Когда день мертвых в мексике: День мертвых в Мексике — карнавал — праздник

День мертвых. Праздники Мексики 2023

День мертвых — это праздник, который отмечается во всей Мексике, в частности в Центральном и Южном регионах. Также его отмечают мексиканцы, живущие за пределами страны, например в США. Праздник признан на международном уровне и в других культурах, не только в мексиканской. Праздник длится несколько дней, семьи и друзья собираются вместе, чтобы молиться и вспоминать умерших друзей и членов семьи.

В 2008 году эта традиция была включена в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

До испанской колонизации в 16 веке празднование проходило в начале лета. Постепенно даты смещались на 31 октября, 1 ноября и 2 ноября, и совпали с тридумом западного христианства:

  • Канун дня всех святых,
  • День всех святых,
  • День всех душ.

Связанные с праздником традиции включают в себя строительство частных алтарей, называемых «офренда», почитание умерших с помощью «калаверов» (черепов), ацтекских бархатцев (цветов), любимых продуктов и напитков ушедших, а также посещение могил с преподношением подарков.

Еще посетители приносят вещи умерших на их могилы.

Ученые прослеживают происхождение современного мексиканского праздника в празднованиях коренных народов, которые датируются сотнями лет. Праздник распространился по всему миру и приобрел новые традиции в честь мертвых. Многие семьи празднуют традиционный «День всех святых», связанный с католической церковью.

Первоначально День мертвых как таковой не отмечался на севере Мексики, где он был неизвестен до 20-го века, потому что у коренных народов были другие традиции. Народ и церковь отвергли его как языческий праздник. Они проводили традиционный «День всех святых» так же, как и другие христиане мира. В этом регионе было относительно небольшое количество коренных жителей из регионов Южной Мексики, где отмечался праздник. Но в начале 21-го века в северной Мексике этот день начал отмечаться, потому что мексиканское правительство сделало его национальным праздником, основанным на образовательной политике 1960-х годов. Его ввели в качестве объединяющей национальной традиции, основанной на культуре коренных народов.

Фото и видеоматериалы об этом празднике

Смотреть все

Ближайшие праздники в Мексике

  • 16.09.2023

    День независимости Мексики

    16 сентября мексиканцы празднуют День независимости страны фейерверками, фиестами, едой, танцами и музыкой. Флаги, цветы и украш…

  • 12.10.2023

    День Колумба

    День Колумба является национальным праздником во многих странах Северной и Южной Америки, а также в других местах, где официальн…

  • 20.11.2023

    День памяти революции

    Мексиканская революция привела к свержению либерального генерала армии Порфирио Диаса после 35 лет пребывания на посту президент…

  • 25. 12.2023

    Рождество Христово

    Как и во многих других частях света, Мексика ежегодно празднует Рождество 25 декабря. Традиции мексиканского Рождества не завися…

Вдохновение Мексики: День Мертвых | Креаликум

Что что, а мексиканский колорит — отличное средство от осенней хандры и весенней распутицы. Яркость красок и буйство темперамента, любовь к жизни и умение ей наслаждаться активно проявляются  у мексиканцев в повседневной жизни, а в традиционных праздниках и подавно.

Удивительно, что один из самых жизнеутверждающих и запоминающихся праздников в Мексике, это, как ни странно, День Мертвых, который отмечается почти день в день с популярным Хэллоуином и приходится на 1 и 2 ноября. Что же такого особенного происходит в эти дни и почему в них столько вдохновения? Об этом в нашей статье.

Если вас интересует подробный экскурс в историю праздника, рекомендуем вам заглянуть на сайт «ШколаЖизни. ру» по этой ссылке . Ну а мы постараемся изложить суть кратко — в День Мертвых («Dia de los Muertos» по-испански или «Day of the Dead» по-английски) мексиканцы смеются над Сеньоритой Смертью и одновременно побаиваются ее, пытаются задобрить и развеселить.

Как тут не вспомнить Моэма и рассказанную им притчу про свидание в Самарре? (Подробности здесь):

Однажды в Багдаде купец послал слугу на базар за покупками. Неожиданно тот спешно вернулся и в панике стал умолять хозяина выдать ему лошадь, чтобы тут же уехать в Самарру. Оказалось, на базаре слуге повстречалась сама Смерть, и он решил сбежать от нее куда подальше. Хозяин удивился, но лошадь дал, а сам решил сходить на базар. И правда, ему тут же на глаза попалась Смерть. Не удержавшись, купец спросил: «Смерть, зачем ты так сильно испугала моего слугу?» Смерть была сильно озадачена: «Да я сама не поняла, что он тут делает в Багдаде, я ведь его жду сегодня вечером в Самарре».

Ну а мы с вами, чтобы сразу окунуться в атмосферу этого необычного праздника, посмотрим небольшой документальный ролик со съемочной площадки одного из фильмов про Джеймса Бонда, «007: Спектр». Наверняка вы сразу вспомните захватывающий ход сюжета картины, который разворачивался как раз в Мексике, в День Мертвых:

Ну а что жители страны? Для них это прежде всего семейный праздник, смысл которого в чем-то похож на нашу Троицу — весь клан собирается, чтобы вспомнить ушедших в мир иной родственников, иногда много поколений назад. Вековые языческие традиции предков настолько тесно переплелись с церковными католическими, что нет никакой силы их развести.

На фотографии ниже вы видите традиционный алтарь, это обязательный атрибут в каждом доме и даже офисе. Делается он в честь умерших родственников. Часто его готовят несколько дней к ряду, постепенно, и в итоге алтарь разрастается до внушительных размеров. Обратите внимание на обязательные атрибуты алтаря — фотографии умерших родственников, их любимую еду, напитки и вещи, цветы, символы смерти (ярко украшенные черепа, фигурки скелетов, обычно разодетые в пух и прах, гробы и так далее).

Алтарь на День МертвыхИсточник: npr.org

Считается, что традиция отмечать День Мертвых идет от верований ацтеков и насчитывает более 3.000 лет. Она оказалась настолько сильной, что даже мощное влияние католической церкви в процессе создания и развития страны ничего не смогло с этим поделать. В итоге язычество и католичество перемешались настолько, что не редкость увидеть среди цветов, скелетов, черепушек и могил статуэтки Девы Марии.

Какое-то время назад, даже Disney не удержался от соблазна рассказать дущещипательную семейную историю про День Мертвых от имени 12-летнего мальчика Мигеля. Вы наверняка видели хоть один из мультфильмов, а если нет, давайте посмотрим коротенький официальный трейлер с русским переводом вместе:

В наши времена День Мертвых по-прежнему очень популярное событие в году, к которому многие готовятся тщательно и обстоятельно. Несмотря на близость Хэллоуина, оба праздника не подменяют друг друга. Коммерческо-театральная основа Хэллоуина не может победить семейные традиции мексиканцев, идущие из глубины веков: накрыть богатый стол, помянуть ушедших родственников, заранее прибрать красиво дом к их «визиту», вспомнить старые семейные истории. Все это до сих пор составляет неотъемлемую часть торжества. Как и заранее купить или достать из кладовки один из главных символов Дня Мертвых — Катрину. О том, кто такая Катрина и кто ее создал, мы подготовили отдельный увлекательный рассказ с подборкой фотографий работ мексиканских мастеров на страничке «Вдохновение Мексики: День Мертвых. Кто такая Катрина?»

Приглашаем вас посмотреть нашу подборку идей, проектов, фотографий с мест проведения Дня Мертвых, мастер-классов и ссылок, посвященных Дню Мертвых на Пинтересте. Подписывайтесь и следите за обновлениями!

День Мертвых. Доска на ПинтерестИсточник: ru.pinterest.com

Не знаете, что такое Пинтерест? Рекомендуем прочитать нашу заметку «Что такое Пинтерест?» и вы поймете насколько удобен и легок в использовании этот сервис.

Все, что вам нужно знать: День мертвых

Самый красочный праздник Мексики имеет священное прошлое

 

Во многих культурах смерть является табу. Обсуждение смертности в большинстве случаев осуждается или, по крайней мере, необычно. Но в Мексике смерть — просто часть жизни; о нем не только говорят свободно — его празднуют.

Ежегодно 1 и 2 ноября большая часть Мексики оживает благодаря традициям воссоединения мертвых и живых. Этот двухдневный праздник известен как День мертвых или Día de los Muertos. В то время как мероприятия по всей стране различаются, от экстравагантных парадов до скромных поминок, дни, как правило, веселые. Умерших близких вспоминают с любовью и чтят благодаря сплаву древних мезоамериканских традиций и католических верований.

Посетите Мексику в это время года, и вас ждет культурное удовольствие.

 

Девушки со скелетом для макияжа в День мертвых или Dia de Los Muertos.

 
Что такое День мертвых?

Начнем с того, чего нет: мексиканского Хэллоуина. Этот яркий праздник — праздник жизни, а не мрачный мемориал или страшное событие. Диа-де-лос-Муэртос признан ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием и основывается на вере в то, что каждый год души умерших возвращаются на землю и присоединяются к своим близким на празднике. 1 ноября память о погибших angelitos (дети или маленькие ангелочки) и 2 ноября чествует взрослых.

Женщины на празднике Диа-де-лос-Муэртос.

 
Происхождение

Историю Диа-де-лос-Муэртос можно проследить на тысячи лет назад, в доколумбовую Мексику. Такие цивилизации, как ацтеки и тольтеки, считали смерть еще одним этапом жизни и обычно не оплакивали уход своих близких. Для народа науа мертвые никогда не были по-настоящему потеряны, пока о них не забыли. Несколько древних праздников вращались вокруг почитания умерших и устоявшихся традиций, которые соблюдаются до сих пор, например, оставления подношений для близких.

Красочная Офренда в День Мертвых.

 

С годами поминки изменились. Хотя празднование смерти считалось святотатством для испанских конкистадоров XVI века, древние традиции не были устранены во время их правления. Вместо этого, поскольку все больше и больше мексиканцев идентифицировали себя как католиков, различные ритуалы были объединены и перенесены на 1 и 2 ноября, что совпало с Днем всех святых и Днем всех душ. В настоящее время многие посещают церковные службы во время Диа-де-лос-Муэртос, а также соблюдают исконные традиции науа.

Символы

Для праздника смерти, Día de los Muertos действительно излучает жизнь. От радуги papel picado , развешенной по улицам, до золотых лепестков cempasuchitl (ноготки), разбросанных по домам, праздник наполнен яркими красками и символикой.

Двумя наиболее распространенными изображениями, связанными с Днем Мертвых, являются каляка (скелеты) и каляка (череп). Эта иконография — одна из старейших сохранившихся традиций этого события, восходящая к древним мезоамериканцам, но, в отличие от западных изображений, они далеки от болезненных. Во время Día de Los Muertos статуи скелетов часто изображают в костюмах с улыбками на лицах — радостным поклоном смерти. Многие люди даже раскрашивают лица, как калаверас, и наряжаются, чтобы присоединиться к празднествам.

День мертвых или Парад Dia de los Muertos.

 

В начале 1900-х годов мексиканский художник-карикатурист Хосе Гуадалупе Посада нарисовал женщину-калаверу, одетую в роскошную одежду и с характерной шляпой с перьями, как комментарий к тому, как многие мексиканцы боготворили европейскую культуру того времени. Он считал, что каждый, богатый или бедный, однажды станет скелетом. Спустя годы художник Диего Ривера воскресил рисунок на фреске и назвал ее «Катрина» — персонаж, который со временем стал синонимом «Дня мертвых».

Традиции

Благодаря своему древнему происхождению, Диа-де-лос-Муэртос пропитан традициями. Ежегодные празднования различаются от штата к штату, но многие из наиболее священных обрядов одинаковы. Например, перед праздником принято убирать и украшать могилы близких.

Ofrendas (Подношения)

Многоуровневые алтари, посвященные умершим, ofrendas являются ключевой частью Día de los Muertos. Эти витрины обычно трехъярусные и украшены фотографиями усопших, их любимыми вещами, ноготками, бумажными украшениями, благовониями и религиозными деятелями. Однако эти альтеры предназначены не для поклонения, а, скорее, для поощрения духов вернуться в мир живых — поэтому многие из них также включают еду и воду, чтобы приветствовать мертвых после их долгого путешествия.

День мертвых Украшение улицы офрендами.


Comida
(еда)

Еда является важной частью многих мексиканских праздников, и День мертвых не является исключением. Типичные мексиканские блюда подаются на протяжении всего праздника и делятся с семьей, но самым важным блюдом является pan de muerto — сладкий хлеб, приправленный анисом, украшенный тестом в форме кости и посыпанный сахаром. Сахарные черепа или Calaveras de Azúcar также популярны.

Сладкий хлеб под названием Хлеб Мертвых или Пан де Муэрто, которым наслаждаются во время празднования Дня Мертвых.


Flor de Muerto
(Цветок смерти)

Мексиканские бархатцы играют важную роль во время Día de los Muertos. Это яркое сезонное растение из семейства подсолнечных обладает настолько сильным ароматом, что считается, что оно привлекает духов. Во время празднеств ноготки повсюду — в домах, украшающих могилы и разбросанные по алтарям. Некоторые даже оставляют дорожки из лепестков бархатцев между могилами своих близких и их домами, чтобы направлять духов к своим алтарям.

Конфетные черепа ко Дню мертвых .

День мертвых в Мексике Объяснение

Если вы хотите отпраздновать День мертвых в Мексике, вам необходимо знать некоторые основы. Первое — и, возможно, самое важное — это то, что Dia de Muertos — это точно не Хэллоуин! Если Хэллоуин произошел от древнего кельтского праздника, отпугивающего духов, то Dia de Muertos — это памятный праздник в память о потерянных близких.

Справедливости ради стоит сказать, что из-за их близости в календаре и того факта, что оба праздника дают возможность одеться в изысканные костюмы, отдельные праздники в последние годы слились воедино.

В этой статье вы узнаете все, что вам нужно знать о Дне мертвых в Мексике.

 

День мертвых История

Начало Дня Мертвых можно найти в месячном праздновании ацтеков, посвященном богам подземного мира, Миктлантекутли и Миктлансиуатлю. Несмотря на то, что этот древний праздник проходит в августе, он имеет сходство с современным Днем Мертвых, особенно в принесении подношений или

ofrendas умершему.

В 16 веке испанские конкистадоры пытались внедрить католицизм среди коренного населения и фактически искоренить религию коренных жителей. Они были полууспешными. Хотя фестиваль переместился на начало ноября, чтобы совпасть с католическим Днем всех святых и Днем всех усопших, многие доиспанские традиции сохранились.

 

Когда День Мертвых?

День мертвых официально отмечается 2 ноября. Однако в некоторых частях Мексики празднование Dia de Muertos стало включать 31 октября (Хэллоуин) и 1 ноября (Dia de los Angelitos).

День мертвых 2023 будет проходить со вторника, 31 октября, по четверг, 2 ноября, если вы включите Хэллоуин, или со вторника, 1 ноября, по среду, 2 ноября, если вы этого не сделаете.

Знаете ли вы: День мертвых был включен ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия человечества.

 

День мертвых Традиции

Традиции Дня Мертвых простираются от торжественных ритуалов, посвященных умершим родственникам, до ярких празднеств с невероятными костюмами и раскрашиванием лиц.

Хотя существуют «традиции Dia de Muertos», также важно отметить, что празднование Dia de Muertos сильно различается в разных регионах Мексики. Вот на что следует обратить внимание:

 

Строительство алтарей
Для многих возведение алтарей (также известных как ofrendas ) умершим близким является центром празднования Дня Мертвых. Эти ритуальные алтари могут быть построены в семейных домах, на кладбищах и даже в общественных местах (особенно для бывших общественных лидеров). Традиция гласит, что эти алтари помогут духам найти дорогу обратно в страну живых на День Мертвых.

 


Ofrendas
Помимо строительства алтарей, друзья и семьи украсят их подношениями или ofrendas для своих близких. Типичные ofrendas включают свечи, pan de muerto (подробнее об этом позже), фотографии умерших, их любимые блюда и напитки. Нередко можно увидеть любимую пачку сигарет мертвых или майку их футбольной команды, украшающую их алтарь.

 


Сахарные черепа
Сахарные черепа стали всемирным символом Дня мертвых и, возможно, символом самой Мексики. Если вы празднуете День мертвых в Мексике, вы повсюду увидите эти маленькие черепа из сахара во время празднования. Обычно они украшены красочными узорами из глазури и другими яркими мотивами и носят имя покойного. Несмотря на то, что они съедобны, их обычно не едят — подумайте о своих зубах! — но вместо этого используется в качестве украшения.


Авторы и права: Кэти Борднер/Flickr

 

 

Катрины
Наряду с сахарными черепами, катрины являются самым культовым символом Dia de Muertos. Изображение, также известное как Великая Дама Смерти в Мексике, стало центральным изображением всего фестиваля Дня Мертвых. Современная версия Ла-Катрины, женского скелета из высшего сословия, была популяризирована художником Хосе Гваделупе Посада в его гравюре «Калавера-Катрина». Во время празднования Dia de Muertos вы везде увидите катрин (или катрин, если это мужчина).

Калака/Калаверас
Калака — это статуи-скелеты, одетые в человеческую одежду, а калаверы — это их черепа. На всем протяжении Dia de Muertos вы увидите изображения La Catrina calacas, а также других персонажей-скелетов. Фигуры часто ярко раскрашены, счастливы и могут танцевать или играть на музыкальном инструменте. Их радость указывает на то, что жизнь после смерти счастлива.

 


Pan de Muerto и другие продукты питания

Если вы проведете День мертвых в Мексике, то вам не удастся уйти от ее традиционных блюд. Центральное место в нем занимает Pan de Muerto, хлеб, часто покрытый сахаром, который вы увидите оставленным на алтарях в качестве офренды. Кроме того, в рамках празднования обычно подают такие блюда, как тамале и моле негро.


Фото: Cafe Sketck/Facebook

 


Бархатцы/Cempasúchiles
Бархатцы (также известные как flor de muerto или cempasúchiles) повсюду во время празднеств, но чаще всего встречаются как часть офренда.

Считается, что эти красивые оранжевые цветы помогут вернуть души умерших близких в мир живых.

 


Papel Picado
Papel picado — это тонкие бумажные флаги, которые вы увидите на улицах и в домах. Он стал традиционным флагом празднования Дня мертвых, и на нем часто вырезают соответствующие изображения.


Авторы и права: Стюарт Сигар/Flickr

 

Знаете ли вы? Парад в честь Дня мертвых в Мехико

Тем, кто видел Джеймса Бонда, проносящегося по улицам Мехико в «Спектре», простительно думать, что колоссальный столичный парад является традиционным. На самом деле это грандиозное зрелище было изобретением Голливуда. Благодаря популярности фильма — и особенно этой начальной сцене — в Мехико теперь устраивается парад в стиле Джеймса Бонда с огромными платформами и тысячами посетителей.

Видите ли вы это как неизбежную коммерциализацию празднования или великолепный способ стильно отпраздновать День мертвых, нет никаких сомнений, что это действительно великолепное зрелище. Если вам нужна уменьшенная версия парада в Мехико, многие города устроят свою собственную версию.

 


Что такое Диа-де-лос-Анхелитос?

1 ноября традиционно отмечается в Мексике как Dia de los Angelitos (День Маленьких Ангелов) и является днем ​​почитания умерших младенцев и детей. 2 ноября — это настоящий Dia de los Muertos, когда семьи чествуют взрослых, которых они потеряли. Считается, что в эти дни души умерших возвращаются на землю, чтобы быть со своими родными и близкими.

Где отпраздновать День мертвых

День мертвых в Сан-Мигель-де-Альенде
С приближением ноября семьи устремляются на местные кладбища, чтобы вычистить надгробия, очистить сорняки и возложить цветы и свечи. За несколько недель до празднования возле Plaza Civica открывается специальный рынок, где все покупают украшения среди прилавков с сахарными черепами, миниатюрными гробами, марионетками-скелетами и знакомыми масками и фигурками скелетов, известными как калаки. Город ежегодно отмечает Фестиваль Калаки – различные художественные и культурные мероприятия для детей и взрослых.
Подробнее читайте в нашем блоге: День мертвых в Сан-Мигель-Альенде


День мертвых в Мичоакане
В волшебном городе Пацкуаро, штат Мичоакан, есть небольшой остров под названием Яницио, который многие коренные жители Пурепеча называют своим домом. У этой коренной группы, также известной как тараски, есть сложные ритуалы Dia de Muertos, которые включают процессии на кладбище, где они остаются с ночи до рассвета, поют и молятся. Традиционно женщины и дети делают офренды (подношения) над могилой любимого человека, в то время как мужчины собираются вместе, чтобы выпить и полюбоваться издалека. Когда стемнеет, свечи освещают путь к кладбищу, ритуал, который сообщество считает пугающим.

День мертвых в Оахаке
Оахака преображается во время Диа-де-лос-Муэртос, когда город готовится приветствовать души своих близких на земле. Неделя начинается с Пласа-де-лос-Муэртос, где на рынках начинают продавать все, что связано с традициями Диа-де-лос-Муэртос: пан-де-муэрто, калаверас, папель-пикадо, семпасучили, благовония и так далее. Благодаря этому семьи могут покупать то, что им нужно для создания красочных и ярких алтарей в своих домах. Арки ярких сэмпасучилов приветствуют переходящих духов. Для посетителей в Оахаке есть тщательно продуманные алтари Дня мертвых, установленные по всему городу, и соревнования по ткачеству из песка.
Важно: Поездки Day of the Dead в Оахаку необходимо бронировать минимум за 8-10 месяцев.

День мертвых в Мехико
Хотя в Мехико проводится несколько мероприятий, посвященных традициям и иконам Диа-де-Муэртос, самые традиционные можно найти в Микскике. В центре этого района находится один из старейших соборов Мехико и окружающее его кладбище. Невероятный алтарь и замысловатые ковры находятся в конце церкви, украшенной золотом. Процессии при свечах и скорбящие семьи всю ночь собираются на кладбище у надгробия своих близких. Снаружи ворота — это полная смена декораций; район представляет собой полную ярмарку с аттракционами, карнавальными играми, раскрашиванием лиц и развлечениями , включая художественные представления и интерпретации праздника.

Как упоминалось ранее, в Мехико теперь проходит масштабный парад Dia de Muertos. Этот грандиозный, красочный и шумный парад, запущенный в 2016 году, является обязательным для всех в столице в это время. Ожидайте увидеть гигантские фигуры скелетов, сказочные поплавки и участников с раскрашенными лицами, пробирающихся через центр города через проспект Реформа мимо Ангела Независимости и заканчивая Сокало. Хотите пережить этот опыт для себя?

День мертвых в Агуаскальентесе
Агуаскальентес — родина Хосе Гваделупе Посады, художника, создавшего символ Ла-Катрина, который теперь очень характерен для Диа-де-лос-Муэртос. Город празднует 10-дневный фестиваль под названием Festival de las Calaveras. Фестиваль призван спасти и сохранить традиции Диа-де-лос-Муэртос и воздать должное Посаде. Художники заполняют фестиваль, воссоздавая некоторые образы Посады, а актеры участвуют в тематических турах. Кинематографические представления, музыкальные шоу, парад черепов, конкурс на строительство алтаря и конкурс pan de muerto также являются неотъемлемой частью празднования фестиваля.


День мертвых в Ривьера-Майя/Канкун
На Ривьере-Майя проходит ежегодный фестиваль de la Vida y la Muerte (Фестиваль жизни и смерти) в парке Xcaret в честь Диа-де-лос-Муэртос. На этом фестивале посетителям предлагается участвовать в музыке и танцах, покупать безделушки ко Дню мертвых и пробовать типичные блюда Юкатекана. Гости могут посмотреть парады и совершить экскурсию по кладбищу, чтобы узнать о погребальных ритуалах майя.


День мертвых в Пуэрто-Валларта
В Пуэрто-Валларта проводится множество мероприятий Dia de Muertos, которые обычно начинаются примерно за неделю до самого дня. К ним относятся алтари на площади Пласа-де-Армас и танцевальные представления в парке Идальго. На Диа-де-Муэртос город также проводит парад катрин, на котором местные школы, предприятия и организации наряжаются и надевают поплавки.


День Мертвых в Чьяпасе 
Чьяпас — особое и уникальное место, где можно пережить День Мертвых, поскольку традиции и обычаи коренной группы цоциль-майя сохранились и по сей день. От наполненного фиестой празднования на священном могильном холме Эль-Ромерильо до более серьезных недовольств на кладбище Аматенанго-дель-Валье, участие в этих региональных традициях — это интимная культурная встреча, которая обязательно повлияет на любого путешественника.
Подробнее в нашем блоге: День мертвых в Чьяпасе

Забронировать тур Day of the Dead в Мексике

Празднование Дня Мертвых — одно из самых красочных, волнующих и аутентичных культурных событий, которые только можно испытать в Мексике.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *