Сочинение на тему «Удивительное рядом» » «Сочинение о…» ✔️
Многие даже не замечают, как прекрасны явления, с которыми мы встречаемся каждый день. Облака, закат, радуга и многие другие вещи характерные в природе России, для жителей страны — обычное дело. Но моё мнение совсем другое.
Если присмотреться, прислушать, то можно увидеть нечто невероятное, что многим не приходит в голову. В облаках можно разглядеть животных, птиц и даже предметы быта, если включишь фантазию. Но многим людям нет на это время и они не могут заметить такой красоты. Или другое. Когда приезжаешь в лес за грибами, то можно представить, что это место — это как кладовая солнца(произведение Михаила Пришвина), где мы ищем нужный предмет, как в сказке.
Все вещи в природе неслучайны. Надо просто прислушаться, присмотреться и тогда можно увидеть явления природы с другой стороны, «третьим глазом». А ты умеешь смотреть на предметы этим «глазом»?
«Удивительное рядом» 7 класс
Мы живем в мире, перенасыщенном информацией, возможностями, товарами и предложениями.
Мои родители вспоминали, что еще лет тридцать назад, довольно сложно было свободно приобрести в магазине мандарины к Новому году. Сегодня, пару нажатий на кнопку мыши и можно заказать всё, что необходимо в Интернете. Остается лишь дождаться, когда наш заказ доставят на дом. Минуя расстояние в десятки тысяч километров, мы можем общаться и видеть друг с друга на экранах мониторов. Современный человек жаждет всё больше новых открытий, впечатлений и ощущений. К сожалению, в этой «гонке», мы порой перестаем замечать действительно удивительные вещи, окружающие нас.
Увидеть удивительное рядом с собой достаточно просто — нужно лишь постараться взглянуть на окружающий мир глазами ребенка. Мне кажется, что поистине удивительное в нашей жизни — всё, что создано нашей природой. Ребенок, в детстве стремиться узнать окружающий его мир, удивляясь абсолютно всему: восходу солнца, радуге после дождя, колонии муравьёв, несущим травинку, удивительному птичьему пению в лесу. И на сегодняшний день множество тайн природы остаются неразгаданными! Ведь и сам человек еще во многом — загадка природы.
Люди создают множество впечатляющих и действительно полезных вещей, но их жизнь довольно коротка. Мода на них быстро проходит, они выходят из строя, исчезая навсегда. Всё, созданное природой — вечно и всегда уникально. А самое удивительное, что вся это красота находится рядом с нами, окружает нас. Достаточно лишь остановиться на пару минут и оглянуться вокруг, прикоснуться к дереву, прислушаться к волшебному пению птиц. Удивительное — действительно рядом!
«Удивительное рядом» 6 класс
Как много удивительных, а иногда даже и невероятных вещей, которые случаются в нашем мире!
Конечно, наши животные — это просто чуда света. Если бы оглядывались вокруг почаще, мы бы изумились тому, какие животные нас окружают. Даже, например, обыкновенный заяц вполне может удивить человека, который никогда его не видел. Ведь это необычно — маленький зверёк меняет шкурку по сезонам года, и благодаря этому может скрываться от хищников. Конечно, многие животные имеют замечательную маскировку, однако, если бы мы не знали о том, что они меняют цвет, нас этот факт непременно удивил бы.
Но животные — не единственное, чем удивляет природа. Вот неподалёку растёт какой-то цветок. Красивый, яркий. Подходишь ближе… А он, вдруг, на твоих глазах, съел муху! Да, разве это не удивляет? Или, банально — мухомор. Не зря же его так назвали. Сядет муха на красный гриб. Увидит на шляпке воду от прошедшего недавно дождя, попьёт, и свалится на землю замертво.
А уж изобретения людей! Как они, это огромное количество техники, может не удивить? Автомобили, паровозы, телефоны, компьютеры… Ещё несколько лет назад люди не могли подумать, что скоро все смогут ходить по городу, разговаривая по телефону, у которого даже проводов нет!
Всё, всё на свете удивительно. «Мир интересней чем вам кажется». Удивительное — рядом. Главное, посмотреть на это другим взглядом.
«Удивительное рядом» 8-9 класс
Как часто люди живут своей привычной жизнью и не замечают удивительных вещей, происходящих совсем рядом. Нам кажется, что таких вещей не бывает, хотя на самом деле удивляемся мы очень многому.
Вот выехав на природу, и увидев необыкновенной красоты пейзаж, разве мы не удивляемся? Красота русской природы безгранична и многие иностранцы восхищаются и боготворят наши леса, поля и реки. Многие наши соотечественники относятся к природе как к чему-то должному, как будто, так и должно быть. Хотя красота наших лесов и озер воистину удивительная.
Природа создает так называемые памятники природы, например, можно увидеть скалу, похожую на профиль человека. Разве не удивительно увидеть такое и при этом знать, что человек не приложил к этому никаких усилий, все образовалось под действием природных сил. Даже привычное явление, такое как радуга, заставляет нас удивляться и радоваться. А молнии, разбегающиеся в беспорядке по всему небу и раскаты грома? Кажется, что это обычное летнее явление, однако, глядя на ночное небо во время грозы, мы произносим восторженные или испуганные возгласы. Многие природные явления заставляют нас восхищаться, радоваться и пугаться.
Животные и насекомые, да и весь растительный мир также нас удивляют.
Гуляя по лесу, и встретив лесного обитателя, например, зайца, мы ведь тоже удивляемся и радуемся. Мы не видим диких зверей и знаем, что они боятся нас, поэтому встреча с кем-то из них в лесу, это настоящее событие, о котором мы будем рассказывать родным и друзьям. Чтобы встретить и увидеть что-то удивительное, совсем не обязательно куда-то ехать и лететь. Многие удивительные вещи происходят рядом с нами, в нашей жизни и жизни близких людей. Главное заметить их и не пройти мимо. Жизнь намного радостней и удивительней, чем мы привыкли считать.
«Удивительное рядом» 10 класс
Каждый день мы спешим по делам, торопимся успеть сделать всё задуманное, не замечая порой самые удивительные и прекрасные вещи, которые находятся вокруг нас. А рядом с нами столько замечательных и увлекательных вещей, явлений, событий, которые живут своей жизнью. Нам достаточно лишь замедлить шаг, остановиться на мгновение и обратить внимание вокруг. Всё удивительное рядом!
Удивительное вокруг нас
Каждый новый день приносит нам много удивительного, но зачастую мы этого не замечаем.
А так важно радоваться простым ежедневным вещам, удивляться приходу нового утра.
Сколько удивительного в обыденном и в то же время величественном восходе солнца: оживает природа, просыпаются животные, раздаются трели птиц. Всё вокруг озаряется лучами солнца и преображается с утренним пробуждением. Но мало кто из людей встречает рассвет целенаправленно, чтобы насладиться восходом солнца.
В вечной спешке и занятости люди не обращают внимания на удивительные природные явления, которые на самом деле завораживают и восхищают. Лёгкие первые снежинки кружатся в преддверии зимы, красочный листопад танцует осенний вальс, разноцветная радуга зависла в небе – сколько радости, счастья и восторга может доставить пристальное наблюдение за этими явлениями. Но в большинстве случаев искренне радоваться таким удивительным вещам способны только дети.
Удивительное в каждом дне
А сколько всего удивительного может происходить ежедневно. Приятное пробуждение, звуки шумного города или спокойной сельской тишины, общение с хорошими людьми.
Каждый день предоставляет нам массу возможностей для того, чтобы заметить и оценить происходящие вокруг прекрасные вещи, события. Изо дня в день мы осуществляем привычную деятельность, действуя зачастую автоматически. А стоит с другим отношением подойти к выполнению обычных дел – и мир вокруг заиграет другими красками. Попробуйте насладиться вкусным завтраком, расслабиться при прослушивании мелодичной музыки, понаблюдать за успокаивающим дождём – и вы заметите, как много удивительного происходит совсем рядом. Научитесь замечать красоту вокруг вас, полюбите растительный и животный мир, радуйтесь простым вещам. Это стопроцентно сделает вашу жизнь намного счастливее.
Удивительное в человеке
Сам человек и всё, что с ним связано, — достаточно удивительное явление. Сколько таинственного и необычного может привнести в этот мир один человек. Появление на свет, первые улыбки младенца, ласковые объятия, несмышленые слова и действия – с самого рождения человек способен вызывать необузданную радость и восторг.
Удивляет и деятельность человека: сколько замечательных картин, захватывающих дух мелодий, эмоциональных и запоминающихся стихов и литературных произведений создано человеком. Красивейшие здания с уникальным архитектурным стилем, современные технические новинки и множество других человеческих «созданий» заслуживают истинного восхищения людскими возможностями. Разве это не повод удивляться тому, что совсем рядом с нами?
Рассказ «Необычное в обычном» • Наука и образование ONLINE
Главная Работы на конкурс Предметное образование Филологические дисциплины Рассказ «Необычное в обычном»
Автор: Карелина Владислава Евгеньевна
Место работы/учебы (аффилиация): МБОУ Лицей №2, 9 класс
Научный руководитель: Карелина Наталья Евгеньевна
«…Есть девушка совершенно обыкновенная, ничем не приметная. Она учится в обычной школе, у нее есть обычные друзья и обычные родители. Каждый день она ходит в школу, после школы на кружки, потом бежит домой.
Обычный день… Таких много. Но я бы не посмела рассказывать вам эту историю, если бы она была такой простой. Есть в ней и кое-что НЕобычное. Каждую ночь, засыпая, девушка отправляется в далекое путешествие. Она летит и летит, долго-долго. В конечном итоге она прилетает на опушку. Там по кругу лежат бревна. В середине место для костра, вокруг густой лес, на небе заходит солнце. Гости должны скоро прийти, но у девушки есть время подготовиться. Она собирает хворост, разжигает костер, на небе тем временем появляются первые звезды, иногда дует легкий ветерок. Закончив приготовления, девушка смотрит на место встречи. Довольная своей работой, она садится на одно из бревен и ждет…»
Загрузка…
Филологические дисциплины
Рассказ «Вера»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Война-страшное испытание и горе для людей, миллионы унесённых смертью жизней, болезни , голод и страх.
Даже само слово вызывает ужас .В 1939 году началась Вторая Мировая Война. В 1941 году она коснулась и нашей страны. Все области , края , города , д…
Посмотреть работу
Филологические дисциплины
Рассказ «Цель или мечта»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Это рассказ о двух друзьях, которые имеют разные приоритеты в жизни. Кажется, что один преуспел в ней больше чем другой, но не все так просто. Спустя пару лет они встречаются на аэродроме. Им по прежнему есть о чем поговорить, кажется что ничего не и…
Посмотреть работу
Филологические дисциплины
Рассказ «Необычная встреча»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
В рассказе «Необычная встреча» говорится о путешествии А.Н. Островского по Волге. Драматург знакомится с местными жителями, изучает их нравы, а также узнает печальную историю доброй старушки о её дочери Катерине.
Посмотреть работу
Филологические дисциплины
Рассказ «Зимний день»
Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
Рассказ о том, как я провела зимний день. «Однажды в такой же солнечный день я решила покататься на лыжах в лесу. Я заметила, что природа зимой удивительна. Деревья кажутся маленькими, тоненькими без листвы, но снег украшает их. Для меня самое красив…
Посмотреть работу
Филологические дисциплины
Рассказ о Максиме Мезенцеве
В своем сочинение я хочу рассказать о подвиге Мезенцева Максима. 12-летний оренбургский школьник спас товарища, провалившегося под лед. Вся ситуация заключалась в том, что зимой мальчики вчетвером катались на льду и вдруг один из них провалился в вод…
Посмотреть работу
Филологические дисциплины
4″>Рассказ «Война из окна вагона»Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы
«Августовский день, пыльный и душный. На одной из Волжских станций с самого утра столпотворение: наконец приехал состав с ранеными, и санитары уже готовили повозки, то и дело отвлекаясь на подающих то бинты, то шприцы детей. На перроне была и девчушк…
Посмотреть работу
7 необычных природных явлений в мире
Наша любимая планета еще не закончила рассказывать нам все свои секреты. Природа всегда будет нас удивлять, даже если определенные события станут повторяющимися и хорошо известными во всем мире. Будь то извержения вулканов, ураганы или цунами, мы все знаем, как это выглядит. Некоторые вещи, однако, остаются одновременно возвышенными и странными. Именно эти необыкновенные природные явления мы и собираемся открыть для вас!
1 – Пещера светлячков в Новой Зеландии, захватывающее зрелище
Если вы собираетесь в Новую Зеландию, не пропустите посещение пещеры светлячков в Вайтомо.
Это необычное место предложит вам захватывающую дух прогулку в самое сердце Земли на глубину 10 метров. На борту небольшой лодки вы будете ошеломлены необыкновенным природным явлением, происходящим на ваших глазах. Пещера находится в часе езды от города Гамильтон. Его стены покрыты светлячками, которые делают это уникальное место потусторонним.
Просмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация Partagee par Waitomo Glowworm Caves (@glowwormcaves)
2- Пятнистое озеро в Канаде, экстраординарное и очень удивительное природное явление
Именно в Осуюсе, Британская Колумбия, вы найдете озеро столь же необычное, сколь и красивое. Пятнистое озеро представляет собой водоем, состоящий из множества загадочных отверстий. Это природное явление объясняется его составом из таких минералов, как магний, кальций, сульфат и сульфат натрия.
В зависимости от плотности минерала лунки меняют цвет. Издавна озеро было известно своими лечебными свойствами. Британская Колумбия известна своими озерами изумрудного цвета. Это должно поразить не одного искателя приключений!
Просмотреть эту публикацию в Instagram
Одна публикация от Darryn Epp (@darrynepp)
3 – Невероятные биолюминесцентные волны пляжа на Мальдивах
В самом сердце Мальдивского архипелага, на острове Муддху (также называемом островом Ваадху) на одном из пляжей происходит одно из самых необычных природных явлений на планете. Миллионы биолюминесцентных микроскопических организмов, называемых остракодами, скапливаются на берегу моря. Как правило, они загораются под натиском волн и создают сверхъестественную атмосферу. Не только Мальдивы могут насладиться этой особенностью природы, как это бывает и на Ямайке, и в Сан-Диего, и даже в Бельгии! Это захватывающее зрелище добавит еще больше волшебства вашему пребыванию на этих идиллических островах.
Просмотреть эту публикацию в Instagram
Одна публикация от Céline ✨ (@news_images)
4 – Большая голубая дыра Белиза, великолепное творение природы
Если вы увлекаетесь дайвингом, то наверняка уже слышали о морских дырах. Тот, который мы представляем вам здесь, расположен в 70 км от Белиза. Это великолепное геологическое творение, расположенное в самом сердце бирюзовых вод, привлекает любителей исследований. Жак-Ив Кусто представил его широкой публике после своего исследования в 1971. Большая голубая дыра Белиза имеет глубину 125 м и диаметр 318 м! Он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года. Многие исследователи приезжали, чтобы уточнить работу коммандера Кусто, раскрыть все тайны этой великолепной морской дыры.
instagram.com/p/B_GRR6xF_3B/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»13″>
Просмотреть эту публикацию в Instagram
Одна публикация partagee par Vacation Belize (@vacationbelize)
5 – Облака ипомеи, эти редкие и уникальные метеорологические явления
Каждый год с приближением осени Австралия становится свидетелем одного из самых уникальных и необычных природных явлений в мире — Облака Утренней Славы. Это образование гигантских облаков в форме трубы. Эта атмосферная реакция происходит в Северной Австралии, точнее в заливе Карпентария. Если вы поклонник планеризма, это может стать идеей для вашей следующей поездки, потому что именно в небе зрелище является наиболее впечатляющим.
Просмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация Partagee by Бюро метеорологии (@bureauofmeteorology)
6 – Марианская впадина, место всех тайн
Представьте себя под водой, но не на дне своего бассейна: на самом краю Тихого океана.
Место, где больше не светит свет и где живут столь же странные, сколь и очаровательные существа, никогда не встречавшиеся с людьми. Именно здесь находится Марианская впадина, почти на 11 км от поверхности воды. Даже если бы гору Эверест поместить на дно ямы, ее вершина не достигла бы внешнего воздуха. Это необыкновенное природное явление было создано, по мнению ученых, более 180 миллионов лет назад! Лишь немногие отважились погрузиться в эти бездонные глубины, включая режиссера Джеймса Кэмерона в 2012 году9.0003
Читать : 9 природных чудес Окситанского региона
7 – Огненные шары Нага, мистические и экстраординарные природные явления
Над озером Меконг в Таиланде каждый год в сезон дождей происходит необычайное природное явление. Огненные шары появляются из вод озера и взлетают в небо. Это событие также проходит на реках и других озерах тайской провинции Нонгкхай. Тайцы собираются, чтобы полюбоваться захватывающим дух видом. Именно гигантской змее Нага, живущей в водах реки, буддийская традиция приписывает это явление.
Согласно легенде, он посылает эти огненные шары, чтобы отдать дань уважения Будде. На данный момент ни одна научная теория не подтверждена, так что давайте дадим волю своему воображению!
По всему миру происходят странные явления, которые делают некоторые места необычными и необычными. Если вы хотите узнать больше, загрузите приложение Bobee Spot и сделайте свои путешествия волшебными и уникальными!
Чрезвычайно обычные вещи • BLOG@UTIQUITY
«Это естественно». Это распространенное выражение часто используется скромных людей, чтобы свести к минимуму восприятие их вклада в важное задание, и оно содержит скрытую опасность. Предполагать, что некоторые вещи являются «естественными» подразумевает, что некоторые вещи являются «неестественными». Однако естественные и неестественными являются нечеткие понятия, которые могут привести к нелогичному и пренебрежительному дискурс.
Я помню, как однажды обсуждал с другом достоинства и
недостатки однополых браков. «гомосексуальность неестественен», — заявила она.
Дело в том, что грань между естественным и неестественным отнюдь не четкая и нечеткая. Тем не менее, все мы проводим такое различие (чаще подсознательно, чем сознательно) и основываем на нем свои установки и действия. Поскольку это так важно для отдельных людей и общества, я считаю, что концепция «естественного» несомненно заслуживает места в списке того, что я люблю называть «необычайно обычными вещами», и, возможно, даже во главе списка.
Насколько естественно естественно?
Это интересные районы
разведки для сведущих экспертов, но не для нас. Вместо этого мы собираемся
рассматривать язык как легкодоступный (и часто юмористический) случай в
точка.Я давно увлекаюсь поиском аспектов различных языки, которые кажутся «естественными» носителям языка, но «неестественным» для не носителей языка. Еще более приятным (и поучительным) является указывая носителям языка на «естественные» аспекты языка, на которые они сами никогда не замечали. И когда они узнают о них, они не могут объяснить.
Мой родной язык английский или американский точнее. Раньше я свободно говорил на суахили, проведя два года в 1960-е годы в качестве учителя-волонтёра математики, физики и журналистики в Танзания. В настоящее время я свободно владею французским языком с рабочим знанием голландского и испанец, живу в Брюсселе с 1974 года. несколько других языков.
Несколько лет назад мой друг из Бельгии, учитель голландского языка,
английском и французском языках, и я решил определить необходимые характеристики
что когда-нибудь может стать официальным мировым языком.
Наш образ действий заключался в том, чтобы определить, какой
характеристики языка действительно необходимы и являются культурными
осложнений, которые сделали бы любого кандидата на высокий пост чиновника
мировой язык излишне труден для изучения. Короче говоря, что естественно
(незаменим) на языке, а что нет?
Наши рассуждения должны были быть не просто теоретическими. Для каждого характеристика языка, которую мы считали лишней, нам нужно было привести пример по крайней мере одного настоящего языка, живого или мертвого (не искусственного), который не обладал этим свойством. Это было задолго до интернета, поэтому мы приходилось полагаться на языки, с которыми один или оба из нас были разумно знакомые.
Нашей первой мыслью было исключить неправильные глаголы. время и
трудность изучения неправильных глаголов убивает воображение. Но это
есть ли язык без неправильных глаголов? Возможно, удивительно, да. суахили
для всех намерений и целей не имеет неправильных глаголов. Если вы можете связать один
Глагол суахили, вы можете спрягать их все.
Единственным исключением, если это возможно
называется так, это односложные глаголы. Они немного нерегулярны, но
нерегулярны только в том смысле, что вы хотели бы, чтобы они облегчали
произношение.
Официальный мировой язык также должен быть в совершенстве фонетическим. Является есть такой язык? Да, и снова это суахили. Если вы можете сказать слово в Суахили, вы можете произнести это по буквам. Если вы можете прочитать это, вы можете сказать это. Какое благословение! Английский (мой родной язык) и французский (родной язык моего коллеги) ровно наоборот. Если вы можете произнести хоть слово на этих языках, вы часто понятия не имею, как это написать. Когда вы видите слово, написанное на этих языках, вы часто понятия не имеете, как его произнести.
Рассмотрим следующее:
A. Когда я писал это предложение, после прочтения я понял, читатель имел бы полное право критиковать его написание.
B. Пока глаз исправлял это предложение, я понял, что после красного
это, читатель будет иметь идеальный написать критиковать его правописание.
Предложение А, конечно, правильное, а предложение Б полно ошибок. Однако прочитайте их вслух. Вы не сможете отличить их друг от друга, потому что они будут звучать совершенно одинаково.
Затем мы рассмотрели родовые существительные. Все языки, с которыми мы были знакомы, имеют гендерные существительные, кроме английского. Например, французские существительные могут быть как мужского, так и женского рода. Голландские существительные могут быть мужского, женского и среднего рода. На самом деле в суахили четыре типа существительных. Они не идентифицируются явными ссылками на физические. характеристики. Их просто называют типа 1, типа 2, типа 3 и типа 4.
Раньше в английском языке были гендерные существительные, но со временем они постепенно исчезнувший. Можно сказать, что все английские существительные среднего рода, кроме тех, которые конкретно относятся к мужчине или женщине.
Переход на личности Как упоминалось ранее, всегда забавно указать другим на что-то в их родном языке, чего они не знают и не могут объяснить.
Мне было очень весело, самодовольно занимаясь этим в течение многих лет, пока однажды меня не поймали.
Я игриво пренебрежительно отзывался о том, как считают носители голландского языка. « Проблема с вами, говорящими по-голландски, — сказал я, — в том, что вы считаете в обратном порядке. Вместо говоря двадцать шесть, вы говорите шесть и двадцать, вместо того, чтобы говорить двадцать семь, вы говорите семь и двадцать вместо того, чтобы сказать двадцать восемь, и вы говорите восемь и двадцать и так далее».
«Хорошо, — ответил он, — может, мы посчитаем в обратном порядке. Но по крайней мере мы последовательны, в отличие от вас, англофонов».
Вздрогнув, я сказал: «Что вы имеете в виду?»
«Ну, вы говорите двадцать шесть, а не шесть и двадцать, вы говорите двадцать семь, а не семь и двадцать, двадцать восемь, а не восемь и двадцать и так далее. Так почему бы тебе не сказать десять-три, а не тринадцать, десять-четыре, а не четырнадцать, десять-пять, а не пятнадцать, десять-шесть, а чем шестнадцать и так далее?»
Конечно, он был прав.
Для меня, носителя английского языка, было «естественно» сказать «тринадцать», «четырнадцать», «пятнадцать», «шестнадцать» и т. д. Я никогда не замечал этой нестыковки и, конечно же, не мог объяснить ее. Меня подняла моя собственная петарда.
Но кое-что, что я обнаружил некоторое время спустя, сделало все это еще более восхитительным. Если у вас будет такое несоответствие, то как-то кажется логичным исправить его в 20 лет. В итальянском такое же несоответствие, как и в английском; однако этот язык исправляет это на 17. Другими словами, итальянцы говорят один-десять, два-десять, три-десять, четыре-десять, пять-десять, шесть-десять, но затем десять-семь, десять-восемь, десять -девять и, наконец, двадцать.
Когда я указал на это своему итальянскому другу, он был ошеломлен. Конечно, он этого никогда не замечал и уж точно не объяснение этому.
Если вы не знаете, другие языки считаются «в обратном порядке».
любят голландский и делают это постоянно, главным примером является немецкий язык.
Кроме того, есть языки, которые просто не могут понять, как вообще считать. Знаете ли вы, что вы можете определить, говорит ли кто-то по-французски французский, бельгийский французский или швейцарский французский, попросив их сосчитать до ста? От 1 до 69, нет проблем. В 70 начинается самое интересное.
Во французском языке, на котором говорят во Франции, нет отдельного слова для 70; вместо этого они буквально говорят шестьдесят десять. Итак, чтобы сказать что-то вроде 74, они сказали бы шестьдесят десять четыре. Точно так же нет отдельного слова для числа 80, которое переводится как «четыре двадцатых». Итак, чтобы выразить 87, вы должны сказать четыре двадцать семь. Наконец, нет отдельного слова для 90, поэтому, чтобы выразить 97, вам нужно четыре-двадцатые-семнадцать.
Французский, на котором говорят в Бельгии, более логичен, но не совсем.
В бельгийском французском действительно есть разные слова для 70 и 9.0; однако для 80 они
все еще говорят четыре двадцатых.
Французский язык, на котором говорят в Швейцарии, совершенно логичен, за исключением небольшая оговорка. В швейцарском французском языке действительно есть отдельные слова для 70, 80 и 90; однако есть некоторые разногласия по поводу того, следует ли использовать ei80ghty. передано huitante (от huit , что означает восемь) или octante (от octo , что на латыни означает восемь).
Как живут с этим франкоязычные жители Франции и Бельгии? Довольно просто. Для них это «естественно». Они не думают об этом как о математическом проблема, поскольку они (и носители английского языка) не думают о 21 как о 20 + 1, 34 как 30+4, 46 как 40+6. Название числа 85 просто quatre-vingt-cinq. Конец истории.
А как насчет этих надоедливых родовых существительных? Мне до сих пор никто не смог объяснить, почему «стол» во французском языке женского рода ( la table ), а в немецком — мужского рода ( der Tisch ). И то же самое для многих других существительных, которые меняют род из одного языка в другой.
Хуже того, представьте мой шок, когда я узнал, что «девушка» — это das Mädchen по-немецки и het meisje по-голландски, оба слова среднего рода. Глядя на них, вы бы точно этого не знали! И если уж на то пошло, зачем вообще нужны гендеры?
Пожалуй, самый вопиющий случай Дихотомия «естественное/неестественное», с которой я когда-либо сталкивался, возникала, когда я пытался рассказать об одной интересной особенности суахили Друг, говорящий по-французски (он также говорил по-голландски и по-английски).
— На суахили, — объяснил я, — множественное число образуется с префикс, а не суффикс. Например, слово для книги будет китабу . и слово для книг витабу ; слово для человека mtu и слово для лиц (людей) вату .
«Они не могут этого сделать!» — возразил он. «Они не могут заставить множественное число с приставкой!»
«Почему бы и нет? Это их язык. Они могут сделать это как угодно хотеть.»
«Но это совершенно нелогично.
И я могу это доказать. Который
более важно, что означает слово, единственное оно или множественное число?»
«Что это значит».
«Поэтому вы должны сначала сказать слово, а затем сказать, оно в единственном или во множественном числе».
— Согласен, — сказал я. «Так почему же вы делаете то же самое в Французский?»
«МЫ НЕ ДЕЛАЕМ ЭТОГО ПО-ФРАНЦУЗСКИ!» — прогремел он.
«Конечно. И я могу это доказать. Вы говорите le livre (книга) и les livres (книги). Итак, вы сначала сообщаете, следующее слово стоит в единственном числе ( le в единственном числе) или во множественном числе ( le в единственном числе) множественное число), то вы говорите, что это за слово».
Он был ошеломлен.
Затем, чтобы игриво посыпать солью рану, я добавил:
для вас английский бесконечно более логичен, чем французский, потому что никогда не
объявляет единственное или множественное число слова, прежде чем сначала объявить
само слово.
Точно так же английский более логичен, чем датский, голландский, немецкий,
Итальянский, португальский, испанский и все другие европейские языки с учетом пола.
существительные, имеющие формы единственного и множественного числа определенного артикля.
После чего я быстро сменил тему.
Однако, если ваш родной язык — английский, не стоит самодовольствоваться. Английский также делает странные вещи, которые мы, носители языка, никогда не замечаем.
носители английского языка, изучающие французский, испанский и некоторые другие языки часто озадачены своей очевидной неспособностью различать самца и самку. Например, «Это его книга». и «Это ее книга» по-французски — «C’est son ». ливре». Притяжательное прилагательное сын означает и «его», и «ее.» Если совершенно необходимо различать «его» книга и «ее» книга, есть способ сделать это; однако он используется только тогда, когда это абсолютно необходимо.
Но разве это не всегда необходимо? Это
кажется таким неестественным не указывать, кто владелец книги, мужчина или женщина.
Разве это не всегда фундаментальная информация?
Может показаться, что это не так. По той же логике должно быть принципиально важно различать мужчин и женщин, говоря «это их книга», но мы этого не делаем. «Это твоя книга» может быть либо мужским, либо женским, либо и тем, и другим, но мы никогда не уточняем. Даже «это моя книга» может быть как мужским, так и женским, но опять же мы не уточняем.
Вы, выросшие на английском языке, вероятно, никогда не замечали этого несоответствия в языке. Я тоже не знал. Я просто знал, что «естественно» различать его и ее книги и «неестественно» не делать этого, пока один француз не спросил меня, почему. Я не мог сказать ему.
При попытке определить основные характеристики любого потенциальный мировой язык, мы с другом разработали то, что мы назвали «Учреждение Принцип»: то, что вам не нужно делать, всегда проще, чем то, что вы делаете. нужно сделать. Это кажется само собой разумеющимся, но это не так.
Однажды я разговаривал с другом, говорящим по-голландски.
Он согласился английский
принципиально проще, чем его собственный язык; тем не менее, он жаловался, что
просто не мог привыкнуть к более простой структуре предложений английского языка. В некоторых
Например, голландская грамматика требует, чтобы порядок слов в предложении был
задний ход; в английском такого никогда не бывает. Таким образом, объективно английское предложение
структура должна быть проще, чем голландский. Но ему, не меняя порядок слов
просто не выглядело естественно!
Между прочим, вы могли заметить ранее на примере немецких и голландских слов, обозначающих девушку, что das Mädchen пишется с заглавной буквы, а het meisje — нет. Это потому, что все существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы . Это кажется противоречащим здравому смыслу (по крайней мере, здравому смыслу английского языка), но для говорящих по-немецки это совершенно естественно. Представьте себе трудности, с которыми они должны столкнуться, пытаясь решить, пишется ли существительное с заглавной буквы в английском, французском, итальянском, португальском, испанском или практически в любом другом европейском языке.
В отличие от других языков, которые я знаю, во французском языке используются два слова для выражения отрицательный. Например, « Je mange la banane » (Я ем банан), который в отрицательном становится « Je ne mange pas la banane ». Другой языки, с которыми я знаком, отрицают одним словом, например. нет в Испанский, non на итальянском, nein на немецком, niet на голландском. Как неестественно. За исключением того, что мы делаем то же самое на английском языке. «Я ем банан. «Я не ем банан». Один раз снова, поднятый моей собственной петардой!
Список «неестественных» странностей от одного языка к другому можно продолжать и продолжать. Важно отметить, что все языки пытаются делать одно и то же: общаться. И кто может сказать, что естественно или неестественно в их поведении? Это?
В
будущего блога, я могу изучить некоторые примеры аспектов нашего языка, которые так
естественно, мы их не замечаем, и тем не менее, когда они обнаруживаются, мы думаем, что они
неестественный.