Мак кинли на карте: Карта горы Мак-Кинли, где находится Гора Мак-Кинли на карте мира

Содержание

Мак-Кинли (Денали) — США — Планета Земля

Самая высокая гора Северной Америки

Вершина Мак-Кинли — до 28 августа 2015, после Денали — своеобразный географический центр как Аляски, так и Аляскинской горной гряды. Первым, кто обозначил эту гору на карте, был Фердинанд Врангель (1797-1870), русский мореплаватель, полярный исследователь и государственный деятель, кстати принципиальный противник продажи Аляски. Однако после того, как Россия все-таки продала Аляску США (1867 г.), Большая гора Русской Аляски вскоре стала называться Мак-Кинли.
Основанный в 1917 г. Национальный парк Маунт-Мак-Кинли (гора в него не входила) и созданный в 1978 г. Национальный монумент Денали (включивший в себя гору) в 1980 г. были объединены под общим именем Национальный парк Денали. Помимо необычайно низких температур зимы (на ледниках Мак-Кинли отмечены ниже -60ºС), здесь случаются небольшие ежегодные землетрясения, поскольку Аляскинская горная гряда еще растет.
Бережного отношения здешние места вполне заслуживают — и своей первозданной природной красотой, и большим разнообразием флоры и фауны. Ученые насчитали в парке Денали около 650 видов растений, среди которых не только арктические мхи и лишайники, но и хвойные и листопадные породы деревьев, а также прекрасные цветы, весной и летом радующие глаз многочисленных посетителей парка. Среди 39 видов местных млекопитающих — большие популяции медведя гризли и черного медведя-барибала. Медведи, особенно гризли, чувствуют себя настоящими хозяевами этих мест.

Мак-Кинли, самая высокая гора в Северной Америке, возвышается над Аляскинской грядой. Этот район относится к Национальному парку Денали. Благодаря статусу Национального парка в этих местах природа сохраняется во всей первозданной красоте.
Кто первый покорил вершину Мак-Кинли (Денали) — этот вопрос до сих пор не получил окончательного ответа.

Когда в сентябре 1906 г. уже известный полярный исследователь доктор Фредерик Кук (1865-1940) объявил о том, что наконец взошел на вершину Мак-Кинли, никто не усомнился в его заявлении. Возможно, что, не отправься Кук впоследствии на Северный полюс, никакого спора о его приоритете в покорении самой высокой точки американского континента просто не было бы. Три года им восхищалась вся Америка.
Скандал начался после того, как 1 сентября 1909 г. Кук, возвратившийся едва живым из экспедиции, передал по телеграфу, что 21 апреля 1908 г. на собаках достиг Северного полюса, а всего через пять дней другой полярный исследователь, Роберт Пири (1856-1920 гг.), объявил, что «взял полюс» 6 апреля 1909 г.
Узнав о том, что его опередил Кук, Пири назвал бывшего товарища по экспедициям (которому, как врачу, он даже был обязан спасением руки) «поганым трусливым самозванцем». Поскольку финансовые возможности и известность Пири были весьма значительны, компания по дискредитации Кука постепенно приносила свои плоды.
Так, спутники Кука в покорении как вершины Мак-Кинли, так и полюса вдруг начали менять свои воспоминания. И каяться, что на самом деле ничего не покоряли. На долгие годы репутация отважного доктора была уничтожена. Однако современные исследования дневников Кука и реконструкция его вероятных маршрутов подтверждают, что он действительно был первым человеком как на полюсе, так и на пике Мак-Кинли.

Общая информация

Двуглавая гора, высочайшая точка Северной Америки.

Местоположение: полуостров Аляска, США, Аляскинская горная гряда. Национальный парк Денали.
Крупнейшие города: Анкоридж 279 243 чел. (2008 г.). Фэрбанкс.

Важнейшие аэропорты: международный аэропорт Анкоридж им. Теда Стивенса, международный аэропорт Фэрбанкс, аэропорт Национального парка Мак-Кинли.

Основные порты: Анкоридж.
Крупнейшие реки: Танана, Суситна.

Крупнейшие озера: Суситна, Минчумина, Тазлина, Чакачамна, Кроссуинд.

Цифры

Высота горы Мак-Кинли: 6194 м.
Длина Аляскинской горной гряды: около 1000 км.

Площадь Национального парка Денали: около 25 тыс. км².

Экономика

Туризм: около 1 млн туристов в год; база для альпинистов.

Климат и погода

Субарктический континентальный, суровые зимы,

Температура на вершине падает ниже -60ºС.

Средняя температура января у подножия: -25ºС, июля: +16ºС.

Достопримечательности

Любопытные факты

Официальным покорителем Мак-Кинли считается преподобный Хадсон Стак, в 1913 г. совершивший успешное восхождение на гору.
В 2006 г. российские альпинисты Олег Банарь, Виктор Афанасьев и Валерий Багов повторили маршрут Кука в восхождении на Мак-Кинли и спустились по леднику Руфи. Они пришли к выводу, что этот путь «абсолютно приемлем для двойки в связке, имеющей ледорубы». Также альпинисты нашли множество подтверждений тому, что Кук здесь действительно был, и не обнаружили ничего, что противоречило бы его дневнику.
В 1842 г директор Российско-Американской компании Фердинанд Врангель приказал организовать экспедицию для изучения внутренних районов Аляски. Руководство экспедицией было поручено опытному морскому офицеру Лаврентию Загоскину. С 4 июня 1842 г. по 21 июня 1844 г. на собачьих упряжках, лодках и просто пешком экспедиция Загоскина преодолела более 5000 горных, речных и лесных верст Аляски, составив подробное описание природы, географии, климата и местных племен. Считается, что Загоскин был первым из европейцев, исследовавшим эти территории.
24 мая 1844 г. Загоскин оставил запись в своем путевом дневнике о том, что обнаружил очень высокую гору, он оказался первым русским, который побывал у самой высокой вершины Северной Америки, которую в 1896 г. назовут Мак-Кинли. Во времена Русской Америки эту вершину называли просто — Большая гора.
Свое имя гора Мак-Кинли получила в честь президента США Уильяма Мак-Кинли (1843-1901). Местные индейцы — атабаски — называли этот пик «Денали», что означает «великий».
В 1907 г. знаменитый полярный исследователь доктор Фредерик Кук издал книгу «К вершине континента», в которой он рассказал о трех экспедициях в 1903-1906 гг., предпринятых им для достижения вершины Мак-Кинли. Кук описал, как в результате третьей экспедиции была покорена великая гора.

Гора Денали (Мак-Кинли), Аляска — наивысшая точка Cеверной Америки

На территории штата Аляска находится одна из самых красивых и живописных достопримечательностей США – гора Денали. В высоту она достигает 6190 метров (наивысшая точка Cеверной Америки). Климат здесь особенно суровый. На вершине горы была зафиксирована самая низкая температура воздуха (-83⁰С). Денали является частью национального природного заповедника.

Немного истории

Несколько столетий назад территорию парка Денали, раскинувшегося у самого подножия горы, населяли племена атабасков. Они называли эту долину «Великой» или «Денали». Во время русской колонизации гору стали называть «Большой горой». В 1896 году известный американский золотоискатель Уильям Диккей наткнулся на это сказочное место и рассказал всему свету о существовании невероятного природного творения. Благодаря нему гора была названа в честь действующего в то время президента – великого Уильяма Мак-Кинли. В Европе впервые услышали о горе Мак-Кинли лишь в конце 18 столетия. Этому поспособствовал английский путешественник и исследователь Джордж Ванкувер. Он написал несколько очерков о высокой могучей горе Аляски. На карту она была нанесена в 1839 году, благодаря русскому географу и ученому Фердинанду фон Врангелю. Немногим позже тщательным исследованием местности занялся еще один российский путешественник Лаврентий Загоскин. Он написал много книг, посвященных Аляске и ее природным достопримечательностям. Спустя сто лет (28 августа 2015 года по решению президента США Барака Обамы), гора Мак-Кинли вернула себе свое прежнее название – Денали.

Покорение Денали

Путешественники и исследователи всего мира мечтали покорить эту неприступную гору. 20 столетие ознаменовалось первыми восхождениями. В 1903 году свою попытку штурмовать Денали предпринял знаменитый путешественник Джеймс Кук. Вместе с экспедицией он добрался до высоты 3700 метров. До вершины им добраться было не суждено, прервать путь пришлось из-за опасности схождения лавины. Спустя три года Джеймс Кук предпринял еще одну попытку покорения этой суровой горы. Прошло несколько месяцев, прежде чем экспедиция добралась до самой вершины. Путешественники пробыли там совсем немного, но впечатления остались незабываемые. Через пару лет Кук написал книгу «На крыше континента», в которой подробно рассказал о своем нелегком пути и о той умопомрачительной красоте, которая их там ожидала. После выхода книги, завистливый товарищ Кука Роберт Пири обвинил его во лжи. Он сделал громкое заявление о том, что все рассказы Кука о покорении Денали вымышлены. Опровергнуть обвинения путешественнику не удалось. Только спустя несколько десятилетий его доброе имя было восстановлено. Русские альпинисты решили пройти тем же путем, что и Кук. Следуя его карте и описаниям, экспедиция достигла вершины горы. Многолетние споры, наконец, прекратились.

Еще одними покорителями горных хребтов Аляски стала группа исследователей во главе со священнослужителем Хадсоном Стаки. В 2002 году Денали сдалась на милость русского путешественника Матвея Шпаро. Покорить ее стремились многие, но не всем она поддалась. Многие стали жертвами лавины, некоторые просто замерзли, другие – сорвались вниз. Гора Денали – одна из самых суровых и тяжелых для восхождения вершин.

Природный заповедник Денали

У самого подножия Денали раскинулся великолепный природный парк с одноименным названием. Островок дикой природы, затерявшийся посреди неприступных горных хребтов. Главным украшением заповедника является озеро Хорсшу. В его прозрачных водах отражаются белоснежные верхушки гор. Открывающаяся панорама настолько прекрасна, что захватывает дух. Очаровывает и завораживает дикая красота реки Танана. Для туристов Денали предоставляет замечательно оборудованные смотровые площадки. Вид с них незабываемый. Парк Денали подразделяется на несколько природных зон. Здесь и непроходимая тундра, и зыбучая пустыня, топкие болота и зеленые долины, высокие горные массивы и полноводные реки, голубые озера и сказочные водопады. Туристам предоставляется возможность вместе с экскурсоводом совершить невероятно интересное путешествие по заповедному парку или отправиться в горы. На территории Денали есть несколько специальных площадок для кемпинга. Здесь же замечательные места для рыбалки.

Миллионы туристов со всего земного шара ежегодно приезжают сюда в поисках экстрима, новых ощущений, ища уединения с природой. Многие устремляются сюда только для того чтобы насладиться местными красотами, отдохнуть от городской суеты, подышать чистым свежим воздухом, попробовать себя в альпинизме, горных лыжах, порыбачить.

Гора Денали (Мак-Кинли) на карте США

Видео: Восхождение на Мак-Кинли

(0 оценок, среднее: 0,00 из 5)
Для того чтобы оценить запись, вы должны быть зарегистрированным пользователем сайта.

Загрузка…

Президент МакКинли наносит Филиппины на карту США · SHEC: Ресурсы для учителей

Президент МакКинли наносит Филиппины на карту США

В этом отчете о встрече 1899 года с делегацией руководителей методистской церкви президент Уильям МакКинли защищает свое решение поддержать аннексию Филиппин после войны США в этой стране.

Подождите еще минутку! Еще не все, господа! Прежде чем вы уйдете, я хотел бы сказать пару слов о филиппинском бизнесе. Меня много критиковали за Филиппины, но я этого не заслуживаю. Правда в том, что мне не нужны были Филиппины, и когда они пришли к нам, как дар богов, я не знал, что с ними делать. Когда разразилась испанская война, Дьюи был в Гонконге, и я приказал ему отправиться в Манилу и захватить или уничтожить испанский флот, и он должен был это сделать; потому что в случае поражения ему негде будет переоборудоваться на этой стороне земного шара, и если доны одержат победу, они, вероятно, пересекут Тихий океан и опустошат наши побережья Орегона и Калифорнии. И вот он должен был уничтожить испанский флот, и сделал это! Но это было, насколько я тогда думал.

Когда я понял, что Филиппины попали в наши руки, признаюсь, я не знал, что с ними делать. Я обращался за советом ко всем сторонам — как к демократам, так и к республиканцам, — но почти не получил помощи. Я думал, что сначала мы возьмем только Манилу; затем Лусон; затем, возможно, и другие острова.

Я ходил по Белому дому ночь за ночью до полуночи; и мне не стыдно сказать вам, джентльмены, что я преклонил колени и молил Всемогущего Бога о свете и руководстве не одну ночь. И вот однажды поздно ночью до меня дошло — не знаю как, но дошло: (1) что мы не можем вернуть их Испании — это было бы трусливо и бесчестно; (2) что мы не можем передать их Франции и Германии — нашим торговым соперникам на Востоке — это было бы плохим бизнесом и дискредитировало бы себя; (3) что мы не можем предоставить их самим себе — они неспособны к самоуправлению — и скоро у них там будет анархия и беспорядок хуже, чем в Испании; и (4) что нам ничего не оставалось делать, кроме как взять их всех, и обучить филиппинцев, и возвысить, и цивилизовать, и христианизировать их, и, по милости Божьей, сделать для них все возможное, как наши собратья- мужчин, за которых умер и Христос. А потом я лег спать, и заснул, и заснул крепко, а на следующее утро я послал за главным инженером военного ведомства (нашим картографом) и сказал ему, чтобы он нанес Филиппины на карту Соединенные Штаты (показывая на большую карту на стене своего кабинета), и вот они, и там они останутся, пока я буду президентом!

Источник | Генерал Джеймс Раслинг, «Интервью с президентом Уильямом МакКинли», The Christian Advocate , 22 января 1903, 17; из Дэниела Ширмера и Стивена Шалома, ред. , The Philippines Reader (Бостон: South End Press, 1987), 22-23.
Создатель | Уильям МакКинли
Тип изделия | Газета/Журнал
Процитировать этот документ | Уильям МакКинли, «Президент МакКинли наносит Филиппины на карту США», стр. 9.0013 SHEC: Ресурсы для учителей , по состоянию на 5 декабря 2022 г., https://shec.ashp.cuny.edu/items/show/878.

Карта Мак-Кинли — swisstopo

Открыть вид печати

Назад к Пространство и время

Уникальный картографический проект связывает Swisstopo с самой высокой горой Северной Америки Денали. В 1960 году, когда каменный гигант еще назывался Маунт-Мак-Кинли, была опубликована карта горы, которая своим внешним видом напоминала швейцарские национальные карты. Как возникли эти отношения?

06.10.2021 | фрф

Карта Мак-Кинли, 1960 г. (фрагмент)

В 1951 году разведывательные самолеты ВВС США пролетели над горой Мак-Кинли, самой высокой горой в Северной Америке на высоте 6190 метров над уровнем моря. Они сделали аэрофотоснимки всего массива Мак-Кинли на Аляске. Движущей силой исследовательской работы был Генри Брэдфорд Уошберн (1910–2007). Этот альпинист, фотограф, картограф и директор Бостонского музея науки страстно любил горы. Он неоднократно совершал экскурсии на гору Мак-Кинли, на которую его жена Барбара стала первой женщиной, поднявшейся в 1947.

Барбара Уошберн, директор национального парка Маунт-Мак-Кинли, Фрэнк Бин и Брэдфорд Уошберн, 1947 год (Национальный парк и заповедник Денали, DENA 1887, отчет об операции «Белая башня», фото 140)

Уошберн хотел использовать аэрофотоснимки, сделанные в 1951 и 1955 годах во время полетов ВВС США, в качестве основы для топографической карты горы Мак-Кинли. Его требования были высоки: работа должна быть точной, детальной и эстетичной; однако самым важным для него было искусное наскальное рисование. По этой причине в середине 19-го века американец обратился в Швейцарский фонд альпийских исследований и в Федеральное управление топографии (ныне swisstopo).

50-е годы. Как он свидетельствовал в 1957 году, он хотел использовать навыки «выдающихся швейцарских картографов» для карты Мак-Кинли и основывать ее внешний вид на швейцарских национальных картах. Оглядываясь назад на проект 1961 года, он писал:

Снова и снова меня спрашивали: «Какого черта вы публикуете свою карту в Швейцарии?» […] Я убежден, что ни одна другая страна в мире — фактически, ни одна другая команда картографов даже в Швейцарии — не может сравниться с работой, проделанной Уайлдом и Ландестопографией.

Washburn также хотел, чтобы в Швейцарии была реализована фотограмметрическая оценка аэрофотоснимков на 12 оценочных пластинах в масштабе 1:20 000. Занятой американец нашел идеального партнера в компании Wild Heerbrugg в лице Отмара Вея, светила фотограмметрии.

Бостонский музей науки вместе с другими американскими спонсорами и учреждениями взял на себя 80% расходов на сложный проект, который составил около 123 000 швейцарских франков.

Барбара Уошберн, директор национального парка Маунт-Мак-Кинли Фрэнк Бин и Брэдфорд Уошберн, 1947 год (Национальный парк и заповедник Денали, DENA 1887, отчет об операции «Белая башня», фото 140)

Триангуляционная сеть района Мак-Кинли, 1953 г. (фрагмент). Брэдфорд Уошберн также внес значительный вклад в геодезическую основу карты Мак-Кинли: черные треугольники обозначают точки триангуляции, которые он измерял сам во время своих многочисленных походов. Белые треугольники с точками представляют точки триангуляции Береговой и геодезической службы США.

С начала работы по интерпретации аэрофотоснимков, рисованию и гравировке (1957–1960 гг.) и до публикации карты Мак-Кинли (1960 г.) Брэдфорд Уошберн поддерживал регулярные контакты с сотрудниками Федерального управления топографии и фотограмметрии. операторы Wild Heerbrugg. В Федеральном управлении топографии ключевыми контактами американца были эксперт по рельефу Пол Уитцлер, наскальный гравер Пол Ульмер и глава отдела фотографии Дэниел Червет.

В основном этот обмен происходил авиапочтой, а в срочных случаях — телеграммой. Для прямого сотрудничества Уошберн также останавливался в штаб-квартире Федерального управления топографии в Ваберне недалеко от Берна в 19 году.57, 1958 и 1960. В 1959 году он отправился с Барбарой Уошберн на гору Мак-Кинли, где они провели последние разведывательные работы по деталям карты.

Доказательства последних достижений в интерпретации, рисовании и гравюре регулярно отправлялись из Хеербругга и Ваберна в Бостон. Вашберн тщательно проанализировал их и сравнил с ортофотопланами и перспективными фотографиями. Затем он вернул корректуру своим швейцарским партнерам с внимательной критикой деталей. Уошберн всегда выражал свое восхищение высоким качеством работы. Так, в письме от 4 июня 19 г.59, он выразил Даниэлю Червету свое удивление необычайной точностью перевода Полом Ульмером аэрофотоснимков в изображение скалы, столь же точное, сколь и красивое: «Я просто не понимаю, как он смог сделать такая чрезвычайно сложная и запутанная работа по интерпретации, в которой всего полдюжины ошибок».

Работа над деталями: Уошберн попросил, чтобы участки с густой растительностью (A) отображались на карте иначе, чем участки с более редкой растительностью (B). (Аэрофотоснимок с записями Уошберна, фрагмент, 1959 г.).

Знание местности

Положительный обмен мнениями между Бостоном, Хербруггом и Ваберном был необходим для успеха картографического проекта. Это было не в последнюю очередь потому, что Брэдфорд Уошберн был единственным человеком, имевшим непосредственный опыт местности в районе Мак-Кинли. Он был глазами и ушами проекта на местах. Соответственно, многие элементы карты были сформированы его индивидуальным восприятием местности.

Например, для Уошберна было важно, чтобы участки с растительностью на северном краю карты отображались в ярко-зеленом цвете. Он предложил это в письме Полу Ульмеру в 1958:

Бесплодная каменистая долина безжизненна и жалка для жизни. травянистая долина (даже когда нет деревьев) — это райский уголок, и я чувствую, что мы должны показать это мелкими зелеными точками, экраном или оттенок над этими областями.

Ярко-зеленый: «небесный» эффект, который производит растительность на Аляске, был тем, что Брэдфорд Уошберн хотел очень четко воспроизвести на изображении карты.

Опыт Уошберна как альпиниста Мак-Кинли также был включен в карту. Это было показано, например, в 1959 году в отзывах на изображение скалы Полом Улмером: возможно точно так же, как настоящие отроги [. ..], так как это основной маршрут в гору, и часто в плохую погоду точное определение нижних концов этих отрогов — единственный способ узнать, где вы находитесь!

Ниже высоты 19 470 футов находятся отроги скал, точное изображение которых было особенно важно для Уошберна.

Личное восприятие Уошберном горы Мак-Кинли также повлияло на окраску карты. Чтобы «передать настоящее величие Мак-Кинли», он выступал за «добавление на нашу карту немного более жизненно важного синего, чем на недавних швейцарских топографических листах».

Баланс между красотой и удобочитаемостью

Другим центральным аспектом проекта McKinley было установление сложного баланса между красотой и удобочитаемостью. Брэдфорд Уошберн, например, критиковал тот факт, что в некоторых местах контурные линии угрожали потеряться в наскальном изображении. Скальный гравер Пол Ульмер соответствующим образом скорректировал контурные линии, после чего бостонец с восторгом отметил: «Теперь 1000-футовые контуры обрабатываются идеально — достаточно темные, чтобы они были видны, и достаточно скрытые, чтобы не портить эффект. наскального рисунка».

Другими линиями на изображении карты, где картографам приходилось балансировать между красотой и удобочитаемостью, были линии долготы и широты. Брэдфорд Уошберн выступал за то, чтобы эти линии не проводились поперек и вдоль всего листа, а чтобы каждая минута была отмечена только на краю карты: «Таким образом будет легко точно определить местонахождение чего-либо и в то же время красота карты не будет омрачена».

Видимые, но не навязчивые контурные линии на скальном рисунке возле Юго-восточного отрога.

Информационная цифра широты на краю карты. Там, где линии долготы и широты пересекаются, это также указывается на карте (например, между буквами «i» и «e» в слове «Ледник», слева). Сплошные линии были опущены по просьбе Уошберна.

1 фон

Цурюк Вейтер

Ледниковая драма

Внизу карты можно найти важную деталь: «Эта карта изображает условия оледенения 1951 года». Это важно, потому что ледниковый мир вокруг горы Мак-Кинли резко изменился в 1957: скорость течения ледников в этом году была исключительно выше, чем в предыдущие и последующие годы. Это привело к появлению бесчисленных новых трещин, а также к значительному изменению формы ледяных языков. Уровень моря поверхности ледника также изменился. Например, по словам Уошберна, ледник Малдроу возле горы Мак-Кинли опустился на 200 футов (около 61 метра). Разломы означали, что произошел так называемый ледниковый нагон. Такие всплески происходят на Аляске циклически с десятилетними интервалами. В 2021 году явление повторилось впервые с 1957. В апреле 1959 года Брэдфорд Уошберн в письме к Полу Ульмеру описал последствия Нагона:

[Л]овер Ледник Малдроу по-прежнему практически непроходим пешком, на больших участках там, где семь лет назад можно было почти проехать на велосипеде. на льду!

Для Уошберна было ясно, что регистрация ледников незадолго до их внезапного изменения имеет большое научное значение. Он намеренно воздержался от обновления ледников с использованием современных аэрофотоснимков. Он подчеркнул это директору Швейцарского фонда альпийских исследований Отмару Гюртнеру в 1958: «Наша карта будет иметь непосредственную и чрезвычайную геологическую ценность, указав точное статус-кво трещин и морен до драматического потрясения, которое так сильно изменило ледники Мак-Кинли за последний год».

Телеграмма Брэдфорда Уошберна Дэниелу Червету, 1960 год.

Очень особенная национальная карта

После трех лет интенсивного обмена письмами, телеграммами и личных встреч в июле 1960 года пришло время: Федеральное управление топографии напечатало карту Мак-Кинли в Ваберне недалеко от Берна. Издание включало 31 642 экземпляра, добрая треть из которых отправилась в Бостонский музей науки и, таким образом, на рынок США. Брэдфорд Уошберн специально приехал из Бостона в Швейцарию в этот великий момент. Он хотел присутствовать при печати и иметь последнее слово в окончательных исправлениях, особенно в цвете.

Продукт, который появился после десяти лет напряженной работы, был достойным восхищения: на первый взгляд он был до степени смешения похож на швейцарскую национальную карту. Однако, если взглянуть на детали, это впечатление становится правдоподобным. Например, карта Мак-Кинли имела более насыщенные и яркие цвета, чем национальные карты, а высоты были указаны в футах, а не в метрах. Содержание карты также не могло быть взято ни с какой национальной карты: как указывал в 1919 году директор Федерального ведомства топографии Эрнст Хубер.60, что в Европе нет ни одного участка земли, «где камни и лед соединились, чтобы образовать ледниковый мир, покрывающий такую обширную территорию». Он возлагал большие надежды на объединяющую силу карты: «Если нам удалось приблизить наших американских товарищей к их собственному величественному горному миру, то наше сотрудничество, насчитывающее многие тысячи часов, достигло своей цели.