Новый год в апреле на шри ланке: Как Празднуют Новый Год в Шри-Ланке во Время Карантина?

Содержание

Как Празднуют Новый Год в Шри-Ланке во Время Карантина?

Еще раз обращу внимание на то, что Сингальский и Тамильский Новый Год отмечают именно буддисты и индуисты. Ведь в Шри-Ланке живут представители 4-х религий — буддисты, индуисты, мусульмане и христиане. У представителей каждой из религий — свои главные праздники и традиции. Но так как буддистов на острове — 77%, и мы живем именно в семье буддистов, то я решила рассказать о главных праздниках в Шри-Ланке, с которыми столкнулась лично. 

Как Празднуют Сингальский и Тамильский Новый Год?

Суба Аллут Авурудак Вева! — так звучит шри-ланкийское поздравление “С Новым Годом!” («алут» — новый, «авуруду» — год).

В отличие от привычного нам Нового Года 1 января, в Шри-Ланке Сингальский и Тамильский Новый Год отмечают приблизительно с 13 на 14 апреля. Но дата каждый год незначительно меняется, так как определяется астрологами. 

С особым воодушевлением этот праздник отмечают не только буддисты, но и индуисты, так как эти религии были тесно связаны на протяжении веков.  

Кстати, традиция праздновать Новый Год в апреле касается не только Шри-Ланки — в Таиланде, Мьянме, Индии, Непале, Камбодже, Лаосе и других буддийских и индуистских странах Азии Новый Год также отмечают в апреле. В апреле 2015-го мы даже попали на празднование нового 2072-го года в Непале.  

Когда приходит Дед Мороз к индийским детям?

Новый Год в Катманду. 2015 год. За неделю до землетрясения.

Помимо религии, наступление Нового Года еще и совпадает с периодом сбора урожая риса-сырца и фруктов. Теперь вы понимаете, насколько важен рис для азиатов!

Так как Сингальский и Тамильский Новый Год — самый важный праздник в Шри-Ланке, то в правительство страны сделало 3 выходных дня в честь праздника.

Когда именно наступает Новый Год?

Время наступления Сингальского и Тамильского Нового Года — совсем не полночь, как привыкли мы. Здесь время наступления Нового Года ежегодно рассчитывается по астрологическому календарю, и в это время шри-ланкийцам положено выполнять религиозные ритуалы, точное время которых определяют астрологи. 

Старый год заканчивается, тогда, когда солнце выходит из фазы Рыб,а новый — когда оно входит в фазу Овна. А период, когда оно идет от одной фазы к другой определяется как НИ-ЧЕ-ГО (по-сингальски — «Nonagathe»). Это время своеобразного временного вакуума. Оно не относится ни к старому году, ни к новому. По традиции, это время длится 12 часов 48 минут. В это время необходимо воздерживаться от какой-либо работы, нельзя есть, пить, мыться, а сосредоточится на медитации и религиозных обрядах. 

Приготовление Блюд к Новому Году

Обычно люди начинают готовиться заранее, а не так как принято у нас 31 декабря вечером нарезать оливье 🙂  Вот семья, у которых мы живем, начали готовить блюда раньше, чем за сутки до Нового Года.

Жарим Мунг Кавун по одному на плите

Заранее шри-ланкийцы обычно готовят 3 основных вида “религиозной пищи”:

  1. Кокисы — “жаренные печеньки” из рисовой муки, кокосового молока, куркумы и яйца, которые жарят в узорчатых формочках.Приготовление кокисов
  2. Мунг Кавум — “пирожки” из перемеленного гороха, смешанного с рисовой мукой, сахаром и маслом, которые нужно обмакнуть в смеси из рисовой муки и кокосового молока, и пожарить.Мунг Кавум
  3. Алува — очень сладкие “конфетки” из рисовой муки и сахара с добавлением имбиря.Алува на праздничном столе

Внимание! Первые 10 штук каждого вида вкусняшек — мунг кавум, кокисов и алувы — нельзя есть. Их нужно отложить и отнести на следующее утро в храм.

Мунг Кавум для храма

Как происходит церемония празднования Нового Года?

По традиции, нужно налить молоко в новый глиняный горшок и вскипятить его на дровах. Для этого хозяева нашего гестхауса даже сделали костер прямо внутри дома

Конечно же, это нужно сделать в определенное время, которое опять же определяется астрологами. Говорят, что чаще всего этот обряд выпадает на утро, но в 2020 году это нужно было произвести ровно в 22:05, ни в коем случае не раньше, не позже. 

После того, как молоко вскипятили, оно еще некоторое время стоит у костра, а затем его нужно разбрызгать по всему дому “на счастье”.

Выкипающее молоко

Традиция с молоком, по-видимому, позаимствована из древней индуистской литературы, где Принц Мира спускается на Землю как гарант счастья и мира на белой колеснице и короне из цветов, и приземляется в море молока, преодолев земное притяжение. Как я уже писала, шри-ланкийцы не только обожают сказки и мифы, но даже верят им.

Как только молоко вскипятили, нужно сразу же готовить молочный рис — кирибат. Приготовленный рис смешивают с молоком, чтобы рис слипся. Затем из этой “рисовой массы” нарезают ромбики и подают к праздничному столу.

И это тоже обязательно нужно успеть сделать до определенного времени пока по телевизору транслируют молитву. В 2020-м году это нужно было сделать после кипячения молока и до 22:43. 

Затем вся семья, одетая в одежду белых тонов или праздничных расцветок, направляется к праздничному столу, но не сразу приступает к еде. 

Прежде всего нужно зажечь свечи и, поклонившись, преподнести листья бетеля старшим членам семьи в честь почтения, уважения и прощения обид. Нас уже тоже вписали в семью, и предложили принять участие в древней шри-ланкийской традиции.

После этого члены семьи дарят друг другу подарки, чаще всего — одежду. Однако, во время комендантского часа — обошлись без подарков.

Только после этого вся семья садится за стол, и может приступить к приему пищи.

Скромный новогодний стол

В этом году мы поели и тихонько пошли спать, но если бы не комендантский час на Шри-Ланке, то люди дарили бы подарки, раздавали бы еду всем вокруг, взрывали бы фейерверки (хотя несколько фейерверков мы все же слышали).

Что происходит на следующий день после Нового Года?

На следующий день люди несут по 10 штук каждого вида сладостей в храм. Наши хосты ходили в храм, несмотря на каранти, но встретили там всего 3 человека.

Затем, если бы не карантин, то устраивались бы игры на открытом воздухе — борьба подушками, перетягивание каната, кто кого “перестучит” на барабанах, кто кого “перетанцует” и многие другие. Такие мероприятия направлены на то, чтобы укреплять отношения среди родственников и среди соседей.

Шри-ланкийцы верят, что Сингальский и Тамильский Новый Год — это лучшее время, чтобы начать новый этап в своей жизни. Поэтому многие люди в этот день начинают бизнес или планируют свадьбу. 

Мы были рады стать участниками Сингальского и Тамильского Нового Года в апреле 2020 года. Для тех, кто предпочитает смотреть, а не читать, мы подготовили видео о том, как мы отмечали Новый Год на Шри-Ланке в апреле, смотрите видео. Если было интересно, подписывайтесь на наш канал. 

Приятного просмотра! Пишите вопросы в комментариях — мы на них обязательно ответим. 

А также читайте, как и когда празднуют Новый Год во Вьетнаме (его там называют Тет).

5+5 фактов про ТЕТ или КАК встречают Новый Год во Вьетнаме?

 

Сингальский и тамильский Новый год 🎀 в Шри-Ланке

Ежегодно 13-14 апреля, в месяце Бак (Bak), жители острова Шри-Ланка отмечают наступление сингало-тамильского Нового года, по-сингальски именуемого Aluth Avurudu («алут» — новый, «авуруду» — год). Дни празднования Нового года являются официальными выходными днями в стране, в это время не работают банки и государственные учреждения, но это, конечно же, нисколько не касается туристической сферы.

При этом дата проведения Алут Авуруду не является статичной и рассчитывается ежегодно. Дата празднования нового года привязана и рассчитывается ежегодно по астрологическому календарю. Датой наступления Нового года считается время окончания перемещения солнечного диска из созвездия Рыб в созвездие Овна, в это время Солнце проходит прямо над островом.

Также эта дата часто совпадает с периодом сбора урожая риса-сырца ланкийскими фермерами и одновременно является временем начала весны, урожаем фруктов и слышных отовсюду песен мужских особей птиц Коха (Koha).

Что интересно, в отличие от европейского Нового года, где полночь является временнЫм разграничением, в сингало-тамильском Новом году, между окончанием нового года и началом старого существует объемный временной промежуток, называемый «Nonagathe» (нейтральный) и составляющий порядка 12:48 ч. Это время считается благоприятным периодом для проведения любой работы, как физической, так и духовной.


Традиции празднования Нового года в Шри-Ланке

День празднования сингальского и тамильского Нового года на Шри-Ланке, можно условно разделить на две части — семейно-традиционную и общественную. Первая часть празднований проводится в узком кругу семьи и включает объемную обрядовую составляющую. День начинается с уборки дома и последующего зажжения масляной лампы, что символизирует собой освящение дома и семьи, в нем живущей. Все члены семьи обязательно совершают омовение до наступления Нового года, с использованием специальных трав и масел, чтобы вступить в следующий год чистыми телесно и духовно.

Расписание дня всех членов семьи в этот день строится согласно астрологическим расчетам благоприятного времени для начала того или иного действия, начиная с растопки очага для приготовления праздничного Кирибата, и заканчивая временем, когда вся семья уже сможет насладиться угощением. Кирибат (kiribath) — традиционное блюда из риса, сваренного в молоке, обязательно в новом глиняном горшке. По традиции, молоко обязательно должно «убежать», после чего, по направлению выкипевшего молока, составляется прогноз на будущий год — ждет ли семью процветание или же наоборот. Стоит отметить, что негативные прогнозы встречаются достаточно редко. Кстати, убираться в доме заранее, до наступления дня Нового года, по непонятным причинам, считается дурной приметой.

Существует также период времени, в который производится обмен подарками, сам акт дарения и принятия подарков называется Ganudenu. Рассвет дня Нового года у ланкийцев считается самым благоприятным периодом, все, что начинается в это время обязательно даст наилучшие результаты, это может касаться любого нового начинания: засевания поля, начала учебы, вступления в брак или заключения нового контракта.

Старшим родственникам молодежь по традиции подносит листья бетеля, являющиеся символом проявления уважения и почтения, а также несущим просьбу о прощении всех обид, нанесенных ранее и получении благословения. По той же причине жена подносит бетель мужу. Окончание периода между старым и новым годами Nonagathe знаменуется звоном колоколов в храмах. После завершения семьей всех необходимых домашних ритуалов начинается вторая, социальная часть празднования. В это время ланкийские семьи посещают друзей и родственников, проводят традиционные игры.

Кульминацией праздника является акт помазания маслом thelgana avurudda, который проводится главой семьи или монахом в храме. В процессе монахом дается благословение (перевод художественный):


Bhavatu Sabba mangalam

Rakkhantu sabba devata

Sabba Buddhanubavena

Sada sotthi bavantu te!

Да прибудут с тобой благословения

Пусть боги защитят тебя

Да прибудет с тобой сила Будды

Да даруется тебе благословение!


Время проведения новогоднего фестиваля Алут Авурудда (Aluth Avuruddа) в Шри-Ланке по датам совпадает с периодом празднования Нового года во многих странах Юго-Восточной Азии, таких как Индия, Таиланд, Непал, Камбоджа, Лаос, Бирма и др. Современные празднования проводятся масштабно, особенно в крупных городах. На улицах устраиваются гулянья и традиционные игры, отовсюду постоянно раздаются хлопки петард, что может несколько утомлять с непривычки туристов.

Новый год (14 апреля) в Шри-Ланке

Новый год в Шри-Ланке (14 апреля) является значительным праздником для жителей острова. Здесь отмечают Сингальский и Тамильский Новый год с большой помпой и фанфарами. Переход Солнца из дома Рыб в дом Овна знаменует Новый год, который называется Алут-Авуруду (на сингальском языке) и Путханду (на тамильском языке). Прочитав статью, вы познакомитесь подробнее с тем, как этот праздник отмечают в Шри-Ланке.

1. История Сингальского и Тамильского Нового года в Шри-Ланке

Проясним сначала название Сингальский и Тамильский Новый год. Дело в том, что на Шри-Ланке в основном проживают сингалы, исповедующие буддизм (75%) и тамилы, исповедующие в основном индуизм (16%). Отсюда и такое название Нового года.

Когда наступает Новый год в Шри-Ланке, все ланкийцы присоединяются к нему независимо от этнических или религиозных различий. Новый год отмечается здесь 14 апреля каждого года.

Когда-то Солнце было Богом для примитивных рас, населявших Землю. Солнце было основой, на которой рассчитывались времена года для древних людей. Этот праздник Солнца практиковался в Шри-Ланке во время правления доисторического императора Равана в Долапаббатхе, районе, близком к Пуластхипуре, ныне известному как Полоннарува.

Хотя нынешние 12 месяцев являются солнечными месяцами, ранее в большинстве стран преобладали лунные месяцы, и все даты основывались на системе лунного календаря. Но с самого начала время измерялось в соответствии с вращениями Солнца и Луны и повторяющимися небесными явлениями. 13 апреля отмечалось путешествие солнца от Мины к Меше (от Рыб к Овну) в Зодиаке.

На Шри-Ланке в этот период завершался сбор урожая. Отец семьи и мужчины, которые большую часть времени в течение года находились вне деревни, возвращались домой, чтобы остаться с членами семьи во время праздника.

13 и 14 апреля — это время, когда ланкийцы (жители Шри-Ланки) празднуют Новый год. Традиции, связанные с Сингальским и Тамильским Новым годом, разнообразны и многозначительны. Многие ритуалы выполняются строго в определённое время. Здесь различают «благоприятное время» и «неблагоприятное время».

В традициях празднования Нового года сингалы и тамилы имеют общие традиции, но и различия также есть.

2. Как в Шри-Ланке отмечается Сингальский Новый год?

Сингальский Новый год (Алут-Авуруду) — это величайший праздник сингальской расы. Настроение этого события таково, что никто не может оставаться в стороне, изолироваться или отделиться от шума, который ежегодно случается.

Домашние приготовления делаются заранее, возможно, даже за 2-3 недели до праздника. Дома перекрашиваются, полы полируются, кухни моются. Все ненужные предметы выбрасываются. Дом должен быть чистым и опрятным, чтобы отметить начало Нового года. Самое лучшее в это время — это приготовление сладостей и покупка новой одежды. Традиционная масляная лампа зажигается в «благоприятное время».

Когда Солнце покидает Мину (созвездие Рыб), люди принимают последнюю ванну старого года. Как только начинается «Нонагатхайя» (неблагоприятное время), вся деятельность, связанная с бизнесом и работой, прекращается. Каждый занимается духовной деятельностью, посещая храмы.

Звук хлопушек и ритм «Рабана» (односторонний традиционный барабан) сигнализируют о том, что это рассвет «нового начала» — Алут Авуруду. Когда наступает Новый Год, семьи начинают заниматься делами, готовясь к ритуалам, которым должны следовать.

Очаг зажигается хозяйкой дома, обращённой в указанном направлении. Оно меняется каждый год. Затем готовится традиционное новогоднее блюдо — кирибат (кипящий горшок молока), который означает «процветание». Прежде чем зажечь очаг, хозяйка дома трижды поклоняется новому горшку. Все, от самого старшего до самого младшего, собираются вокруг, чтобы посмотреть, как молоко булькает из кастрюли.

Далее проходит первая трапеза за столом Авуруду (Ахара анубавая). На стол ставят кирибат, бананы, сладости, такие как аггала, кавум, талагули, аасми, кокис, алува и многие другие деликатесы. Горшок с молоком становится центральным блюдом. Семьи сидят вокруг стола и разделяют кирибат. Глава семьи предлагает его всем членам. После этого зажигается масляная лампа и начинается пир.

Каждый ритуал совершается в «благоприятное время». После еды дети проявляют уважение к старшим, прося их благословить. Старейшины, в свою очередь, дают им деньги, что означает «первую финансовую сделку» или «Гану дену» (ganu denu) Нового года. В древние времена  «финансовая сделка», совершалась по-другому. Хозяйка дома бросала в колодец новую монету, завернутую в чистую ткань, и набирала ведро воды. Затем она наполняла бутылку этой водой. Через год вода обновлялась.

Тарелки со сладостями и другими вкусностями отправляются соседям. По традиции они не должны быть возвращены пустыми. Семьи посещают своих родственников и друзей, забывая обиды и укрепляя свои отношения в это радостное время года.

Помазание святым маслом очищает ум так же, как и тело. Семьи проводят эту церемонию у себя дома или ходят в храмы, где священник помазывает маслом головы преданных и благословляет их.

Патриарх семьи или глава храма стоит на листьях, корнях и цветах и помазывает маслом членов семьи, повторяя заклинания. Во время этого ритуала человек благословляется с головы до ног. После завершения различных ритуалов сингалы выходят на улицы, где начинаются различные игры и многие другие веселые мероприятия. Соединяя семьи и друзей вместе, эти традиционные игры и радостные мероприятия являются центром внимания дня.

3. Как в Шри-Ланке отмечается Тамильский Новый год?

По мере приближения даты Нового года (Путханду) в тамильских семьях начинаются такие хлопоты, как чистка и избавление от старых вещей. Дома выбеливаются и вычищаются. Считается, что Богиня Лакшми посещает дома. И лишь в чистом доме она изливает свои благословения на процветание семьи. Связывание традиционного Мавилиай Торанам символизирует начало праздника в любом индуистском доме, проводимом в это время.

В канун Нового года гирлянда из листьев манго (Maavilai Thoranam) вешается перед дверью. Это делается, чтобы защитить дом от дурного глаза, а также объявляя тем самым, что праздник вот-вот начнётся. Ещё одна достопримечательность — это Колам, которые представляют собой рисунки, нарисованные рисовой мукой на пороге или у главного входа. Женщины из одного и того же района вступают в молчаливое соревнование друг с другом, придумывая лучший дизайн, поскольку они рисуют эти искусные творения в канун Нового года.

На рассвете Нового года семьи встают рано и собирают «Маруту НИР», специальную воду, которая содержит смесь травяных листьев и цветов, таких как лотос, гранат и др. Этот ритуал считается актом очищения, и обычно «Маруху НИР» используют в «благоприятное время», как рекомендуют астрологи или жрецы.

Дух Нового года наступает, когда все одеваются в новую одежду и желают семье и друзьям «Путханду Валтхуккал» (Счастливого Нового года!). Позже семьи собираются в одном месте, в идеале у входа в дом, где кипятится полный горшок молока. Когда первые лучи Нового года начинают падать, люди наблюдают за тем, как молоко переливается через край.

Это зрелище предназначено для того, чтобы принести безграничную радость и щедрость в свою жизнь. Молоко используется для приготовления Понгала — разновидности подслащённого риса, который делают в индуистских домах во время праздников. Понгал делается в определенное время, когда Солнце движется от Мина (Рыбы) к Меша (Овен).

Новый год пуджа — это церемония, проводимая, чтобы поблагодарить Богов за предыдущий год. А также, чтобы искать их благословения, встречая наступающий Новый год. Обычно хозяйка дома ставит в молитвенной комнате Кумбам — серебряный горшок с кокосовым орехом, украшенный по бокам листьями манго.

Кумбам вместе с фруктами, такими как манго, гроздь бананов и сладости, ставится перед Богами в качестве подношения. После завершения церемоний в домашних условиях семьи посещают храмы во время «Пунья Каалам», которое является определённым временем дня, считающимся идеальным для посещения храмов и участия в духовной деятельности.

Довольно особый обычай, Кай Висешам — это церемония, во время которой старейшины семьи предлагают небольшую сумму денег детям, тем самым начиная первую «финансовую сделку года». Деньги «Кай Висешама» должны принести удачу детям, и их не следует тратить до следующего года. Как и все другие новогодние обычаи, «Кай Висешам» тоже должен проводиться в «особое время».

Ближе к вечеру в соседних общинах проводятся различные игры, такие как игра с кокосовыми орехами, разбивание горшков, лазанье на шест и перетягивание каната. Гонки на тележках — это популярный вид спорта в деревенских районах, который привлекает толпы в большом количестве. Можно также заметить женщин, грациозно танцующих и распевающих песни про Новый год. Эти весёлые мероприятия являются способом поощрения родства между соседями и другими людьми из данной местности.

Вот так в Шри-Ланке отмечают Новый год! Как здесь отмечают День независимости, вы узнаете, перейдя по ссылке ниже:

Читать статью: «День независимости Шри-Ланки»

Читайте также:

Китайский Новый год в разных странах мира

Мавлид ан-Наби в разных странах мира

Праздники и фестивали разных стран мира

Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!

Национальные праздники Шри-Ланки: Сингальский Новый Год

В Шри-Ланке проживает две большие общины — сингалы и томилы и каждая из них отмечает свой Новый Год.

Традиции празднеств уходят корнями в глубокую древность и соблюдаются неукоснительно в течение многих веков.

Сингальский Новый Год имеет религиозную подоплеку. Он наступает в лунном месяце Бак, название которого означает в переводе с санскрита «везение». По григорианскому календарю этот период выпадает на апрель. Хотя в Шри-Ланке довольно трудно определить смену сезонов — теплая погода стоит круглый год, апрель все же считают месяцем прихода весны, возрождения природы, а также месяцем сбора урожая риса-сырца. Кроме того, согласно индуистской мифологии в это время Князь Мира призывает божество Индрадеву на Землю, для того что бы тот принес мир и согласие. По легенде Индрадева приезжает в небесной белой повозке, облаченный в белые наряды, а на голове имеет цветочную корону равную по высоте 7-ми локтям.

Основным праздничным ритуалом является Пуджа, которая представляет собой подношение богам с целью снискать их благосклонность и избежать несчастий в наступающем периоде. Эта церемония всегда тщательно подготавливается. Все предметы и дары приобретаются загодя и имеют особый смыл.

Большое внимание в подготовке к празднику уделяется Аюрведической системе медицины. Это несколько удивительно для европейского человека, но ланкийцы, и, в частности, сингалы, считают, что в Новый Год нужно входить не только чистым духовно и физически, но и здоровым. В свете этого обязательной церемонией является купание в травяных ваннах. Иногда водные процедуры заменяют обтираниями или обмазываниями различными целебными маслами. Это обеспечивает успокаивающий эффект, снимают боли в мышцах и суставах, а также приносят физическое очищение.

Еще одной характерной особенностью сингальского Нового Года является посещение старейшин и соседей. Это укрепляет дружеские взаимоотношения в общине. Люди ходят друг к другу в гости с пучком особой травы «бетел», которая считается священной и лекарственной одновременно. Говорят, что жевание бетел вместе с гвоздикой, кардамоном и ареканутом является лучшим способом для укрепления десен. Сок травы бетел способствует пищеварению и обладает бактерицидным действием. Видимо поэтому его дарят на Новый Год, как символ здоровья. Бетел символизирует дружеские чувства и проявление сестринской и братской любви.

Как и в Арувуду (так называется ланкийский Новый Год) до момента наступления сингальского новолетия имеется кратковременный период Нонеката. Это время ознаменовано движением планет. В Нонеката нельзя начинать новых дел, а следует совершать молитвы, читать мантры или проводить аюрведические процедуры по очищению тела и духа. Поскольку в Нонеката организм приходит в дисбаланс, то не рекомендуется употреблять тяжелую пищу, а лучше всего придерживаться поста, который называется здесь «лангана».

На сингальский Новый Год готовят особые кушанья, которые имеют повышенную питательную ценность. Например, мясо Мунг Кевум, а также блюдо из коричневого риса Конда Кавум. Все яства имеет сбалансированный состав согласно Аюрведической системе питания. Отведать первое Новогоднее блюдо семья может только в определенный благоприятный период, который также определяется при помощи астрологических вычислений.

Еще одним обычаем, который неукоснительно соблюдают сингальские ланкийцы, является помазанье головы специальными маслами и мытье головы с шампунем Нану. По поверью это способствует улучшению роста волос и хорошему сну.

По сути, сингальский Новый Год похож на Национальный — Арувуду, видимо, поэтому их часто путают. Последнее время Национальный Новый год приобретает все большую популярность, а исконно тамильские и сингальские празднества отходят на второй план. Традиции двух общин объединяются, и это легко прослеживается в общих Новогодних ритуалах.

Цейлонский новый год — газета деда мороза

В апреле окончание солнечного цикла и наступление Нового года отмечают на Шри-Ланке…

В глобальной традиции человечества апрель – один из тех месяцев, когда принято встречать новый год, ведь именно в это время завершается солнечный цикл и «небесное светило» переходит из астрологического знака Рыбы в знак Овна. Это событие, например, отмечают на острове Шри-Ланка.

Официальный новый год

Время праздника, «Aluth Avurudda», обычно выпадает на 13-14 число месяца «bak» (апрель), что в переводе с санскрита означает «везение». Согласно ланкийским легендам, в один из этих дней на землю явился Интраведа или «Принц Мира»: выйдя из молочного моря в венке из белоснежных роз, он даровал людям мир, счастье, надежду на лучшее будущее и достаток. И действительно, именно в апреле на острове начинается урожайный сезон – созревают рис и разнообразные фрукты. 

Интересно, что новый год на Шри-Ланке наступает не в полночь, а в то время, на которое указали астрологи, проведя предварительные расчеты. Более того, между старым и новым годом существует так называемый «нейтральный период», «период безвременья» или «временной вакуум» («nonagathe»), когда солнце завершает маневр, двигаясь к новой астрологической позиции. «Nonagathe» длится в течение нескольких часов и считается неблагоприятным для любых начинаний – деятельность, осуществляемая в этот период, окажется просто-напросто бесплодной. Исключение делается лишь для религиозных обрядов и медитации, как актов духовного подкрепления для достижения успеха в наступающем году. Об окончании «nonagathe» и наступлении нового года возвещает звук колокола в храме. После этого и начинаются основные празднования. 

Вся семья собирается за праздничным столом, на котором обязательно должен присутствовать «kiribath» — блюдо из риса, сваренного в молоке, обязательно в новом глиняном горшке. По традиции, молоко должно «убежать» — по направлению выкипевшего молока составляется прогноз на будущий год. 

Далее принято вручать подарки. Среди традиционных – деньги и пучки листьев бетеля, лекарственного растения, символизирующего просьбу о прощении за обиды, нанесенные в прошлом году, и желание «заключить мир» на заре нового года. 

Кульминационным ритуалом ланкийского новолетия является омовение («thelgana avurudda»): старики покрывают головы наследников особыми ароматными маслами, тем самым заряжая их позитивной энергией и благословляя на будущую удачу. Кстати, самое распространенное новогоднее пожелание на Шри-Ланке – «чтобы жить тебе сто двадцать лет и еще сто». 

Тамильский новый год

«Aluth Avurudda» имеет статус государственного на Шри-Ланке. Однако кроме него на острове отмечается еще один новый год – неофициальный, «Puthandu». Последователями этого праздника являются представители тамильской общины Шри-Ланки. 

Смена года по версии тамилов происходит также в середине апреля – в день, когда Брахма начал творить мир. 

Самым главным ритуалом праздника является молитва в ночь перед новым годом, причем совершается она хозяйкой дома у стола с многочисленными яствами и предметами, символизирующими благополучие (деньги, драгоценные украшения, фрукты и овощи, цветы и орехи). Затем, утром, вся семья подходит к этому столу, чтобы в «первый день года» увидеть «изобилие» и таким образом задержать его в своем доме на все 12 месяцев.

Туры в Шри-Ланку в апреле 2022 из Москвы недорого

  • Откуда: Москва
  • Курорт: любой
  • Кто едет: 2 взрослых
  • Куда: Шри-Ланка
  • Дата вылета: 01. 04 — 30.04
  • Питание: все типы
Изменить параметры тура

Откуда

МоскваСанкт-ПетербургАбаканАктауАктобеАлматыАлуштаАнадырьАнапаАрхангельскАстанаАстраханьАтырауБарнаулБелгородБишкекБлаговещенскБратскБрестБрянскВильнюсВитебскВладивостокВладикавказВолгоградВоронежГомельГродноДнепропетровскДонецкЕкатеринбургЗапорожьеИвано-ФранковскИркутскКазаньКалининградКарагандаКемеровоКиевКишиневКостанайКраснодарКрасноярскКурганКурскЛипецкЛуганскЛьвовМагаданМагнитогорскМахачкалаМинеральные ВодыМинскМогилевМурманскНальчикНижневартовскНижнекамскНижний НовгородНовокузнецкНовороссийскНовосибирскНовый УренгойОдессаОмскОренбургОрскПавлодарПензаПермьПетропавловск-КамчатскийРигаРостов-на-ДонуСамараСаратовСимферопольСочиСтавропольСургутСызраньСыктывкарТбилисиТольяттиТомскТрускавецТюменьУлан-УдэУльяновскУральскУсть-КаменогорскУфаХабаровскХанты-МансийскХарьковХельсинкиЧебоксарыЧелябинскЧитаШымкентЮжно-СахалинскЯкутскЯлта

Даты начала тура

Класс отеля

— все отели -Apts; 1*; 2*; 3*; 4*; 5*; HV-1; HV-2; Villas;

Куда

АбхазияАвстрияАзербайджанАндорраАргентинаАрменияБагамыБеларусьБельгияБолгарияБразилияВеликобританияВьетнамГерманияГонконгГрецияГрузияДоминиканаЕгипетИзраильИндияИндонезияИорданияИспанияИталияКамбоджаКипрКитайКоста-РикаКубаЛатвияЛитваМаврикийМалайзияМальдивыМальтаМароккоМексикаНидерландыОАЭПеруПортугалияРоссияСейшелыСингапурСловенияСШАТаиландТанзанияТунисТурцияУзбекистанФиджиФилиппиныФинляндияФранцияФранцузская полинезияХорватияЧерногорияЧехияЧилиШвейцарияШри-ЛанкаЭквадорЭстонияЮАРЮжная КореяЯмайка

На сколько ночей

от 1от 2от 3от 4от 5от 6от 7от 8от 9от 10от 11от 12от 13от 14от 15от 16от 17от 18от 19от 20от 21от 22от 23от 24от 25от 26от 27от 28от 29

до 2до 3до 4до 5до 6до 7до 8до 9до 10до 11до 12до 13до 14до 15до 16до 17до 18до 19до 20до 21до 22до 23до 24до 25до 26до 27до 28до 29до 30

Тип питания

— все типы -AI (все включено: завтраки, обеды, ужины, напитки)BB (только завтраки)FB (полный пансион: завтраки, обеды, ужины)FB+ (полный пансион плюс, завтраки, обеды, ужины, расширенное меню)HB (полупансион: завтраки и ужины)HB+ (полупансион плюс: завтраки и ужины, расширенное меню)RO (без питания)UAI (ультра все включено: завтраки, обеды, ужины, напитки, расширенное меню)

Кто едет

1 взрослый1 взрослый + 1 ребенок1 взрослый + 2 ребенка1 взрослый + 3 ребенка2 взрослых2 взрослых + 1 ребенок2 взрослых + 2 ребенка2 взрослых + 3 ребенка3 взрослых3 взрослых + 1 ребенок3 взрослых + 2 ребенка3 взрослых + 3 ребенка4 взрослых4 взрослых + 1 ребенок4 взрослых + 2 ребенка4 взрослых + 3 ребенка5 взрослых5 взрослых + 1 ребенок5 взрослых + 2 ребенка5 взрослых + 3 ребенка6 взрослых6 взрослых + 1 ребенок6 взрослых + 2 ребенка6 взрослых + 3 ребенка

Возраст детей

  —   до года1 год2 года3 года4 года5 лет6 лет7 лет8 лет9 лет10 лет11 лет12 лет13 лет14 лет15 лет16 лет17 лет

  —   до года1 год2 года3 года4 года5 лет6 лет7 лет8 лет9 лет10 лет11 лет12 лет13 лет14 лет15 лет16 лет17 лет

  —   до года1 год2 года3 года4 года5 лет6 лет7 лет8 лет9 лет10 лет11 лет12 лет13 лет14 лет15 лет16 лет17 лет

Необходимо указать возраст детей!

Мы ищем лучшие туры для вас!

0%

Если на дворе стоит лишь только апрель, а вы уже устали ждать, когда же в наши родные широты придет теплое лето, турагентство «Анекс Тур» предлагает не ждать, а действовать – самим отправляться к лету навстречу. Пышная зелень Шри-Ланки в это время года с радостью примет вас как самых дорогих гостей, а Индийский океан порадует теплом, красотой подводного мира и приятным шумом прибоя.

Особенности отдыха в Шри-Ланке в середине весны

Апрель из-за приближения сезона дождей уже пользуется не таким высоким спросом среди туристов. А потому и цены на отдых немного снижаются. Хотя, существенным назвать данное снижение сложно, ведь Шри-Ланка никогда не была местом для массового туризма. Отдых здесь выбирают те путешественники, которые являются настоящими ценителями природы, богатой истории страны, чистых пляжей, дайвинга и других преимуществ. Высокая стоимость туров делает отдых в Шри-Ланке в апреле еще более привлекательным для тех туристов, которые любят эксклюзивные и уникальные предложения.

Если вы приедете на Цейлон в середине весны, то сможете стать свидетелем празднования местного Нового года. Отмечают его в ночь с 13 на 14 апреля, а сам праздник признают и буддисты, и индусы. Подготовка к празднику сопровождается не только хлопотами по дому и приготовлением вкусных блюд, но также медитациями и интересными обрядами, в частности, обменом пучками травы Бетеля, считающейся священной и приносящей пользу здоровью.

Ждать ли погодных сюрпризов?

Несмотря на то, что формально апрель еще относится к высокому сезону, турагентство «Анекс Тур» предупреждает о влиянии на погоду приближающихся муссонов. В целом природа еще позволяет насладиться отдыхом на популярных южных и юго-западных курортах Шри-Ланки, но если сравнить март и апрель, то первый, несомненно, считается более подходящим месяцем.
Обычно за месяц насчитывается около 6 «мокрых» дней, да и сам объем осадков еще вполне умеренный. Для отдыха в Шри-Ланке в апреле туристы могут выбирать практически любую часть острова. К популярным юго-западным районам сезон дождей еще не дошел, а северо-восточное побережье острова он уже покинул. Обычно путешественники предпочитают останавливаться в Хиккадуве, Унаватуне, Бентоне, то есть на юго-западе Шри-Ланки, ведь эта часть острова предлагает более развитую туристическую инфраструктуру и лучшие пляжи. А вот северо-восток предпочитают те, кто хочет поближе познакомиться с историческими и природными достопримечательностями.

Какие варианты досуга предлагает остров?

Выбор развлечений и экскурсий во время отдыха на Шри-Ланке в апреле во многом зависит от места, где вы будете отдыхать. Здесь можно много времени проводить на пляже, наслаждаясь природой, спокойствием и теплым морем. Но и за пределами пляжной линии в Шри-Ланке очень много интересных для туристов мест и развлечений. Особенно популярными являются поездки на чайные плантации, в Слоновий питомник, в Королевский ботанический сад, погружения с аквалангом и не только.

 


туры на Шри-Ланку из Санкт-Петербурга. Горящие туры на Шри-Ланку, горящие путевки на Шри-Ланку из СПб

Официальное название — Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка.
Остров Шри-Ланка — это золотистые песочные пляжи, кокосовые пальмы, искрящийся под ярким солнцем океан, небольшие, но уютные курортные городки, приветливое местное население. Когда-то давно англичане назвали этот маленький островок Цейлоном, ставший известным во всем мире своим прекрасным и вкусным чаем. Розовые фламинго, восьмиметровые крокодилы, пестрые попугаи и белые аисты — животный мир острова очень богат. В многочисленных национальных парках можно вблизи увидеть и сфотографировать диких животных. В целом, отдых тут можно назвать максимально спокойным и близким к природе.

Климат

На острове преобладают субэкваториальный и экваториальный муссонный климат. Среднегодовая температура около +29-31 С. Температура морской воды круглый год выше +25 С.
Влажность воздуха высокая и практически постоянно держится выше 75%. Осадков выпадает от 1 000 (северные и восточные области) до 5 000 (юго-западное побережье) мм в год. Сезон дождей, в основном, приходится на период с мая по сентябрь и с октября по апрель. Наиболее благоприятное время для посещения страны — с середины ноября по конец апреля. На восточный берег можно ехать с апреля по сентябрь.


Географическое расположение

Социалистическая Демократическая Республика Шри-Ланка — независимое государство в Южной Азии, более известное как Цейлон. Остров расположен в Индийском океане, в 800 км. к северу от экватора. Общая площадь — 65610 кв.км, протяженность с севера на юг 445 км, а с запада на восток 225 км. Основная часть острова занята равниной, высота которой редко превышает 100 м. над уровнем океана. В центре Шри-Ланки расположен Центральный горный массив. Средняя высота гор колеблется от 1000 до 2000 м. над уровнем океана, но некоторые вершины поднимаются гораздо выше. Столица: Шри Джаеварденепура (Sri Jayewardenepura).
Коммерческая столица — Коломбо.


Разница во времени

Время опережает московское на 1,5 часа.


Язык

Государственный язык — сингальский. В деловых кругах также принят английский. Практически все население говорит на английском.


Валюта

Ланкийская рупия


Как добраться и когда лучше ехать

С достаточно удобной стыковкой осуществляют рейсы авиакомпании Emirates (через Дубай), Etihad Airways (через Абу-Даби). Общее время в пути составит 14 часов.


Виза

Граждане России и стран СНГ могут въезжать на территорию страны на срок до 30 дней с получением визы по прилету при соблюдении следующих условий:
— Цель визита – туризм
— Наличие обратного авиабилета
— Достаточное количество денежных средств на период предполагаемого нахождения на территории Шри Ланки
— Ваучер на проживание в отеле
— Заграничный паспорт, действующий более 6 месяцев с предполагаемой даты окончания поездки.

При необходимости, полученная виза может быть продлена на срок до 2 (двух) месяцев сверх уже полученных 30 дней Департаментом Иммиграции и Эмиграции. Положительное решение о продлении визы может быть принято только при наличии обоснованных причин.


Транспорт

В Коломбо и пригородах есть такси со счетчиками, которые можно вызвать по телефону. Посадка в них и первый километр стоит 28-30 LKR, каждый следующий километр — 24-26 LKR. «Народное такси» на Шри-Ланке, трехколесный мотороллер с кабиной под названием «тук-тук» — доступная альтернатива обычному такси (цена проезда составит 15-20 LKR за км). За 500 LKR можно кататься по городу полдня.
Брать автомобиль напрокат на Шри-Ланке не рекомендуется — здесь непривычное для нас левостороннее движение, а водители и пешеходы, кажется, соревнуются друг с другом по количеству нарушений ПДД. Однако, если арендовать автомобиль все же хочется, то сделать это можно в Коломбо. Для этого потребуется паспорт, международные водительские права, кредитнаю карта. Допустимый возраст от 21 года.


Праздники

На Шри-Ланке пятидневная рабочая неделя. Кроме субботы и воскресенья выходными днями являются дни полнолуния — Poya Day, предназначенные для медитаций. Дни большинства религиозных праздников ежегодно определяются по лунному календарю.

ЯНВАРЬ
Таи Понгал (Thai Pongal) — тамильский праздник посвященный богу солнца.
Полнолуние Дуруту (Duruthu Perahera) — посвящен первому посещению Шри-Ланки Буддой. В храме Шри Раджа Маха Вихарая в Келании проходит праздничное шествие по улицам города со слонами — перахера. В шествии так же участвуют танцоры, музыканты, факельщики. С 1979 года в Коломбо проходит двухдневная перахера при храме Гангарама Вихара. Процессия начинается с вынесения ларца с реликвиями, закрепленном на спине большого слона в красивом убранстве. За слоном следует праздничное шествие знаменосцев, несущих государственный флаг и древние флаги провинций, кандийские танцоры. Действие продолжается появлением статуй Будды и его учеников Сарипутты и Могаллана, за которыми следуют
28 статуй Будды. Завершают процессию танцоры, музыканты, глотатели огня.

ФЕВРАЛЬ
День Независимости (National Day) — отмечается 4 февраля. Государственный праздник в честь получения в 1948 году независимости от британского правления. Празднования проходят на площади Независимости в Коломбо и перед новым зданием Парламента в Джаяварденапуре, административной столицы страны.
Ид-Ул-Аллха (мусульманский праздник хадж) — чествование мусульман, совершивших паломничество в Мекку.
Полнолуние Навам (Navam Perahera) — празднование важных событий из истории буддизма. Проходит в течении двух вечеров на берегу озера Бейра в Коломбо. Танцы, звуки барабанов и флейт, разукрашенные слоны создают незабываемую атмосферу.

МАРТ
Маха Шиваратри (Maha Sivarathri) — тамильский праздник, один из самых важных для индусских шиваитов. Отмечается союз бога Шивы с Парвати.

АПРЕЛЬ
Сингальский и Тамильский Новый Год (New Year`s Eve) — отмечается 14 апреля. Новый год не является религиозным праздником и отмечается жителями острова по разному. Время завершения старого года и начало нового вычисляется астрологами. Любая трудовая деятельность и прием пищи прекращается. С наступлением нового года в назначенный час на кухне разводится огонь и готовится традиционное ланкийское блюдо — кирибат (рис на кокосовом молоке) и карри. Люди одевают новую одежду и обмениваются подарками.
Пасха (Easter) — христианский праздник.

МАЙ
Полнолуние Весак (Vesak) и День после Полнолуния — один из самых важных праздников для буддистов — день рождения, прозрения и смерти Будды (считается, что все эти три события произошли в один и тот же день календаря, но в разное время). Самые красивые праздники происходят в Коломбо. Большие пандалы (бумажные фонари на бамбуковой основе) развешаны по улицам города. Все буддийские дома украшены светильниками. Около домов и на территории храмов раставлены лампадки с кокосовым маслом. На улицах разыграваются сцены из многочисленных жизней Будды. Еще одно примечательное явление — дансела. Вдоль дорог выставляются небольшие навесы со столами и стульями, а местные жители угощают всех прохожих разными угощениями.
День Республики (Republik Day) — празднуется 22 мая, начиная с 1972 года.

ИЮНЬ
Полнолуние Посон (Poson Poya) — второй по значимости буддийский праздник, отмечающий приход буддизма на Шри-Ланку. Главные церемонии проходят в Михинтале и Анурадхапуре. Тысячи верующих поднимаются по ступенькам на вершину горы Михинтале, где правящий в то время король Деванампиятисса встретил арахата Махинду.

ИЮЛЬ — АВГУСТ
Полнолуние Эсала Перахера (Esala Perahera) — буддийский фестиваль в Канди в честь первой проповеди Будды. Этот праздник проходит примерно в течении двух недель, по ночам. Из храма Далада Малигава выносят единственную материально сохранившуюся частичку — священный зуб Будды, который уже несколько веков хранится в этом храме. Ланкийцы очень гордятся этой реликвией, мало кому выпадет честь ее увидеть, из наших соотечественников его видела только Валентина Терешкова. Во время фестиваля — из ночи в ночь — продвигаются в сторону реки Махавели тысячи паломников, танцоры, музыканты, факельщики, знаменосцы, жители города, а так же слоны, украшенные попонами и фонариками. Каждый турист может принять участие в этом ярком, красочном потоке, чтобы ощутить праздник и прикоснуться к вечности.

АВГУСТ
Полнолуние Никини (Nikini) — празднуется первый сбор буддийского духовенства через три месяца после смерти Будды.

СЕНТЯБРЬ
Полнолуние Бинара — посещение Буддой небес, где он читал проповедь для своей матери и богов, а так же день основания Ордена Монахинь.

ОКТЯБРЬ
Полнолуние Вап — празднование окончания проповеди, которую Будда читал своей матери на небесах.
Дипавали (Deepavali) — индуистский «праздник света»: празднование победы добра над злом в честь воссоединения бога Рамы с супругой Лакшми. Для бизнесменов этот праздник означает начало нового финансового года.

НОЯБРЬ
Полнолуние Ил — празднуется день, когда Будда разослал своих учеников распространять буддизм в Азии.
Ид-Ул-Фитр (Рамазан) — окончание дневного поста у мусульман.

ДЕКАБРЬ
Полнолуние Ундувап (Unduvap Poya) — чествование прибытия из Индии на Шри-Ланку саженца дерева Бо, под которым Будда прозрел. Празднования проходят в Анурадхапуре.
Рождество (Christmas Day) — отмечается 25 декабря.

Новогодний фестиваль в Шри-Ланке

Обычно сингальский и индуистский Новый год (авуруду) приходится на 13 и 14 апреля, что символизирует окончание старого года и начало Нового года. Первые признаки весны напоминают жителям Шри-Ланки, что пришло время для целого ряда праздников, которые включают ритмические удары на рабане (одностороннем традиционном барабане), сладкие деликатесы и мелодии коэля, струнного инструмента, который используется для пения. новый год.

Препараты

В большинстве культур празднование Нового года — это время подумать о прошедшем году и при этом приветствовать новый. В то время как на Западе плохо хранятся и частные решения распространены, в Шри-Ланке принято тратить время на восстановление своего физического окружения. Хозяйства перекрашены, полы отшлифованы, кухни убраны, готовы к приготовлению сладостей. Старая одежда и вещи, которые считались бесполезными, выбрасываются, что знаменует начало нового в материальном смысле.

С заходом солнца люди принимают последнюю ванну в году. В него часто добавляют травы и масла, такие как имбирь и горчицу, которые, как считается, очищают тело. В этот вечер тоже важно увидеть луну.

Заря Нового года

Звуки петард и ритмы рабаны наполняют улицы, будя тех, кто спал всю ночь, знаменуя собой рассвет нового начала — Алут Авуруду Удава. Звон колокола, сопровождаемый ударами в барабаны (хевиси) в деревенском храме, объявляет время для выполнения различных ритуалов, которые включают следующее… (News.LK)

Зажигание очага

Женщина из каждой семьи будет зажигать очаг в указанном направлении (которое меняется каждый год). Над его пламенем они кипятят молоко в новом глиняном горшке, позволяя ему пузыриться как символ процветания. После этого готовится традиционное новогоднее блюдо Кирибат — своего рода рисовый пудинг.

Благословение старейшин

После трапезы дети проявят уважение к старшим, предлагая им в качестве благословения снопы бетеля.В некоторых районах старейшины возвращают это благословение деньгами, отмечая первую финансовую сделку в Новом году. Эти ритуалы объединяют поколения шри-ланкийцев в заветное время доброй воли и дружбы.

Любить соседей

Однако отношения дружбы не ограничиваются только семьей. Соседи обмениваются тарелками домашних сладостей, и по традиции нельзя возвращать тарелки пустыми. Основная идея заключается в том, чтобы забыть о любых обидах прошлого года и начать новую жизнь.

Масло помазания

Посещение местного храма для получения помазания является важной частью Шри-Ланкийского Нового года. Считается, что помазание с головы до ног очищает и разум, и тело так же, как новогоднее омовение. В этом ритуале глава храма стоит на листьях, корнях и цветах и ​​помазывает масло, повторяя шлоку или гатху.

«Некая таинственная сила приписывается листьям, используемым для помазания головы.Они выбираются в зависимости от дня недели, в который должны проводиться ритуалы: Имбул по воскресеньям, Дивул по понедельникам, Колонг по вторникам, Кохомба по средам, Бо по четвергам, «Каранда» по пятницам и «Нуга» по субботам. (News.LK)

Время играть

По окончании ритуалов празднование разливается по улицам. Эти традиционные игры являются изюминкой дня для многих и включают в себя хавари хенгима (прятание парика), котта пора (бой подушками), лиссана гаха нагима (восхождение на засаленный шест) и камба адима (перетягивание каната). .

Думаете о том, чтобы пройти медицинский факультатив в Шри-Ланке? Помимо красочных фестивалей круглый год, у вас будет широкий выбор возможностей для приключений и непревзойденных клинических знаний. Для получения дополнительной информации о нашем ассортименте медицинских программ щелкните здесь .

Или вы можете выбрать дисциплину , чтобы начать работу.

«Встреча нового года и урожая в апреле»

Весна — это Новый год для многих стран Юго-Восточной Азии, пишет 21-летняя Мадуша Эранди, корреспондент Содружества из Коломбо в Шри-Ланке, которая говорит, что празднование гламура и традиций Нового года Шри-Ланки является способом популяризации национальной культуры и истории .

Как жители Шри-Ланки, мы могли отпраздновать сингальский и индуистский Новый год в грандиозный момент с 13 по 15 апреля. Он отмечается каждый год с целью достижения психического, социального и физического благополучия, а также для защиты наших коренных обычаев и традиции.

Апрель — урожайный месяц и сезон весны в году — месяц, когда красота природы усиливает и показывает комфорт предстоящего нового сезона.

Многие страны Юго-Восточной Азии празднуют начало весны в середине апреля.Тамильский Новый год отмечается в Тамил Наду, а также отмечается в Пенджабе, Непале и Ассаме. В частности, в Шри-Ланке Новый год отмечается с праздником урожая (в месяц бак), когда солнце перемещается из Мина Рашия (Дом Рыб) в Меша Рашия (Дом Овна). В общем, Новый год отмечают с радостью и гламуром и с надеждой на благополучное будущее.

Мы называем этот сезон «авуруду калая», и жители Шри-Ланки в марте начинают готовиться к празднованию «авуруду» в своих лучших проявлениях.К какому бы классу вы ни относились или независимо от экономического уровня, вы все включены как одна семья, чтобы отпраздновать сингальский и индуистский Новый год в гламурной манере. Мы рады сообщить миру о наших местных обычаях и традициях.

Как сингальцы, наше основное занятие — выращивание риса. Урожай наступает на заре апрельского Нового года, и его празднуют с радостью. Сингальцы и индуисты верят, что в Солнечной системе Солнце вращается вокруг двенадцати домов в течение года и снова входит в первый дом, как мы все называем Домом Овна, чтобы снова начать новое путешествие.Поэтому новый заход солнца, который случается каждый апрель, считается Новым годом (авуруду). Этот особенный день считается днем, ведущим к новому воспитанию в национальных и культурных аспектах.

Чтобы отпраздновать рассвет Нового года, в благоприятное время проводятся особые мероприятия. День «авуруду» — уникальный день для всех сингальцев и индуистов, потому что они следуют определенным традициям в повседневной деятельности, такой как одежда, еда, купание и т. Д.Правительство издает традиционное расписание только на новогодний сезон. Определены цвета, которые следует носить в этот день, и люди в Шри-Ланке в основном носили традиционную одежду. Существуют традиционные продукты питания, характерные для шри-ланкийского общества, такие как молочный рис, который сделан из молока и вареного риса, и масляные лепешки, называемые кавум на сингальском языке, и многие другие местные продукты, такие как мун кавум, аасми, конда кевум, кокис, асми. , Ман Кевум и Атираса. Кроме того, можно заметить, что есть сладости, характерные для разных областей.Например, можно особо отметить Ундувел или Пани Валалу и Наран Кевум в Канди, Калу Додол и Мунгеди в областях Дакуну Гирувапатту и Рухуну Магампатту, Кири Роти и Амара кевум в Сат Коралайе и Тала или Каджу Алува в Нувара Калавия. В районе Чиллау домохозяйки готовили Мигаму Алуву к столу авуруду.

Помимо продуктов питания, еще одной давней традицией является посещение родственников и соседей. Он подчеркивает идею дружбы, страсти отношений и взаимопонимания.Родственники приносят друг другу подарки и разделяют любовь и дружбу. Старейшинам отводится особое место в новогоднем сезоне сингальского и индуистского языков. Их очень уважают, и молодежь поклоняется им, давая им листья бетеля (Bulath Ath). Это представляет собой просьбу старших извиниться за плохие поступки, которые совершили молодые люди.

Наряду со всеми этими традициями, есть особые игры, характерные для сезона авуруду. Организуются новогодние праздники, наполненные всем счастьем и радостью.Есть такие игры, как лазание по скользкому дереву и выбор новогодней принцессы и принца, представляющих нашу культуру.

Все эти традиции и обычаи существуют с самых ранних времен истории Шри-Ланки. Они демонстрируют гордый характер истории Шри-Ланки, и долг шри-ланкийцев — защищать их для будущих поколений.

Фото: Мадуша Эранди

………………………………………………………………………………………………………………

О себе: Я целеустремленный и амбициозный; готовы принять любой вызов.Бывший журналист, я изучаю право в Университете Коломбо и пишу внештатные статьи. Я верю, что молодежь — это плодотворное будущее любой страны и позитивное ожидание развивающегося мира.

Мне нравится наблюдать за людьми, их природой и писать о них. Я подражатель фотографа. Я плаваю, занимаюсь легкой атлетикой и пою. Считаю себя настоящим социальным работником. Писать — это просто моя страсть.

………………………………………………………………………………………………………………

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают точку зрения Молодежной программы Содружества.Статьи публикуются в духе диалога, уважения и понимания. Если вы не согласны, почему бы не отправить ответ?
Чтобы узнать больше о том, как стать корреспондентом Содружества, посетите:
http://www.yourcommonwealth.org/submit-articles/commonwealthcorresponients/
…………………………………………………… …………………………………………………………

Комментарии

комментария

Работает на Facebook Комментарии

Сингальский и тамильский Новый год — Lakpura ™ ️

Долгожданное время года на Шри-Ланке, «Алут Авурудда или Путханду», отмечается во многих домах, в основном буддийских и индуистских, когда солнце движется от Рыб к Овну, знаменуя конец сезона сбора урожая.С приятным призывом Коха (азиатский коэль), который слышен в течение всего апреля к многочисленным обрядам и традициям, сингальский и тамильский Новый год — это хорошо отмечаемый культурный фестиваль, который объединяет всех ланкийцев во многих частях мира.

От списка обычаев до восхитительных аппетитных сладостей и веселых мероприятий — это время года предлагает всем жителям Шри-Ланки возможность выразить благодарность и отпраздновать это как одна семья.

Nonagathaya

Промежуток времени между окончанием Старого года и рассветом Нового года, который называется «Нонагате или Нонагатхая», является нейтральным временем.Согласно сингальским поверьям, это время используется для наблюдения и совершения религиозных обрядов. Видно, как люди идут в свои храмы в белых одеждах, что всегда приятно. Буддистам также рекомендуется воздерживаться от повседневных дел и искать благословения у своих священников / монахов.

Встреча Нового года

Здесь, в Шри-Ланке, подготовка к Новому году проводится заранее. От уборки и перекраски дома до покупки новой одежды для членов семьи и приготовления традиционных сладостей — хлопоты бесконечны.Покупка нового глиняного горшка также считается важной традицией. Когда наступает благоприятное время, Новый год встречают зажжением очага и кипячением свежего молока в только что приобретенном глиняном горшке, который является символом благополучия. Считается, что проливание молока со всех сторон кастрюли приносит удачу всей семье. После этого готовится молочный рис, а остальные сладости раздаются семье, а затем также раздаются соседям.Этот простой жест символизирует единство всех без границ. Деньги и деловые операции осуществляются в течение этого указанного времени в поисках благословений на успех.

Прочие традиции

Благоприятное время также наступает, когда многие начинают свою работу с решимостью добиваться большего и больше пожинать в течение Нового года. Многие, от фермеров до школьников, участвуют в своей повседневной работе. Еще одна традиция, веками передававшаяся на Шри-Ланке, — это почитание старейшин.Пучок листьев бетеля дарят всем старшим в семье, пока молодые ищут благословения на будущее.

Между всеми этими ритуалами проводится особая церемония помазания маслом, которую обычно проводит самый старший член семьи. Это практикуется и в соответствующих храмах, где прелат выполняет традицию, символизирующую хорошее здоровье. Благоприятные времена предусмотрены в «Palapala Litha», где также есть время, чтобы уйти на работу.Многие люди направляются в свои родные города во время новогодних праздников и возвращаются на свои рабочие места в надежде, что в наступающем году им станет лучше.

Многие деревни, пригороды и даже отели, курорты и гостевые дома отмечают эти новогодние праздники просто или пышно. Покровители организуют веселые мероприятия, которые включают в себя игру в барабаны и различные веселые игры, такие как перетягивание каната, бои подушками и т. Д., Что приносит столько радости всем, кто собирается принять участие и даже подбодрить.Еда всегда подается, и люди наслаждаются этими празднествами, независимо от их веры.

Традиционные блюда на новогодний стол

Обычно включает, но не ограничивается:
(01) Кавум, (02) Конда Кавум, (03) Мушкет, (04) Калу Додол, (05) Пол Тофи, (06) Кокис, (07) Мунг Кевум, (08) ) Алува, (09) Мунг Гули, (10) Нааран Кавум, (11) Атираса, (12) Аасми, (13) Пани Валалу (Удувель), (14) Со-додол, (15) Тала Гули (роллы с кунжутом)


Используйте стрелки влево / вправо для навигации по слайд-шоу или смахивайте влево / вправо при использовании мобильного устройства

Сингальский и тамильский Новый год — сингальский и тамильский Новый год Шри-Ланка

Многие страны мира отмечают Новый год 1 января.Тем не менее, в мире существует несколько календарей, в которых отмечают разные дни, чтобы встретить Новый год. В Шри-Ланке празднование Нового года начинается 13 апреля и заканчивается 14 числа каждого месяца. Сингальский и тамильский Новый год. Самый большой праздник на Шри-Ланке, который включает в себя множество ритуалов и обычаев, является одним из обязательных моментов во время отпуска на острове. Основанный на движении солнца от Мина Рашия (Дом пьес) к Меша Рашия (Дом Овна) Шри-Ланки встречает новый год в апреле множеством петард, фейерверков и изысканных традиционных сладостей…

Также известный как праздник солнца, сингальский и тамильский Новый год — это ритуал, проводимый в честь Бога Солнца на протяжении сотен и сотен лет.

Имеет такую ​​долгую историю, что фестиваль — лучшее время года, чтобы познакомиться с основными традициями и ритуалами Шри-Ланки и одновременно насладиться веселыми мероприятиями и традиционными играми, которые вы не сможете испытать где-либо еще.

Новогодние ритуалы на сингальском и тамильском языках Уникальные ритуалы и традиции делают Новый год на сингальском и тамильском языках особенным и запоминающимся. Нейтральный период (Нонагате) Новогодние ритуалы начинаются 13-го числа с ритуала, называемого нейтральным периодом или Нонагате.В это время люди воздерживаются от работы и ничего не делают, кроме как занимаются религиозной деятельностью, чтобы получить благословение своей религии и подготовиться к новому году.

Новогодние ритуалы сингальских и тамильских

Зажигание очага (Lipa gini melaweema)

С наступлением нового года первым ритуалом шри-ланкийцев является зажигание домашнего очага для приготовления молочного риса — традиционного блюда на новогоднем празднике, которое символизирует процветание.

Первая трапеза за столом Avurudu (Ahara anubawaya)

Еда играет важную роль в праздновании Нового года в Шри-Ланке. Огромный стол с кирибатом, бананами, сладостями, такими как кавум, кокис, талагули, аггала, аасми, алува и многими другими традиционными сладостями, станет центральным элементом любого дома. Каждая семья в Шри-Ланке наслаждается праздником в благоприятное время после зажигания масляной лампы. Начало работы и обмен денег (Weda alleema saha ganu denu kireema) После того, как семья заканчивает новогоднюю трапезу, люди выполняют некоторую работу, символизирующую начало работы в новом году.Этот ритуал называется веда эллима. Затем люди совершают сделки между членами семьи и другими уважаемыми сторонами и даже используют колодец, чтобы поблагодарить его за чистую воду, которую он предоставил вам в течение прошлого года. Масло для помазания (Hisa thel gaama) Здесь на головы молодых и старых людей наносится серия масел, чтобы благословить их здоровьем и исцелением.

Все эти ритуалы совершаются в благоприятное время. То есть вся страна готовит, ест и работает когда-нибудь. Тамилы также отмечают Новый год, широко известный как «Путтханду».В их новом году также есть традиции и ритуалы, которые практикуются на протяжении многих лет, которые немного отличаются от сингальских.

Синхальские и тамильские новогодние сладости

Нельзя говорить о сингальском и тамильском Новом году, не говоря о еде. Вот почему дегустация новогодних сладостей является обязательным делом во время апрельских каникул на Шри-Ланке. Ниже приведены некоторые из сладостей, которые стоит попробовать в новогодний сезон. Конда Кевум — Сделано из кокосовой стружки и риса. Конда Кеум — это обжаренный во фритюре пушистый пирог.Kokis Хрустящая конфета из рисовой муки и кокосового молока, обжаренная во фритюре. Асми Традиционная хрустящая конфета, покрытая традиционным карамельным сиропом. Mon kewum — ромбовидная конфета с хрустящей корочкой и сладкой пастой из подслащенных зеленых граммов внутри.

Avurudu Музыка и игры Новый год на сингальском и тамильском языках — это сезон, в котором всегда проводятся семейные праздники. В течение этого сезона люди, работающие в городах, возвращаются в свой родной город или деревню и празднуют Новый год со своей большой семьей.Веселые игры и мероприятия также играют важную роль в праздновании Нового года.

Игра на Рабане Рабана — это большой барабан, в котором люди сидят и играют в счастливые моменты. В основном это играют пожилые женщины, а иногда и танцы.

Традиционные настольные игры Olinda Keliya и Pancha Demima — две настольные игры, в которые в этом сезоне играют, в основном, шри-ланкийские женщины, в которых участвуют два или более игроков. Все предметы, используемые в таких играх, натуральные. Например, игровые доски сделаны из дерева и для игры используются семена растений и ракушки.

Новогодние фестивальные игры В течение этого сезона вся деревня собирается и организует мероприятия, которые включают в себя множество традиционных игр, чтобы отметить сезон, и дети и пожилые люди с удовольствием участвуют в таких мероприятиях. Некоторые из новогодних игр, проводимых в новогодних мероприятиях, включают: «Взгляд на слона» (Aliyata asa thabeema). горшки — (Kanamutti bindeema) Восхождение на жирный шест — (Lissana gaha nageema)

Апрель 2021 Календарь — Шри-Ланка

Создать календарь: месяц: JanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberYear: Страна: AustraliaCanadaIndiaIrelandNew ZealandUnited KingdomUnited StatesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBruneiBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaColombiaComorosCongo DRCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland IslandsFaroe IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGregorian calendarGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-Бисау GuyanaHaitiHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle из ManIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJerseyJordanJulian calendarKazakhstanKenyaKiribatiKosovoKuwaitKyrgyzstanLa RéunionLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacauMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNorth KoreaNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic из CongoRomaniaRussiaRwandaSaint BarthélemySaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint MartinSaint Пьер и MiquelonSaint Винсент и GrenadinesSamoaSan MarinoSão Tomé и PríncipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint MaartenSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth KoreaSouth Судан ИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамСвазилендШвецияШвейцарияСирияТайваньТаджикистанТанзанияТаиландНидерландыТимор-ЛештиТогоТонгаТринидад и ТобагоТунисТурцияТуркменистанТуркс и острова КайкосТувалуU.Южные Виргинские островаУгандаУкраинаОбъединенные Арабские ЭмиратыВеликобританияСоединенные ШтатыУругвайУзбекистанВануатуВатиканВенесуэлаВьетнамУоллис и ФутунаЙеменЗамбияЗимбабвеБыстрый дизайнФорматированиеДополнительные возможностиРасширенная настройка
  • март
  • апрель
  • май
  • полный год 2021
апрель

11 27

30

вс пн вт четвт 9011 сб

1

2

3

4

511

4

5

9

10

11

12

13

14

14

11

11

18

19

20 90 003

21

22

23

24

25

26

11 27

11 27

Фазы Луны: 4: 12: 20: 27:
Праздники и памятные даты: 2: Страстная пятница, 4: Пасхальное воскресенье,
13: сингальский и тамильский Канун Нового года, 14: День сингальского и тамильского Нового года,
26: День Полнолуния в Баку
  • Календарь для печати
  • Распечатайте страницу справки для улучшения результатов печати.
  • Печатный календарь (PDF) для удобной печати
  • Добавить собственные события в PDF Календарь
  • Фазы Луны рассчитываются по местному времени в Коломбо.
  • Символы Луны:
Новолуние. 1 квартал.
Полнолуние. 3-й квартал.
  • Отключить фазы луны.
  • Некоторые праздники и даты имеют цветовую маркировку:
    • Красный — федеральные праздники и воскресенье.
    • Серые — обычные нерабочие дни.
    • Черный – Другие дни.
  • Местные праздники не указаны.

Инструменты

  • Годы с таким же календарем, что и в 2021 году

Формы настройки

  • Настроить этот календарь — большой — расширенная форма с большим выбором
  • Настроить этот календарь — классический, базовая форма
  • Измените настройки для Время и дата.com — настройте свою страну и часовой пояс

Шри-Ланкийский новогодний фестиваль

Шри-ланкийский новогодний фестиваль носит название «Sinhala Hindu aluth aurudda». Традиционный Шри-Ланкийский Новый год проходит 14 апреля каждого года. Шриланкийцы празднуют переход Солнца от Рыб к Овну. В этот период шриланкийцы получают как минимум три-пять дней отпуска.

Это грандиозное событие, которое отмечают по всей стране независимо от вероисповедания.Множество мероприятий по традиционным ритуалам. Все отмечают это событие с уважением к культуре страны.

Эти события будут происходить в каждом доме.

Важные новогодние традиции

Обычно жители Шри-Ланки убирают все дома и снова перекрашивают их перед Новым годом. Затем они готовят различные виды традиционных шри-ланкийских сладостей, такие как Каум, Коки, Алува и т. Д. За день до Нового года они принимают ванну и готовятся пойти в храм и помолиться.14 апреля с восходом солнца все готовятся к организации новогодних мероприятий. С восходом солнца кокосовое молоко начинают варить в доме, чтобы пожелать благополучия и счастья всей семье и народу. Затем они начинают готовить рис с молоком, который является популярным блюдом Шри-Ланки. Затем младшие и старшие делятся друг с другом подарками и начинают есть.

Согласно традиции, большинство семей Шри-Ланки отправляют соседям сладости и подарки, чтобы укрепить мир и согласие между собой.После выполнения всех ритуалов молодое поколение отправляется к старшим родственникам и желает им нового года, поклоняясь старшим в соответствии с традициями Шри-Ланки.

Традиционные новогодние блюда и сладости

Рис с молоком — главное блюдо нового года. Его готовят с использованием кокосового молока и риса. Обычно жители Шри-Ланки предпочитают есть его с лунумирисом, острой пастой, приготовленной из хлопьев чили и лука. Но, согласно нашим предпочтениям, мы можем есть молочный рис с бананом, сахаром, медом и многими другими сладостями.

Источник

В основном, Каум, Кокис, Алува, Мункаум, Атираса — самые известные сладости в этот период. Но сегодня жители Шри-Ланки готовят разные виды тортов и других европейских сладостей, чтобы отметить это событие.

Новогодние игры

Молодые люди проводят традиционных новогодних игр по всему острову независимо от национальности и вероисповедания. Если вы в этот период находитесь на Шри-Ланке, рекомендую попробовать шри-ланкийские сладости и поучаствовать в новогодних играх.

Традиционные новогодние игры называются Kaba adima, grees gahe nagima, kana mutti bidim и т. Д. В конце этих событий победители получают подарки. Хотя я упомянул выше традиционные игры, есть много новых игр, таких как ловля яйца, наполнение бутылки водой и т. Д.

Kaba adima — это мероприятие, которое проходило среди сильнейших мужчин в древности, чтобы проверить свои силы. Но сегодня в этой игре участвуют мужчины и женщины.Есть две группы, состоящие не менее чем из десяти участников. Есть 2 группы, состоящие не менее чем из 10 участников. Одна команда окружена веревкой, и противоположная команда должна тянуть веревку в своем направлении, чтобы вернуть другую команду на свою сторону. Таким образом, в конце концов победит сильнейшая команда.

Источник

Greese gahe nagima — это огромное дерево без веток и листьев с огромным слоем скользкости. Затем на вершине этого дерева есть красный флаг, который участники должны взять на себя после того, как поднялись на дерево.Тот, кто получит этот флаг, станет победителем турнира.

Kana mutti bidima — есть несколько горшков, наполненных разными вещами, такими как вода, сладости, цветы и т. Д. Все горшки подвешены на вершине перекладины, и участники должны ударить по горшку палкой после складывания. их глаза. Затем, когда участник попадает в правый горшок, в котором находятся цветы, он выигрывает игру.

Источник

Aurudu kumariya therime — это известное событие среди юных красавиц с давних времен.Все молодые девушки могут принять участие в конкурсе красоты в традиционном шри-ланкийском платье. Самая красивая женщина станет победителем в этой игре под названием «Аурудукумера», что означает «принц нового года».

Источник

Все эти игры были созданы в древнем прошлом, чтобы укрепить мир и гармонию между людьми, а также показать сильные стороны мужчин, а женщины — свою красоту и кулинарные способности.

Платье

В последние десятилетия жители Шри-Ланки носят традиционные платья в день Нового года, даже если самое молодое поколение в современном мире не следует традициям.Но все же мы можем видеть эти дресс-коды в сельских деревнях Шри-Ланки даже сегодня. Однако люди склонны носить рекомендованный астрологом цвет в день Нового года.

Если вы собираетесь посетить Шри-Ланку в новогодний сезон, вы можете открыть для себя множество развлечений и традиционных блюд, культуру и традиции Шри-Ланки.

Сингальский Новый год | MySriLankaTravel

В месяц Бак, который представляет процветание в сингальском календаре (или в апреле в соответствии с григорианским календарем), солнце перемещается (в астрологическом смысле) из Мина Рашия (Дом Рыб) в Меша Рашия (Дом Овна) в небесной сфере; Шри-ланкийцы в Шри-Ланке начинают праздновать сингальский Новый год или Алут-авуруду (на сингальском).Это знаменует конец сезона сбора урожая, а также совпадает с одним из двух случаев, когда солнце находится прямо над Шри-Ланкой.

Однако, в отличие от празднования нового григорианского календарного года в полночь 31 декабря, традиционный сингальский Новый год начинается во время, определенное астрологическими расчетами. Также в отличие от празднования 31-й ночи, когда старый год заканчивается в полночь, а новый год начинается сразу после этого; окончание старого года и начало нового года происходят на расстоянии нескольких часов друг от друга (этот промежуток времени обычно составляет 12 часов 48 минут, который начинается, когда солнце, как диск, начинает пересекать астрологическую границу между «Домом Рыб» и «Домом Овна» и заканчивается, когда пересечение завершено.Точка полпути считается рассветом нового года). Этот период называется Нонагате (или «нейтральным периодом» или «благоприятным временем»). В это время шри-ланкийцев по традиции поощряют воздерживаться от материальных занятий и заниматься исключительно религиозной деятельностью или традиционными играми.

Культурные ритуалы начинаются вскоре после начала сингальского Нового года с уборки дома и зажигания масляной лампы. В некоторых общинах женщины собираются вместе, чтобы поиграть на рабане (разновидность барабана), чтобы объявить о приближающихся изменениях в году.Все семьи как одна проводят множество ритуалов, точное время которых определяется астрологическими расчетами — от зажигания огня до приготовления кирибата (молочного риса) до заключения первой деловой сделки и поедания первых кусочков. Ритуалы немного различаются в зависимости от региона. Однако суть праздника остается прежней.

После завершения важных ритуалов начинается вечеринка, когда семьи смешиваются на улицах, дома распахиваются, а детей выпускают поиграть.Вездесущий подорожник подают вместе с праздничными банкетами Кавум (небольшой жмых) и Кокис (хрустящие и легкие сладости, родом из Нидерландов). Однако масштабы активного отдыха во многом зависят от района. В пригородных общинах обычно встречаются такие же социальные группы, чем у городских или городских жителей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *