«Почему страну мы называем Германия, народ
ГлавнаяСообществаИсторияЕвропа+3
Кирилл Михайлович ·8,2 KNekto V-Palto
физик-теоретик в прошлом, дауншифтер и журналист в настоящем, живу в Германии · 3 мая 2018
- Славяне / словене называли себя так от «слово», имея в виду людей, говорящих на одном языке. А кто на этом языке не говорит, тот «немой» — НЕМЕЦ. Сначала так называли всех неславян из Западной Европы. Ну а потом название закрепилось за наиболее часто встречающейся разновидностью таких иностранцев.
- Во многих неславянских языках немцев называют именем одного из отдельных германских племен («алеманны», например, во французском). Сами французы и Франция, кстати, названы по имени германского племени франков, которые ими (и многими другими) правили.
- Германия / германский — это из латыни.
А откуда это слово взялось у римлян и когда, науке неизвестно. Есть разные гипотезы об этимологии, которые или опровергнуты, или не общепризнаны. - Дойч — самоназвание (одно из ряда похожих). В германских языках были слова типа «дюйт», «дойт», «тойт» и т.п. — от еще более древнего «теуда». Все эти слова означают«народ» в широком смысле. Шире, чем племя. То есть, людей, говорящих на более-менее понятном языке. Внутри себя германские племена чётко различали (и особо указывали!), кто на франкском говорит, а кто на алеманнском, например. Но по отношению к романоязычным соседям все они были один «народ». А добавив суффикс «-ш», или еще какой (западнофранкский «-иск», или латинский) получали прилагательное «народный», принадлежащий к народу. Отсюда, в частности, «дойч»/» дюйч» («дойтш/»дюйтш»). Тевтоны/теутоны/тойтоны — тоже отсюда (от «тойт» вместо «дойт»). Нынешнее итальянское название немцев произошло от западно-франкского «теодиск» — аналога «дойч» и пр. , но с другим суффиксом. А с самими франками итальянцы встретились, когда те завоевали Италию.
А то слово «народ», который используют в немецком сейчас — «ФОЛЬК«, с общностью речи не связано. Это слово означало группу воинов, армию. Немецкая Википедия указывает на происхождение от слова «много». Но в немецком научпопе слышал версию, что это от слова «фольгт» — «следовать». То есть, человек/воин, который следует («фольгт») в составе группы за вождем племени, или нескольких объединившихся на время племен.
А откуда это слово взялось у римлян и когда, науке неизвестно. Есть разные гипотезы об этимологии, которые или опровергнуты, или не общепризнаны.
, но с другим суффиксом. А с самими франками итальянцы встретились, когда те завоевали Италию.В любом случае, можно было говорить на похожем языке (быть «дойч»), но не принадлежать одному «фольк» и даже воевать друг с другом. А можно не быть «дойч» (говорить по славянски, например), но временно входить в один «фольк» с союзными германоязычными воинами.
Слово «немцы» появилось задолго до того, как возникло государство Германия. Оно пришло из праславянского языка, поэтому его можно встретить в болгарском, сербо-хорватском, старом и современном чешском языках.
http://www.aif.ru/dontknows/1223581
Наши предки сами себе дали название «словене», оно родственно со «слово» и происходит от древнего глагола «слути», что одновременно значило и «слышать» и «говорить». … Иначе говоря, словене — это люди, которые произносят то, что можно понять, и друг друга понимают. Но западнее, за рекой Одером, жили тевтонские племена, предки современных немцев. С ними у словен было постоянное общение: и торговый обмен, и конфликты. Тевтоны говорили на своём языке, понять их было невозможно, поэтому их приравнивали к немым. Так возникло праславянское слово, продолжением которого является древнерусское слово «нhмьць» — человек, говорящий неясно, непонятно. Оно употреблялось по отношению к народам, населяющим западные (католические) страны, но специально закрепилось за многочисленными германоязычными племенами. Впоследствии им стали называть жителей самой крупной страны Западной Европы..
Der Begriff deutsch leitet sich vom althochdeutschen diutisc (westfränkischen *Þeodisk) ab, was ursprünglich „zum Volk gehörig“ bedeutete (germanisch Þeudā, althochdeutsch diot[a], Volk).
…
Während die einzelnen Sprachen und Dialekte der germanischen Völker eigene Namen trugen – „Fränkisch“, „Gotisch“ usw. –, setzte sich das althochdeutsche Wort diutisc als Gesamtbegriff für die Dialekte des kontinentalwestgermanischen Dialektkontinuum durch,[2] weil man einen gemeinsamen Kontrast zu anderen Sprachen sah. Diese anderen waren die romanischen Sprachen in den Ländern, in die man durch die Völkerwanderung gekommen war, bzw. im romanisch gebliebenen „Frankreich“ sowie das Latein der Kleriker. Die Sprache des eigenen Volkes (theut) bzw. der Völkergruppe, innerhalb derer man sich verständigen konnte, war demnach die theudische Sprache, die deutsche Sprache.
Zum ersten Mal erwähnt wurde die deutsche Sprache als Volks-Sprache in einem Brief des päpstlichen NuntiusGregor von Ostia an Papst Hadrian I.
…
Seit dem 11. Jahrhundert verwendete man den Begriff des Regnum Teutonicum für den größten, den deutschsprachigen Reichsteil des Heiligen Römischen Reiches.
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsch_(Etymologie)
Mit diesem Wort wurde vor allem die Volkssprache aller Sprecher eines germanischen Idioms in Abgrenzung zum Welschen der romanischenNachbarvölker, dem Französischen oder Italienischen und auch in Gegensatz zum Latein der christlichen Priester im eigenen Gebiet der germanischen Völker bezeichnet.
über eine Synode, die 786 in England stattgefunden hatte. Wigbod, ein Kaplan Karls des Großen teilte, ebenfalls 786, dem Papst mit, dass in einer Synode unter König Offa von Mercien die Konzilsbeschlüsse tam latine quam theodisce („auf Latein wie auch in der Volkssprache“) mitgeteilt wurden, „damit alle es verstehen könnten“ (quo omnes intellegere potuissent).[3][4] In seiner (althoch-)deutschen Form diutsch bzw. tiutsch lässt es sich zuerst in den Schriften Notkers des Deutschen belegen. Eine weitere frühe Fundstelle ist das Annolied, vermutlich aus der Feder eines Siegburger Mönchs aus dem 11. Jahrhundert, wo von Diutischemi lande, Diutsche lant, Diutischimo lante (deutschem Lande) sowie Diutischin sprecchin (Deutsch sprechen) und Diutschi man(Deutschen, erstmals als Sammelbegriff für die Stämme der Sachsen, Franken und Baiern) die Rede ist.
Die Funktion der Zusammenfassung wird in der Dichtung des Mittelalters deutlich, aber auch in der Berliner Handschrift des Sachsenspiegels von 1369, in der es heißt: „Iewelk düdesch lant hevet sinen palenzgreven: sassen, beieren, vranken unde svaven“ („Jegliches deutschsprachige (bzw. deutsche) Land hat seinen Pfalzgrafen: Sachsen, Baiern, Franken und Schwaben“).[5.
Der Ausdruck Volk (über mittelhochdeutsch volc aus althochdeutsch folc, dies aus urgermanisch fulka „die Kriegsschar“) ist erstmals im 8. Jahrhundert belegt und bedeutet „viele“.[8] Zu Grunde liegt dieselbe indogermanische Wortwurzel, von der auch die Wörter „voll“ und „viele“ abgeleitet werden können; auf die ursprüngliche Bedeutung „Kriegsschar“, „Kriegerhaufen“ weist auch die slawische Wortwurzel pulk- hin, die allgemein als frühe Entlehnung aus dem Germanischen gilt, und später ins Deutsche mit spezieller Bedeutung als Pulk zurückentlehnt worden ist.
https://de.wikipedia.org/wiki/Volk
Nikolay Milyaev
4 мая 2018Интересно, что в польском языке слово «немцы», обозначающее тот же народ, что и в русском, означает не только… Читать дальше
Арийцы | Энциклопедия Холокоста
- Цитировать страницу
- Поделиться
- Распечатать
Происхождение термина «арийцы»
Европейские ученые девятнадцатого века называли арийцами индоевропейские или индогерманские народы, несколько тысяч лет назад расселившиеся на территории Индии, Персии (Ирана) и Европы. Изначально эта классификация характеризовала сходство большинства европейских языков, санскрита и персидского языка (фарси).
В то же время европейские ученые относили евреев и арабов к категории семитов, которые также говорили на схожих языках Ч иврите, арабском и других. Позже эти лингвистические категории начали некорректно применяться для обозначения этнической или расовой принадлежности. Писатели, в том числе французский расовый теоретик Артюр де Гобино (1816-1882), использовали термин «арийский» именно в отношении расы. Также они утверждали, что арийцы превосходят других людей. Использование термина в расовом ключе привело к появлению широко распространенного, но ложного представления о существовании «арийской расы».
Использование в нацистской Германии
В начале двадцатого века ученые и другие лица продолжали использовать термин арийцы применительно к группе людей, выделенной по принципу расы, несмотря на то, что первоначально это определение носило лингвистический характер. Некоторые мыслители, к примеру, Хьюстон Стюарт Чемберлен (1855-1927), продвигали идею расового и культурного превосходства арийцев над другими группами людей.
Пропагандой этой же идеи с момента появления нацистской партии в 1920-х годах занимались Адольф Гитлер и идеологи национал-социализма. В своих идеологических и политических целях они путем адаптации, манипуляции и радикализации распространяли безосновательное представление о существовании «арийской расы» и ее превосходстве. Нацистские власти положили эту концепцию в основу идеи о принадлежности немцев к «высшей расе». Более того, они постановили, что термин «неарийцы» должен применяться в первую очередь к евреям, которых считали главной угрозой расовой чистоте немецкого общества. Также неарийцами считались рома, синти (цыгане) и темнокожие люди.
В первые годы после назначения Гитлера канцлером в 1933 году термин «арийцы» использовался в ряде сфер общественной жизни нацистской Германии, включая законодательство. Первым значимым законом, поражающим еврейских граждан в правах, стал «Закон о восстановлении профессиональной гражданской службы». Принятый 7 апреля 1933 года закон о гражданской службе включал параграф под названием 
Это была первая юридическая формулировка, закрывшая евреям (а в большинстве случаев, следовательно, и другим «неарийцам») путь в организации, профессии и другие сферы общественной жизни. Закон гласил: «Государственные служащие неарийского происхождения обязаны выйти в отставку». Другие организации, в том числе частные и религиозные, также начали предоставлять членство согласно «Арийскому параграфу».
Однако определение категории «неарийцы» было слишком широким, размытым и совершенно ненаучным. Согласно закону о гражданской службе, немец мог быть признан неарийцем, если хотя бы один человек из числа его бабушек или дедушек был евреем. Как это ни парадоксально, в Нюрнбергских расовых законах 1935 года приводилось значительно более узкое юридическое определение понятия «еврей». «Полными» евреями признавались люди с тремя или четырьмя еврейскими бабушками и дедушками. В некоторых случаях лица, имевшие двух еврейских дедушек и бабушек, также считались «полными» евреями, если при этом они принадлежали к еврейской общине.
Чтобы доказать свое «арийское» происхождение, гражданин должен был предоставить сведения о своей родословной до 1800 года, а в случае членов СС — до 1750 года. Многие немцы нанимали специалистов по генеалогии для поиска жизненно важных записей о рождении, крещении и смерти в архивах церквей, синагог и государственных учреждений. По завершении этих кропотливых исследований информация подавалась на рассмотрение в Имперское ведомство по изучению родства (
Выяснилось, что понятие «ариец» плохо поддается точному определению с расовой точки зрения. Оно характеризовало лингвистическое подобие языков, а не наследственные физические или интеллектуальные характеристики, поэтому нацистские расологи не одобряли использование этого термина. Нацистские власти перестали применять термины «ариец» и «неариец» в законодательстве после принятия Нюрнбергских расовых законов. Они были заменены формулировкой «лица германской или родственной крови».
Официально к лицам «родственной крови» были причислены лица европейского происхождения. Министр внутренних дел Вильгельм Фрик объявил, что представители национальных меньшинств в Германии, к примеру, поляки и датчане, обладают «родственной кровью» и признаются гражданами. Согласно нацистской расовой терминологии евреи, темнокожие, рома и синти (цыгане) считались «неевропейцами». Таким образом, они лишались права на немецкое гражданство. Кроме того, представителям этих категорий запрещалось вступать в брак или сексуальные отношения с «лицами германской или родственной крови».
Несмотря на размытое определение, термин «ариец» оставался в неофициальном обороте. Некоторые нацисты использовали его применительно к народам Северной Европы. И все же в общественном сознании на территории Германии и за ее пределами это слово использовалось для обозначения не только немцев, но и представителей других национальностей Европы: итальянцев, норвежцев и хорватов. Поляки, русские и некоторые другие славяне подвергались жестоким преследованиям при нацистском режиме, однако они считались «арийцами».
Расологи и антропологи также признавали происхождение славян и немцев от одних и тех же рас, включая нордическую. Считалось, что славяне имеют родственную кровь.
Помимо термина «ариец», применявшегося в отношении людей, существовало прилагательное «арийский», синонимом которого было «нееврейский». К примеру, часть Варшавы за пределами созданного немцами еврейского гетто в народе называлась «арийской стороной».
От слова «ариец» был произведен другой термин: Arisierung («ариизация»). Под этим подразумевался процесс конфискации и передачи еврейских предприятий и собственности неевреям в нацистской Германии и оккупированных странах Европы.
Современное использование
Понятие «ариец» можно считать примером развития терминов и концепций во времени. В странах Европы и Америке термин «арийский» появился в качестве научного обозначения древних народов, говоривших на родственных языках. Однако с ходом времени значение слова «арийский» сместилось к расовым категориям.
В последние десятилетия термин «арийцы» появился в лексиконе сторонников превосходства белой расы во всем мире как общее обозначение белых людей, не являющихся евреями. Также этот термин свидетельствует о том, что представители движения разделяют расистские представления и одобряют геноцид, развязанный нацистской Германией.
Дата последней редакции: May 26, 2021
Как Германия получила свое название?
Deutschland, немецкое название Германии, используется по крайней мере с 8 века.Множество имен Германии
В Германии больше имен, чем в любой другой стране мира. Это означает, что эта нация известна под разными именами, в зависимости от конкретной культуры или языка, к которому она относится. Некоторые из этих имен включают: Niemcy, Deutschland, Alemania, Saksa и Vuoceja.
История имен Германии
Одним из первых известных названий региона была Германия, приписываемая этому району римлянами. Название было связано с особенно сильным местным племенем, с которым сражались римляне. Хотя римляне продолжали брать под свой контроль большую часть Западной Европы, регион, находящийся под властью германских племен, оставался непокоренным.
Германские племена позже переселились в Римскую империю, способствуя ее окончательному ослаблению и окончательному краху.
Франки, одно из германских племен, пришли к власти на территории современной Франции в 600-х годах. Со временем это племя было поглощено римской культурой. Эти франки часто воевали с аллеманами, германским племенем, живущим в Германии. Этот опыт привел к тому, что французы стали называть этот район Аллемань. Другие близлежащие страны с латинскими языками (например, Испания и Португалия) подхватили это название. На испанском языке, например, страна известна как Алемания.
Их имя для себя и их язык был Duits Disk, что означало «из народа». По мере развития немецкого языка название стало Deutsch, а страна стала Deutschland. Это имя имело множество вариаций по всей Европе. Итальянцы, например, перевели название как Тедеско.Народы Северной Европы придерживались того же подхода, что и французы, и называли регион по имени одного из местных племен. Эти имена включают Сакса и Саксамаа в честь саксов. Восточноевропейские общества, как и славяне, создали свое имя для региона и его жителей. Поскольку 2 культуры говорили на неродственных языках, славяне не могли понять германские племена и называли людей немцами, что означает «непонятный» или «неясный». Некоторые лингвисты считают, что это может быть объяснением некоторых еще не классифицированных имен.
Как Германия получила свое название на английском языке?
носителя английского языка перевели название Deutsch на голландский язык.
Однако этот термин применялся только к людям, проживающим в Нидерландах, расположенных ближе к Англии. Эти люди считались говорящими на германском языке. Чтобы различать регионы и людей, носители английского языка стали называть страну Германией, что происходит от римского термина Germania. Первое зарегистрированное использование этого слова носителями английского языка относится к 1520 году нашей эры. До этого англоговорящие называли эту страну Алман и Алмайн, производным от ранее упомянутого латинского слова.
Эмбер Париона в мире Факты
Почему у Германии так много имен?
5 мая 2017 г. | Фрэнсис Провайн |Италия, Италия, Италия. Франция, Ла Франс, Франкрейх. Германия, Deutschland, L’Allemagne. Чего ждать?
Если вы интересуетесь языками и путешествовали по Европе, вы могли заметить, что не всегда легко понять, когда люди говорят о Германии.
Это потому, что, в отличие от других стран, название Германии сильно различается от языка к языку. В крошечной стране Бельгии франкоговорящие называют ее Allemagne и фламандской Duitsland, а если вы отправитесь в Польшу, она будет называться Niemcy. Действительно, лингвисты склонны группировать названия стран по шести основным категориям. Но почему разнообразие?
Племена
Германия была разделена между Востоком и Западом во время холодной войны, но это был далеко не первый случай разделения нации на территории. Германия, какой мы ее знаем сегодня, на самом деле сформировалась только в 19 веке, когда Отто фон Бисмарк объединил политически независимые регионы с разными обычаями, названиями и диалектами в империю в 1871 году.
время, когда Германии на самом деле не существовало. Вместо этого в немецкоязычной части Эльзаса и области Баден-Вюртемберг, граничащей с Францией, существовало племя «алеманны», где говорят «аллемань». Между тем, в Эстонии и Финляндии, где Германия сегодня известна как Саксамаа и Сакса соответственно, люди обычно думали о саксах, когда имели дело с немцами.
Когда в Риме
А как насчет английского (Германия) или итальянского (Германия)? Когда Римская империя захватила Европу, термин «Германия» на латыни использовался для описания территории, населенной германскими племенами. Однако «немецкий» и «Германия» стали использоваться в английском языке только в 1500-х годах; до этого использовались «Almain», «Alman» и «Dutch», что подводит нас к следующей категории.
Из народа
Tyskland (скандинавские языки, такие как датский и шведский), Duitsland (голландский) и, конечно же, Deutschland (немецкий) были терминами, которые, вероятно, произошли от протогерманских þeudō или Þeudiskaz, которые соответственно означают «нация». и «из народа». Действительно, это варианты, которые использовались (или использовались) в самих германских языках.
Не наш народ
Славянские названия Германии, такие как Niemcy (польское) или Německo (чешское), имеют совсем другое происхождение. Они происходят от праславянского němьcь, что означает «немой».