Кайзерсберг эльзас франция – Kaysersberg — путеводитель по городам Эльзаса

По одним сведениям, Кайзерсберг был основан в начале XIII в. Фридрихом II Гогенштауфеном,
по другим — еще раньше, Фридрихом Барбароссой.
Над городом возвышаются руины старинного фамильного замка Гогенштауфенов
(кадр не очень четкий, т.к. сделан в спешке из окна автобуса):
(2)

В мире Кайзерсберг известен тем, что это родина Альберта Швейцера.
(3)

Сейчас в городке проживает примерно три тысячи человек
(не считая гномиков, которые тут, безусловно, прекрасно должны себя чувствовать). 🙂
(4)

Если внимательно присмотреться, то окажется, что не все домики в районах Эльзаса,
где есть фахверковая застройка — это подлинный средневековый фахверк,
так как единство стиля поддерживают сами жители, соответственно стилизуя свои новые дома,
но от этого облик городов не страдает, потому что все делается качественно и со вкусом.
(5)

Чаще всего фахверковые домики окрашены в теплые тона:
красный, желтый, оранжевый, охристый, розовый, травянисто-зеленый и т.п.,
но иногда (к восторгу любителя синего цвета, то есть моему) встречаются и ярко-синие,
как этот (кстати, конкретно этот фахверк совершенно точно подлинный:
балки выцветшие, располагаются от края к краю):
(6)

Через Кайзерсберг протекает крохотная речушка (называется Вайс, то есть Белая).
(7)

Фахверковые балки вблизи (их чаще всего красят),
декор в виде рисунка маленького кабанчика на пенёчке:
(8)

Чаще всего на первом этаже располагается винная лавочка, ресторанчик или магазинчик.
(9)

Вывески в старой Европе — тема отдельного исследования.
Многие путешественники, я знаю, имеют целые коллекции кадров различных вывесок.
(10)

Этот магазин привлек меня своей красивой виноградной лозой над входом.
(11)

Я специально подошла рассмотреть ее поближе. Ну конечно же, она настоящая!
Виноградники здесь в изобилии, ведь через Кайзерсберг (и Эгисхайм) проходит эльзасская винная дорога.
(12)

Специализацией Кайзерсберга является токайское вино
(сейчас оно, по настоянию Венгрии, называется Пино Гри д’Эльзас,
хотя этот сорт винограда происходит из Бургундии, а не из Венгрии).
Но мы пили в Кайзерсберге другое замечательное эльзасское вино — Гевюрцтраминер Гран Крю
(Gewürztraminer — это сорт винограда, «гран крю» — обозначение высшей категории вина).
Его делают из винограда, который, провисев на лозе почти до зимы, стал уже почти изюмом,
то есть, сахар в это вино отдельно не добавляется, а является естественной составляющей.
Одна бутылка такого вина (именно категории «гран крю») удачного года
стоит в этих местах где-то €12-15. Если покупать в Москве, то цена будет намного выше
— в районе 2500-3000 р. (~ €63-75).
Естественно, во Франции мы винами как следует затарились. 🙂
(13)

Перед винным магазинчиком — главный фонтан города
со скульптурным изображением императора Константина Великого:
(14)

Храмовая архитектура, как я уже написала выше, романо-готическая.
Портал романский (это ч/б кадр):
(15)

Каменная кладка очень симпатичная:
(16)

А теперь перенесемся в соседний Эгисхайм (укреплен он был в середине XIII в.,
а первое документальное упоминание о поселении датируется еще 720 годом).
Вот вид городка сверху (по этой же ссылке можно посмотреть другие виды),
т.е. городок совсем крохотный, собственно, официально это и не город даже.
(17)

Эгисхайм также является колыбелью лучших эльзасских вин.
Где-то неподалеку сам Вольтер прикупил в свое время участочек,
так ему нравилось здешнее вино (жил он в Кольмаре, до которого тоже близко).
Сейчас в городке проживает полторы тысячи человек.
(18)

Машины и другая современная атрибутика (типа спутниковых тарелок)
в таких местах смотрятся особенно инородно.
(19)

Все улочки в Эгисхайме расположены по кругу
(они окружают замок, который расположен в самом центре).
Многие фахверковые дома имеют характерные выступы: один этаж нависает над другим
(чтобы дождевая вода не попадала на деревянный каркас).
(20)

На некоторых домах есть дата постройки (к примеру, на домике слева — 1598 год).
(21)

Цветов в Эгисхайме особенно много, прямо буйство комнатной растительности какое-то.
(22)

Вот такие махины даже встречаются:
(23)

Вывеска «Дом Бабушки». Ну да, той, видимо, к которой Красная Шапочка ходила…
(24)

Смотрю сейчас на фотографии и действительно кажется, что это город из сказки,
какой-то игрушечный, кукольный, хотя на месте этого не чувствуешь,
городок живой и вполне натуральный. Хотя куклы действительно в нем есть:
(25)

Кажется, это магазин (было закрыто), но, может, и чья-то коллекция…
(26)

Выходим к главной (и единственной) площади.
Из древних замковых стен XIII века вырастает новый объем (реставрация XIX века).
Замок был построен графом Эберхардом, племянником святой Одилии,
о которой я рассказывала в прошлый раз.
К замку примыкает неороманская часовня святого папы Льва IX (там хранятся его мощи).
На крыше гнездо с живым аистом.
(27)

Скульптура над фонтаном — изображение папы Льва IX.
Он был из рода графов Эгисхаймских, чем жители весьма гордятся.
Прямо за статуей — церковь Петра и Павла
(реконструированная в 1220 году в готическом стиле).
(28)

Внутри церкви очень красиво.
(29)

Чистенько, уютненько, как в маленькой шкатулочке.
(30)

Росписи на тему жития папы Льва IX — борца с симонией и, одновременно, инициатора
разделения Католической и Православной церквей в 1054 году.
В церкви еще имеется полихромная деревянная статуя-складень XIV или даже XIII века,
Мадонна «Vierge Ouvrante», но кадр получился смазанным, не выкладываю его здесь,
кто интересуется этой темой, может пройти по ссылке.
(31)

mirandalina.livejournal.com

Франция. Винная дорога эльзаса — Кайзерсбер

Франция. Винная дорога эльзаса — Кайзерсбер

Кайзерсберг (фр. Kaysersberg) — город во Франции, в регионе Эльзас, департамент Верхний Рейн. Население составляет 2721 человек (2009). Кайзерсберг расположен в 65 км юго-западнее Страсбурга, в 10 км к северо-западу от Кольмара. Расстояние до  Парижа 370 км.

Мост через речку Вайсс и средневековый замок.

Первое упоминание о Кайзерсберге относится к 1227 году, когда король Германии Генрих VII, сын Фридриха II Гогенштауфена, построил крепость на холме,получившем название будущего города — Кайзерсберг.

Центральная улица генерала де Голя.

Городок у подножия холма, стратегически и экономически выгодно расположенный в долине реки Вайс, быстро развивался, получил в 1293 году статус имперского города с крепостными стенами и башнями, а затем и множество привилегий, в том числе — право на проведение еженедельного базара. В 14 веке Кайзерсберг входил в декаполис (десятиградие) — лигу десяти имперских городов Эльзаса.

Конечно, беды и разрушения не обошли Кайзерсберг – в 16 веке его не пощадили крестьянское восстания, во время которых был подожжен и разрушен замок, основательно потрепала город Тридцатилетняя война (1618-1648): для того, чтобы восстановить Кайзерсберг, жителям даже пришлось заложить Базелю церковные колокола!

Неизменное очарование Кайзерсберга, так же как и других городов «Винной дороги», кроется в гармоничном соединении архитектуры с природой.

Компактный городок по сей день сохраняет свои средневековые границы: разрастаться ему некуда — прямо к порогам крайних домов подступают виноградные лозы. Городское пространство не отторгнуто от земли: в просветах между домами виднеются холмы,а мощеные улицы переходят в тропинки, поднимающиеся на виноградники.

 Через город протекает не широкая, но бурная река Вайс, приток Рейна, дома нависают над водой или совершенно по-деревенски стоят на берегу среди травы.

Старинный мост через реку Вайс.

Очень живописен квартал близ сложенного из грубого камня старинного моста (1514). Подобного моста с массивными широкими парапетами и с башенкой-часовней,не найдется во всем Эльзасе.

Церковь Сен-Круа с колокольней .

Церковь Сен-Круа с колокольней .

Церковь Сен-Круа с колокольней .

Над черепичными крышами возвышается массивная квадратная колокольня церкви Сен-Круа. Колокольня возведена в 19 веке – стилизация, но исключительно удачная.Сама же церковь строилась с 12 по 15 века. Романский западный портал 13 века стоит рассмотреть подробно. В полукруглом тимпане представлена сцена коронования Марии.

Портал церкви Сен-Круа.

Резной деревянный алтарь церкви Сен-Круа.

Резная деревянная кафедра церкви Сен-Круа.

Дом-музей Альберта Швейцера.

Достойнейший сын Эльзаса Альберт Швейцер — философ, культуролог,богослов, музыковед, музыкант,врач-подвижник, лауреат Нобелевской премии мира (1952) — родился в Кайзерсберге14 января 1875.

 Дом-музей Альберта Швейцера.

Его книга «Из моего детства и юности» начинается словами: «Я родился 14 января 1875 в Кайзерсберге, небольшом городке департамента Верхний Рейн, в доме с башней. /…/. Мой отец был пастором и учителем в небольшом протестантском приходе «.

Памятник А. Щвейцеру в сквере, рядом с музеем.

Часть средневековых городских укреплений.

Эльзас внес особый вклад в общеевропейскую борьбу с ведьмами: неподалеку от Кайзерсберга, в городе Селеста, родился и закончил Латинскую школу Генрих Крамер, монах-доминиканец и инквизитор, автор (совместно с Якобом Шпренгером) знаменитого трактата «Молот ведьм» (1486). Это посвященное распознаванию и обезвреживанию ведьм и колдунов сочинение выдержало 29 изданий. Оно было главным руководством в «охоте на ведьм», захлестнувшей Европу в 15-17 веках.

Башня ведьм, часть средневековых городских укреплений.

Как во многих эльзасских городах, в Кайзерсберге сохранились башни, которые были некогда частью городских укреплений, в том числе и башня ведьм (13-14 вв.) – тюрьма, в которой ждали казни обвиненные в колдовстве.

источник

nice-flowers.com

Франция: Эльзас, Кезерсберг, Ванн —

Франция: Эльзас, Кезерсберг, Ванн

Alsace (Эльзас) Франция

Территория Эльзаса переходила от Германии ко Франции несколько раз. Здесь сбереглись одни из самых красивых соборов в Западной Европе. Страсбургский Собор – яркое тому подтверждение. Это уникальное архитектурное творение, где удачно скомбинированы романский и готические архитектурные стили.

Из-за бурной истории своего края, эльзасцы очень гордятся тем, что они французы и очень сильно обижаются, если их путают с немцами. Нигде во всей Франции вы не увидите столько флагов на улицах. У эльзасцев всегда были очень теплые чувства к Франции, но не всегда у французского правительства были подобные чувства. Во времена второй Мировой войны Германия отправила всех мужчин из Эльзаса на русский фронт.

• Административное разделение

Нижний Рейн – северный департамент Эльзаса;

Верхний Рейн – департамент к югу от Селеста;

Эльзасская кухня очень отличается от традиционной французской – это результат влияния немецкой и галльской кухни. Эльзасцы считают, что квашеная капуста появилась именно здесь. Здесь путешественник сможет попробовать настоящий тарт фламбе (пирог из лука, бекона и сыра), «бекенхоф» (Baeckehoffe) и разнообразные колбасы. Эльзас самый маленький по размерам регион Франции, но при этом здесь работает достаточно много первоклассных поваров.

Эльзас – родина таких известных пивных брендов как Kronenbourg, Kanterbrau, Fischer.

Официальный язык Эльзаса – французский. На немецком диалекте говорит население старшего возраста и население деревень. На английском говорит более молодое поколение. В некоторых регионах население может общаться на алеманнском наречии. Оно очень похоже на немецкий, на котором говорят на границе с Францией, например в Баден-Вюртерберге или на северо-западе Швейцарии. Наречие было распространено во время Второй мировой войны, после ее окончания ситуация изменилась (вплоть до того, что детей за его использование наказывали).

Kaysersberg

Kaysersberg (Кезерсберг) Франция

Город был очень важным в средние века. Его название («Гора Императора») происходит от названия стоявшей в городе крепости. Сейчас в городе часто проводятся фестивали, и не последней причиной этого выступает царящая в Кезерберге средневековая атмосфера.

• Что посмотреть

Можно посетить дом Альберт Швайцер.

В Кезерсберге специализируются на производстве токайских вин. Здесь даже сохранился древний каменный колодец, на котором высечен совет: пить за обедом вино и избегать воды.

Риквир – город в Эльзасе.

Vannes

Vannes (Ванн) Франция

Ванн – город в Бретани.

• Что посмотреть

Главной достопримечательностью является средневековая деревня.

Сюда можно пройти либо проехать через разные входы/выходы. В стенах деревни вы неожиданно для себя обнаружите много бутиков, кафе и даже блинных.

Эглис (Eglise) – деревня, располагающаяся на вершине холма. На близлежащей площади часто собираются музыканты, а по мощеным дорогам проходят костюмированные парады. Особенно пышно здесь отмечается День взятия Бастилии.

Галеты – вот что обязательно нужно попробовать в Ванне. Также здесь всегда вкусные и свежие морепродукты, особенно хороши устрицы. На десерт можно заказать опять же галеты (гречневые) или блины (пшеничные). В окрестностях Ванна вы найдете какое-нибудь оригинальное местное блюдо, которое придется вам по вкусу.

• Где остановиться

Ванн известен как место отдыха самих французов. Здесь есть spa-отели и частные апартаменты, которые можно снять в аренду. Самым фешенебельным среди всех отелей является отель Golfe de Morbihan («Гольф де Морбиан»).

В Ванне находится ближайшая к Прескилю (центр города Лиона) железнодорожная станция, и это уже достаточный повод для того, чтобы сюда приезжали люди. Многие из них арендуют машины и проводят большую часть времени на пляжах.

В магазине Fayencerie, расположенном в средневековой части города, богатый выбор гончарных изделий, хотя гончарство и не является характерным для города ремеслом.

Большой выбор товаров можно найти в магазинах Carrefour и Leroy Merlin.

voyagespb.ru

Франция. Эльзас. Кайзерсберг.

Один из городов Эльзасской винной дороги — Кайзерсберг (Kaysersberg) «гора Кайзера» упоминаемый уже в 1227 г. уютный фахверковый городок, словно застыл в славных веках своего далекого прошлого.

Кайзерсберг совсем небольшой, всего 3000 жителей, он ограничен рекой Вейс и склоном горы с руинами замка. Даже современные дома в городе кажутся древними, благодаря традициям строительства, ведущими свою историю со средних веков, когда город был процветающим и входил в Лигу десяти имперских городов (декаполисов).

Сейчас его узкие улицы пустынны, после того как схлынет поток туристов и о прежнем процветании напоминают бесчисленные погреба с вином, ведь этот город славился необыкновенными винами на весь Эльзас.

На улицах всюду предлагаются дегустации местного вина. Оно настолько было популярно и в прежние времена, что здесь находится колодец со знаменитой на весь Эльзас древней надписью: «Если будешь за столом пить воду, застудишь желудок. Лучше пей старое и вкусное вино, а воду мою оставь в покое».

Кроме винного разнообразия Кайзерберг славится своими кондитерскими изделиями, особенно тортами-желе на любой вкус!

Умопомрачительные хлеба и Berawecka — фруктовые булочки с сухофруктами.

Узкие улочки, обстроенные фахверковыми домами, каждый из которых индивидуален и живописен, ведут к центру города.

В центре на главной площади города располагается церковь Сен-Круа и главный фонтан города.

Фонтан XV века со статуей императора Константина, несущего крест Христа.

Перед собором с его романским порталом — клумба, именуемая «Ноевым Ковчегом» обильно обсаженная цветами.

На административном здании гордо развевается французский флаг.

На реке Вейс много небольших причалов, напоминающих, что в прошлом река была судоходной.

Над городом возвышаются руины замка Кайзенсберг, построенного в эпоху Гогенштауфенов. На круглую башню можно подняться и осмотреть город с высоты.

В окрестностях города многочисленные арт-объекты. Вот телега с бочками из-под вина, используемыми как клумба.

А вот, в центре клумбы дровник, наполненный художественным хламом. Смотрится замечательно.

Уютные дворики, созданные талантливым ландшафтным дизайнером.

Покидая Кайзерсберг, мы были очарованы его самобытным очарованием.

Предлагаем наши впечатления о городе в авторском видео:

fotodorogi.ru