Киев столица: Киев — столица Украины

Содержание

Почему в Харькове не прижилась столица Украины

  • Вера Агеева
  • Профессор Киево-Могилянской академии

Автор фото, UKRINFORM

Підпис до фото,

Госпром — символ развития Харькова, когда там была столица советской Украины

Среди достижений национальной революции 1917 года было возвращение Киеву столичного статуса. Он снова стал центром политической власти, а символическим центром оставался и после поражения УНР. Чтобы наверняка уничтожить даже упоминания о государственности, большевики решились на великое переселение столицы в Харьков.

Когда Украина стала советской республикой, новая власть осуществила довольно затратный — тем более учитывая тогдашние нищету и руины — эксперимент.

В 1919 году Киева лишили столичного статуса, город «опустили» до обычного областного центра, а средоточием власти стал пролетарский Харьков.

На вопрос, зачем украли столицу, ответить однозначно не удастся.

Было здесь и вызванное духом переломного времени с его ценностным хаосом стремление к новому — зачастую по принципу «пусть хуже, но главное — чтобы другое».

Было где-то, очевидно, и копирование российских решений: ведь Москву тоже провозгласили старосветской и недостойной быть политическим центром.

Однако самая важная причина на самом деле видится очень серьезной. Киев все еще оставался, несмотря на поражение украинского государства, символической столицей УНР. И, конечно же, городом княжеским, градом князя Кия.

Памятные места, древний Златоверхий собор, казацкое мазепинское барокко, музеи, мемориалы — на таком фоне советская власть совсем не выглядела величественной и приживалась, или утверждалась, плохо.

А еще культурная инфраструктура — театры, библиотеки, издательства, университет. И — не самое главное — люди.

Основная цель переноса столицы была в том, чтобы лишить народ памяти. И радикальная «хирургия» казалась единственным спасением.

Ведь этот город хранил еще совсем свежие воспоминания и о величественной УНРовской манифестации у Святой Софии, и о многотысячных колоннах под желто-голубыми флагами, и о чтении универсалов Центральной Рады.

Казалось, что слобожанские незастроенные пространства «осоветчиваются» проще и быстрее. Но, как говорили древние, ничто не бывает из ничего. Столицу можно просто назначить по чьей-то чиновничьей прихоти.

Харькову катастрофически не хватало символического и культурного капитала — так что банкротство изначально выглядело неизбежным. И всемогущий Совнарком не мог здесь помочь.

Это сразу показали люди искусства. «Харьков, Харьков, где твое лицо?//Где твой центр?» — грустно-растерянно спрашивал в знаменитом стихотворении Павло Тычина.

Мыкола Хвылевой (сам слобожанин, с Киевом биографически не связан) писал о «зловонном промышленном городе, большом, но не величественном — забыл слобожанское рождение, забыл слобожанские полки, а не создал американскую сказку».

И не из-за досадной ли национальной амнезии «не шли дома в облака», не складывалось с величием?

Автор фото, UKRINFORM

Підпис до фото,

Строительство Харькова в 1930-х годах

Переезд и так всегда дело хлопотное, а тут еще и место выбрали не слишком комфортное.

Катастрофически не хватало и жилья, и офисных помещений. Скажем, сотрудники уважаемой тогда газеты «Известия ВУЦИК» (то есть Всеукраинского центрального исполнительного комитета) поселились в некой «коммуне на Пушкинской».

В заброшенной владельцем усадьбе пространство разгородили кусками фанеры, чтобы хватило места для простой кровати, — и это уже была пролетарская роскошь.

Самый известный поэт поколения Павло Тычина время от времени спал прямо в редакции на столе, на стопках газет, потому что даже отгороженного угла не нашлось.

Семьи часто оставались в Киеве, предпочитая «нестоличное», провинциальное теперь, налаженное существование и хоть сколько-то сносный быт.

Культурную элиту переселяли (так и хочется сказать «эвакуировали») почти принудительно. Хотя те, кто ехать все же отказались (например, поэты неоклассической пятерной грозди, они вне Киева себя не представляли), в конечном итоге не прогадали, потому что столица сама вскоре к ним вернулась.

К тому же, деятелей искусства оторвали от привычной среды, от их читателей и почитателей.

Харьковский зритель, к примеру, очень неблагосклонно воспринял авангардные реформаторские представления Леся Курбаса, при том что в патриархальном и традиционалистском якобы Киеве «Березиль» был признанным и популярным.

И литературные вечера на заводах не очень радовали заинтересованной публикой.

Автор фото, UKRINFORM

А вот новые столичные просторы манили зодчих, обещали невероятный размах для эксперимента, воплощение амбиций молодых, еще не признанных гениев. Начали формировать новое лицо столицы — и город буквально заболел архитектурной лихорадкой.

Объявлялись конкурсы, обсуждались экстравагантные масштабные замыслы. А когда на лугах около Сумской началось строительство нового центра, были представлены такие проекты, рядом с которыми дома знаменитых братьев Весниных и Вальтера Гропиуса должны были показаться воплощением замшелого консерватизма.

Творческие искания проектантов определялись в первую очередь конструктивизмом.

Эмблемой модерности надолго стало здание Госпрома.

Строгие линии, необычные пропорции, почти что овеществленная, записанная в камне декларация нового стиля, казалось бы, совсем не связанного с традициями города на Лопани.

О Госпроме писали пьесы, им восхищались герои популярных романов харьковских авторов.

Но вдруг все эти амбициозные планы обернулись бесполезными мечтами. Большевистские вожди как облагодетельствовали столичным статусом, так же неожиданно его и отняли.

Вечером 23 июня 1934 года состоялся торжественный прощальный пленум в горисполкоме, сам Павел Постышев заверил, что Харьков навсегда остается надежным тылом советского государства.

И после этого члены Центрального комитета КП(б)У и народные комиссары поехали прямо на вокзал, где их уже ждал специальный поезд.

Почему же неприемлемый и заклейменный Киев вдруг стал столь привлекательным для советской элиты?

Учитывая дату — лето 1934 года — можно ответить, что властьимущие возвращались праздновать свою окончательную, как им казалось, победу. Среди прочего — и победу над исторической памятью. Голодомор 1933-го лишил нацию сил для сопротивления.

Автор фото, UKRINFORM

Підпис до фото,

Руины Михайловского монастыря, который снесли для строительства правительственного квартала при переносе столицы из Харькова в Киев

А красным чиновникам, как бы они не назывались, комиссарами, министрами или еще как-то, хотелось утвердиться все же на киевских холмах, чувствовать себя наследниками вековой традиции.

Нужна была столица, которая имела бы так и не полученный Харьковом символический капитал. И идеология уже менялась.

Вместо пролетарского интернационализма зазвучала государственная риторика.

«Интернационал» через некоторое время заменили новым советским гимном о «великой Руси». Идеологические факторы перевесили экономические, хотя в 1934 году средств требовало не только элитное строительство на Крещатике и Печерске.

В Киеве в 30-е стало меньше золотых куполов, на месте многих взорванных старинных церквей зияли пустые небеса. Должна была исчезнуть и память.

Но город всегда остается центром памяти, а память помогает сохранить сам город.

Киев пережил эпоху странных переименований и реконструкций.

Но его жители упорно держались старых названий своих улиц, по возможности берегли реликвии и святыни.

Попытка заставить людей все забыть все же не удалась. Потому что есть все же вещи, которые нельзя отнять, когда за ними стоят не единицы, а миллионы.

«Крым – Украине, Киев – столица…»

Редакционная планерка в «Известиях». Во главе стола – Алексей Аджубей. 1963 год

«Не имей сто друзей, а женись, как Аджубей». В каждой шутке есть доля правды: Алексей Аджубей (1924–1993) действительно был обязан своей головокружительной карьерой не только журналистским дарованиям, но и родству с Никитой Хрущевым, на дочери которого Раде он женился в 1949 году. Именно в тот год Хрущев окончательно переехал из Киева в Москву, став первым секретарем Московского обкома ВКП(б). В этой должности он пробыл вплоть до смерти Иосифа Сталина.

Возглавив партию, Хрущев быстро возвысил зятя, часто выполнявшего функции его спичрайтера. В середине 1950-х Аджубея назначили главным редактором «Комсомольской правды», а в 1959 году – газеты «Известия». При нем официальный печатный орган Верховного Совета СССР стал одним из популярнейших изданий, в разы увеличив свои тиражи. В 1961-м Аджубей был избран членом ЦК КПСС. Однако столь бурно начавшаяся карьера оказалась недолгой: после отставки Хрущева в октябре 1964 года своих постов лишился и его зять.

Аджубей был свидетелем принятия решения о передаче Крыма в состав Украинской ССР. Его воспоминания об этом времени появились в годы перестройки, когда он искренне выступал в роли адвоката политики своего тестя. Хотя Аджубея нельзя считать беспристрастным свидетелем, тем не менее его рассказ проливает свет на некоторые малоизвестные обстоятельства и события. Предлагаем вниманию читателей журнала «Историк» отрывки из этих воспоминаний.

«Отдыхал Хрущев своеобразно»

В октябре 1953 года, сразу после Пленума ЦК, на котором Хрущева избрали первым секретарем, он уехал отдыхать в Крым. Никаких правительственных дач тогда в Крыму не было, Сталин предпочитал Кавказ, и именно там строились многочисленные «особые объекты» для приема вождя или тех, кому он повелевал прибыть в гости. Семья Хрущевых расположилась в Воронцовском дворце, помпезном здании на самом берегу моря. Для меня это было второе «вселение» в графские хоромы: дело в том, что в Москве я долго жил на Воронцовской улице и тоже в доме графа.

Отдыхал Хрущев своеобразно. Несколько дней, мучаясь, бродил по аллеям парка, уходил на прогулки по Царской тропе, подолгу сидел на берегу моря – непрерывно читал документы. Плавать Хрущев не умел, в море «болтался» на надутой автомобильной шине, пугался даже небольшого волнения. Потом все это ему надоедало, и он придумывал какое-то иное занятие. Вот и на этот раз утром после завтрака сказал, что поедет на пару дней на плато посмотреть степной Крым, которого практически не знал. Рада и я тоже напросились в дорогу.

Надо сказать, что путешествие по крымским серпантинам в ту пору доставляло мало радости. Разбитый асфальт, многочисленные объезды, моторы у старых ЗИМов перегревались, часто перед тем, как форсировать мостики, пропускали вперед «хвостовую» машину с охраной, а затем тащились через серо-желтые облака поднятой колесами пыли.

Тому, кто знает современный Крым, троллейбусную ветку от Симферополя до Ялты, спрямленное многополосное шоссе, трудно представить себе, в каком запустении был тогда Крым. Не только дороги удручали Хрущева. Кое-как еще теплилась жизнь у кромки моря в прибрежных курортных поселках, а чуть выше, ближе к Ай-Петринскому перевалу и сразу за ним, где природа беднее, не скрашивает субтропическим колером окрестности, картины навевали уныние. <…>

Мне особенно запомнился проезд через Бахчисарай. Дворец, оказавшийся каменной развалиной, пустовал. Знаменитый фонтан слез, воспетый Пушкиным, покрылся глинистой коростой. Фонтанные чашечки высохли, не капали в них бриллиантовые струйки воды, не хватало сил даже на плач.

Здесь, на плато, все еще дышало страшной войной. Вдоль дорог разбитые танки и артиллерийские орудия, и повсюду, до горизонта, серые каменные обелиски, воздвигнутые военными строителями в память о своих павших собратьях. И земля тоже высохла и заросла жесткой щетиной сорных трав. Пустовали поселки, татарские аулы. Их хозяева, отосланные злой волей Сталина в далекие холодные края, потеряли всякую надежду на возвращение. Силюсь вспомнить, думал ли я тогда о татарском геноциде, и должен честно признаться: нет, не думал. Мы тогда еще об очень многом не знали, и наш оптимизм держался на неведении. <…>

Памятные нагрудные знаки «300 лет воссоединения Украины с Россией». 1954 год

«Из разряда сугубо деловой текучки»

Стоит сказать, что в 1953-м Хрущев далеко еще не был полновластным хозяином положения. В Москве властвовали самые близкие Сталину люди – Маленков, председатель Совета министров и глава Президиума ЦК, его первый заместитель Молотов, а рядом такие, как Ворошилов, Каганович, Булганин. Провинциалу Хрущеву после смерти Сталина отводилась далеко не первая роль. Он шел к власти с упорством и динамизмом, свойственными сильным натурам. На его стороне было, безусловно, лучшее знание жизни, презрение к сидению в кремлевских кабинетах.

Крымская поездка Хрущева – из этого разряда самоутверждения. Уже на сентябрьском Пленуме ЦК 1953 года он обвинил Маленкова во лжи. На XIX съезде партии Маленков заявил, что хлебная проблема в стране решена, а когда вождь умер, оказалось, что наши зерновые запасы равны нулю и народ практически нечем кормить. Немало других столкновений происходило у Хрущева со старой сталинской гвардией.

Те первые годы без Сталина полнились большой тревогой и ожиданием перемен. Не поняв этого, ничего не поймешь о событиях вроде бы проходных, не задевших острого общественного внимания. Передача Крыма Украине – из того разряда сугубо деловой текучки. <…>

Хрущев не спешил к Симферополю, хотя хозяева настойчиво предлагали передохнуть с дороги. Он сворачивал с большака, на выжженной траве расстилали брезент, перекусывали практически на ходу, как если бы все еще шла война. Больше всего Никиту Сергеевича поразили и расстроили толпы переселенцев, невесть каким образом прослышавших о его поездке.

Молчаливая серая масса людей перегораживала дорогу и так же молча, не расступаясь, ждала, пока машины остановятся.

Люди тягостно долго не начинали разговор, давая возможность Хрущеву начать первым. Потом из толпы раздавался один вопрос, второй, третий. О еде, жилищах, помощи. Переселенцы по большей части приехали из России, с Волги, из северных русских областей.

Это я сейчас пишу «приехали», а они кричали: «Нас пригнали!» – привычный стон людей, отчаявшихся обрести надежную судьбу. Из толпы раздавались и вовсе истеричные выкрики: «Картошка здесь не растет, капуста вянет». Или вдруг совсем печальное: «Клопы заели». «Чего же ехали?» – спрашивал Хрущев, и толпа выдыхала: «Обманули…»

После таких встреч в машине наступала тяжелая тишина, Маленков и Хрущев отводили глаза друг от друга, боясь возможной ссоры. Я чувствовал, что Хрущев «кипит во гневе» и вот-вот сорвется, но он либо успокаивался, либо хитрил, прятал гнев в себе, копил на будущее.

«Воздух там чище»

Перед вечером, когда задумались о том, где переночевать, Хрущев увидел неподалеку от шоссе маленький военный аэродром и приказал свернуть к нему. На грунтовой полосе одиноко стоял старенький облезлый «Дуглас». Через несколько секунд, завидев машины, из летнего домика выскочил перепуганный лейтенант, приложил руку к козырьку, но так и не понял, кому и что докладывать. Хрущев расспросил летчика о самолете и, к ужасу охраны, сказал, что предлагает лететь в Киев. На предостережение охраны ответил: «Если молодой человек говорит, что летает на этом самолете и готов перелететь в Киев, к чему волнения?»

Спустя несколько часов мы приземлились на городском аэродроме Киева. Там уже ждали высоких гостей: город высыпал на улицы и площади. Приезд Маленкова и Хрущева взбудоражил десятки тысяч людей. Помню, у машины, на которой должны были двинуться гости, оторвали дверцу. Под непрерывные крики приветствий (еще бы, свой первый визит Хрущев, да еще без всякого предупреждения, совершил на близкую его сердцу Украину) машины наконец двинулись к центру.

Уже поздним вечером в Мариинском дворце собрались киевские руководители. Обед шел весело и шумно. Как водилось в те времена (а может, и сейчас), угодливые тосты следовали один за другим. Хрущев все возвращался к своей поездке по Крыму и уговаривал украинцев помочь возрождению земли. «Там южане нужны, кто любит садочки, кукурузу, а не картошку», – сетовал он. <…> О формальной передаче Крыма под юрисдикцию Украины за столом речи не шло. Видимо, такое предложение еще не получило своего осмысления. О том, как это происходило формально, позже стало известно из газет. <…>

Думаю я сейчас: что произошло бы сегодня, исполни Хрущев свое намерение перенести столицу страны из Москвы в Киев? А Хрущев не единожды возвращался к этой теме. Так и говорил: «Киев – мать городов русских. Воздух там чище, не понастроено столько глухих стен…»

 

 

«От Крыма до России далеко»

«Хрущеву хотелось преподнести Украине подарок на золотом блюде» – так впоследствии оценил решение о передаче Крыма Дмитрий ШЕПИЛОВ, один из тех, кто несколькими годами позже попытался свергнуть первого секретаря ЦК

Будучи в 1954 году членом ЦК КПСС и главным редактором «Правды», Дмитрий Шепилов (1905–1995) собственными ушами слышал, как Хрущев впервые озвучил эту идею, и видел, какой была реакция на нее со стороны других руководителей партии и государства. Спустя три года, летом 1957-го, его, на тот момент министра иностранных дел, вместе с другими членами «антипартийной группы», выступившей против волюнтаристских методов Хрущева (газеты писали о ней так: «Молотов, Маленков, Каганович и примкнувший к ним Шепилов»), исключили сначала из ЦК, а потом и из партии. Кроме того, Шепилов был лишен звания члена-корреспондента Академии наук СССР. Он прожил долгую жизнь, добился восстановления и в рядах КПСС, и в Академии наук, а также написал мемуары, получившие название «Непримкнувший». В них он дал весьма критическую оценку Хрущеву, поставившему жирный крест на его карьере. Предлагаем вниманию читателей журнала «Историк» отрывки из книги Шепилова.

«Я думаю, возражений не будет?»

Хрущев прожил и проработал большую часть своей жизни на Украине и, естественно, хотел ее преуспевания и прославления. Но и в это благое дело он вносил много субъективного. Будучи до крайности честолюбивым человеком, он хотел, чтобы после перевода его на работу в Москву украинский народ видел в нем своего щедрого «шефа» и «покровителя».

Этими чувствами и продиктован был ряд мер со стороны Хрущева, на которых была явная печать заискивания перед украинскими кадрами и которые в отдельных случаях противоречили конституционным устоям Советского государства. Последующий ход событий показал глубокое заблуждение Хрущева, что на Украине он – любимый отец. К концу «великого десятилетия» именно на Украине и среди украинских кадров, может быть, в большей мере, чем в других республиках и среди других отрядов интеллигенции, Хрущев стяжал себе всеобщую неприязнь и презрение.

Одной из мер «завоевания» на свою сторону Украины было хрущевское решение о Крыме. Приближались торжества, посвященные 300-летию воссоединения Украины с Россией. Эта знаменательная дата, конечно, вполне заслуживала того, чтобы отметить ее как большой праздник народов Советского Союза, как живое олицетворение торжества ленинской национальной политики. В этой связи празднично прошли юбилейные сессии Верховных Советов УССР и РСФСР. Украинская республика и город Киев были награждены орденами Ленина. Киевский театр имени Шевченко показал в Большом театре свои лучшие оперы и балеты. У Киевского вокзала в Москве заложен был камень будущего монумента в честь воссоединения. В Москве и в Киеве состоялись грандиозные военные парады и демонстрации. Словом, делалось все необходимое во имя благородной цели – дальнейшего укрепления дружбы двух крупнейших народов и всех других народов Советской страны. Но Хрущеву хотелось от себя преподнести Украине подарок на золотом блюде, чтобы вся республика знала о его щедрости и постоянной заботе о преуспевании Украины.

В Большом Кремлевском дворце шло одно из многочисленных тогда совещаний по сельскому хозяйству. За столом президиума находились все члены Президиума ЦК и Секретариата ЦК. В перерыве обычно члены Президиума и секретари собирались в двух комнатах, примыкавших к трибуне президиума Большого зала, – на завтрак, обед или ужин, смотря по времени. Почти всегда во время таких перерывов обговаривались и здесь же решались неотложные дела международного или внутреннего характера. По какому-то вопросу вызвали сюда из Большого зала и меня. Обсуждались один, другой неотложные вопросы. Вдруг Хрущев внес предложение: в связи с празднованием 300-летия передать Крымскую область из Российской Федерации в состав Украинской республики.

