Казимеж дольны: Казимеж Дольный — живописный город художников

Казимеж Дольный — живописный город художников

Казимеж Дольны — самый красивый городок эпохи Возрождения в Польше. Город художников и поэтов, одна из крупнейших туристических достопримечательностей Люблинского воеводства, в  1994 году указом президента Леха Валенсы  он получил статус исторического объекта. Живописно расположенный на правом берегу Вислы, на Вислинском пути с востока на запад, Казимеж столетиями  развивался главным образом благодаря водной дороге, по которой перевозили зерна из Малопольши в Гданьск. Городские права  получил в начале XIV века. В период наибольшего расцвета в XVI-XVII веках  достиг положения большого центра торговли зерном и производства пива. Быстро разбогатели горожане. Строились зернохранилища и ренессансные дома.

 Художники обнаружили Казимеж в конце XIX века, начав тем самым моду на  отдых. Самым известным фрагментом городка является вымощенный Большой рынок. В сезон здесь  кипит жизнь. Туристы заполняют садики-кафе, наблюдают за работой художников, гуляют вокруг колодца в центре рынка, из которого в прошлом местные жители брали воду. Рядом с рынком с юго-восточной стороны стоят красивые дома. Среди них знаменитые дома Николая и Кшиштофа Пшибылов, которые в начале XVII века разбогатели на сплаве товаров Вислой. Великолепные дома украшают ренессансные скульптурные украшения и изображения святых покровителей Николая и Христофора. Внимание также привлекает реконструированный после Второй мировой войны угловой особняк Гданьска. Он был построен в 1795 году в стиле Барокко. Название намекает на золотые времена, когда Казимеж из-за торговой позиции и оживленных контактов с Гданьском, был назван „маленьким Гданьском». К юго-востоку от Рыночной площади на холме возвышается костел Св.Анны. Построенный примерно в середине XIV века, первоначально готический, он был перестроен в1586-1613  годы после пожара города, восстановлен в духе Ренессанса. Главный входной портал готический,  сделан из местного камня. С севера капелла Борковских , возведена в 1615 году на средства  племянницы Яна Кохановского. Королевская часовня была основана около 1618 года. С юга — часовня Горных, 1625-29 гг, накрытая куполом. В интерьере сохранился ряд ценных памятников, в том числе великолепные органы 1620 года, ренессансные исповедальни и скамьи,  и кафедра 1615 года. Богатое украшение свода  типично для  периода 1610-35 гг.

 Дальше на холме можно увидеть остатки замка, построенного, по свидетельству, Казимиром Великим. Его постройки являются типичными для большинства польских замков. Здание, возведенное в оборонительных целях, со временем потеряло значение и рухнуло, в эпоху Ренессанса отстроено в дворцовом стиле, разрушено во время шведских войн и внутренних боев, превратилось в итоге в руины,  какими и является до сегодняшнего дня. Замок доминирует над городом с высоты 20 — метровой башни первой половины XIV века, где,  по некоторым свидетельствам, была штаб-квартира   судоходства по Висле.

К юго-востоку выходит от Рынка Люблинская улица. Примыкает к ней синагога XVIII века, расположенная на Малом Рынке, довоенном районе, населенном евреями, которые составляли почти половину жителей города. Множество еврейских семей разбогатела на посредничестве в торговле зерном во второй половине XVI и первой половине XVII века. На Малом Рынке, называемом тогда „На задворках «, доминировала деревянная застройка. Синагога в современной форме была построена в стиле позднего Барокко из известняка, с черепичной крышей. В июле 1944 года немцы частично ее разрушили. Восстановлена она была в 1953 году и превратилась в кинозал. Фильмы показывали до 2003 года. В настоящее время здесь находится книжный магазин еврейских издательств и комнаты для аренды. Владельцем объекта является еврейская община. На стене здания находится доска в память бывших жителей города, польских граждан еврейской национальности, расстрелянных фашистами. Нынешняя синагога-четвертая, построенная в этом месте после ранее сожженных. История первой, согласно легенде, связана с романом Казимира Великого. Король поручил построить ее для прекрасной еврейки по имени Эстерка, матери нескольких его детей. Помимо синагоги, историческая застройка включает  несколько деревянных зданий ,  среди которых  исторические Кошерные Бойни.

 

В июне перед Бойнями устанавливается эстрада, на которой выступают участники фестиваля групп и народных певцов. В выходные дни, на Малом Рынке проводится антикварный базар. Вдоль реки Гродар проходит улица Сенаторска. На ней стоит несколько старинных домов. Особняк Горских, перестроенный после пожара 1915 года, простой скромный белый особняк, называемый Черным  из — за темного цвета штукатурки передней стены, Самый красивый из всех- Дом Целейовска с великолепным аттиком. Фасад украшен в соответствии с тогдашней модой фигурами животных, растительными орнаментами и головками херувимов. На  фасаде находится фигура Христа, как Спасителя Мира, Марии, как Царицы Неба, и Святого Иоанна Крестителя с крестом. Дом Celejowska называот также «под Св. Варфоломеем», ибо в аттике находится статуя святого с ножом, как символом мученичества. Святой является покровителем первого домовладельца, Варфоломея Селеха, богатого торговца и члена Городского совета. После Второй мировой войны здесь располагалась архитектурная мастерская, в которой создавались планы реконструкции Казимежа. В настоящее время в залах здания выставляются работы художников, творящих в Казимеже.

 

Из нескольких десятков зернохранилищ, символизирующих прошлое центра торговли зерном, давайте упомянем один из старейших, а

мбар — отель „Король Казимир», который находится на территории бывшего порта, и по некоторым источникам датируется ХVI веком. Верхняя часть его крыши была создана по образцу крыши церкви Святой Анны. Здание было перестроено, к нему добавилась современная гостиничная часть, образовавшая единое целое с исторической постройкой.

 фото Яны Пфау

 

Узнайте больше на официальном сайте города Казимеж-Дольны

Казимеж-Дольны

Прослушать

Живописный город в Люблинском воеводстве, который вдохновлял художников, писателей и кинематографистов, в 1994 году получивший статус исторического объекта.

• Панорама

• jpg»>

  Панорама на фоне Вислы

• Старый город — фарный костел

• Старый город — фарный костел

• Старый город ночью

• Старый город — колодец

• Старый город — колодец

• Гора трех крестов

• Старая хата

• Ущелье Коженёвы-Дул

Городские хиты

Впечатляющий вид на город, расположенный на берегу Вислы, открывается с горы Трех крестов, высота которой — 90 м над уровнем моря. Свое название она получила благодаря трем деревянным крестам, установленным в 1708 г. во время эпидемии холеры. Более широкий обзор открывается с расположенной выше башни замкового комплекса, возведенного во времена Казимира Великого, от которого, к сожалению, остались лишь руины. С башни видно, как по Висле курсируют катера и суда пиратов и викингов. На пароме можно переправиться в

Яновец, на противоположный берег, чтобы осмотреть развалины замка Фирлеев и бывшее рыбацкое поселение в Менцмеже с избами, крытыми соломой.

У подножия замка, где летом проходят многочисленные концерты, стоит костел, поражающий большим количеством ангелов — резных, лепных, нарисованных и размещенных в разных местах храма. Они украшают, в частности, балюстраду старинного органа, который можно услышать во время Казимирского органного фестиваля. Отсюда рукой подать до Рыночной площади. Ее окружают дома, когда-то принадлежавшие торговцам, аристократам и мещанам. В их числе — ренесансные дома богатых купцов, братьев Миколая и Кшиштофа Пшибыл, украшенные кружевными аттиками, с фигурно-геометрическим декором фасадов.

Электрические эко-бусы, небольшие экскурсионные автобусы, припаркованы на улицах, прилегающих к Рыночной площади (Надвисленская, Любельская). На них можно осмотреть достопримечательности, в том числе здание музея Казимеж-Дольного и сохранившиеся амбары, стоящие вдоль Надвисленской набережной — в одном из них, амбаре Улановских, размещается Музей природы, где тоже стоит побывать.

Природа и история

В лёссах, образовавшихся на правом берегу реки в конце ледникового периода благодаря стекающей дождевой воде сформировались множественные ущелья. Самое популярное из них — Коженёвы-Дул (дословно: низина из корней), заполненный переплетенными, словно змеиные тела, корнями деревьев. Маршруты, оборудованные указателями, ведут к другим ущельям, а также к дому-музею польских писателей Марии и Ежи Кунцевич.

Несколько десятков мацев можно увидеть на склоне ущелья на Чернявах. На бывшем еврейском кладбище, уничтоженном немцами, установлена Стена плача, собранная из надгробных плит — монументальный памятник с трещиной посередине, символизирующей трагическую судьбу еврейского народа. Многие века Казимеж населяли евреи, до войны составлявшие большую часть населения. Прилегающий к Рыночной площади Малый рынок, в прежние времена центр еврейского квартала, по выходным снова наполняется гомоном. Здесь процветает торговля антиквариатом, одеждой ручной работы и натуральной косметикой. На каменной стене уцелевшей синагоги можно увидеть мемориальную доску в память жертв Холокоста. Блюда еврейской кухни сегодня предлагают два заведения:  U fryzjera («У парикмахера») в бывшей парикмахерской и Bajgiel («Бейгель») на Любельской улице.

Да здравствует искусство

Магазинчики местной богемы на каждом шагу встречаются на

Кляшторной улице, ведущей к монастырю францисканцев-реформаторов. В здании бывшей купальни находится Дом творчества польского Союза кинематографистов, где на стенах ресторана размещены фотографии звезд польского кино, а в саду можно увидеть киноафиши работы выдающегося плакатиста Анджея Понговского.

Неподалеку расположен Дом архитектора. Место, обязательное для посещения — пекарня Сажинский (Piekarnia Sarzyński), вот уже полвека выпекающая знаменитых петухов из дрожжевого теста. Благодаря основателю пекарни, Цезарию Сажинскому эти петухи стали символом города — теперь их продают на каждом углу. Почему петухи? Согласно легенде, дьявол облюбовал Казимеж-Дольны из-за его вкусных петухов, но последний из них не дал себя съесть. Он спрятался, чтобы францисканцы могли освятить логово черта и изгнать его с берегов Вислы.

Казимеж приглашает на Польский фестиваль капелл и народных песен, Фестиваль кино и искусства «Два берега» или Pardes-Festival – Встречу с еврейской культурой.

 

Joomla SEF URLs by Artio

noclegi, kazimierz, выходные, kwatery, hotele, pensjonaty

Меню

• Ресторан

• Атракче ​

  • Галерея
  • Фестиваль
  • Галерея авторские
  • Imprezy integracyjne
  • Джип, квадроцикл, сплывы
  • Клубы ночи, дискотеки
  • Колей Вонскоторова
  • Коние и кулиги
  • Маларзе
  • Музей
  • Парки Линове
  • Промы
  • Przewodnicy i piloci, zwiedzanie miasta
  • Пункты Widokowe
  • Рейсы
  • СПА
  • Рекреация
  • Трейси Роверу
  • Трейси Спейсроу
  • Варшавы, курсы, школы
  • Wyciągi narciarskie
  • Выписка
  • Забытки
• Зджечя
• Камеры
• Каталог Фирма

Казимеж-Дольны | StayPoland

StayPoland Największe mista Wszystkie miasta

Kazimierz Dolny, malowniczo położony wśród zelonych pagórków i cienistych wąwozów, znany jest z bogatej historii i wspaniałej architektury. Niezwykłej, jak na tak małe miasteczko, liczbie zabytków zawdzięcza swoje miano “perły polskiego renesansu”. Miejsce to od lat upodobali sobie artyści i pisarze, szukający w jego zaulkach źródła natchnienia. Wyjątkowa atmosfera tego miejsca przyciąga tu także turystów, szczególnie w sezonie letnim, podczas organizowanych tu festiwali.

 

или Kazimierzu Dolnym

Już pod koniec XIX wieku Kazimierz Dolny zaczął przyciągać artystów, w ślad za którymi zjawili się wczasowicze. Miasto przyciąga zwiedzających niepowtarzalnym krajobrazem i zabytkową zabudową. Kazimierz, raczej senny i spokojny poza sezonem, ożywa w dni letnie, aby powitać novych gości, przybyłych głównie z Warszawy.

Wycieczkę po Kazimierzu warto rozpocząć od zwiedzania Rynku z zabytkową, drawnianą studnią i XIV-wiecznym kościołem farnym. Na pomiętających czasy największej процветания w dziejach miasta. W Kazimierzu может znaleźć także wiele zabytków związanych z kulturą ydowską. Spacerując uroczymi uliczkami Kazimierza
Zachęcamy do skorzystania z bogatej oferty tutejszych muzeów i galerii oraz spaceru po uroczych uliczkach Kazimierza. To przede wszystkim miasto o niepowtarzalnej atmosferze. W każdym jego zakątku czuć artystycznego ducha.

Co roku w Kazimierzu odbywa się wiele imprez kulturalnych. Из самых популярных названий: Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych (ostatni tydzień czerwca) oraz Festiwal Filmowy i Artystyczny «Lato Filmów» (серпень). Celem pierwszego z nich jest Popularyzacja muzyki ludowej. Други z nich co roku przyciąga tłumy wielbicieli kina polskiego i zagranicznego, oferując np. pokazy filmów na świeżym powietrzu, rozmaite wystawy oraz koncerty musyki klasycznej.

Geografia

Kazimierz Dolny to Niewielkie Miasto na Wschodnim brzegu Wisły, Położone na wyżynie lubelskiej, W. Częci Zwanej Playli -WALININ. Liczba jego mieszkańców wynosi 3 600 osób. W porównaniu z resztą Polski, panuje tu stosunkowo łagodny klimat.

Od 1979 roku obszary otaczające Kazimierz Dolny są objęte ochroną i przekształcone w park krajobrazowy. Dzięki dużej liczbie typowych dla tutejszego krajobrazu wąwozów lessowych, okolice Kazimierza są nieporównywalne z żadnym innym terenem w Europie.

 

ИСТОРИЯ

Dzieje Kazimierza Dolnego Sięgają pierwszych wieków państwa polskiego, ale его właściwy rozwój przypada na czasy rządów Kazimierza Wielkiego (XIV неделя), króla, który “zastał Polskę Drawnianą, a zostawił”. Kazimierz nazwano Dolnym dla odróżnienia go od Kazimierza Górnego, który obecnie stanowi dzielnicę Krakowa.

W średniowieczu ważną rolę w handlu odgrywał transport rzeczny. Przez Kazimierz Dolny, usytuowany na głównym szlaku handlowym między Małopolską a Baltykiem, spławiano setki ton zboża i soli, najbardziej powszechnych dóbr w tamtym czasie. Miasto szybko przeobraziło się w znaczący osrodek handlowy i zyskało przydomek „mały Gdańsk”.

Wieki XVI и XVII в злотый okres w rozwoju miasta. Wtedy to powstały najważniejsze budowle Kazimierza, zbudowano port, a zboże było składowane w ponad 50 spichlerzach. W 1630 roku liczba mieszkańców przekraczała 2 500 osób.

Potop szwedzki, wojna północna i epidemia cholery (1708) przyniosły kres świetności miasta.