Народ кечуа: Кечуа (Народ): «Живая История Инков»

Народ Кечуа

Кечуа, кичуа, индейский народ в Перу, Боливии, Эквадоре, на северо-западе Аргентины и севере Чили. Численность 14870 тыс. человек, в том числе в Перу 7700 тыс., Боливии 2470 тыс., Эквадоре 4300 тыс. человек. Говорят на языках кечуа. Диалекты северо-центральной части горного Перу наиболее отличаются от остальных. Письменность на основе латинского алфавита. Верующие — католики. Во второй четверти XV века в Андах возникло централизованное государство (империя Инков или Тауантинсуйу). В инкский период сформировалась народность кечуа, была создана высокая культура. После испанского завоевания в 1532 и кампании по борьбе с язычеством в 1570-х годах кечуа приняли католичество, сохранив, однако, много традиционных верований. Попытка восстановления империи Инков в 1780 была подавлена, но движения (в том числе вооружённые) под этим лозунгом существуют до наших дней. С 70-х годов происходит массовая миграция кечуа в города, главным образом в Лиму. Основное занятие — террасное орошаемое земледелие (картофель и другие клубневые культуры, зерновые типа проса — киноа, каньиуа, в долинах — кукуруза, ячмень, пшеница). Основное орудие — чакитаклья — заступ с поперечным выступом для ноги; в долинах применяется примитивный плуг. В горах большое значение имеет скотоводство (лама, альпака, в колониальный период — овцы). До появления грузовиков в середине XX века лама имела большое транспортное значение. Среди народных ремёсел распространено производство тканей: в горах — из шерсти, в долинах — из хлопка. Прядением занимаются мужчины, женщины и дети, ткут обычно мужчины. Распространён примитивный ткацкий станок. Развиты выделка фетровых шляп, плетение шляп типа панамы, изделий из тростника, изготовление лепной керамики, калебас, золотых и серебряных украшений, резьба по дереву. Сельская община, в основном эндогамная, управляется выборным старейшиной и его помощником (варайок). Брак неолокальный. Поселения в долинах кучевые, в горах — разбросанные. Жилище сырцовое, прямоугольное, с двускатной крышей. Жильём служит одна большая комната, в остальных помещениях — кладовые. Традиционная мужская одежда — короткие штаны до колен, короткая куртка и пончо из домотканой шерсти. Головной убор — широкополая фетровая шляпа с неглубокой тульей, под которую часто надевается вязаный шлем (чульо). Женщины носят несколько юбок с цветной каймой, причём нижняя юбка длиннее верхних, шерстяную шаль (льиклью), скалываемую на груди большой серебряной брошью. Украшения — из металла, камня, кости, раковин. Большинство кечуа ходят босиком или носят кожаные сандалии. Среди традиционных ритуалов наибольшее значение имеет праздник очистки оросительных каналов. Сохраняются почитание горных вершин, матери-земли Пачамамы, шаманизм, жертвоприношения при полевых работах, строительстве дома и т. д. В фольклоре — сочетание местных (например, истории о трикстере-лисе) и европейских сюжетов; милленаристская идеология отражена в мифе об Инкарри («Инка-царь»), который должен ожить и уничтожить европейских пришельцев. На основе музыкальных традиций кечуа и аймара сложилась получившая мировую известность современная музыка уайно. Ю. Е. Берёзкин КЕЧУА ЯЗЫКИ, группа индейских языков, распространенных в западной части Южной Америки в следующих странах (с севера на юг): Колумбия, Эквадор, Перу, Боливия, Чили, Аргентина. В Эквадоре используется наименование «кичуа» (Quichua). Языковой комплекс кечуа рассматривается в разных работах по-разному. Часто говорят о едином языке кечуа, имеющем множество диалектов. Выделяется от двух до четырех диалектных групп. Относительно четко выделяется северная диалектная группа Эквадора и прилегающих районов Колумбии и Перу, а также группа южноперуанских диалектов вокруг диалекта куско. В другой интерпретации (принятой и в данной статье) группы диалектов считаются особыми языками кечуанской семьи. Число выделяемых языков варьирует от 6 до более двух десятков. Внешние связи языков кечуа не вполне ясны. Наиболее правдоподобна гипотеза о родстве кечуа с языком аймара (см. АЙМАРА). Нередко постулируется объединяющая эти две семьи макросемья кечумара, однако другие исследователи объясняют сходство кечуа и аймара ареальной диффузией. Языки кечуа являются наследниками языка империи инков, которая сформировалась на территории современного Перу и достигла наивысшего могущества в 15 в. Как особый (ныне вымерший) язык обычно рассматривается классический кечуа – язык правителей инкской империи. Инки быстро распространялись на соседние регионы и ассимилировали местные индейские племена. Позднее, в процессе испанской колонизации, кечуа – язык инков – оказался для индейцев Андского нагорья средством самоиндентификации (независимо от их этнической принадлежности), а для испанцев – удобным средством общения с индейцами. На языках кечуа говорят ок. 8,5 млн. человек (по некоторым данным, до 13 млн.). Центральный, или южноболивийский кечуа – самый крупный по числу носителей индейский язык Америки: на нем говорят более 3,6 млн. человек. Другие крупнейшие языки кечуа – куско в южном Перу (около 1,25 млн. носителей; этот вариант кечуа пользуется наибольшим престижем, так как в г.Куско находилась столица империи инков), аякучо в южном Перу (около 1 млн.), чимборасо в Эквадоре (около 1 млн.) (всего на эквадорских языках кечуа говорит более 40% населения этой страны), анкаш в центральном Перу (около 800 тыс.). Кечуа имеет статус официального языка в Боливии и Перу (наряду с испанским). В некоторых районах имеется значительное количество одноязычных носителей кечуа, но больше распространено кечуа-испанское двуязычие (в ряде мест также кечуа-аймара-испанское трехъязычие). Языками кечуа владеют также носители ряда мелких индейских языков. Кечуа документируется с 16 в., когда была создана письменность на латинской основе. Кечуа является хорошо изученным языком, преподается в школе. Существует орфографический стандарт. Как было показано в исследованиях Е. И.Царенко и В.С.Пестова, с типологической точки зрения кечуа относится к языкам так называемого алтайского типа: агглютинативная суффиксальная морфология, большое число видовых и совершаемостных категорий, аккузативная конструкция предложения, порядок слов «субъект – объект – предикат», большое число нефинитных зависимых предикаций. Из кечуа в испанский и далее в другие языки пришло большое количество заимствований, особенно названий растений, животных и др. В русском языке среди них наиболее известные: кока (название вечнозеленого андского кустарника, в листьях которого содержится кокаин и другие алкалоиды), кондор, пума, лама, пампа (травянистая безлесая равнина, степь; отсюда также пампасы), гаучо (южноамериканский пастух). Слово inka на кечуа означает ‘правитель, представитель правящего рода’. Любопытна история английского слова jerky ‘копченое мясо’ – от исп. charqui, которое, в свое очередь, происходит от кечуанского chark’i. От aнгл. jerky обратной деривацией образовался глагол to jerk ‘коптить мясо’. Энциклопедия «Кругосвет».

Кечуа (народ) | это… Что такое Кечуа (народ)?

У этого термина существуют и другие значения, см. Кечуа.

Ке́чуа (Qhichwa, Runa) — индейский народ, проживающий в Южной Америке (Перу, Боливия, Эквадор, Аргентина, Колумбия, Чили) и являющийся наследником культурной традиции государства инков Тауантинсуйю. Численность по последним имеющимся данным около 25.245.000 человек: 13.887.073 человека в Перу, 6.018.691 человек в Эквадоре, 3.821.820 человек в Боливии, 1.469.830 человек в Аргентине, 39.100 человек в Колумбии и 8.480 человек в Чили. Кечуа составляют 47 % населения в Перу^[1][2][3], 41,3 % в Эквадоре^[4][5][6][7] и 37,1 % в Боливии^[8][9]. Многие кечуа (особенно в северных и центральных частях Перу и в Эквадоре) перешли на испанский язык, поэтому приводимая здесь численность представителей народа кечуа может не совпадать с численностью носителей языка кечуа в соответствующих странах. Так, численность носителей кечуа в Эквадоре оценивается в 2.137.520 человек, а также в 2,2 млн чел., но никак не более 2,5 млн.

В советской этнографии были приняты цифры, по которым получалось, что в 80-е и 90-е годы XX века кечуа составляли 34 % населения в Перу, 39 % в Эквадоре и 33 % в Боливии. Но с тех пор новые данные не приводятся, и в энциклопедиях застыла цифра 14,87 миллиона человек^[10], являющаяся оценочной на конец 80-х — начало 90-х годов. Если применить такое же процентное соотношение к современным данным, получилось бы население кечуа в этих трёх странах на 2009 год в количестве 19 миллионов 129 тысяч человек, к которому необходимо прибавить население кечуа в Аргентине, Чили и Колумбии (на конец 80-х — начало 90-х годов оно оценивалось в 0,4 миллиона человек). В отношении Перу эти данные подтвердились результатами переписи 1993 года, по которым кечуа в этой стране составляли свыше 36 % населения, или около 8 миллионов человек, при том что численность носителей языка кечуа по данным этой переписи не доходила и до 4 миллионов человек.

К моменту завоевания испанцами — наиболее могущественный из народов Америки. По критериям археологии Старого Света, культура кечуа стояла тогда на большей высоте, чем культуры ацтеков и майя в Мексике, так как, в отличие от последних, находившихся в халколите, вступила в бронзовый век.

В основе социальной организации кечуа лежит община-айлью (ayllu), называемая также индейской общиной (comunidad indígena) и крестьянской общиной (comunidad campesina), которую объединяет кровное родство, общая территория и трудовая взаимопомощь членов общины (ayni) и общинное распределение плодов матери-земли, а также культ почитания общего тотемного предка (wak’a). Древнейшими общинами кечуа, о которых сохранилась память, были Янауара, Чумпиуилька, Котанера, Котапампа и Умасуйю^[11]. Ныне насчитывается много тысяч общин кечуа. Только в Перу в 2007 году насчитывалось свыше 6 тысяч официально признанных крестьянских общин кечуа и аймара, и число их постоянно увеличивается (в 1940 году их было 4.623, в 60-е годы XX века больше 5 тысяч, а перепись 1993 года зарегистрировала 5859 крестьянских общин с населением 807.834 человека). В Боливии в 1950 году было 3779 общин.

Основные занятия — земледелие и скотоводство, отчасти работа по найму в горнорудной отрасли, а также в качестве домашней прислуги.

См. также

Женщина-кечуа с ребёнком в Перу

• Язык кечуа

Примечания

1. ↑ PERU : general data
2. ↑ Fields of Fire: An Atlas of Ethnic … — Google Books
3. ↑ Peru
4. ↑
   Ethnologue 14 report for Ecuador
5. ↑ Ethnologue: Ecuador
6. ↑ Ethnologue report for ISO 639 code: qu
7. ↑ Expired Website
8. ↑ Ethnologue 14 report for Bolivia
9. ↑ Ethnologue: Bolivia
10. ↑ Кечуа — Энциклопедический словарь — Толковые Словари и Энциклопедии
11. ↑ (см. Guardia Mayorga)

Ссылки

На русском языке

• Ю. А. Зубрицкий «Инки-кечуа: Основные этапы истории народа». М.: Наука, 1975. — 190 с.
• Б. И. Шаревская и Ю. А. Зубрицкий. Кечуа — индейский народ Андийского нагорья Южной Америки. — «Советская этнография», 1950, № 2, — С. 120—141.
• Ю. Е. Берёзкин. Пути образования этнической общности кечуа. — Расы и народы (ежегодник), — М.: Наука, 1975, — С. 233—259.
• Ю. Е. Берёзкин. Инки. Исторический опыт империи
• Самаркина И. К. Община в Перу: Очерк социально-экономического развития. — М.: Наука, 1974. — 250 с.

На других языках

• Guardia Mayorga, Cesar A. Diccionario kechwa-castellano, castellano-kechwa. Lima, 1970, p. 11.

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

кечуа | люди | Британика

• Развлечения и поп-культура
• География и путешествия
• Здоровье и медицина
• Образ жизни и социальные вопросы
• Литература
• Философия и религия
• Политика, право и правительство
• Наука
• Спорт и отдых
• Технология
• Изобразительное искусство
• Всемирная история

• Этот день в истории
• Викторины
• Подкасты
• Словарь
• Биографии
• Резюме
• Популярные вопросы
• Обзор недели
• Инфографика
• Демистификация
• Списки
• #WTFact
• Товарищи
• Галереи изображений
• Прожектор
• Форум
• Один хороший факт

• Развлечения и поп-культура
• География и путешествия
• Здоровье и медицина
• Образ жизни и социальные вопросы
• Литература
• Философия и религия
• Политика, право и правительство
• Наука
• Спорт и отдых
• Технология
• Изобразительное искусство
• Всемирная история

• Britannica объясняет
  В этих видеороликах Britannica объясняет различные темы и отвечает на часто задаваемые вопросы.
• Britannica Classics
  Посмотрите эти ретро-видео из архивов Encyclopedia Britannica.
• #WTFact Видео
  В #WTFact Britannica делится некоторыми из самых странных фактов, которые мы можем найти.
• На этот раз в истории
  В этих видеороликах узнайте, что произошло в этом месяце (или любом другом месяце!) в истории.
• Demystified Videos
  В Demystified у Britannica есть все ответы на ваши животрепещущие вопросы.

• Студенческий портал
  Britannica — это главный ресурс для учащихся по ключевым школьным предметам, таким как история, государственное управление, литература и т. д.
• Портал COVID-19
  Хотя этот глобальный кризис в области здравоохранения продолжает развиваться, может быть полезно обратиться к прошлым пандемиям, чтобы лучше понять, как реагировать сегодня.
• 100 женщин
  Britannica празднует столетие Девятнадцатой поправки, выделяя суфражисток и политиков, творящих историю.
• Britannica Beyond
  Мы создали новое место, где вопросы находятся в центре обучения. Вперед, продолжать. Просить. Мы не будем возражать.
• Спасение Земли
  Британника представляет список дел Земли на 21 век. Узнайте об основных экологических проблемах, стоящих перед нашей планетой, и о том, что с ними можно сделать!
• SpaceNext50
  Britannica представляет SpaceNext50. От полёта на Луну до управления космосом — мы исследуем широкий спектр тем, которые подпитывают наше любопытство к космосу!

Содержание

• Введение

Краткие факты

• Факты и сопутствующий контент

Люди кечуа: живая культура Анд

Во время поездки в Перу вы, вероятно, встретите термин «кечуа». Копните глубже, чтобы открыть для себя удивительный мир коренных народов кечуа, их историю и традиции.

Современное Перу представляет собой общество смешанной расы, возникшее после столкновения между европейцами и коренными народами в начале 1500-х годов. Почти пятьсот лет спустя влияние кечуа все еще заметно в Перу и центральных Андах. Их история, музыка, танцы, одежда, язык и кухня продолжают играть большую роль в современной перуанской культуре.

Изучите больше о кечуа народных:

• ИСТОРИЯ
• Музыка и танец
• Платье
• Язык
• КУЗИНА

Последний раз. Кечуа часто называют прямыми потомками инков, но эта характеристика слишком проста. Империя инков, какой бы большой и могущественной она ни была, была небольшой этнической группой, правившей в течение короткого промежутка времени (1438-1534). История народа кечуа началась за много лет до того, как цивилизация инков пришла к власти, и продолжала многогранно развиваться после прибытия испанских завоевателей и поселенцев в 16 веке.

Помимо инков, есть несколько других исторических групп, говорящих на языке кечуа. Например, чанка ( чанка ) из Аякучо, каньяри из Тумебамбы в Эквадоре и кулла из Западной Боливии.

По оценкам исторических демографов, до 95% коренного населения Америки умерло после прибытия европейцев. Около 20 миллионов человек погибли если не от войн и конфликтов, то от болезней и плохих условий жизни. Потребуется четыре столетия, чтобы общая численность населения Латинской Америки (включая коренные народы, евразийских эмигрантов, африканских рабов и их смешанных потомков) сравнялась с численностью до завоевания. Тем временем европейцы дискриминировали коренных жителей, переживших завоевание. Они эксплуатировали их труд, разрушали или перестраивали свои общины и подавляли свои родные традиции.

Хотя Перу пользуется положительным международным имиджем, все еще существует большое экономическое неравенство. К сожалению, коренные общины продолжают нести основное бремя этой бедности. На фоне этой темной истории упорство культуры кечуа говорит о необычайной воле к жизни.

Инти Райми в Куско. Фото Бритта Фраколли из Перу для Less.

Кечуанская музыка и танец 

Слово huayno, происходящее от слова кечуа huayñunakunay , означающего «танец, держась за руки», описывает народную музыку, зародившуюся в перуанских Андах. Хотя музыка хуайно различается в зависимости от региона, большинство вариаций включают определенные инструменты и повторяющиеся темы. Кенас и сику, традиционные андские флейты, в сочетании с народной музыкой и танцами рассказывают истории своих предков.

Эти звуки и истории жителей Анд на протяжении многих лет сочетались с другими стилями, такими как рок, с перуанской группой UCHPA, поющей на языке кечуа, и аргентинской группой Soda Stereo, использующей традиционную пан-флейту в своей песне «Cuando pase el». temblor» (Когда закончится землетрясение).

Сегодня такие артисты, как Рената Флорес Ривера, которую New York Times назвала «Королевой рэпа кечуа», создали новый инновационный музыкальный стиль, сочетающий традиционные звуки Анд и язык кечуа со звуками популярных сегодня жанров, таких как реггетон и рэп. .

Женщины кечуа танцуют. Фото Перу для Меньше.

Традиционная одежда народа кечуа

Текстиль играет важную культурную и экономическую роль для народа Анд. Некоторые общины, такие как Чинчеро в Священной долине и Такиле на озере Титикака, славятся высоким качеством своих тканей. Шерсть лам, альпак и овец прядут, окрашивают в яркие цвета и вплетают в одеяла и одежду. Каждое сообщество использует свои собственные узоры и антропоморфные узоры, которые передавались из поколения в поколение. Прежде всего, узоры передают локально важные символы и мифы. Примеры их работ можно увидеть в толстых разноцветных пончо, которые обычно носят мужчины, в ярких юбках и нижних юбках, которые носят женщины, и в chullos, теплые шапки-ушанки, повсеместно встречающиеся на улицах и на кустарных рынках.

Красочные ткани кечуа и других коренных народов Перу получили международное признание. Они стали неотъемлемым компонентом того, как Перу позиционирует себя как туристическое направление и отличный источник дохода для местных сообществ, торгующих туристам.

Девушка кечуа в традиционной одежде. Фото Перу для Меньше.

Язык кечуа

Runasimi , или «народный язык», является переводом языка кечуа. Сегодня существует не один язык кечуа, а скорее семья языков. Существующие сегодня языки кечуа произошли от прото-кечуа, развившегося около 2000 лет назад. Сегодня существуют региональные разновидности кечуа. Кечуа, на котором говорят в Куско, отличается от кечуа, на котором говорят в Чавин-де-Уантар, или на кечуа (кечуа), на котором говорят в Эквадоре. Хотя есть некоторое совпадение, разновидности кечуа взаимно непонятны.

Во времена Империи инков кечуа стал основным языком, используемым для торговли и общения в пределах Tahuantinsuyu , четырех регионов Империи. Некоторые группы уже говорили на кечуа, тогда как другие приняли этот язык после включения в империю. Лингвисты сходятся во мнении, что кечуа зародился не в Куско и что инки не несут ответственности за распространение языка в Перу и через Анды, за исключением Боливии и северной Аргентины.

Сегодня примерно 10-11 миллионов человек говорят на кечуа в Перу, Боливии, Эквадоре, Чили и Аргентине. По данным последней переписи населения 2017 года, в Перу говорят около 5,1 миллиона человек. Языковая семья кечуа сегодня является наиболее распространенным родным языком в Перу.

В Южной Америке испанский язык и язык кечуа имеют долгую совместную историю. Например, некоторые общие слова кечуа, принятые в испанском языке, включают: choclo (кукуруза), cuy (морская свинка), papa (картофель) и zapallo (тыква). Кроме того, некоторые слова кечуа даже перешли в английский язык: кондор, вяленое мясо (чарки), лама, писко, пума, хинин, лебеда и сороче.

Дорожный знак Куско. Фото Седрика Лиенара на Flickr.

Кухня народа кечуа

Перу ежегодно признается ведущим кулинарным направлением мира с момента учреждения премии в 2012 году. На уникальную кухню Перу, где произрастает несколько суперпродуктов и 3800 различных видов местного картофеля, большое влияние оказали Народ кечуа и его кулинарные традиции. Например, перуанцы продолжают пить чай из коки, есть куй (морскую свинку) и мясо альпаки, а иногда и готовить в традиционной кухне.0160 Pachamanca или стиль «земляная печь».

Расположенный рядом с круглыми террасами Морей в Священной долине, ресторан Mil. предлагает новую интерпретацию высокогорной андской кухни. Всемирно известный шеф-повар Вирхилио Мартинес из Центрального ресторана Лимы создал ресторан Mil, чтобы подчеркнуть местные ингредиенты, выращенные в перуанских Андах. Этот уникальный ресторан позволяет гостям открыть для себя кухню и знания двух соседних общин кечуа.

Пачаманка. Фото Эль Альберге.

С древних времен до наших дней

Народ кечуа сегодня представляет собой не единую этническую группу, а несколько коренных групп, разбросанных по всей Южной Америке, таких как Керо и Ванка в Перу, Кичва и Отавалос в Эквадоре, Ингас в Колумбии и Каллавайя в Боливии. В результате больше нет ощущения единой «нации кечуа». Однако невероятно богатый набор живых андских традиций сосуществует (легко и непросто) с доминирующими культурами.