– От Крыма до России далеко, – сказал он. – Украина ближе. Легче будет вести всякие хозяйственные дела. Я уже кое с кем говорил на этот счет. У украинцев, конечно, слюнки текут, они будут рады-радешеньки, если мы им Крым отдадим. С Федерацией Российской тоже, я думаю, договоримся. Надо только обставить это все с умом: чтобы Верховные Советы обеих республик просили союзный Верховный Совет сделать такую передачу. А Ворошилову надо все это провести по-доброму через Президиум Верховного Совета СССР. Я думаю, возражений не будет? <…>

Когда Хрущев вносил свой проект о передаче Крыма Украине, население Крымской области насчитывало 1 млн 200 тыс. человек, из них 71,4% составляли русские, 22,2% – украинцы и 6,4% – другие национальности. И тем не менее когда Хрущев задал свой вопрос: «Я думаю, возражений не будет?» – Н. Булганин, А. Микоян, А. Кириченко, Л. Каганович и другие откликнулись возгласами: «Правильно! Принять! Передать!» И только стоявший у дверей в соседнюю комнату в ожидании какого-то телефонного разговора В. Молотов сказал, ни к кому не обращаясь: «Конечно, такое предложение является неправильным. Но, по-видимому, придется его принимать».

«Он весь сверкал от удовольствия»

Так появился на свет указ от 19 февраля 1954 года «О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав УССР». Несостоятельность изложенных в указе мотивов такой передачи: общность экономики, территориальная близость, наличие хозяйственных и культурных связей –

была для всех очевидна. И все же указ появился. И в Крыму начали переделывать вывески на украинский язык, вводить радиовещание, газеты на украинском языке и т. д.

Я остановился подробно на этом сравнительно небольшом событии потому, что оно во многих отношениях поучительно. Дело, конечно, не в том, что обидели Россию. Это трудно сделать в отношении республики с почти 120-миллионным населением, да еще бывшей господствующей нации. И при старом, и при новом положении Крым был и остается здравницей, житницей, садом, цветником – словом, жемчужиной всех народов Советского Союза. Но дело в том, что это был один из первых актов хрущевского субъективистского, произвольного подхода к решению государственных вопросов. <…>

Всего восемь месяцев Дмитрий Шепилов занимал пост министра иностранных дел. На фото: Михаил Первухин, Дмитрий Шепилов и Никита Хрущев (слева направо) на приеме в посольстве США. 1956 год

И конечно, не только Молотов, подавший свою реплику, но и другие (русские, украинские, белорусские, грузинские и т. д. коммунисты) понимали принципиальную неправильность и нецелесообразность такого акта со всех точек зрения. Но стоит ли на Президиуме из-за этого спорить? Да еще на первых порах, сразу после смерти Сталина, когда все условились стараться сохранять «единство», не осложнять положения в руководстве. Стоит ли?

Для Н. Хрущева несколько таких первых дел были пробным камнем. Своими хитроватыми припухшими глазками он всматривался в лица окружающих. Пройдет ли вопрос на Президиуме? Да, прошел. Прошел и другой такого рода вопрос. И у Хрущева с каждым разом постепенно нарастала уверенность в себе, в голосе усиливался металл, в тоне начинали возобладать повелительные нотки.

Торжества в честь 300-летия воссоединения Украины с Россией завершились 30 мая военным парадом и демонстрацией на Красной площади. Вечером в Кремлевском дворце состоялся большой прием. В прекрасном Георгиевском зале собрались члены ЦК КПСС, члены правительства СССР и РСФСР, делегации Украины и всех других союзных республик, знатные люди промышленности и сельского хозяйства, представители Советской

армии, науки, искусства, дипломатический корпус. Безраздельным героем приема был Хрущев. Провозглашая тост за тостом, опрокидывая рюмку за рюмкой, он весь сверкал от удовольствия.

Раиса Костомарова

Что почитать?

 

Россия, Крым и город русской славы Севастополь. Документы и материалы. 1783–1996. М., 1996

Шепилов Д.Т. Непримкнувший. М., 2001

Украина, Киев – Древняя столица – ВИДЕО (ru.infoglobe.cz)

Прежде чем отправиться к самым крупным достопримечательностям, я рекомендую вам просто погулять, понаблюдать за окружающей жизнью и по пути попробовать несколько местных блюд. Вы, может быть, заметите, насколько столица Украины зеленая. Особенно река окружена несколькими большими парками, куда местные жители любят отдыхать.

В недавней истории вы наверняка слышали о Площади Независимости в Киеве, СМИ часто называют ее Майданом по украинскому названию «Майдан Незалежности». Именно здесь находился центр протестов во время украинской революции в 2013-2014 гг.

Возле монументального памятника независимости вы можете увидеть фотографии протестов и, благодаря сопроводительным текстам, немного сориентироваться в запутанной ситуации последних лет.

Продолжайте путь к православному монастырю и церкви Св. Михаила с золотым куполом на холме над площадью. Обязательно остановитесь возле монументального здания Министерства иностранных дел, которое расположено рядом с монастырем.

Немного дальше вы можете увидеть собор Св. Софии , находящийся в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО. В том же списке находится также пещерный комплекс Киево-Печерская Лавра. В 1051 году ее основали отшельники Феодосий и Антоний Печерский, а монахи жили здесь до строительства храмов в пещерном лабиринте.

Среди других крупных памятников находятся, например, Золотые ворота XI столетия, Собор Св. Владимира, Собор Св. Андрея или величественная статуя Матери-Отчизны.

Киев, кроме достопримечательностей, предлагает также богатую ночную жизнь и оживленные современные районы. Много людей отправляется отсюда на экскурсии в печально известный Чернобыль и «город призраков» Припять.

Я искренне рекомендую посещение Киева и надеюсь, что туда вернусь. Потому что неполных 2 дня для осмотра всего самого интересного было совсем недостаточно.

GPS: 50°27’03.3″N 30°31’23.6″E

 

Текст, фото и видео: Матоуш Винш

Перевод: Алла Куцерова

Kiev — the capital of Ukraine / Киев — столица Украины

Текст ниже средней сложности — Kiev — the capital of Ukraine / Киев — столица Украины

Kiev is one of the biggest, and the most beautiful European cities. The population of the city is about 3 million people. It is also the main administrative, political, cultural and scientific centre of the country. Kiev is situated on both banks of the Dnieper. It is one of the largest and most beautiful rivers in Europe. Kiev has a well-developed industry. Its enterprises produce TV-sets, computers, planes and all Kinds of consumer goods.

Kiev is also one of the largest scientific centres. Here the Ukrainian Academy of Sciences is located. Its research institutes are famous for their discoveries. Thousands of young people come to the capital each year in order to become students of the famous Kiev Shevchenko National University and other higher educational establishments of the city. Many people from all over Ukraine come to Kiev in order to visit its museums, libraries, theatres and parks.

Kiev is often called a garden city. Thousands of tourists come to see its beauty each year. It is very beautiful in spring, when the trees are in blossom and the streets and parks of the city look very attractive. There are many places of historical interest in the capital. The Golden Gates, the Andreyevskaya Church, the monument to Bohdan Khmelnitsky and Taras Shevchenko are a must with everyone who visits Kiev for the first time. If you visit this city once, you’ll dream to visit it once more.

Словарь

a population — население

the Dnieper — Днепр

an enterprise — предприятие

a research institute — исследовательский институт

a higher educational establishment — высшее учебное заведение

to be in blossom — быть в цвету

Перевести текст

Перевод текста будет доступен здесь.

Междометие

Междометия в английском языке выражают чувства и побуждения говорящего, не называя их. Междометия не являются членами предложения.

Киев — столица Украины: достопримечательности

Флаг Украины

Страна: Украина

Время: UTC+2 зимой (Летом UTC+3)

Валюта: гривна

Официальный язык: украинский

Киев — столица Украины и крупнейший город страны, ее политический, экономический, культурный и религиозный центр. Киев располагается холмах и на двух берегах Днепра. Городу присвоено звание города-героя. Киев — очень древний город, его история насчитывает более 2500 лет. На протяжении почти 400 лет Киев являлся столицей Киевской Руси. Киев входит в десятку крупнейших городов Европы.

Украина — это страна, которая ежегодно притягивает туристов из разных уголков мира. Каждый должен найти время посетить Украину и посмотреть достопримечательности столицы. В реальности, а не на фото, Киев выглядит еще лучше! Именно поэтому столица Украины манит туристов уже многие годы.

Достопримечательности Киева

Киево-Печерская лавра — легендарна и знаменитая православная святыня города, основанная в 1051 году монахами Антонием и Феодосием. Лавра располагается в историческом центре Киева, на правом берегу Днепра и занимает площадь в 30 Га. Святыня представляет собой целый комплекс сооружений, состоящий из 41 постройки. Лавра открыта для посещения всем желающим и, что удивительно, и часто не характерно для подобных мест, здесь не так много строгости и сдержанности. В 1990 году ансамбль монастыря был включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Софийский собор — визитная карточка Киева. Собор был построен в 1017-1031 годах и носит название в честь собора Айя-София в Константинополе. Собор был построен в ознаменование победы князя Ярослава dМудрого над печенегами. У собора 13 куполов, а главная и самая знаменитая мозаика — Богоматерь Оранта.


Майдан Незалежности (Площадь Независимости) — главная площадь города и сердце всей Украины. Площадь знаменита на весь мир, ведь именно на ней происходили многочисленные протесты и митинги, кардинально менявшие историю страны. В центре площади располагается стелла, венчает которую статуя Берегини — девушки в национальном костюме, которая стоит на земном шаре, а в руках держит ветвь калины, и символизирует собой свободу и государственный суверенитет. Колонну называют еще Колонна Независимости Украины, ведь она была воздвигнута в честь обретения Украиной независимости после распада СССР.

Родина-мать — одна из самых высоких скульптур в мире, ее видно из любой точки Киева. Скульптура входит в состав мемориального комплекса «Национальный музей истории Украины во Второй мировой войне». Величественная скульптура представляет собой женщину с мечом и щитом в руках. Скульптура была возведена в 1981 году и располагается на правом берегу Днепра. Для посещения открыты 2 смотровые площадки на высоте 36,6м (расположена в пьедестале у подножия статуи) и 90м (расположены в руках статуи на щите и у основания рукояти меча, а также на макушке головы).

Золотые ворота — еще одна визитная карточка города. Сооружение было построено во времена правления князя Ярослава Мудрого, и задумывалось как оборонительное сооружение. Ворота представляют собой мощную прямоугольную трехъярусную башню из розового кирпича. Внутри Золотых ворот расположился музей, повествующий об этапах реконструкции памятника.

Дом с химерами – известнейший особняк в Киеве, интерьер и фасад которого «охраняют» скульптуры и изображения волшебных существ и зверей. Особняк был построен в стиле модерн в виде куба. Вокруг дома сложилось много легенд и мистических слухов.

