История реки дон: Как и когда появилась река Дон: terskiykazak — LiveJournal

Содержание

Дон – тысячелетний свидетель русской истории

Название Дону дали в глубокой древности скифо-сарматские племена, на чьем языке это слово означало просто «река». Древние греки называли его «Танаис» и считали границей между Европой и Азией.

В раннем средневековье Дон стал для наших южных соседей «рекой славян», или «Русской рекой». Уже во второй половине IX века русские купцы вели здесь оживленную торговлю с арабским Востоком. С тех пор ласковое имя «Дона-батюшки» неразрывно связано с историей России.

Святослав первым из русских государей попытался утвердиться на Дону, разорив в 967 году стоявшую на его берегах хазарскую крепость Саркел (Белую Вежу).

В XI–XII веках на Дону появились многочисленные русские поселения. С XV века Дон сделался для Руси основным торговым путем в Крым. Чуть позже в его низовьях обосновались казаки, состоявшие большей частью из беглых крестьян и холопов. Петр I мечтал о выходе России к Черному морю, для чего построил на Дону, в Воронеже, первую русскую флотилию, взял (и упустил) Азов. Окончательно все течение Дона было утверждено за Россией в царствование Анны Иоанновны (1736).

За истекшую тысячу лет тихие воды Дона качали быстрые ладьи Святослава, казачьи струги Степана Разина и галеры Петра I, из него черпали шеломами храбрая дружина князя Игоря и непобедимые полки Дмитрия Донского. На его берегах лилась кровь добровольцев Белой гвардии и казачества, кипели гигантские стройки пятилеток, лязгали гусеницы немецких танков. Плавное течение Дона – словно полноводный ход самой русской истории.

Интересные факты:

Дон появился на Земле примерно 23 миллиона лет назад в виде каньона, как все молодые реки. Каньон этот прорезал плоскую равнину в пределах современной Окско-Донской низменности, которую оставляли моря, постепенно отступавшие на юг. По-видимому, эта река, палео-Дон, собирала воды всей Русской равнины. Русло палео-Дона прослеживается восточнее Москвы.

Дон – река в Европейской части России. Длина 1870 км. Площадь бассейна 442 500 кв. км. Амплитуда колебания уровня воды достигает 8—13 м. Берет начало на Среднерусской возвышенности в Тульской области. Впадает в Таганрогский залив Азовского моря. Судоходен от устья до г. Воронежа. Притоки: Непрядва, Красивая Меча, Сосну, Черная Калитва, Хопер, Северский Донец и др. Соединен с Волгой Волго-Донским судоходным каналом. На Дону находятся гг. Волгодонск, Калач-на-Дону, Новочеркасск, Ростов-на-Дону, Азов и др.

У нашего «батюшки-Дона» есть две младшие тезки в Англии: pека Дон (Don) в шотландском графстве Абердин, длиной 132 км, и одноименная река в английском графстве Йорк, длиной 112 км.

У древних греков и римлян низовья Танаиса (Дона) слыли местом обитания легендарных амазонок. Эти женщины-воительницы попали и в наши былины, которые часто повествуют о схватках русских богатырей с удалыми наездницами-«поляницами».

В 1957 г. на экраны страны вышла выдающаяся кинотрилогия С. Герасимова «Тихий Дон» – экранизация гениального романа М. Шолохова. В фильме был занят великолепный актерский ансамбль: Петр Глебов, Элина Быстрицкая, Людмила Хитяева, Михаил Глузский, Зинаида Кириенко.

В Воронежской области протекают две реки с именем Девица, обе впадают в Дон, и обе имеют притоком реки с именем Россошка.

Дон в источниках и литературе:

Если русы отправляются по Танаису – реке славян, то проезжают мимо Хамлиджа, города хазар, правитель которого взимает с них десятину.
                                                                                                             Ибн Хордадбех, арабский историк IX века

Дон-река три дня кровью текла.
                              Сказание о Мамаевом побоище

Река Дон вытекла из Иваня озера, от Дедилова верст с 30, и потекла под Епифань.
                                                                         Дон в «Книге Большому Чертежу», 1627 год

Мелеховский двор – на самом краю хутора. Воротца со скотиньего база ведут на север к Дону. Крутой восьмисаженный спуск меж замшелых в прозелени меловых глыб, и вот берег: перламутровая россыпь ракушек, серая изломистая кайма нацелованной волнами гальки и дальше – перекипающее под ветром вороненой рябью стремя Дона.
                                                                                                                             М. Шолохов. Тихий Дон

***
Не сохами-то славная землюшка наша распахана…
Распахана наша землюшка лошадиными копытами,
А засеяна славная землюшка казацкими головами,
Украшен-то наш тихий Дон молодыми вдовами,
Цветет наш батюшка тихий Дон сиротами,
Наполнена волна в тихом Дону отцовскими,
материнскими слезами.

Ой ты, наш батюшка тихий Дон!
Ой, что же ты, тихий Дон, мутнехонек течешь?
Ах, как мне, тихому Дону, не мутну течи!
Со дна меня, тиха Дона, студены ключи бьют,
Посередь меня, тиха Дона, бела рыбица мутит,

                                       Старинные казачьи песни

Дон

Блеща средь полей широких,
Вон он льется!… Здравствуй, Дон!
От сынов твоих далеких
Я привез тебе поклон.

Как прославленного брата,
Реки знают тихий Дон;
От Аракса и Евфрата
Я привез тебе поклон.

Отдохнув от злой погони,
Чуя родину свою,
Пьют уже донские кони
Арпачайскую струю.

Приготовь же, Дон заветный,
Для наездников лихих
Сок кипучий, искрометный
Виноградников твоих.
               А.С. Пушкин

***
Там, за Непрядвою, за Доном
Где нынче вызрели хлеба,
В большом бою ожесточенном
Решалась и моя судьба.

Там, уминая супостата,
Дружины русских полегли…
На их крови взросли когда-то
Трава-полынь и ковыли.

Не потому ли и поныне
Еще хранит моя земля
И этот горький дух полыни,
И скорбный шелест ковыля…
                                  Н. Старшинов

Интересные факты о реке Дон

Гидрологи утверждают, что Дон одна из самых древних рек нашей планеты, и по самым скромным подсчетам его возраст достигает миллионов лет. Несет свои воды Дон в Европейской части России. О существовании этой реки известно с античных времен. Разные народы давали Дону разные имена, такие как Танаис, Гиргис, Ванаксвиль, Тен. Исток реки располагается в Тульской области на Среднерусской возвышенности.  Несет свои воды Дон в Азовское море. За прошедшие годы воды огромной реки несли рать Святослава в быстрых ладьях, отряды Степана Разина на челнах, фрегаты и галеры Петра Великого.

На живописных берегах реки пролилась кровь белогвардейцев и казаков, кипели масштабные стройки коммунизма, массовые казни местных жителей фашистскими агрессорами. Тихое течение Дона сопровождает ход российской истории.

Возраст реки Дон примерно 23 миллиона лет

Ученые считают, что около 23 000 000 лет тому назад в районе Окско-Донской низменности появилась молодая река Дон.  Первое русло реки расположено восточнее Москвы.  Дон собирал воду со всей Русской равнины.

У реки есть «тезки»

У реки Дон, текущей в нашей стране, есть несколько иностранных тезок. Первый Дон расположен в Шотландии, в графстве Абердин. По сравнению с нашим Доном, он значительно меньше в размерах. Длина шотландского Дона всего около 132 км. Вторая река с тем же именем протекает в Англии, в графстве Южный Йорк, его длина едва достигает 112 км. Третий Дон также течет в Британии, его родина Ланкшир. Также там находится река под названием Little Don, если перевести на русский – Маленький Дон.

Греки считали, что в низовьях Дона жили амазонки

В легендах и мифах древних греков достаточно часто упоминаются женщины-воительницы, легендарные амазонки, живущие в низовьях Танаиса. Если проводить аналогию с русскими былинами, там мы тоже находим упоминания об удалых наездницах, воительницах, девицах «поляницах».

Исследователи фольклора делают вывод, что речь идет об одних и тех же женщинах-богатырях, населяющих низовья Дона. Подтверждением этого может служить обычай «полякование», распространенный в Древней Руси. Целью полякования был поединок с равным себе противником. В таких поездках не брали никаких трофеев, наградой победителю служила голова супротивника.

В реке была выловлена трофейная севрюга

В 60-х гг. XIX столетия в реке была выловлена рыбина весом более 67 кг. Севрюга достигала в длину более 2 м. Это самая крупная из всех севрюг, выловленных в реке Дон.

У Дона два притока с именем Девица

Если начать анализировать географические названия, связанные с Доном, мы увидим множество совпадений. Одно из которых – наличие 2 притоков под названием Девица, а также 3 городов с названием

Переславль и многое другое. Исследователи предполагают что это отголоски древней русской колонизации. Переселенцы приносили на новые места обитания привычные названия мест, в которых они жили.

Дон делят на Верхний и Нижний

С точки зрения гидрологии, реки большой длины принято делить на участки.  Так и Дон, с точки зрения науки, делится на Нижний Дон, Средний Дон и Верхний Дон. Однако, люди живущие в бассейне реки Дон делят его на два участка – Верхний и Нижний.

В бассейне реки Дон более 8000 озер

В бассейне реки Дон исследователи насчитывают более 8000 озер. В среднем площадь озера достигает 2 км и менее.

Скорость течения реки 3 км/ч

Многие называют Дон тихим. Это объясняется необыкновенно тихим течением реки. Дон течет по равнине, его уклон составляет

менее 0,01%, наибольшая скорость течения около 3 км/ч. Казаки, живущие на берегах реки называют ее «тихий Дон – батюшка», указывая и на скорость течения, и на размеры реки, а также ее значение в жизни людей.

Дон – святая река

В записках известного путешественника из Венеции, посла Контарини, встречается упоминание о реке Дон. Описывая реку, Контарини использует эпитет «святая». Есть мнение, что этот эпитет связан с огромными рыбными богатствами.

В бассейне реки находится 43 водохранилища

В бассейне реки находится более 40 водохранилищ разного назначения. Основная роль большинства – регулирование стока. Самое крупное водохранилище, расположенное в бассейне Дона – Цимлянское.  Вода из этого водохранилище играет большую роль в орошении близлежащих степей.

На территории бассейна реки Дон находится 7 заповедников

В бассейне реки Дон лежат 7 природных заповедников и 2 заказника. Среди них такие известные, как

«Куликово поле», «Дивногорье», «Галичья гора».

«Галичья гора»

На реке расположено несколько крупных городов

На берегах реки находится множество городов, 2 из которых имеют население более 1000000 человек. Один из самых известных – город Ростов-на-Дону. Его основала Екатерина Великая в XVIII веке. Город считается одним из самых крупных и мощных транспортных узлов в южной России.

Дон – колыбель южного флота России

Историки считают реку Дон колыбелью южного военного и торгового флотов России. Военный флот на Дону возник во времена Петра I. Суда, выстроенные Петром, могли посостязаться с флотом любого государства в Европе. Расцвет торгового флота приходится на времена правления Екатерины II. Основная торговля была налажена с Крымом.

Первое упоминание о реке Дон встречается в «Слово о полку Игореве»

Исследователи постоянно встречают название реки в разнообразных исторических документах. Многие русские князья использовали Дон не только в военных походах.  Самое первое упоминание реки в литературных источниках встречается в «Слово о полку Игореве».

На реке расположены несколько крупных островов

На Дону расположено множество островов, самым крупным из которых присвоены названия, характеризующие их — Большой остров, Казачий остров.

На Дону водится примерно 70 видов рыбы

Ученые подсчитали, что в реке обитает более 70 видов разной рыбы. Этот показатель делает Дон привлекательным для рыболовства и промысла рыбы. Однако многие местные жители заметили значительное уменьшение популяции рыбы. Основная причина – загрязнение реки производственными отходами. Наиболее распространенные виды рыбы: щука, окунь, плотва, лещ.

Дон выступает героем множества народных песен

Мощная и красивая река приковывала к себе внимание творческих людей. Дон и его живописные берега неоднократно писали на своих полотнах известные художники, а народ слагал о реке песни. Самая известная песня, сложенная об этой реке – «По Дону гуляет казак молодой».

Другие факты о реке Дон

  • У реки Дон 5 притоков под названием Донец.
  • При торговле Древней Руси с Византией одним из основных торговых путей выступал Дон.
  • Археологические находки свидетельствуют, что берега реки населяли еще первобытные люди.
  • Длина Дона достигает 1870 км.
  • Река занимает 66 место в мире по протяженности среди рек мира.
  • Берега реки Дон ранее заселяли табуны диких лошадей.
  • В городе Ростов-на-Дону на берегу Дона установлен памятник под названием «Батюшка Дон».
  • Во время весеннего паводка подъем уровня воды в Дону достигает отметки 13 м.
  • Вся площадь бассейна Дона достигает 440000 квадратных километров.

Краткая история перехода через реку Дон

Гремя над долиной Дона в поезде метро, ​​идущем на запад, легко недооценить сияющую реку внизу. Во многих местах — Блур, Джеррард, Дандас, Куин, Истерн и Гардинер — можно полностью пропустить нижний Дон без каких-либо неровностей на дороге. Человек один, природа ничто.

Это не всегда было так просто. По всей долине разбросано несколько заброшенных, редко используемых и свободных мест, оставленных разрушенными бывшими мостами, которые когда-то пересекали Дон по берегу реки, а не по стене долины. Почти каждый крупный переход к югу от Evergreen Brick Works находится на втором или третьем мосту, а старые конструкции снесены в пользу большей прочности, ширины и высоты.

Первые переправы через нижний Дон, когда-то мощный, извилистый водный путь до крупного инженерного проекта в конце 1800-х, были, вероятно, не чем иным, как бревнами, связанными вместе через узкую часть воды, как мост Плейтера, ( показано выше и нарисовано Элизабет П. Симко, женой Джона Грейвса Симко).

Мост Плейтера располагался параллельно Винчестер-стрит в сегодняшнем Cabbagetown — дороге, которая когда-то спускалась в долину Дона мимо кладбища Некрополь. На том же пункте пересечения позже будет построен первый крупный мост через Дон, более крупный мост на Винчестер-стрит, показанный ниже, с Больницей-изолятором — предшественником Bridgepoint Health — на заднем плане. Пешеходный мост Ривердейл-Парк находится к югу от старого перехода на Винчестер-стрит, которого сейчас, к сожалению, нет.

Следующим пунктом пересечения будет мост на Джеррард-стрит. Мост, по которому в настоящее время проходит движение между Бродвью-авеню и Ривер-стрит, на самом деле является третьим сооружением, стоящим на этом месте. Первый, известный как Беллс-Бридж, был смыт наводнением в конце 1800-х годов, но второй был гораздо более существенным.

Пересекая всю долину Дона и железнодорожный коридор на западном берегу, мост из металла и камня был значительным усовершенствованием по сравнению с его предшественником. Но, как и многие другие мосты, он стал препятствием по мере увеличения речного движения. Третий мост на Джеррард-стрит, который используется сегодня, имеет стальные арки, достаточно высокие, чтобы под ними могли проходить автомобильные, железнодорожные и речные транспортные средства. На более широкой проезжей части достаточно места для четырех полос движения — по две в каждом направлении — и двух полос для трамвая.

Аналогичная сделка на мосту Дандас-стрит, который находится во втором воплощении. Сама Дандас-стрит на самом деле является относительно новым дополнением, Франкенштейном, состоящим из многочисленных улиц с востока на запад. Во время строительства мост соединял Эллиот-стрит на востоке с Уилтон-стрит на западе. К счастью, дорожное полотно было построено достаточно высоко, чтобы под ним проходил бульвар Дон-Вэлли.

Продолжая движение на юг, следующий важный пункт пересечения — виадук на Квин-стрит. С 1800-х годов в этом месте было как минимум три моста. Первый запечатленный на пленке — это низкий балочный мост, который прыгал через реку до 19 часов.11. Скорее всего, мост был заменен по нескольким причинам: чтобы предотвратить повреждение от ледохода на реке внизу, чтобы позволить речному транспорту проходить под ним, и чтобы увеличить движение транспорта поверху.

Когда пришло время заменить мост на зеленую ферму, которую мы знаем и любим сегодня, старый мост оставили на месте, пока рабочие долбили пандусы и новый перекресток улиц Кинг и Королева на юге. Виадук на Куин-Стрит, если использовать его официальное название, был отремонтирован в 1990-х годах, а знаменитые часы и цитата были добавлены в 1919 году.96. Часы перестали работать и были разобраны в 2010 году.

Ледоход по Дону вызвал разрушение нескольких ранних мостов и был одним из ключевых компонентов «Донской проблемы» — списка проблем и препятствий для промышленности. это привело к углублению, выпрямлению и общему укрощению реки к югу от Джеррард-стрит.

Первоначальный мост на Истерн-авеню, теперь значительно южнее улицы, по которой он проходил, был одним из таких сооружений, на которые претендовала бушующая река. Ржавеющий ферменный мост, стоящий до сих пор, отрезанный шоссе с одного конца и Тропой отдыха Нижнего Дона с другого, когда-то пересекал Санлайт-Парк-роуд, ранее входившую в состав Восточного проспекта.

В какой-то момент ферма Восточной авеню увеличилась вдвое; ранние фотографии показывают, что он вполовину меньше первоначального размера. Бетонный арочный мост рядом с ним фактически все еще функционирует; по нему проходит крупный газопровод Энбридж через реку. Поскольку обслуживать старый мост на Истерн-авеню дешевле, чем сносить, он так и остался стоять на месте.

К югу отсюда Дон пересекают несколько съездов с коробчатых балок, соединяющих бульвар Гардинера и Долины Дона. Сам Гардинер проходит над рекой как раз перед тем, как водный путь делает крутой поворот под прямым углом, вызванный старым земельным спором, в залив Эшбриджес.

Самым южным пунктом пересечения является знаменитый подъемный мост на Черри-стрит. Построенная в 1968 году поворотная конструкция позволяет судам по озеру заходить в канал Китинг и в порт на Вильерс-стрит. Мост заменил простую деревянную качающуюся конструкцию, которая, судя по поразительному шаткому виду, несла через канал единственный железнодорожный путь.

Конечно, ни один тур по мостам в долине нижнего Дона не будет полным без большого папочки: виадука принца Эдуарда между Блур-стрит и Дэнфорт-авеню. Полная система виадука на самом деле представляет собой два моста и большую набережную в верхней части улицы Парламента, построенные вместе в 1912.

Западная фаза создала соединение между улицами Блур и Парламент к северу от улицы Ховард, в то время как меньшая западная часть моста пересекала долину Роуздейл. Самая большая часть, потрясающий трехшарнирный железобетонно-стальной арочный мост через Дон, был закончен в 1918 году и назван в честь принца Уэльского, позже Эдуарда VIII.

Оба моста на виадуке были построены с учетом поразительной дальновидности, чтобы проложить метро, ​​которое не появится еще несколько десятилетий. Благодаря грубому полотну поезда потребовались лишь незначительные модификации, когда линия Блур-Данфорт прибыла в 1919 году.60-е годы. Мост через долину Роуздейл также может нести рельсы метро, ​​но поворот к станции Шербурн был сочтен слишком крутым, что потребовало отдельного крытого моста из замка Франк.

Барьер для предотвращения самоубийств, получивший название светящейся завесы, появился в 2003 году, чтобы уменьшить вызывающее тревогу количество людей, прыгающих насмерть через низкие перила. Когда-то в среднем один человек прыгал каждые 22 дня.

Несколько железнодорожных мостов также пересекают Дон в его низовьях. Самым впечатляющим является в основном заброшенный мост CPR «Полмили» возле кирпичного завода Evergreen. Возвышающееся над дном долины сооружение длиной менее полумили было построено в 1880-х годах, чтобы облегчить движение поездов при смене высоты. Он был эффектно отремонтирован в 19 веке.20 секунд, чтобы безопасно выдерживать больший вес. В смелой манере рабочие построили новый мост рядом со старым и вставляли запасные части в места между поездами, не прерывая движения. Не могу сказать, что хотел бы оказаться первым поездом по наспех установленному участку моста, но время было другое.

Несколько небольших стальных и каменных мостов видны с Тропы отдыха Нижнего Дона, что, возможно, является лучшим способом увидеть нынешний урожай донских мостов из первых рук. Я искренне рекомендую поездку, пока погода держится.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ:

Более позднее воплощение Винчестер-стрит после ремонта в 1909 году.

Недавно построенный мост на Джеррард-стрит.

Самодельный мост через замерзшую реку Дон.

Старый мост на Куин-Стрит сдвинут, чтобы освободить место для его замены.

Фотографии: Публичная библиотека Торонто и городской архив Торонто.

