Кижи живое наследие: фото, описание, история возникновения
Главное
Кижи — настоящая жемчужина и визитная карточка Карелии. Это удивительный и неповторимый по своей красоте и самобытности небольшой остров на Онежском озере. На нем расположен историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи», в состав которого входит знаменитый Кижский погост. Это один из самых больших музеев под открытым небом в России, архитектурный ансамбль которого является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. В 2008 году «Кижи» стали победителем Всероссийского конкурса «Семь чудес России», а в 2013 году Кижский погост вошел в число призеров общенационального проекта-конкурса «Россия-10».
История
Первые упоминания об острове Кижи связаны с X веком. Именно в ту пору началось заселение острова велико-новгородскими переселенцами. Преимущественно это были финно-угры и славяне. В письменных летописях Кижи впервые упоминают в 1496 году как крупное поселение из нескольких деревень, расположенных на нескольких соседних островах.
Те постройки, которые мы можем видеть сегодня на территории заповедника, не являются подлинными. Старые храмы и многочисленные постройки, изначально возведенные на острове, частично были утрачены еще в период Смутного времени, что-то ветшало от давности. А в 1690-х годах от удара молнии случился пожар, уничтоживший первоначальный ансамбль Кижского погоста и все деревянные постройки на острове. Погост начали строить заново, к 1714 году возвели церковь в честь Покрова Пресвятой Богородицы и Спасо- Преображенский храм.
К XX веку благодаря многочисленным прихожанам, которые жертвовали на храмы значительные средства, было проведено несколько ремонтов, позволивших сохранить комплекс построек. Более того, Кижи получили известность, сюда стали приезжать художники и культурные деятели, историки и исследователи. Красота места и его уникальные деревянные постройки, выполненные без единого гвоздя, привлекали народ со всей страны. Ни революция, ни Великая Отечественная война не отразились на постройках.
В 1920 году Кижский погост был включен в государственный список особо охраняемых памятников. Все удалось сохранить до наших дней таким, как оно было построено. В послевоенные годы прошла реконструкция. С 1950 года на остров Кижи из других регионов начали свозить старинные деревянные постройки: деревенские дома, мельницу, сараи, амбары, бани, церкви. В 1966 году на базе Кижского погоста был основан музей-заповедник. В последующие годы росла экспозиция, а слава о Карельском чуде света распространилась далеко за пределы России.
Состояние
«Кижи» сегодня — это один из самых известных музеев под открытым небом, памятник архитектуры русского деревянного зодчества, гордость Карелии. Ежегодно его посещают тысячи туристов со всего мира.
Сердце музея-заповедника — ансамбль Кижского погоста, существовавшего на этом месте и включенного в список объектов ЮНЕСКО. Его визитная карточка — Церковь Преображения Господня (1714), собранная из дерева без единого гвоздя со множеством (23) луковичек-куполов, блестящих словно серебром выбеленной солнцем древесиной. Иконостас храма включает 102 иконы, старейшим из которых — “Преображению” и “Покрову” более 300 лет и они типичны для “северного письма”. Преображенский храм — летний, а расположенный рядом храм Покрова Пресвятой Богородицы — зимний.
Шедеврами Погоста также считаются Шатровая колокольня и сохранившаяся ограда. А на дошедших до наших дней кладбище Кижского погоста почитается могила сказителя былин Трофима Рябинина.
Впечатления
Музей-заповедник открыт для посещения круглогодично. Его архитектурный комплекс не является наследием только естественного поселения (Кижский погост) — он состоит из множества памятников деревянного зодчества со всего Русского Севера. По секторам здесь собраны памятники, воспроизводящие культуру и быт отдельных территорий.
В секторе “Русское Заонежье” в часовне Михаила Архангела сохранилось под куполом “расписное небо” из икон с фигурой Христа Вседержителя в центре, 12-ти клиньев с портретами праотцов и 4-х евангелистов по сторонам света. Рядом воспроизведены заонежские деревни Васильево и Ямка с их архитектурой и ветряными мельницами. Есть сектора, посвященные культуре фино-угорских народов — карел и вепсов, малодворных пудожских и кондопожских деревень.
В современной коллекции заповедника не только деревянные постройки, но и предметы быта, образцы древней иконописи, живопись, богатейшая фото- коллекция и древнейшие археологические находки. Во многих местах можно встретить людей в традиционных нарядах, которые готовы показать быт своих предков. Экскурсионная служба музея совместно с партнерами предлагает различные программы туров на Кижи, в том числе с трансфером и дополнительными экскурсиями, подробности о которых можно уточнить на официальном сайте музея.
{{objectCandidate.short_description}} |
|
Привязан к брендам:
|
Адрес: {{objectCandidate. address ? objectCandidate.address : ‘нет’}} Автор описания: {{objectCandidate.author}} Сайт: {{objectCandidate.site}} Координаты: {{(objectCandidate.coords || []).lat}} {{(objectCandidate.coords || []).lon}} |
Объекты
{{object. name}}
Комментарии для сайта Cackle
Остров Кижи — Главная
Остров Кижи — ГлавнаяЗнаменитому храму «без единого гвоздя» уже более 300 лет! Ощутите особую атмосферу острова Кижи!
Зимой → на Кижи!
Чем заняться на острове Кижи зимой?
Современные реставраторы говорят: «Эти церкви строили исполины!»
Увидеть заснеженные главки церкви
«без единого гвоздя»
Узнать больше
22-главая церковь Преображения Господня является вершиной русского деревянного зодчества. Недаром Кижский погост стал одним из трех первых памятников ЮНЕСКО в России, вместе с Московским Кремлем и историческим центром Санкт-Петербурга. По легенде, построивший церковь мастер Нестор, окончив работу, забросил свой топор в озеро со словами: «Не было, нет и не будет такой!».
Зайти в старинный крестьянский дом
и погреться у печи
Узнать больше
Крестьяне Кижской волости были особенными людьми. Северный климат, капризное Онего и отсутствие крепостного права выковали характер, в котором верность традициям сочеталась с предприимчивостью, суровость – с иронией, твердость – с готовностью прийти на помощь ближнему. Крестьянские дома, рассчитанные на долгие зимы, поражают размерами, основательностью, продуманностью каждой детали, разнообразием и богатством убранства.
Попробовать
на вкус «калитку»
Узнать больше
В гостеприимном доме крестьянки Березкиной гости могут попробовать традиционную кухню народов Карелии, а при желании – научатся готовить блюда по старинным рецептам. Сульчины, пряженцы, кейтинпирайт придутся по вкусу гостям со всех континентов. Некоторые блюда можно отведать только на острове Кижи.
Совершить путешествие
на воздушной подушке
Узнать больше
Проделайте путь по льду второго по величине озера Европы на комфортабельном судне на воздушной подушке. И в конце пути вас встретят похожие на мираж главки Преображенской церкви – одной из красивейших церквей на земле.
Покормить синичек
с руки
Узнать больше
Насладитесь общением с этими пернатыми красавицами! Самые дружелюбные и игривые синички ждут вас прямо у стен Кижского погоста. Привозите с собой немного крупы и семечек.
Дышать
чистым воздухом
Узнать больше
Вдохновитесь нетронутой природой и ароматом свободы! Воздух на острове Кижи успокаивает и наполняет. Остров Кижи прекрасен в любую погоду!
Зимние праздники на острове Кижи
Экскурсия по основным достопримечательностям острова, знакомство с Кижским архитектурным ансамблем, посещение крестьянской усадьбы – эта часть путешествия всегда создает особое впечатление и остается в памяти на долгие годы. В праздничные дни мы готовим для гостей специальные тематические программы, чтобы сделать ваше пребывание на острове еще ярче и увлекательнее.
Ещё больше идей…
В новогодние праздники на остров Кижи
29-30.12.2022, 2-8.01.2023
Побывать на острове Кижи в дни новогодних праздников – прекрасное начало года. Специальная новогодняя программа в лучших традициях музея «Кижи» с радушием и гостеприимством заонежан!
Крещение
19.01.2023
Окунитесь в освященную кижскую прорубь в день Крещения и станьте участником особенной экскурсионной программы.
Мужские ремесла
23.02.2023
Специально для мужчин и не только! Демонстрация приемов кузнечного ремесла!
… и ещё
Масленичные гуляния
20–26.02.2023
Задорные напевы, озорные игры, широкие хороводы и, конечно же, кижские блинчики ждут вас на острове Кижи в дни Масленицы.
Женские ремесла
08.03.2023
Великолепным подарком для дам станет посещение острова Кижи в начале марта, а участие в мастер-классе по традиционным женским ремеслам придется по душе всем женщинам.
Встречи с вами ждут
Марина Ноженко
После экскурсии с Мариной вы полюбите остров Кижи навсегда. «Лучший гид России» по версии Русского географического общества. Марина расскажет вам множество удивительных историй и интересных деталей.
Анна Анхимова
Хозяйка кижской кухни Анна может и напоить вас полезнейшим копорским чаем с национальной выпечкой, и научить раскатывать тончайшее тесто для калиток, сульчин и кайтенпийрат.
Наталья Михайлова
Рядом с ней душа поет и танцует под звуки заонежских напевов. Наталья увлечет вас в свои «заигрыши» и удивит рассказом о тонкостях кижских обычаев и обрядов.
Марина Гусева
Рукоделие может стать вашим любимым времяпрепровождением после посещения мастер-класса Марины, ведь создавать красоту и уют — это призвание каждой женщины.
Сергей Танана
Мастер кузнечного ремесла. Рядом с Сергеем вы почувствуете, как металл плавится в его руках от любви к своему делу и, конечно же, к острову Кижи.
Как добраться до острова Кижи
«Музей Кижи в Петрозаводске»
Кижи на Кирова
Узнать больше
Презентационно-выставочный центр музея-заповедника «Кижи» расположен по адресу: площадь Кирова, д. 10 а.
Контактный телефон: (814-2) 79-98-66
Открытые фонды
Узнать больше
Фондохранилище музея-заповедника «Кижи» расположено по адресу: площадь Кирова, д.10.
Контактный телефон: (814-2) 79-98-66
Детский музейный центр
Узнать больше
Детский музейный центр располагается в старинном здании бывшей земской больницы в квартале исторической застройки на улице Федосовой, 19.
Контактный телефон: (814-2) 79-98-40, 79-98-76
5 причин выбрать Кижи
Посетить уникальный объект ЮНЕСКО
Можно приехать круглый год
Почувствовать атмосферу старины
Интересно и детям, и взрослым
Известен во всем мире
Кижи — место силы, гармонии и покоя
Это чудо,
которое нужно увидеть!
На официальном сайте музея-заповедника вы сможете просмотреть все доступные экскурсионные программы и заказать билеты на нужную дату.
Заказать билеты онлайн →Обзор твиттера «Дарбар»: звезда Rajinikanth получает бурный отклик публики | Tamil Movie News
от —
TimesOfindia. com
Обновлено: 9 января 2020 г., 11:47 IST
Facebook Twitter Pintrest
после хранения своих поклонников в течение года, теперь, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, теперь,
. Создатели мегазвезды Раджниканта наконец-то выпустили его фильм «Дарбар». Первое шоу режиссера AR Murugadoss началось в 4 часа утра в Ченнаи. Ожидаемо, это привлекло в театры большое количество людей. Фильм открылся положительными отзывами и получил бурный отклик у зрителей.
Читайте также Darbar Movie Review
Люди в социальных сетях также сходят с ума от звезды Rajinikanth. Ознакомьтесь с некоторыми из твитов здесь:
#Darbar pakka рекламный ролик «Rajini movie» от ARM с равным количеством веселья, романтики и сантиментов для широкой аудитории… https://t. co/UCMts3xUhl
— ரௌடி (@Rowdy_3_) 1578533570000
#Дарбар 1-я половина — Раджини Падам 2-я половина — Муругадосс падам Ворт — Блокбастер наверняка #DarbarReview #DarbarFDFS
– Шива Каннан (@Shivakannan_) 1578533957000
РАДЖИНИРОВАННЫЙ ТРИЛЛЕР! «Дарбар» — это фильм, которого каждый фанат Талайвара с нетерпением ждал столько лет. ARM str… https://t.co/W9jImvNs1h
— Косик Картикеян (@kousik23) 1578526939000
Снимаю шляпу перед Талайваром и ARM. #Darbar Каждая минута приятна. Без сомнения, #Darbar станет индустриальным хитом… https://t.co/QjhRPYX7vQ
— ищу хорошего лидера (@suchi2019) 1578534450000
#DarbarReview в одном слове: «ДАРБАР = БААША» #DarbarFDFS #DarbarPongal #DarbarThiruvizha #Thalaivar #Rajinikanth #Darbar
— Trends Rajini ™ (@TrendsRajini) 1578532022000
#DarbarReview Одно слово:- M-A-S-T-E-R-P-I-E-C-E #Thalaivar Прибил это. BGM потрясающая Триллер выдающийся и «A… https://t.co/kvR0fnrNbW
— ᏗᏒᏬᏉᎥ ❣️ (@aruvi_svc) 1578535532000
Мой честный отзыв: Как ребенок 90-х, я хочу, чтобы это было на экране. фильм я почувствовал эту массу и… https://t.co/hdCSuTParc
– Обзор ДАРБАР (@Kumarez_M) 1578533523000
Талайвар в ударе Муругадос снова в форме#ДАРБАР БЛОКБАСТЕР!! Следующие 10 дней Как обычно, первоклассный материал от @anirudhofficial
— Никилеш Сурья (@NikileshSurya) 1578536026000
#Darbar фильм необыкновенный и умопомрачительный. Смотря Thalivar, это просто вау-момент, Thalaivaaa выглядит так молодо… https://t.co/NA3JtdKgPR
— Рагава Лоуренс (@offl_Lawrence) 1578539641000
Thalaivaaa ❤️ 1-я половина — Перегруженный раджинизм 2-я половина — Реалистичный раджинизм Талайвар правит #Дарбар так, как ты… https://t. co/lx99xZ8EGc
— Ян Малкольм (@MrIanMalcolm) 1578548885000
Поклонники хвалят полицейский аватар суперзвезды Раджниканта и потрясающий сценарий режиссера А. Р. Муругадоса. Они также довольны игрой Йоги Бабу и Ниветы Томас и особо отметили их. В частности, фоновая музыка Анирудха оказалась основным ключом к фильму и получила хорошие отзывы зрителей.
Суперзвезда Раджникант играет в фильме роль полицейского Адитьи Аруначалам, а Наянтара изображен в паре напротив него. Болливудский актер Сунил Шетти играет главного антагониста в фильме. В нем также представлены Нивета Томас, Пратик Баббар, Далип Тахил, Йоги Бабу, Тамби Рамайя и другие. Фильм, финансируемый Lyca Productions, выходит на огромное количество экранов по всему миру.
Конец статьи
Наглядные истории
Золотая правда: восемь вещей, которые нужно знать, прежде чем покупать золото
, показанные в фильмах
Шармила рассказывает о съемках в бикини
Завораживающие фото Паринити Чопры из путешествий0003
Jackie wishes Tiger on his birthday
Actresses who performed their own stunts
PC recalls being called black cat in B’wood
Photogallery
Kriti Kharbanda stuns in colourful и яркое бикини на пляже
Знакомьтесь с победительницами премии FIFA 2022 в фотографиях
Галь Гадот потрясла интернет
От Сухана Хан до Теджасви Пракаш, лучших знаменитостей Paparazzi Pictures of The Day
Adesuwa Aughewi’s Experimental Divis Соблазнительные фотографии Ями Гаутама
От Диша Патани до Теджассви Пракаша, лучшие фотографии знаменитостей папарацци дня
Chitrangda Singh может запустить любой вид, и эти картинки являются доказательством
Последние видео
Тамил
Развлечения
- ’10 рупайе ки пепси, Шраддха Капур s**y’ скандирует Ahmedabad 00:36
- Когда Айшвария говорила в Мировом бикини0187 00:52
- Дейзи Шах столкнулась с важным моментом «Упс» на мероприятии 00:51
- Боже мой! Cheating case against Shah Rukh Khan’s wife 00:39
- Sonnalli Seygall becomes ‘certified yoga teacher’ 00:41
- Alaya F flaunts her hourglass figure in bikini 00:48
- Sona Mohapatra targets Shehnaaz Gill еще 00:58
- Поклонники ахают, когда Кейт Шарма источает гламур в укороченном топе 00:51
- Дипика открывается о том, чтобы сохранить спокойствие во время «Pathaan» 00:55
- Bhumi Pednekar получает троллей для предполагаемого набора. одетая девушка в кабине разрушает барьеры
Почему все больше молодых людей умирает от сердечных приступов
Что, если землетрясение, подобное Турции, обрушится на Индию?
«Как и во времена Индиры Ганди, судебная система становится слабее»
Некоторые уроки тамильского языка для начинающих (на английском языке) | Страница 47
JavaScript отключен. Для лучшего опыта, пожалуйста, включите JavaScript в вашем браузере, прежде чем продолжить.
Реакции:
Прыгающее солнцеСохранить Делиться
921 — 940 из 1108 Сообщений
Профессор тамильского языка в Пекинском университете Эсвари (Чжоу Синь) умоляет китайцев изучать тамильский язык.
Она говорит, что ей нравятся стихи Агам и Пурам из литературы Сангам. Она ставит Тирукурал на первое место среди тамильской литературы и сравнивает ее с учением Конфуция.
Она также рассказывает о многовековых отношениях между Тамижагамом и Китаем со времен королей Чола.
Ее желание — быть ребенком матери Тамила и долго учиться.
:мастер:
Реакции:
динэшбСохранить Делиться
ReplyQuote
Некоторые иностранцы говорят на красивом малаялам и телугу, как местные жители!
Реакции:
динэшбСохранить Делиться
ОтветитьЦитировать
Два китайца говорят на идеальном тамильском языке!
youtube.com/embed/vfuFPn8YvNs?wmode=opaque&start=0″ max-width=»1920″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»true»>Сохранить Делиться
ReplyQuote
400 китайских студентов в VIT, Веллор
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Тамильские услуги в Китае
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Фестиваль индийского танца — Финляндия
Мерсал — Аалапоран Тамижан
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Джастин Трюдо в традиционном тамильском платье на празднике Понгал
youtube.com/embed/WDTasYLrHKU?wmode=opaque&start=0″ max-width=»1920″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»true»>Сохранить Делиться
ReplyQuote
Биография тамильского языка : отрывок из книги Дэвида Шульмана
Дэвид Шульман в своей книге «Тамильский: биография» выполняет задание с энтузиазмом, с неподдельной эрудицией и заразительным обаянием, которое оставляет читателя затаив дыхание и временами озадаченный тем, какой милой может оказаться эволюция языка. Нет никаких сомнений в том, что Шульман, выдающийся индолог из Еврейского университета в Иерусалиме, обладает уникальной квалификацией для выполнения этой работы, учитывая, что всю жизнь изучал литературу и культуру Южной Индии. Его любовь к своему предмету оживает на каждой странице книги, и все же это не бурные, мучительные отношения; вместо этого есть утонченность и нюансы, вещи, которые не часто можно увидеть в языковом дискурсе в Индии.
https://qz.com/india/965283/a-biogr…reveals-its-influence-on-sanskrit-and-hebrew/
Сохранить Делиться
ОтветитьЦитировать
Привет всем, кто-нибудь может объяснить смысл приведенного ниже стихотворения?
https://www.youtube.com/watch?v=1SscKk6IKOQ.
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Он написан шриланкийским тамильским мусульманином и использует шриланкийский сленг.
மாடு போல முட்டுதுகா
maadu pola muttudhuga
бить как бык
— எஸ். ஜனூஸ் — S. Janoos
பச்சவட சல்வார் உடுத்து
Pachavada Salwar Uduthu
Ношение зеленого сальвара с дизайнами
பவிறு போறபுள்ள போறபுள்ள நான்
படிக்காத மச்சான் என்டா
padikkadha machan энда 25 am
0003
என்னப் பாக்காம போறாய் — நீ
enna paakkama porai — nee
ignoring me — you
வாசக் கறி வேப்பிலைய
vasa kari veppilaya
the smelling curry leaves
உன் வாசலுக்கு ஆய வந்து
UN Vaasalukku Aaya Vandu
, который я пришел на ваш передний двор, чтобы вырезать и чистить
வடிவான உன் முகத்த
vadivaana un mugatha
6
. 0025
Ваше прекрасное лицо
நான் பாத்ததும்தான் நெனப்பிருக்கா
Naan Pathadhum dhaan Nenappirukka?
Я посмотрел — помнишь?
என்னோட தல நசலால்
ennoda thala nasalaal
Due to my disease of the head
எட்டு வரை நான் படிச்சி
ettu varai naan padichi
I studied only upto grade eight
எருமை மேய்க்கப் போகையில
erumai maeikka pogaiyile
(и) пошел пасти буйволов.
ஏராளம் நீ படிச்சி கெம்பசுக்கு போறாயோ
ERAALAM NEE PADICHI Campusukku Porayo?
Вы много учились и ходите в кампус?
கெம்பசில நீ படிக்கும்
Campusila nee Padikkum
(потому что) вы учитесь в кампусе
கெப்பர்லதானா- இந்த
Kepparla Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana Dhaana.0025
Гордость, которую вы имеете в результате
மாடு மச்சான் மச்சான் — நீ
Maadu Meykkum Machan — Nee
Ваша друга -скота —
ஏளனமா பாத்துப பாத்துப போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் போறாய் பாத்துப பாத்துப பாத்துப போறாய் பாத்துப பாத்துப பாத்துப பாத்துப பாத்துப போறாய் பாத்துப
.
Вы смотрите на Disearrision
நீ கிழிச்சதால கிழிச்சதால
NEE PADICHI KIZHICHADHAALA
, потому что вы хорошо справились с исследованиями (Padichi Kizhi — это смешной способ, который высказывал, что есть много многочисленных) — Паджи -Падхи — Паджи -Паджи — ; кижи — порви страницы
கெம்பசுக்கு சொகுசா போறாய்
Campusukku Sogusa Porai
Вы отправляетесь в кампус счастливо
நான் கிழிச்சப் படிச்சதால — மச்சி
Naan Kizhi PADICHI -PADICHI -PADICHI -ICHI -ICHIIHI -ICHI -ICHI -isIchi -PADICHI -PADICHI -PADICHI -PADICHI -PADICHI -PADICHI. пади — насмешливый способ сказать, что он плохо учился) — кижичи (после разрыва книги; пади — учеба
மாட்டோட மேயப் போறன்
maatorodaen0025
I am going with cattle to graze
கவுமெண்டுச் சம்பளம்தான்
governmentu sambalam dhaan
(what about) government salary
என்னத்துக்கு காணும் புள்ள
ennathukku kaanum pulla
What can you accomplish with это?
பட்டிக்கார மச்சான் நான் நான் — மாசம்
Pattikkaara Machan Naan — Maasam
Me, неграмотный друг страны, ежемесячно
பல லட்சம் உழைக்கிறண்டி
pala latcham uzhaikkirendi
work hard to make several lakhs
நாம்பன் மாடுகள
naamban maduagala
Young oxen
நல்லா மேய்க்கிற நான்
nalla maeykkira naan
, о котором я хорошо забочусь.
மாசாலக்காரி மச்சியுள்ள
maasalakkari machiyunna
90 девица 3
manam kalanga vida maataen
I will not allow you to get hurt
நல்ல பதிலொன்று
nalla badhilondru
A good answer
நாளைக்கு தாகா மச்சி
nalaikku thaaga machi
Дайте мне завтра
கரத்தை வண்டி கட்டி வந்து வந்து — உன்ட
Каратай Ванди Катти Ванду Унда
Я приду с крытой корзиной
கை காசு காசு வைப்பேன்
Kai Niraya Kaasu Vaippaen
и дайте горстку наличными
கேட்டிக் கம்பால —
KAETTI KAMBALA -naan
KAETTI KAMBALA -nain
KAETTIA -nain
nain
. Keda Maatta virattayila
во время пост вола
மச்சியுந்தன் நெனப்பு வந்து
Мачи Унхан Ненаппу Вандху
Ваши мысли окружают (я)
மாடு போல முட்டுதுகா.
maadu pola muttudhuga
И ударь меня, как быка.
ПК100 сказал:
Привет всем, кто-нибудь может объяснить смысл приведенного ниже стихотворения?
https://www.youtube.com/watch?v=1SscKk6IKOQ.
Нажмите, чтобы развернуть…
Сохранить Делиться
ОтветитьЦитировать
Спасибо, мистер Арасу. Я весьма признателен. Но «это написано шриланкийским тамильским мусульманином и использует шриланкийский сленг». Несмотря на это, вы все прекрасно поняли. .
Реакции:
АрасуСохранить Делиться
ОтветитьЦитировать
Удалено
Реакции:
АрасуСохранить Делиться
ReplyQuote
Это заставляет меня задуматься. Прекрасно ли понимают друг друга люди по обе стороны пролива (Теннесси/Ланка) даже после столетий географической разлуки?
ПК100 сказал:
Спасибо, мистер Арасу. Я весьма признателен. Но «это написано шриланкийским тамильским мусульманином и использует шриланкийский сленг». Несмотря на это, вы прекрасно это поняли. .
Нажмите, чтобы развернуть…
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Причина, по которой я спрашиваю, заключается в следующем: в сопоставимой ситуации бенгальцы по обе стороны границы понимают друг друга, но диалекты достаточно различны, чтобы их можно было идентифицировать.
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Я думаю, что кто-то с хорошим знанием тамильского может легко понять шри-ланкийский тамильский. Несколько слов в стихотворении я не понял, но смысл догадался. Например — павиру, кеппал, каратаи, наамбан — это слова, которые я встретил впервые. Нашел значение слова наамбан из онлайн-словаря.
В целом шри-ланкийские тамилы говорят на тамильском лучше, чем жители Тамилнаду. Тамильский язык штата Теннесси содержит много слов, заимствованных из санскрита, урду, телугу и т. д., а также в большей степени страдает диглоссией.
Тамилы Шри-Ланки используют более чистую (старую) форму тамильского языка и в целом сохраняют многие слова и черты сангамского тамильского языка. В этом смысле он похож на малаялам, который также сохраняет в популярном использовании старые слова и употребления тамильского языка.
Между прочим, когда я был ребенком, среди нас жил тамил-беженец из Шри-Ланки. В то время я не мог понять его тамильский
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Аналогичная ситуация с тамильским языком в Шри-Ланке и Теннесси.
Человек, прочитавший стихотворение, похоже, служитель из Шри-Ланки. На видео он дает интервью репортеру из TN на фоне недавнего взрыва бомбы. Шри-ланкийский министр говорит на лучшем языке, чем репортер TN.
ПК100 сказал:
Причина, по которой я спрашиваю: в сопоставимой ситуации бенгальцы по обе стороны границы понимают друг друга, но их диалекты достаточно различны, чтобы их можно было идентифицировать.
Нажмите, чтобы развернуть…
Сохранить Делиться
ReplyQuote
В чем суть того, что он говорит, если вы не возражаете? Когда вы говорите «лучший язык», я полагаю, вы имеете в виду произношение и выбор слов?
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Да, наряду с разнообразным тамильским языком, который он использует.
Репортер использует разговорный тип тамильского языка (низкое разнообразие),
Чтобы понять HV и LV, вы должны понимать, что тамильский язык является диглоссическим (т. е. огромная разница между стандартным письменным языком (HV) и разговорным языком (LV) ).
Сохранить Делиться
ReplyQuote
Привет, Арасу, спасибо за разъяснения. Вы упомянули о тамильской диглоссии выше.
Как насчет приведенного ниже примера?
https://www.youtube.com/watch?v=8NGWWg9s_58-Это бывший КМ, говорящий с простым народом. Приведенные выше примеры относятся к стихотворению и телеинтервью для образованной аудитории. Как бы вы классифицировали это, поскольку я предполагаю, что это должно быть для массовой аудитории?
Сохранить Делиться
ОтветитьЦитировать
Одной из основных политических целей DMK и его ответвления ADMK и других *MK является поддержка тамильского языка и его развитие.
С момента появления этих партий и их правления, тамильский язык, на котором говорят их лидеры, очень разнообразен (точнее, очень)
Даже когда они обращались к массовой аудитории, они придерживались стандартного языка и t вступать в разговорную речь. Приведенное выше выступление JJ следует линии других КМ TN.
Вот выступления других бывших руководителей TN, принадлежащих к DMK/ADMK.
MGR
https://www.youtube.com/watch?v=HOUX6DlLsXI&t=192s
Помимо тамильского языка, JJ и Анна также хорошо владели английским языком.
ДжЖ
Анна
Сохранить Делиться
ReplyQuote
921 — 940 из 1108 сообщений
- возродить старую ветку. Пожалуйста, рассмотрите возможность создания новой темы.