Как празднуют в японии новый год: Новый год в Японии — 1 января. История и особенности праздника в проекте Календарь Праздников 2021

2. Встречаем Новый год Экиден

Новогодний Экиден — это ежегодная студенческая эстафета из Токио в Хаконэ, на которую люди со всей Японии настраиваются в течение Нового года. Это крупнейший марафон на японском телевидении, и большое количество зрителей считается большим мотивом для профессиональных бегунов.

Двухдневный забег на 218 километров в оба конца — еще один важный элемент новогодних телешоу и обычно вызывает некоторый шум и повод для разговоров в праздничные дни.Курс разделен на 10 этапов, каждый по полумарафона. Какой лучший способ мотивировать себя привести себя в форму к следующему году?

Новый год 2021 Ekiden выйдет в эфир на TBS 1 января с 8:30

3.

Osechi r yori состоит из множества продуктов, которые называются «традиционные японские новогодние блюда», которые продаются в квадратных, обычно лакированных, коробках.Некоторые семьи сами делают осэти, в то время как другие тратят на них непомерные суммы денег. В любом случае цель — не готовить на Новый год. Ура за ленивость!

Основные моменты осэти включают рисовый суп моти под названием дзони , красные и белые овощи под названием кохаку-намасу (снова эта красно-белая тема!) И повседневные гарниры, такие как конбу (морские водоросли) и куро- маме (черная соя). Ням!

4. Попробуйте

Oshiruko — сладкая каша из бобов адзуки, сваренных, измельченных и подаваемых в миске с моти (липкий толченый рис).Это также сладкий напиток из красной фасоли, который можно найти в некоторых торговых автоматах в Японии. Некоторым нравится есть его с каштанами или пельменями. Однако сладкие бобы адзуки подходят не всем, поэтому подумайте о том, чтобы есть их с чем-то кислым, как местные жители, например, умэбоши (маринованная слива).

5. Ешьте длинную лапшу соба

Тошикоши соба, или многолетняя лапша, — это традиционная миска простой лапши, которую едят друзья и семья в канун Нового года.Идея происходит от фразы «переход от одного года к другому», что означает « toshi-koshi » на японском языке.

Семьи почти всегда будут иметь тарелку тошикоси соба во время осэти, а друзья обычно выходят праздновать и разделяют несколько тарелок всего за час до нового года.

6. Молитесь у святыни

Один из самых известных способов встретить Новый год в Японии — это посетить святыню.Во время посещения люди будут молиться о здоровье, богатстве, божественной защите или даже просто удаче в традиции, называемой hatsumode .

Основными святынями, которые привлекают наибольшее количество посетителей, являются храм Мэйдзи Дзингу в Токио и храм Фусими Инари в Киото. Однако, если вы не любитель толп, попробуйте посетить местные святыни за пределами крупных городов. Очереди могут стать очень длинными, и некоторые люди будут ждать часами.

7. Найдите удачу

После молитвы в святилище вы можете купить омикудзи (квитанция удачи), обычно за 100 иен. Маленькие листочки случайны и говорят вам о вашей удаче в новом году. Есть несколько уровней удачи, но это может выглядеть так:

• Daikichi (大吉): Удачи, Великое благословение
• Кичи (吉): Удачи, благословение
• Дайкё (大 凶): Ужасная удача, верная катастрофа, великое проклятие

Они также могут сказать вам ваш годовой прогноз на все, от романтических отношений до работы.Если вы не извлечете удачу в омикудзи, еще не все потеряно! Вы можете привязать плохой омикудзи к деревянному столбу в святилище, чтобы избавиться от неудач. Вы также можете подобрать талисманы удачи под названием omamori , которые помогут вам преодолеть любую неудачу, которую предсказывает вам удача.

8. Толковать свои сны

В Японии первый сон о новом году — еще один способ предсказать вашу удачу в наступающем году. Сон, в котором вы засыпаете 1 января.1, а пробуждение во время второго называется хацуюме , или первый сон, и чтобы правильно его интерпретировать, вы должны следить за основными символами хацуюме .

Самые удачные символы — гора Фудзи, ястреб и баклажан. Хотя никто точно не знает, почему эти три символа являются лучшими, преобладающая теория гласит, что это потому, что гора Фудзи — самая высокая гора, ястребы умны и сильны, а слово для баклажанов nasu, — то же самое, что и «достижение». что-то великое »на японском языке.

9. Попробуйте

Примерно в начале декабря супермаркеты начинают продавать кагами моти напротив торговых рядов. Эффектное угощение состоит из двух пухлых пирожных моти, сложенных сверху каждого и украшенных декоративной бумагой и папоротником. В то время как в традиционных моти кагами используется горький апельсин, в современных моделях используется японский микан .

У кагами моти много историй, но два торта моти, как полагают, олицетворяют множество вещей, таких как приход и уход лет, инь и ян или солнце и луна.Кагами моти расставляется вокруг дома, чтобы отогнать огонь и принести удачу. Их можно разместить где угодно, но обычно их кладут в семейный алтарь.

Также считается, что сила ками и (божественная) сила находится в моти, поэтому его употребление в пищу тоже полезно! Вы даже можете комбинировать его с осируку.

10. Возьми счастливую сумку

Продолжая тему удачи, это также время года, когда многие магазины стремятся избавиться от лишних запасов.

Загляните практически в любой магазин или кафе во время курортного сезона, и вы можете купить фукубукуро, или счастливую сумку. Иногда их называют «счастливыми мешочками», на них будет написано кандзи 福袋. Внутри полно таинственных вкусностей. Что ж, такие загадочные, как непроданные гаджеты, одежда и другие безделушки можно получить примерно за 50 процентов. Если вам действительно повезет, вы получите что-то, что на самом деле является выгодной сделкой.

С другой стороны, вы можете потратить деньги на что-то совершенно бесполезное.Это называется фукобукуро (мешки для несчастья) или уцубукуро (угнетающие мешки). Возможно, вам будет лучше иметь представление о том, что вы покупаете. Однако не все они плохи. Особенно, если вы любите пончики, кофе и такояки.

Это лишь несколько способов отметить праздники в Японии. Мы надеемся, что это даст вам некоторые идеи, и желаем вам удачного начала нового года!

Празднование Нового года в Японии (Shogatsu)

Посещение Японии в течение Нового года (Shogatsu) — это , который выпадает раз в жизни . Это самый важный национальный праздник Японии, даже больше, чем Рождество! Это семейное мероприятие , где все собираются вместе и обмениваются подарками. Есть также много туристических достопримечательностей и развлечений и развлечений. Магазины и рестораны закрыты, поэтому передвигаться по ним может быть непросто.

Новогодний сезон в Японии полон особых традиций , в частности, перед началом нового года, когда японцы оглядываются на прошлый год и прощаются со старыми заботами, чтобы начать все сначала. A bonenkai , или «вечеринка по случаю незабываемого года» — это вечеринка в конце года для друзей и коллег , чтобы забыть о проблемах и стрессах уходящего года. В последнее время в крупных городах стали более популярными вечеринки с обратным отсчетом времени.

Фейерверки не типичны для Нового года (совет: в Токио, если вы хотите встретить Новый год фейерверком, вам придется отправиться в Йокосука и морской рай Йокогама Хаккейдзима или в Токийский Дисней).

1 января символизирует радость и отсутствие обязательств. Японские дома украшены соснами, бамбуком и сливами, чтобы встретить Новый год . Обычно люди начинают год, наблюдая за первым восходом солнца ( Hatsu-Hinode ), и ваш проездной Japan Rail Pass может доставить вас туда, куда вы решите насладиться этой традицией, которая считается характерной для всего года, когда началось.

Еще одна любимая новогодняя традиция — hatsumode или первое посещение святыни или храма .Лучшие храмы Японии привлекают несколько миллионов человек в течение первых трех дней января, и здесь, , вы можете испытать праздничный климат с едой и стендом , а также присоединиться к толпе в главном зале, молящейся или покупающих амулеты на удачу.

Мы предлагаем посетить храм около полуночи в канун Нового года, когда постоянно звонят в колокола. Это действительно невероятный опыт. Основные городские поезда курсируют ночью с 31 декабря на 1 января, чтобы помочь с динамикой hatsumode .

Японские традиции и новогодние праздники представляют собой смесь буддийских, синтоистских и современных идей . Празднества в течение последних нескольких недель декабря и начала января известны как Oshogatsu , а некоторые из самых особенных проходят в конце года.

Hatsunhinode: «Первый восход солнца»

Вставать рано, чтобы поймать первый восход солнца в году — это хороший способ начать новый год.На восход можно увидеть с любой точки обзора. Более энергичные люди поднимаются на гору Такао или гору Мицутоге , хотя это сложно, если вы праздновали накануне вечером! Есть также специальные обсерватории на Tokyo Skytree и Tokyo Metropolitan Government Building , хотя получить билеты непросто, так как вам нужно подать заявку за несколько месяцев.

Хацумодэ: «Первое посещение святилища или храма в году»

Хацумодэ — это когда вы идете в храм или святилище, чтобы молиться впервые в году.Японцы обычно делают это в течение первых нескольких дней года и молятся о крепком здоровье и процветании . Типично сделать пожертвование в сайсен (копилку) и загадать Новогоднее желание .

Джоя Но Кейн: «Проведи старый год»

Незадолго до того, как часы пробьют полночь, храмы звонят в большой колокол 108 раз как часть ритуала Джоя Но Кейн . Согласно буддизму, 108 представляет собой количество желаний, от которых страдают люди.Ритуал очищает разум и душу и очищает людей, готовясь к наступающему году.

Nengajo, Японские новогодние открытки

nengajo Бизнес — это большое дело в Японии . Это выходит за рамки отправки их родственникам и друзьям. Японцы отправляют новогодние открытки практически всем, кого они знают , одноклассникам, коллегам и деловым партнерам. Японские открытки — это больше, чем просто приветствие сезона, они также позволяют людям, которые их получают, принять участие в специальной лотерее, используя числа, напечатанные на каждой карточке.

Традиционные телешоу

В последние годы японцы добавили в качестве новогодней традиции просмотр очень популярной телевизионной программы под названием « Kohaku uta gassen » . Ежегодное музыкальное шоу в канун Нового года, подготовленное японской общественной телекомпанией NHK и транслируемое по телевидению и радио.

Традиционные игры

Есть также японских игр , в которые дети в Японии играют на Новый год. Некоторые из них очень похожи на игр, в которые играют в западном мире , но с изюминкой: Hanetsuki (японский бадминтон), Takoage (запуск воздушного змея), Fukuwarai (приколоть хвост к ослу), Сугороку (состоящий из игральных костей и некоторых фигур на доске) и Карута (карточная игра).

Еда играет огромную роль в праздновании Нового года. У японцев есть различных уникальных блюд для Shogatsu . В их число входят osechi ryori , которые представлены в ассортименте красочных блюд, упакованных вместе в специальные коробки под названием jubako , очень похожие на коробки для бенто. Каждое блюдо имеет особое значение для встречи Нового года. Вот некоторые из самых популярных блюд:

• Тошикоши соба: Простое японское блюдо из лапши сделано из гречневой лапши , а символизирует долголетия.Поедание Тошикоши Соба смывает невзгоды прошлого года и приветствует наступающий год.
• Моти: Японский рисовый пирог сделан из клейкого короткозернистого риса, который называется мочигоме. Рис превращается в пасту, которой отливают в различные формы . Их едят круглый год, но обычно продают и едят в конце года.
• Ozoni: Особый вид мисо-супа, который подают утром Нового года .Рецепт и приготовление варьируются в зависимости от региона и семьи, и обычно он включает моти.
• Toso: Саке со специями специально для новогодних праздников . Из поколения в поколение говорили, что «если один человек выпьет это, его семья не заболеет; если будет делать вся семья, то в селе никто не заболеет ».

Новогодняя ночь в Японии — не ночь для сумасшедших вечеринок, как во многих странах.Японцы проводят время со своими семьями и наслаждаются традиционной едой, ритуалами и развлечениями. Однако есть, где праздновать, особенно в больших городах.

Храм Дзодзё-дзи Новогодний обратный отсчет (Токио)

Древний храм датируется 1393 годом года и расположен у подножия красивой Токийской башни. Атмосфера мирная и живая , и мероприятие собирает большие толпы. Буддийская традиция проводится для очищения участников от их 108 мирских желаний , но празднование носит скорее культурный, чем религиозный характер.

Порт Иокогамы Обратный отсчет и фейерверк (Иокогама)

Хотя большинство людей остаются дома со своими семьями, бары и ночные клубы устраивают больших вечеринок с обратным отсчетом , и некоторые из них включают переодевание. Если вы хотите фейерверк в канун Нового года, неподалеку от Токио устраивают зрелищные представления. Вы можете отправиться в Йокосука и Йокогама.

Вечеринки обратного отсчета в Роппонги (Токио)

Роппонги — это район, где бары и клубы проводят легендарные новогодние вечеринки .Празднования продолжаются до раннего утра, есть ди-джеи, напитки и танцы. Это излюбленное место как туристов, так и местных жителей.

В последние недели года японцы вешают украшения из сосны, бамбука и веревки вокруг своих домов. Украшения происходят из синтоизма и предназначены для приветствия новогодних богов, которые приносят удачу и процветание.

Kadomatsu

Согласно старым синтоистским верованиям, божественные духи живут на деревьях, поэтому эти традиционные новогодние украшения сделаны из сосны и бамбука.Их помещают парами перед домами, чтобы приветствовать богов. Kado означает «ворота», а matsu означает «сосна». Сосна символизирует силу и удачу.

Кагами моти

Кагами моти переводится как « зеркальный рисовый пирог моти ». Это традиционное украшение, размещенное в разных местах вокруг дома с конца года по 11 января года. Они сделаны из риса с осени того же года, и их цель — принести хороший урожай на следующий год.

Новогоднее поздравление императора

Если вы оказались в Токио в течение Нового года, обязательно ознакомьтесь с новогодним поздравлением императора. Это ежегодное событие, на котором Императорская Семья несколько раз появляется в течение дня . Убедитесь, что у вас есть свободное время до запланированной явки, так как вам нужно будет пройти проверки безопасности, а очереди могут быть длинными.

Воспользуйтесь этой возможностью, поскольку это один из двух случаев, когда частные территории Императорского дворца Токио открыты для публики.Другой — день рождения Императора 23 февраля.

Дни с 29 декабря по 4 января — один из самых загруженных сезонов , с большими толпами людей и длинными очередями. Однако для некоторых Новый год — одно из лучших времен года для посещения Японии.

В разгар сезона большинство людей уезжают из больших городов, чтобы навестить своих родственников в деревне, и, конечно же, после празднования Нового года есть обратный путь.По этой причине поезда, аэропорты и скоростные дороги очень переполнены.

Большинство туристических достопримечательностей, магазинов, ресторанов и банков закрыты с 29 декабря по 4 января , ограничивая выбор достопримечательностей, покупок и ресторанов, особенно 1 января.

Музеи обычно закрыты большую часть курортного сезона. Нет графика закрытия садов и замков, некоторые закрываются на все дни или только в некоторые дни, а другие в определенный день, а некоторые не закрываются вообще.Однако храмы и святыни под Новый год не закрываются.

Магазины и рестораны обычно закрываются на один или два дня в праздничные дни , обычно 1 января. Однако в последние годы современные торговые районы и торговые центры остаются открытыми.

Прочитав нашу статью, вы будете более чем готовы исследовать Японию в это время года. Помните, что в Японии принято говорить друг другу «С Новым годом», чтобы вы могли начать практиковать « Akemashite-omedetou-gozaimasu. ”.

Похожие сообщения

Японский Новый год | Основные моменты Азии

Во многих культурах Новый год — это время оставить прошлое позади и подготовиться к новому началу. Одна из причин, по которой Новый год — прекрасное время для посещения Японии, заключается в том, что вы сможете увидеть некоторые из уникальных традиций страны и принять участие в торжествах.

Хотя дата Нового года — 1 января, как и в других странах, то, как японцы готовятся к наступлению Нового года и празднуют его, отличается от большинства других людей.

В этой статье мы объясним все, что вам нужно знать о праздновании Нового года в Японии, в том числе как сказать «С Новым годом» по-японски, основную информацию о праздновании, японских новогодних традициях и еде, а также несколько советов для посещения Японии. в то время.

Как сказать «С Новым годом» по-японски

В Японии принято поздравлять всех, кого вы видите 1 января, словами «С Новым годом». По-японски это акемашите омедэто годзаймасу (что звучит как Ах-кай-маш-тай О-май-день-то го-заи-мас).

Многие японцы говорят это своим родственникам, когда часы бьют полночь новогодним утром. В это время приветствие более серьезное, чем веселье, и часто сопровождается глубоким поклоном.

Японский Новый год

Новый год в Японии часто называют сёгацу или ошогацу, и его отмечают с 1 по 3 января. Новый год — самый важный праздник в Японии, в котором основное внимание уделяется традициям и семье.

В отличие от многих западных стран, где проводятся фейерверки или вечеринки с обратным отсчетом времени, Новый год в Японии более семейный и более спокойный.Японцы придерживаются традиций, которые помогают им быть благодарными за прошедший год и способствовать удаче в наступающем.

Практически каждый в Японии получает выходной во время новогодних праздников. Люди возвращаются в свои семейные дома, чтобы увидеть старых друзей и родственников и отдохнуть в течение нескольких дней.

Для туристов это означает более тихие городские улицы и больше закрытых магазинов, а также возможность познакомиться с некоторыми из старейших и наиболее важных культурных традиций страны.

Японские новогодние традиции

Япония — страна с множеством новогодних традиций, старых и новых. Вот список наиболее распространенных способов празднования Нового года в Японии с семьей и друзьями.

Посещение храма или святилища

С ночи 31 декабря до утра 1 января японцы обычно ходят в храм или святыню. В эту ночь самые популярные святыни Японии могут привлечь миллионы людей, которые идут получить благословение и помолиться о удаче в Новом году.

В Японии первое посещение храма на Новый год называется хацумодэ и считается очень важным. В новогоднюю ночь почти в каждом храме по всей Японии проводятся мероприятия и праздники хацумодэ, так что японцы могут совершить свое первое посещение храма в году как раз в начале Нового года.

Во время этих мероприятий люди посещают главный молитвенный зал, покупают новогодние удачи, посещают киоски с едой и слушают храмовый колокол, который звонят 108 раз в честь наступления Нового года. Колокольный звон — древняя буддийская традиция, признающая 108 человеческих грехов.

Самыми популярными святынями для посещения в канун Нового года в Японии являются храм Мэйдзи в Токио, храм Кавасаки Даиси Хейкендзи в Канагаве, Наритасан Синсодзи в Тиба и храм Фусими Инари в Киото.

Встреча первого восхода солнца

Еще одна японская новогодняя традиция — просыпаться вовремя, чтобы увидеть первый восход солнца в году. Хотя для этого нужно вставать раньше, чем хотелось бы большинству людей, есть что-то расслабляющее и прекрасное в том, чтобы наблюдать за первым восходом солнца и одновременно размышлять о своем желании на предстоящий год.

Эта традиция называется хацухинодэ и восходит к древнему синтоистскому верованию, что Тосигами, бог Нового года, прибывает с первым восходом солнца в первый день и исполняет желания любого, кто готов их исполнить.

Эта традиция настолько популярна, что в некоторых местах, таких как Tokyo Skytree и Токийское столичное правительственное здание, рано утром 1 января проводятся специальные смотры.

Если вы не хотите платить за билеты или находиться в большой толпе для просмотра, то не менее впечатляюще будет наблюдать за первым восходом солнца с городских улиц или красивой сельской местности.В последние годы многие люди выбрали ранние утренние походы в Хаконэ, чтобы увидеть восход солнца над горой Фудзи.

Большая новогодняя уборка

Одно из важных убеждений японцев заключается в том, что их дома должны быть чистыми к наступлению Нового года. Это делается для того, чтобы семьи могли оставить прошлый год позади, начать все заново и сосредоточиться на предстоящем году.

Это приводит к событию под названием осодзи, важному для всей страны. Это означает «большую уборку» и происходит практически в каждой японской семье в течение недель, предшествующих 1 января.

Чтобы семья могла начать год с чистого листа, японцы часто убирают каждый дюйм дома, в том числе за тяжелой мебелью, которую трудно передвинуть, и в помещениях, которые не убираются в остальное время. год.

Рекомендуемый маршрут

Новогоднее поздравление императора

Эта новогодняя традиция проходит 2 января, когда Император Японии публично появляется в Императорском дворце; только два раза в год, когда Императорский дворец открыт для публики.

В это время император и его семья стоят лицом к толпе на застекленном балконе, машут руками и разговаривают со зрителями. Обычно они появляются несколько раз в течение дня.

Это считается временем, когда император желает своему народу добра, а народ благодарит императора и его семью за все, что они сделали.

Новогодние открытки

Один из способов, которым японцы хотят послать добрые пожелания своим близким друзьям и семье в новом году, — это присылать новогодние открытки.Почтовые отделения гарантируют, что эти ненгаджо будут доставлены 1 января, если они будут переданы в отделения к определенной дате.

Карты Nengajo похожи на западные рождественские открытки, поскольку большинство японцев отправляют несколько десятков своим друзьям и родственникам. Одним из основных отличий является то, что на всех картах нэнгаджо есть номер лотереи.

После того, как карты доставлены, разыгрываются номера, и получатели могут выиграть призы, такие как электронные предметы или проездные билеты.

В последнее время, когда обычная почта выходит из моды во всем мире, nengajo получил электронное обновление, и теперь стало возможным и все более популярным отправлять и получать электронные версии nengajo через SMS или электронную почту.

Отошидиама

Отошидиама — это японский новогодний обычай, когда взрослые в семье дарят детям деньги в украшенных конвертах. Эта традиция похожа на традицию хунбао в Китае или ручку в Шотландии.

Размер выплаты зависит от возраста ребенка, но если детей много, она должна быть одинаковой для всех. Суммы около 5000 иен (50 долларов) не редкость, при этом в настоящее время передаются относительно большие суммы денег.

Если вы собираетесь на новогодний семейный праздник в Японии, было бы неплохо иметь на всякий случай немного денег и небольшие конверты с почибукуро.

Рекомендуемый маршрут

Другие новогодние мероприятия

Япония — страна многих новогодних традиций, и, конечно же, каждая японская семья встречает Новый год по-своему.Вот еще несколько новогодних традиций, менее популярных или более новых, чем другие.

Недавний обычай праздновать японский Новый год — смотреть чрезвычайно популярное японское музыкальное телешоу «Кохаку Ута Гассен». В нем участвуют две команды, состоящие из популярных японских музыкальных исполнителей, которые соревнуются друг с другом с захватывающими выступлениями.

Многие семьи также играют в новогодние игры, обычно в такие традиционные игры, как запуск воздушного змея, японский бадминтон (ханэцуки) или карточные игры (карута).

Наконец, поскольку японская культура рассматривает разные годы как разные, еще одна популярная традиция — посещать вечеринки боненкай, или вечеринки, посвященные годовщине, которые призваны помочь участникам оставить позади заботы и проблемы прошлого года.

Рекомендуемый маршрут

Японская новогодняя еда

Поскольку новогодние праздники — это очень символическое время для Японии, еда, которую едят в это время года, также часто включает в себя символизм и удачные значения.Лучше всего, как и вся японская кухня, японские новогодние блюда очень вкусные. Вот некоторые из наших любимых японских новогодних блюд.

Тошикоши-Соба

Поедание тошикоси-соба — традиция в канун Нового года. Лапша соба изготавливается из гречневой муки, и ее часто называют многолетней лапшой. Их едят в начале Нового года, потому что они легко режутся и символизируют идею избавления от прошлых невзгод.

Лапша соба также часто считается символом долговечности, потому что в процессе изготовления лапши тесто растягивается, и лапша нарезается на длинные тонкие полоски.

Осечи-Рёри

Осэти-рёри часто подают в красивой многослойной коробке для бенто, в которой хранится выбор традиционных блюд, которые японцы едят в начале Нового года.

Ящики для осэти различаются от региона к региону, но в большинстве из них содержатся сладкие, кислые или сушеные блюда, поэтому их не нужно хранить в холодильнике. Это позволяет семье накормить в течение года, когда большинство ресторанов и магазинов закрываются.

Каждое блюдо в коробке осэти имеет особое значение.Креветки обычно символизируют долголетие, а икра рыб — плодородие и так далее. Коробки для осэти обычно покупаются для всей семьи, а затем помещаются в середину стола и делятся всеми.

Моти

В Японии также принято есть рисовые лепешки или моти на Новый год. Моти готовят, когда вареный клейкий рис складывают в деревянную емкость с помощью большого деревянного молотка.

Самым популярным новогодним блюдом моти является озони, суп, в который входят рисовые лепешки и другие ингредиенты, которые различаются в зависимости от региона.

Отосо

Еще одна важная новогодняя традиция — это отосо, приправленное лекарственным саке. Первоначально Отосо был пьян, чтобы отогнать злых духов в надежде на долгую здоровую жизнь.

Японские семьи пьют отосо вместе с одними и теми же тремя чашками и передают их от человека к человеку. Обычно они начинаются с самого младшего и заканчиваются самым старым.

Рекомендуемый маршрут

Японские новогодние украшения

Теперь, когда мы обсудили японские новогодние традиции и еду, мы опишем некоторые украшения, которые вы можете ожидать увидеть в Японии во время праздника.Регулярные украшения будут включать кадомацу, симекадзари и кагами моти.

Кадомацу

Кадомацу, также известное как воротная сосна, — это украшение, которое вы можете увидеть перед магазинами, отелями и домами, и обычно его размещают возле входа. Это большая ваза с тремя побегами бамбука, ветками сосны и сливы.

Побеги бамбука символизируют процветание, сосна символизирует долголетие, а ветви сливы символизируют стойкость.

Шимеказари

Шимеказари — украшение, висящее на входах и дверях, похожее на венок.Цель симекадзари — пригласить богов войти и в то же время отразить злых духов.

Эти украшения сделаны из соломенной веревки, сосны, горького апельсина и некоторых других предметов в зависимости от семьи и региона.

Кагами Моти

Кагами моти — это украшение, которое на самом деле представляет собой подношение богам, сделанное из двух сложенных друг на друга моти (рисовых лепешек) с апельсином на вершине. Это украшение обычно помещается на домашний алтарь и символизирует пожелание процветания всем потомкам семьи.

Посещение Японии на Новый год

Посещение Японии во время новогодних праздников может быть невероятным и полезным опытом, особенно если вы интересуетесь японской культурой. В это время года у вас будет возможность увидеть самый важный праздник страны и некоторые из ее давних традиций.

Однако следует помнить, что, поскольку Новый год — такой важный праздник в Японии, многие японские предприятия закрываются на время празднования.Это означает, что туристам может быть сложно жить, когда все достопримечательности, магазины и рестораны закрываются на несколько дней.

Кроме того, внутренние поездки в Японию и международные поездки в Японию в это время года намного более загружены из-за большого количества людей, которые едут домой, чтобы побыть со своими семьями. Вы можете ожидать, что поезда, аэропорты и шоссе будут очень загружены.

Посетите Японию вместе с Asia Highlights

Хотите встретить Новый год, исследуя Японию, ее древнюю культуру и традиции? В Asia Highlights мы специализируемся на планировании индивидуальных поездок, которые соответствуют желаниям любого путешественника.Мы поможем вам спланировать приятный и приятный отдых. Для начала просто отправьте нам письмо по электронной почте.

японских традиций на Новый год

Когда люди в западном мире думают о кануне Нового года, мы в основном думаем о том, чтобы расслабиться, насладиться шампанским и канапе и встретить Новый год, отсчитывая секунды до полуночи с семьей и друзьями. Однако конец года во всем мире отмечают по-разному.В Японии люди обычно празднуют Новый год тише, чем в Австралии. Но есть много интересных и неповторимых традиций, которые сопровождают вечер.

Новогодние украшения

Японцы очень гордятся своими домами и любят украшать их предметами, символизирующими разные праздники. В канун Нового года многие японские семьи украсят свои дома ветками сосен, символизирующими долголетие и удачу в наступающем Новом году.Они также могут использовать такие фрукты, как микан (восхитительные японские мандарины) или красные ягоды растения под названием сенрё (буквально означает «тысяча монет»), которые являются символами богатства и процветания. Японцы также считают, что очень важно вступить в Новый год с чистым домом, поэтому в дни, предшествующие празднику, абсолютно необходима тщательная уборка.

Японские застолья на Новый год

Многие магазины и рестораны закрыты в канун Нового года и в Новый год в Японии, поэтому семьи часто находят время, чтобы вместе приготовить еду дома и просто наслаждаться обществом друг друга.Тошикоси соба — японское блюдо из лапши соба, которое обычно едят в канун Нового года. Тошикоши переводится как «лапша на конец года», причем традиция начинается с того, что легкость, с которой можно разрезать лапшу соба, представляет собой легкость, с которой люди должны избавляться от неудач, накопленных в их жизни за последний год. Самое популярное время, чтобы съесть лапшу Тошикоши — прямо перед началом Нового года, в поздние часы новогодней ночи.

Празднества Хацумоде в святилищах и храмах

праздника Хацумодэ проводятся практически в каждом святилище или храме в Японии в канун Нового года, Новый год и пару дней после него, поэтому, если вы посещаете Японию в это удивительное время года, вы можете присоединиться к толпе, чтобы увидеть эту традицию. происходить.

В наиболее популярных святынях и храмах вы можете насладиться праздничной атмосферой с киосками с едой, людьми, выстраивающимися в очередь для молитвы в главном зале, покупкой талисманов на новый год и избавлением от своих старых талисманов удачи с прошлого года. Если вы пойдете в храм около полуночи в канун Нового года, вы сможете насладиться волшебным звуком храма или колокольни, звенящей в ночи в знак Нового года.

Некоторые из самых популярных святынь включают храм Мэйдзи в Токио, храм Фусими Инари Тайся в Киото, храм Сумиёси Тайся в Осаке или храм Цуруока Хатимангу в Камакура.Каждый год они привлекают более миллиона посетителей на торжества, поэтому вы можете рассчитывать, что вы будете стоять в очереди более часа, чтобы войти в главный зал. Но оно того стоит!

Японский фейерверк и обратный отсчет

Храм Дзодзё-дзи под башней Токио

Дзодзё-дзи — древний храм, расположенный прямо у подножия Токийской башни. Он восходит к 1393 году и чудом пережил все войны невредимым. На территории храма царит действительно прекрасная, умиротворяющая атмосфера, и в канун Нового года в районе 22:00 по-настоящему становится людно.Как мы упоминали ранее, люди стекаются в Дзодзё-дзи, чтобы совершить «хацумодэ», которое, как говорят, очищает тело от 108 мирских желаний (согласно буддийской вере). Встреча Нового года знаменуется тем, что монах 108 раз звонит в колокол — это действительно красивый звук!

Обратный отсчет в Иокогаме

Если вы хотите серьезно повеселиться и немного повеселиться в канун Нового года, тогда обратный отсчет в Иокогаме — это то, что вам нужно. Иокогама — одно из немногих мест в Японии, где празднуют в более западном стиле, с фейерверками, вечеринками и большим количеством шампанского! Во многих близлежащих ресторанах и клубах проводятся новогодние мероприятия, так что вы сможете насладиться оживленной атмосферой и вкусной едой.Если вы действительно тусуетесь до рассвета, мы слышали, что нет более красивой сцены, чем первый восход в году, окутывающий мягким оранжевым светом горы полуострова Босо за Иокогамой. Оглушительный!

Встреча Нового года в Японии

Итак, любите ли вы тусовщик или путешественник, желающий провести более тихую и традиционную встречу Нового года, вы найдете свой любимый способ отпраздновать это в Японии. Если вы хотите отпраздновать Новый год в японском стиле в Австралии, почему бы не заказать мероприятие в ресторане Kobe Jones? У нас есть великолепное меню из свежих, необычных и традиционных японских блюд в разных стилях заведения; предпочитаете ли вы теппаньяки или сидя за столом.Спросите о бронировании функции у нас здесь.

Встреча Нового года в Японии

Содержание

Введение
Новый год в Японии: краткая история
Новогодние традиции
Еда и напитки на Новый год
Рождество в Японии
Не забудьте

Введение

Знаете ли вы, что Новый год — самый важный национальный праздник в Японии? Вас могут простить за то, что Япония не заняла первое место в вашем списке мест, где можно провести Рождество и Новый год.В конце концов, празднование Нового года в Японии не так известно, как Рождество в Нью-Йорке или Хогманай в Эдинбурге, но это одно из лучших времен для посещения страны и одно из лучших мест в мире, чтобы провести Новый год. Хотя бы потому, что Новый год — особенный праздник в Японии.

Новый год в Японии: краткая история

Празднование Нового года очень важно в Японии и тесно связано с верой в очищение и обновление. Празднование японского Нового года называется сёгацу, а Новый год — гантан.Япония празднует Новый год 1 января с тех пор, как в 1873 году перешла на григорианский календарь. До этого в стране праздновали Новый год по лунным циклам. Ошогацу отмечается 1 января и длится три дня. Само слово означает «первые три дня в году». Школы закрываются на две недели в течение этого периода, а большинство предприятий закрывается с 30 декабря по 3 января. Синтоизм — одна из двух основных религиозных практик в Японии наряду с буддизмом — традиционно считалось, что ками (боги) посещают дома людей в Новый год, поэтому Важно иметь чистый дом, чтобы начать новую жизнь и провести счастливый и благополучный год.

Новогодние традиции

Являясь, пожалуй, самым важным национальным праздником в календаре страны, празднование Нового года в Японии, естественно, сопровождается множеством уникальных обычаев и традиций, включая особые украшения, ритуалы, еду и напитки и многое другое. Обычно это время года, когда семьи и друзья собираются вместе, и люди путешествуют по стране, чтобы вернуться домой к своим близким. К счастью, общественный транспорт Японии, особенно его выдающаяся сеть внутренних железных дорог, всемирно известен своим качеством, эффективностью и надежностью.Гости из-за рубежа могут сэкономить время и деньги на отдельных билетах, купив проездной JR Pass для неограниченных поездок по всей стране, и вы, вероятно, увидите, как много японских деловых людей и студентов возвращаются в свои родные города на каникулы. Вот список японских новогодних традиций, мероприятий и всего, что вам нужно знать:

Омисока — Последний день года, 31 декабря, называется омисока (канун Нового года). Согласно синтоистским верованиям, дома часто тщательно убираются сверху донизу, включая чердаки, подвалы и татами, чтобы приветствовать богов.Большая уборка известна как Осудзи. То же самое происходит в магазинах, и торговцы часто используют это как шанс продать старые товары, предлагая фукубукуро или счастливые сумки. Также существует традиция погашать непогашенные долги и улаживать любые споры перед Новым годом, чтобы начать все сначала. Зачастую семьи начинают уборку задолго до Нового года, чтобы обеспечить порядок в доме.

В канун Нового года семьи собираются вместе, чтобы посмотреть специальные телепрограммы омисока (например, популярную музыкальную программу «kohaku uta gassen») и съесть тошикоси соба (гречневая лапша «пересечения года») в надежде, что их жизнь сохранится. пока лапша.Детям также разрешается ложиться спать допоздна.

Joya no Kane — В полночь в канун Нового года буддийские храмы по всей Японии звонят в бонсё (храмовые колокола) ровно 108 раз. Это число представляет все человеческие желания, которые, по мнению буддистов, приводят к боли и страданиям. Ритуал Джоя-но Кейн изгоняет эти негативные желания прошлого года, чтобы начать все заново.

Подвески Shimekazari и Kadomatsu — Эти традиционные украшения могут появиться в начале декабря.Симекадзари — это венок из соломенной веревки, синтоистских ритуальных бумажных полосок, горьких апельсинов и листьев папоротника. Их вешают на двери, чтобы отогнать злых духов и пригласить новогоднее божество. Кадомацу, что буквально означает «сосновые ворота», представляет собой пары украшений, размещенных с обеих сторон дома или входа в магазин, чтобы пригласить бога урожая и других божеств предков. Они сделаны из веток сосны, стеблей бамбука и веток сливы.

Нэнгу — это традиция обмена открытками и поздравительными открытками на Новый год.Он очень популярен, поэтому почтовое отделение прилагает особые усилия, чтобы все открытки были доставлены в Новый год.

Отошидама — В Японии есть традиция дарить детям деньги в конвертах на Новый год. Это называется отосидама.

Hatsuhinode — Это первый восход солнца в году. Эта прекрасная традиция заключается в том, что люди собираются в специальных местах с хорошим видом на горизонт, чтобы поймать хатсухиноде, поскольку они верят, что взгляд на восход солнца поможет обеспечить удачу и счастье в наступающем году.

Hatsumode — Это первое посещение святыни в году для семей и отдельных лиц с 1 января. Праздник Хацумодэ проводится почти в каждом святилище и храме по всей Японии в течение первых нескольких дней года. Вы окунетесь в праздничную атмосферу с киосками с едой и сможете купить талисман на год вперед. Некоторые из самых оживленных храмов и святынь, такие как храм Мэйдзи в Токио, Фусими Инари Тайся в Киото, Сумиёси Тайша в Осаке и Цуруока Хатимангу в Камакуре, привлекают более миллиона посетителей каждый в первые несколько дней Нового года.

Омамори — Это талисманы на удачу на Новый год. Вы покупаете новый оберег в начале Нового года, а старые оставляете в храме или святыне, чтобы избавиться от неудач. Существуют также гадальные бумажки, называемые Омикудзи и Айтай микудзи, в которых вы ловите морского леща из красной бумаги, чтобы предсказать свое состояние.

Shishimai — Традиционный танец льва, исполняемый, чтобы принести удачу в предстоящем году.

Новогоднее поздравление Императора — 2 января Император будет ежегодно публично выступать в Императорском дворце Токио.Внутренние территории дворца открыты для публики только в этот день и еще один день. (День рождения Императора 23 февраля).

Зимняя иллюминация — Япония любит иллюминацию, и хотя она не связана конкретно с Новым годом и Рождеством, она является ключевой особенностью зимних месяцев и того, как Япония отмечает это время года. В частности, в Токио есть огромное количество иллюминаций, которые стоит увидеть в преддверии Рождества, но некоторые из самых больших находятся в других местах Японии.Если вы так же любите иллюминацию, как японцы, попробуйте фестиваль Kobe Luminaire или Sagamiko Illumillion в Канагаве, который, как говорят, использует шесть миллионов светодиодных фонарей в своем лесу удовольствий на курорте Lake Sagami. Вам определенно захочется сделать много фотографий, учитывая, насколько «инстаграмм» эти фестивали, поэтому убедитесь, что вы покупаете PocketWifi заранее, чтобы оставаться на связи без дорогостоящих расходов на роуминг данных во время путешествия по стране. Чтобы прочитать подробное изложение всех лучших зимних иллюминаций в Японии, прочтите наш незаменимый путеводитель по зимним иллюминациям в Японии, который нельзя пропустить.

Зима — отличное время, чтобы посетить Японию в целом, ведь в это время года можно увидеть и чем заняться, особенно если вы любитель холодного климата и красивых снежных пейзажей. Япония — это зимняя страна чудес, от катания на сноуборде до снежных фестивалей, от зимней дикой природы до согревающей еды и напитков, и вы можете прочитать о ней в «Проведении зимы в Японии».

Еда и напитки на Новый год

Япония — рай для любителей поесть, и Новый год не исключение. Как и следовало ожидать от страны с такой невероятной репутацией в области кулинарии, Новый год — это еще одна возможность собраться с семьей и друзьями и насладиться широким выбором вкусных блюд, включая фирменные блюда, которые едят каждый Новый год.Вот некоторые из них:

• О-сечи рёри — Традиционный новогодний праздник призван призвать удачу, процветание и крепкое здоровье на год вперед. Пиршество подается в ящике дзюбако, который состоит из нескольких слоев, и каждый элемент всего блюда имеет значение, например, креветки для долгой жизни, икра сельди для плодородия. Традиционно также есть зуни (суп из рисовых лепешек). Ингредиенты различаются в зависимости от региона и семьи. Традиционно праздник готовился и планировался на несколько дней, но теперь при желании семьи могут заказать заранее приготовленные о-сечи рёри.
• Тошикоши соба — Соба, буквально «конец года», это блюдо из лапши в горячем бульоне, которое традиционно едят в канун Нового года.
• Моти — Этот жевательный рисовый пирог является классической японской новогодней едой, а также используется в украшениях, известных как кагами моти. Традиционно на Новый год моти готовят самостоятельно.

Вы можете узнать больше о любви Японии к еде в наших специальных руководствах по суши и рамену, в нашей статье о правилах поведения за столом и обеденном этикете, а также в нашем Руководстве по японской кухне и региональным блюдам для начинающих.

Рождество в Японии

Естественно, прежде чем вы подойдете к Новому году, есть еще небольшая проблема Рождества. Рождество в Японии немного отличается. Да, у вас есть Санта-Клаус, рождественские огни и украшения и праздничные рынки, но есть и некоторые ключевые отличия:

Kentucky Fried Christmas — Да, вы все правильно прочитали! Хотите верьте, хотите нет, но Kentucky Fried Chicken или KFC — большой фаворит Рождества в Японии: около 3,6 миллиона японских семей празднуют Рождество вместе с KFC.Успех сети во время Рождества был приписан успешной рекламной кампании 1970-х годов.

Рождественский торт — средний класс Японии принял торт как символ богатства после того, как экономика страны пришла в норму после Второй мировой войны.

Романтика в канун Рождества. Пары проводят вместе канун Рождества и празднуют его почти так же, как День святого Валентина в западных странах. Подарки также обмениваются в канун Рождества, а не в Рождество.

Подробнее об этих традициях читайте в нашем недавнем блоге «Празднуют ли люди Рождество в Японии?»

Не забывай

Новый год — прекрасное время для посещения Японии, но также важно помнить, что это праздник для японцев, поэтому стоит помнить о следующем:

• Закрытие по праздникам — Музеи, галереи и рестораны часто закрываются в новогодний период.Тем не менее, многие магазины сейчас открыты для новогодних распродаж, а супермаркеты и точки быстрого питания также предпочитают оставаться открытыми.
• Путешествие. Как и следовало ожидать, когда все путешествуют по стране, чтобы провести время со своими семьями, это может быть занято, но, к счастью, выдающаяся инфраструктура общественного транспорта Японии, особенно ее внутренняя железнодорожная система, невероятно эффективна и надежна. Если вы приехали в Японию из-за границы, вам понадобится проездной JR Pass для неограниченного проезда по железной дороге.Узнайте все, что вам нужно знать, в нашем руководстве. Стоит ли проездной JR Pass?
• Святыни и храмы — 1 января традиционно посещают храм или святыню для Хацумоде, что может привести к множеству очередей. Однако, несмотря на это, зима на самом деле является одним из наименее людных периодов для посещения Японии, поэтому вы, вероятно, обнаружите, что в это время года в храмах и святынях в целом должно быть тише. Вы можете узнать больше о святынях и храмах Японии в нашем Духовном путеводителе по Японии.

Тем не менее, Рождество и Новый год — прекрасное время для посещения Японии, и многие из упомянутых небольших недостатков — это то, с чем вам придется иметь дело в своих странах (или в любой другой стране) в праздничные сезоны.Зима — прекрасное время для посещения Японии в целом. Здесь тише, визуально потрясающе, и есть чем заняться, от сноуборда до снежных фестивалей, если вы решите провести зиму в Японии.

Празднует ли Япония китайский Новый год? Лунный Новый год в Японии

Лунный Новый год известен как китайский Новый год, который обычно отмечается с конца января по февраль, в первое новолуние. В этом году это будет 12 февраля 2021 года, но если вы приедете в Японию, у вас может возникнуть вопрос: «Празднует ли Япония китайский Новый год?» Вот что нужно знать.

Празднует ли в Японии китайский Новый год?

Почти все азиатские страны празднуют лунный Новый год, но в Японии не так уж много новогодних праздников. В 1873 году Япония прекратила использование лунного календаря и перешла на использование солнечного календаря, чтобы не отставать от западных стран. Однако до сих пор не ясно, было ли это причиной того, что Япония перешла на использование солнечного календаря.

Япония — популярное направление для туристов из Китая.Также значительное количество китайских беженцев и их потомков остается в анклавах, таких как Иокогама, Кобе и Чукагай (районы Чайнатауна) в Нагасаки, а также в новых общинах в районе Икебукуро в Токио.

Китайский лунный Новый год — это праздник, посвященный древним ритуалам и традициям предков семьи, а также приближающийся сезон. Различные традиции, обычаи и суеверия восходят к ранним китайским историям, связанным с новогодними праздниками.

Китайский лунный Новый год технически не может быть национальным праздником в Японии, самым заметным ежегодным праздником в истории Китая, но он все еще широко отмечается.

Чтобы начать новый год свежим, люди традиционно убирают свои дома перед новым годом, точно так же, как генеральная уборка в западных культурах или Осодзи в Японии. Считается, что любые неудачи прошлого года смываются, чтобы освободить место для удачи.В это время открываются двери и окна, чтобы привлечь удачу в дом. Однако не забудьте отложить веник до наступления Нового года, иначе вы рискуете сметать удачу в новом году.

Еще одна традиция лунного Нового года — это посещение родственников и друзей. Старейшины обычно отправляют счастливые красные конверты с хрустящими банкнотами детям и взрослым, младше их в это время. Это называется «счастливые деньги»!

Китайские пирожные, возможно, не единственные десерты, которыми наслаждаются в Японии во время Лунного Нового года.Японская выпечка встречает Новый год с вагаси (традиционные японские сладости), оформленными в соответствии с китайским зодиакальным животным. В японских пекарнях в форме новогодних существ часто выпекают небольшие пирожные в западном стиле.

2018

16 февраля (Собака)

2019

5 февраля (Свинья)

2020

25 января (Мышь)

2021

12 февраля (Буйволы)

2022

1 февраля (Тигр)

2023

22 января (Кот / Кролик)

Исторически Япония праздновала Новый год по традиционному лунному календарю, как в Китае.Однако в период Мэйдзи японское правительство перешло в сторону вестернизации и следовало григорианскому календарю, с новым годом, который должен был начаться 1 января. Тем не менее, символическое значение китайских зодиакальных животных сохранилось, а животные были введены в Японский Новый год. Празднование года. А из-за значительного количества китайских беженцев и их потомков празднование китайского Нового года все еще отмечается в Японии.

В Японии, конечно, китайские города отмечают лунный Новый год, и вы увидите ежегодный фестиваль фонарей в Нагасаки.Раньше это был фестиваль в основном по случаю лунного Нового года для китайцев, живущих там. Тем не менее, теперь это стало возможностью для людей познакомиться с китайской культурой в регионе Нагасаки. Он называется Фестивалем фонарей в Нагасаки. Однако фестиваль в этом году был отменен из-за пандемии COVID-19, информация подтверждается официальной страницей путеводителя по Нагасаки.

Лунный Новый год отмечается в некоторых городах Окинавы и некоторых других южных островов Японии, но это не национальный праздник.Следовательно, бизнес открыт, и людям нужно идти на работу. Как и в других азиатских странах, это не празднуется, но люди на Окинаве все еще поднимают флаги и едят окинавскую соба, как люди едят соба на новый год в континентальной Японии.