Переехавшие в Россию иностранцы рассказали, что им нравится на новой родине
«Удивляют мужчины, праздники, газельки и отношение к труду дворников»
В жизни Шона Филлипса раньше были Ямайка и США, однако последние четыре года он живет в Набережных Челнах. Переехать решил, потому что полюбил российскую девушку Екатерину. Ее он встретил в Штатах, когда она была в командировке: каждый день на работу шла пешком, он ее заметил и как-то раз осмелился предложить подвезти ее. Она отказалась. Через несколько дней снова сделал попытку, и девушка согласилась.
«Так мы начали общаться. Потом понял, что она — моя вторая половинка и что я хочу видеть ее своей женой. Я сделал предложение в 2008 году в новогоднюю ночь, Екатерина согласилась. В мае мы расписались. До сих пор общаемся на английском, чтобы жена не забывала язык. А поначалу она меня не совсем понимала, ведь у ямайцев свой диалект, акцент», — рассказал Филлипс.
close
100%
Он вырос на Ямайке в городе Кингстон, получил среднее специальное образование, увлекался футболом, пел в хоре.
Там же начал бизнес по продаже японских автомобилей, а в 2000 году уехал во Флориду, где обучился профессии сантехника. Там это престижная, хорошо оплачиваемая работа. Английский язык для него родной, поэтому в Штатах было легко, русский ему дается сложнее.
«По-русски говорю, но многое надо учить. Если бы знал, что буду жить в России, давно бы начал практиковать язык. В Россию приехал ради жены: мы вместе четыре года, в Штатах она скучала по семье. О переезде нисколько не жалеем. Гражданства РФ у меня нет, сейчас идет процесс оформления вида на жительство. Работаю в сфере услуг, но в будущем планирую найти более высокооплачиваемую работу или открыть свое дело», – сообщил Филлипс.
К нему часто в Набережных Челнах подходят незнакомые люди, чтобы попрактиковать английский. Спрашивают о жизни за границей: «Действительно ли в США жизнь, как в раю?». А друзья из США интересуются, каково это – жить в России.
«Удивляет до сих пор, что многие российские мужчины – мастера на все руки, умеют у себя дома все чинить, знают электрику, сантехнику.
Мне самому нравится делить с женой домашние обязанности, особенно – пылесосить и готовить по выходным курицу в барбекю соусе, курицу карри, рис с фасолью на кокосовом молоке», – признался Шон Филлипс.
close
100%
«Пока что я всем доволен. Единственное, скучаю по свежим морепродуктам, национальной еде и некоторым блюдам американской кухни. Здесь не получается так готовить. Удивляет, что в России так много праздников и выходных. В США их по пальцам пересчитать. И там не празднуют 8 марта и 23 февраля. Мне нравится русская баня, ездить на шашлыки на природу, картинг», – отметил Шон.
А не нравится ему ездить в маршрутках, переполненных «Газельках». В них сложно передвигаться по городу с детской коляской. Филлипс мечтает видеть больше парковых аллей для семейных прогулок, поменьше мусора на улицах – говорит, «здесь не ценят труд дворников».
Ямайцу нравится, что в России принято гулять – он видит много семей, детей на улицах: в привычной Флориде в основном передвигаются на автомобилях.
Его также удивляет, что в России целыми компаниями ездят в отпуск на дачи.
Общее у ямайцев и русских – семейные ценности, любовь к общению с друзьями, вкусной еде, свободолюбие и трудолюбие. Отличие заключается в темпе жизни: россияне делают все быстро, спешат, а ямайцы любят размеренность, спокойный подход к вещам и ситуациям.
Дома 49-летний Шон Филлипс любит танцевать и все время смешит жену манерой делать это. Его мама приезжала к молодоженам в США, теперь мужчина хочет свозить жену Екатерину и дочь Николь-Ивану Филлипс на Ямайку. Еще он хочет показать дочери, где познакомились ее родители.
«В будущем планируем съездить и на Ямайку, и в США. Никогда не мог представить, но теперь моя жизнь в России, с Катей. Она душевная, для нее превыше всего семейные ценности.
В других женщинах такой комбинации не встречал. Везде какой-то прагматизм, поиски выгоды, неискренность. На мой взгляд, у западных женщин семья на последнем месте», — считает Филлипс.
Дочку он называет Нико и говорит с ней по-английски.
Екатерина же общается с Николь-Иваной Шоновной на русском.
«Поначалу пугали черные кожаные сапоги на людях»
Еще один иностранец, переехавший на ПМЖ в Россию, – бразилец из Рио де Жанейро Алессандро Джазз, 36-летний хореограф. В Россию он перебрался 13 лет назад — преподавать танцы. И решил остаться.
Сложно ему было только первые два года: трудно было привыкнуть к тому, как живут россияне, как себя ведут в разных ситуациях, и к их привычке носить зимой «дикую» одежду. После теплой Бразилии его «пугали черные кожаные сапоги и джинсовки, тяжелая одежда». После 10 лет жизни в Москве он привык к зиме, она ему нравится. Из восьми лет отношений с бывшей женой, Дашей, Алессандро прожил пару лет в Красноярске, где температура падала до -40°C.
close
100%
«Больше всего в России мне нравятся свобода и безопасность, порядок: я могу гулять ночью, и никто не попытается меня ограбить. Здесь люди более цивилизованные и меньше развит бандитизм, в отличие от моей страны», – объяснил Джазз.
Главное, за что он полюбил Россию, – карьерные возможности.
«Я достиг вершины самореализации, если она, конечно, достижима. И это не только про Москву: не только в столице можно достичь успеха. Понимаете, Россия опережает мою страну в развитии лет на 10. То, что я развивал там, давалось тяжело, медленно, а здесь – взлетело», – резюмировал Алессандро.
close
100%
Он отметил, что коронавирус года на два замедлил многие процессы в бизнесе и жизни людей, и в его творчестве тоже. Зато дал время для построения новых планов: из столицы танцор вскоре переедет в Санкт-Петербург – это родной город его любимой женщины. В Москву к постоянным ученикам будет приезжать с мастер-классами: с ними он и так объездил почти всю страну.
«Важно научиться понимать культуру друг друга независимо от национальности и происхождения, тогда все будет получаться и приносить удовольствие», – заключил Джазз.
«Они пели русские народные песни, а я неподалеку резал сало»
Роман Травайе родился и вырос в пригороде Парижа вблизи Версаля.
Там же учился в школе кино на режиссера мизансцен, потом работал по профессии, но в родном городе зарабатывал не много, не мог найти интересные проекты. Его отец тогда жил в России и предложил приехать поработать, поделившись контактами в медиасфере. Чтобы лучше узнать русский язык и культуру, в апреле 2009 года Ромэн Франц Бенуа Травайе отправился в Санкт-Петербург и прожил там около двух лет.
Первое, что он увидел, – очень много снега. Хотя сначала к зиме с -20…-30°C привыкнуть было тяжело, потом Травайе полюбил ее, окунание в прорубь и сочетание горячей бани с холодным снегом.
«Учился на филфаке СПБГУ, жил в общежитии: потусил по-русски. Потом несколько месяцев жил у друга и снял свой первый документальный проект про «Ночлежку» – это одна из самых известных ассоциаций помощи бездомным людям», — так начинал француз свой путь в России.
Он говорит на пяти языках: на русском с акцентом, французском, английском и немного на испанском и шведском. В Швеции у него живут бабушка и дедушка.
Там он каждый год проводил летние каникулы.
close
100%
Еще через пару лет начинающий режиссер устроился видеопродюсером в Европейскую медиагруппу. Поначалу ему помог освоиться отец, потом он вернулся во Францию. В отличие от языковой адаптации, которая далась легко благодаря билингвистической семье, достигнуть привычного уровня жизни в России Роману сложно. У него есть штатная работа и постоянный фриланс – он режиссирует клипы, рекламные ролики. Главная трудность для него – съездить домой во Францию и путешествовать: не только из-за коронавируса, но и из-за курса евро. Он очень скучает по семье и виделся с ней за два года всего пару раз.
«Это очень мало. У французов и шведов крепкие семейные связи, как и у русских, и нам необходимо поддерживать связь с близкими, физически видеться», — подчеркнул Травайе.
Сложно и добираться на работу в центр города, но к этому житель района Куркино подмосковных Химок относится легко — мол, у всех так. В Москве ему очень нравится «тусить с русскими».
«Я обожаю бани, они теперь внутри моей культуры! Когда приезжают знакомые из Франции – веду их в баню! Но самый яркий момент беззаботной жизни у меня, конечно, связан с русскими. Когда я еще плохо знал язык, поехал на Камчатку и Байкал с друзьями. Мы там спали в палатках, и в первый вечер они пели русские народные песни, а я неподалеку на всех резал сало, много сала!», — поделился Травайе.
В русском менталитете его больше всего привлекают выносливость и «сила духа», проявляющаяся в момент трудных жизненных ситуаций.
«Мы, французы, — немножко истерики! Мы более чувствительны, наши мужчины всегда сомневаются в себе. Там, где француз начинает паниковать, русские реагируют спокойно. Это хороший подход, чтобы во время катастрофы в жизни идти вперед. Думаю, это связано с историей народа, войнами и периодом СССР», — рассуждает Роман.
Но есть общенациональная черта, которая его раздражает: «пофигизм в ответственные моменты, из-за него в стране получаются очень некачественные вещи, продукты, услуги».
Чего не скажешь о российских девушках. На работе Травайе встретил свою любовь — Александру. Сблизились в командировках от компании, в которой работали вместе: он – режиссер, она – фотограф на тех же проектах. Его поразила ее открытость и не перестает удивлять сила ее любви.
«Меня покорила ее уверенность в себе, внутренняя сила. Это помимо красоты, свойственной русским девушкам», — отметил Роман.
Александра окончила журфак МГУ, долгое время совмещала работу фотографом и хореографом. У них было две свадьбы: регистрация в Париже и семейно-дружеское мероприятие на даче в Швеции с разницей в несколько дней.
«Отец и тесть летели вместе, они где-то умудрились напиться. Сестра жены была в шоке от этих двоих, которые вывалились из аэропорта Швеции, распевая русские народные песни. Было смешно на них смотреть и укладывать проспаться накануне второй свадьбы», – вспоминает Травайе.
После женитьбы Роман и Александра собирались уехать жить во Францию, но в Москве у них родилась дочь.
Она оказалась инвалидом: диагноз – редкое генетическое заболевание. После многих анализов, попыток лечиться и в Москве, и в Париже, принято было решение остаться, так как им смогли помочь только в Морозовской больнице.
«В Париже была очень плохая госпитализация. Дело не в том, что врачи плохие, просто заболевание очень редкое и сложное, их протоколы лечения этой болезни не подошли нашей дочке. Поэтому после трехнедельного метаболическоого кризиса у Эммы-Марии в больнице Парижа решили остаться в России.
Заболевание называется длинноцепочечный дефицит: при нем нельзя употреблять никакие жиры, иначе они преобразуются организме в яд. У дочки бывают кризисные состояния из-за испуга, стресса от новых мест, надо соблюдать диету, стоит гастростома (специальное устройство для приема пищи). Мы каждый вечер благодарим судьбу, если день прошел хорошо. Такие дети могут нормально жить и заниматься спортом, если серьезно к этому относиться. Это как диабет, только с жирами», – объяснил молодой отец.
close
100%
Жену же он радует кулинарными изысками французской кухни: киш с беконом, говядина по-богиньонски на красном вине с травами. Однажды он сделал это блюдо из лося. Готовит Роман и гратен «тортифлет» – на 1 января для всей семьи Костромитиных.
«Новый год в России стал для меня семейным праздником: во Франции его принято отмечать шумно и с друзьями. Теперь у меня словно два Рождества. И я фанат готовить для нашей семьи в эти зимние праздники. Теща научила лепить пельмени, и все вместе семьей мы ходим в баню. Еще одной традиции меня научила семья жены», – рассказал Травайе.
Из русских блюд он полюбил селедку под шубой и сибирские пельмени, которые готовит теща, ленивые вареники. Обожает традицию «посидеть 20-30 секунд на посошок». Ему нравится «прощаться с местами, где провел свое время».
По стереотипам: что иностранцы думают о русских
«Краснодарские известия» поговорили об этом с представителями Марокко, Индии, Туниса, Китая и Бразилии.
Какая она — Россия глазами иностранцев? Все еще непонятая,
с суровым климатом и неулыбчивыми людьми, но с отличной культурой и интересной историей. Со всеми героями нашего материала мы общались на известном сайте знакомств, где можно найти собеседника из любой точки мира. Кто-то из них разговаривал по-русски, но большая часть говорила на английском языке, поэтому особых проблем с общением не было — спасибо школьным учителям.
Весь день идет снег
Почти самый распространенный стереотип, который я слышала, — это страшные холода. Каждый второй чужеземец считает, что русские люди чуть ли не замерзают. И когда они узнают, что за окном сейчас +30 градусов, очень удивляются.
Так считает и молодой парень из Марокко по имени Стефано:
— Первое, что марокканцы думают о России, — вечные морозы. Если я не ошибаюсь, то у вас целый день идет снег. Но самое главное, когда мы слышим о русских, то автоматически думаем о водке. Хотя у меня есть знакомые россияне, которые ведут здоровый образ жизни и не пьют.
Поэтому думаю, что это всего лишь стереотип. Просто вы придумали этот напиток, чтобы не замерзнуть.
Поэтому думаю, что это всего лишь стереотип. Просто вы придумали этот напиток, чтобы не замерзнуть.Как рассказал марокканец, каждый мечтает побывать в России, так как о ней ходит очень много интересных историй. Но не только это привлекает людей.
— У вас много талантливых писателей. Я даже читал пьесу Антона Чехова под названием «Вишневый сад». Это настоящий шедевр. Вы можете написать так красиво о своей истории и о том, каково это — быть русским, — признается парень. — Говорят, что у вас все время покерфейс (бесстрастное, ничего не выражающее лицо. — Авт.), но это не так. Вы много смеетесь и легко общаетесь. Не то что французы. Я работаю в колл-центре, и нам приходится звонить им и предлагать бесплатные курсы. Но они не хотят говорить. Поэтому вы намного лучше.
Обожаете фастфуд
Мануэль из Бразилии давно слышал, что по улицам русских городов могут гулять медведи. При этом они не опасны — все под контролем и под нашей суровой рукой.
Правда, когда он приехал к нам в гости, увидел совершенно не то, что ему описывали знакомые:
— Мне кажется, это придумали американцы, чтобы пугать всех. Русские очень добрые и приветливые. Всегда помогут найти дорогу, даже если сами не знают, куда идти. Открывают карты, переводчики. Даже могут проводить.
Парень приезжал в Россию на несколько дней по работе, за это время пара русских ребят успела позвать его к себе в гости.
— Я все время отказывался, так как должен был возвращаться домой. Но мне бы очень хотелось побывать у русского дома. Видел фотографии ваших комнат: висят красивые ковры на стенах, а еще иконы. Насколько я знаю, вы православная страна, — рассказывает бразилец. — А еще видел, что вы едите очень много фастфуда и мокрые кислые огурцы запиваете водкой.
Мануэль отметил, что мы любим свою страну. Можем резко критиковать ее, но если это попытается сделать кто-то другой, то мы сразу меняем свое мнение и встаем на защиту Родины.
Все-таки стереотипы о нас и нашей стране действительно существуют. Но все, с кем мы общались, подтвердили: как только они встречаются с русскими в реальной жизни, мифы начинают развенчиваться сами собой.
«Ты мне нравишься, садись в машину»
Чанчунь живет в Китае и изучает английский язык. А сайт знакомств помогает ей в этом. Как рассказала девушка, в ее стране есть очень много безумных стереотипов о русских.
— Очень распространенным явлением в нашей стране является сигнал клаксона за рулем. Для нас это обычно. Но если девушке сигналят в России, это значит, что «вы мне нравитесь, и хочу, чтобы вы сели в машину».
Многие в Китае считают, что движение в Москве одно из самых плохих в мире. Мы, краснодарцы, знаем, что это далеко не так. Есть с чем сравнить. Но главное в этой истории то, что они думают, что некоторые богатые люди купили себе машины скорой помощи и ездят на них в час пик.
— Я знаю, что если вы случайно наступите кому-то на ногу, то вы должны выставить свою, чтобы кто-то наступил на нее.
И это так странно, даже конфликты происходят, если кто-то отказывается выставить свою ногу в ответ.Одним из самых популярных стереотипов в Китае является русская бабушка — маленькая женщина в платке, повязанном вокруг головы. Девушка была очень удивлена, когда я рассказала ей о том, что они реально существуют и это не образ.
Просто «крейзи»
Белхассен живет в Тунисе. За все это время почти не слышал никаких стереотипов о русских.
— Мы здесь почти не говорим о вас. Но я видел пару смешных видео с вашими водителями. Знаете, гоняют по разбитым дорогам с бешеной скоростью, сбивают медведей. Я тогда подумал: «О, мой бог, они просто крейзи!» — рассказывает мужчина. — Еще я говорил со знакомым французом. И первое, что он сказал, — русские всегда едят, когда пьют. Причем водка должна быть холодная.
Также он отметил: все считают, что наши девушки одни из самых красивых в мире.
— Вы всегда хорошо выглядите. Но кажется, что иногда слишком много времени тратите на красоту.
Всегда ходите на длинных каблуках и в волосатом пальто. А одежду называете «луком». Это странно.Непредсказуемые, зато щедрые
Честно признаться, нужно иметь железные нервы, чтобы найти себе стоящего собеседника на сайте знакомств.
Иногда бывало такое, что перед тобой появляется адекватный разговорчивый человек, но вы друг друга просто не понимаете. Тогда приходится переходить к тяжелой артиллерии: обмениваться номерами телефона и переписываться через мессенджеры. Так получилось с парнем из Индии, которого зовут Ситарама. Оказалось, что он уже встречался с русскими и считает, что мы можем показаться на первый взгляд очень суровыми, но на самом деле мы — «крутые ребята».
Ситарама работает официантом в маленьком городке Индии. Как-то раз к ним в заведение зашла компания людей, которые разговаривали на непонятном и грубом для него языке.
— Они много смеялись и громко разговаривали, — рассказывает парень. — Меня подозвал крупный мужчина и начал что-то громко говорить.
Честно сказать, я испугался. Он выглядел так, будто чем-то недоволен и готов ударить меня.Ситарама начал вести с ними диалог на английском языке. Но, как говорится, никто из них не «андестенд» —
не понимал.
— Тогда он резко встал и замахнулся. Я подумал, что это конец. Но оказалось, что он хотел просто похлопать меня по плечу, и это показалось милым. Мы были как друзья. Потом они сказали на английском: «Приезжай к нам в Россию», оплатили счет, оставили хорошие чаевые и ушли. Русские — крутые ребята.
Текст: Алина Вандышева
Иностранцы против России • Arzamas
У вас отключено выполнение сценариев Javascript. Измените, пожалуйста, настройки браузера.
КурсГенеалогия русского патриотизмаЛекцииМатериалыЖестокость, развращенность, лживость, пьянство и бесстыдство, а также покорность, дикость, упрямство и недружелюбие русских в отзывах восточных и западных путешественников с X по XIX век
Подготовила Татьяна Зарубина
Австрийский дипломат Сигизмунд фон Герберштейн в русском одеянии, пожалованном ему Василием III, в 1517 году.
Иллюстрация из «Записок о московитских делах». 1908 годПосещал Россию в 1517 и 1526 годах во время мирных переговоров Москвы и Великого княжества Литовского. «История» Льва Диакона
Лев Диакон родился около 950 года в Анатолии, в селении Калое, учился в Константинополе, стал диаконом, в правление Василия II попал в число придворных клириков и в последней трети X века стал участником политической жизни Византии. Скорее всего, после 992 года написал свою «Историю», затрагивающую примерно 959–976 годы. Конец седьмой и вся девятая книга «Истории» посвящены сражениям князя Святослава Игоревича с византийским войском у болгарского города Доростола.
Византийцы преследуют войско Святослава под Доростолом.«…Росы, которыми руководило их врожденное зверство и бешенство, в яростном порыве устремлялись, ревя как одержимые, на ромеев Ромеи — самоназвание жителей Византийской империи., а ромеи наступали, используя свой опыт и военное искусство».
Миниатюра из мадридского кодекса «Хроники» Иоанна Скилицы. XII–XIII века © Biblioteca Nacional de EspañaПослание епископа Матфея к Бернарду Клервоскому
Святой Бернард Клервоский был монахом ордена цистерцианцев и аббатом монастыря Клерво, а также знаменитым богословом, мистиком, церковным реформатором и вдохновителем Второго крестового похода. Из послания, которое написал ему епископ Матфей, следует, что епископ был на Руси миссионером. Послание датируется периодом между 1143 (когда Матфей стал краковским епископом) и 1153 годом (когда умер святой Бернард).«Народ же русский, неисчислимый и многочисленностью подобный звездам, не блюдет правил православной веры То есть католической веры, которая, с точки зрения Матфея, и была правильной, православной. и установления истинной религии. Не разумея, что вне католической церкви нет места для подлинного богослужения, он, как известно, позорно заблуждается не только в богослужении Тела Господня, но и в расторжении браков и перекрещивании [супругов], а также и других церковных таинствах.
От самого начала своего крещения преисполненный всевозможными заблуждениями, а вернее сказать еретическим нечестием, он исповедует Христа разве что по имени, делами же совершенно отвергает».
«Выборка воспоминаний о чудесах стран» Абу Хамида ал-Гарнати
Абу Хамид Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ал-Гарнати родился в арабской Гранаде в 1080 году. Он много путешествовал, а позднее подробно описал все места, в которых побывал, в том числе свое путешествие в 1131–1153 годах в Восточную и Центральную Европу.
«А у славян строгие порядки. Если кто-нибудь нанесет ущерб невольнице другого, или его сыну, или его скоту или нарушит законность каким-нибудь образом, то берут с нарушителя некоторую сумму денег. А если у него их нет, то продают его сыновей и дочерей и его жену за это преступление. А если нет у него семьи и детей, то продают его. <…> Рассчитываются они между собой старыми беличьими шкурками, на которых нет шерсти, и которые нельзя ни на что никогда использовать, и которые совсем ни на что не годятся».
«Хроника Ливонии» Генриха Латвийского
Страница манускрипта «Хроника Ливонии» Генриха Латвийского из кодекса Замойских. XIII век © estonica.orgГенрих Латвийский воспитывался в монастыре августинцев в городе Зегеберг в Голштинии. В юности попал в Ригу, потом начал миссионерскую деятельность в Ливонии и был рукоположен в сан священника. В 1225–1227 годах он составил «Хронику Ливонии», в которой подробно описал события
1180–1227 годов, в том числе Ливонский крестовый поход и историю обращения в христианство куршей, ливов, латгалов, эстов и селов.
«Эстонская церковь подвергалась тогда многим тягостям войны и подобна была женщине родящей, терпящей печаль и боль, пока не родит, роды же ее подстерегает дракон… Вышеназванная церковь, еще маленькая и слабая, никак не могла бы выйти из таких военных трудностей без помощи церкви ливонской, которая была ее истинной и первой по трудам завоевания матерью, родившей ее крещением возрождения для веры христовой, хотя многие матери ложно присваивали и обманно влекли к себе эту дочь, и одна из них — это русская мать, всегда бесплодная и бездетная, стремящаяся покорять страны не для возрождения к вере христовой, а ради податей и добычи».
«Путешествие в Персию» Амброджо Контарини
Амброджо Контарини, знатный венецианец и дипломат, в 1477 году, возвращаясь домой из Персии, на четыре месяца задержался в Москве. Уже будучи в Венеции он описал свое путешествие.
«Русские очень красивы, как мужчины, так и женщины, но вообще это народ грубый.
<…>
Они величайшие пьяницы и весьма этим похваляются, презирая непьющих. У них нет никаких вин, но они употребляют напиток из меда, который они приготовляют с листьями хмеля».
«Аромат цветов из диковинок округов» Ибн Ийаса
Мухаммад ибн Ахмад ибн Ийас аль-Ханафи (ок. 1448 — ок. 1524) — египетский историк и географ, в труде «Аромат цветов из диковинок округов» собравший сведения о народах Восточной Европы по большей части на основании доступных ему источников.
«Страна русов. Это большая и обширная земля, и в ней много городов.
Между одним городом и другим большое расстояние. В ней большой народ из язычников. И нет у них закона, и нет у них царя, которому бы они повиновались. В земле их золотой рудник. В их страну не входит никто из чужестранцев, так как его убивают».«Путешествие в Московию» Раффаэлло
Барберини
Раффаэлло Барберини принадлежал к известной итальянской фамилии и приходился дядей папе Урбану VIII. Он много путешествовал по своим торговым делам и в 1564 году отправился в Москву, надеясь получить у Ивана Грозного привилегию на право торговли в Московии. Вернувшись в Италию, по просьбе кардинала Амелио описал все, что видел и слышал в России.
«Вообще чрезвычайно как ревнуют своих жен и мало дозволяют им отлучаться со двора; да и не без причины так ревнивы они: мужчины и женщины у них чрезвычайно как хороши собою и здоровы. Одно только, что женщины обыкновенно употребляют румяна и белила, к тому же так неприятно, что стыд и срам!
<…>
Говоря здесь о послах, не могу промолчать, как вообще дурно поступают с ними в этом крае — подлинное варварство! Во-первых…несколько дней задерживают их областные правители, пока не дадут о том знать двору и не получат оттуда разрешения. Потом… придаются им для конвоя разные бояре, которые везут их туда, не дозволяя, впрочем, говорить им ни с кем дорогою. По прибытии в Москву отводится им особый дом, куда приставляется страж, дабы никто из них, даже последний их служитель, не мог оттуда выйти, и не дозволяется им ничего покупать для их удобства, кроме необходимого для жизни. К тому же… запрещено, чтобы никто и из тамошних жителей не смел к ним приходить на дом, что-нибудь продавать, разве только оскорблять их и делать им всякие неприятности.
И таким образом, должны они, пока не получат аудиенции, оставаться у себя взаперти с месяц или около того, смотря как заблагорассудится государю».«Книга о великом и могущественном царе России» Ричарда Ченслера
Карта Московии, подготовленная путешественником Энтони Дженкинсоном и картографом Герардом де Йоде. Голландия, конец XVI векаДженкинсон прибыл в Россию в качестве одного из представителей Московской компании после смерти Ченслера. © Wikimedia CommonsРичард Ченслер — английский мореплаватель, положивший начало торговым отношениям между Россией и Англией. В мае 1553 года король Эдуард VI отправил корабли на поиски северного пути в Индию и Китай. Один из кораблей, капитаном которого был Ченслер, доплыл до Белого моря. Оттуда Ченслер прибыл в Москву, где подал Ивану грамоту короля Эдуарда, написанную на разных языках ко всем северным и восточным государям. Принят был крайне благосклонно: обедал у царя, встречался с боярами, а в феврале 1554 года отправился обратно.
«Этот народ по природе склонен к обману, только сильное битье обуздывает его.
<…>
Я слышал, как один русский говорил, что гораздо веселее жить в тюрьме, чем на свободе, если бы только там не было сильного битья. В тюрьме они получают пищу и питье без работы, равно как и милостыню от благорасположенного к ним народа. На свободе же они ничего не получают. Число бедных здесь очень велико, и живут они самым нищенским образом: я видел, как они едят соленые сельди и другие вонючие рыбы — нельзя найти более вонючей и гнилой рыбы, а они с удовольствием едят ее, похваливая, что она здоровее всякой другой рыбы и свежего кушанья.
<…>
Русские не учатся никакому другому языку, кроме своего родного, и не допускают другого языка между собой. Вся их служба в церквах совершается на родном языке.У них есть Ветхий и Новый Завет, который ежедневно читается, но суеверие не уменьшается: когда священники читают, то так странно, что никто не может понять их, да никто и не слушает их; пока они читают, народ сидит и болтает. Когда же священник совершает службу, никто не сидит, а все гогочут и кланяются, как стадо гусей…»
«Описание путешествия голштинского посольства в Московию и Персию» Адама Олеария
Публичная аудиенция посольства. Гравюра Адама Олеария из «Описания путешествия Голштинского посольства в Московию и Персию». Шлезвиг, 1647 годИллюстрация из российского переиздания книги «Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно» 1906 года. © booksite.ruАдам Олеарий — известный немецкий путешественник, географ, историк, математик и физик. Он знал русский и арабский языки и в 1633–1639 годах был секретарем и переводчиком двух посольств, отправленных шлезвиг-голштинским герцогом Фридрихом III в Россию и Персию для налаживания торговых отношений.
В общей сложности провел в Москве больше полугода и за это время так понравился царю Михаилу Федоровичу, что тот даже предлагал ему остаться в Москве и стать придворным астрономом и землеведом. Вернувшись в Голштинию, опубликовал подробные путевые записки.
«Русские вовсе не любят свободных искусств и высоких наук и не имеют никакой охоты заниматься ими. А ведь между тем сказано: „Доброе обучение искусствам смягчает нравы и не дает одичать“. Поэтому они остаются невеждами и грубыми людьми.
<…>
Что касается ума, русские, правда, отличаются смышленостью и хитростью, но пользуются они умом своим не для того, чтобы стремиться к добродетели и похвальной жизни, но чтобы искать выгод и пользы и угождать страстям своим. <…> …Они лукавы, упрямы, необузданны, недружелюбны, извращены, бесстыдны, склонны ко всему дурному, пользуются силою вместо права, распростились со всеми добродетелями и скусили голову всякому стыду».
«Нынешнее состояние России, изложенное в письме к другу, живущему в Лондоне» Сэмюэля Коллинза
Английский врач Сэмюэль Коллинз в 1659–1666 годах работал в России, у царя Алексея Михайловича.
Получив в конце концов увольнение по собственной просьбе, он вернулся в Англию и опубликовал сочинение, основанное на записках, которые вел в России.
«Некоторые, возвращаясь домой пьяные, падают сонные на снег, если нет с ними трезвого товарища, и замерзают на этой холодной постели. Если кому-нибудь из знакомых случится идти мимо и увидеть пьяного приятеля на краю погибели, то он не подает ему помощи, опасаясь, чтобы он не умер на его руках, и боясь подвергнуться беспокойству расследований, потому что земской приказ умеет взять налог со всякого мертвого тела, поступающего под его ведомство. Жалко видеть, как человек по двенадцати замерзших везут на санях; у иных руки объедены собаками, у иных лица, а у иных остались одни только голые кости. Человек двести или триста провезены были таким образом в продолжение поста».
Дневник Юхана Йерне
Юхан Йерне (1696–1737) — шведский военный, в 1719–1721 и 1724–1726 годах совершил два больших путешествия по Германии, Голландии, Англии, Франции, Дании и добрался до Петербурга — по его собственным словам, «чтобы искать там общества и одновременно получить более точные сведения о силе и слабости нашего опасного соседа».
В путешествиях он вел дневник на французском языке, где описывал города, в которых побывал, и их жителей.
«…Поскольку спешка обычно не приносит успеха, имеются большие ошибки и недостатки, допущенные при слишком поспешном основании города: кирпичи и раствор, из которых построены дома, непригодны, так как постоянно разрушались и размывались дождем; стены скоро треснут и развалятся; сами дома, поставленные на болоте, год от года опускаются все ниже, так что постоянно требуются значительные суммы на их ремонт.
<…>
…Московитские господа при всей своей роскоши еще не научились одеваться лучше, чем при взятии Риги, когда они в волосах и париках укрепили шитые золотом синие и бархатные сумки, какие женщины носят сбоку, и заказали себе жилеты из позолоченной кожи.
<…>
Я действительно должен одобрить в этом царстве бесчеловечное самодержавие, обычно столь ненавистное, поскольку этими людьми нельзя управлять иначе, как с крайней суровостью и хуже, чем собаками; свобода и мягкость там — смертельный яд, который мог бы разрушить государство; поэтому, несомненно, сама природа даровала им низменный и рабский нрав».
Записка, врученная графом Лалли кардиналу Флери в мае 1738 года
Томас Артур де Лалли-Толлендаль — французский генерал, в 1766 году казненный по обвинению в измене интересам короля и в злоупотреблении властью. В 1738 году Лалли еще в качестве капитана королевских гренадеров был в России и встречался с Бироном. Приняли его плохо, и он быстро уехал.
«Mилостивейший государь! Я не могу дать вашему превосходительству более простой и в то же время более верной идеи о России, как сравнив ее с ребенком, который оставался в утробе матери гораздо долее обыкновенного срока, рос там в продолжение нескольких лет и, вышед наконец на свет, открывает глаза, видит предметы, на него похожие, протягивает свои руки и ноги, но не умеет ими пользоваться, чувствует свои силы, но не знает, на что их употребить. Нет ничего удивительного, что народ в таком состоянии допускает управлять собой первому встречному».
«Заметки о религии и нравах русского народа» Генриха Седерберга
Генрих Седерберг — шведский пастор.
В качестве полкового священника участвовал в Северной войне, был взят в плен при Полтаве и в 1709–1718 годах жил в Москве, занимаясь обучением детей. Вернувшись в Швецию, составил «Заметки о религии и нравах русского народа».
«Открытых домов терпимости у них не существует, но блуд терпится и наказывается весьма редко, так как простой проступок прелюбодеяния считается неважным грехом. За содомский грех, который у них так же обыкновенен, как и у персов, взыскивают они тоже не очень строго, да и приводят их к этим порокам блуд и пьянство, в которых… они превосходят все другие народы».
«Записка баварца о России времен императора Павла» Франсуа Габриеля де Бре
Франсуа Габриель де Бре — баварский дипломат, в 1799–1801 годах жил в России в составе депутации от Мальтийского ордена, прибывшей, чтобы изъявить императору Павлу, Великому магистру ордена, покорность от баварского приорства Приорство — территориальное подразделение Мальтийского ордена.
. 1808–1812 годы де Бре снова провел в России — теперь в качестве посланника Баварии.
«Единство действия, присущее деспотизму, делает Россию очень страшной. Достаточно воли государя, чтобы потрясти все части этого обширного организма: никаких препятствий, никаких противовесов, никаких посредствующих властей. Чего желает император, то и совершается; прав он или неправ, это все равно. Так как в России все машина, то простота начала всякого движения делает эту машину очень величественной. Надо бояться не счастливых народов, а диких и фанатичных. У последних на первом плане является физическая сила и интенсивность действий, являющаяся результатом того, что это действие никогда не освещается размышлениями или партийными соображениями, умертвляющими действие. В России нет общественного мнения, да и не может быть».
«Россия в 1839 году» Астольфа де Кюстина
Маркиз Астольф Луи Леонор де Кюстин, французский аристократ и монархист, писатель, путешественник, посетил Россию в 1839 году, в поисках «доводов против республики», а вернулся, по его словам, если не республиканцем, то уж, во всяком случае, убежденным противником абсолютизма.
«Чем больше я узнаю Россию, тем больше понимаю, отчего император запрещает русским путешествовать и затрудняет иностранцам доступ в Россию. Российские порядки не выдержали бы и 20 лет свободных отношений между Россией и Западной Европой. Не верьте хвастливым речам русских: они принимают богатство за элегантность, роскошь — за светскость, страх и благочиние — за основания общества. По их понятиям быть цивилизованным — значит быть покорным; они забывают, что дикари иной раз отличаются кротостью нрава, а солдаты — жестокостью; несмотря на все их старания казаться прекрасно воспитанными, несмотря на получаемое ими поверхностное образование и их раннюю и глубокую развращенность, несмотря
на их превосходную практическую сметку, русские еще не могут считаться людьми цивилизованными.
и не более».
Это татары в военном строю —Источники
Теги
Древняя Русь
Российская империя
Цитаты
Радио ArzamasЗачем творить добро?
Заключительный выпуск подкаста «Точки опоры». Культуролог и библеист Анна Шмаина-Великанова рассказывает о Книге Руфь и о том, к каким огромным последствиям для всего мира может привести маленькое добро
Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу
Курсы
Все курсы
Спецпроекты
Лекции
12 минут
1/4
Был ли патриотизм в Древней Руси?
Как летописцы пытались помирить князей и заставить их беречь землю Русскую и что вообще такое земля Русская
Читает Михаил Кром
Как летописцы пытались помирить князей и заставить их беречь землю Русскую и что вообще такое земля Русская
12 минут
2/4
Первый отечестволюбец
Почему христианская вера мешала патриотическому чувству и как люди начали любить землю отцов
Читает Михаил Кром
Почему христианская вера мешала патриотическому чувству и как люди начали любить землю отцов
12 минут
3/4
Полюбить государство
Когда появилось государство и когда оно стало ассоциироваться с землей, а не с правителем
Читает Михаил Кром
Когда появилось государство и когда оно стало ассоциироваться с землей, а не с правителем
13 минут
4/4
Первый патриот
Как царь стал образцовым патриотом и когда понятие «патриотизм» начало означать то же самое, что и сейчас
Читает Михаил Кром
Как царь стал образцовым патриотом и когда понятие «патриотизм» начало означать то же самое, что и сейчас
Материалы
Как разобраться в истории России
Cписок книг и сайтов, с помощью которых можно погрузиться в историю
Все развлечения древнего Новгорода
С кем подраться, куда сходить, что купить и где остаться на ночь
Задница, жир и другие непонятные слова
Современные слова, которые в Древней Руси значили совершенно другое
«Александр Невский»
Наум Клейман рассказывает о главном советском «оборонном фильме»
Игорь Данилевский: «Там, где мы ожидаем увидеть одно, люди прошлого видят другое»
Иностранцы против России
Жестокость, лживость, пьянство и упрямство русских в отзывах путешественников с X по XIX век
1611 год в истории
Что происходило во всем мире, когда в России была Смута
Пропагандисты Петра Великого
Пять идеологов, сформировавших образ первого российского императора
Кто первым начал любить родину
История слова глазами лингвиста
1237–1240 годы в истории
Что происходило во всем мире, когда Батый пришел на Русь
«Патриотизм — последнее прибежище негодяя»
История знаменитой фразы английского поэта и ее интерпретаций
Кто окружал Русь
Cписок соседей русских земель в XIII веке
Антихрист, 1666 год и Петр I
Когда на Руси ждали конца света
«Куликово поле» Пригова
Совершенно непатриотичное стихотворение о краеугольном событии русской истории
Песни о Смутном времени
Обстоятельства истории Смуты в чудом уцелевших народных песнях
«Москва — Третий Рим»: история спекуляции
Почему идея об особом русском пути не такая древняя, как кажется
Правила жизни Владимира Мономаха
Назидания киевского князя детям
Первый план Евросоюза
Как в XV веке чешский король попытался объединить Европу
Истинная идея патриотизма
Классическая статья философа Владимира Соловьева
Михаил Кром: «Ходячий образ историка как эдакого летописца Нестора — неверный»
Патриотическая музыка
От Ивана Грозного до СССР: история духоподъемной музыки нашей страны
Как читать летописи
Четыре проблемы, которые должен решить человек, изучающий летописный текст
Три возможных пути России
Как и кого Москва победила в соревновании собирателей земель русских
Патриотическое сознание
Список книг и статей, посвященных вопросу формирования патриотического сознания
Весь курс за 5 минут
Курс о рождении русского патриотизма в самом кратком изложении
О проектеЛекторыКомандаЛицензияПолитика конфиденциальностиОбратная связь
Радио ArzamasГусьгусьСтикеры Arzamas
ОдноклассникиVKYouTubeПодкастыTwitterTelegramRSSИстория, литература, искусство в лекциях, шпаргалках, играх и ответах экспертов: новые знания каждый день
© Arzamas 2023.
Все права защищены
«Настоящее зло во плоти» Американцы, европейцы и другие иностранцы о России и русских: Общество: Россия: Lenta.ru
Подводя итоги уходящего года, «Лента.ру» составила список лучших публикаций 2016-го года. Этот текст — один из них. Согласно устоявшимся стереотипам, за рубежом Россию представляют огромной страной с медведями, водкой и бесконечной зимой. Сценаристы голливудских блокбастеров по сей день пользуются незамысловатыми образами из эпохи СССР. Русских изображают угрюмыми гангстерами или непроницаемыми агентами КГБ/ФСБ, которые избегают проявления чувств и склонны к употреблению спиртного. Изменился ли образ России и русских в сознании простых людей, которые черпают информацию не только из кинематографа? «Лента.ру» расспросила молодых иностранцев о том, что они думают о нас и нашей стране, чтобы понять, насколько изменились эти представления со времен железного занавеса.
Чарли Форрэй, США
Чарли Форрэй
Как и большинство американцев, я смотрю на мир с врожденным оптимизмом.
Влияет и то, что я родился здоровым белым мужчиной с доступом к образованию. Все эти факторы позволили мне учиться в колледже за границей. Я выбрал Россию.
В России все суровее, чем в США. В русской культуре чувствуется какое-то беспокойство и скептицизм, сомнение в том, что мир создан для того, чтобы помочь тебе добиться успеха. Наблюдая за русскими и общаясь с ними, я заметил, что они ничто не принимают как само собой разумеющееся. И это сомнение дало им потрясающую способность приспосабливаться. Когда дело касается достижения высот и улучшения качества своей жизни, русские проявляют невероятную стойкость и силу.
Преодоление всех этих суровых испытаний, начиная от морозного климата и заканчивая несколькими мировыми войнами, выработало у русских особую силу характера. Такое ощущение, что давление и стресс окружающей действительности повышают ценность общения с близкими, своей работы и пережитого опыта.
Те, кому буквально за волосы удается вытащить себя из сложностей, зачастую знают несколько языков, тщательно подбирают слова и громко смеются.
Эти средства помогают им выдержать суровую реальность. Таковы сильные стороны молодых россиян, с которыми я сталкивался. Я заметил их силу воли и желание продемонстрировать свою надежность до того, как о чем-либо попросить. Я также понял, что тяжесть, которую они носят на своих плечах, — одна из причин алкоголизма: они пьют, чтобы облегчить бремя.
Фото: Илья Наймушин / Reuters
Те русские, которых я встречал, хотят посмотреть мир, но потом вернуться к себе, чтобы улучшить положение вещей дома. Молодежь в России представляет себе жизнь как лестницу, подниматься по которой нужно без посторонней помощи, зная, сколько людей уже упало с нее до тебя.
Гада Шайкон, ОАЭ
Гада Шайкон
Я из Египта, но сейчас живу в Дубае. ОАЭ — многонациональная страна, и получается, что друзья у меня практически со всей планеты. Еще в студенческие годы я сталкивалась с девушками из России, они показались мне не очень дружелюбными и даже пугливыми. Но по прошествии времени они раскрылись совершенно с иной стороны — оказались внимательными и участливыми, мы легко смогли найти общий язык.
Мои первоначальные представления о русских совпадали с теми, какими их изображают в голливудских фильмах: грубые и неотесанные, все время ищут выгоду и выпивку. Но на деле я столкнулась с совершенно другими людьми: умными, щедрыми и трудолюбивыми, очень привязанными к семье. У меня довольно поверхностное представление о русской культуре, но с уверенностью могу сказать, что ей есть чем очаровывать. В первую очередь мне нравится ваша кухня: очень люблю пельмени и борщ. Надеюсь, когда-нибудь у меня будет возможность расширить знания о России, посетив ее.
Хампус Тёттруп, Швеция
Хампус Тёттруп
Я поступил в РУДН, чтобы несколько месяцев учить русский язык. Помню, кто-то из приемной комиссии и с удивлением спросил: «Вы швед? А что вы здесь делаете?» Я ничего не ответил, но вопрос меня преследовал. Моя девушка — русская, она научила меня стоять в очередях и познакомила с российской бюрократией.
До того как спуститься в метро в первый раз, я много о нем слышал — про мрамор, богатую отделку, мозаику и скульптуры.
Но меня больше всего поразило то, что москвичи спят в метро. На первый взгляд — удивительно, как им это удается в таком гуле. Спустя время я сам расслабился и стал дремать по дороге.
Фото: Dylan Martinez / Reuters
О том, что такое русская сила, я знаю не понаслышке. Познакомиться с ней мне удалось в пригородном автобусе за МКАДом. Зашли два пьяных парня с бутылками в руках. В Швеции в самом худшем случае им бы сказали: «Потише, ребята». А тут пассажиры взяли их за шкирки и выволокли из автобуса безо всяких разговоров.
Гайа Пометто, Италия
Гайа Пометто
Я окончила университет со степенью бакалавра, учила русский язык. Но мой непосредственный опыт изучения страны ограничивается трехдневной поездкой в Санкт-Петербург. Конечно, за столь малый срок войти в контакт с местными жителями у меня не было возможности, зато я успела оценить великолепную архитектуру города. Кстати, Питер чем-то мне напоминает Рим: большие площади, много церквей. Но я встречала немало русских и русскоязычных у себя на родине, в Италии.
Примечательно, что тут все русскоговорящие — русские, украинцы, белорусы, эстонцы, молдаване — обычно держатся вместе и ладят друг с другом. Полагаю, это происходит из-за общего исторического прошлого. Нечто похожее я наблюдала и среди южноамериканских студентов, так что не думаю, что это какая-то фишка именно русских.
Что касается стереотипов о русских, все, что мне рассказывали в Италии, на поверку оказалось неправдой. Я ожидала встретить людей холодных и молчаливых, склонных к подозрительности. В то время как россияне, которые мне встречались, все как один дружелюбные и жизнерадостные. Итальянцы, видимо, путают скандинавский и славянский темперамент. Хотя и про скандинавов я бы не сказала, что они холодные и мрачные. Среди моих знакомых более пяти русских. Надо отметить, что из-за разницы культур общение становится только интереснее. Все же эта разница не настолько велика, чтобы не понимать друг друга. Мой преподаватель по русскому однажды сказал: «Вы не сможете понять Россию, пока не полюбите ее».
Хотя я большая поклонница русской литературы, а страна у вас настолько огромная и разнообразная, что можно потратить годы, открывая ее, мне так и не удалось до конца последовать его совету. Наверное, это из-за языка. Слишком трудный.
Фото: Олег Харсеев / «Коммерсантъ»
Пэнни Фанг, Гонконг (Китай)
Пэнни Фанг
В Гонконге о россиянах знают немного. С распространением интернета у нас стали очень популярны видеоролики о безумных русских, которые вытворяют совершенно немыслимые вещи — например, забираются без страховки на верхушки небоскребов. Я работаю русскоговорящим гидом и с русскими сталкиваюсь почти каждый день. По моим наблюдениям, у русских много общего с китайцами с севера. Они очень эмоциональные: пять минут назад нарывались на драку, а теперь вы вместе пьете. Русские не заморачиваются на деталях. Вот простой пример: Гонконг находится довольно далеко от Москвы, и, скажем, я, отправляясь в такое путешествие, хорошо бы подготовился к поездке. Но у русских все происходит иначе — они «ловят момент».
Захотелось на пляж в дождливый день? Только в путь. Китаец трижды подумает обо всех последствиях перед тем, как что-то сделать.
Когда встречаешь русского на улице, у него обычно такое выражение лица, как будто он идет убивать. Эдакое сочетание хладнокровия и силы. Россияне оставляют впечатление очень суровых людей, потому что не улыбаются — ни мужчины, ни женщины. У русских всегда покерфейс. Девушки русские очень красивые, но это такая ледяная красота. Знакомые ребята из России объясняют это тем, что у вас климат такой.
Пригород Красноярска (Восточная Сибирь). Температура воздуха минус 24 градуса
Фото: Илья Наймушин / Reuters
Майа Койаниц, Италия
Майа Койаниц
Я изучала русский в вечерней школе почти три года. Выбор пал случайно, без особой мотивации. Поездки в страну несколько усилили мой энтузиазм. Дважды я ездила в Санкт-Петербург с чисто туристическими целями: поела пельменей, блинов, сходила на балет. Изначально мне казалось, что разговоры о том, что русские много пьют, — не более чем устоявшийся стереотип.
Но здесь я убедилась в обратном. Профессор из университета, который позвал меня к себе, однажды напился до такой степени, что ситуация начала выходить из-под контроля, и мне пришлось убегать от него прямо посреди ночи. Сейчас я уже месяц в Москве. Честно говоря, по ночам здесь я не чувствую себя в безопасности. Хотя сам город мне нравится. Люди очень отзывчивые и всегда готовы прийти на помощь. Но есть исключение — бабушки в метро и музеях, настоящее зло во плоти.
Эдит Пермен, Швеция
В России я прожила полгода, когда работала в организации, занимающейся правами женщин. Еще до переезда меня увлекала история вашей страны. Стереотипы о России и русских широко распространены по всему миру, было любопытно проверить, правда ли все это. Когда я только приехала, в целом тут все мало отличалось от моей жизни в Стокгольме. Впечатление, которое производили люди на улицах, далеко не самое приятное: все ходят угрюмые, прямо как в Стокгольме. Хотя потом я заметила, как резко меняется тон незнакомцев, если попросить их о помощи — любой, начиная от просьбы подсказать дорогу и до выбора обезболивающего в аптеке.
Как я уже писала, моя работа связана с правами женщин. Для меня было в новинку то, насколько сильны традиционные гендерные роли в России. Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к тому, что мужчины определенным образом относятся ко мне только потому, что я женщина. Русские женщины невероятно сильные — наверное, сильнее, чем все другие женщины мира, которых мне доводилось встретить. Они очень многое выносят на своих плечах. Возможно, это из-за сильного давления, с которым они сталкиваются с детства. Но какой бы тяжелой ни была женская доля в стране, 14 тысяч женщин, убитых мужчинами ежегодно, — это запредельное число. Мужчины много пьют, и в этом причина насилия — с одной стороны и ранних смертей — с другой. Несмотря на это, русская культура и дружелюбие меня потрясли, и здесь у меня много друзей.
Фото: Константин Чалабов / РИА Новости
Андреа Романи, Италия
С русскими мне комфортно. Конечно, их не назовешь идеальными коллегами, потому что часто они придерживаются слишком жестких и неэффективных стандартов в работе.
У них практически никогда не получается поставить себя на место иностранца и начать думать на европейский лад. Исключение — те, кто жил и работал в Европе. Необходимо несколько месяцев для того, чтобы адаптироваться к ритму работы в России, к бюрократии и косности. В европейских странах такого нет. Чтобы ситуация поменялась, нужно время — молодые люди, рожденные после 1985 года, это прекрасно понимают.
От общения с русскими получаешь или все, или ничего. Они неприветливые, по-особенному сдержанные, первое впечатление о них очень тяжелое. Заходишь в магазин — с тобой не здороваются, выходишь — не благодарят, не придерживают двери в метро. Но стоит только найти в этой «броне» правильную трещину, русские люди внезапно перевоплощаются. И вот вы уже едете к ним в гости, на дачу, в баню, где вас угощают домашней едой, знакомят с родственниками. В такие моменты начинает казаться, что ты их знаешь всю жизнь.
«Люди хотят правды!» Иностранцы — о русском характере, дорогах и морозах
https://ria.
ru/20180406/1517901142.html
«Люди хотят правды!» Иностранцы — о русском характере, дорогах и морозах
«Люди хотят правды!» Иностранцы — о русском характере, дорогах и морозах — РИА Новости, 03.03.2020
«Люди хотят правды!» Иностранцы — о русском характере, дорогах и морозах
МОСКВА, 6 апр — РИА Новости, Игорь Кармазин. Приезжая в Россию, иностранцы уже давно не ожидают встретить на улице медведей с балалайками и агентов КГБ в каждом РИА Новости, 06.04.2018
2018-04-06T08:00
2018-04-06T08:00
2020-03-03T09:54
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151791/07/1517910762_0:160:3072:1888_1920x0_80_0_0_ecfe3aaacfedfae177d5476b0fb3861d.jpg
россия
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2018
РИА Новости
1
5
4.
7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn21.img.ria.ru/images/151791/07/1517910762_171:0:2902:2048_1920x0_80_0_0_ae80c8114d34a9c83383e0f8aa0996c4.jpg
1920
1920
true
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
internet-group@rian.
ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
общество, россия
Общество, Россия
МОСКВА, 6 апр — РИА Новости, Игорь Кармазин. Приезжая в Россию, иностранцы уже давно не ожидают встретить на улице медведей с балалайками и агентов КГБ в каждом чулане. Но русские по-прежнему умеют удивлять. Чем именно — немец, итальянец и американец рассказали корреспонденту РИА Новости.
Тино Кюнцель, Германия
Я в Россию переехал в 2004 году, работаю журналистом, редактирую «Московскую немецкую газету». Россия мне всегда была интересна. Казалось, это такая таинственная страна, которую никто не понимает.
Иностранцы часто боятся переезжать сюда. А на месте многие удивляются тому, что жизнь здесь гораздо лучше, чем они думали. Например, я приехал в Россию в августе 2004-го. И в стране в течение месяца произошло два теракта — сначала в воздухе взорвались два самолета, а потом была захвачена школа в Беслане.
Мои друзья в Германии в тот момент думали, что здесь опасность на каждом углу, но я не чувствовал никакой угрозы, страха, на улицах было спокойно.
При этом люди в Германии к России относятся лучше, чем немецкие СМИ. Газеты, телевидение рисуют какой-то демонический образ, постоянно раздается «Путин-Путин-Путин», люди же хотят слышать более взвешенные, разносторонние мнения. Стандартная ситуация в немецких СМИ: комментарии к публикациям о России прямо противоположны тому настроению, которое транслируют журналисты.
© Фото : Аккаунт Тюно Кюнцеля в социальной сети «ВКонтакте»Тино Кюнцель из Германии во время визита в Ухту
© Фото : Аккаунт Тюно Кюнцеля в социальной сети «ВКонтакте»
Первое время некоторые вещи ставили меня в тупик. Например, россияне четко разделяют личное и общественное пространство. Общее — обязательно не мое, за это кто-то другой должен отвечать. Это было видно по любому подъезду. Идешь к кому-то в гости — поднимаешься по темной, прокуренной, грязной лестнице.
Думаешь: «Что же там в квартире-то?» А внутри чисто, уютно… В Германии к этому относятся иначе, там люди смотрят не только за квартирой, но и за своим подъездом, двором. Это ведь тоже влияет на качество твоей жизни.
У меня на родине также принято здороваться с соседями. Меня эта привычка даже немного раздражала: ты всем говоришь «Добрый день», даже тем, кто для тебя ничего не значит. С другой стороны, это как-то объединяет. Здесь я впервые увидел, как люди проходят мимо друг друга, даже не поднимая голову, словно тебя вообще не существует.
Однако ситуация меняется. В последние годы россияне и за подъездами больше следят, и приветливее стали. Я это связываю с тем, что уровень жизни повысился. Раньше люди думали только о том, как прокормить семью, а сейчас могут оглянуться по сторонам.
© Фото : Аккаунт Тюно Кюнцеля в социальной сети «ВКонтакте»Нижний Новгород глазами Тино Кюнцеля из Германии
© Фото : Аккаунт Тюно Кюнцеля в социальной сети «ВКонтакте»
У меня нет автомобиля, я езжу на общественном транспорте или пользуюсь такси.
Водители, узнав, что я немец, начинают демонстративно ругать российские дороги, показывать мне ямы. Здесь мне разные дороги попадались. Есть прекрасные трассы, например, платная магистраль из Воронежа в Москву. Есть ужасные дороги — скажем, в Саратовской области. По этому поводу какого-то единого мнения у меня не сложилось.
Погнали городских. Жители мегаполисов бросают все и уезжают в деревню
NaN , NaN:NaN
Стандартное представление иностранцев о россиянах: очень мало улыбаются. Тут я не оригинален, улыбок мне первое время очень не хватало. Улыбка ведь не только выражает позитивное настроение, она еще подчеркивает, что ты принимаешь своего собеседника, говорит о твоем отношении к нему. Однажды, когда я был в Белоруссии, мне навстречу шла какая-то незнакомая женщина и широко улыбалась. Это было такой редкостью, что я до сих пор ее помню. Хотя и тут есть изменения: лица у россиян уже не такие каменные, улыбок больше, люди более расслаблены.
Вообще, в последние годы Россия стала более понятной, рациональной. Благосостояние растет, люди чаще ездят за границу. Страна, в которую я приехал, и та, в которой я живу сейчас, отличаются кардинально. Люди теперь вежливее, приветливее, доброжелательнее. Изменения происходят не только в России. В Германии аналогичные процессы. Немцы больше ездят в южные страны, и на родине порядки становятся менее формальными. В 2006 году у нас проходил чемпионат мира по футболу, и мы очень гордились, что наша строгая, дисциплинированная страна смогла создать атмосферу глобального праздника.
Амедео Чиджерса, Италия
Русский язык я начал учить в середине 1990-х, когда активно развивались отношения между нашими странами. Тогда мне показалось, что со знанием русского у меня будет много возможностей в жизни. Приезжал сюда в командировки, были здесь знакомые, поэтому представление о стране уже имел. В 2005 году перебрался в Россию окончательно.
© Фото : аккаунт Амедео Чиджерса в социальной сети FacebookАмедео Чиджерс из Италии
© Фото : аккаунт Амедео Чиджерса в социальной сети Facebook
Конечно, есть отличия в характере.
Итальянцы более темпераментные. В этом смысле нам близки кавказцы. Русские не такие открытые, особенно те, кто живет на Севере. Первое время я работал на предприятии в Республике Коми, там меня принимали с настороженностью. Без знания русского языка я вряд ли бы вообще наладил контакты с людьми. Но в итоге у меня появились там очень хорошие друзья, до сих пор с ними общаюсь.
Мои итальянские знакомые часто спрашивают о жизни в России. В западных СМИ мало реальной информации, зато много каких-то шаблонных сообщений, поэтому страна вызывает интерес. Есть набор стереотипов: почему-то все считают, что тут большие очереди в магазинах, все очень серое, солнца мало, холодно. Я рассказываю, как на самом деле здесь живут люди, но гораздо лучше, если человек сам приедет и увидит своими глазами. Итальянских туристов поражает, какой Москва современный, развитый, огромный город. Получается, что культурный обмен — лучшее лекарство от стереотипов.
© Фото : аккаунт Амедео Чиджерса в социальной сети FacebookКоломенский кремль глазами Амедео Чиджерса из Италии
© Фото : аккаунт Амедео Чиджерса в социальной сети Facebook
На самом деле жизнь и в Италии, и в России у обычных людей схожа.
Точно так же в крупных городах высокий темп, все куда-то спешат. В деревнях жизнь более размеренная. Точно так же все работают, ходят в магазины, воспитывают детей. Есть, конечно, бытовые особенности, отличия климата, но в основном цели у людей те же.
Максвэлл Виллиам, США
Я в России с января 2016 года. Последние шесть лет преподаю английский язык за пределами США. До этого три года работал в Южной Корее. Сейчас не только занимаюсь обучением, но и делаю переводы.
© Фото : Аккаунт Максвэлла Виллиама в социальной сети «ВКонтакте»Максвэлл Виллиам из США
© Фото : Аккаунт Максвэлла Виллиама в социальной сети «ВКонтакте»
До поездки в Россию о вашей стране у меня были стандартные представления, которые транслируют американские СМИ. Теперь это кажется смешным, но тогда я полагал, что за мной постоянно кто-то следит, ожидал, что в аэропорту мне устроят допрос, а телефон будет прослушиваться. Думал, Россия отчасти похожа на Северную Корею. Не скрою, была некоторая доля страха.
На месте все оказалось не совсем так: то ли ФСБ так хорошо работает, что я их не замечаю, то ли они понимают, что я обычный человек, который хочет приобщиться к русской культуре. В любом случае со спецслужбами я не сталкивался. Хотя мне нравится шутить, что я шпион. Думаю, свободный человек может позволить себе такой юмор.
В силу своей профессии я также обращаю внимание на то, как люди говорят. Здесь я понял, что русский акцент — совсем не такой, как его изображают в голливудских фильмах. Я вообще не замечаю какого-то особого русского акцента, речь скорее может идти об особенностях голоса каждого отдельного человека. Еще один стереотип: русские мало улыбаются. Ну, в этом некоторая правда есть.
«Русских вычисляют быстро»: как пережить зиму в Таиланде, Индии и на Бали
NaN , NaN:NaN
Сначала я жил в Екатеринбурге. Прилетел зимой, до сих пор вспоминаю, как мне было тогда холодно! На улице — минус 35 градусов, мне казалось, что мои веки вот-вот замерзнут и не оттают никогда.
Мне дали несколько пар валенок, для меня до сих пор загадка, почему эта обувь такая теплая. Вообще, о Екатеринбурге у меня остались не лучшие воспоминания, наверное, из-за климата.
Довольно быстро я переехал в Санкт-Петербург, и он вызывает у меня восхищение. Я вырос в небольшом городке в штате Мичиган на Среднем Западе США. В детстве и подростком я всегда мечтал жить в старом европейском городе. Вы знаете эти грезы о том, как проходишь через рынки под открытым небом, заглядываешь утром в пекарню, сидишь вечером в парке с друзьями и пьешь вино? В Петербурге я живу примерно так. Город большой, но удобный. До центра можно дойти пешком, я часто встречаю друзей на улице. По сравнению с Сеулом, который был просто огромным, Санкт-Петербург для меня идеален.
© Фото : Аккаунт Максвэлла Виллиама в социальной сети «ВКонтакте»Санкт-Петербург глазами Максвэлла Виллиама из США
© Фото : Аккаунт Максвэлла Виллиама в социальной сети «ВКонтакте»
В общении с русскими я заметил одну интересную особенность: друзья между собой очень близки, но люди на улицах, как правило, суховаты.
Если кто-то подходит к вам и задает вопрос, вы делаете все возможное, чтобы ответить максимально быстро. В Америке, когда прохожий спрашивает дорогу, разговор может затянуться на несколько минут. Знакомого человека русские воспринимают иначе. Например, на Новый год женщина, которая работает в магазине возле моего дома, просто так подарила мне две бутылки шампанского.
Есть особенности и в поведении за рулем. В Америке могут одной рукой есть гамбургер, разговаривать с пассажирами. Считается, что для безопасности достаточно просто оставаться на своей полосе. В России ездят так, как будто полос вообще нет, поэтому надо очень внимательно следить за всеми участниками движения.
Меня долго удивляло также поведение людей в метро или автобусах. Пассажиры словно соблюдают какие-то неписаные правила: не разговаривают громко между собой и по телефону. Никто не привлекает внимания окружающих. Думаю, это проявление уважения. Американцы громче себя ведут. Помню, однажды разговаривал со своей сестрой по телефону в автобусе.
Вроде бы и не кричал, но пожилая женщина сделала мне замечание. Я тогда русского языка не понимал, однако почувствовал себя смущенным. Вышел из автобуса на ближайшей остановке, продолжил путь пешком и больше никогда не разговаривал по телефону в автобусе.
«Москвичей здесь не любят». Истории россиян, бросивших мегаполисы ради моря
NaN , NaN:NaN
Вообще, думаю, Россию я до сих пор не понял. В чем-то страна очень похожа на США, своим друзьям как раз рассказываю о сходстве, потому что наши СМИ про это не упоминают. Но есть и различия. Русские спокойно себя чувствуют в ситуации хаоса, кризиса. Например, несколько моих друзей работали в одной кофейне в центре Петербурга. Однажды их туда не пустили, потом выяснилось, что помещение было кем-то захвачено. Видимо, право собственности перешло в другие руки. Они не выказали никакого возмущения, удивления, просто переехали на новое место. Конечно, в США это так спокойно не воспринималось бы. Обязательно был бы скандал, судебная тяжба.
В Америке люди не любят, когда ситуация выходит из-под контроля. В России по этому поводу меньше волнений. Валюта может дорожать, зарплата падать, зима длиться бесконечно, но русские останутся приветливыми и спокойными. Я пока этого не объяснил себе, но таково мое восприятие страны.
Typical Russian или что иностранцы думают о русских? — Look At Me
Пару лет назад, в один в прекрасный день Михал Соболев вышел на 86-ю улицу и задал не русскоязычным жителям города Большого яблока следующий вопрос:«Что вы знаете о русскоязычных жителях США?» Дополнено фотографиями найденными в Google по запросу «Typical russian»
Итан(Менеджер, 46 лет): Среди русскоязычного населения Соединенных Штатов очень мало законопослушных людей.
Преступные группировки вы, конечно, не создаете, как это делают представители латиноамериканской диаспоры, но к знаменитой русской мафии отношение имеете непосредственное. Русские запустили руки во все крупные государственные организации. Их влияние разрастается с каждым днем.
Энди(Студент, афроамериканец):
Терпеть не могу русских. С каждым годом вас становится все больше и больше. Скоро вся Америка будет говорить на китайском, испанском и русском. Вы готовы пойти на что угодно, чтобы добиться своей цели. А цель ваша – урвать побольше денег. Америка – страна цивилизованных и культурных людей, а не попрошаек. Ни совести, ни чести у вас нет. Воры, бандюги и лодыри, одним словом… Кстати, ваш президент нисколько не лучше всех вас. Такой же…
Хайди(Работник банка,американка пуэрториканского происхождения):
Русские? Русская водка, русская мафия, медведи, Кремль, коммунизм. Это первое, что приходит в голову.
Русские – очень замкнутая диаспора. Вы мало общаетесь с людьми других национальностей. Живете, как в Советском Союзе, оторванные от всего мира. Еще русские очень не любят, когда им делают замечания, от них не дождешься извинений.
Хотите сказать, что на ваше поведение влияет прежний образ жизни в СССР? Кубинцы тоже приехали в Америку из тоталитарного государства, но они совсем другие – более общительные, раскрепощенные и дружелюбные.
Ашраф(Таксист, приехал из Египта 7 лет назад):
Русские иммигранты — очень шумный народ. Они любят много веселиться, петь песни, устраивать шумные застолья. Их можно понять, ведь все они приехали из страны, где главным национальным символом является водка.
Русскоязычные непредсказуемы. Они могут разъезжать на такси целый день и не оставить ни цента чаевых. При этом они абсолютно уверены, что поступают правильно. Очень странный народ.
Джоуи(Американец, 36 лет):
Русские могут по 20 лет жить в Америке и не говорить по-английски.
Сидят на Брайтоне, пьют чай, получают страховку. Я даже понять не могу, чем они занимаются в Америке. У китайцев овощные лавки, рестораны, ландроматы, у арабов – мелкие магазины, итальянцы делают основной упор на ресторанный бизнес. А вот русские… Вас не видно, не слышно, а как в метро зайдешь, проходу нет. Вы что, все на пособии сидите? Или подпольным бизнесом занимаетесь?
Камаль(Продавец в grocery, приехал из Пакистана11 лет назад):
Что я знаю о русскоязычных жителях Нью-Йорка? Большинство из них очень богатые люди, занимающие престижные должности в крупных компаниях. Русские неразговорчивы, не любят, когда к ним обращаются с вопросами. В этом они очень напоминают поляков и югославов. Полностью согласен с утверждением, что русскоязычные девушки — одни из самых красивых в мире. Вот только встречаться они предпочитают исключительно с русскими мужчинами (смеется).
Еще знаю вашу Аллу Пугачеву – известную во всем мире певицу. Мне нравится ее голос.
Саид(Продавец одежды из кожи, приехал из Турции 4.5 года назад)
Русская диаспора — одна из самых крупных в США. В Нью-Йорке уже давно не осталось районов, которые бы не облюбовали русские. Вы даже представить себе не можете, сколько русских сейчас живет в Стамбуле. Скоро их станет больше, чем самих турков. Кстати, турки очень любят русских девушек. Не верите?! Приезжайте в Анталию (крупнейший турецкий курорт – прим. авт.) или зайдите в любой турецкий магазин в Нью-Йорке (смеется).
Мне очень нравится русская кухня, особенно вареники. Турецкое пиво здорово напоминает русское. Вообще в наших народах много общего, несмотря на то, что мы мусульмане, а вы христиане.
Джамаль(Лендлорд, приехал из Марокко 9 лет назад)
Русские почти никогда не здороваются и очень редко улыбаются, когда общаются с другими людьми. По этим признакам их сразу же можно выделить из многонациональной толпы иммигрантов. Наверное, это происходит из-за того, что в Советском Союзе был очень строгий тоталитарный режим.
Ленин, Сталин, потом Горбачев… Русским в свое время очень досталось от коммунистов. Еще слышал, что среди ваших иммигрантов много бывших сотрудников КГБ…
Кики(Официантка в китайском ресторане, приехала из Китая 2 года назад):
Не обижайтесь, но, на мой взгляд, русские иммигранты очень ленивые. Они никогда не будут работать в поте лица ради нескольких долларов. Русские очень высокомерны и обожают все самое дорогое — начиная с одежды и заканчивая автомобилями. Причем, даже очень богатый человек может не оставить и доллара чаевых в ресторане.
Не секрет, что многие китайцы считают русских вороватыми и нечистыми на руку. Вы очень любите выделиться из толпы, показать свою значимость. К тому же, русские много курят и пьют. Мало внимания уделяют спорту и здоровому образу жизни.
Луис(Родился в США, родители приехали из Пуэрто-Рико, работник татуировочного салона):
С русскими очень приятно работать. Два года назад у нас в салоне проходила стажировку девушка из России.
По-моему, она была из Санкт-Петербурга. Очень скромная, обаятельная и трудолюбивая сотрудница. Своими манерами она напомнила мне здешних итальянок. Есть у них что-то общее в темпераменте.
Я знаю, что русская культура насчитывает много веков. Русский народ можно с уверенностью назвать великим. Ведь, в конце концов, именно вы смогли победить Гитлера.
В любви к выпивке русские сродни ирландцам – готовы пить что попало до тех пор, пока не свалятся с ног.
Соня(Менеджер в супермаркете, приехала из Кореи 7 лет назад):
Русская культура ассоциируется у меня с Пушкиным, водкой, танками и вашим сегодняшним президентом Путиным. Вот, пожалуй, и все, что я могу сказать о русских иммигрантах. Своей внешностью они практически не отличаются от коренных американцев. Австрийцы, ирландцы, французы, итальянцы здорово походят друг на друга. Ведь Нью-Йорк – город, где происходит смешение всевозможных культур. Знаю, что русские очень любят фигурное катание и лыжи.
Джонни (Владелец алкогольного супермаркета, приехал из Китая 16 лет назад):
Русские очень много пьют. Причем могут пить все подряд – водку, виски, вино, текилу, не отдавая предпочтение какому-нибудь одному напитку. И если представители других диаспор употребляют спиртное только по праздникам в небольших количествах, то русские готовы пить хоть каждый день. Такое ощущение, что страсть к спиртному заложена в них на генетическом уровне (смеется). Видимо, так русские снимают стресс. Меня удивляет, что среди вас так мало хронических алкоголиков
Особо отмечу, что русские очень благодарные люди. Они никогда не пожалеют солидных чаевых, если видят, что человек, обслуживающий их, этого заслуживает.
Марта, домохозяйка, приехала из Италии 16 лет наза
Абсурдно, но американцы испытывают невольный страх перед русскими иммигрантами и одновременно благоговеют перед русской культурой, которая так широко представлена в Америке. С русскими тяжело общаться, потому что они всегда ждут от тебя какого-нибудь подвоха или обмана.
Еще существует миф, что русские женщины очень легкомысленные и готовы пойти на что угодно, чтобы заключить брак с богатым американцем. Дурной славой пользуется и русскоязычный Брайтон-Бич. Очень грязный и тесный район, напоминающий манхэттенский Гарлем.
Грег(Работник польского продуктового магазина приехал из Польши 7 лет назад):
У русских и поляков общая славянская основа, поэтому наши народы можно назвать братскими. В характере поляков и русских много общего. К тому же наши национальные кухни во многом идентичны.
Я могу ошибаться, но мне кажется, что в Америке русские частенько стыдятся своей национальной принадлежности. Очень много молодых людей, выходцев из Советского Союза, пытаются выдавать себя за итальянцев, румын, болгар, даже поляков, тщательно скрывая свои настоящие корни. Возможно, русские люди попросту стыдятся своей национальности.
Крис(работник химчистки приехал из Ганы 6 лет назад):
Я два с половиной года встречаюсь с русской девушкой.
Часто бываю в гостях у ее родителей, разговариваю с ее друзьями. Каждый русский – загадка. Чтобы полностью понять загадочную русскую душу, нужно самому стать наполовину русским (смеется).
В вашей общине очень много гениальных и одаренных людей. Вместе с тем русские очень любят подраться и побуянить. Особенно когда выпьют. Мне довелось быть свидетелем нескольких пьяных разборок в одном из русских ресторанов. Зрелище, скажу вам, не из приятных. Главное, чего не хватает русским, так это чувства меры.
Джон(23 года, работник китайского ресторана)
О, вы из газеты! Первый раз общаюсь с журналистом в Америке. Что я думаю о русскоязычной диаспоре? (говорит на чистом английском языке – прим. авт.) А вы сам русский? Извините, я по-английски вообще не понимаю.
Талиф(11 лет в Америке приехал из Ирана):
Русские — хорошие люди. Вот только терпения им не хватает. Всегда куда-то торопятся, нервничают, беспокоятся. Я был один раз в России, в середине 80-х годов. Вот только люди там совсем другие были. Не такие, как здесь. Знаю, что вы очень любите пиво. Еще довольно часто можно увидеть вас пьяными за рулем (смеется). В полицейских участках большинство задержанных автомобилистов русские. Кстати, ездить вы совсем не умеете (опять смеется).
По материалам Михаила Соболева.
Россия: новые ограничения для «иностранных агентов»
Нажмите, чтобы развернуть изображение
В ночь перед тем, как в 2012 году вступил в силу печально известный закон об «иностранных агентах», неизвестные нанесли граффити с надписью «Иностранный агент! ♥ США» на зданиях, в которых расположены офисы трех известных московских общественных организаций, включая «Мемориал». © 2012 Юлия Климова/Мемориал (Нью-Йорк, 1 декабря 2022 г.) – В России вступил в силу новый закон, резко расширяющий репрессивное и обширное законодательство страны об «иностранных агентах», заявила сегодня Хьюман Райтс Вотч. Закон представляет собой еще одно нападение на свободу слова и законную гражданскую активность в России, и его следует отменить.
Принятый в июле 2022 г. закон вступает в силу с отсрочкой до 1 декабря. Закон расширяет определение иностранного агента до такой степени, что практически любое физическое или выражает мнение о российской политике или поведении официальных лиц, может быть признан иностранным агентом, если власти утверждают, что они находятся под «иностранным влиянием». Он также исключает «иностранных агентов» из ключевых аспектов общественной жизни.
«Уже более десяти лет российские власти используют законы об «иностранных агентах», чтобы очернить и наказать независимые голоса, — сказала Рэйчел Денбер, заместитель директора Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. «Этот новый инструмент в уже переполненном наборе инструментов правительства позволяет еще проще угрожать критикам, налагать жесткие ограничения на их законную деятельность и даже запрещать их. Это делает вдумчивую публичную дискуссию о прошлом, настоящем и будущем России просто невозможной».
В России термин «иностранный агент» равносилен «шпиону» или «предателю».
Назначение иностранного агента остается внесудебным, без возможности оспорить его в суде до назначения. Назначенные должны выполнить все требования на следующий день после того, как власти внесут их в реестр, даже если они оспорят это назначение в суде.
Когда в 2012 году был принят первый закон об иностранных агентах, только зарегистрированные организации могли быть обозначены как «иностранные агенты». Последующие поправки постепенно расширили сферу применения с зарегистрированных организаций на средства массовой информации, на другие категории физических лиц и на ассоциации без юридических лиц.
Июльский закон «О контроле за деятельностью организаций/лиц, находящихся под иностранным влиянием» заменяет их сводным, упрощенным, но бесконечно широким определением, охватывающим любое лицо – российское, иностранное или без гражданства; любое юридическое лицо, внутреннее или международное; или любая группа без официальной регистрации, если считается, что они получили иностранную поддержку и/или считаются «находящимися под иностранным влиянием» и занимаются деятельностью, которую российские власти сочли бы «политической». Это также распространяется на всех, кто собирает информацию о военной деятельности или военном потенциале России, создает или публично распространяет информацию или финансирует такую деятельность.
Закон определяет «иностранное влияние» как «поддержку» из иностранных источников, которая включает финансирование, техническую помощь или другие неопределенные виды помощи и/или бессрочное «воздействие», которое представляет собой принуждение, убеждение и/или «другие средства». ».
В соответствии с этим определением любое взаимодействие с иностранным элементом потенциально может быть истолковано как «иностранное влияние», отмечает Хьюман Райтс Вотч. Также не требуется наличия какой-либо причинно-следственной связи между «иностранным влиянием» и «политической» или иной деятельностью для применения этого определения.
Иностранные источники включают не только иностранные государства или иностранные организации, но и международные организации, предположительно включая такие многосторонние организации, как Организация Объединенных Наций. Закон считает российских граждан или организации «иностранными источниками», если они, соответственно, рассматриваются российскими властями как находящиеся под «иностранным влиянием» или как бенефициары «иностранного финансирования».
Чтобы избежать ярлыка «иностранного агента», организация должна гарантировать, что ни один из источников пожертвований ни на каком этапе не был «испорчен» «иностранным влиянием», в том числе косвенно.
При определении того, что составляет «политическую» деятельность иностранного агента, закон объединяет положения более ранних итераций поправок об иностранном агенте, чтобы включить «мнения о решениях или политике государственных органов». Например, журналист, публикующий комментарий о планах развития города, может подпадать под определение деятельности иностранного агента.
Новый закон также исключает «иностранных агентов» из ключевых аспектов общественной жизни. К ним относятся запреты на поступление на государственную службу, участие в избирательных комиссиях, деятельность в качестве консультанта или эксперта в официальных или общественных экологических экспертизах, в независимой антикоррупционной экспертизе законопроектов и подзаконных актов, избирательных кампаний или даже пожертвования в пользу таких кампаний или политических партий.
Иностранным агентам также запрещено преподавать или заниматься другой образовательной деятельностью для несовершеннолетних или производить для них информационные материалы. Они не могут участвовать в организации публичных собраний или поддерживать их за счет пожертвований, им запрещено заниматься рядом других видов деятельности.
Закон расширяет понятие физического или юридического лица, связанного с «иностранным агентом», впервые введенное в 2021 году в отношении кандидатов на выборах. Лицо остается «аффилированным» в течение двух лет после того, как оно разорвало связи с иностранным агентом, даже если «аффилирование» началось до вступления в силу закона и даже если «аффилирование» началось до того, как лицо было признано иностранным агентом.
С момента принятия первого закона об «иностранных агентах» сотни гражданских групп и активистов, в том числе те, которые работают в области прав человека, окружающей среды, наблюдения за выборами и борьбы с коррупцией, были признаны «иностранными агентами». Многим организациям пришлось закрыться, потому что они либо стремились избежать маркировки токсичными веществами, либо были не в состоянии понести огромные штрафы, наложенные за несоблюдение обременительных и произвольных требований закона к маркировке и отчетности. Власти использовали закон об иностранных агентах как юридический предлог для закрытия других групп, таких как правозащитная группа «Мемориал», одного из лауреатов Нобелевской премии мира 2022 года.
«Этот новый закон об «иностранных агентах» представляет собой безудержную атаку на российское гражданское общество, направленную на то, чтобы заткнуть рот любой публичной критике государственной политики», — сказал Денбер. «Это должно быть утилизировано».
Консультации для путешественников: Россия – не путешествовать
Не ездить в Россию из-за непредсказуемых последствий неспровоцированного полномасштабного вторжения российских вооруженных сил в Украину, возможности преследования и выделения США. граждан за задержание российскими государственными службами безопасности, произвольное применение местного законодательства, ограниченные полеты в Россию и из России, ограниченные возможности посольства по оказанию помощи гражданам США в России и возможность терроризма. Граждане США, проживающие или путешествующие в России, должны немедленно покинуть страну. Соблюдайте повышенную осторожность из-за риска неправомерных задержаний.
Возможности правительства США по оказанию плановых или неотложных услуг гражданам США в России сильно ограничены, особенно в районах, удаленных от посольства США в Москве, из-за ограничений правительства России на поездки сотрудников посольства и персонала, а также продолжающейся приостановки операций, включая консульские услуги, в консульствах США.
В сентябре правительство России мобилизовало граждан в вооруженные силы для поддержки вторжения в Украину. Россия может отказать в признании двойного гражданства США, лишить их доступа к консульской помощи США, подвергнуть их мобилизации, воспрепятствовать их выезду из России и/или призвать их на военную службу.
Граждане США должны принять к сведению, что кредитные и дебетовые карты США больше не работают в России, а возможности электронного перевода средств из США крайне ограничены из-за санкций, наложенных на российские банки. Есть сообщения о нехватке наличных в России.
Варианты коммерческих рейсов крайне ограничены и часто недоступны в кратчайшие сроки. Если вы хотите уехать из России, вам следует как можно скорее принять самостоятельные меры. Посольство США имеет серьезные ограничения в своих возможностях помогать гражданам США в выезде из страны, и возможности транспортировки могут внезапно стать еще более ограниченными. Щелкните здесь, чтобы получить информацию для граждан США, желающих покинуть Россию.
Сотрудникам посольства США, как правило, не разрешается летать российскими авиаперевозчиками из соображений безопасности. 21 апреля 2022 года Федеральное авиационное управление (ФАУ) понизило рейтинг безопасности полетов России с 1-й до 2-й категории в связи с несоблюдением Федеральным агентством воздушного транспорта России стандартов безопасности Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Федеральное авиационное управление (FAA) выпустило Уведомление для воздушных миссий (NOTAM), запрещающее выполнение полетов американской авиации в районы Московского района полетной информации (РПИ), Самарского района полетной информации (РПИ) и над РПИ Ростова-на-Дону (URRV) в пределах 160 морских миль от границ Днепровского (UKDV) района полетной информации. Для получения дополнительной информации гражданам США следует ознакомиться с Запретами, ограничениями и уведомлениями Федерального авиационного управления.
Право на мирные собрания и свободу выражения в России не всегда защищены. Граждане США должны избегать любых политических или социальных протестов и не фотографировать сотрудников службы безопасности на этих мероприятиях. Российские власти арестовали граждан США, участвовавших в демонстрациях.
Сводка по стране:
Граждане США, в том числе бывшие и нынешние правительственные и военные сотрудники США, а также частные лица, занимающиеся бизнесом, посещающие или проживающие в России, подвергались безосновательным допросам и угрозам со стороны российских должностных лиц и могут стать жертвами преследований , жестокое обращение и вымогательство.
Российские спецслужбы могут не уведомить посольство США о задержании гражданина США и необоснованно задержать консульскую помощь США. Российские спецслужбы усиливают произвольное применение местных законов в отношении иностранных и международных организаций, которые они считают «нежелательными».
Российские спецслужбы арестовывали граждан США по ложным обвинениям, выявляли граждан США в России для задержания и преследования, отказывали им в справедливом и прозрачном обращении и осуждали их в ходе тайных судебных процессов или без представления достоверных доказательств. Кроме того, российские власти произвольно применяют местные законы в отношении религиозных деятелей, граждан США, и возбудили сомнительные уголовные расследования против граждан США, занимающихся религиозной деятельностью. Гражданам США следует избегать поездок в Россию для работы или волонтерства в неправительственных или религиозных организациях.
На юго-западе России произошло несколько инцидентов безопасности, связанных с ничем не спровоцированным и необоснованным вторжением России в Украину. Правительство России объявило военное положение в приграничных с Украиной регионах России (Брянская, Курская, Белгородская, Воронежская, Ростовская, Краснодарская) 20 октября 2022 года. Режим военного положения позволяет быстро вводить ограничительные меры, такие как комендантский час, захват частной собственности, ограничение въезда/выезда и свободы передвижения, интернирование иностранцев, насильственное переселение местных жителей, ограничение массовых собраний. Граждане США должны избегать любых поездок в эти районы.
Недавнее законодательство расширило возможности российских властей по задержанию, допросу и аресту лиц, подозреваемых в действиях, противоречащих интересам России, включая взаимодействие с иностранными и международными организациями, дискредитацию российского государства или вооруженных сил, а также защиту прав ЛГБТКИ+ лиц.
Террористические группировки, как транснациональные, так и локальные террористические организации, а также лица, вдохновленные экстремистской идеологией, продолжают планировать возможные теракты в России. Террористы могут атаковать практически без предупреждения, нацеливаясь на туристические объекты, транспортные узлы и системы, рынки/торговые центры, объекты местных органов власти, гостиницы, клубы, рестораны, места отправления культа, парки, крупные спортивные и культурные мероприятия, образовательные учреждения, аэропорты, и другие общественные места. Поездки на Северный Кавказ (включая Чечню и гору Эльбрус) запрещены для государственных служащих США и настоятельно не рекомендуются для граждан США.
Международное сообщество, включая Соединенные Штаты и Украину, не признает предполагаемую аннексию Россией Крыма, а также четырех других украинских областей — Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской, — которые Россия недавно намеревалась аннексировать. В этих районах имеется обширное военное присутствие Российской Федерации. Россия организовала свое дальнейшее вторжение в Украину, частично из оккупированного Крыма, и Россия, вероятно, предпримет дальнейшие военные действия в Крыму, а в четырех других украинских областях ведутся интенсивные боевые действия. В этих регионах продолжаются злоупотребления в отношении иностранцев и местного населения со стороны оккупационных властей, особенно в отношении тех, кто считается бросающим вызов власти России.
Посольство США в Киеве продолжает оказывать консульские услуги гражданам США в Крыму, а также в четырех других частично оккупированных Россией областях Украины – Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской, хотя продолжающийся конфликт серьезно ограничивает возможности посольства по оказанию услуг в этих областях.
Прочтите страницу с информацией о стране для получения дополнительной информации о поездке в Россию.
Если вы решите поехать в Россию:
* Ознакомьтесь с сообщением Государственного департамента о COVID-19страницу, прежде чем планировать любую международную поездку, и прочитайте страницу посольства COVID-19 для получения информации о COVID-19 для конкретной страны.
* Ознакомьтесь с информацией о том, что правительство США может и не может сделать, чтобы помочь вам в кризисной ситуации за границей.
* Подготовьте план действий в чрезвычайных ситуациях, который не зависит от помощи правительства США. Просмотрите контрольный список путешественника.
* Следите за новостями в местных и международных СМИ и корректируйте свои планы на случай непредвиденных обстоятельств на основе новой информации.
* Убедитесь, что проездные документы действительны и легкодоступны.
* Посетите наш веб-сайт, посвященный поездкам в зоны повышенного риска.
* Зарегистрируйтесь в программе регистрации Smart Traveller (STEP), чтобы получать оповещения и упростить поиск вас в чрезвычайной ситуации.
* Следите за новостями Государственного департамента в Facebook и Twitter.
* Ознакомьтесь с отчетом о национальной безопасности для России.
* Посетите страницу Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), чтобы получить последнюю информацию о состоянии здоровья во время поездки.
* Получите вакцину от COVID, чтобы облегчить ваше путешествие.
* Ознакомьтесь с требованиями к тестированию на COVID и вакцинам для всех стран, через которые вы будете следовать транзитом в пункт назначения.
Представительство США в России | 13 февраля 2023 г. | Темы: Оповещение
Более 691 тыс. иностранцев получат российское гражданство в 2022 году — Общество и культура
МОСКВА, 31 янв. /ТАСС/. Согласно данным МВД о миграционной ситуации в России за январь-декабрь 2022 года, в прошлом году российское гражданство получили более 691 тыс. иностранных граждан, что на 44 тыс. меньше, чем годом ранее9.0003
«За январь-декабрь 2022 года количество лиц, в отношении которых принято решение о приеме в гражданство Российской Федерации, составляет 691 045 человек», — говорится в сообщении министерства. При этом в прошлом году это число составляло 735 385 человек.
Дополнительно, по данным ведомства, в прошлом году было отказано во въезде в Россию более 141 тыс. иностранцев, что почти на 35 тыс. меньше, чем за аналогичный период 2021 года.
Ранее в МВД сообщили ТАСС, что в прошлом году из Гражданство России.
Жительница Алтая задержана за тайное сотрудничество с Украиной
Женщине грозит до восьми лет лишения свободы
Подробнее
Авиация России завоевала господство в воздухе над всей Украиной — Минобороны
Пресс-секретарь Минобороны России Майор Генерал Игорь Конашенков подчеркнул, что «с начала операции Вооруженные Силы России поразили 1114 объектов военной инфраструктуры Украины
Подробнее
Российский дипломат призвал страны G7 оценить глобальный ущерб, который они нанесли за последние 25 лет
Эти страны нанесли ущерб «на нескольких континентах», подчеркнула Мария Захарова
Подробнее офис
«Ключевой вопрос переговоров — немедленное прекращение огня и вывод войск с территории Украины», — говорится в сообщении
Подробнее
Жилой дом в Киеве поражен ракетой ПВО — источник Минобороны России
По данным источника, после потери аэродрома в Гостомеле украинские военные передислоцировали три пусковые установки «Бук-М1» для усиления обороны аэропорта Жуляны
Подробнее
Российская делегация прибыла в Беларусь для переговоров с украинцами
Российская делегация готова начать переговоры с Украиной в Гомеле, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков
Подробнее
Байден заявил, что альтернативой санкциям против России будет Третья мировая война
«Россия заплатит серьезную цену за эту краткосрочную и долгосрочную перспективу, особенно долгосрочную», — подчеркнул лидер США. Мединский, помощник президента РФ, российская делегация выехала в Гомельскую область для переговоров с украинской стороной
Подробнее
Запад покрывал преступления киевского режима, приведшие к украинской трагедии, заявил Лавров
«В течение всего этого периода население ДНР и ЛНР подвергалось издевательствам, многолетним обстрелам со стороны киевского режима, открыто взявшего курс на русофобию и геноцид», — отметил высокопоставленный российский дипломат
Подробнее
Сдавшиеся украинские войска подтверждают планы Киева по массированному наступлению на Донбасс — ДНР
Российская спецоперация была очень своевременной, отметил заместитель начальника Народной милиции ДНР Эдуард Басурин
Подробнее
Россия может национализировать имущество граждан США, ЕС в ответ на санкции — Медведев
Он отметил, что России угрожают арестами активов российских граждан и компаний за рубежом — «просто так, без всяких санкций», «в ковровая мода», «назло»
Подробнее
Контакты Россия-ЕС официально не прерваны — дипломат
В пятницу Комитет министров Совета Европы принял решение лишить Россию права представительства в Комитете министров и в ПАСЕ
Подробнее
Турция раскрыла перспективы прохода российских военных кораблей через Босфор и Дарданеллы
Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу подчеркнул, что Турция и по сей день неукоснительно соблюдает Конвенцию Монтрё окружен
Виталий Кличко признал, что столичные власти не полностью контролировали добровольческие батальоны территориальной обороны, которые были обеспечены вооружением
Подробнее
Обзор прессы: Почему Путин привел ядерные силы в состояние повышенной боевой готовности, а освобождение Донбасса продолжается
Главные новости российской прессы за понедельник, 28 февраля
Подробнее
Банк России повысил ключевую ставку на 10,5 п. п. до 20%
Внешние условия для российской экономики резко изменились, отметил регулятор
Подробнее
Россия взяла под свой контроль Запорожскую АЭС, заявляет Минобороны
Рабочие электростанции продолжают обслуживать объекты
Подробнее
Обзор прессы: Путин начинает операцию по денацификации Украины и ее экономические последствия
Главные новости российской прессы за пятницу, 25 февраля
Подробнее
Россия готов показать, что означает настоящая декоммунизация для Украины — Путин
Нынешняя Украина была полностью создана коммунистической Россией, сказал Путин
Подробнее
85% сербов всегда будут поддерживать Россию, что бы ни случилось — Президент Вучич
Сербия всегда поддерживала целостность Украины, заявил президент Сербии
Подробнее
Лавров заявил Чавушоглу, что Москва готова к урегулированию украинского кризиса — МИД
Министр иностранных дел России проинформировал высокопоставленного дипломата Турции об операции России в Донбассе
Подробнее
У России остались друзья в мире — российский дипломат
Мария Захарова в интервью программе «Вечер» с Владимиром Соловьевым на канале Россия-1
Подробнее
Западная санкционная политика ведет к «третьей мировой войне» — Лукашенко
Он подчеркнул, что белорусские высокотехнологичные предприятия могут помочь России получить заменители западных и азиатских микросхем
Подробнее
Лидеры киевского режима будут неотвратимо наказаны — Минобороны России
Гражданскому населению ничего не угрожает, заявили в Минобороны
Подробнее
Минобороны России сообщает о потерях среди российских военнослужащих в ходе спецоперации
Конашенков также сообщил, что несколько российских солдат взяты в плен
Подробнее
Франция увеличит военную помощь Украине, ужесточит антироссийские санкции
Президент Франции Эммануэль Макрон полон решимости принять «меры по замораживанию финансовых активов» Российские общественные деятели на национальном уровне
Подробнее
Лукашенко заявил, что Путин обещает расценить нападение на Беларусь как нападение на Россию
Белорусский лидер указал, что НАТО быстро наращивает силы на границе с Беларусью в Польше и в страны Балтии
Читать далее
Основные боестолкновения российской армии на Украине идут с неонацистами – Путин
Президент РФ подчеркнул, что украинские националисты играют роль блокпостов армии
Читать далее
Украинский гарнизон на Змеином острове сдачи в плен ВС РФ — Минобороны
82 Украинские военнослужащие сложили оружие и добровольно сдались в плен ВС РФ
Подробнее
Президент Лукашенко исключает наличие ядерного оружия в Беларуси
Согласно сообщению БЕЛТА, Лукашенко назвал подобные домыслы «фейками»
Подробнее
Пекин заявляет, что Россия не нуждается в военной поддержке Китая в операции на Украине
Китайский дипломат отметил, что позиция Пекина по этому вопросу отличается от взглядов американского руководства
Подробнее
Переговоры Москва-Киев начнутся в 12:00 мск — полпред
По словам главы российской делегации Владимира Мединского, украинская делегация опоздала из-за сложной логистики
Подробнее
ФСБ предотвратила теракт в Калужской области России
Спланировано по заказу террористической организации «Исламское государство»
Подробнее
Украинские военные обстреляли девять населенных пунктов за сутки — миссия ЛНР
Обстрелы разрушили жилой дом в г. Первомайск, добавлена миссия
Читать далее
Путин вводит в силах сдерживания России режим спецслужб
Президент России подчеркнул, что страны Запада также предпринимают недружественные действия против России в экономической сфере
Читать далее
Евросоюз закрывает воздушное пространство для России — документ
Однако компетентные органы могут разрешить воздушному судну совершить посадку, взлет или пролет в гуманитарных целях или в любых других целях, соответствующих целям настоящего правила
Подробнее
Россия способна принять меры по смягчению ущерба от санкций — Кремль
Дмитрий Песков подчеркнул, что у России «есть все возможности и потенциал для этого» ЛНР
Выпущено 20 ракет
Подробнее
ООН не смогла создать условия для прибытия российской делегации в Женеву — дипломат
Это ответ генерального секретаря ООН, сообщила Мария Захарова
Подробнее
Премьер-министр Израиля предлагает Путину посредничество в Украине — Кремль
Телефонный разговор состоялся по инициативе Израиля его окружение, где он и его помощь были обеспечены жильем», — сказал спикер
Подробнее
Украинский кризис спровоцировал игнорирование Западом преступлений неонацистов — спецпредставитель в ООН
Василий Небензя подчеркнул, что западные страны, участвующие в воскресном заседании Совбеза ООН, «не сказали ни слова сочувствия жителям Донбасса»
Подробнее
Зеленский принял предложение Путина, готов к мирным переговорам
По словам его пресс-секретаря Сергей Никофоров, ведутся консультации о месте и времени переговоров
Подробнее
Войска России нанесли высокоточный ракетный удар по военной инфраструктуре Украины
Вооруженные силы России уничтожили более 800 объектов военной инфраструктуры Украины
Подробнее
Южные Курилы, оккупированные Россией, утверждает официальный МИД Японии
сказать, что «эти острова находятся под суверенитетом Японии»
Подробнее
Западные страны согласны отключить российские банки от SWIFT
Великобритания, Германия, Италия, Канада, США, Франция и Европейская комиссия договорились о введении новых «жестких финансовых санкций» против России
Подробнее
Обладание ядерным оружием в Украина — дипломат
Мария Захарова напомнила, что Италия и многие другие страны обладают ядерным оружием США, но не имеют к нему доступа
Подробнее
Украинские катера атакуют корабли, эвакуирующие украинских военнослужащих, сдавшихся на Змеином острове
Официальный представитель Минобороны России Игорь Конашенков добавил, что катерами могли управлять американские беспилотники
Подробнее
Украина предложила Гомель в качестве площадки для переговоров с Россией, Кремль заявляет
Россия не будет приостанавливать военную операцию на Украине во время переговоры с украинской стороной, заявил пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков. военная инфраструктура
Читать далее
Российско-украинские переговоры начнутся в понедельник утром — источник
Причина — материально-техническое обеспечение украинской делегации, сообщил источник
Читать далее
Топ-10 неожиданностей для иностранцев в России
Всякий раз, когда мы куда-то идем, у нас всегда есть ожидания. Это не Средневековье, у нас есть Интернет, Google, блоги, Википедия и т. д. Мы всегда предвидим то, что увидим или испытаем, и чаще всего оказываемся правы. Но есть еще места как Россия что могут удивить вас по разному. Итак, чтобы вы подготовились к тому, что вы можете увидеть в России, мы собрали топ-10 неожиданных вещей, которые поразили иностранцев и о которых Википедия вам сразу не расскажет.
#1. Московское дорожное движение
В этом нет ничего удивительного, если вы приехали из Нью-Дели или Лос-Анджелеса. Но если вы приехали сюда из тихого европейского города, то можете быть в шоке от количества пробок. Если вам не хочется ездить по загруженным улицам 904:20 оставайтесь дома в часы пик.
#2. Бедные и богатые
Многоэтажный дом в Москве может быть заселен людьми, живущими очень скромно с финансовой точки зрения. Через мгновение роскошный BMW их соседа будет припаркован рядом с этим самым домом. В этой стране есть люди, живущие на грани бедности, а также это дом для группы миллионеров. Это огромный рынок для Mercedes-Benz и для Ferrari.
#3. Дворцы в Петербурге
Даже видавшие виды путешественники проявляют благоговение, когда гуляют по Петербургу. Париж, Рим, Лондон — большинство городов, в которых вы уже побывали , исчезают , когда вы приезжаете посмотреть на эти дворцы . Сочетание архитектуры, интерьеров, произведений искусства и исторического духа заставит вас ахнуть. Доминирующая мысль, когда вы идете туда, что у вас слишком мало времени, чтобы насладиться этим , и не важно сколько дней вы планируете здесь провести .
#4. Чудеса природы
Если вы не очарованы церквями и замками, но очень любите природные чудеса и пейзажи, то будете поражены разнообразием климатических зон России . Если вы хотите увидеть леса, пустыни, моря, степи и заснеженные долины, вулканы – вам понадобится только одна виза на все . Кстати, самое глубокое озеро в мире с уникальной экосистемой — озеро Байкал — тоже находится в России.
#5. Коренные народы
Более из ста малочисленных народов, кроме собственно русских, проживают в России. Многие из них сохранили культуру и традиции своих предков, некоторые даже имеют свой язык . Черкесы, ненцы и коми – вы никогда не ожидали, что русская культура может быть так разные .
#6. Два кануна Нового года
Странно, но такая очень религиозная страна, как Россия, уделяет больше внимания празднованию Нового года, чем празднованию Рождества. На самом деле им это так нравится, что у них есть бонус в канун Нового года — 13-14 января . Он называется «Старый Новый год» и связан с изменениями календаря, которые произошли несколько столетий назад.
#7. Парады в России
Это уже не Советский Союз, но любовь к парадам в России жива. Если вам доведется побывать в Москве или любом другом крупном городе 9 0418 9 мая 90 419 – это 90 418 День Победы в России 90 419, – вы перенесетесь на десятилетия назад. Эти зрелищные военные парады со всей артиллерией и авиацией лучше увидеть своими глазами – нет ни одного оператора, который смог бы передать это так замечательно, как есть. Кстати, то, что они отмечают День Победы 9Удивительно и то, что 8-го мая вместо 8-го, как это делает вся Европа.
#8. Наряженные люди в магазинах
Русские женщины всегда выглядят на вершине своей привлекательности . Иногда кажется, что они немного накрасились, даже когда просто собираются вынести мусор из дома. Так что весьма вероятно, что зайдя в обычный бакалейный магазин, вы будете удивлены, увидев всех этих прилично одетых дамочек, покупающих на ужин свеклу и петрушку.
#9. Нет Улыбается
Русские очень редко улыбаются незнакомым людям. Если иностранцы в России улыбаются им без особого повода, они могут поймать пару «чудаковатых» взглядов. Но когда вы приблизитесь к некоторым из них, вы увидите, насколько искренние улыбки отличаются от вежливых улыбок, которые вы получаете в автобусе или на почте в вашей стране.
#10. Коврики на стенах
Не удивляйтесь, увидев на стене обычный ковер, если вы придете в гости к какой-нибудь старомодной семье. Современные дизайнеры интерьера борются с этой советской тенденцией, но это не так просто — многие находят ее очень практичной, так как она усиливает Звукоизоляция , улучшает теплоизоляцию и скрывает дефекты стены .
Один из зарубежных блогеров сравнил Россию с матрешкой . Действительно, вам никогда не надоест , когда вы все видели — внутри всегда есть еще одна кукла. Мы уверены, что этот список далеко не полный, поэтому вы можете поделиться своим в разделе комментариев здесь: https://www.facebook.com/businessRussianCourses/
Если этот пост был для вас полезен, пожалуйста, не забудьте поставить ЛАЙК и поделиться!
Подробнее
Практический онлайн-курс «Деловое русское общение»
Как назначить встречу по телефону? [Диалог]
Русский деловой этикет
Как это по-русски «писать»? [Видео]
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Исса, Жерар и Рэйчел построили жизнь в Украине, несмотря на то, что приехали из Гвинеи, Франции и США. 24 февраля 2022 года они были потрясены, увидев, что их приемный дом охвачен войной с Россией, но предпочли не покидать Украину. Год спустя они все еще переживают войну, бок о бок с украинцами.
Реклама
Это был четверг. В 5 часов утра 24 февраля 2022 года президент России Владимир Путин объявил о начале военной операции, направленной на «защиту русскоязычных» на Украине, а также на «денацификацию» и «демилитаризацию» бывшего советского государства. Когда упали первые бомбы, российские танки перекатились через границу из Белоруссии, направляясь в Киев.
«Мой отец был первым, кто позвонил мне из США, — говорит Рэйчел, 30-летняя жительница Пенсильвании. «Он сказал: «Рэйчел, ракеты падают, война началась». Я сказал ему, что это фейковые новости. Преувеличение». Но пока она лежала в постели, новость начала доходить до нее; началась крупнейшая военная операция в Европе со времен Второй мировой войны. «Ничто не казалось реальным. Вертолеты высаживали российских десантников в Киеве. Казалось, что все может случиться».
Исса Диалло, президент Африканского совета в Украине, испытала то же чувство шока. «Я не мог поверить, что эта война случится, пока не услышал первые выстрелы из пушек, сотрясающие окна. Для меня русские и украинцы — братья. Я понимаю, что они хотели показать свои мускулы и поиздеваться друг над другом, но стрелять и убивать… Я не мог в это поверить».
Жерар де Ла Саль до сих пор помнит сирены, которые разбудили его в 7 утра. «Я выглянул в окно и увидел, что люди загружают свои машины. Дороги начали забиваться машинами, но я решил осмотреть город и посмотреть, что происходит», — говорит владелец французского бизнеса, который живет в Украине с 2007 года.
«Во второй половине дня я вернулся в свою квартиру и был в лифте, когда услышал два мощных взрыва». Две ракеты разорвались в 300 метрах от его дома. «В тот момент я сказал, что не могу оставаться в Киеве».
Остаться или уйти?
В последние дни февраля 2022 года миллионы людей бежали на запад Украины и в соседние страны, Польшу и Молдову , чтобы избежать наступления России.
Рэйчел уже была во Львове, крупном украинском городе в нескольких десятках километров от польской границы. Она переехала туда за две недели до начала вторжения, чтобы успокоить родителей, которые беспокоились о ее безопасности. Она думала, что это будет недолгое пребывание и вскоре она сможет вернуться в Киев, где живет с 2016 года.
Ее партнер-украинец остался в столице, и после начала вторжения не захотела без него пересекать границу. Вместо этого он присоединился к ней во Львове через два дня, и они начали новую жизнь «в переходном возрасте», как она это описывает. «Мы заняли квартиру у уехавших эмигрантов и присматривали за их кошками. Мы жили там с друзьями, друзьями друзей, коллегами и незнакомцами».
Исса, Жерар и Рэйчел — трое иностранцев, которые продолжают жить в Украине с начала российского вторжения в феврале 2022 года. © Давид Гормезано, Франция 24Бизнес Жерара по импорту и дистрибуции сельскохозяйственных материалов находится в Виннице, в 280 км к юго-западу от Киева. Его решение было простым: «Я, как и все, загрузил машину и поспешил туда с друзьями».
Для 45-летнего человека переезд в город в 110 км от молдавской границы казался самым безопасным вариантом. «Я думаю, что у меня было бы время увидеть приход русских, если бы они захватили всю страну. Я чувствовал, что там я в безопасности, я никогда не думал, что должен покинуть страну. В первый день мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, потому что ты не можешь понять, что происходит. Ты слышишь ракеты, видишь их и не знаешь, как пойдут дела».
Через несколько дней после вторжения, когда шок начал проходить, 59-летний Исса решил затаиться на седьмом этаже многоквартирного дома, где он живет со своей женой-украинкой и двумя дочерьми. Они заклеили окна и перенесли свои матрацы в коридоры, чтобы в них не попало летящее стекло, если будут взрывы. Они работали вместе с соседями, чтобы превратить подвал своего дома в убежище, где можно было спрятаться, когда зазвучали воздушные сирены.
Как и Рэйчел и Жерар, Исса хотел остаться в Украине. «Друзья просили нас поехать на запад Украины или даже в Швейцарию, но моя жена и дети не хотели уезжать. Мои дети сказали: «Мы родились здесь, мы не можем уехать из-за этой войны». Мы должны остаться здесь». Моя свекровь пожилая, и она тоже не хотела уезжать. Поэтому я сказал, давайте не будем добавлять лишнего стресса; мы останемся здесь вместе».
В Украине не разрешено двойное гражданство, поэтому, несмотря на то, что он прожил в стране более 30 лет, у Исса нет украинского паспорта. Как бы его семья ни хотела остаться, он также не хотел сталкиваться с враждебностью и бюрократизмом, которым могут подвергаться владельцы африканских паспортов в странах ЕС.
«Честно говоря, если бы я действительно хотел покинуть Украину, я бы вернулся в Гвинею. Я провел в Украине достаточно времени, чтобы привести документы в порядок и жить спокойно. Я не хочу начинать снова где-то еще. [Здесь] когда у нас есть кусок хлеба, мы делимся им, и это помогает пережить трудные времена. Я не жалею, что остался».
Сопротивление, солидарность
Воспоминания о тяжелых днях февраля 2022 года, когда они столкнулись с такими решениями с высокими ставками, вызывают эмоции у всех трех иностранных жителей. Они вспоминают недели после вторжения как момент вне времени, отмеченный всплеском солидарности и братства, которые были движущей силой в борьбе с российским вторжением. Втянутые в чужой конфликт, они стали свидетелями творящейся истории.
«В моменты затишья я прокрадывался наружу, чтобы помочь людям», — вспоминает Исса. «Мне звонило много людей, и я не мог сидеть и ничего не делать. Я выходил на своей машине, чтобы забрать людей и отвезти их на станцию. Часто это были соотечественники-африканцы, но также и украинские семьи. На вокзале была огромная толпа людей, и нам приходилось помогать людям, которые боролись со своими сумками. Это было нелегко, но я рад, что не остался дома».
16 апреля во Львове напарник Рейчел принял решение присоединиться к украинской армии и отправиться на передовую. «Последние два месяца он был под Бахмутом, что было очень напряжно. Но, слава богу, его увезли из этого района. Теперь я просто вычеркиваю дни в календаре, когда он сможет вернуться домой».
Пока она ждет, Рейчел решила вернуться в Киев. «Я чувствую себя здесь как дома, — говорит она. Она уволилась из рекламного агентства, в котором работала и которое принадлежало россиянину, и начала работать с украинским государственным медиа-агентством United24 Media.
«Я хотел внести свой вклад в военные действия. Многие мои друзья настроились на социальные сети, чтобы поделиться историями о войне. Я работаю над кампанией об «Азовстали» [Мариупольский металлургический завод, где украинский батальон «Азов» неделями сопротивлялся российским войскам]. Мне приятно это делать, потому что я помогаю стране».
Первые недели войны Жерар провел в «рейдах» по Киеву, чтобы доставить в Винницу сотрудников, технику и материалы. «В то время я думал, что потерял свой бизнес, но поддерживал связь со своими сотрудниками. Было ясно, что мы должны были обеспечить безопасность их семей — некоторые из них начали строить противотанковые заграждения, чтобы остановить русских. Я продолжал платить им зарплату и никого не отпускал». Он вернулся в столицу после ухода российских войск в апреле.
Gérard de La Salle © David Gormezano, France 24Возвращение к не совсем нормальному состоянию
После успеха апрельского сражения за Киев украинские войска одержали ряд военных побед, отвоевав территории в Харьковской области на востоке и город Херсон на юге. Если не считать ночного комендантского часа, жизнь в столице, казалось, вернулась в нормальное русло, пока в октябре Россия не начала атаковать энергетическую инфраструктуру Украины. С тех пор жители Киева и всей Украины живут в ритме, заданном отключениями электроэнергии и генераторами.
Солнечным февральским днем 2023 года Рэйчел просматривает мирные прилавки Житнего рынка на Подоле, модном районе Киева. Из-за спорадических обстрелов в городе жителям иногда приходится укрываться в метро, а прислушиваться к сиренам и подозрительным звукам стало рутиной.
«Путин усиливает давление, но люди приспосабливаются, — говорит она. «Помимо больных и пожилых людей, которым очень нужно электричество, мы, обычные люди, привыкли жить [с ограниченным электроснабжением]. Мы просто становимся сильнее. Мы становимся более уверенными. Год назад это было так страшно, это была полная паника, а теперь мы уже знаем, как с этим справиться. Так что удачи Путину».
Rachel McVey © David Gormezano, France 24 Исса постепенно вернулся к работе в совершенно новом месте. Перед войной он зафрахтовал контейнеры с подсолнечным маслом и майонезом в порты Африки. Морская блокада, введенная Россией, усложнила ситуацию. «Ситуация не такая нормальная, как хотелось бы. Я должен продолжать бороться, чтобы жить», — говорит он.
«Перед отправкой вещей из порта в Одессе. Теперь это невозможно. Мы должны погрузить товар на поезда или автобусы в порт Констанца в Румынии или в Гданьск в Польше. Но стоимость этого такая же, как мы платили перед войной, чтобы перевезти их в Африку. Цены выросли в два раза, и это так. Работаем не в обычном ритме, но успеваем делать поставки раз-два в месяц».
Issa Diallo © David Gormezano, France 24Бизнес Жерара также начал восстанавливаться, хотя он также зависит от доставки. В августе сельскохозяйственный сектор Украины возобновил экспорт после того, как между Россией и Украиной была достигнута договоренность под контролем ООН и Турции о перевозке зерновых через Черное море.
«Фермеры с огромными запасами прошлого года могли начать продажи, и сектор оживился. Я только что закрыл счета за 2022 год, и я даже в плюсе, хотя прибыль от бизнеса упала на 25%. И 2023 год выглядит хорошо», — говорит он.
Далеко от дома
Новая нормальность, установившаяся в Киеве, мало что успокаивает членов семьи за границей, наблюдающих за войной издалека. Средства массовой информации по всему миру ежедневно публикуют обновленную информацию о конфликте, усиливая их беспокойство и создавая иногда искаженное представление о том, какова на самом деле жизнь на местах.
«Моя мама очень боялась, но она к этому привыкла», — говорит Жерар. «У меня есть брат, который служил во французском спецназе, и сестра-близнец, которая присоединилась к иракской армии для участия в битве за Мосул. Они успокоили ее. По статистике шанс быть пораженным ракетой очень низок. В зонах, где их обстреливают из артиллерии, этого нет, а в Киеве каждый день сирены воздушной тревоги. Не то чтобы мы действительно обращали на них внимание».
Расслабленное отношение к сиренам в Украине кажется нормальным, но его трудно понять тем, кто живет далеко.
«Родителям, которые никогда не пережили войну в своей стране, трудно представить свою дочь в такой ситуации и жить с тревогой. Но это сблизило нас, мы прилагаем больше усилий, чтобы понять друг друга», — говорит Рэйчел. Ее семья и друзья солидарны с украинцами, но «между моим опытом и их опытом огромная разница»9.0003
Прожив более 30 лет в Украине, Исса все еще имеет прочные связи в Гвинее, где у него есть дом. Для его близких война кажется далекой. «Сейчас я знаю Украину лучше, чем Гвинею. Когда я возвращаюсь в Гвинею, они говорят: «Вернулся украинец!» До войны говорили: «Вернулся человек из Москвы» — они не знали разницы». Сам Исса все еще изо всех сил пытается принять, что две страны сейчас находятся в состоянии войны. «Я вижу разрушения, и это абсурд. Это бесчеловечно и бессмысленно».
После войны
Для Иссы и многих других жителей Украины окончание войны кажется далеким и неопределенным. Связи с Россией, кажется, окончательно разорваны, но у его украинской жены русские корни. «Ее братья живут в России в Туле [город в 200 км к югу от Москвы], где они делают танки и автоматы Калашникова. Они больше не разговаривают друг с другом».
Разрыв в их семье отражается в языковом конфликте. Исса принял участие в университетском обмене в 1986 году, когда он поехал в СССР и выучил русский язык, на котором с тех пор говорит в Украине. Сейчас он учит украинский.
Жерар полностью поддерживает Украину в борьбе с Россией и с нетерпением ждет «дня победы». «Я часто говорю о «нашей» армии — это моя вторая страна. Я происхожу из длинного рода французов, я люблю Францию, но моя жизнь проходит в Украине. Люди говорили мне: «Уходи, тебе там быть не нужно». И я говорю им: «Да, мне нужно быть здесь». Вам не обязательно быть на фронте, чтобы быть активным в войне против России.»
Он определяет победу как восстановление территории, оккупированной Украиной в феврале 2022 года, не включая Крым и части Донбасса, ранее аннексированные Россией. «Там превратилась в пустыню, полную стариков и алкоголиков. Оставьте тот район России, а остальные возьмите. На юге, в Херсоне и Запорожье, люди говорят по-русски, но они настроены проукраински. Они живут под оккупацией, типа французы в 1943».
Рэйчел не имеет твердого мнения о том, как украинское правительство должно определять условия войны и мира. Для нее конфликт личный. «Осенью я вышла замуж за своего партнера, и мы планируем создать семью. Россия совершает геноцид — культурную войну. Я хочу иметь возможность воспитывать наших детей в Украине, говорящих по-украински и знающих действительно крутых украинских исторических личностей».
Для всех трех иностранцев война укрепила связи с их приемным домом. «Я сделала шаг назад от американской культуры, и война укрепила это, — говорит Рэйчел. «Теперь я чувствую себя полностью связанным с украинцами».
Эта статья была адаптирована из оригинала на французском языке.
Украина, год спустя © Studio graphique France Médias MondeЧто такое внешняя политика России?
Русские счастливо освободились от идеи «расы господ», гипнотизировавшей немцев. Разные народы, живущие в пределах СССР, не спаяны в нацию, в том смысле, что немцы, например, чувствуют себя одним «народом». Тем не менее русские в моменты военного кризиса ощущают сильное национальное самосознание.
В то же время они прекрасно понимают, что живут в международном сообществе. Но, стремясь участвовать в жизни этого сообщества, они все же с подозрением относятся к намерениям внешнего мира в отношении России. Эта смесь осведомленности о внешнем мире и недоверия к иностранцам заставляет их чередовать национализм и интернационализм.
«Построение социализма в одной стране»
Российская склонность бросаться из крайности в крайность была очень заметна в течение последней четверти века. Ленин и Троцкий, многие годы жившие за границей, попали под влияние западной мысли. После того как они захватили власть в России, они были озабочены не столько национальными проблемами России, сколько проблемами мировой революции. Напротив, Сталин и его соратники не имели контактов с Западом до 19 века. 17, и их главной заботой было внутреннее положение России.
Когда революционные движения в Баварии, Венгрии и Китае оказались, по выражению Ленина, «ложным рассветом», Сталин провозгласил лозунг «построения социализма в одной стране». Он думал, что Россия и коммунистическое дело выиграют больше, доказав личным примером, что «социализм» может работать, чем распределяя силы и ресурсы для продвижения того, что Троцкий называл «перманентной революцией». Ленин умер в 1924 году, а в 1927 августа, после многих бурных конфликтов, Сталин сверг Троцкого и отправил его в ссылку. С этого времени советские руководители все больше подчеркивали национальный характер Российского государства, а не его международную роль как авангарда мировой революции. В конце концов они заговорили о «национальном отечестве», а не о «социалистическом отечестве» всех рабочих.
В соответствии с этой новой тенденцией многие пьесы, фильмы и книги посвящены подвигам народных деятелей России. Среди них князь Александр Невский, разбивший нашествие тевтонов в знаменитой битве на Чудском озере в XIII веке; Петр Великий; генерал Суворов, который в конце восемнадцатого века вел русские войска против французов в Италии; и маршал Кутузов, защищавший Москву от Наполеона. Таким образом было подчеркнуто развитие русской нации, и советские историки больше не пытаются представить большевистскую революцию как уникальное событие, изолированное от остальной истории страны. Напротив, они тесно связывают его с исторической борьбой России по отражению иностранного вторжения — тевтонских рыцарей, Наполеона или Гитлера.
Но сравниваемый германский национализм, зарождающийся в России, не может быть с расовым и исключительным национализмом русского национализма, продолжает сдерживаться заботой о других народах СССР, а также о народах остального мира.
Важность географических факторов
Много воды утекло с 1917 года, но в одном важном отношении внешняя политика Советского правительства по-прежнему в основном похожа на политику царей. Ибо, несмотря на то, что политическая и экономическая система, установленная советскими лидерами, отличается от системы царского режима, географические проблемы страны существенно не изменились со времен большевистской революции. Сегодня, как и во времена царей, Россия представляет собой не имеющий выхода к морю и льдом «континент», подверженный нападению со стороны Германии с запада и Японии с востока. Как следствие, русские прекрасно понимали, что война на два фронта приведет к серьезному истощению производственных и транспортных мощностей страны. Однако развитие воздушного транспорта и повышение промышленной самодостаточности в России могут сделать доступ к открытому морю менее важным.
Его географическое положение помогает объяснить, почему Россия перешла от одного крайнего курса к другому. СССР перешел от попыток сотрудничества с западными державами в Женеве после 1934 г. к заключению пакта о ненападении с Германией в 1939 г.; затем от пакта о ненападении к защите от немецкого нападения в 1941 г.; и от столкновений с Японией на маньчжурской границе в 1938-39 гг. до российско-японского пакта о нейтралитете в 1941 г.
Внешняя политика СССР национальна
Чтобы понять внешнюю политику России, мы должны иметь в виду, что в общем и целом сталинский режим действовал в мировых делах не на основе марксистской доктрины, а на основе национальных интересов России.