из-за схода лавины, и людей переселили в Спасовку.

«Мне был 21 год, когда меня с семьей переселили сюда. С тех пор прошло 30 лет. Здесь родилось новое поколение, и Спасовка стала для нас второй родиной. Мы занимаемся, в основном, животноводством, также сажаем картофель. Есть трудности, но в целом довольны жизнью», – рассказывает глава грузинской аджарской общины Джамал Беридзе

.

Джамал Беридзе

Пока говорим с Джамалом, из соседнего дома выходит женщина с подносом, на котором – хрустальные бокалы и кувшин с компотом. «Это для вас угощение», – говорит она. «А если бы они были православными, то принесли бы вино», – поясняет мне коллега из Грузии.

В Спасовке уживаются грузинские мусульмане, армянские христиане и один русский духобор. «Живём мирно, дети дружат», – рассказывают люди, хотя не под запись признаются: конфликты всё же возникают, но тем и хороша Грузия, что здесь могут жить в мире и добрососедстве абсолютно разные люди.

(Радіо Свобода опублікувало цей матеріал у рамках спецпроекту для жителів окупованої частини Донбасу)

Refworld | Группы населения / Армяне

Последнее обновление: Среда, 12 апреля 2023, 13:01 GMT

  • English
  • | Español
  • | Русский
  • УВКБ ООН
  • Законодательство
  • Юриспруденция
  • Информация о странах
  • Просмотреть
  • Ресурсы
  •   Мой профиль
  • Домашняя страница»
  • Поиск по теме»
  • Группы населения»
  • Армяне
  • Сузить результаты поиска
  • Издатель
  • Тип
  • Страна
  • Издатель
  • Институт по освещению войны и мира 8
  • Информационный ресурс ЕвразияНет (EurasiaNet) 4
  • Комитет по ликвидации расовой дискриминации 1
  • Международная кризисная группа 1
  • Международный комитет Красного Креста (МККК) 1
  • Радио Свобода 5
  • Доклады о ситуации в стране 1
  • Заключительные замечания 1
  • Новости о ситуации в стране 18
  • Азербайджан 4
  • Армения 13
  • Грузия 2
  • Российская Федерация 1
  • Сирийская Арабская Республика 4
  • Турция 4
  • Украина 1
  • Франция 1

Фильтр: по названиюпо годупо всему документуСортировать по датеСортировать по соответствию запросу

Отображены 1-10 из 20 результатов

Турецким армянам приходится соблюдать хрупкий баланс

6 июля 2016 | Издатель: Институт по освещению войны и мира | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Армения/Азербайджан: Гражданка Азербайджана возвращена на родину

10 июня 2016 | Издатель: Международный комитет Красного Креста (МККК) | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

В Ереване открылась выставка «Новые перспективы для сирийских армян»

19 мая 2016 | Издатель: Радио Свобода | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Теплый прием для сирийских армян

9 мая 2016 | Издатель: Институт по освещению войны и мира | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Жители прифронтовых сел подсчитывают цену войны

13 апреля 2016 | Издатель: Институт по освещению войны и мира | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Национальное собрание Франции приняло законопроект о криминализации отрицания Геноцида армян

4 декабря 2015 | Издатель: Радио Свобода | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

МИД: Армения приняла из Сирии 17 тысяч беженцев

23 октября 2015 | Издатель: Радио Свобода | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

ЕСПЧ: Геноцид армян — не исторический факт, а точка зрения

15 октября 2015 | Издатель: Радио Свобода | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Армянскому футболисту могут не дать визу для игры в Азербайджане

28 августа 2015 | Издатель: Радио Свобода | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

Грузинские армяне хотят обеспечить права на проживание

20 августа 2015 | Издатель: Институт по освещению войны и мира | Просмотреть все документы этого типа: Новости о ситуации в стране

по ключевому слову

и / или стране Все страныАвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАмериканские Виргинские островаАмериканское СамоаАнгильяАнголаАндорраАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанБагамские ОстроваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские ОстроваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБританские Виргинские островаБрунейБуркина-ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВенгрияВенесуэлаВосточный ТиморВьетнамГабонГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГибралтарГондурасГонконгГренадаГренландия (административная единица)ГрецияГрузияГуамДанияДжибутиДоминикаДоминиканская РеспубликаЕгипетЗамбияЗападная СахараЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипрКирибатиКитайская Народная РеспубликаКокосовые островаКолумбияКоморыКонго, Демократическая РеспубликаКонго, РеспубликаКорейская Народно-Демократическая РеспубликаКорея, РеспубликаКоста-РикаКот-д’ИвуарКубаКувейтКыргызстанЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакаоМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы ОстроваМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМонтсерратМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландские Антильские островаНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОбъединённые Арабские ЭмиратыОманОстров НорфолкОстрова КукаОстрова ПиткэрнОстрова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-КуньяПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа — Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРоссийская ФедерацияРуандаРумынияСальвадорСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСеверная МакедонияСеверные Марианские островаСейшельские ОстроваСенегалСент-Винсент и ГренадиныСент-Китс и НевисСент-ЛюсияСербияСингапурСирийская Арабская РеспубликаСловакияСловенияСоединенное Королевство Великобритании и Северной ИрландииСоединенные Штаты АмерикиСоломоновы ОстроваСомалиСуданСуринамСьерра-ЛеонеТаджикистанТаиландТанзанияТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТувалуТунисТуркменистанТурцияТёркс и КайкосУгандаУзбекистанУкраинаУоллис и ФутунаУругвайФедеративные Штаты МикронезииФиджиФилиппиныФинляндияФолклендские островаФранцияФранцузская ГвианаФранцузская ПолинезияХорватияЦентральноафриканская РеспубликаЧадЧерногорияЧешская РеспубликаЧилиШвейцарияШвецияШри-ЛанкаЭквадорЭкваториальная ГвинеяЭритреяЭсватиниЭстонияЭфиопияЮжно-Африканская РеспубликаЮжный СуданЯмайкаЯпония

армян — Группа прав меньшинств

Профиль

Армяне были крупнейшим меньшинством в Грузии до распада Советского Союза; с тех пор они сократились как в абсолютном, так и в пропорциональном выражении и стали вторым по величине меньшинством в Грузии. Согласно переписи населения 2014 года, армян было 168 100 человек, что составляло 4,5 процента от общей численности населения. В Тбилиси проживает значительная армянская община, а сельские армянские общины компактно расселены в южном районе Джавахети, граничащем с Арменией. В Абхазии также имеется значительная армянская община.

Исторический контекст

Несмотря на общую христианскую идентичность, отношения между грузинами и армянами исторически были напряженными, в основном из-за экономического и политического господства армян в Тбилиси и других восточных городах в девятнадцатом веке. Некоторые армяне выразили желание эмигрировать — продолжая тенденцию, установившуюся еще в советский период — из-за политической напряженности в Грузии в 1990-х годах. В 1990–1991 годах возникла напряженность в отношении прав на землю, поскольку некоторые грузинские националистические общества были обвинены в скупке земли в районах армянского поселения с целью поощрения большего количества грузинских поселений и изменения баланса местного населения.

Однако перспективы армяно-грузинского конфликта были ограничены из-за озабоченности армян конфликтом с Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха. Таким образом, правительство Армении не поощряло никаких шагов к сепаратизму в Джавахети, хотя некоторые армянские политические группы на юге Грузии (поддерживаемые некоторыми политическими партиями в Армении) выступили за территориальную автономию и даже отделение.

В 2004 году президент Михаил Саакашвили стал первым президентом Грузии, посетившим Ахалкалаки и пообещавшим приложить больше усилий для удовлетворения потребностей этого региона. Тем не менее, усилия по реорганизации региональных полицейских сил (укомплектованных этническими армянами) также стали источником конфликта с продолжающимися вспышками этнического насилия. В 2005 и 2006 годах активисты Самцхе-Джавахети организовали массовые демонстрации и политические митинги, требования которых включали автономию в составе Грузии для самцхе-джавахетских и цалкских армян и прекращение расселения этнических грузин из других частей страны в Самцхе-Джавахети.

Армяне по-прежнему крайне недопредставлены в центральном правительстве. В парламенте, который заседал до 2008 года, армяне имели пять представителей из 235 мест, или 2,1 процента мест при населении, составляющем 5,7 процента населения. В парламенте, избранном в 2008 году, было всего 150 мест, и армяне получили три из них, что составляет всего два процента представительства в этом органе. Эта закономерность сохранилась: на парламентских выборах 2016 года армянские кандидаты снова получили три места.

Закон о репатриации турок-месхетинцев, принятый парламентом Грузии в июле 2007 года, вызвал обеспокоенность армянского населения, поскольку те, кто поселился на бывших месхетинских землях после депортации этой группы в 1944 году, были преимущественно армянами. Новый закон установил процесс приема заявлений месхетинцев о переселении, начиная с января 2008 года.

Текущие вопросы

Главной заботой армян в Грузии является экономическое возрождение и интеграция региона Джавахети, одного из самых бедных в стране. Районы компактного проживания армян – Ахалцихский и особенно Ахалкалакский и Ниноцминдский – характеризуются крайней бедностью и упадком сельского производства. Регион по-прежнему очень плохо связан с остальной частью Грузии, и грузинское правительство предприняло очень мало шагов для исправления этой ситуации. Эта ситуация усугубляется наличием российской военной базы в Ахалкалаки, которая является основным источником занятости и средств к существованию местного населения. Это также рассматривается местным населением как гарантия от предполагаемой угрозы со стороны Турции.

В последние годы в Грузии было принято новое миграционное законодательство, которое часто рассматривалось как дискриминационное. Эта политика создала серьезные проблемы для иностранцев, постоянно проживающих в Грузии, и для бывших граждан Грузии, чье гражданство было приостановлено, поскольку им было предоставлено гражданство другой страны. Среди пострадавших есть этнические армяне, проживающие в регионе Самцхе-Джавахети на юге Грузии, поскольку многие из них каждый год едут в Россию, чтобы работать чернорабочими. До принятия нового законодательства граждане Армении могли жить в Грузии без каких-либо дополнительных документов, если они пересекали государственную границу один раз в год.

Обновлено в сентябре 2018 г.

Армянское наследие Тбилиси, в значительной степени забытое и игнорируемое

Армянское наследие Тбилиси находится под угрозой полного забвения, но есть некоторая надежда.

Армянская интеллигенция, богатые купцы и видные деятели культуры на протяжении веков были неотъемлемой частью жизни грузинской столицы Тбилиси.


  • По стопам отца Грузии
  • Как епископ, художественная школа и фестиваль анимации вселили надежду в раздираемое войной грузинское село
  • Абхазия и Южная Осетия выглядят дальше от Грузии, чем когда-либо

Действительно, по словам финского ученого Серафима Сеппяля, который много писал об армянской культуре и истории, Тбилиси в 19 веке был «самым армянским городом в мире», где армяне составляли более двух третей населения города. Население.

Сегодня, когда население Тбилиси превышает один миллион человек, армяне составляют всего около пяти процентов.

Упадок был устойчивым, не вызванным каким-либо конкретным событием, но сокращение численности армянского населения города означало, что большая часть его армянского наследия — жилые дома, школы, церкви и другие культурные памятники, построенные армянами Тбилиси – было забыто или просто полностью забыто.

Армянская Апостольская церковь приняла на себя основной удар. Там, где когда-то в Тбилиси было 24 армянских церкви, сегодня осталось только две.

Некоторые из них были конфискованы при советской власти только для передачи в 1990-х годов Грузинской православной церкви.

Согласно отчету о международной религиозной свободе, опубликованному Государственным департаментом США, как Римско-католическая, так и Армянская апостольская церкви в Грузии «не смогли добиться возвращения церквей и других объектов, закрытых в советский период, многие из которых позднее были переданы государством Грузинской православной церкви».

То же самое можно сказать и о многих других объектах армянского наследия в Тбилиси, таких как Армянский драматический театр, один из самых ярких символов армянской культуры в городе.

Названный в честь выдающегося армянского актера и поэта Петроса Адамяна, театр был основан в 1858 году армянским театральным деятелем Георгием Чмшкияном.

Восстановленный в 1936 году и переименованный в Армянский театр имени Степана Шаумяна в честь ведущего большевика, в настоящее время он находится в плачевном состоянии и был закрыт в течение семи лет.

К счастью, есть надежда.

Благотворительная организация Kartu Group, основанная самым богатым человеком Грузии, бывшим премьер-министром Грузии Бидзиной Иванишвили, взялась за реставрацию здания. Министерство культуры Армении также намерено предоставить театру финансирование.

Однако, хотя реконструкцию планировалось завершить в 2020 году, тбилисская мэрия недавно объявила, что дата перенесена на 2023 год. больше, чем Микаэл Арамянц, человек, который во второй половине XIX века хотел превратить Тбилиси в самый красивый город Восточной Европы.

Родом из Карабаха, он поселился в Тбилиси в 1860-х годах и стал успешным торговцем сахаром и хлопком, а позже нефтяным магнатом.

Частью его наследия является великолепная ренессансно-барочная гостиница «Тбилиси Марриотт», которую он построил в начале 20-го века, назвав ее «Мажестик», и бывшая больница Арамянца.

Тбилисский Мариотт, когда-то Мажестик

И все же его имя почти забыто. Хотя некоторые пожилые грузины до сих пор называют больницу именем ее основателя, сегодня официально она называется просто Центральной больницей.

По словам Анны Саркисян, президента Грузинской ассоциации культурных связей, в пренебрежении к армянскому наследию в Тбилиси нет ничего нового.

«Процесс отказа от армянского наследия в Грузии начался во время репрессий царской России», — рассказывает она Emerging Europe .

И с тех пор мало что изменилось.

«К сожалению, правительство Грузии обычно не заинтересовано в сохранении [армянского] наследия, которое систематически разрушается».

Также частично забыто имя Тамамшевых, богатого армянского купеческого рода.

Семья Тамамшевых сыграла значительную роль в культурном и образовательном развитии Тбилиси: Гаврил Тамамшев финансировал строительство первого оперного театра в Тбилиси в 1847 году, когда российская царская казна отказалась от этого.

Гаврил Тамамшев также пожертвовал свою библиотеку, содержащую тысячи томов, на создание Национальной библиотеки Грузии.

В 1850-х годах Тамамшевы построили в Тбилиси великолепный дом, который в 1876 году был частью приданого Елизаветы Тамамшевой на свадьбе с Михаилом Смирновым, русским ботаником и этнографом.

Однако в советское время он был конфискован муниципалитетом. И хотя сегодня в доме находится музей памяти Тамамшевых и Смирнова, он носит имя последнего.

Пантеон или то, что от него осталось

В другом месте Тбилиси находится Ходжаванк, архитектурный комплекс в северо-восточной части Авлабарского района города.

Неотъемлемой частью Ходжаванка было огромное мемориальное кладбище, которое остается местом захоронения многих выдающихся армян, в том числе писателей Раффи и Ованеса Туманянов.

Части были разрушены советскими войсками в 1937 году, а то, что осталось, было передано Грузинской православной церкви в 1990-х годах, ее наследие было еще больше стерто последующим строительством огромного собора Святой Троицы. Крошечная часть, которая осталась, вместе с некоторыми перемещенными надгробиями, сохранена как Армянский пантеон Тбилиси.

Саркисян говорит, что армянское наследие рассматривается многими в Грузии как «конкурирующая память».

«Самое главное – осознать, что армянскую архитектуру и наследие в целом у Грузии не отнять. Это наше [грузино-армянское] общее наследие», — говорит она.

«Мы можем получить взаимную выгоду от его существования».


В отличие от многих новостных и информационных платформ, Emerging Europe можно читать бесплатно, и так будет всегда. Здесь нет платного доступа. Мы независимы, не связаны и не представляем какую-либо политическую партию или бизнес-организацию. Мы хотим самого лучшего для развивающейся Европы, ни больше, ни меньше.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *