Историческая справка: Малайзия, Куала-Лумпур, Сепанг
С названием страны, принимающей очередной этап чемпионата мира, нередко возникают сложности. Одни говорят «Малазия», и считают, что это расшифровывается как «Малая Азия», другие используют прилагательные «малазийский» и этнохороним «малазиец», третьи называют жителей страны «малайцами». Все они не правы.
Малайзия к Малой Азии, расположенной на территории Турции, отношения не имеет. Это слово – производное от местного melayu, которое обычно переводят как «горная страна». Прилагательное, соответственно – малайзийский, а житель страны – малайзиец. Называть всех местных малайцами тоже нельзя – это только одна из национальностей этого многонационального государства, хотя и самая многочисленная (около 50%).
На карте Малайзия выглядит необычно – страна разделена на две примерно равные (по площади) половины. Западная расположена на полуострове Малакка, восточная – на острове Калимантан. Разделяет их Южно-Китайское море, но все крупнейшие города, включая столицу Куала-Лумпур, и почти 80% населения сосредоточены на полуострове.
В стране проживает 28,5 миллиона человек. Большая их часть – потомки индийских, китайских и полинезийских народов, доминировавших в разные периоды бурной истории региона. К XV веку территория современной Малайзии, в годы расцвета Малаккского султаната, превратилась в едва ли не ключевой район Юго-Восточной Азии, но уже в начале XVI века в регион пришли португальцы, охотившиеся за пряностями, и история Малайзии превратилась в историю противостояния Азии и Европы.
В XIX веке территория Малайзии (на ней располагалось множество различных государств) попала под влияние Великобритании. Началось всё с подчинения английской короне Сингапура, затем власть королевы Виктории распространилась на соседние султанаты. Так что, после Австралии и Канады, нас вновь ждёт гонка в бывшей британской колонии – правда, Малайзия не входит в британское Содружество Наций. Cегодня даже английский язык в этой стране не считается официальным, хотя по-прежнему активно используется.
Во время Второй мировой войны, уже в декабре 1941 года, территория Малайзии была оккупирована японской армией, и освобождена только после капитуляции Японии в 1945 году.
Но для Малайзии в тот момент всё только начиналось. Несмотря на то, что Великобритания вернулась в свою колонию не с пустыми руками, а с планом создания нового государственного образования – Малайского союза, в Малайзии началась борьба за независимость.
В 1948 году она привела к вооружённому противостоянию, известному как «Война в Малайе». В 1949 году Великобритании пришлось пойти на попятную, объявив о создании независимого Малайского государства. Акт о независимости был принят 31 августа 1957 года, а в 1963 году возникла Федерация Малайзия и определены основные принципы её устройства.
В Малайзии уникальная форма правления: выборная конституционная монархия. Это значит, что монарха тут регулярно выбирают при помощи голосования. Нечто подобное можно найти в Объединённых Арабских Эмиратах, но в гораздо более простом виде.
Все принятые парламентом законы нуждаются в утверждении королём, но фактически он выполняет только представительские функции, а реальная власть сосредоточена в руках премьер-министра.
Им, как и в Австралии, становится лидер партии, победившей на выборах в нижнюю палату парламента.
С именем одного из этих премьеров, Махатхира Мохамада, связано появление трассы для Формулы 1. Махатхир пришёл к власти в 1981-м, когда Малайзия была отсталой аграрно-добывающей страной, чья экономика зависела от экспорта каучука и олова. Махатхир занялся реформами (одной из них стало ограничение полномочий монарха – теперь парламент мог преодолеть его вето), начал развивать промышленность, строить дороги, провёл приватизацию предприятий, превратив страну в одного из лидеров региона по экономическому росту.
Одной из главных идей Махатхира было «поместить Малайзию на карту мира», ради этого он начинал один амбициозный проект за другим. При участии японской Mitsubishi появилась национальная автомобильная компания Proton; к югу от Куала-Лумпур началось создание местной «Кремниевой долины» – Multimedia Super Corridor; государственная нефтяная компания Petronas возвела знаменитые башни-близнецы, ставшие на тот момент самыми высокими зданиями в мире.
Столица превратилась в современный деловой центр – сегодня только название напоминает о прежних временах. Куала-Лумпур переводится с малайского как «мутное устье», так как расположен он в месте слияния рек Гомбак и Кланг. Это относительно молодой город, он был основан только в 1857 году. Своему возвышению город обязан британцам – именно они превратили его в столицу колонии.
В 1997 году разразился Азиатский финансовый кризис, который нанёс серьёзный удар по экономике региона. Не обошёл он стороной и Малайзию, но именно тогда, 1 ноября 1997 года, в столичном пригороде Сепанг была заложена будущая трасса Формулы 1, что позволило увеличить число рабочих мест в трудные для населения времена. Спустя полтора года, 7 марта 1999 года, красивый и ультрасовременный автодром был торжественно открыт самим Махатхиром Мохамадом.
Хотя Формула 1 впервые приехала в Малайзию в конце 1999 года, это был не первый Гран При Малайзии в истории. С 1962 по 1965 годы гонка с таким названием проходила на уличной трассе Thomson Road (в 1964 году состязания отменили после свободных заездов).
Этому треку принадлежит уникальное достижение: гонки Гран При тут стали первыми соревнованиями такого уровня и для Малайзии, и для Сингапура – ведь в те годы Сингапур входил в состав Малайзии.
После того, как в 1965 году Сингапур обрёл независимость, какое-то время Гран При Малайзии не проводился. Но в 1968 году в городе Шах-Алам, административном центре штата Селангор (где расположен и Сепанг), открылась новая трасса. Именно здесь национальный Гран При проходил с 1968 по 1982 годы (за исключением 1976 и 1977 годов) в различных, но близких Формуле 1 категориях – Tasman Series, Формуле Pacific и Формуле Atlantic. Однажды, в 1977 году, гонка в Шах-Аламе проводилась в Формуле 2 – её выиграл Патрик Тамбэ. А в последний раз до Сепанга Шах-Алам принимал национальный Гран При в 1995 году – это были соревнования австралийской Формулы Holden.
Интересно, что лучший гонщик в истории Гран При Малайзии – Джон Макдональд. Он побеждал тут четырежды, и его достижение не смогли превзойти ни Михаэль Шумахер, ни Фернандо Алонсо – на их счету по три победы в Малайзии.
И лишь Себастьяну Феттелю в прошлом году удалось повторить достижение Макдональда.
Читать книгу: «Малайзия изнутри. Как на самом деле живут в стране вечного лета, дурианов и райских пляжей?»
Серия «Глазами других. Как на самом деле живут в разных странах?»
© Дарья Кириенко, текст, фото, 2022
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
* * *
Моим детям – Марии и Даниэлю
Как описать страну, с которой нет общих точек соприкосновения и у которой во всем своя непостижимая логика? Здесь машины с правым рулем и выборная монархия. Фрукты солят, а мясо готовят с сахаром. Малайзийцы не понимают, что такое «прошлой осенью», и не знают, почему нельзя ходить босиком по холодному полу. На улицу круглый год выходят в майке, а в помещении надевают куртку. Это другая реальность, которую бесполезно пытаться познать в сравнении. Ее нужно просто принять как данность и наслаждаться.
География
Малайзия – государство в Юго-Восточной Азии чуть к северу от экватора.
Оно граничит с Таиландом, Сингапуром, Брунеем, Индонезией и Вьетнамом. Южно-Китайское море делит страну на две части: Малаккский полуостров на западе и остров Калимантан, или Борнео, на востоке.
Площадь Малайзии составляет 329 847 кв. км. Это чуть больше Польши и почти в два раза меньше Украины.
Самая высокая точка Малайзии, а заодно и всей Юго-Восточной Азии – вершина горы Кинабалу на острове Калимантан – 4095,2 м.
Две трети страны занимают влажные тропические леса с огромным разнообразием животных и растений. Программа ООН по окружающей среде назвала Малайзию одной из семнадцати стран с мегаразнообразными флорой и фауной.
Климат
В Малайзии экваториальный климат. Температура колеблется незначительно как в течение суток, так и в течение года: 25–35 °C. В горных районах климат более прохладный. Круглый год высокая влажность.
Осадки выпадают регулярно в течение года. Выделяют два сезона дождей: с мая по сентябрь и с ноября по март. Все остальное считается сухим сезоном.
В Малайзии шутят, что сухой сезон – это время, когда идут дожди. А дождливый сезон – это время, когда идет много дождей. Вообще, если охарактеризовать климат Малайзии одним словом, то это слово было бы – неизменность. Даже рассвет наступает в одно и то же время круглый год. Как и закат. И то и другое наступает примерно около семи часов утра и вечера соответственно. Длина ночи примерно равна длине дня в течение года.
В Малайзии шутят, что сухой сезон – это время, когда идут дожди. А дождливый сезон – это время, когда идет много дождей.
Неудивительно, что малайзийцы, кроме тех, кто долгое время жил за границей, слабо ориентируются во временах года. Выражения «прошлым летом» или «позапрошлой зимой» сбивают их с толку. Путаницы добавляет тот факт, что у относительно близкой к Малайзии Австралии зима наступает летом, а лето – зимой.
История
Современная история государства Малайзия берет отсчет с 1957 года, когда была получена независимость от Британской империи.
Собственно, само название Малайзия появилось только в 1963 году, когда к Малайской Федерации присоединились Сингапур, Сабах и Саравах.
До британцев здесь побывали голландцы и португальцы. Сами малайцы пришли на территорию Малаккского полуострова около пяти тысяч лет назад, потеснив вглубь страны аборигенов оранг-асли[1].
Вот основные даты истории Малайзии:
2500 г. до н. э. – миграция малайцев на территорию современной Малайзии. Оранг-асли оттеснены вглубь страны. Малайцы создают поселения у берега и вдоль рек, чтобы налаживать торговые отношения с мореплавателями. Активное влияние индуизма и индийской культуры в целом.
XIV век – перемещение центра власти из Суматры в Малакку. Исламизация Малакки. Она становится крупным мусульманским торговым портом.
XV век – дочь китайского императора выходит замуж за малайского принца Парамешвару. Первая волна китайской эмиграции.
XVI век – приход португальцев. Малакка становится колониальным центром португальцев.
XVII век – голландцы захватили португальскую крепость в Малакке. Голландская монополия на вывоз специй с Малаккского полуострова вплоть до конца XVIII века.
XVIII век – британская Ост-Индская компания строит на острове Пинанг свой форт, охраняющий стратегический путь в Китай. Противостояние голландцев и англичан. Основание колонии англичан и торгового поселения в Сингапуре.
1860-е гг. – борьба между малайскими султанатами за влияние на внутренние поселения и британское вмешательство в междоусобицу. На полуострове обнаружились запасы руды, и британцы стали монополистами огромного количества олова и меди. Вторая волна китайской эмиграции, «оловянная лихорадка». Начало индийской эмиграции.
1941 г. – Малайя по-прежнему под контролем британцев. На полуостров и в Северное Борнео вторгаются японцы.
1945 г. – после окончания Второй мировой войны Британия тщетно пытается восстановить свое влияние. Движение за независимость набирает силу.
1957 г. – провозглашение независимости Малайи.
Принятие Конституции, объявление ислама официальной религией, а малайского языка – государственным.
1963 г. – присоединение Сингапура, Сабаха и Саравака к Федерации и переименование Малайи в Малайзию.
1965 г. – выход Сингапура из состава Малайзии.
Государственное устройство
По форме правления Малайзия – конституционная монархия. Государственная модель управления построена по принципу Вестминстерской парламентской системы. Основные функции управления выполняют парламент и премьер-министр. Парламент состоит из двух палат: нижней (Палата представителей) и верхней (Сенат).
Здесь единственная в мире выборная монархия. Страна состоит из тринадцати штатов и трех федеральных территорий. Девять из тринадцати штатов – это султанаты со своими династиями и наследной формой монархии. Каждые пять лет один из девяти султанов в порядке очередности становится верховным правителем всей Малайзии (по-малайски – Янг ди-Пертуан Агонг) и на срок своего правления въезжает в королевский дворец в Куала-Лумпуре.
Престол в родном штате временно переходит к следующему на очереди. Агонгом можно успеть стать дважды на протяжении жизни. Так, султан штата Кедах во второй раз стал агонгом на девятом десятке.
С августа 2021 года премьер-министр Малайзии – Исмаил Сабри Якоб. Агонгом с 2019 года является султан штата Паханг, Султан Абдулла II Риаятуддин Аль-Мустафа Билла Шах ибни Султан Ахмад Шах аль-Мустаин Билла.
Валюта
Малайзийская валюта – ринггит. Один ринггит равен ста сенам. Основные виды иностранной валюты – доллары, фунты, евро, иены, их можно обменять в многочисленных обменных пунктах в любом торговом центре или на улице. Обменный курс, как правило, примерно одинаковый по всей стране, за исключением отелей и аэропортов. Работники отелей обычно сами советуют дойти до ближайшего обменника и объясняют, где он находится.
Расплачиваться иностранной валютой в Малайзии нельзя. В обращении только ринггиты. Доллары, фунты или евро у вас охотно примут разве что в Чайнатауне и в местах торговли туристическими сувенирами.
Но тут уж на хороший обменный курс рассчитывать не приходится. За один доллар сейчас дают четыре ринггита, и этот курс значительно не менялся вот уже несколько лет.
Население
Население страны – 32,7 миллиона, согласно данным департамента статистики Малайзии[2]. Большинство малайзийцев живет в полуостровной части Малайзии, и лишь одна пятая населения – на острове Калимантан.
Здесь три основные этнические группы: малайцы составляют 55 %, китайцы – 22 % и индийцы – 7 %. Остальную часть населения составляют многочисленные народы австронезийской группы, живущие на острове Калимантан (даяки, ибаны, кадазаны и множество других), и племена аборигенов оранг-асли.
Живущие здесь китайцы и индийцы – граждане Малайзии как минимум в четвертом поколении. Однако, несмотря на столь длительное пребывание в стране, сохраняют и собственный язык, и традиции. Все национальности гармонично соседствуют друг с другом, не особо тесно при этом переплетаясь. Есть здесь и фьюжн, сотканный из элементов малайской, китайской и индийской культур.
Особенно ярко это отражается в местной кухне и сленге.
Религия
Малайзия – многоконфессиональная страна. Официальная религия – ислам. Его исповедуют все этнические малайцы и семьи, где хотя бы один из родителей малаец. Всего 60 % процентов населения исповедует ислам, 19 % – буддизм, 13 % – христианство, 6 % – индуизм. Распространены также конфуцианство, даосизм, сикхизм и, в некоторых регионах, анимизм.
Прений на религиозной почве в Малайзии практически не бывает. Если и случаются разногласия, то они скорее могут касаться национальных вопросов. Здесь принято почтительное отношение к любой религии, и споры на религиозные темы считаются дурным тоном.
Существование нескольких религий в таком близком соседстве привело к высокому уровню терпимости. К примеру, малайцев-мусульман не оскорбляет вид туристов, заказывающих обед в кафе во время поста в месяц Рамадан или пьющих вино за одним с ними столом. Индуисты спокойно относятся к тому, что вы рядом с ними едите говядину.
Вопросы о том, можно ли носить в мусульманской Малайзии мини-юбку, вызывают у местных жителей улыбку. Основной принцип здесь – каждый ведет себя так, как предписывает его религия или жизненный принцип, никому ничего не навязывая.
Язык общения
Государственный язык Малайзии – малайский. Это язык австронезийской семьи малайско-полинезийской ветви. В малайском сегодня используется латинский алфавит, в XIX веке заменивший арабскую письменность джави. Латинский алфавит наряду с огромным количеством заимствований из английского и португальского значительно облегчает жизнь в Малайзии не владеющему малайским языком иностранцу. Заимствованные слова легко узнаваемы. Их просто пишут по-новому согласно правилам чтения малайского. Английский автобус bus в малайском превращается в bas. Из taxi получается teksi.
По-английски худо-бедно говорят все. А если речь идет о жителях столицы и крупных городов, то им владеют свободно. Это язык бизнеса, и для многих он является еще и основным языком общения в семье.
Кроме английского и малайского китайцы и индийцы говорят еще и на родном. Это может быть один из диалектов китайского, тамильский, хинди или малаялам.
Монархия видоизменяется, поскольку король Малайзии надеется положить конец политическим беспорядкам нация Юго-Восточной Азии, говорят аналитики.
Малазийские монархи играют номинальную роль в стране с мусульманским большинством и редко вмешиваются в политику.
Но Аль-Султан Абдулла, который на этой неделе может положить конец месяцам политических беспорядков, назначив нового премьер-министра, использовал свои конституционные полномочия и влияние, как никто другой, чтобы наметить политический курс страны.
За последние 18 месяцев король назначил Мухиддина Ясина премьер-министром, поддержал его в ключевые моменты борьбы за власть и, поскольку общественное мнение ухудшилось из-за того, как премьер-министр справился с COVID-19, сделал выговор администрации, оставив ее будущее под вопросом в балансе.
Мухиддин подал в отставку в понедельник.
Конституционный юрист Нью Син Ю сказал, что полномочия конституционного монарха были расширены до предела во время продолжающегося кризиса, что вызывает обеспокоенность тем, что это может привести к злоупотреблениям со стороны будущих монархов.
Latest Updates
Asia PacificcategoryWith China looming, U.S. signs assistance deal with Micronesia, article with image
Asia PacificcategoryMob storms Pakistani police station, lynches man accused of blasphemy
View 2 more stories
» Прецедент определенно был создан, но он создается в ненормальное время. Существует опасность просто из-за этого прецедента, который, я надеюсь, не повторится», — сказал Нью.
Дворец не ответил на запрос о комментариях.
Малайзия борется с политической неопределенностью с 2018 года, когда Махатхир Мохамад возглавил оппозиционную коалицию и одержал победу на выборах над Объединенной малайской национальной организацией (ОМНО), которая управляла страной через стабильную коалицию более шести десятилетий.
Администрация Махатхира, однако, рухнула из-за междоусобиц в прошлом году, как и администрация Мухиддина.
Король оказался в центре внимания после внезапной отставки Махатхира в феврале 2020 года. Он встретился со всеми 222 законодателями, чтобы решить, у кого из них будет большинство для формирования следующего правительства.
Конституция гласит, что король может назначать премьер-министра, который, по его мнению, имеет большинство. Эта власть никогда раньше не использовалась, поскольку премьер-министр избирается на выборах.
Король назначил Мухиддина, который сформировал правительство с партиями, потерпевшими поражение на выборах, включая ОМНО, несмотря на то, что Махатхир сказал, что он вернул себе большинство.
Когда ОМНО пригрозило прекратить поддержку Мухиддина на фоне напряженности в конце 2020 года, король неоднократно призывал законодателей прекратить политику и поддержать премьера в голосовании по бюджету, чтобы предотвратить крах правительства во время пандемии.
О Эй Сун, старший научный сотрудник Сингапурского института международных отношений, сказал, что король хорошо понимает население, и его действия отражают его настроения.
Король отклонил октябрьскую просьбу Мухиддина объявить чрезвычайное положение, что, по словам критиков, позволило бы премьер-министру приостановить работу парламента и помешать его свержению. Позже в январе он предоставил экстренную помощь на семь месяцев, когда число случаев COVID-19 увеличилось.
Но в прошлом месяце король упрекнул администрацию Мухиддина за то, как она обращается с законами о чрезвычайном положении, заявив, что они были отменены без его согласия и противоречат конституции. Этот редкий упрек дал новый импульс соперникам Мухиддина, и менее чем через три недели премьер ушел в отставку.
Королевский историк Кобкуа Суваннатхат-Пиан сказал, что король не действовал за рамками своих конституционных полномочий.
«Этот король, кажется, очень осторожен в том, что он может и что не может делать», — сказала она.
В Малайзии действует уникальная система: девять малайских султанов по очереди берут на себя роль короля каждые пять лет.
Это в значительной степени церемониальная роль, и монарх обязан действовать по совету премьер-министра и кабинета за немногими исключениями.
Монарх и другие султаны страны пользуются глубоким уважением у малайцев и немусульманских индийских и китайских меньшинств.
Король, срок полномочий которого истекает в 2024 году, на этой неделе выберет преемника Мухиддина после того, как он исключил выборы во время пандемии и попросил всех парламентариев выдвинуть кандидата. читать дальше
«Конечно, в парламентской демократии лучше всего было бы провести выборы», — сказал Ник Ахмад Камаль Ник Махмод из Международного исламского университета Малайзии.
«Но если выборы провалятся или если мы не сможем прийти к единому мнению о том, кто должен быть премьер-министром, тогда решение должен принимать король.»
Репортаж Розанны Латифф; Под редакцией А. Ананталакшми и Майкла Перри
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.
Почему монархия Малайзии настолько уникальна по сравнению с другими королевствами?
Вместо того, чтобы следовать родословной, девять королевских семей используют избирательную систему для выбора следующего монарха Малайзии на пятилетний срок.
Шестой султан Паханга, султан Абдулла ибни Султан Ахмад Шах (в центре слева) и его супруга Тунку Азиза Амина Маймуна Искандария сидят на своих тронах во время коронации во дворце Истана Абу Бакар в Паданге, Малайзия, вторник, 15 января 2019 г.. (АП) Султан Абдулла Султан Ахмад Шах из центрального штата Малайзии Паханг был приведен к присяге в качестве 16-го короля страны в четверг после неожиданной отставки султана Мухаммада V из Келантана 6 января.
Страна в Юго-Восточной Азии, расположенная на Малайском полуострове и остров Борнео, Малайзия, бывшая британская колония, которая получила независимость в 1963 году.
Федерация, состоящая из 13 штатов, Малайзия является конституционной монархией и парламентской демократией как на федеральном уровне, так и на уровне штатов.
Официально король Малайзии является главой государства, а также верховным главнокомандующим вооруженными силами, а также высшим священнослужителем доминирующей религии страны ислама. Король считается сторонником как малайских, так и исламских ценностей. Однако он должен действовать в соответствии с волей кабинета министров и парламента.
Роль короля в Малайзии в основном церемониальная. Некоторые из его обязанностей включают приведение к присяге премьер-министров и выдачу королевских помилований, как, например, в случае с бывшим заместителем премьер-министра Анваром Ибрагимом, который был осужден за содомию и коррупцию и был освобожден из тюрьмы в прошлом году.
Король также отвечает за распространение демократии в федеральных землях. Что отличает малайзийскую монархию от других стран, так это то, что король коронуется в процессе выборов, а не по наследству по родословной.
В Малайзии девять королевских семей, которые обычно по очереди восседают на троне, и выбор следующего короля решается голосованием в Совете правителей, состоящем из всех девяти королевских семей.
Есть также четыре губернатора штатов, которые присутствуют на конференции, но не могут голосовать.
Девять наследственных султанов от каждого штата по очереди становятся монархами, которых также называют «ян ди-пертуан агонг» на пятилетний срок.
Хотя члены королевской семьи не принимают непосредственного участия в политике, они все же имеют влияние на политическую систему.
Кандидаты и политики обычно пытаются заручиться поддержкой султанов, чтобы повлиять на избирателей.
Однако не у всех политиков были хорошие отношения с монархией.