Как называется страна в стране: Моя родина — Венемаа, или как по-разному называются страны в Европе — Офтоп на TJ

Моя родина — Венемаа, или как по-разному называются страны в Европе — Офтоп на TJ

Беларусь или Белоруссия? На Украину или в Украину? Не знаю сколько травм, психологических и физических, было нанесено при решении этих важных вопросов. Очевидная вещь, что в разных странах другие страны и их жителей могут называть совершенно по-разному. В свое время меня поразило, что прозвище героя Шварцнеггера из знаменитого «Хищника» Датч означало вовсе не датчанина или немца. А голландца.
Так вот речь в статье пойдет о том, как называют друг друга в разных странах Европы.

Венгерская карта Европы

Обычно страна во всех языках называется примерно одинаково или хотя бы можно заметить сходство. Лихтенштейн везде Лихтенштейн, Румыния везде Румыния, Исландия везде Исландия. Однако есть особые страны, которые называют себя совсем не так, как во всем мире. Это

Греция — Эллада (Ελλάδα), Венгрия — Страна Мадьяр (Magyarország) и Албания — Шкиперия (Shqipëria). Греческий язык довольно богат на оригинальные названия стран, например Франция называется Галлией (Γαλλία), а Швейцария — Эльветией (Ελβετία). Последнее название превратилось в Гельвецию на латинском и теперь пишется на почтовых марках мультиязычной Швейцарии.

Некоторые страны имеют два распространенных названия. Например, Финляндия — Суоми на финском, эстонском, латышском и литовском языках. Швеция на разных языках звучит не всегда идентично, но можно проследить четкое св-, зв- или шв- в начале. Кроме внезапного Руотси на финском и эстонском языках (Ruotsi — фин.) Польша звучит как Ленкия в венгерском и литовском языках (Lenkija — лит.

) Нидерланды на некоторых романских языках закономерно имеют название Низкая Страна (например, Pays-Bas на французском). И внезапно, Alankomaat на финском, что бы это не значило. Эстония в дружественной Финляндии называется Viro, а в соседней Латвии — Igaunija. Это в честь исторического названия области на юго-востоке страны — Уганди.

Россия звучит похоже на Россию практически на всех языках. Даже на венгерском (Oroszország). В Финляндии и Эстония Россия называется по имени племени венедов — Venäjä и Venemaa соответственно. А в Латвии Россия довольно неожиданно называется в честь племени кривичей — Krievija.

У Черногории и Белоруссии есть в происхождении названий в различных странах есть много общего: часто они являются калькой.

В латышском и литовском языках Белоруссия называется Балтийской (Белой) Россией: Baltkrievija (лат.) и Baltarusija (лит.)

Италия, которая как могло бы показаться везде должна быть Италией, имеет необычные названия в венгерском и польском языках. По-венгерски звучит похоже на Россию — Olaszország, а на польском вообще неожиданно — Włochy.

Однако настоящим чемпионом по разнообразности названий является Германия. Видимо это связано с ее долгой историей и нахождением в самом сердце Европы.

P.S. в статье не рассмотрены локальные языки стран, типа баскского, валлийского, гаэльского, романшского.

И да, автор ничего не смыслит в лингвистике, он просто любопытный.

17 424 просмотров

Налоговые администрации стран мира | ФНС России

Государственный флаг	Государство	Название налоговой администрации	Ссылка на официальный сайт
	Австралия	Налоговая администрация
	Australia	Taxation Office
	Австрия	Министерство финансов
	Austria	Federal Ministry of Finance
	Азербайджан	Министерство по налогам
	Azerbaijan	Ministry of Taxes
	Албания	Главное управление по налогам
	Albania	General Directorate of Taxation
	Аргентина	Федеральная администрация государственных доходов
	Argentina	Federal Administration of Public Revenues
	Армения	Министерство финансов Республики Армения
	Armenia	Ministry of Finance of Republic of Armenia
	Беларусь	Министерство по налогам и сборам
	Republic of Belarus	Ministry of Taxes and Duties
	Бельгия	Федеральная государственная служба финансов
	Belgium	Federal Public Service of Finance
	Болгария	Агентство государственных доходов
	Bulgaria	National Revenue Agency
	Босния и Герцеговина	Налоговая администрация
	Bosnia Herzegovina	Indirect Taxation Authority
	Бразилия	Секретариат федеральных доходов
	Brazil	Secretariat of the Federal Revenue
	Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии	Налоговая и таможенная администрация
	Great Britain	Her Majesty’s Revenue & Customs
	Венгрия	Налоговая и таможенная администрация
	Hungary	National Tax and Customs Administration
	Германия	Налоговый департамент Министерства финансов
	Germany	Federal Ministry of Finance, Tax Department
	Греция	Секретариат по налоговым и таможенным вопросам в Министерстве экономики.
	Greece	Ministry of Economy, General Secretariat of Tax and Customs Issues
	Дания	Министерство по налогам
	Denmark	Ministry of Taxation
	Израиль	Налоговая администрация
	Israel	Tax Authority
	Индия	Департамент доходов Министерства финансов
	India	Department of Revenue, Ministry of Finance
	Ирландия	Налоговая администрация
	Ireland	Office of the Revenue Commissioners
	Исландия	Управление внутренних доходов
	Iceland	Internal Revenue Directorate
	Испания	Налоговое агентство
	Spain	Tax Agency
	Италия	Агентство доходов
	Italy	Revenue Agency
	Казахстан	Комитет государственных доходов Министерства финансов
	Republic of Kazakhstan	Public Revenue Committee, Ministry of Finance
	Канада	Налоговое агентство Канады
	Canada	Canada Revenue Agency
	Кипр	Налоговое управление
	Cyprus	Tax Department
	Киргизия	Государственная налоговая служба
	Kyrgyzstan	State Tax Service
	Китай	Государственная налоговая администрация
	China	State Administration of Taxation
		Служба государственных доходов
	Latvia	State Revenue Service
		Налоговая администрация Министерства финансов
		State Tax Inspectorate, Ministry of Finance
		Налоговый орган Королевства Лихтенштейн
	Liechtenstein	Fiscal Authority of the Principality of Liechtenstein
		Администрация прямых доходов Великого Герцогства Люксембург
	Luxembourg	Administration des contributions directes du Grand-Duche de Luxembourg
		Служба государственных доходов
	Macedonia	Public Revenue Office
		Департамент внутренних доходов
	Malta	Inland Revenue Department
		Государственная налоговая служба Республики Молдова
	Moldova	State Tax Service of Republic of Moldova
		Налоговая и таможенная администрация
	Netherlands	Tax and Customs Administration
		Налоговая администрация
	Norway	Tax Administration
		Налоговая администрация
	Poland	Tax Administration
		Главное налоговое управление
	Portugal	General Tax Directorate
	Республика Сербская	Налоговая администрация
	Republika Srpska	Tax Administration
		Государственное агентство по налоговому администрированию
	Romania	National Agency for Fiscal Administration
		Налоговая администрация
	Serbia	Tax Administration
	Сингапур	Администрация внутренних доходов
	Singapore	Inland Revenue Authority
		Финансовая администрация
	Slovakia	Financial Administration
		Налоговая администрация
	Slovenia	Tax Administration
	США	Служба внутренних доходов
	United States of America	Internal Revenue Service
	Таджикистан	Налоговый комитет при Правительстве
	Tajikistan	Tax Committee under the Government
	Туркменистан	Главная государственная налоговая служба
	Turkmenistan	State General Tax Service
	Узбекистан	Государственный налоговый комитет
	Uzbekistan	State Tax Committee
		Государственная фискальная служба Украины
	Ukraine	State Fiscal Service of Ukraine
		Налоговая администрация
	Finland	Tax Administration
		Главное управление государственных финансов
	France	General Directorate of Public Finances
		Налоговая администрация Министерства финансов
	Croatia	Tax Administration of the Ministry of Finance
		Налоговая администрация
	Montenegro	Tax Administration
		Министерство финансов
	Czech Republic	Ministry of Finance of the Czech Republic
		Федеральная налоговая администрация
	Switzerland	Federal Tax Administration
		Налоговое агентство
	Sweden	Tax Agency
		Налогово-таможенный департамент
	Estonia	Tax and Customs Board
	ЮАР	Служба доходов
	South Africa	Revenue Service

Мьянма сменила название, гимн и флаг страны :: Политика :: РБК

В Мьянме принято новое название страны, а также новые государственный флаг и гимн. Как сообщили представители властей южно-азиатского государства, новое имя страны звучит как «Республика Союз Мьянма», передает Associated Press.

Что касается флага, то он представляет собой полотнище с тремя горизонтальными полосами желтого, зеленого и красного цветов с белой звездой в центре. Нововведения должны были вступить в силу после проведения в стране парламентских выборов, однако они появились досрочно. Причина такого решения властей страны пока не называется.

Выборы в Мьянме состоятся 7 ноября. В них примут участие 37 партий. Пять политических организаций, в том числе партия оппозиционера Аун Сан Су Чжи, получили отказ в участии в голосовании. Это первый в истории страны случай официального объявления о запрете участия в выборах.

Отметим, что парламентские выборы в Союзе Мьянма станут первыми за 20 лет. Критики уже назвали предстоящее событие симуляцией здоровой политической системы и заявили, что оно имеет единственной целью укрепление военной диктатуры. Оппозиционная демократическая партия, отказавшаяся зарегистрироваться и потому расформированная в мае 2010г., уже заявила о бойкоте выборов.

За последние несколько лет правящая военная хунта одобрила и привела в исполнение большое количество законов и норм, раскритикованных оппозицией и международным сообществом за несправедливость и антидемократический характер. Согласно законодательству, лидер оппозиционеров Аун Сан Су Чжи и политические заключенные, которых в стране насчитывается более 2 тыс. человек, не имеют права принимать участие в голосовании. Кроме того, в ходе предвыборной кампании партиям запрещается в присутствии избирателей делать заявления или скандировать лозунги, которые могли бы запятнать репутацию страны.

Последние выборы прошли в Мьянме в 1990г. Тогда партия Аун Сан Су Чжи получила большинство, но действующие власти не согласились с результатами выборов. Военная хунта находится у власти в Мьянме на протяжении 50 лет. Напомним, в 1989г. Республика Союз Мьянма уже меняла свое название: тогда государство было переименовано в Мьянму из Бирмы, или Бирманского союза.

Отметим, что название «Мьянма» до сих пор не признается некоторыми общественными организациями и крупными западными СМИ: они продолжают называть страну Бирмой, поскольку переименование республики прошло антидемократическим путем.

Валюты стран мира — курсы валют стран мира

784 AED	Дирхам (ОАЭ) (за 1)	20.0529
971 AFN	Афганских афгани (за 100)	94.1018
8 ALL	Лек (за 100)	71.4504
973 AOA	Ангольских кванз (за 100)	11.8743
32 ARS	Аргентинское песо (за 100)	80. 7611
533 AWG	Арубанский флорин (за 1)	40.6951
977 BAM	Конвертируемая марка (за 1)	44.7118
52 BBD	Барбадосский доллар (за 1)	36.4807
50 BDT	Така (за 100)	86.8662
48 BHD	Бахрейнский динар (за 1)	195.3800
108 BIF	Бурундийский франк (за 1000)	37.8448
60 BMD	Бермудский доллар (за 1)	73.6582
96 BND	Брунейский доллар (за 1)	54.8787
68 BOB	Боливиано (за 1)	10. 6212
44 BSD	Багамский доллар (за 1)	73.6582
64 BTN	Нгултрум (за 10)	10.1512
72 BWP	Пула (за 10)	67.4709
84 BZD	Белизский доллар (за 1)	36.5422
976 CDF	Конголезских франков (за 1000)	37.1945
152 CLP	Чилийское песо (за 100)	10.1956
170 COP	Колумбийское песо (за 1000)	20.6268
188 CRC	Костариканский колон (за 100)	12.0570
192 CUP	Кубинское песо (за 10)	30. 6909
132 CVE	Эскудо Кабо-Верде (за 100)	79.3773
262 DJF	Франк Джибути (за 100)	41.3752
214 DOP	Доминиканское песо (за 10)	12.8908
12 DZD	Алжирский динар (за 100)	55.1954
818 EGP	Египетский фунт (за 10)	46.9310
232 ERN	Эритрейская накфа (за 10)	48.8612
230 ETB	Эфиопский быр (за 10)	17.8554
242 FJD	Доллар Фиджи (за 1)	36.3577
238 FKP	Фунт Фолклендских островов (за 1)	103. 0110
981 GEL	Лари (за 1)	22.1595
936 GHS	Ганский седи (за 1)	12.8436
292 GIP	Гибралтарский фунт (за 1)	103.0110
270 GMD	Даласи (за 10)	14.1923
324 GNF	Гвинейский франк (за 10000)	72.9036
320 GTQ	Кетсаль (за 10)	95.3628
328 GYD	Гайанский доллар (за 100)	35.2069
340 HNL	Лемпира (за 10)	30.6462
191 HRK	Хорватская куна (за 1)	11. 6219
332 HTG	Гурд (за 100)	94.0718
360 IDR	Рупия (за 10000)	51.1001
376 ILS	Новый израильский шекель (за 1)	22.3735
368 IQD	Иракский динар (за 1000)	50.4854
364 IRR	Иранский риал (за 10000)	17.5377
352 ISK	Исландская крона (за 100)	58.1520
388 JMD	Ямайский доллар (за 100)	50.4042
400 JOD	Иорданский динар (за 1)	103.8900
404 KES	Кенийский шиллинг (за 100)	67. 0534
116 KHR	Риель (за 1000)	18.1872
174 KMF	Франк Комор (за 100)	17.7931
408 KPW	Северокорейская вона (за 100)	56.6602
414 KWD	Кувейтский динар (за 1)	243.9820
418 LAK	Кип (за 10000)	78.5771
422 LBP	Ливанский фунт (за 1000)	48.7157
144 LKR	Шри-Ланкийская рупия (за 100)	37.3899
430 LRD	Либерийский доллар (за 100)	42.4665
434 LYD	Ливийский динар (за 1)	16. 3652
504 MAD	Марокканский дирхам (за 10)	81.9718
969 MGA	Малагасийских ариари (за 1000)	19.4086
807 MKD	Денар (за 10)	14.2335
496 MNT	Тугрик (за 1000)	25.8904
446 MOP	Патака (за 10)	92.0497
929 MRU	Мавританских угий (за 10)	20.4891
480 MUR	Маврикийская рупия (за 10)	18.3002
462 MVR	Руфия (за 10)	47.6444
454 MWK	Квача (за 1000)	94. 1782
484 MXN	Мексиканское песо (за 10)	36.1059
458 MYR	Малайзийский ринггит (за 1)	17.9152
943 MZN	Мозамбикских метикалов (за 10)	10.1290
516 NAD	Доллар Намибии (за 10)	50.2032
566 NGN	Найра (за 100)	19.3303
558 NIO	Золотая кордоба (за 10)	21.1055
524 NPR	Непальская рупия (за 100)	63.4574
554 NZD	Новозеландский доллар (за 1)	53.3580
512 OMR	Оманский риал (за 1)	191. 5690
604 PEN	Новый соль (за 1)	19.8856
598 PGK	Кина (за 1)	20.8821
608 PHP	Филиппинское песо (за 10)	15.1342
586 PKR	Пакистанская рупия (за 100)	47.4831
600 PYG	Гуарани (за 1000)	11.1960
634 QAR	Катарский риал (за 1)	20.2258
941 RSD	Сербских динаров (за 100)	74.8787
646 RWF	Франк Руанды (за 1000)	74.1113
682 SAR	Саудовский риял (за 1)	19. 6401
90 SBD	Доллар Соломоновых Островов (за 10)	90.4523
690 SCR	Сейшельская рупия (за 10)	34.7362
938 SDG	Суданский фунт (за 100)	19.4258
654 SHP	Фунт Святой Елены (за 1)	102.4440
694 SLL	Леоне (за 10000)	72.4056
706 SOS	Сомалийский шиллинг (за 100)	12.7326
968 SRD	Суринамский доллар (за 10)	52.0516
678 STD	Добра (за 10000)	29.9004
930 STN	Добра Сан-Томе и Принсипи (за 10)	33. 8702
222 SVC	Сальвадорский колон (за 10)	84.1346
760 SYP	Сирийский фунт (за 1000)	58.5751
748 SZL	Лилангени (за 10)	50.2032
764 THB	Бат (за 10)	23.9228
788 TND	Тунисский динар (за 1)	26.7906
776 TOP	Паанга (за 1)	165.8220
780 TTD	Доллар Тринидада и Тобаго (за 1)	10.8514
901 TWD	Новый тайваньский доллар (за 10)	25.9689
834 TZS	Танзанийский шиллинг (за 1000)	31. 7629
800 UGX	Угандийский шиллинг (за 1000)	20.0977
858 UYU	Уругвайское песо (за 10)	16.5487
937 VEF	Венесуэльский боливар фуэрте (за 100000)	26.9095
928 VES	Венесуэльский боливар cоберан (за 1000000)	40.8707
704 VND	Донг (за 10000)	31.9323
548 VUV	Вату (за 100)	67.4587
950 XAF	Франк КФА ВЕАС (за 100)	13.2686
951 XCD	Восточно-карибский доллар (за 1)	27.1801
952 XOF	Франк КФА ВСЕАО (за 100)	13. 2860
886 YER	Йеменский риал (за 100)	29.1001
967 ZMW	Замбийская квача (за 10)	33.4202

Правильное название страны — лингвистика в политике | Беларусь: взгляд из Европы — спецпроект DW | DW

Вопрос, как правильно по-русски называть Республику Беларусь — Беларусь или Белоруссия — уже вышел за рамки чисто филологических дискуссий. Например, министерство юстиции Беларуси собирается заключить договоры с другими странами о правильном написании названия страны.

Наследие СССР

Вопрос о том, как правильно по-русски называть страну — Беларусь или Белоруссия — возник практически сразу после объявления государственной независимости в 1991 году. Белоруссией традиционно называли Белорусскую Советскую Социалистическую Республику в составе Советского Союза.

Медведев считает, что надо говорить Беларусь

В законе Республики Беларусь от 19 сентября 1991 года Верховный Совет постановил называть Белорусскую Советскую Социалистическую Республику Республикой Беларусь, а в сокращенных и составных названиях использовать слово Беларусь. Предполагалось, что новые названия будут транслитерироваться на другие языки в соответствии с белорусским звучанием.

Россия не определилась

На том, чтобы страну по-русски правильно называть Белоруссией, настаивает Институт русского языка Российской академии наук. Утверждается, что официальное название страны — Республика Беларусь, а неофициальное — Белоруссия. Кроме того, существует и распоряжение администрации российского президента от 17 августа 1995 года, в котором говорится, что в официальных документах страна должна называться Республикой Беларусь в полной форме, а в сокращенной — Белоруссией.

Вопрос о названии страны неожиданно всплыл во время встречи белорусских журналистов с президентом России Дмитрием Медведевым 23 ноября. Тогда глава РФ сказал, что придерживается названия Беларусь и настаивает «именно на таком произношении названия нашего братского государства». К тому же министр юстиции России Александр Коновалов сообщил о решении направить во все подведомственные органы, а также в правительство и администрацию президента РФ информационное письмо с рекомендацией употреблять исключительно название Беларусь.

Беларусь или Белоруссия – больше, чем филологическая дискуссия?

Мнения языковедов

Как полагает председатель Товарищества белорусского языка (ТБМ) имени Франциска Скорины Олег Трусов, если бы в Беларуси не было двух государственных языков, страну можно было бы в России назвать Белоруссией. «Поскольку русский язык у нас имеет статус государственного, то он и обязан работать по белорусским законам, потому что название страны должно передаваться так, как называется сама страна», — уверен Трусов.

Доктор филологических наук, почетный председатель Международной ассоциации белорусистов Адам Мальдис обращает внимание на то, что название страны закреплено в официальных документах — это Беларусь. Существует, отмечает эксперт, и заключение топонимической комиссии ООН на этот счет. При этом Адам Мальдис признает, что слово Белоруссия имеет свои традиции, например, в названии газет.

Политический аспект

Политолог Валерий Карбалевич отмечает, что в белорусском обществе дискуссии по поводу названия страны ведутся давно, а официальные чиновники обратились к этой теме недавно.

По мнению эксперта, власти сейчас сознательно обращаются к элементам белорусизации, пытаясь таким образом «найти точку опоры для выживания в некоем процессе белорусизации».

Автор: Геннадий Константинов, Минск
Редактор: Владимир Дорохов

Кто, какой вакциной и когда: страны мира готовятся прививаться от коронавируса | 11.

12.20

По данным Всемирной организации здравоохранения, в мире разрабатываются около 170 вакцин от коронавируса, примерно треть из них уже испытывают на людях.

При этом концерн Pfizer совместно с BioNTech, компании Moderna и AstraZeneca, а также Центр им. Гамалеи Минздрава России уже сообщили о результатах своих исследований и выпустили препараты против коронавируса в производство.

Ряд стран уже озвучили свои планы вакцинации населения. ТАСС разбирался, какие государства, какой вакциной и когда намерены прививаться от коронавируса.

Основные разработчики

— Россия первой в мире 11 августа зарегистрировала вакцину от коронавируса, получившую название «Спутник V». Препарат был разработан Национальным исследовательским центром эпидемиологии и микробиологии имени Н. Ф. Гамалеи. «Спутник V» является векторной вакциной на основе аденовируса человека. Пострегистрационные исследования препарата начались в Москве 7 сентября. Всего в программе принимают участие 40 тыс. человек, 10 тыс. из которых получили плацебо вместо вакцины. Согласно последним данным, эффективность препарата превышает 96%.

— Препарат «Эпиваккорона» государственного научного центра «Вектор» в октябре стал второй российской вакциной от коронавируса, получившей регистрацию. Он создан на основе искусственно синтезированных элементов структуры коронавируса. В середине ноября Минздрав выдал разработчикам разрешение на проведение пострегистрационных испытаний на 3 тыс. добровольцах и на 150 добровольцах старше 60 лет. В пятницу стало известно, что вакцина поступила в гражданский оборот.

— Немецкая компания BioNTech и американский концерн Pfizer разработали РНК-вакцину на основе фрагмента генома коронавируса. В ноябре они сообщили об успешной третьей фазе клинических испытаний, которая, по их данным, показала эффективность около 95%. В исследованиях приняли участие более 43,5 тыс. человек, половина из них при этом получили плацебо. Профильный комитет Управления по вопросам качества продовольствия и медикаментов (FDA) при Министерстве здравоохранения и социальных служб США в четверг рекомендовал руководству управления одобрить обращение BioNTech и Pfizer за регистрацией их вакцины по ускоренной процедуре.

— В основе вакцины американской компании Moderna также генетический материал возбудителя. В ее исследованиях участвовали более 30 тыс. человек. В конце ноября компания сообщила, что эффективность ее вакцины при первичном анализе составила 94,1%, а при тяжелых случаях заболевания — 100%. Moderna объявила в четверг о начале испытаний на подростках в возрасте от 12 до 17 лет.

— Британско-шведской компания AstraZeneca разрабатывает вакцину совместно с учеными из Оксфордского университета (Великобритания). Вакцина, клинические испытания которой проходят в разных странах с привлечением около 60 тыс. добровольцев, является векторной на основе аденовируса шимпанзе. Среднюю эффективность разработчик оценил в 62% при вводе первого компонента, но уровень защиты возрастает до 90% при двух инъекциях.

Кто еще проводит испытания

— В США разработкой вакцин также занимаются компании Johnson & Johnson, Novavax и Merck.

— В Европе наряду с вакциной от AstraZeneca разрабатываются еще несколько препаратов. В их числе — совместная разработка французской фармакологической корпорацией Sanofi и британской компанией GSK (GlaxoSmithKline), находящаяся в стадии клинических испытаний. Sanofi также готовит еще один препарат в сотрудничестве с биотехнологической компанией Translate Bio. В стадии клинических испытаний находится и вакцина, которую германская компания CureVac разрабатывает совместно с Институтом разработки вакцин и биомедицинских лекарственных средств имени Пауля Эрлиха (PEI).

— Несколько вакцин разработаны специалистами в Китае. Среди тех, что уже разрешены для временного применения в чрезвычайных условиях, — препараты от компаний Sinovac (разработана совместно с Instituto Butantan из Бразилии), Sinopharm и CanSino Biologics. Клинические испытания вакцин проводились в КНР и за рубежом.

— Разработкой собственных вакцин от коронавируса занимаются также Индия, Индонезия, Иран, Южная Корея, Япония и еще ряд стран.

— Также стало известно, что фармакологическая компания AstraZeneca проведет совместное исследование с НИЦ имени Гамалеи, Российским фондом прямых инвестиций (РФПИ) и «Р-Фарм» по комбинации своей собственной вакцины от коронавирусной инфекции и российского препарата «Спутник V».

Чем будут прививаться

— В России для вакцинации населения намерены использовать прежде всего препарат «Спутник V». Им уже привились около 150 тысяч жителей России. Это самый большой среди стран мира показатель по числу провакцинированных от коронавируса жителей. Также в гражданский оборот поступила вакцина «Эпиваккорона». Первые серии уже поставлены в Москву, Санкт-Петербург, Ростов-на-Дону, Тулу и Новосибирск. Планирует каждую неделю до Нового года вводить в оборот по 10 тыс. доз этого препарата.

— По данным РФПИ, заявки на приобретение свыше 1,2 млрд доз вакцины «Спутник V» получены от более чем 50 стран. Для поставок на зарубежные рынки препарат будет производиться партнерами РФПИ в Индии, Бразилии, Китае, Южной Корее и других странах.

— В США намерены сделать ставку на вакцины, разработанные американскими и европейскими производителями, прежде всего на препараты от Pfizer/BioNTech, Moderna и AstraZeneca.

— Евросоюз намерен централизованно закупить вакцины, разработанные компаниями AstraZeneca, Sanofi, Johnson&Johnson, BioNTech/Pfeizer, CureVac и Moderna. Кроме того, европейские страны могут самостоятельно закупать вакцины, однако ЕС настоятельно рекомендует не приобретать вакцины, которые не были сертифицированы в Европе. Ранее Еврокомиссия подтвердила намерение сертифицировать в ЕС вакцину Pfizer до конца года.

— Вакцины собственного производства предпочитает использовать и Китай, одновременно компании из КНР активно продвигают свои препараты на зарубежные рынки, прежде всего в Азии, Африке и Латинской Америке.

— Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) создала международный механизм COVAX, целью которого является обеспечение на справедливой основе всех стран вакцинами от коронавируса. Предусматривается, что производители вакцин должны пройти сертификацию ВОЗ, после чего смогут приступить к массовому производству препаратов, которые будут распределяться между участниками COVAX. К настоящему времени к механизму присоединились уже более 180 государств.

Сроки и условия вакцинации

— В России масштабная вакцинация от коронавируса препаратом «Спутник V» стартовала в начале декабря. Она проводится на добровольной основе. На первом этапе сделать прививку могут люди в возрасте от 18 до 60 лет, входящие в группы риска, то есть медики, педагоги, социальные работники. Переход к массовой вакцинации населения намечен на начало будущего года. Однако, как сообщил в пятницу глава Минпромторга России Денис Мантуров, планы производителей вакцины от коронавируса позволяют говорить о возможности более быстрой вакцинации населения РФ.

— Вакцинация в США препаратом Pfizer/BioNTech может начаться уже на следующей неделе. По планам Минздрава, в ближайшие недели в США смогут вакцинировать 12 млн человек, к концу января ожидается, что число получивших прививку может достигнуть 50 млн. Избранный президент США Джозеф Байден заявил, что намерен в течение 100 дней после инаугурации создать условия для того, чтобы в стране сделали не менее 100 млн прививок от коронавируса.

— В Великобритании 8 декабря началась вакцинация препаратом от Pfizer/BioNTech, использование которого было одобрено британским независимым Агентством по контролю за лекарственными средствами и изделиями медицинского назначения. На первом этапе получить прививку могут медицинские работники, лица, проживающие в домах престарелых, и люди старше 80 лет. Затем последовательно начнется вакцинация людей в различных возрастных группах, начиная с самых пожилых. Вакцинация является добровольной. Как сообщили в Минздраве страны, несколько десятков тысяч жителей уже получили прививки.

— Остальные страны увязывают начало вакцинации с завершением клинических испытаний и получением регистрационных свидетельств на вакцины. Сроки старта вакцинации называются самые разные: конец текущего года, начало, весна или середина будущего года. Распределение препаратов в рамках механизма COVAX, по оценке ВОЗ, начнется не ранее середины 2021 года. Большинство государств намерено проводить вакцинацию на бесплатной и добровольной основе. Власти Австралии намерены сделать вакцинацию обязательной. В Канаде вакцинация будет добровольной, однако власти крупнейшей канадской провинции Онтарио заявили, что могут ввести ряд ограничений для тех жителей, которые откажутся делать прививку от коронавируса.

Информационное агентство России ТАСС

Порядок признания российских документов об образовании за рубежом

После окончания российского вуза выдается диплом, который признается в большинстве стран. Но как любой документ об образовании, полученный за рубежом, он должен пройти процедуру легализации на территории Российской Федерации, а затем признания (в соответствии с законами страны, в которой будет предъявляться диплом).

Легализацией называют процедуру удостоверения документа в стране выдачи, дающую право предъявлять его за рубежом.

Под признанием иностранного диплома понимается официальное подтверждение значимости полученного в другом государстве образования.

КОГДА НЕ НУЖНА ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПОЛУЧЕННЫХ В РОССИИ ДИПЛОМОВ

• Если между страной проживания (пребывания) выпускника заключен двусторонний договор, отменяющий легализацию.¹

• Если учреждение или орган, куда предоставляется документ, не требует легализации (но она может потребоваться в будущем).

¹ По данным на 2020 год в число этих стран входят: Азербайджан, Албания, Алжир, Аргентина, Армения, Беларусь, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Вьетнам, Греция, Грузия, Египет, Индия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Йемен, Казахстан, Кипр, Китай, Северная Корея, Куба, Кыргызстан, Латвия, Литва, Македония, Молдова, Монголия, Польша, Румыния, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Тунис, Туркменистан, Узбекистан, Украина, Финляндия, Хорватия, Черногория, Чехия, Эстония. Уточняйте информацию на сайте Национального информационного центра по вопросам признания образования (далее Национального центра) или в посольстве вашей страны в РФ.

В остальных случаях необходимо легализовать документ до отъезда из России. Если ваша страна не подписала Гаагскую конвенцию, то нужна консульская легализация диплома, если подписала, то апостиль. Существует несколько способов:

Виды легализации

Консульская легализация (подлинников)

В какой стране будет действительна

В стране, чье консульство легализовало документ

Куда обращаться

Шаг 1. Консульский департамент МИД РФ. Адрес: Москва, 1-й Неопалимовский переулок, 12, тел.: 8 (499) 244 37 97

Шаг 2. В консульстве вашей страны (страны выезда) в РФ.

Пакет документов для подачи

1. Заявление (шаблон можно скачать на сайте Консульского отдела МИД РФ)
2. Документ, удостоверяющий личность
3. Диплом
4. Квитанция об уплате госпошлины

Кто может подавать документы

Обладатель диплома или его представители (родственники, знакомые, находящиеся в России). При этом никаких документов, подтверждающих их связь с выпускником, не нужно.

Как подавать документы

Только лично

Срок исполнения

5 рабочих дней

Апостилирование дипломов (подлинников)

В какой стране будет действительна

В 115 странах-участницах Гаагской конвенции от 1961 г. (можно посмотреть на сайте конвенции)

Куда обращаться

В департаменты образования (региональных подразделениях Рособрнадзора России) в регионах. Их адреса можно посмотреть здесь.

Пакет документов для подачи

1. Заявление
2. Оригинал диплома

Кто может подавать документы

Обладатель диплома или его законный представитель (требуется нотариально заверенная доверенность).

Как подавать документы

Только лично

Срок исполнения

5 рабочих дней

Апостилирование нотариально заверенных копий дипломов

В какой стране будет действительна

В странах-участницах Гаагской конвенции от 1961 г., принимающих в качестве документов апостилированные копии (нужно узнавать заранее в вашей стране или в той, куда вы собираетесь переехать)

Куда обращаться

В территориальных управлениях Минюста (список сайтов). Например, в Москве – Главное управление Минюста по Москве. Тел.: 8 (499) 124-24-26, (499) 940-36-12, [email protected]

Пакет документов для подачи

1. Заявление
2. Заверенная копия диплома

Кто может подавать документы

Обладатель диплома или его представители (родственники, знакомые, находящиеся в России). При этом никаких документов, подтверждающих их связь с выпускником, не нужно.

Как подавать документы

Лично и по почте
Более длительная и трудоемкая процедура, требующая заполнения дополнительных запросов. И потом, нет никакой гарантии, что вам не откажут в легализации, а пошлину вы к тому времени уже оплатите. Более простой выход – попросить кого-нибудь из ваших знакомых в России сдать документы лично.

Срок исполнения

3 рабочих дня

В какой стране будет действительна

В стране, чье консульство легализовало документ
В 115 странах-участницах Гаагской конвенции от 1961 г.
(можно посмотреть на сайте конвенции)
В странах-участницах Гаагской конвенции от 1961 г., принимающих в качестве документов апостилированные копии
(нужно узнавать заранее в вашей стране или в той, куда вы собираетесь переехать)

Куда обращаться

В департаменты образования (региональные подразделения Рособрнадзора России) в регионах. Их адреса можно посмотреть здесь.
В территориальные управления Минюста (список сайтов). Например, в Москве – Главное управление Минюста по Москве.
Тел.: 8 (499) 124-24-26, (499) 940-36-12,
[email protected]

Пакет документов для подачи

1. 
   Заявление
2. 
   Оригинал диплома

1. 
   Заявление
2. 
   Заверенная копия диплома

Кто может подавать документы

Обладатель диплома или его представители (родственники, знакомые, находящиеся в России).
При этом никаких документов, подтверждающих их связь с выпускником, не нужно.
Обладатель диплома или его законный представитель (требуется нотариально заверенная доверенность).
Обладатель диплома или его представители (родственники, знакомые, находящиеся в России).
При этом никаких документов, подтверждающих их связь с выпускником, не нужно.

Как подавать документы

Только лично
Только лично
Лично и по почте
Более длительная и трудоемкая процедура, требующая заполнения дополнительных запросов. И потом, нет никакой гарантии, что вам не откажут в легализации, а пошлину вы к тому времени уже оплатите. Более простой выход – попросить кого-нибудь из ваших знакомых в России сдать документы лично.

Срок исполнения

5 рабочих дней
5 рабочих дней
3 рабочих дня

Как видно из таблицы, подавать документы на легализацию документов в России нужно лично или через доверенных лиц (за исключением апостилирования копий). Поэтому крайне важно легализовать ваш российский диплом до отъезда из РФ, предварительно выяснив требования (стран, работодателей, университетов).

Какой тип легализации выбрать, зависит от законодательства страны, куда вы направляетесь, и от ваших планов.

В России гораздо быстрее и дешевле сделать консульскую легализацию или апостиль заверенных копий документов. Но первая будет действовать только в стране, чье консульство ее оформляло, а второй не везде принимают. Если вы намерены в дальнейшем продолжить обучение не только на Родине, но и в других странах, лучше сделать апостиль подлинника, поскольку он будет действителен более чем в 100 государствах-участницах Гаагской конвенции.

Стоит помнить, что некоторые страны требуют апостилирования выданных в РФ дипломов, несмотря на наличие двусторонних договоров, отменяющих легализацию. Но при этом есть государства, не являющиеся участницами Гаагской конвенции, но признающие апостилирование.

Будьте внимательны! В случае неверно выбранного типа легализации вам придется возвращаться обратно в Россию для переоформления или поручать это доверенному лицу, а это трата времени и денег.

В дальнейшем вам возможно понадобится признать полученный российский диплом в стране вашего постоянного пребывания. Россия постоянно подписывает межправительственные соглашения с целью облегчения этой процедуры для выпускников российских вузов. На данный момент заключены соответствующие договора более чем с 60 странами мира. Кроме того, РФ является участником Бангкокской (1983 г.) и Лиссабонской (1997 г.) конвенций о признании. Эти документы можно найти на сайте Национального центра.

Поделиться в соцсетях

Коды / названия стран | ФАО | Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

BHR BHR д.е. кипрских фунтов кипрских фунтов по К.Э. модельного года г. KR SUR SUR От ТУР ТУР

Афганистан	Исламская Республика Афганистан	AFG	AF	4	AFG	2	1
Албания	Республика Албания	ALB	AL	8	ALB	3	3
Алжир	Алжирская Народная Демократическая Республика	DZA	ДЗ	12	DZA	4	4
Андорра	Княжество Андорра	И	н.э.	20	И	6	7
Ангола	Республика Ангола	AGO	АО	24	AGO	7	8
Антигуа и Барбуда	Антигуа и Барбуда	ATG	AG	28	ATG	8	11
Аргентина	Аргентинская Республика	ARG	AR	32	ARG	9	12
Армения	Республика Армения	ARM	AM	51	ARM	1	13
Австралия	Австралия	AUS	AU	36	AUS	10	17
Австрия	Австрийская Республика	AUT	AT	40	AUT	11	18
Азербайджан	Азербайджанская Республика	AZE	AZ	31	AZE	52	19
Багамы	Содружество Багамских Островов	BHS	BS	44	BHS	12	20
Бахрейн	Королевство Бахрейн		BH	48		13	21
Бангладеш	Народная Республика Бангладеш	BGD	BD	50	BGD	16	23
Барбадос	Барбадос	BRB	BB	52	BRB	14	24
Беларусь	Республика Беларусь	BLR	BY	112	BLR	57	26
Бельгия	Королевство Бельгия	BEL	BE	56	BEL	255	27
Белиз	Белиз	BLZ	БЗ	84	BLZ	23	28
Бенин	Республика Бенин	BEN	BJ	204	BEN	53	29
Бутан	Королевство Бутан	BTN	BT	64	BTN	18	31
Боливия (Многонациональное Государство)	Многонациональное Государство Боливия	BOL	БО	68	BOL	19	33
Босния и Герцеговина	Босния и Герцеговина	BIH	BA	70	BIH	80	34
Ботсвана	Республика Ботсвана	BWA	BW	72	BWA	20	35
Бразилия	Федеративная Республика Бразилия	BRA	BR	76	BRA	21	37
Бруней-Даруссалам	Бруней-Даруссалам	BRN	БН	96	BRN	26	40
Болгария	Республика Болгария	BGR	BG	100	BGR	27	41
Буркина-Фасо	Буркина-Фасо	БФА	БФ	854	БФА	233	42
Бурунди	Республика Бурунди	BDI	BI	108	BDI	29	43
Кабо-Верде	Республика Кабо-Верде	CPV	CV	132	CPV	35	47
Камбоджа	Королевство Камбоджа	ХМ	KH	116	ХМ	115	44
Камерун	Республика Камерун	CMR	СМ	120	CMR	32	45
Канада	Канада	CAN	CA	124	CAN	33	46
Центрально-Африканская Республика	Центральноафриканская Республика	CAF	CF	140	CAF	37	49
Чад	Республика Чад	TCD	ТД	148	TCD	39	50
Чили	Республика Чили	КХЛ	класс	152	КХЛ	40	51
Китай	Китайская Народная Республика	ЧН	CN	156	ЧН	41	53
Колумбия	Республика Колумбия	COL	CO	170	COL	44	57
Коморские острова	Союз Коморских Островов	COM	км	174	COM	45	58
Конго	Республика Конго	COG	CG	178	COG	46	59
Острова Кука	Острова Кука	КОК	CK	184	КОК	47	60
Коста-Рика	Республика Коста-Рика	CRI	CR	188	CRI	48	61
Хорватия	Республика Хорватия	HRV	HR	191	HRV	98	62
Куба	Республика Куба	КУБ		192	КУБ	49	63
Кипр	Республика Кипр		CY	196		50	64
Чехия	Чехия	Чешская Республика	чешских крон	203	Чешская Республика	167	65
Берег Слоновой Кости	Республика Кот-д’Ивуар	CIV	CI	384	CIV	107	66
Корейская Народно-Демократическая Республика	Корейская Народно-Демократическая Республика	ПРК	КП	408	ПРК	116	67
Демократическая Республика Конго	Демократическая Республика Конго	наложенным платежом	CD	180	наложенным платежом	250	68
Дания	Королевство Дания	DNK	DK	208	DNK	54	69
Джибути	Республика Джибути	DJI	DJ	262	DJI	72	70
Доминика	Содружество Доминики	DMA	DM	212	DMA	55	71
Доминиканская Республика	Доминиканская Республика	ДОМ	DO	214	ДОМ	56	72
Эквадор	Республика Эквадор	ЭКЮ		218	ЭКЮ	58	73
Египет	Арабская Республика Египет	EGY	EG	818	EGY	59	40765
Эль Сальвадор	Республика Сальвадор	SLV	SV	222	SLV	60	75
Экваториальная Гвинея	Республика Экваториальная Гвинея	GNQ	GQ	226	GNQ	61	76
Эритрея	Государство Эритрея	ERI	ER	232	ERI	178	77
Эстония	Эстонская Республика	EST	EE	233	EST	63	78
Эсватини	Королевство Эсватини	SWZ	SZ	748	SWZ	209	235
Эфиопия	Федеративная Демократическая Республика Эфиопия	ETH	ET	231	ETH	238	79
Фарерские острова	Фарерские острова	FRO	FO	234	FRO	64	82
Фиджи	Республика Фиджи	FJI	FJ	242	FJI	66	83
Финляндия	Финляндская Республика	FIN	FI	246	FIN	67	84
Франция	Французская Республика	FRA	FR	250	FRA	68	85
Габон	Габонская Республика	GAB	GA	266	GAB	74	89
Гамбия	Республика Гамбия	GMB	GM	270	GMB	75	90
Грузия	Грузия	GEO	GE	268	GEO	73	92
Германия	Федеративная Республика Германия	DEU	DE	276	DEU	79	93
Гана	Республика Гана	GHA	GH	288	GHA	81	94
Греция	Греческая Республика	GRC	ГР	300	GRC	84	97
Гренада	Гренада	GRD	GD	308	GRD	86	99
Гватемала	Республика Гватемала	GTM	GT	320	GTM	89	103
Гвинея	Гвинейская Республика	ГИН	GN	324	ГИН	90	106
Гвинея-Бисау	Республика Гвинея-Бисау	GNB	ГВт	624	GNB	175	105
Гайана	Кооперативная Республика Гайана	ПАРЕНЬ	GY	328	ПАРЕНЬ	91	107
Гаити	Республика Гаити	HTI	HT	332	HTI	93	108
Гондурас	Республика Гондурас	HND	HN	340	HND	95	111
Венгрия	Венгрия	HUN	HU	348	HUN	97	113
Исландия	Республика Исландия	ISL	IS	352	ISL	99	114
Индия	Республика Индия	IND	IN	356	IND	100	115
Индонезия	Республика Индонезия	IDN	ID	360	IDN	101	116
Иран (Исламская Республика)	Исламская Республика Иран	IRN	ИК	364	IRN	102	117
Ирак	Республика Ирак	IRQ	IQ	368	IRQ	103	118
Ирландия	Ирландия	IRL	IE	372	IRL	104	119
Израиль	Государство Израиль	ISR	IL	376	ISR	105	121
Италия	Итальянская Республика	ITA	IT	380	ITA	106	122
Ямайка	Ямайка	JAM	JM	388	JAM	109	123
Япония	Япония	JPN	JP	392	JPN	110	126
Иордания	Иорданское Хашимитское Королевство	JOR	JO	400	JOR	112	130
Казахстан	Республика Казахстан	КАЗ	KZ	398	КАЗ	108	132
Кения	Республика Кения	КЕН	KE	404	КЕН	114	133
Кирибати	Республика Кирибати	КИР	КИ	296	КИР	83	135
Кувейт	Государство Кувейт	кВт	кВт	414	кВт	118	137
Кыргызстан	Кыргызская Республика	КГЗ	кг	417	КГЗ	113	138
Лаосская Народно-Демократическая Республика	Лаосская Народно-Демократическая Республика	ЛАО	LA	418	ЛАО	120	139
Латвия	Латвийская Республика	LVA	LV	428	LVA	119	140
Ливан	Ливанская Республика	LBN	фунтов	422	LBN	121	141
Лесото	Королевство Лесото	LSO	LS	426	LSO	122	142
Либерия	Республика Либерия	LBR	LR	430	LBR	123	144
Ливия	Государство Ливия	LBY	LY	434	LBY	124	145
Литва	Литовская Республика	LTU	LT	440	LTU	126	147
Люксембург	Великое Герцогство Люксембург	ЛЮКС	LU	442	ЛЮКС	256	148
Мадагаскар	Республика Мадагаскар	ЦРТ	MG	450	ЦРТ	129	150
Малави	Республика Малави	MWI	МВт	454	MWI	130	152
Малайзия	Малайзия	MYS		458	MYS	131	153
Мальдивы	Мальдивская Республика	MDV	МВ	462	MDV	132	154
Мали	Республика Мали	MLI	мл	466	MLI	133	155
Мальта	Республика Мальта	MLT	MT	470	MLT	134	156
Маршалловы острова	Республика Маршалловы Острова	MHL	MH	584	MHL	127	157
Мавритания	Исламская Республика Мавритания	MRT	MR	478	MRT	136	159
Маврикий	Республика Маврикий	MUS	MU	480	MUS	137	160
Мексика	Мексиканские Соединенные Штаты	МЕХ	MX	484	МЕХ	138	162
Микронезия (Федеративные Штаты)	Федеративные Штаты Микронезии	ФСМ	FM	583	ФСМ	145	163
Монако	Княжество Монако	MCO	MC	492	MCO	140	166
Монголия	Монголия	MNG	МН	496	MNG	141	167
Черногория	Черногория	МНЭ	ME	499	МНЭ	273	2647
Марокко	Королевство Марокко	МАРТ	MA	504	МАРТ	143	169
Мозамбик	Республика Мозамбик	MOZ	MZ	508	MOZ	144	170
Мьянма	Республика Союз Мьянма	MMR	ММ	104	MMR	28	171
Намибия	Республика Намибия	НАМ	NA	516	НАМ	147	172
Науру	Республика Науру	НИУ	NR	520	НИУ	148	173
Непал	Федеративная Демократическая Республика Непал	НПЛ	НП	524	НПЛ	149	175
Нидерланды	Королевство Нидерландов	NLD	NL	528	NLD	150	177
Новая Зеландия	Новая Зеландия	NZL	NZ	554	NZL	156	179
Никарагуа	Республика Никарагуа	Сетевая карта	NI	558	Сетевая карта	157	180
Нигер	Республика Нигер	NER	NE	562	NER	158	181
Нигерия	Федеративная Республика Нигерия	NGA	NG	566	NGA	159	182
Ниуэ	Ниуэ	НИУ	NU	570	НИУ	160	183
Северная Македония	Республика Северная Македония	MKD	МК	807	MKD	154	241
Норвегия	Королевство Норвегия	NOR	НЕТ	578	NOR	162	186
Оман	Султанат Оман	OMN	OM	512	OMN	221	187
Пакистан	Исламская Республика Пакистан	PAK	ПК	586	PAK	165	188
Палау	Республика Палау	PLW	PW	585	PLW	180	189
Панама	Республика Панама	PAN	PA	591	PAN	166	191
Папуа — Новая Гвинея	Независимое Государство Папуа-Новая Гвинея	PNG	PG	598	PNG	168	192
Парагвай	Республика Парагвай	PRY		600	PRY	169	194
Перу	Республика Перу	PER	PE	604	PER	170	195
Филиппины	Республика Филиппины	PHL	PH	608	PHL	171	196
Польша	Республика Польша	POL	PL	616	POL	173	198
Португалия	Португальская Республика	PRT	PT	620	PRT	174	199
Катар	Государство Катар	QAT	QA	634	QAT	179	201
Республика Корея	Республика Корея	KOR		410	KOR	117	202
Молдова	Республика Молдова	MDA	MD	498	MDA	146	165
Румыния	Румыния	РУБ	RO	642	РУБ	183	203
Российская Федерация	Российская Федерация	РУС	RU	643	РУС	185	204
Руанда	Республика Руанда	RWA	RW	646	RWA	184	205
Сент-Китс и Невис	Сент-Китс и Невис	KNA	кН	659	KNA	188	208
Сент-Люсия	Сент-Люсия	LCA	LC	662	LCA	189	209
Святой Винсент и Гренадины	Сент-Винсент и Гренадины	ВКТ	VC	670	ВКТ	191	211
Самоа	Независимое Государство Самоа	WSM	WS	882	WSM	244	212
Сан-Марино	Республика Сан-Марино	SMR	SM	674	SMR	192	213
Сан-Томе и Принсипи	Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи	СТП	СТ	678	СТП	193	214
Саудовская Аравия	Королевство Саудовская Аравия	САУ	SA	682	САУ	194	215
Сенегал	Республика Сенегал	SEN	SN	686	SEN	195	217
Сербия	Республика Сербия	SRB	RS	688	SRB	272	2648
Сейшельские острова	Республика Сейшельские острова	SYC	SC	690	SYC	196	220
Сьерра-Леоне	Республика Сьерра-Леоне	SLE	SL	694	SLE	197	221
Сингапур	Республика Сингапур	SGP	SG	702	SGP	200	222
Словакия	Словацкая Республика	СВК	СК	703	СВК	199	223
Словения	Республика Словения	СВН	SI	705	СВН	198	224
Соломоновы острова	Соломоновы Острова	SLB	SB	90	SLB	25	225
Сомали	Федеративная Республика Сомали	сом	SO	706	сом	201	226
Южная Африка	ЮАР	ZAF	ZA	710	ZAF	202	227
южный Судан	Республика Южный Судан	SSD	SS	728	SSD	277	74
Испания	Королевство Испания	ESP	ES	724	ESP	203	229
Шри-Ланка	Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка	LKA	LK	144	LKA	38	231
Судан	Республика Судан	SDN	SD	729	SDN	276	40764
Суринам	Республика Суринам		SR	740		207	233
Швеция	Королевство Швеция	SWE	SE	752	SWE	210	236
Швейцария	Швейцарская Конфедерация	CHE	CH	756	CHE	211	237
Сирийская Арабская Республика	Сирийская Арабская Республика	SYR	SY	760	SYR	212	238
Таджикистан	Республика Таджикистан	TJK	ТДж	762	TJK	208	239
Таиланд	Королевство Таиланд	THA	ТН	764	THA	216	240
Тимор-Лешти	Демократическая Республика Тимор-Лешти	TLS	TL	626	TLS	176	242
Идти	Тоголезская Республика	ТГО	ТГ	768	ТГО	217	243
Токелау	Токелау	ТКЛ	ТК	772	ТКЛ	218	244
Тонга	Королевство Тонга	ТОНН	до	776	ТОНН	219	245
Тринидад и Тобаго	Республика Тринидад и Тобаго	TTO	TT	780	TTO	220	246
Тунис	Тунисская Республика	TUN	TN	788	TUN	222	248
индюк	Турецкая Республика		TR	792		223	249
Туркменистан	Туркменистан	ТКМ	TM	795	ТКМ	213	250
Тувалу	Тувалу	TUV	телевизор	798	TUV	227	252
Уганда	Республика Уганда	УГА	UG	800	УГА	226	253
Украина	Украина	UKR	UA	804	UKR	230	254
Объединенные Арабские Эмираты	Объединенные Арабские Эмираты	АР	AE	784	АР	225	255
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии	Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии	ГБР	ГБ	826	ГБР	229	256
Объединенная Республика Танзания	Объединенная Республика Танзания	TZA	ТЗ	834	TZA	215	257
Соединенные Штаты Америки	Соединенные Штаты Америки	США	США	840	США	231	259
Уругвай	Восточная Республика Уругвай	URY	UY	858	URY	234	260
Узбекистан	Республика Узбекистан	УЗБ	UZ	860	УЗБ	235	261
Вануату	Республика Вануату	ВУТ	ВУ	548	ВУТ	155	262
Венесуэла (Боливарианская Республика)	Боливарианская Республика Венесуэла	ВЕН	ВЭ	862	ВЕН	236	263
Вьетнам	Социалистическая Республика Вьетнам	ВНМ	ВН	704	ВНМ	237	264
Йемен	Йеменская Республика	ЕМ	YE	887	ЕМ	249	269
Замбия	Республика Замбия	ЗМБ	ZM	894	ЗМБ	251	270
Зимбабве	Республика Зимбабве	ZWE	ZW	716	ZWE	181	271

Список стран мира в алфавитном порядке (от A до Z)

• W
• Алфавитный список стран

Страны, которые начинаются с:

00000000000000000000000000050005000500050005000400040005 9 0004 Антигуа и Барбуда0004000400040000000004000000400000040000003 1700005000000000000000000000 04 Ботсвана000000000000000000000000000000000000000000000 Центральная Африка 9,0000 1,439,323,7760404

#	Страна	Население ( 2020)	Площадь земельного участка (км²)	Плотность (P / км²)
1	Афганистан	38,928,346	652,860	60	652,860	60	27,400	105
3	Алжир	43,851,044	2,381,740	18
4	Андорра		1,246,700	26
6	97,929	440	223
7	Аргентина	45,195,774	2,736,690	17
0004									9	Австралия	25,499,884	7,682,300	3
10	Австрия	9006,398	82,409	109
12	Багамы	393,244	10,010	39
13	Бахрейн	1,701,575	760 9000des5	2,239	00	1,265
15	Барбадос	287,375	430	668
16	Беларусь	9,449,323			30,280	383
18	Белиз	397,628	22,810	17
19	Бенин	12,123,200	000	0008	38,117	20
21	Боливия	11,673,021	1,083,300	11
22	Босния и Герцеговина
2,351,627	566,730	4
24	Бразилия	212,559,417	8,358,140	25
0004	0005			0005	Болгария	6,948,445	108,560	64
27	Буркина-Фасо	20,903,273	273,600	76
29	Кот-д’Ивуар	26,378,274	318,000	83
30	Cabo Verde	555,987		4,030			95
32	Камерун	26,545,863	472,710	56
33	Канада	37,742,154	000 40005	37,742,154	000 9,0	622,980	8
35	Чад	16,425,864	1,259,200	13
36	Чили	19,116000 9000					9,388,211	153
38	Колумбия	50,882,891	1,109,500	46
39	0005							Конго (Конго-Браззавиль)	5,518,087	341,500	16
41	Коста-Рика	5,094,118	51,060	73
43	Куба	11,326,616	106,440	106
44	Кипр	1,207,359	9,240	4 10,708,981000500030003 5100004 2,3900000000000000000000000000005500040004000400040004000 40005 331 28,1200004 341,2430004000400030004000400040004 90040000004000000 4 5000000000000 62,20000040005 900500050005 Маршалловы острова000000000000 4000000000000000000000 26,337000000300000030005 0004 55000400040005000000 Северная Корея 120,410000400040004 Лестайн Стэйт Гуине Гуине0005000 04 11,6106000400040004000000000000000000500050003000300040003000400040003000500050005000000 5,04800050005000500040004000400040004000,40005000,400050000000000000000000000400000000000000000000040004 Америки,40005000,40005000000000000 77,240 139 46 Демократическая Республика Конго 89,561,403 2,267,050 40 47 Джибути 988000 23,180 43 49 Доминика 71,986 750 96 50 Эквадор 17,643,054 248,360 71 52 Египет 102,334,404 995,450 103 103 103 54 Экваториальная Гвинея 1,402,985 28,050 50 55 Эритрея 3,546,421 101,000 31 57 Эсватини (фр.«Свазиленд») 1,160,164 17,200 67 58 Эфиопия 114,963,588 1,000,000 115 59 60 Финляндия 5,540,720 303,890 18 61 Франция 65,273,511 547,557 119 63 Гамбия 2,416,668 10,120 239 64 Грузия 3,989,167 69,490 57 69,490 57 57 66 Гана 31,072,940 227,540 137 67 Греция 10,423,054 128,900 69 Гватемала 17,915,568 107,160 167 70 Гвинея 13,132,795 0004 70 72 Гайана 786,552 196,850 4 73 Гаити 11,402,528 0 2,003 75 Гондурас 9,904,607 111,890 89 76 Венгрия 100,250 3 78 Индия 1,380,004,385 2,973,190 464 79 79 Индонезия 9,5205 83,992,949 1,628,550 52 81 Ирак 40,222,493 434,320 93 82 82 3 Израиль 8,655,535 21,640 400 84 Италия 60,461,826 294,140 206 86 Япония 126,476,461 364,555 347 87 Иордания 10,203,134 88,780 115 89 Кения 53,771,296 569,140 94 90 Кирибати 119,449 810 147 240 92 Кыргызстан 6,524,195 191,800 34 93 Лаос 7,275,560 230,80040005000 230,800 230800 230800 30 95 Ливан 6,825,445 10,230 667 96 Лесото 2,142,249 0004 2,142,249 0005 96,320 53 98 Ливия 6,871,292 1,759,540 4 99 2,722,289 62,674 43 101 Люксембург 625,978 2,590 242 102 Мадагаскар 19,129,952 94,280 203 104 Малайзия 32,365,999 328,550 99 105 105 Мальдивы Мали 20,250,833 1,220,190 17 107 Мальта 441,543 320 1,380 108 109 Мавритания 4,649,658 1,030,700 5 110 Маврикий 1,271,768 1,271,768 626 626 112 Микронезия 548,914 700 784 113 Молдова 4,033,963 4,033,963 115 Монголия 3,278,290 1,553,560 2 116 Черногория 628,066 13,450 6,910,560 446,300 83 118 Мозамбик 31,255,435 786,380 40 119 Намибия 2,540,905 823,290 3 121 Науру 10,824 20 541 122 122 122 000 123 Нидерланды 17,134,872 33,720 508 124 Новая Зеландия 4,822,233 263,310 18 00050005 0004 0005 0004 0004 126 Нигер 24,206,644 1,266,700 19 127 Нигерия 206,139,589 214 129 Северная Македония 2,083,374 25,220 83 130 Норвегия 5,421,241 000 0005 309,500 16 132 Пакистан 220,892,340 770,880 287 133 5,101,414 6,020 847 135 Панама 4,314,767 74,340 58 136, 136 136 137 Парагвай 7,132,538 397,300 18 138 Перу 32,971,854 1,280,000 26 00 140 Польша 37,846,611 306,230 124 141 Португалия 10,196,709 91,590 111 00 248 143 Румыния 19,237,691 230,170 84 144 Россия 145,934,462,3000760005 145,934,462 145,934,462 24,670 525 146 Сент-Китс и Невис 53,199 260 205 147 Сент-Люсия 00 00 1830005000 Сент-Винсент и Гренадины 110,940 390 284 149 Самоа 198,414 2,830 70 56 151 Сан-Томе и Принсипи 219,159 960 228 152 Саудовская Аравия 34,813 871 2,149,690 87 154 Сербия 8,737,371 87,460 100 155 Сейшельские острова 98,347 72,180 111 157 Сингапур 5,850,342 700 8,358 158 114 Словакия 5,459,642 5,459,642 05 2,078,938 20,140 103 160 Соломоновы Острова 686,884 27,990 25 161 Южная Африка 59,308,690 1,213,090 49 163 Южная Корея 51,269,185 97,230 527 165 Испания 46,754,778 498,800 94 166 Шри-Ланка 21,413,249 62,710 204000 204000 25 168 Суринам 586,632 156,000 4 169 Швеция 10,099,265 0004 39,516 219 171 Сирия 17,500,658 183,630 95 172 Таджикистан 9,537,645 885,800 67 174 Таиланд 69,799,978 510,890 137 175 Тимор-Лешти 9000,49 130004 76 Того 8,278,724 54,390 152 177 Тонга 105,695 720 147 147 179 Тунис 11,818,619 155,360 76 180 Турция 84,339,067 84,339,067 769,630 182 Тувалу 11,792 30 393 183 Уганда 45,741,007 199,810 204 229 199,810 204 229 199,810 204 229 579,320 75 185 Объединенные Арабские Эмираты 9,890,402 83,600 118 186 Соединенное Королевство 180005 67,886,011 67,886,011 331,002,651 9,147,420 36 188 Уругвай 3,473,730 175,020 20 Вануату 307,145 12,190 25 191 Венесуэла 28,435,940 882,050 32 00 314 193 Йемен 29,825,964 527,970 56 194 Замбия 18,383,955 0005000500050005 9,83,955 0005000 38 Дословный перевод названия каждой страны Просмотрите полноразмерную версию инфографики, нажав здесь В наши дни самолеты, поезда и автомобили могут доставить нас в любой пункт назначения, который мы можем назвать.Но как часто мы можем говорить, что знаем происхождения этих имен? Сегодняшняя карта предоставлена ​​нам компанией Credit Card Compare, и на ней визуализируются дословные переводы названий каждой страны в разбивке по континентам. Конечно, соглашения об именах всегда многослойны и открыты для интерпретации — особенно когда они прошли через несколько уровней перевода — но все же интересно проследить, откуда они, как считается, пришли. Северная Америка Начинается с Великого Белого Севера, Название Канады происходит от коренного народа гуронов. Каната означает деревня или поселение на ирокезском языке. Между тем, Соединенные Штаты Америки был назван в честь итальянского исследователя Америго Веспуччи. Считается, что Веспуччи исправил ошибку Колумба, в котором последний принял Новый Свет за Ост-Индию. Наконец, Мексика происходит от упрощенного испанского перевода столицы ацтеков Метцликсихтлико, что, как говорят, означает «место в центре луны». Слово представляет собой смесь mētztli для «луны», xictli для «пупка» или «центра» и суффикса -co для «места». Южная Америка Название Бразилии на самом деле сокращено от Terra do Brasil (земля Бразилии). Бразильское дерево, или пау-бразил, высоко ценилось в начале 16 века. Он использовался для производства красных красителей для европейской текстильной промышленности — отсюда и прозвище «красный, как тлеющий уголь». Уругвай имеет несколько значений, первое из которых — «Птичий хвост» по отношению к uru , типу перепелов, обитавших у реки.Другая ассоциация — это вид мидий uruguä , в честь которого страна названа «Река моллюсков». Интересно отметить взаимосвязь с водой и реками, которая отражена в истории присвоения названий схожей тематике по всему континенту. Венесуэла названа в честь своего сходства с итальянским городом Венеция, за что получила титул «Маленькая Венеция». Еще один район, также названный в честь европейских городов? Колумбия , который первоначально назывался «Новая Гранада» в честь столицы испанской провинции. Европа «Земля франков», Франция , получила свое название от латинского слова francia . Это восходит к древнегерманскому слову franka , означающему «храбрый» или «жестокий». В названии есть и политический аспект: король Людовик V провозгласил, что «Франция означает свободу». Точное происхождение Германия неизвестно, возможно, потому, что до 1871 года он состоял из различных племен и государств.Он известен как Deutschland (от «народа») на немецком языке, Alemania на испанском языке, Niemcy на польском и Saksa на финском. Другая теория связывает это слово с кельтским словом «gair», означающим «сосед». У Средиземного моря, страна в форме сапога Италия получила свое название от символа южного италийского племени Витали : быка. Название связано с латинским vitulus , означающим «теленок» или «сыновья быка».Другое толкование — фраза diovi-telia , что переводится как «земля света». Азия Китайское английское название происходит от династии Цинь, первого объединенного и многонационального государства в истории Китая. Хотя династия существовала только между 221-207 годами до нашей эры, она оказала глубокое и продолжительное влияние на страну. Интересным моментом является то, что название Китая фактически заимствовано из персидского языка и даже из санскрита. Название Индии происходит от греческого, но также от санскритского Síndhu , где оба относятся к реке Инд. Бхарат — еще одно официальное и исторически значимое название Республики Индии, а Индостан — альтернативное название региона, но его использование зависит от контекста и языка. Океания Земля под землей Австралия имеет довольно географическое название, которое происходит от латинского слова australis, что означает «южный». Исследователь Мэтью Флиндерс популяризировал это название в 1804 году, и «Австралия» заменила «Новую Голландию» в качестве официального континента. Маори называют Новая Зеландия Аотеароа , что чаще всего определяется как «длинное белое облако» — отсылка к ранним полинезийским мореплавателям, открывшим страну, полагаясь на облачные образования. Африка Название Египет происходит от древнегреческого Aiguptos и латинского Ægyptus , а также происходит от hūt-kā-ptah (Храм Души Птаха). Древнее египетское название страны было км.t (произносится как «кемет»), что означает «черная земля», вероятно, для плодородных почв долины Нила. Сегодня официальное название Египта — Джумхурият Миур аль-Арабия , или «Арабская Республика Египет». Южная Африка удачно названа в честь своего географического положения. Интересно, однако, что страна имеет разные названия на 11 официальных языках страны, включая английский, африкаанс, язык венда, язык тсонга, а также языки нгуни и сото. Какие богатые истории можно узнать из названия вашей страны? Примечание. Если названия некоторых стран на отдельных картах отличаются от переводов, обратитесь к оригинальному исследовательскому документу, который включает переводы на английский язык и объяснения этимологии. Спасибо! Данный адрес электронной почты уже подписан, спасибо! Пожалуйста, укажите действующий адрес электронной почты. Пожалуйста, заполните CAPTCHA. Ой. Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку позже. * настоящие * названия стран в Европе Были ли у вас когда-нибудь такие моменты, когда то, что вы считали правдой всю свою жизнь, оказалось неправдой? Я помню, как это происходило в моем классе испанского в старшей школе (где преподавал замечательный сеньор Шоаф), когда он открыл нам маленький секрет — названия, которые мы называем странами, не всегда совпадают с тем, как они сами себя называют.Например, жители Испании называют свою страну España . Мой разум был мгновенно взорван, и мое мировоззрение стало намного шире! Поэтому, когда я увидел следующую карту на Reddit, она привлекла мое внимание и вернула прекрасные воспоминания об этом школьном моменте. Это была интересная карта, но у меня было несколько идей по улучшению. Как насчет добавления наведенного курсора текста с английской версией названий стран. И что позволить пользователю щелкнуть по стране, чтобы услышать произносимое имя! Получение настоящих названий стран Как написать код SAS для обработки этих специальных символов на карте? Что ж, вероятно, есть несколько способов сделать это, но я выбрал грубую силу с числовыми шестнадцатеричными кодами и Unicode. Что касается названий стран со специальными символами, я сначала поискал их в Википедии, где я мог скопировать и вставить специальные символы (поскольку я не мог скопировать и вставить их из изображения jpg карты в Reddit). Вот пример России с выделенным настоящим именем, готовым к копированию и вставке: Затем я скопировал и вставил имя на веб-страницу, которая сообщала мне шестнадцатеричные коды для символов Юникода. Затем я сохранил шестнадцатеричные коды в моей программе SAS вот так.Обратите внимание, что для SAS требуется 4 шестнадцатеричных цифры на символ, поэтому я добавляю 0 слева, где это необходимо (например, «420» из приведенной выше таблицы становится «0420» в моем коде SAS ниже): Затем я использую следующий код для аннотирования текста названия страны на карте в SAS / Graph. Обратите внимание, я указываю «/ unicode» после имени шрифта. А вот как выглядит моя карта с аннотированными названиями стран: Создание интерактивной карты А теперь, что насчет тех дополнительных функций, которые я хотел добавить, чтобы сделать мою карту более функциональной, чем та, что в Reddit? … Как заставить компьютер произносить названия стран? Сначала я копирую и вставляю название страны в окно поиска на странице forvo. Это приведет меня на страницу с одним (или несколькими) вариантами произношения, где я могу нажать кнопку «Воспроизвести», чтобы их услышать. Затем я копирую-и-вставляю URL-адрес (со страницы выше) и сохраняю его в переменной произношение_ссылка в моем наборе данных аннотаций SAS. Я также добавляю переменную country_us , показывающую, что мы называем страной в США (в данном случае «Россия»). Теперь, когда у меня есть желаемая детализация (произношение_ссылка) и текст при наведении указателя мыши (country_us), все, что мне нужно сделать, это закодировать их с помощью соответствующих тегов HTML (title = и href =) в переменной с именем ‘ html ‘. Теперь, когда я наводю указатель мыши на Россию, на ней появляется текст, который показывает мне, как мы это называем на английском языке (Россия), и когда вы щелкаете по нему, он переходит на страницу с произношением (ями) . Щелкните здесь (или щелкните мою карту выше), чтобы увидеть интерактивную версию с наведенным на нее текстом и подробным описанием произношения. Надеюсь, вы научились некоторым приемам, которые помогут аннотировать специальные символы в SAS / Graphs, и, надеюсь, вам понравится видеть (и слышать!) Настоящие названия стран на моей карте! Вот ссылка на мой полный код SAS, если вы хотите увидеть все подробности и поэкспериментировать с ним. Просто для удовольствия Если вы зашли так далеко, теперь вы заслуживаете небольшого веселья! Вот фото, которое сделал мой друг Марк во время одной из поездок на мотоцикле по Европе. Можете ли вы использовать мою карту, найти название страны и навести указатель мыши на страну, чтобы увидеть название на английском языке? Если вы выяснили, какая это страна, оставьте свой ответ в комментарии ниже! Бывшие географические названия стран и городов 43 Ангора, Турция 43 Ангора, Турция 43 Моравия, Чехословакия Санкт-Петербург, Россия и Юг) Текущее название Старое название Эфиопия Абиссиния Анкара, Турция Ангора, Турция Шри-Ланка Цейлон Стамбул, Турция Константинополь, Турция Пекин, Китай Пекин, Китай Иран Иран Иран Месопотамия Зимбабве Южная Родезия Замбия Северная Родезия Хошимин, Вьетнам Сайгон, Южный Вьетнам Петроград и Ленинград, Россия Таиланд Сиам Танзания Танганьика и Занзибар, Германская Восточная Африка Демократическая Республика Конго 3000 45 4520 Заир Юго-Западная Африка Молдова Молдавия Буркина-Фасо Верхняя Вольта Ливия Триполитания и Киренаика Алжир 9205 Алжир Судан 9205 Франция Галлия Центральноафриканская Республика, Чад Французская Экваториальная Африка Руанда и Бурунди Немецкая Восточная Африка Китай (север) Китай юг) Манги Вьетнам Кочин-Китай (юг), Аннам (центральный), Тонкин (север) Мьянма Бирма Токио, Япония Эдо 45 0 Чосон Камбоджа Кампучия Тайвань Формоза Дословный перевод названий стран Мы живем во время путешествий по воздуху и глобальных исследований.Мы можем свободно путешествовать по планете и открывать для себя новые страны и культуры. Но что вы знаете о людях, которые жили и исследовали эти места в прошлом? Изучение этимологии — происхождения слов — стран по всему миру дает нам захватывающее представление о происхождении некоторых из наших любимых мест путешествий и людях, которые впервые там жили. Европа Европа имеет долгую историю исследований, и многие названия стран отражают земли и тех, кто их исследовал.Франция получила свое название от коалиции германских племен франков. Имя Франк происходит от древнегерманского слова franka, означающего «жестокий», что делает Францию ​​страной жестокости. Некоторые даже наносят на карту тропы, которые люди использовали, чтобы открыть для себя свой мир. «Норвегия» означает просто «Северный путь» или «Северный путь», ссылаясь на старый маршрут викингов. Буквальные названия европейских стран, в которых представлены такие классические произведения, как «Страна многих кроликов» (Испания) и «Лесной очиститель» (Латвия). Африка Африка известна как колыбель цивилизации — место, откуда зародилась вся человеческая жизнь.Названия его стран раскрывают историю коренных культур и колонизации. Например, Малави означает «Страна пламени», что, как считается, отражает местную привычку сжигать мертвую траву, чтобы подготовить землю к возделыванию. На его берегах высадилась немалая доля исследователей. Португальский исследователь Фернандо Пу путешествовал вдоль реки Вури в 1472 году, обнаружив по пути множество креветок. Он открыл и назвал Риу-дос-Камаройнш «Рекой креветок», но теперь она известна как Камерун. Буквально переведенные названия африканских стран, включая «Страна честных людей» (Буркино-Фасо), которая по иронии судьбы заняла 74-е место в рейтинге наименее коррумпированных из 175 стран в 2018 году. Азия Азия занимает треть общей площади суши в мире и является страной самый густонаселенный континент на планете. Его богатое культурное и историческое разнообразие отражено в названиях его стран. Династия Корё управляла своим королевством с 935 по 1392 год н.э., руководя страной, которая формировала свои собственные культурные традиции.Эта страна сейчас известна как Корея, что можно перевести как «высокая и красивая». Мы также можем узнать о географии региона. Название Ирака связано с его расположением на берегах рек Евфрат и Тигр. Оно происходит от арабского al-‘irāq, что переводится как «у воды». «Страна Громового Дракона», то есть Бутан, — одно из самых крутых буквальных названий стран в Азии. Азербайджану следует придерживаться «Защищенного огнем»! Северная Америка Названия стран Северной Америки рассказывают историю европейской колонизации.Само название «Америка» может происходить от итальянского исследователя Америго Веспуччи, который был первым человеком, который осознал, что континент — это отдельный континент, а не на восточном побережье Азии. Это был «Новый Свет», предназначенный для трагического периода войны и конфликта из-за суши. Мексика, колонизированная Испанией, — это упрощенный испанский перевод названия столицы ацтеков на науатль, которое, как говорят, означает «В пупе Луны». Испанские исследователи также достигли большей части Центральной Америки и Карибского бассейна, где они нашли драгоценные камни, такие как «Земля у воды» и «Место гранатов», известные сегодня как Никарагуа и Гренада. Большая часть Северной Америки находилась под влиянием европейских колонизаторов, например. Сальвадор и Коста-Рика происходят от слов «Спаситель» и «Богатый берег» соответственно. Южная Америка Южная Америка имеет одни из самых разнообразных экосистем на планете. Здесь также протекает самая большая река в мире — Амазонка. Поэтому неудивительно, что названия многих стран отражают их. Обилие воды. Гайана происходит от коренного индейского языка и означает «Страна многих вод», а соседняя Венесуэла названа в честь города каналов «Маленькая Венеция». Через три страны Южной Америки проходит экватор, и именно здесь Эквадор получил свое название. Как вы уже догадались, по-испански экватор — Эквадор. Разделитель севера и юга также проходит через «Красный Дайвуд» и место «Где кончается земля». Есть предположения? Названия южноамериканских стран очень информативны, например, «Земля у Серебристой реки» (Аргентина) и «Земля Колумба» (Колумбия). Океания Океания может быть самым маленьким континентом, но ее разнообразные ландшафты — от тропических лесов до вулканов и лугов — очаровывали людей на протяжении веков. Это греки придумали название Terra Australis Incognita, что означает «Неизвестная южная земля», когда они мечтали о неизведанных землях в южном полушарии. Некоторые считают, что эти земли дали жизнь всей вселенной. Самоа переводится как «Священный центр», и легенда гласит, что именно здесь Самоанский бог Небес Тагалоалаги создал мир. Здесь у нас есть собственная Австралия, она же «Южная Земля». Науру, что буквально переводится как «Я иду на пляж», звучит как фантастическое место для жизни! При планировании следующей поездки, возможно, уделите время тому, чтобы узнать значение названий стран, которые вы собираетесь посетить.Помимо контекста, у вас будет что-то уникальное, чем можно поделиться с местными жителями за бокалом любимого напитка! Язык, безусловно, увлекательная вещь. Скачать PDF-файлы для печати Источники и ссылки Узнайте больше о происхождении этих имен здесь. Почему страна известна под двумя именами Пагода Синбюмэ | © Серхио Карбахо / Flickr Бирма или Мьянма: почему у страны Юго-Восточной Азии два названия? Его богатая история была чередой взлетов и падений, что привело к возникновению этой в некоторой степени двойственной идентичности. Возможно, вы захотите получить окончательный ответ, действительно ли это «Бирма» или «Мьянма», но мало кто вам ответит. Официально на бумаге страна называется Мьянма. В 1989 году правящее военное правительство изменило название с Бирмы на Мьянму после того, как тысячи людей были убиты во время восстания. Город Рангун также стал Янгоном. Многие имена по всей стране изменились: Мэймё стал Пьин Оо Лвин, Иравади стал Иравади, Моулмейн стал Мауламийном. Sagaing | © Vik 2012 / Flickr Тем не менее, большинство людей продолжают использовать оба имени как синонимы без особой суеты.Иногда слово «Бирма» проще произносить. Оба слова имеют одинаковое лингвистическое происхождение. Мьянма — литературное, письменное название страны, а Бама — более разговорное. Одно более формально, чем другое. Когда в 1989 году военные захватили власть у правительства генерала Не Вина, это стало толчком к установлению национальной идентичности среди множества этнических групп страны. Считается, что Бирма описывает только этнических бирманцев, поэтому Мьянма стала политически корректным термином, который должен охватывать всех, кто живет в стране.Смена названия также способствовала избавлению страны от британского колониального влияния. Присвоение городам или странам новых имен широко распространено в постколониальных странах, точно так же, как индийский Бомбей был изменен на Мумбаи, а Калькутта на Калькутту. Мост с U-образной опорой | © LoggaWiggler / Pixabay В прошлом году правительство столкнулось с рядом проблем, приступая к социально-экономическим реформам в Мьянме. Многие секторы промышленности все еще не знают, что делать дальше. Несмотря на рост туризма, многие люди до сих пор не знают о Мьянме или о том, почему она изменила свое название с Бирмы.Как и другим странам, изменившим идентичность из-за смены политической власти — например, России и Чехии — Мьянме предстоит пройти долгий путь, прежде чем она станет такой же известной, как соседние Таиланд, Китай и Индия. Важно понимать историю изменения имени. Путешествие в новые места требует, чтобы мы были в курсе правительства и культуры страны. No related posts. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт