«Лето в пионерском галстуке»: чем привлекла читателей скандальная книга?
27 118КнигиПознать себяЧеловек среди людей
- Фото
- raccoon_demigod
В начале июня на книжном фестивале «Красная площадь» прошла отраслевая конференция, посвященная состоянию российской книжной индустрии. Наиболее интересная для широкой аудитории информация, прозвучавшая там, — это перечень самых продаваемых книг 2022 года. В разделе «Художественная литература» первое место занял роман Елены Малисовой* и Катерины Сильвановой* «Лето в пионерском галстуке», опередив при этом такие произведения, как «Судьба по книге перемен» Татьяны Устиновой и «1984» Джорджа Оруэлла.
«Лето в пионерском галстуке»: краткое содержание, отзывы«Лето в пионерском галстуке» — это история одной смены в пионерском лагере, рассказанная от лица 16-летнего пионера-переростка Юрки (он действительно «проблемный», потому и засиделся в пионерах). На дворе 1986-й, мальчишка мечтал о консерватории, но поступление ему «подрезал» сын номенклатурного работника, и Юра приезжает в любимый лагерь «Ласточка», мягко говоря, не в лучшем настроении. Хандру как рукой снимает, когда юноша знакомится с вожатым Володей — и между ними возникает то чувство, которое как будто превосходит обычную дружбу.
Впрочем, вслед за радостью приходит и множество противоречивых чувств: сомнения, неуверенность в собственной адекватности и «нормальности», стыд
По данным Владимира Харитонова, директора Ассоциации интернет-издателей, на начало июня в России было продано более 200 тысяч экземпляров «Лета» (или «ЛВПГ», как роман сокращают в фанатском сообществе). В выходных данных дополнительного тиража, отпечатанного в январе 2022 года, указано число 80 тысяч экземпляров — это очень серьезные цифры, учитывая, что средний тираж выпускаемых в нашей стране книг составляет на I квартал 2022 года около 2700 экземпляров.
Российский TikTok полнится разнообразными откликами на «Лето в пионерском галстуке», а в «Телеграме» множатся каналы, ежедневно публикующие фан-арты и цитаты из произведения. На «Фикбуке», главном отечественном портале с фанфиками, появилось несколько текстов, вдохновленных «ЛВПГ»: например, сюжет Малисовой* и Сильвановой* скрещивают с кинговским «Оно» или «Майором Громом».
Собственно, как фанфик эта книга и появилась на свет в 2016 году: авторы публиковали главы романа на том же «Фикбуке» под никнеймами Malystryx и Sylvatica, и в какой-то момент на популярный текст обратило внимание издательство Popcorn Books. В 2021-м оно выпустило произведение отдельной книгой. Истории об игре в «Зарницу», лагерных дискотеках, катаниях на лодке и пересказывании страшилок перед сном неожиданно «выстрелили» — кажется, столько молодых поклонников у российской книги не было со времен «Дома, в котором…» Мариам Петросян.
Популярность не обходится без скандала, а скандал — без нового витка популярности
В последние месяцы вокруг «ЛВПГ» развернулись настоящие баталии, к которым подключились «тяжеловесы» культурной политики. Писатель Захар Прилепин написал 25 мая в своем телеграм-канале гневный пост о книге, призвав в связи с ней принять «закон о защите наших национальных советских символов: красного знамени, красного галстука, картин и скульптур реальных и культовых героев того периода». Режиссер Никита Михалков раскритиковал роман в своей программе «БесогонТВ», усмотрев в нем ЛГБТ-пропаганду, — правда, не упомянув при этом, что книга издана с возрастным ограничением «18+», как и положено по закону.
- Фото
- Unsplash
Что же сделало «Лето в пионерском галстуке» столь востребованным и обсуждаемым? Только ли влюбленность двух пионеров притягивает внимание читателей? Конечно, нет: как и всякое резонансное явление, роман Елены Малисовой* и Катерины Сильвановой* попадает сразу в несколько болевых точек российского общества. И хотя бы поэтому стоит обратить на него внимание — а не отмахиваться и осуждать, не читая.
Ностальгия по не своему прошлому
«Как и главный герой, который оставляет в лагере частичку своего детства, я оставила частичку своего детства в этой книге, когда писала ее. Я никогда не была в настоящих пионерских лагерях — ну, по возрасту уже не подходила, в 1990-е тема пионерии себя исчерпала», — говорила Катерина Сильванова* в интервью издательству в ноябре 2021 года.
Основная аудитория книги — молодые взрослые, люди 18–25 лет, которые еще в меньшей степени, чем авторы «ЛВПГ», знают о пионерии и типичных атрибутах советского детства, поскольку родились совсем в иную эпоху
Пионерский лагерь может быть им знаком по той форме, какую летние лагеря приняли в наши дни, но в целом мир 1986-го воспринимается как мифический образ, образ утраченного рая. Тем более что обычно именно так, в розовом свете, сегодня преподносится советская эпоха с экранов телевизора, в разговорах с родителями и бабушками-дедушками. По этой прекрасной — и, похоже, абсолютно нереалистичной — эпохе невольно ностальгирует тот читатель, что родился спустя 10–15 лет после ее окончания.
Любовь как запретный плод
Даже если оставить за скобками тему ЛГБТ-отношений, любовь в пионерском лагере — это всегда нечто тайное, почти постыдное, рискующее стать опасно публичным. О любви лучше молчать, тихонько вздыхая в своем уголке, иначе тебе грозит осмеяние или порицание за несоответствие образу идеального пионера. Робкий поцелуй за танцплощадкой или долгожданный «медляк» — вот и все, что позволено эталонному подростку, вот и все, что сможет он вспоминать о трех неделях в лагере.
Секс? Что вы, о таком до 18 и думать нельзя; сначала — выучись, на ноги встань, превратись в ответственного гражданина, а потом уже секс
«Лето в пионерском галстуке» показывает ту сторону советской подростковой жизни, которая игнорировалась в носовско-крапивинской традиции. А поскольку в реальности, в отличие от пафосных речей «как надо», все подростки в любую эпоху влюблялись, томились и нередко таки занимались сексом, такой взгляд вызывает отклик у многих и многих читателей. В рафинированном мире «идеального места для пионерского отдыха» вдруг прорастает что-то настоящее и хорошо знакомое.
Провокация
Влюбленность двух юношей-пионеров — это, само собой, пощечина общественному вкусу. Фанфики, то есть любительские произведения, созданные по мотивам известных текстов или в собственном уникальном сеттинге, почти всегда провокативны. Фанфик — это пространство для самовыражения, для поиска оригинальных ходов и фантазий. В лучших своих образцах фанфики оказываются способными раскрыть читателю такие темы и проблемы, какие игнорируются другими текстами.
Ярчайший пример — фанфик Элиезера Юдковского «Гарри Поттер и методы рационального мышления», в котором на примере вселенной Джоан Роулинг показано функционирование формальной логики, критического мышления, научной картины мира. «ЛВПГ» — попытка оживить читательское воображение и увидеть знакомый мир немножко другим, увидеть его глазами «не такого, как все». Судя по многочисленным недобрым отзывам, авторам провокация удалась. На подходе — продолжение «ЛВПГ».
- Фото
- Unsplash
Главная причина столь ярких эмоций по поводу содержания «Лета в пионерском галстуке» — в экспозиции: почти невинная история любви двух мальчиков-подростков случается в пионерском лагере в конце 1980-х годов.
Для многих, кто выступает в амплуа «не читал, но осуждаю», пионерские лагеря — часть их реальности, еще довольно яркая, у многих свежи воспоминания о побудках, «Зарницах» и песнях у костра. Но выросло целое поколение тех, для кого это все — такие же сказочные декорации, как дворцы французских королей в книгах об Анжелике или вампирский Новый Орлеан. И такого читателя завораживает романтическая история на фоне постановки спектакля про пионеров-героев, трагедия мальчика, которого из-за номенклатурного конкурента не берут в консерваторию, и драма юных влюбленных, разлученных стереотипами, законами, а после и вовсе расстояниями и перестройкой.
Конечно, масла в огонь подливает то, что влюблены в книге — мальчик-пионер и юноша-вожатый
Кого-то оскорбляет сама тема ЛГБТ, кто-то, в унисон с героями книги, возмущен, что «такую клевету про образцового комсомольца» сочинили, а кого-то именно это и привлекает.
Такая, со всех сторон запретная любовь дает авторам свободу для большего развития конфликта и четкости драмы. Взаимно влюбленным нужны запреты — «непримиримая рознь» семей, или «он — вампир, а она — смертная», «он бедный художник, а она — богатая наследница» (и все это на «Титанике»). Влюбленные мальчики в советское время! Не было такого в наших лагерях — пишут оскорбленные родители. Как будто говорят о нонфикшен-литературе, а не о повести про любовь, где возможно все.
Лето, юность, пионерские лагерь, идеальные мальчики (оба тонко чувствуют, красиво говорят, плачут) — эта романтическая до края и порою через край картина одинаково сильно триггерит одних и вдохновляет других. К сожалению, редко доходит разговор до качества текста, но это, пожалуй, тоже характерно для книг о большой любви.
Наверное, чьи-то чувства и воспоминания задевает такая история, кого-то пугает, что молодые читатели решат, будто «все так и было» и побегут целоваться под березками. Но не стоит так сильно демонизировать книгу о любви и так сильно не доверять «юным взрослым». Если бы любовные романы так легко воздействовали на читателя, все бы «утопились в луже» (как иронизировал Бестужев-Марлинский) еще во времена «Бедной Лизы», чего не случилось. И это при том, что у Карамзина получился текст гораздо более высокого качества.
* 3 февраля 2023 года признаны Минюстом «иностранными агентами»
Книги, упомянутые в статьеМариам Петросян «Дом, в котором…»
Татьяна Устинова «Судьба по книге перемен»
Джордж Оруэлл «1984»
Стивен Кинг «Оно»
Евгений Федотов, Артем Габрелянов «Майор Гром. Том 1. Чумной Доктор»
Текст:Редакция Psychologies.ruДата публикации:17 июня 2022
Новое на сайте
«До меня домогается брат — с моих 7 лет и до сих пор. А мне уже 14. Помогите!»
«Пишу вам ночью — не могу спать из-за тревоги. Как вернуть нормальный сон?»
Секс без обязательств: вред или польза — узнайте правду
«Если друг оказался вдруг»: 10 типов токсичных знакомых — проверьте ваше окружение
«Обычно я не так легкомысленна, но…»: как и почему на нас влияет эротическая литература
«Подруга потребовала поддержки, а я не знала как. Я норм?»
Как получать удовольствие от повседневных дел: секреты позитивной психологии
Дочь Брюса Уиллиса назвала самый ранний симптом отцовской болезни
Что за книга Лето в пионерском галстуке и почему в Сети плачут над фанфиком ЛВПГ
Книголюбы запоём читают нашумевшую книгу «Лето в пионерском галстуке», или «ЛВПГ», которая раньше была фанфиком. Истории любви двух парней посвящают фан-арты и большое количество слёзных видео. Однако некоторые скептики раскритиковали произведение за «фанфиковость».
Что за книга «Лето в пионерском галстуке» и как она связана с фанфикшеном
В соцсетях только и разговоров, что о романе «Лето в пионерском галстуке», или сокращённо «ЛВПГ». Совместный труд писательниц Елены Малисовой и Катерины Сильвановой был выпущен издательством Popcorn Books. Первый тираж произведения разошёлся ещё на этапе предзаказа — так много человек хотели заполучить экземпляр новой книги.
Однако любители фанфикшена помнят, с чего началась история нашумевшей истории. Осторожно, дальше спойлеры.
Изначально «Лето в пионерском галстуке» было фанфиком в фандоме «Ориджинал» (оригинальная история. — Прим. Medialeaks), над которым его авторы начали работать в 2016 году. Они публиковали главы романа на сайте «Фикбук» под псевдонимами Malystryx и Sylvatica.
Действие книги охватывает период с 1986 года по 2006-й. Главный герой Юра приезжает в бывший пионерский лагерь «Ласточка» и вспоминает о событиях 20-летней давности. Тогда на летней смене он, будучи советским школьником, познакомился с 19-летним вожатым Володей, серьёзным студентом МГИМО. Молодым людям было поручено поставить спектакль. В ходе подготовки к выступлению между персонажами завязалась крепкая дружба, которая постепенно переросла в романтическую привязанность.
Володя и Юра. Фан-арт от amzngГерои тянулись друг к другу, но на протяжении всего романа перед ними постоянно возникали препятствия. Володя отталкивал Юру из-за неприятия гомосексуальных отношений в СССР и из-за внутренней гомофобии.
После окончания лагерной смены герои продолжили общаться по переписке, но с падением Советского Союза их пути разошлись, и они теряют связь друг с другом. И только спустя 20 лет им удаётся встретиться там, где всё и начиналось, — в их тайном месте под ивой в лагере «Ласточка», где они закопали капсулу времени.
«ЛВПГ» с выходом в печать вызвал ажиотаж в Сети, а книголюбы запустили целый «слёзный» тренд в её честь.
Почему в Сети плачут над «Летом в пионерском галстуке»
С выходом романа «Лето в пионерском галстуке» в соцсетях завирусились хештеги #лпвг и #летовпионерскомгалстуке. С их помощью читатели превратили книгу в настоящий тренд и желанный подарок.
Фанаты гадают, где скачать «Лето в пионерском галстуке», делают мемы с героями произведения, умиляются локальным шуткам и создают видео с эстетикой «ЛВПГ».
Отдельным трендом в тиктоке стали видео, авторы которых демонстративно льют слёзы над книгой. Они показывают, как с каждой главой им хочется плакать всё сильнее. Ведь ожидаемая лёгкая история о лагерной любви оказалась «стеклом», на языке читателей фанфиков — драмой с жестокими сюжетными поворотами.
Это я прочитала первые 15 глав «ЛВПГ». Здесь я уже еле читаю сквозь слёзы. Ощущаю себя морально уничтоженной, а по моему сердцу как будто проехался трактор, — поделилась впечатлениями li_lisav.
Почему летняя история о первой влюблённости вызвала такую реакцию? Видимо, читателей тронуло, что два влюблённых человека расстались на долгие 20 лет из-за борьбы с собственными «неправильными» чувствами и игры случая.
Своими «слёзными» впечатления от прочтения «ЛВПГ» пользователи Сети делятся и в твиттере.
У многих книголюбов слёзный флешмоб вызвал интерес к «Лету в пионерском галстуке». Они решили разобраться, настолько ли хороша книга, как о ней говорят.
Почему читатели критикуют «ЛВПГ» и слёзный тренд
Из-за высокой популярности «Лета в пионерском галстуке» в соцсетях у некоторых пользователей Сети возникли завышенные ожидания, которые не оправдались. Вместо полноценного романа они якобы получили переоценённый фанфик.
Многие критики обвинили авторов романа в излишней «фанфиковости». По мнению блогерши kulichsasha, в произведении не был показан плавный переход от дружеских чувств Юры и Володи к романтическим, что помешало лучше проникнуться историей.
В этом огромная ошибка. Если бы звено дружбы не было потеряно, даже неподготовленный читатель, далёкий от тематики ЛГБТ, смог бы постепенно осознать вместе с героями, что с такими людьми всё в порядке, — сказала kulichsasha.
Тема гомосексуальности в СССР также, как считает блогерша, была представлена поверхностно и хрестоматийно.
Это было настолько хрестоматийно и простенько, что мне было сложно отнестись к этому серьёзно.
Многие комментаторы согласились с выводами тиктокерши и добавили, что, по сравнению с «настоящими книгами», «ЛВПГ» не хватает красочности.
Почему же тогда «Лето в пионерском галстуке» вызывает столько слёз, объяснил книжный блогер Anthony Uly (настоящее имя — Антон Ульянов) в своём обзоре на ютуб-канале.
Энтони Юлай отметил, что авторы держали читателя в состоянии эмоционального шока за счёт чередования милых моментов с грустными и резкой смены тона повествования ближе к концу романа.
Энтони ЮлайХотя у «ЛВПГ» есть свои недостатки, и некоторые скептики его по праву называют «расхваленным фанфиком», критика только подогревает интерес к произведению и его сиквелу — «О чём молчит «Ласточка»», — который выйдет в печать в 2022 году.
Ранее Medialeaks рассказывал о нашумевшем южнокорейском сериале «Зов ада» и фанатских теориях о кровожадных монстрах и их жертвах.
Мнение | Подростковый любовный роман, которого терпеть не могут российские политики
Мнение|Подростковый роман, которого терпеть не могут российские политики
https://www.nytimes.com/2022/12/04/opinion/russia- lgbt-putin. htmlРеклама
Продолжить чтение основного материалаМнение
Гостевое эссе
Обложка «Summer in a Pione» er Tie», роман для молодых взрослых, который был сенсация в России.
Элизабет Шимпфёссль и Феликс Сандалов
Г-жа Шимпфёссль является автором книги «Богатые русские: от олигархов до буржуазии». Г-н Сандалов является главным редактором Individuum Publishing.
Летом 1986 года застенчивый 16-летний Юрий приезжает в советский пионерский лагерь, опасаясь предстоящих ему долгих скучных недель. Радует только одно: лидер его группы Володя, 19-летний студент. Постепенно два мальчика влюбляются друг в друга. На фоне опасности — если обнаружатся их тайные отношения, им может грозить пятилетний тюремный срок — они предварительно открывают для себя свою сексуальность. После лета их жизни расходятся. Они не виделись 20 лет, пока Юрий, вдохновленный обнаружением тайника с любовными письмами, не отправился на поиски Володи.
Таков сюжет «Лето в пионерском галстуке», дебютного молодежного романа Елены Малисовой и Катерины Сильвановой. Первоначально опубликованный на сайте фанфиков, роман был обнаружен издательством Popcorn Books, специализирующимся на квир-фантастике. («Попкорн» — это одно из двух импринтов независимого издателя; один из нас, г-н Сандалов, управляет другим, редакционным отделом.) С момента выхода в конце 2021 года книга стала сенсацией: было продано более 200 000 экземпляров в первые шесть месяцев и вызвал исключительный ажиотаж. На TikTok, где фанаты-подростки организовывали флешмобы и разрабатывали всевозможные товары, посты, связанные с романами, набрали более 250 миллионов просмотров.
Эта книга больше, чем просто прорыв. Это также катализатор последней законодательной атаки на ЛГБТ. права в России. В прошлом месяце российский парламент одобрил драконовский закон, запрещающий «ЛГБТ». пропаганда» среди всех взрослых, криминализируя пропаганду гомосексуализма публично и в Интернете или в книгах, фильмах и рекламе. За этим, как ясно дал понять один из авторов законопроекта, стояло желание обуздать «Лето в пионерском галстуке» и подобные ему книги. Примечательно, что в разгар разрушительной войны российские законодатели сосредоточили свой гнев на лирическом романе о совершеннолетии.
Сам роман прост. Написанная просто, даже просто, книга чутко описывает процесс первой влюбленности. Нежно описаны отношения Юрия и Володи, расцветшие в непростых обстоятельствах. По сути, это классическая история юной любви, пусть и ненадолго, несмотря ни на что.
Однако невинное изображение первой любви между молодыми людьми ставит под угрозу многолетние попытки Кремля очернить все гомосексуальное. Результатом стала паника. Захар Прилепин, воинствующий писатель-националист, предложил сжечь московский офис издательства. Никита Михалков, крупный кинорежиссер и актер, назвал книгу заговором дегенеративного Запада. Виталий Милонов, депутат Верховной Рады, счел за лучшее передать сотрудников «Попкорна» украинской армии, где, по его словам, они будут чувствовать себя как дома среди своих собратьев-дегенератов.
Александр Хинштейн, депутат парламента и бескомпромиссный член партии Владимира Путина «Единая Россия», взял дело в свои руки. Полагая, что изображения ЛГБТ. людей быть «оружием гибридной войны» и что «российская цивилизация является оплотом традиционных ценностей», г-н Хинштейн составил законопроект, охватывающий все возрастные группы и широкий спектр предполагаемых правонарушений, таких как изображение «нетрадиционных сексуальных отношений», подрыв «традиционных семейных ценностей» и даже побуждение к педофилии.
Его усилия были встречены с большим энтузиазмом: Законопроект был принят единогласно, без единого воздержавшегося, и, вероятно, через несколько дней он станет законом. Для поколения, ныне правящего Россией, выросшего в Советском Союзе, это личное: многие с теплой ностальгией вспоминают свои летние пионерские лагеря и видят в книге попытку втаптывать в грязь свое прошлое.
Это подавление происходит в атмосфере усиления репрессий, поскольку Кремль подавляет инакомыслие. В июле в законопроект об «иностранных агентах», принятый в 2012 году и с начала 2021 года систематически используемый для того, чтобы заткнуть рот независимым СМИ и журналистам, были внесены поправки, включившие в него всех «находящихся под иностранным влиянием». Издатели книг уже поняли, чего ожидать. В конце октября Кремль добавил в свой список два имени из издательского мира: основателей Popcorn Books Алексея Докучаева и Андрея Баева. (Чтобы продолжить работу, Popcorn пришлось расстаться с ними, чтобы не быть объявленным иностранным агентом по ассоциации.)
В совокупности законопроекты представляют собой массовое подавление нескольких представителей ЛГБТ-сообщества. и права на свободу слова остались в стране. Организации, которые, как считается, нарушают новые правила, должны прекратить свою деятельность на 90 дней, что приведет к закрытию большинства книжных магазинов и кинотеатров, а отдельные редакторы или даже целые издательства могут быть признаны иностранными агентами. Эффект пугающий и, как говорят критики, стирает одну из последних форм квир-видимости в России.
Более того, широкий характер законопроектов и непрозрачные формулировки делают неясным, что именно издатели должны подвергнуть цензуре. Когда издатели спросили, не упразднят ли положения законопроекта о «антигейской пропаганде» около 50 процентов всей художественной и документальной литературы, находящейся в обращении, их заверили, что никто и никогда не тронет русскую классику. Судя по всему, даже биографии открытого гея Чайковского были в безопасности. Такие заверения мало что значат, и упреждающая и ревностная самоконтроль уже берет верх. Одно из крупнейших книжных издательств России редактирует потенциально рискованные предложения в новых изданиях, а книжные магазины начали снимать «Лето в пионерском галстуке» с полок.
Но даже если литературное производство будет вынуждено уйти в подполье, Кремлю будет трудно его искоренить. Ведь это земля Пастернака и Солженицына, где цензура наделила литературу авторитетом. Авторы «Лета в пионерском галстуке», со своей стороны, настроены спокойно. По словам г-жи Сильвановой, даже если власти запретят книги, «спрос никуда не денется». Законопроект, согласилась г-жа Малисова, может вызвать «еще больший интерес». Читатели найдут лазейки и продолжат читать то, что хотят прочитать. Кто знает? Возможно, сегодняшнее безумие TikTok может оказаться началом самиздатского движения 21-го века.
Что касается Юрия и Володи, то их история продолжается. Вышло продолжение, в работе третья книга. Каким-то образом они обязательно найдут дорогу к свету.
Элизабет Шимпфёссль (@ElisabethSchimp) — доцент Астонского университета в Англии и автор книги «Богатые русские: от олигархов до буржуазии». Феликс Сандалов — главный редактор Individuum Publishing, входящего в тот же издательский дом, что и Popcorn Books.
The Times обязуется публиковать Разнообразие писем в редакцию. Мы хотели бы услышать, что вы думаете об этой или любой из наших статей. Вот несколько советов . А вот и наша электронная почта: [email protected] .
Подпишитесь на раздел мнений New York Times по номеру Facebook , Twitter (@NYTopinion) и Instagram .
Версия этой статьи напечатана в разделе А на странице 27 нью-йоркского издания под заголовком: «Российские политики не выносят этой книги». Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться
Любовь в пионерском галстуке – русский читатель
Обложка книги «Лето в пионерском галстуке» в дизайне Адамса КарвальоКатерина Сильванова родилась и выросла в Харькове, но переехала в Россию в возрасте двадцати лет -два. Она специализировалась в области лесного хозяйства, но так и не закончила учебу. Всю жизнь проработала в продажах. Елена Малисова — москвичка, замужем, работает в IT. Девочки [ sic ] никогда не были связаны с литературой, но у обеих с детства была страсть к писательству. Однажды, переписываясь в интернете после тяжелого рабочего дня, друзья сошлись во мнении, что надо что-то делать вместе. Итак, идея романа Родился Лето в пионерском галстуке .
Музыкант Юрий Конев прибывает в заброшенный пионерский лагерь Ласточка в Харьковской области, чтобы встретиться с призраками своего прошлого. Там произошло нечто, что перевернуло его жизнь с ног на голову, изменив ее навсегда. Там он познакомился с вожатым Володей, который стал для подростка больше, чем другом.
Гуляя по заросшим травой улицам лагеря, Юра вспоминает, как стремительно и бурно развивались его отношения с Володей, как они боялись того, что между ними происходило. И все же они тянулись друг к другу. Поездка в лагерь – новое откровение для Юры. Он был уверен, что похоронил там прошлое, что его бунтующее эхо никогда больше не потревожит его. И все же Коневу придется вновь столкнуться лицом к лицу с тем, что уже однажды перевернуло его жизнь. Видимо, не все призраки прошлого готовы вечно прятаться в закоулках памяти.
Зачем читать Лето в пионерском галстуке ?
- Новый неординарный взгляд на позднесоветский период истории.
- Роман об искренних первых чувствах, окутанных тайной и стыдом, осуждением и сомнениями.
- Это абсолютный бестселлер, одна из самых ожидаемых и противоречивых книг года.
Описание книги
Юра возвращается в пионерский лагерь своей юности спустя двадцать лет. Среди руин прошлого он надеется найти путь назад в настоящее, к человеку, которого когда-то любил. Эта история о том, что не все в СССР было гладко, прямолинейно и безлично, что были переживания, страсти, влечения, чувства, не вписывавшиеся в нравственные рамки, ведущие к «светлому будущему», и что это будущее не было таким светлым.
Источник: ЛитРес. Изображение предоставлено Википедией. Перевод Russian Reader
Лето в пионерском галстуке (LVPG) Роман «Лето в пионерском галстуке» написан в соавторстве с Еленой Малисовой и Катериной Сильвановой. В книге рассказывается об отношениях двух юношей, пионеров [sic] Юры и Володи, которые встречаются в пионерском лагере летом 1986 года.
[…]
Двадцать лет спустя музыкант Юрий Конев возвращается в место, где когда-то располагался пионерлагерь Ласточка, вспоминая лето 1986 лет, который там провел, и его любовь к студенту МГИМО и вожатому Владимиру Давыдову. Юра и Володя совместно участвовали в постановке спектакля, и между ними зародилась крепкая дружба, которая постепенно переросла в подростковую любовь. На протяжении всей книги Володя отказывается принимать свою гомосексуальную ориентацию, периодически настаивая на прекращении отношений и объясняя, что пытается «свести Юру с правильного пути» и что он сам гомофоб. В конце своего пребывания в лагере молодые люди закапывают под ивой своего рода капсулу времени, соглашаясь выкопать ее через десять лет. После расставания Юра и Володя некоторое время продолжают общаться по переписке, но через некоторое время теряют связь друг с другом.
В 2006 году, найдя капсулу времени, Юра узнает в письме, которое ему присылает Володя, что ему не удалось «преодолеть» свою ориентацию и он все еще любит Юру.Роман, изначально размещенный на сайте Ficbook.net, был опубликован издательством Popcorn Books в 2021 году. К концу мая 2022 года книга была продана тиражом более 200 000 экземпляров, не считая электронных продаж. Роман занял второе место в списке самых популярных книг у россиян в первом полугодии 2022 года, составленном Российским книжным союзом, а продажи книги составили около 50 миллионов рублей. В августе 2022 года был выпущен сиквел « Чего не скажет ласточка », действие которого происходит через двадцать лет после событий, описанных в Лето в пионерском галстуке .
[…]
Критик Галина Юзефович дала в целом положительную оценку роману, отметив, что «жизнь в Советском Союзе мало чем отличалась от жизни сегодня, и эмоции, отношения, желание любить и быть любимой не зависят от идеология».
Захар Прилепин жестко осудил книгу и ее издателей в своем Telegram-канале: «Popcorn Books (что неизбежно предполагает «порнокниги») празднуют свой триумф и подсчитывают прибыль. Они также расценят этот пост как удачу. Вот на что они рассчитывали. Не скрою: я бы весь твой кабинет спалил, пока ты дома спишь!» Видео с негативной рецензией на книгу опубликовал Никита Михалков. Он прочитал вслух отрывок из романа и считает его публикацию «нарушением Конституции». Он также отметил, что аббревиатура «LVPG», как называют роман среди поклонников, очень похожа на «ЛГБТ».
Председатель Комитета Государственной Думы по делам семьи, женщин и детей Н.А.Останина направила запрос в Роскомнадзор о проведении проверки содержания книги на предмет возможности возбуждения против нее уголовного дела в будущем. Аналогичный запрос отправило информационное агентство РИА «Иван-Чай», но получило отрицательный ответ.
Источник: Википедия. Перевод русского читателя
Карта пионерского лагеря имени Зины Портновой «Ласточка» в 19 г.86, как указано в обложке романа.
«Ты не преувеличиваешь?»
Увидев слегка снисходительную улыбку Володи, Юрка смутился. Вероятно, он думал, что Юрка слишком хорошо помнит их танец и все еще ревнует, поэтому готов был обвинить Машу в чем угодно. И если Володя действительно так думал, то он был прав. Горячее желание Юрки выскочить из кустов и поймать шпиона с поличным было вызвано именно ревностью. Но у Юрки были и аргументы в защиту своей теории.
«Она не в первый раз выходит ночью. Помнишь, когда Ира пришла в театр и набросилась на меня, спрашивая, что я делал с Машей и куда ходил? И правда, где бы мы ни были, она всегда рядом. Володя, мы должны рассказать им о ее прогулках!»
«Сначала разберись с Ириной».
Юрка почти сразу ее нашел. Все равно настроение у него было испорчено, а у Володи снова паранойя, и он постоянно замирал, прислушиваясь и оглядываясь по сторонам и не давая даже прикоснуться к своей руке. А вечер уже подходил к концу.
Наскоро попрощавшись с Володей, Юрка вернулся в свою часть и нашел вожатого. Он ожидал, что она нахмурится и закричит на него, как только он войдет. Он уже был готов бормотать оправдания, но Айра удивленно уставился на него.
— Вообще-то нет, я не искала тебя, — сказала она. Юрка уже поднял руки, чтобы челюсть не отвисла, когда Ира закричала.
«Кстати, где ты был?»
«С Володей».
«Вы хоть заметили, который час?! Юра, для кого они гасят свет?! Если ты опоздаешь, ты должен предупредить меня!»
Юрка уснул, борясь со смешанными чувствами, полными тревоги. Володю постоянно окружали девушки, но Юрке казалось, что Маша слишком часто появляется. Должно быть, это все-таки зависть. И вдобавок ко всему, он, видимо, был заражен володиной паранойей.
Источник: Елена Малисова и Катерина Сильванова, Лето в пионерском галстуке (Popcorn Books, 2021), с. 155, выбранный генератором истинных случайных чисел. Переведено Russian Reader
В промзоне на северо-востоке Москвы в прошлую пятницу вечером организаторы ЛГБТ-дружественного арт-фестиваля усердно проверяли документы. Не допускаются лица моложе 18 лет. Они пытались соблюдать российский закон 2013 года, запрещающий подвергать несовершеннолетних чему-либо, что можно было бы считать «гей-пропагандой».
У организаторов были веские причины для настороженности: жизнь российских геев стала сложной с тех пор, как был принят закон, поскольку правительство относилось к жизни геев как к западному импорту, который вредит традиционным российским ценностям и обществу.
Теперь российский парламент должен принять пакет законодательных актов, который запретит всю «гей-пропаганду», что означает еще более трудный период для стигматизированной части общества.
Закон запрещает представительство ЛГБТ. отношения в любых медиа — стриминговых сервисах, социальных платформах, книгах, музыке, плакатах, рекламных щитах и фильмах — и, как опасаются активисты, в любом публичном пространстве. Это пугающая перспектива для квир-людей, ищущих сообщества, одобрения или аудитории.
«Я боюсь за свое будущее, потому что с такими событиями оно не будет таким ярким, как мне бы хотелось», — сказал дрэг-артист, использующий сценический псевдоним Тейлор. Выступление Тейлор в пятницу перед небольшой, но восторженной толпой было посвящено темам домашнего насилия, психического здоровья и СПИДа.
Предлагаемые законы являются частью интенсивных усилий президента Владимира В. Путина, направленных на то, чтобы изобразить Россию как ведущую цивилизационную борьбу против Запада, который он обвиняет в попытках экспортировать разрушительные ценности.
Кремль связывает репрессии против ЛГБТ. выражение с обоснованием войны на Украине, настаивая на том, что Россия воюет не только с Украиной, но и со всем НАТО, западным альянсом, который представляет угрозу для Родины.