Post-Doc Relays История реки Дон в Торонто

Дженнифер Боннелл

Дженнифер Боннелл заинтересовалась рекой Дон, потому что она сильно отличалась от рек, которые она знала в детстве. «Когда я впервые переехал в Торонто в 2001 году, я много ездил на велосипеде, чтобы познакомиться со своим новым окружением. Велодорожка вдоль Дона была одним из мест, куда я возвращался снова и снова.

«Выросший на острове Ванкувер, я знал реки, которые были бурными, мощными и относительно чистыми. У меня был небольшой опыт с городскими реками. Меня поразило то, что, несмотря на незначительные размеры Дона и его загрязненное состояние, людей все равно тянуло к нему — пройтись по нему пешком или на велосипеде, посидеть под мостами в его низовьях. Нижняя часть реки — уродливое и заброшенное место, и мне стало интересно, что влечет сюда людей».

Эти мысли пришли к Боннелл, ныне работающей постдоком в Университете Гвельфа, в то время, когда она искала новый исследовательский проект для своей докторской диссертации. Она решила изучить историю реки Дон и то, как она стала тем, чем является сегодня.

Она представит эту историю 29 ноября с 14:30 до 16:30. в рамках ежегодного круглого стола по истории сельских районов, проводимого Департаментом истории. Ее презентация называется «Экологическая история городской окраины: долина реки Дон в Торонто, 1860–1930» и будет проходить в Джонстон-холле, комната 104.

Что сделало долину реки Дон городской окраиной? Боннелл объясняет, что исторически Дон был восточной границей Торонто, образуя границу между городом и деревней. «Вице-губернатор Джон Грейвс Симко первоначально разместил город Йорк (ныне Торонто) у истока этой реки, но по мере роста города он перемещался на запад и север, — говорит она.

В 1790-х и начале 1800-х годов река была важна для растущего сообщества как источник древесины, глины и воды для фрезерных работ. Однако к концу девятнадцатого века, говорит Боннелл, в низовьях реки скопились вредные предприятия, включая кожевенные заводы, нефтеперерабатывающие заводы и скотобойни.

«Река превратилась в свалку нечистот и промышленных отходов, в загрязненную периферию, которая была «вне поля зрения, вне памяти» для большинства людей. «Помните, это крошечная городская река, а не Темза или Святой Лаврентий», — говорит Боннелл. «В начале двадцатого века он сильно загрязнялся и даже несколько раз загорался».

Не только загрязнение заставляло людей избегать Дона, но и представления о здоровости некоторых видов ландшафтов. В то время люди считали, что «миазмы» — или пары, образующиеся при гниении органического материала, — были источником болезней. Массивное болото залива Эшбриджа в устье реки с его стоячими водами и гниющей растительностью считалось местом, от которого можно заболеть. В некотором смысле люди были правы: процветающая популяция комаров в болоте означала, что те, кто жил рядом с болотом, подвергались воздействию малярии. Те, кто мог, ушли из района.

Река оставалась границей города до 1884 года, когда Ривердейл был присоединен. Топография также способствовала приграничному статусу долины. До 1918 года к северу от Джеррарда не было мостов через Дон, поэтому глубокая долина значительно замедлила рост города на восток.

Река была не только местом для сброса отходов, она также стала местом содержания людей — людей, которых остальная часть города «не хотела видеть». Боннелл говорит, что в 1800-х годах в нижней долине располагались изоляторы, Донская тюрьма и приют для престарелых бедняков. «Он также все чаще становился убежищем для бездомных и убежищем для гангстеров и мелких преступников».

Путешествие Боннелл к реке Дон началось с исследований для магистерской диссертации в Университете Виктории. «Меня интересовали устные истории коренных народов и то, как до н. э. Первые нации составляли карты своего традиционного землепользования, чтобы поддержать свои претензии на землю». После нескольких лет путешествий и работы над различными проектами она переехала в Торонто и работала в Обществе мультикультурной истории Онтарио. «Я смогла снова сосредоточиться на устной истории и координировала проект по устной истории, посвященный истории Азенкура, очень мультикультурного сообщества в Скарборо», — говорит она.

В 2004 году она вернулась в аспирантуру, чтобы стать историком. Ее ранние исследования были посвящены изучению окружающей среды, а не истории, но она нашла место для своей работы в Институте исследований в области образования Онтарио при Университете Торонто.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *