Храм Белой Лошади
Храм Белой Лошади — первый буддийский храм в Китае, расположен в 12 км от города Лоян. Храм был построен в 68 году, по указу императора Минди из Восточной династии Хань. Легенда гласит, что однажды правителю приснилась огромная золотая статуя, от которой исходило яркое свечение. Мудрецы, которых император призвал истолковать свой сон, предположили, что это может быть святой с Запада — Будда. В Синдху (нынешняя Индия) была отправлена делегация во главе с послами Цай Инем и Цинь Цзином на поиски буддистских сутр и догматов. По дороге посланники императора встретили двух буддийских монахов, которые в 68 году прибыли в Китай, везя на спинах белых лошадях поклажу с манускриптами, изображениями Будды и другими реликвиями. Император попросил монахов остаться в Китае и перевести с индийского языка привезенные ими тексты. Монахам дали китайские имена — Шэ Мотэн и Чжу Фалань и поселили в Лояне. Здесь же был построен буддийский храм, названный Храмом Белой Лошади. Пика своего расцвета храм достиг во времена правления династий Суй и Тан.
Перед Главными воротами, на расстоянии 100 метров, находится каменная арка, между аркой и воротами расположен пруд с фонтанами, через который переброшены три моста. Рядом с Главными воротами установлены две скульптуры Белых лошадей, недалеко от ворот находятся могилы индийских монахов Шэ Мотэна и Чжу Фаланя. На каменных плитах выбиты слова — «Могила первопроходца и посвященного мастера Чжу Фаланя династии Хань» и «Могила предшествующего и известного мастера Шэ Мотэна династии Тан». Слева от Главных ворот стоит Барабанная башня, справа — башня Колокола (колокол «Рассветный Звон» был отлит при династии Мин, весит около 2,5 тонн, его высота — 1,65 метров). В канун Нового года посетители храма становятся свидетелями древней церемонии утреннего звона — колокол звонит 108 раз. Главный зал храма — зал Небесных Королей. Здесь находятся статуи смеющегося Будды Майтреи, четырёх небесных королей и буддистского стража — генерала Сканда. Будда сидит в деревянной нише, украшенной резьбой с изображениями 50 драконов (один из лучших образцов деревянной резьбы времён династии Цин).
Справа от Прохладной Террасы находится Хранилище Буддистских Текстов, слева — Хранилище Волшебного Оружия. В 500 метрах от храма расположена Пагода Циюнь. В 69 году на этом месте была построена 17-метровая деревянная пагода, которая сгорела от удара молнии. Та пагода, которую можно увидеть сейчас, была возведена в 1175 году, при правлении императора Дадина из династии Цзинь. Построена она из камня, имеет 13 ярусов, а её высота — 25 метров. Посетители храма не упускают возможности громко хлопнуть в ладони, стоя в 20 метрах к югу от пагоды, чтобы своими ушами услышать «акустическое чудо» — эхо, странным образом напоминающее жабье кваканье.- Источник:
- https://tury.ru
Фотографии:
Храм Белой лошади,Лоян достопримечательности Китая
В 64 году, в эпоху правления династии Восточная Хань (25-220), император Мин отправил свою делегацию на запад чтобы изучить набирающий в то время популярность буддизм.
Через три года делегация возвратилась вместе с двумя выдающимися индийскими монахами, Ше Мотеном и Чжу Фаланем. Они привезли с собой белого коня, который вез на спине буддийские сутры и буддийские скульптуры. Это стало первым появлением буддизма в Китае.
Чтобы выразить свою благодарность двум монахам и их белому коню, император приказал построить монастырь, который он назвал Храм Белой Лошади. Монахи остались в храме, чтобы перевести сутры. Позже эта китайская сутра «42 главы» привлекла множество иноков и сделала храм центром буддийской деятельности в Китае. Именно по этой причине храме почитается как «Дом основателя» и «колыбель буддизма» Китая.
Храм находится примерно в семи милях от города Лоян, его атмосфера торжественна и спокойна, его окружают зеленые вековые деревья, а за главными воротами находится бассейн с рыбами. Для верующих это символизирует освобождение животных из неволи. Чтобы войти в храм, нужно пересечь бассейн через каменный мост. К востоку и к западу от ворот находятся гробницы двух тех самых индийских монахов, являющиеся одними из шести самых известных достопримечательностей в храме.
В восточном углу расположен павильон с каменными вырезанными табличками, это работы известного китайского каллиграфа, настоятеля Шамэнь Вэньцай, выполненные во время династии Юань (1271-368). Иероглифы, написанные его свободным и легким стилем, описывают историю храма. Храм сохранил свою древнюю архитектуру практически нетронутой в течение более 1900 лет. Зал Небесных Королей, Зал Великого Будды, зал Махавира, зал Наставление и Прохладная и чистая терраса существуют здесь с самого начала строительства храма.
Зал Небесных Королей
Этот зал первоначально был построен в эпоху династии Юань. В центре зала сидит смеющийся Будда — Майтрея. Говорят, что Будда однажды переоделся в нищего монаха, в руках которого был кошелек, который фактически содержал все сокровища мира. Деревянный храм украшают более 50 ярких драконов, высеченных при династии Цин (1644-1911) и иллюстрирующих непревзойденное мастерство умельцев того времени. По обеим сторонам Майтрейи стоят четыре величественных «Небесных Короля».
Зал Великого Будды
Этот зал может похвастаться самой зрелищной архитектурой во всем храме. Крыша покрыта изысканной желобчатой черепицей, а перевернутый карниз и брекет-система отражают архитектурный стиль династии Мин (1368-1644). Статуя Шакьямуни расположена в центре зала чтобы все желающие могли сделать подношения. Шакьямуни сопровождают двое учеников — Кашьяпа и Ананда. Статуи отличаются плавными линиями и особым изяществом исполнения и демонстрируют высокий уровень мастерства скульпторов династии Мин.
Зал Наставление
Это самый маленький зал во всем храме, где находится статуя Будды Амитабха, Будды, отвечающего за Западный Рай. Справа и слева от от Будды находятся Бодхисаттвы Лунный свет и Богиня милосердия. Обе скульптуры были выполнены из глины в эпоху династии Цин. Считается, что слова «Будда Амитабха» могут привести в рай умерших. Амитабха, поэтому Амитабха стал известен как Будда Руководства, отсюда и название зала.
Зал Махавира
Это наиболее пышно украшенный зал в храме. Крыша его украшена резными красочными лотосами, а стены увешаны тысячами деревянных статуй буддийских деятелей. В центре зала стоит двухэтажный буддийский храм, который украшает изысканная резьба, изображающая летящих птиц и гигантских драконов. Фигуры трех святых — Шакьямуни, Амитабхи и Будды Медицины, расположены вдоль стен, они сделаны из шелка и конопли. Каждая из них весит всего от трех до пяти килограммов. Не смотря на то, что статуи были изготовлены еще при династии Юань, их цвета по-прежнему выглядят ярко и свежо. Эти фигуры бесспорно являются ценными экспонатами.
Прохладная и чистая терраса
Это — высокая кирпичная терраса, построенная во дворе с задней стороны храма, куда когда-то были помещены сутры и буддистские фигурки, привезенные белой лошадью. Это — также место, где два индийских монаха переводили сутры. Терраса была первым местом, в котором были переведены буддистские сутры в Китае и по этой причине, это — одно из самых важных мест в храме.
За территорией храма расположена многоярусная кирпичная пагода Циюнь, которая является фактически самой старой из всех древних пагод Китая. Это — самый ранний пример древней архитектуры в Лояне. Стоя к югу от пагоды и хлопая в ладоши, Вы обнаружите, что эхо напоминает звук, подобный кваканью лягушек. Каждый день это необъяснимое явление привлекает множество любопытных туристов.
Tур к достопримечательности «Храм Белой лошади»
- Пекин-Лоян-Сиань-Шанхай-Сучжоу-Ханчжоу-Гуйлинь-Санья-Гонконг 18 дней/17 ночей от $2311
- Сиань-Лоян 4 дня/3 ночи от -
- 2-дневний тур в Лоян от -
Другие Достопримечательности в городе Храм Белой лошади
- Гроты Лунмэнь
- Монастырь Шаолинь
- Храм Гуаньлинь
- Лоянский музей древних захоронений
- Живописный район Сяоланди
Храм Белой Лошади
Храм Белой Лошади расположен в 12 километрах к востоку от города Лоян, провинция Хэнань.
Храм Белой Лошади пользуется репутацией древнего храма №1 в Китае. Он расположен к югу от горы Маншань и выходит на реку Луохэ на юге. Строительство храма началось в 11-м году (68) во время правления Юнпина императора Минди династии Восточная Хань (25-220). Храм Белой Лошади имеет более чем 19-летнюю историю.00 лет. Это первый храм, построенный с момента распространения буддизма в Китае во времена династии Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.). Согласно историческим записям, императору династии Восточная Хань Минди приснился золотой человек, летящий над двором. После того, как он проснулся, император отправил Цай Инь и Цинь Цзин в качестве посланников в западные регионы, чтобы пригласить Будду и изучить буддизм. Два посланника претерпели большие трудности и по пути встретили двух выдающихся индийских сановников Ше Мотенга и Чжу Фаланя. Цай Инь и Цинь Цзин вернулись в город Лоян с двумя монахами и белой лошадью, несущей сутры. Император Минди приказал построить храм к северу от императорской дороги за воротами Сиюн города Лоян.
Храм Белой Лошади, построенный в стиле индийских храмов, был местом, где Ше Мотенг и Чжу Фалан переводили буддийские сутры и писали проповеди. Чтобы запомнить белую лошадь за то, что она несла сутры, храм был назван Храмом Белой Лошади.
Храм Белой Лошади претерпевал множество ремонтов и реконструкций во времена всех предыдущих династий. Нынешний вид сильно отличается от первоначального. То, что мы видим сегодня, было восстановлено во времена династий Мин (1368-1644) и династии Цин (1644-1911), площадью 34 000 квадратных метров. Обращенные на юг, основные здания храма стоят на центральной оси или вдоль нее, включая Ворота Храма, Зал Небесного Царя, Большой Зал Будды, Главный Зал, Зал Цзеин, Павильон Пилу и т. д. Помимо этих основных здания: приемная, облачно-водяная, палата предков, гостевая палата, буддийская палата, двор аббата и так далее. В огромном Храме Белой Лошади более 100 комнат.
Линия центральной оси начинается от ворот Храма, крытой входной арки с тремя дверями.
Пара каменных коней стоит на двух крыльях перед внешней стеной. Зал Небесного Короля — первый зал внутри храма. В этом зале стоят вылепленные из глины статуи четырех Небесных Царей, Будды Майтрейи и Бодхисаттвы Сканда. За Залом Небесного Короля находится Большой Зал Будды, который является главным залом храма. Платформа заземления имеет высоту около 1 метра. Зал измеряет пять пролетов в ширину и четыре пролета в глубину. Он с двойной крышей и четырьмя китайскими иероглифами, означающими, что Будда сияет над землей в центре. В его центре находятся статуи Шакьямуни, Чилиджи, Ананды, Манджушгри, Самантабхадры и др. В зале подвешен огромный колокол весом 2500 кг. Этот колокол — историческая реликвия времен правления императора Цзяцзина из династии Мин.
Третий зал — главный зал, в нем находятся три Будды: Шакьямуни, Будда Медицины и Будда Амитабха, окруженные восемнадцатью архатами. Это сокровища искусства династии Юань, яркие в лепке и изящные в живописи. В деревянном храме в зале находится более 5000 статуй Будды.
Четвертый зал — зал Jieyin . За бамбуковым лесом находится терраса Цинлян (прохладная и освежающая) с цветущими старыми соснами и соединенными между собой залами. Четыре стороны террасы заложены зеленым кирпичом. Кунлу Павильон выделяется на террасе. В залах на востоке и западе находятся соответственно статуи двух выдающихся монахов, Ше Мотенга и Чжу Фаланя, которые были похоронены внутри ворот храма после того, как они скончались. Перед гробницами находятся Колокольня и Барабанная башня. Колокол Храма Лошади когда-то был одним из восьми великолепных пейзажей города Лоян.
В пятнадцати метрах к востоку от храма, среди пышных деревьев, стоит пагода Циюнь, также называемая пагодой реликвий Шакьямуни. Пагода кубической формы имеет 13 этажей и 25 метров в высоту. Его строительство началось на пятнадцатом году (1175 г.) правления Дадина династии Цзинь (1115-1234 гг.). Это одно из самых древних зданий, сохранившихся в городе Лоян. За воротами храма напротив друг друга стоят два зеленых каменных коня, сделанных во времена династии Сун (960-1279).
Будучи первым буддийским храмом в Китае, Храм Белой Лошади играет важную роль в истории китайского буддизма и международного культурного обмена Китая. После образования Китайской Народной Республики, народное правительство уделяло большое внимание храму и несколько раз с 1952 по 1973 год тщательно реставрировало его. Он стал достопримечательностью для отечественных и иностранных туристов.
Храм Белой Лошади в Лояне, храм Байма (Бай Ма Си) в Лояне, первый буддийский храм в Китае
Храм Белой Лошади имеет 1900-летнюю историю и отличается старинной архитектурой и драгоценными буддийскими статуями. Это определенно хорошее место для осмотра достопримечательностей Лояна. Здесь мы подробно расскажем о Храме Белой Лошади, чтобы вы знали, почему он такой славный.
- Китайский : 白马寺 Báimǎ Sì /bye-maa srr/ ‘Храм Белой Лошади’
- Необходимое время : 1–2 часа
- Возраст : построен в 64 г. н.э. во времена династии Восточная Хань (25–220)
- Популярные виды деятельности : буддийское поклонение, осмотр достопримечательностей
- Достопримечательности : Зал Небесных Королей, Зал Великого Будды, Зал Махавиры
- Подходит для : буддисты, любители истории
Зачем посещать?
Передние ворота храма Белой Лошади
- Это был первый буддийский храм , построенный в Древнем Китае.
Считается колыбелью китайского буддизма. Многие драгоценные статуи и уникальные скульптуры можно увидеть только здесь. - Интересная коллекция различных стилей храмов. Помимо этого китайского храма, вы также можете увидеть там много международных храмов.
- Спокойное окружение: Храм Белой Лошади безмятежен, и его расположение на природе также способствует спокойствию. Этот храм является хорошим местом для созерцания.
Считается колыбелью китайского буддизма. Многие драгоценные статуи и уникальные скульптуры можно увидеть только здесь.История
- В 64 году нашей эры император династии Восточная Хань Мин отправил двух послов в западные регионы для сбора буддийских сутр.
- В 68 году нашей эры два посла вернулись в Лоян с двумя выдающимися монахами и множеством буддийских сутр и статуй Будды.
- Император Мин был так рад, что приказал своим подчиненным построить храм для размещения монахов и для защиты сутр и статуй.
- В честь белого коня, несущего сутры, храм был назван Храмом Белого Коня.
- В храме сохранилось множество драгоценных статуй, относящихся ко времени династии Юань (1279–1368).
- Храм перестраивался в 1950-х и снова в 1973 году, поэтому его внешний вид не так древен, как можно было бы себе представить, хотя и сохранил свой старинный стиль
Обзор Храма Белой Лошади
Храм Белой Лошади можно разделить на три части.
- Главный храм является изюминкой комплекса Храма Белой Лошади. Он включает в себя пять залов.
- К западу от главного храма находится новая область, где вы можете оценить храмы из разных стран.
- К востоку от главного храма находится более тихий район, где вы можете исследовать пагоду Циюнь.
Главный храм
Храм Белой Лошади обращен на юг. Это прямоугольный двор. Передние ворота, Зал Небесных Королей, Зал Великого Будды, Зал Махавиры, Зал Наставничества, Прохладная и Чистая Терраса и Павильон Пилу расположены на центральной оси юг-север. Залы названы в надписях на мемориальных досках.
Зал Небесных Королей
В этом зале поклоняются статуе Майтрейи, известного в Китае как Смеющийся Будда.
Он всегда улыбается или смеется. Его фигура появляется во всей китайской культуре как символ довольства и изобилия. Четыре статуи «Небесных королей» охраняют Смеющегося Будду с восточной и западной сторон.
Над статуей Будды находится большое позолоченное деревянное святилище времен династии Цин (1644–1912 гг.), на котором вырезано более 50 драконов.
Зал Великого Будды
Зал Великого Будды — главный зал в Храме Белой Лошади. Он был построен во времена династии Мин и сохранил свой великолепный архитектурный стиль той эпохи.
В центре зала поклоняются буддийскому патриарху Шакьямуни. Два его ученика, Кашьяпа и Ананда, стоят по обе стороны от него. В зале также поклоняются Манджушри — Бодхисаттве Мудрости — и Самантабхадре — Бодхисаттве Вселенской Доброты.
Зал Махавиры
В Зале Махавиры можно увидеть красивые скульптуры.
Это самый большой и величественный зал в Храме Белой Лошади.
Потолок расписан яркими узорами лотоса. Верхний храм украшен изысканной резьбой с изображением гигантской птицы и драконов.
Трем святым – Шакьямуни, Амитабхе и Будде Медицины – поклоняются люди со статуями Восемнадцати Архатов.
Статуи Восемнадцати Архатов бесценные сокровища в Храме Белой Лошади, а также в Китае. Эти статуи сделаны из краски, пеньки, шелка и грязи. Посмотрите внимательно на одежду Восемнадцати Архатов, и вы увидите мягкую шелковистую фактуру ткани.
Зал руководства
Это самый маленький зал в Храме Белой Лошади.
В Зале Наставлений обожествлены статуи трех святых Западного Рая. Амитабха находится в центре и окружен Богиней Милосердия слева и Бодхисаттвой Лунного Света справа. Согласно буддизму, когда буддист достигает определенного уровня с определенными достижениями, Будда Амитабха ведет его в Западный рай.
Чистая прохладная терраса
«Чистая прохладная терраса» (清凉台 Qingliang Tai) использовалась двумя индийскими монахами при переводе буддийских сутр.
Оригинальные сутры были переведены там. Павильон Пилу находится на Clear Cool Terrace.
Зарубежный храмовый комплекс
Если вы хотите увидеть другие виды храмов, вы можете посетить территорию иностранного храмового комплекса. Он расположен к западу от главного храма и имеет три храма из Таиланда, Мьянмы и Индии.
Пагода Циюнь
Пагода Циюнь в храме Белой Лошади
Это спокойное место для тех туристов, которые предпочитают спокойную обстановку. Он расположен к юго-востоку от главных ворот. Чем дальше вы идете, тем спокойнее вы будете.
Qiyun означает «приближающиеся облака», что указывает на то, что пагода довольно высока. Это самое раннее существующее древнее здание в районе Лоян.
Когда идти
С апреля по июнь лучшее время для посещения. Вокруг храма Белой Лошади много садов. В этот период все цветы ярко распускаются. Когда вы идете туда, вы можете почувствовать свежий аромат цветов.
Это также хорошее время, чтобы увидеть фестиваль пионов в Лояне.
С сентября по ноябрь тоже хорошее время. Погода в Лояне прохладная и мягкая. Это удобно для путешествий. Храм Белой Лошади выглядит великолепно на фоне ясного неба.
Узнайте больше о погоде в Лояне.
Предметы первой необходимости для путешествий
- Входной билет : 35 юаней
- Открыто : 7:30–19:00
- Местоположение : около 11 км (7 миль) к востоку от Лояна
- Советы путешественникам : В храме запрещено фотографировать со вспышкой и курить. См. Как посетить китайский храм.
Как добраться до храма Белой Лошади
Расстояние от железнодорожного вокзала Лоян Лунмэнь до храма Белой Лошади составляет около 25 км, а от железнодорожного вокзала Лоян до храма Белой Лошади — около 20 км. Мы советуем вам заказать личный автомобиль и гида для более удобного путешествия.
Достопримечательности поблизости
- Гроты Лунмэнь 900:38: Этот пещерный комплекс является одним из трех самых важных гротов в Китае из-за его буддийских скульптур и резьбы.