Андреевский спуск — одна из старейших улиц Киева, которая соединяет верхнюю часть города с центральной и Подолом. В этом районе располагается много достопримечательностей: Музей одной улицы, Дом-музей Булгакова, Андреевский храм, замок Ричарда Львиное Сердце.

Крещатик — главная улица Киева, которая протянулась на 1225м. Улица очень красивая — почти во всю ее длину раскинулся бульвар с каштановыми деревьями. В выходные и праздничные дни Крещатик перекрывается, и гулять можно и по проезжей части, улица превращается в огромный Арбат. Крещатик является символом Киева, как Елисейские поля в Париже или Арбат в Москве. Откуда же взялось такое название — Крещатик? Основной версией является то, что именно в этом месте князь Владимир обращал древних русичей в христианство, то есть крестил их. По еще одной версии название произошло от слова «крест», то есть пересечение. Ведь в том месте, где располагается улица, пересекаются ложбины.

Будущее Киева: как будет развиваться столица следующие 20 лет | Громадское телевидение

Какой будет столица Украины в 2040 году? Население — почти 4 миллиона человек, пять линий метрополитена, новые современные жилые комплексы и много зеленых зон. По крайней мере, такой вектор развития для Киева выбран в новом генеральном плане города на следующие 20 лет. Hromadske было на презентации и коротко рассказывает, какие основные изменения могут ждать киевлян.

Город миллионов

За 20 лет столица должна стать еще больше: население Киева вырастет до 3,8 миллиона человек, что вместе с пригородными территориями составит более пяти миллионов. При этом, появится более 700 тысяч новых рабочих мест. Спрос должен вырасти преимущественно на специалистов в сферах IT, права, финансов, маркетинга и на ученых. Развиваться будет и сфера административных и вспомогательных услуг, например, аренды, туристических агентств или охраны.

В многомиллионном городе акцент будет сделан и на развитие агломерации — Киева и пригородных территорий, охватывающих 10 административных районов, Ирпень и 8 городов областного значения. За 20 лет планируют выстроить инфраструктуру так, чтобы до центра столицы можно было добраться общественным транспортом в среднем за 40 минут.

Общественный транспорт

Метро на Троещину все-таки может появиться. По крайней мере, его вписали в генеральный план: обещают построить четвертую, Подольско-Выгуровскую, и пятую линии метрополитена. Новые станции хотят совместить с другими видами транспорта. Например, создадут пересадочные узлы между метро и скоростным трамваем.

Новые мосты и дороги

От постоянных пробок и скоплений автомобилей на дорогах будут избавляться с помощью новых развязок, многоярусных паркингов и развития велосипедной инфраструктуры. Для городского транспорта обещают сделать больше обособленных полос.

В генплане также немечены три новых моста через Днепр. В горсовете также планируют построить Большую окружную автомобильную дорогу и создать дополнительные выезды из города. В перспективе должен появиться и еще один аэропорт.

Денег на такое активное строительство только из бюджета Киева не хватит. Поэтому финансирование в городском совете планируют привлекать от государства, а также рассчитывают на работу с международными инвесторами.

Парки и комфортные жилые зоны

Большинство новых парков планируют обустроить на окраинах города. Также в горсовете хотят решить некоторые экологические проблемы. Например, многие жители столицы живут в санитарных зонах предприятий. Поэтому бизнесу предложат перенести производство за пределы города, а промышленную зону перепрофилировать.

Территории заброшенных промышленных участков уже сейчас начинают застраивать инвесторы и строить там современные жилые комплексы. В будущем власти города хотят также решить и вопрос «хрущевок». Их предлагают модернизировать или перестроить в многоэтажки — жителей на это время отселять, а затем предоставлять им квартиры в новых домах.

В целом, к 2040 году должно появиться почти 30 миллионов квадратных метров нового жилья. Городской совет при этом будет требовать от застройщиков создавать и соответствующую социальную инфраструктуру: детские сады, школы и больницы рядом с многоэтажками.

читайте также

Столица Украины — Киев | Законодательство стран СНГ

Столица Украины — Киев

Киев — столица Украины, город-герой. Расположен на реке Днепр.

История

Археологические раскопки показывают, что поселения на территории Киевской области существовали уже 15 000—20 000 лет назад.

Для периода бронзового века территориям юго-западной части характерна белогрудовская культура. Период энеолита (медный век) и неолита представлен трипольской культурой, памятники и периоды которой исследователи разделяют на три этапа: ранний (4 500 — 3 500), средний (3 500—2750) и поздний (2 750 — 2 000 гг. до н. э.).

Зарубинецкая культура характерна для северо-запада Киевщины второй половины I тыс. до н. э. — первой половины I тыс. н. э.

Железный век на территории современного Киева и Киевской области представлен черняховской археологической культурой, которую также называют «киевской культурой» и которая существовала на рубеже II—III вв. — рубеже IV—V вв. в лесостепи и степи от Нижнего Подунавья на западе до левобережья Днепра и Черниговщины на востоке.

В Киевской Руси и первое время после её распада на отдельные княжества владение Киевским великокняжеским столом обеспечивало князю старейшинство в роде. В 1240 г. разрушен монголо-татарами. С 1362 находится в составе Великого Княжества Литовского и Речи Посполитой; после Люблинской унии 1569 Киевщина входила в состав не ВКЛ, а польских коронных земель.

С 1654 года (Переяславская рада) Киев в составе Российского государства; в отличие от остальной Левобережной Украины, Киев был уступлен Польшей первоначально временно, затем, по «Вечному миру» 1686 года с Речью Посполитой — постоянно; с 1721 в составе Российской империи, центр Киевской губернии. С января 1918 до апреля 1919 г. — столица независимой Украины (Центральная Рада, Гетманщина Скоропадского, Директория Петлюры). В то же самое время, с 1918 г., столицей советской Украинской ССР являлся Харьков. В 1934 г. в Киев из Харькова по решению Совнаркома Украины перенесена столица Украинской ССР. Во время Великой Отечественной войны Киев был оккупирован немцами с 19 сентября 1941 по 6 ноября 1943.[4] В августе — сентябре 1941 г. в районе Киева произошло одно из крупнейших сражений начального периода Великой Отечественной Войны, известное в мировой историографии как битва за Киев 1941.

За героизм, проявленый во время обороны, Киеву было присвоено звание города-героя (Указ Верховного Совета СССР от 21 июня 1961; утверждено Президиумом Верховного Совета СССР, 8 мая 1965). С декабря 1991 Киев — столица независимого государства Украина.

Административное деление

Город состоит из 10 районов на правом и левом берегах Днепра.

Правый берег Днепра:
  • Шевченковский район — 200 тыс. жителей
  • Печерский район — 170 тыс.
  • Подольский район — 210 тыс.
  • Оболонский район — 290 тыс.
  • Святошинский район — 360 тыс.
  • Соломенский район — 280 тыс.
  • Голосеевский район — 200 тыс.
Левый берег Днепра:
  • Деснянский район — 320 тыс.
  • Днепровский район — 360 тыс.
  • Дарницкий район — 250 тыс.

Утверждённый Киевсоветом «Генеральный план развития Киева до 2020 года» предусматривает расширение города, в состав которого войдут районы Киевской области: Барышевский, Бородянский, Броварской, Васильковский, Вышгородский, Киево-Святошинский, Макаровский, Фастовский, а также ряд городов-спутников, среди которых Березань, Борисполь, Бровары, Васильков, Вишнёвое, Ирпень, Фастов.

В статье использована информация с сайта

Киев — столица Украины | Основные факты о Киеве (киев)

Киев (Киев) факты

ул. Дегтяревская, 33А,


7 этаж,
03057, Киев (Киев), Украина.

Киев (Киев) — один из красивейших и старейших городов Восточной Европы, сыгравший решающую роль в развитии восточнославянской цивилизации, а также современной украинской нации.Основанный 1500 лет назад, Киев — столица Украины Киевской области.

Название «Киев » происходит от имени Кия (также Кий), одного из четырех легендарных основателей города (братья Кий, Щек, Хорив и сестра Лыбидь). Легенда широко признана источником киевской мифологии и, соответственно, городского наименования. Киев был основан во второй половине V или начале VI века, а в 1982 году было официально отмечено его 1500-летие.

В настоящее время Киев является традиционным и наиболее часто используемым английским названием города, но в 1995 году украинское правительство приняло Киев в качестве обязательной латинизации для использования в законодательных и официальных актах.

Киев расположен на живописном берегу Днепра. Это один из красивейших городов Европы. Половину территории Киева занимают парки и сады. Один из крупнейших городов Европы Киев с населением 3,14 миллиона человек занимает площадь более 840 квадратных километров.

Самые известные исторические архитектурные комплексы Киева — Софийский собор, где короновались киевские князья в годы величия Киева, и Киево-Печерская Лавра (Печерский монастырь), на территории которой расположены два собора XI века. в дополнение к его всемирно известным катакомбам, которые признаны ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.

Также представляют интерес руины Золотых ворот 11 века, которые когда-то были главным входом в город.В Киеве расположено несколько университетов, в первую очередь Киевский университет (основан в 1834 году). Украинская академия наук и ее Центральная библиотека, крупнейшая библиотека Украины, расположены в Киеве. Киев — современный город с множеством памятников, более 100 музеев (в том числе Национальный музей истории Украины (1899 г.), Национальный природоведческий музей, Национальный художественный музей Украины, Пирогово), 33 театра (в том числе Музыкальный. Консерватория, Национальная опера Украины), зоопарк и большой спортивный стадион.

— самый крупный город Украины, Киев является ведущим промышленным и торговым центром страны. К основным отраслям промышленности Киева относятся: пищевая промышленность (особенно переработка свекловичного сахара), металлургия, производство машин, станков, подвижного состава, химикатов, строительных материалов и текстиля. Развитие экономики Украины дало толчок деловой активности города. Сегодня в городе появляется много новых офисных центров, банков, торгово-выставочных центров и других коммерческих предприятий.

Киев известен как самый зеленый город . Площадь зеленой зоны составляет 43 600 га (что составляет 168 кв. м на одного жителя), более половины из которых занимают леса, скверы, два ботанических сада, парки и засаженные деревьями бульвары. На конференции ООН по изменению климата 2009 г. Киев стал единственным городом из стран СНГ, вошедшим в рейтинг «30 лучших зеленых городов Европы».

Киев обслуживается хорошей транспортной сетью.Магистральные железные дороги и всепогодные дороги связывают Киев с Москвой, Харьковом и Донецким бассейном, южной и западной Украиной и Польшей. В пределах самого Киева существует эффективное метро, ​​железнодорожное и автобусное сообщение. Река Днепр является судоходной около девяти месяцев в году, а киевский аэропорт «Борисполь» выполняет рейсы в другие города Украины, а также в города Европы, Азии и Северной Америки.

ТОП 10 Интересные факты о Киеве

  • Археологические раскопки показывают свидетельства первых поселений на территории Киева 15–20 тысяч лет назад.
  • Киев был первой столицей Киевской Руси, первого русского государства (конец 9 века — 1240 год). Он был построен на землях Полянского племенного союза, но позже в него вошли все восточнославянские племена.
  • В 988 году князь Владимир ввел христианство в Киевскую Русь. Из Киева началось русское христианство и православная культура.
  • Киев известен россиянам как «мать городов русских».
  • Киев был самым большим городом в Европе XI века, в пятьдесят раз больше Лондона , в десять раз больше Парижа . Наивысшего расцвета он достиг во времена правления Ярослава Мудрого (1010-1054 гг.), Который имел семейные связи с королевскими домами Франции, Норвегии, Венгрии и Польши.
  • В конце 15 века в Киеве действовало Магдебургское право.
  • В административном отношении город разделен на «районы» («районы»), у которых есть свои собственные избираемые на местном уровне правительства с юрисдикцией в ограниченном объеме дел.В настоящее время существует 10 районов.
  • Неофициальный логотип Киева — каштановый. Май — самый красивый месяц в Киеве, когда цветут каштаны.
  • Киев будет играть ведущую роль в проведении чемпионата Европы по футболу 2012 года.
  • Стандартное время в Киеве на 2 часа позже, чем GMT / UTC (летнее время: EEST (UTC + 3).
Более интересную информацию и факты об Украине вы можете найти на следующих страницах:
Юнитс Консалтинг Лтд., Бухгалтерские и расчетные услуги в Киеве (Киев)

Ваш путеводитель по миру :: Интернет-проект Наций

Словарь
Смысл слов

Liberal — Происхождение от французского libéral <лат. Liberalis = либеральный; щедрый; благородный, на: liber = free
перевести на просвещенный; свободное мышление; свободный духом; толерантный; либеральный; непредвзято; беспристрастный; и неформальный.

Демократический — основанный на принципах демократии, действующий в соответствии с принципами демократии; стремление к демократии; либеральный и неавторитарный.Происхождение от греческого dēmokratía = Народная власть, система правления всего населения.

Радикальные — относящиеся к фундаментальной природе чего-либо или влияющие на них; далеко идущие или основательные. Происхождение от позднего среднеанглийского (в значении «образующий корень»: от позднего латинского радикала, от латинского radix, radic — «корень».
Таким образом, радикальный демократ — это тот, кто полностью стремится к демократии. , или характеризуется прогрессом.
Синонимы: авангард; эмансипация; развитый; прогрессивный; движение в ногу со временем; модерн; задающий тенденции; новаторский; современный.Происхождение от французского прогрессивного, to: progrès = прогресс <латинское progressus = прогресс, прогрессия

Антифа — антифа научная акция и левое политическое движение в Соединенных Штатах и ​​Европе. Происхождение этого термина было противодействием (нацистскому) фашизму в Германии во время и сразу после Второй мировой войны. (Нем., Сокращенно от «Антифашизм»)

Фашист — человек крайне правых или авторитарных.

Фашизм — форма правоэкстремистского, авторитарного, крайне расистского и националистического правительства.Фашизм характеризуется диктаторским использованием власти посредством насильственного подавления оппозиции, свободы прессы и свободы выражения мнений, а также строгого регулирования общества.

Диктатор — правитель, обладающий полной властью над страной, обычно тот, кто установил контроль с помощью силы, приостановив гражданские свободы и устранив политическую оппозицию.

Цитата
Вдохновляющая цитата недели
Любой, кто лжет, чтобы заработать себе на жизнь, опасен.
Аластер Рейнольдс — Город пропасти

Совет времени
Не доверяйте никому, кто говорит, что «все это знают».

Основные правила
Большой взрыв был беззвучным и темным событием , вселенная плоская , земля сфера (что-то вроде), а гравитация работает вокруг часов.

Киев, столица Украины

Киев, Украина


Киев — один из крупнейших городов Европы. Это шумная столица независимой Украины, ее административный, экономический, научный, культурный и образовательный центр.Этот живописный город с населением более 3 миллионов человек расположен на берегу Днепра. Киев — город бесценных памятников истории и культуры, город великих событий и выдающихся людей. Каждый найдет там что-то для себя особенно интересное. Искусство и архитектура Киева считаются мировыми сокровищами. Многие известные художники, поэты и писатели оценили неповторимую красоту этого города. К наиболее известным достопримечательностям относятся: собор Святой Софии с великолепными мозаиками и фресками XI века; Киево-Першерская Лавра с несколькими монастырями и соборами; Золотые ворота Киева, датируемые 1037 годом; Украинская барочная церковь Св.Андрей; великолепный Владимирский собор XIX века; и многие другие достопримечательности. Русские и украинцы часто называют Киев «матерью всех городов». Это один из старейших городов Европы. В историческом центре Киева повсюду чувствуется дух прошлого. Киев отличается богатой культурной жизнью. Любители театра найдут здесь множество театров, предлагающих различные театральные программы. Большинство выступлений проходят на украинском или русском языках. Недавно отреставрированный Киевский оперный театр представляет очень хорошую оперу, а также широкий репертуар балетов.Театр Ивана Франко — центр украинской драмы, комедии и мюзикла. Множество разнообразных выставок проводится в многочисленных музеях и художественных галереях города. Киев также является научным и образовательным центром независимой Украины. Здесь расположены различные университеты и академии наук, в том числе знаменитая Киево-Могилянская академия, которая является одним из первых научных учреждений в Восточной Европе. Киев, крупнейший город Украины, является ведущим промышленным и торговым центром страны.К основным отраслям промышленности Киева относятся: пищевая промышленность (особенно переработка свекловичного сахара), металлургия, производство машин, станков, подвижного состава, химикатов, строительных материалов и текстиля. Развитие экономики Украины дало толчок деловой активности города. Сегодня в городе появляется много новых офисных центров, банков, торгово-выставочных центров и других коммерческих предприятий. Прогуляйтесь по старинным улочкам этого живописного города, ощутите его неповторимую красоту и дух прошлого.Наверняка ваше пребывание в Киеве станет одним из самых запоминающихся впечатлений.

г. Киев, путеводитель по Украине

Местное время в Киеве — 14 мая, 15:40 (+2 UTC).

История Киева

Археологические раскопки показывают, что поселения на территории Киевской области существовали уже 15-25 тысяч лет назад. Согласно легенде, Киев был основан тремя братьями Кием, Щеком и Хоривом и их сестрой Лыбидью как центр полянского племени и назван в честь старшего брата в середине V века нашей эры.Однако точная дата основания Киева не известна.

В конце IX века в Киеве правили Аскольд и Дир, которые были либо гвардейцами варяжского Рюрика, либо потомками Кия. В 882 году город был завоеван родственником Рюрика, новгородским князем Олегом, который перенес сюда свою резиденцию. С этого момента Киев стал столицей Киевской Руси, федерации восточнославянских племен.

В начале XI века, по словам немца Титмара Мерзебургского, Киев был большим городом с 400 церквями и 8 рынками.Киев достиг своего «золотого века» во время правления Ярослава Мудрого в середине 11 века. В начале 1070-х годов Адам Бременский называл его соперником Константинополя.

Киев оставался настоящим политическим центром Киевской Руси, по крайней мере, до смерти Владимира Мономаха и его сына Мстислава Великого (1132 г.). В период раздробленности Киев формально продолжал считаться главным центром Руси и был постоянным объектом борьбы между соперничающими князьями, что сильно его ослабило.Во время междоусобных войн 1230-х годов город неоднократно подвергался осаде и разорению.

Больше исторических фактов…

В 1240 году Киев был захвачен и разрушен в результате монгольской осады, в ходе которой было убито большое количество местных жителей и разрушено множество построек. Позже Киевское княжество продолжало существовать под монгольским игом, однако город потерял свое значение как экономический, политический и религиозный центр русских земель, что в дальнейшем привело к возвышению Москвы, столицы Московского княжества.

Новый период в истории Киева начался с победы литовцев в битве на реке Ирпень, которая произошла около 1324 года. Великий князь литовский Гедимин разбил войско великого князя Киевского Станислава Ивановича и Киевское княжество попало в сферу влияния Литвы.

С 1362 по 1569 год Киев входил в состав Великого княжества Литовского, с 1569 по 1654 год — в Речи Посполитой. В 1654 году, с началом русско-польской войны, в городе произошло антипольское восстание, и Киев перешел под влияние московского царя.Официально это было подтверждено Андрусовским перемирием 1667 года.

С 1667 г. Киев продолжал играть важную роль как один из культурных и религиозных центров Российского государства. В конце 17 века территория города располагалась только на правом берегу Днепра. XVIII век стал веком интенсивного развития Киева и появления многих его архитектурных шедевров. 18 декабря 1708 года была образована Киевская губерния с центром в Киеве.В 1811 году произошел один из крупнейших пожаров в истории Киева, было разрушено более 2000 домов, 12 церквей, 3 монастыря.

Даже после того, как Киев перестал быть частью Польши, поляки составляли значительную часть населения города, около 10%. До середины 18 века город испытывал значительное влияние польской культуры. В 1834 году, чтобы противостоять польскому культурному влиянию, был основан Императорский университет Святого Владимира (ныне Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко).

Во время русской промышленной революции конца 19 века Киев стал важным торговым и транспортным центром Российской империи. Этот экономико-географический регион специализировался на экспорте сахара и зерна по железной дороге и вдоль Днепра. В 1900 году город стал крупным промышленным центром с населением около 250 000 человек.

Тогда в Киеве возникла большая еврейская община. Это было вызвано запретом еврейских поселений в более восточных регионах Российской империи (например, в Москве и Санкт-Петербурге).Петербург). В 1892 году в Киеве была открыта первая в Российской империи линия электрического трамвая. Спортивная площадка, первый стационарный стадион в Российской Империи, была построена в 1912 году.

В 1911 году во время посещения Киевской оперы российский премьер-министр Петр Столыпин был смертельно ранен анархистом Дмитрием Богровым. В 1917-1920 годах власть в Киеве менялась более десяти раз. На короткое время город стал столицей независимой Украины. 12 июня 1920 года Киев вошел в состав Украинской ССР.

В 1934 году столица Украинской ССР была перенесена из Харькова в Киев. Во время Второй мировой войны, в сентябре 1941 года, Киев был окружен немецкими войсками и взят в плен, более 600 тысяч солдат и командиров Красной Армии попали в плен.

В 1941-1943 годах Сырецкий лагерь смерти располагался в районе Бабий Яр. Во время оккупации здесь было расстреляно более 100 тысяч киевлян и военнопленных. Более 100 000 молодых людей были отправлены в Германию на принудительные работы.К концу 1943 года население города сократилось до 180 000 человек. 6 ноября 1943 года столица Советской Украины была освобождена Красной Армией.

После войны было решено перестроить Крещатик, главную улицу Киева, сохранив конфигурацию улиц, но здания построили совершенно новые, в стиле «сталинского ампира». Киев оставался центром развития украинской национальной культуры. В 1960 году заработало киевское метро, ​​население города превысило 1 миллион человек.

В 1973 году завершилось строительство Киевской телебашни. В 1979 году население города составляло 2,12 миллиона человек. В эти годы на левом берегу Днепра появились новые жилые кварталы, открылся Музей истории Великой Отечественной войны с 62-метровой статуей Родины-матери, которая стала одним из символов Киева.

26 апреля 1986 года, несмотря на аварию на Чернобыльской АЭС, расположенной примерно в 100 км к северо-западу от города, в Киеве прошли праздничные гуляния и демонстрации, приуроченные к Первому мая.Информация об этом скрывалась, чтобы избежать паники среди населения.

С 24 августа 1991 года Киев — столица независимой Украины. 22 ноября — 26 декабря 2004 г. Киев стал местом так называемой «оранжевой революции» — массовых акций протеста на Майдане Независимости против фальсификации результатов президентских выборов. В результате Виктор Ющенко стал президентом Украины.

В 2005 и 2017 годах Киев стал местом проведения 50-го и 62-го Евровидения.В 2012 году это был один из четырех городов Украины, принимавших чемпионат Европы по футболу 2012 года.

В конце 2013 — начале 2014 года Киев стал местом главных событий Евромайдана — массового многомесячного протеста, который начался в ответ на приостановку подготовки к подписанию соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом. Эти события привели к отставке пророссийского президента Виктора Януковича. Украина взяла курс на активное сближение с Европейским Союзом и разрыв отношений с Россией.

11 марта 2016 года в Киеве 79 бульваров, улиц, площадей и переулков получили новые названия в соответствии с законом о декоммунизации.

Киевская архитектура

Архитектура города Киева

Автор: Валерия Гавриленко

улица в Киеве

Автор: Лера Шолохова

микрорайон Воздвиженка в Киеве

Автор: Сергей Лещинский

Киев или Киев

В славянских языках вторая гласная в названии города значительно различается.По-русски он называется «Киев». А поскольку долгое время он входил в состав Российской империи и СССР, русское название города использовалось в неславянских языках, а в английском языке название Киев стало общепринятым.

После обретения Украиной независимости власти приказали использовать украинские имена вопреки сложившимся традициям. Это коснулось, в частности, английского названия Киева, появилось новое название города — Киев. Сегодня он все еще не совсем обычен для англоговорящих и поэтому используется реже, чем Киев.Однако постепенно эта ситуация меняется.

Киев особенности

Киев — седьмой по численности населения город в Европе после Стамбула, Москвы, Лондона, Санкт-Петербурга, Берлина и Мадрида. Благодаря важности исторического центра Руси, он также известен как «мать городов русских».

Этот город расположен в северной части Украины, относительно недалеко от ее центра. В целом климат умеренно-континентальный с мягкой зимой и теплым летом.Средняя температура в январе составляет около минус 3,5 градуса по Цельсию, в июле — плюс 20,5 градуса по Цельсию.

Среди характерных черт Киева — большое количество зеленых насаждений. Один из символов города — лист каштана. Леса, парки и сады составляют более половины площади Киева, около 80 000 га.

Киев — крупный транспортный узел (железные и автомобильные дороги, речной порт, аэропорты). В городе есть метро, ​​автобусная, троллейбусная, трамвайная сеть и даже фуникулер.Международный аэропорт «Борисполь», расположенный примерно в 30 км к юго-востоку от Киева в городе Борисполь, является крупнейшим аэропортом Украины и главными международными воротами страны. Судоходство по Днепру осуществляется девять месяцев в году.

Киев — крупный промышленный центр Украины с предприятиями легкой и пищевой промышленности, полиграфии, фармацевтики, машиностроения, металлургии, авиастроения. Сфера услуг вносит основной вклад в местную экономику — транспорт и связь, мелкая и оптовая торговля, недвижимость, юридические и финансовые услуги.Ключевые растущие отрасли экономики — розничная торговля, информационные технологии, финансы. Важную роль играет туристический бизнес. Также здесь развита строительная индустрия.

Город — один из крупнейших центров науки и образования Украины. Здесь находится большое количество высших и средних специальных учебных заведений, в том числе несколько университетов международного значения, в частности три самых престижных вуза Украины: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского и Национальный университет «Киев». -Мохиля Академия ».

День города Киева отмечается в последние выходные мая.

Достопримечательности Киева

Киев — город, богатый памятниками культуры, архитектуры и искусства. Здесь расположены десятки музеев и театров. Ниже приведены наиболее интересные достопримечательности.

Церкви и монастыри

Киево-Печерская Лавра . Старейший монастырь Руси, главный центр русского православия, объект мирового культурного наследия под охраной ЮНЕСКО.Монастырь был основан преподобным Антонием Печерским как пещерный монастырь в 1051 году. Открыта для посещения Большая Лаврская колокольня (96,5 метра, 374 ступеньки), построенная в 1731-1745 годах.

На территории Лавры расположено несколько музеев: Музей микроминиатюр Н. Сядристого, Музей ювелирных украшений, Музей народного декоративного искусства Украины, Музей книги и печати, Музей театра, музыки и кино (г. билеты продаются при входе в каждый музей). У входа в Лавру есть экскурсионное бюро, есть путеводители на разных языках.

При посещении церквей и пещер женщины должны быть в юбках ниже колен и с покрытой головой (при входе в пещеры — прокат юбок). Ул. Лаврская, 15. Время работы: 9: 00-19: 00 (зимой — 9: 30-18: 00).

Софийский собор . Старейший из сохранившихся памятников архитектуры Руси, один из крупнейших христианских храмов своего времени. Собор был основан киевским князем Владимиром Великим в 1011 году. Это грандиозное здание с очень сложной структурой было построено византийскими мастерами по образцу св.Софийский собор в Константинополе.

Современный стиль украинского барокко возник после реконструкции, проведенной в 17 веке. Сегодня Софийский собор имеет статус национального заповедника, внесенного в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Вокруг собора можно увидеть монастырские постройки 17-18 веков. Владимирская улица, 24. Время работы: 10: 00-17: 30.

Андреевская церковь (1749–1754) — красивый православный храм в честь апостола Андрея Первозванного, построенный в стиле барокко архитектором Бартоломео Растрелли на Андреевском холме.Церковь стоит на крутом правом берегу Днепра, над исторической частью города — Подолом. От него спускается Андреевский спуск, соединяющий верхний город с нижним. Андреевский спуск, 23. Время работы: 10: 00-19: 00.

Больше церквей…

Владимирский собор (1862-1896) — классический образец русско-византийского стиля в церковном зодчестве. Высота креста главного купола — 49 метров. С 1992 года это главный храм Украинской православной церкви Киевского патриархата.Бульвар Тараса Шевченко, 20. Время работы: 9: 00-18: 00.

Михайловский Выдубицкий монастырь — один из первых киевских монастырей, основанный киевским князем Всеволодом Ярославичем в урочище Выдубичи в 1070-х годах. Он расположен на территории Национального ботанического сада им. М. М. Гришко. Ул. Выдубицкая, 40.

Кирилловская церковь — уникальный памятник архитектуры и монументальной живописи, основанный киевским князем Всеволодом Ольговичем в первой половине XII века.В 17-18 веках церковь приобрела черты украинского барокко. Есть уникальные фрески 12 века. Ул. Елены Телиги, 12. Время работы: 10: 00-17.30. Выходной: пятница.

Михайловский Златоверхий собор . Собор был построен киевским князем Святополком (Михаилом) Изяславичем в XII веке. Он был посвящен Архангелу Михаилу — защитнику и покровителю Киева. Практически полностью разрушенный при советской власти в 1934-1937 годах, он был восстановлен в 1999 году.Улица Триохсвятительская, 6.

Свято-Покровский женский монастырь . Главное здание монастыря — великолепный Никольский собор (1911 г.), спроектированный архитектором В. Николаевым в традиционных формах древнерусского зодчества. Это самая большая церковь Киева (58х38 метров), в которой могут разместиться более 2 тысяч человек. Высота 15-купольной церкви достигает 64 метров. Бехтеревский переулок, 15.

Свято-Николаевский римско-католический собор (1909 г.).Собор был построен по заказу католической общины Киева и стал одним из первых зданий, при строительстве которых использовался железобетон — новый для того времени строительный материал. Две 60-метровые башни в стиле средневековой готики богато украшены скульптурами из искусственного камня. С советских времен собор использовался как Дом органной и камерной музыки. Сегодня это Национальный дом органной и камерной музыки Украины. В 1992 году богослужения возобновились.Улица Большая Васильковская, 75.

Киевские церкви

Софийский собор в Киеве

Автор: Виктор Галанин

Трапезная церковь и палаты Киево-Печерской Лавры

Автор: Альфредо Ремон

Владимирский собор в Киеве

Автор: Энрико Антонжиованни

Парки

Парк Феофания .Эта живописная ухоженная территория с пятью озерами, расположенная на южной окраине Киева, имеет статус памятника садово-паркового искусства. Красиво в любое время года. Академика Лебедева улица.

Ботанический сад имени Н.Н. Гришко . Сад занимает площадь около 130 га и отображает флору разных уголков Украины, коллекция растений насчитывает более 10 тысяч видов. Есть тепличный комплекс с экзотическими тропическими и субтропическими растениями.Парк особенно популярен весной, в период цветения сирени (более 200 видов). Ул. Тимирязевская, 4. Время работы: 8: 00-21: 00 (зимой — до сумерек).

Крещатый парк . Этот парк расположен на холме, откуда открывается живописный вид на Днепр и Киев. В водонапорной башне (1877 г.) находится Музей воды. Расположенное рядом здание, напоминающее сказочный замок, — новое здание Киевского академического театра кукол (2005 г.). Здесь же находится 60-метровый Парковый мост (1912 г.), известный как Мост влюбленных — одно из самых романтических мест Киева.Европейская площадь.

Печерский ландшафтный парк (также известное как Певчее поле — «певческое поле»). Парк расположен на склонах Днепра на площади 30 га, между Киево-Печерской лаврой и комплексом Национального музея истории Великой Отечественной войны. Здесь регулярно проходят выставки цветов и музыкальные фестивали. Часы работы: 9: 00-21: 00.

Украина в миниатюре — парк миниатюрных моделей, расположенный в живописном месте недалеко от центра Киева, на острове Гидропарк.Здесь вы можете увидеть миниатюрные модели самых известных достопримечательностей Украины. Броварской проспект, 9В. Режим работы: 10: 00-19: 00 (летом), 10: 00-17: 00 (зимой).

Дендрарий Сырец — памятник садово-паркового искусства, расположенный относительно далеко от центра Киева. Этот тихий парк занимает площадь 6,5 га. У него нет собственного входа. Чтобы попасть на его территорию, нужно пройти через подъезд агрокомпании «Квиты Украина». Улица Владимира Сальского, 43. Время работы: 10: 00-17: 00 (суббота, воскресенье: 10: 00-16: 00).

Музеи

Национальный музей народной архитектуры и быта «Пирогово» — один из крупнейших музеев под открытым небом в мире, известный своими живописными сельскими пейзажами и памятниками деревянного зодчества, представляющими разные регионы Украины. Всего здесь более 300 деревянных построек 17-20 веков. Село Пирогово. Часы работы: 9: 00-17: 00. Выходной: среда.

Национальный музей истории Украины в Великой Отечественной войне .Этот грандиозный мемориальный комплекс был построен в 1981 году. Колоссальная 62-метровая статуя Родины-матери (102 метра с постаментом), изготовленная из специальной нержавеющей стали, является одним из символов Киева. Внутри статуи есть смотровая площадка. В музее есть интересная выставка военной техники и оружия. Улица Лаврская, 27. Время работы: 10: 00-17: 00. Выходной: понедельник.

Государственный музей авиации Украины Олега Антонова — крупнейший технический музей Украины, расположенный недалеко от аэропорта «Жуляны».В музее представлены практически все основные типы самолетов советской гражданской и военной авиации. Всего в музее более 70 самолетов и вертолетов, а также ракеты, вооружение, двигатели. Улица Медова, 1. Время работы: 10: 00-19: 00 (зимой — 10: 00-16: 00).

Национальный музей истории Украины . Всего здесь более 700 тысяч экспонатов, которые отражают все периоды развития общества в Украине. В частности, это археологические и нумизматические коллекции, этнографические коллекции, коллекции оружия, памятники декоративно-прикладного искусства, рукописи, старопечатные книги, живопись и графика.Также есть уникальная коллекция скифского золота. Владимирская улица, 2. Время работы: 10: 00-18: 00.

Другие музеи…

Национальный художественный музей Украины — один из старейших и крупнейших музеев Украины с уникальной коллекцией живописи и скульптуры (около 40 тысяч экспонатов). Ул. Михаила Грушевского, 6. Время работы: 10: 00-18: 00. Выходные: понедельник, вторник.

Национальный естественнонаучный музей Украины . Этот музей в центре Киева включает 5 музеев: археологический, геологический, палеонтологический, зоологический и ботанический.Более 30 тысяч экспонатов рассказывают о происхождении Земли, ее строении и эволюции, флоре и фауне, а также об истории материальной культуры племен и народов, проживавших на территории Украины. Улица Богдана Хмельницкого, 15. Время работы: 10: 00-17: 00. Выходные: понедельник, вторник.

Музей Чернобыля . Экспозиция посвящена аварии на Чернобыльской АЭС, произошедшей в 1986 году. Здесь около 7 тысяч экспонатов: рассекреченные документы, карты, фотографии, специальные устройства, личные вещи ликвидаторов, предметы из зоны отчуждения.Также есть трехфазная диорама «Чернобыльская АЭС до, во время и после аварии». Переулок Хорива, 1. Время работы: 10: 00-18: 00. Выходной: воскресенье.

Музей Михаила Булгакова . Музей расположен в так называемом «доме Турбиных», где писатель жил с 1906 по 1919 год. Андреевский спуск, 13 ?. Часы работы: 10: 00-18: 00 (зимой 10: 00-17: 00). Выходной: среда.

Мемориальный музей геноцида украинцев Голодомора . Мемориальный комплекс жертвам Голодомора в Украине (1932-1933) расположен в парке Вичный Славы.Часы работы: 10: 00-18: 00 (четверг-суббота — 12: 00-20: 00). Выходной: вторник. Улица Лаврская, 3.

Памятники архитектуры

Дом с химерами (1903 г.) — одно из самых экстравагантных построек архитектора В. Городецкого (в этом доме он жил до 1920 г.). Дом расположен на крутом склоне, поэтому трехэтажный с одной стороны и шесть — с другой. Фасады украшены замысловатыми скульптурами на темы античных мифов и охоты.Улица Банкова, 10.

Национальная опера Украины (1898–1901) — одна из самых известных оперных и балетных сцен Европы. Здание построено в стиле французского Возрождения. Улица Владимирская, 50.

Национальный банк Украины (1905 г.) — великолепное здание в стиле итальянского Возрождения. По средам и пятницам после 14:00 можно отправиться на экскурсию в Музей денег, требуется предварительная письменная заявка. Улица Институтацка, 9.

Дом плачущей вдовы (1907 г.) — особняк, построенный в стиле модерн. Фасад украшает грустное женское лицо. Во время дождя кажется, что она плачет. Отсюда и название особняка. Улица Лютеранская, 23.

Мариинский дворец (1750-1755) — впечатляющее здание в стиле барокко, один из красивейших дворцов Украины. Экскурсии организует Музей истории Киева (ул. Богдана Хмельницкого, 7).Улица Грушевского, 5А.

Золотые ворота (1037) — один из немногих памятников фортификации старого Киева, реконструированный к 1500-летию Киева в 1982 году. Ул. Владимирская, 40 ?. Часы работы: 10: 00-18: 00 (с мая по сентябрь).

Скульптурные памятники

Памятник Владимиру Великому (1853 г.) — старейший скульптурный памятник Киева, один из символов города, расположенный в парке «Владимирская гора». Владимирский спуск, 6.

Памятник Богдану Хмельницкому (1888 г.) — один из старейших и выдающихся памятников Киева, еще один символ города. Софийская площадь.

Памятник основателям Киева (1982 г.) — памятник легендарным основателям Киева (трем братьям Кию, Щеку, Хориву и их сестре Лыбиди), расположенный в Наводницком парке на берегу Днепра.

Достопримечательности Киева

Дом плачущей вдовы в Киеве

Автор: Орлова Светлана

Дом с химерами в Киеве

Автор: Орлова Светлана

Киевский цирк

Автор: Дмитрий Диденко

Другие достопримечательности

Андреевский спуск — историческая улица, соединяющая Верхний город с Подолом (Нижний город).Эта мощеная дорога круто извивается между старыми одноэтажными и двухэтажными домами. Здесь чувствуется дух старого Киева. На этой улице много интересных мест: музеи, театры, художественные галереи, антикварные и сувенирные магазины, рестораны и кафе.

Майдан Независимости — центральная площадь Киева, ставшая символом украинской свободы. Здесь проходили основные события, связанные с историей независимой Украины.

Улица Крещатик — главная улица Киева, самое популярное место для прогулок с 19 века и до наших дней.В выходные и праздничные дни Крещатик превращают в пешеходную улицу. Здесь проходят концерты и другие мероприятия.

Пейзажная аллея — аллея, расположенная в историческом центре Киева. Аллея пролегает вдоль линии оборонительных сооружений X-XIII веков. Отсюда, с возвышенности исторического Верхнего города, открывается живописный вид на Подол. Аллею украшают причудливые сказочные персонажи скульптора Константина Скретуцкого.

Киевская канатная дорога .В 1905 году этот экзотический железнодорожный транспорт напрямую связал Верхний город с Подолом. Сегодня это популярная туристическая достопримечательность. Владимирский спуск, 3. Время работы: 7: 00-23: 00 (по выходным — с 8:00, зимой — до 22:00).

Контрактовая площадь . В 13-18 веках эта площадь была центром Киева и главным местом проведения ярмарок. Это живописное историческое место с множеством архитектурных памятников. Здесь чувствуется дух старого Киева.

Киев или Киев? Почему это так важно для украинцев?

Киев или Киев? Это два наиболее распространенных способа написания названия столицы Украины.

На прошлой неделе Совет США по географическим названиям (USGS) рассмотрел обращение посла Украины в США и заменил «Киев» на «Киев» как правильное написание для столицы Украины.

Многие другие международные организации, включая Международную ассоциацию воздушного транспорта (IATA), теперь могут последовать этому примеру — поскольку они обычно ссылаются на официальные названия в базе данных USGS. Это, в частности, означает, что все больше аэропортов по всему миру будут указывать «Киев» вместо «Киев» на своих табло вылета и прилета.

Что в имени?

Но написание очень похоже, так что в этом такого? А в чем разница между двумя вариантами?

«Киев» — официальная латинская транслитерация названия города на украинском языке. Это не единственный язык, на котором говорят в стране, но это единственный официальный язык. Украина приняла стандарты перевода своих топонимических названий с кириллицы на латынь с использованием украинской транскрипции и надеется, что международное сообщество тоже будет их использовать.

«Киев» происходит от русского способа произношения украинской столицы. Это написание и транскрипция стали наиболее распространенными во всем мире в 20 веке. Сегодня для многих украинцев это ассоциируется с так называемой «русификацией» — запретом использования украинского языка в печати и другими действиями Российской Империи, а затем Советского государства по укреплению лингвистических и политических позиций России в Украине.

Не новая кампания

Будучи независимым государством с 1991 года, Украина долгое время проводила кампанию за использование украинской транскрипции на английском и других языках.Это стало еще более болезненным вопросом для многих украинцев с 2014 года, когда Россия аннексировала Крым и поддержала сепаратистов на востоке Украины, что привело к продолжающемуся конфликту. В конце прошлого года МИД Украины запустил кампанию в социальных сетях, призывающую пользователей использовать хэштеги #CorrectUA и #KyivNotKiev, чтобы просить международные СМИ перейти с «Киева» на «Киев».

Что такое экзонимы?

Многие авторитетные международные СМИ действительно до сих пор используют «Киев».Те, кто придерживается этого выбора, часто утверждают, что использование «экзонимов» — внешних названий географического места — не ново. Например, Deutschland называется «Германия» по-английски, «Allemagne» по-французски, «Niemcy» по-польски. Они считают, что страны имеют право сами решать, как они хотят называть другие места на их языке.

Не только столица

Этот выпуск существует не только в Киеве. В советское время русские географические названия мест в Украине существовали наряду с местными.В результате названия почти везде имеют как русскую, так и украинскую версии. В средствах массовой информации часто встречается то, что «русская версия» используется для очень распространенных названий, таких как Киев, Чернобыль, Одесса (украинская транскрипция: Киев, Чернобыль, Одесса), в то время как менее известные места используются просто так, как они встречаются в украинской прессе и источники.

Кроме того, некоторые украинцы сами не обращают внимания на дилемму Киев / Киев. Они используют Киев либо потому, что говорят по-русски, либо просто продолжили пользоваться им по привычке — иногда «Киев» все еще можно увидеть на улицах Киева.

Хотите больше новостей?

The Ukrainian Capital Name Выпуск

8 ноября 2019

Киев, или Киев, столица Украины.

Независимая нация имеет право давать названия своим городам, свободно определять официальные названия и указывать написание каждого географического названия на любом количестве языков по своему выбору.

Будет ли это имя использоваться в других языках, это может быть немного сложно.Когда неутвержденный перевод названия используется на международном уровне в течение длительного периода времени, картографы, авиакомпании, энциклопедии и все международное сообщество начинают принимать его как стандартный и правильный.

Вот что происходит со столицей Украины, и это очень расстроило многих украинцев. «Киев» и «Киев» — два наиболее распространенных варианта написания названия столицы страны. Хотя украинцы очень твердо убеждены в том, что официальное название города должно называться «Киев», длительное использование слова «Киев» во всем мире свело на нет усилия Украины по изменению написания названия города.Это тупиковая ситуация, которая продолжается некоторое время, но может выйти из нее очень скоро.

Недавно Совет США по географическим названиям (USGS), отвечая на призыв посла Украины в США, заменил «Киев» на «Киев», как правильное написание названия этого города.

В некоторой степени, как работает USGS, так и поступает весь мир. Многие глобальные организации, такие как Международная ассоциация воздушного транспорта (IATA), обычно используют географические названия из базы данных USGS.Вероятно, совсем скоро в вашем посадочном талоне на рейс в столицу Украины будет написано «Киев» вместо «Киев».

Почему для украинцев так важна орфография?

Украина называет свои места, используя перевод с кириллицы на латынь, а затем на украинский язык. «Киев» — латинская версия названия города, переведенная на украинский язык. Напротив, написание «Киев» представляет собой латинизацию русского названия города. В 20 веке это стало очень распространенным на международном уровне.

Это больное место для украинцев, потому что оно напоминает о тех временах, когда Российская империя, а позже и Советское государство запретили использование украинского языка. Это была попытка усилить влияние России на Украине, и украинцы так и не смогли преодолеть это.

С тех пор, как Украина стала независимым государством в 1991 году, Украина проводила кампанию за использование украинских версий своих географических названий, когда они упоминаются на английском и других языках. В частности, в 2007 году действительно активизировалась кампания по призыву международных СМИ переключиться с «Киева» на «Киев».

Но англоговорящие люди привыкли к «Киеву», и большинство крупных новостных агентств продолжают использовать это написание.

Есть веский аргумент в пользу традиционного написания. «Киев» — это так называемый экзоним — внешнее название географического места. Например, в английском языке мы используем «Германия» для обозначения того, что немцы называют Deutschland, тогда как французы используют слово «Allemagne».

ООН и международное сообщество в целом склонны уважать право страны называть свои места.Фактически, странам разрешено определять свои официальные географические названия на любом языке. Однако мешают политика, исторические факторы и проблемы с переводом, и иногда наиболее распространенное название места на данном языке не то, что указано правительством страны.

В Seterra мы осторожно используем наиболее часто используемые названия мест, обычно выбирая название, используемое в Википедии, и стремимся сделать это правильно на английском, украинском, чешском и всех остальных 32 поддерживаемых нами языках.С ноября 2019 года мы используем слово «Киев» во всех наших викторинах по английскому языку.

Вывеска «Я люблю Киев» на Майдане Независимости.

г. Киев Столица Украины

Город Киев, или как его иногда разливали Киев, является столицей Украины. Город имеет долгую богатую историю, он был столицей первого государства на славянских землях, сегодня занят; Украина, Россия и Беларусь.

Богатая история составляет богатый список достопримечательностей Киева, поэтому ни одному туристу не будет чем заняться во время отпуска.

Город — крупный европейский мегаполис, это намного больше, чем просто центр Киева (центральная часть города), поэтому позвольте нам помочь вам испытать его на пределе возможностей!

Где находится Киев?

Украинская столица расположена в самом центре Украины, посередине между востоком и западом. Киев расположен на берегу реки Днепр, одной из главных рек Европы и источника жизни столицы Украины.

Хотя у города нет выхода к морю, у реки есть несколько красивых песчаных пляжей.Лучший из них находится на Трухановом острове посреди реки Днепр.

Пляжи — одни из лучших туристических достопримечательностей Киева.

Численность населения в Киеве?

Как и большинство столиц мира, столица Украины имеет самое большое население в стране.

По официальным оценкам, в Киеве проживает от 2,7 до 2,8 млн человек. Однако, по оценкам некоторых местных источников, реальное население украинской столицы составляет не менее 3 миллионов человек.Поскольку город является мегаполисом, многие жители не являются его коренными жителями.

Многие из них приехали на отдых, в командировки, студенты университетов или приехали в столицу в поисках лучшей жизни и возможностей. Так что расспросы пешеходов о направлениях могут оказаться бесполезными, и вы можете в конечном итоге ходить по кругу! 🙂

Что такое киевское время?

Киевское стандартное местное время: +2 UTC / +2 GMT. В летнее время +3 UTC.

Ниже вы найдете обновленные дата и время столицы Украины:

Какая погода в Киеве?

Киев весной

Как посетитель, зная, когда приехать и какую одежду взять с собой, зависит от климата и погоды в Киеве.Распространенный стереотип о том, что Украина — очень холодное место большую часть года, далеко от истины!

В столице Украины, как и на других территориях Украины, четыре сезона, любой из которых — хорошее время для посещения.

Давайте начнем с зимы, сезона, который может вас больше всего беспокоить!

Зима начинается с первого дня декабря и заканчивается в последний день февраля. Да, только 3 месяца, а не 6 как в сказках 13

Зима недолгая, а холода серьезные.Температура в Киеве колеблется от -1 до -15, со случайными аномалиями, которые могут достигать -20-25 пару дней каждую зиму.

Весна в Киеве с марта по май. Температуры в этом сезоне начинаются от +3 до +5 в мае и достигают +20 к концу мая.

Лето в последние годы становится все жарче. Думаю, глобальное потепление не за горами, но уже здесь!

Лето с июня до конца августа. Температура в среднем около +25.

Осень в украинской столице — сезон дождей. Температура в сентябре в среднем +20, в ноябре продолжает падать до +5: 0.

Независимо от времени года и погоды, Kyiv Tour Guide гарантирует, что спланировать для вас идеальный отдых гарантирует

Лучшие развлечения в Киеве и достопримечательности столицы Украины

Памятник Родины в Киеве

Киев с более чем 1400-летней историей является не чем иным, как островом сокровищ для туристов и гостей украинской столицы.

Город представляет собой сочетание разных эпох и цивилизаций. Пять минут ходьбы по улицам столицы могут показаться путешествием во времени.

Здесь можно увидеть архитектуру времен ранней Киевской Руси, Российской империи, коммунистической советской эпохи и Украины после обретения независимости. Контраст, сочетающийся в гармонии!

Когда вы приедете в Киев, у вас будет много дел. Многие достопримечательности города расположены в центре Киева и вокруг улицы Крещатик.Что само по себе является главной туристической достопримечательностью и универсальной отправной точкой для любого тура.

Обязательно посетите памятник Родина-мать. Памятник — одна из самых высоких статуй в мире и шедевр, которым стоит восхищаться. Если повезет, то можно попасть на вершину, вид оттуда потрясающий!

Если вы увлекаетесь экстремальным туризмом, вам еще есть чем заняться!

Вы можете заказать любой из наших приключенческих туров по Киеву и получить заряд адреналина!

Как насчет прыжков с парашютом с надежными партнерами Kyiv Tour Guide ?

Вы также можете стрелять из боевого оружия и ездить на бронетранспортере.Чернобыльский тур популярен среди любителей экстремального туризма в Украине. Хотя Чернобыля нет в Киеве, этот тур организован и начинается из города.

Если вы планируете посетить Киев летом, обязательно включите пляжи в свой отпуск. Труханов остров и пляж УБК — отличное место.

Ни один тур не будет полным без знакомства с ночной жизнью Киева. Клубы, вечеринки, бары и лаунж-бары, ночная жизнь Киева — это очаровательная атмосфера, уникальная только для столицы Украины.

Позвольте мне помочь вам получить лучший опыт!

Несмотря на то, что невозможно собрать все достопримечательности Киева в один список, мы выделили наиболее популярные развлечения для посетителей и то, что мы советуем нашим гостям.

Где остановиться в Киеве?

Premier Palace Hotel в Киеве

Это один из трех основных вопросов, которые вы зададите себе, планируя приехать в Киев.

В городе бесчисленное множество вариантов жилья. Как турист, ваш первый вариант — выбрать отель.

Вы можете просто ввести: гостиница Киев в строку поиска Google, и вам будут предложены сотни результатов на выбор.

Если вы хотите чувствовать себя как дома, почему бы не снять квартиру посуточно (Airbnb)?

Есть много квартир на выбор. Доверьтесь нашему опыту, чтобы помочь вам получить наилучшее соотношение цены и качества. Просто , свяжитесь с нами и отправьте свой запрос.

Если вы путешествуете с ограниченным бюджетом, подумайте о том, чтобы остановиться в хостеле. В центре Киева много хостелов, но только пара из них разумного уровня, поэтому будьте осторожны, многие фотографии не имеют ничего общего с реальностью!

Готовы исследовать Киев?

Свяжитесь с нами сейчас и приступим к планированию вашего праздника в Киеве вместе

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *