Новый год в финляндии 2019: Недопустимое название

Наступающий новый год в Финляндии

[Примечание редакции: на пороге нового 2021 года Финляндия всё ещё соблюдает связанные с коронавирусом ограничения и рекомендации о путешествиях и общественных мероприятиях, так что и встречать Новый Год будем иначе, чем обычно. Например, в центре Хельсинки обычно устраивают большой салют, но в этом году все торжества проходят онлайн: можно участвовать прямо сидя на диване. В программе, например, популярные музыканты и лазер-шоу, которое устроят из башни Олимпийского стадиона. А тем временем, предлагаем узнать, как у нас обычно проходят новогодние торжества. Надеемся, что увидимся там же снова 31 декабря, 2021 г. С Новым Годом!]

На неделе после Рождества в Финляндии наступает затишье: все как будто экономят энергию в предвкушении празднования Нового года.

К середине декабря уже отшумел сезон корпоративных рождественских вечеринок, и на фронте праздничных гуляний наступило временное затишье. Может быть, это иллюзорное спокойствие, а народ в эти оставшееся перед Рождеством дни изнуряет себя напряженным шопингом в магазинах и торговых центрах в поисках подарков.

Канун Рождества или Сочельник и сам праздник Рождества у финнов принято проводить в кругу семьи, с родственниками. День после Рождества – тоже выходной, и в этот день финны обычно ходят в гости и принимают гостей, а также начинают готовиться к предстоящей встрече Нового года.

В Финляндии, как и во многих других странах, предновогодняя ночь является, возможно, самым большим, самым разгульным праздником года, хотя бытует также мнение, что финны гуляют «на всю катушку» не в новогоднюю ночь, а 30 апреля, в канун Первомая.

В канун Нового года кто-то устраивает вечеринку у себя дома, кто-то идет в ресторан, в клуб или на концерт. Еда занимает важнейшее место в традиции празднования Нового года, причем в этом вопросе наблюдается полный либерализм и демократия: Новый год встречают и дома, за столом, накрытым вкусными домашними заготовками, и в кафе и в ресторанах, калорийные новогодние меню которых отлично утоляют голод. Многие в эту новогоднюю ночь обильно согревают себя горячительными напитками, что иногда приводит к эксцессам поведения.

Фейерверки и брызги шампанского

Встречая Новый год, жители Хельсинки дают себе новогодние обещания, о которых позже может быть забудут, а может быть, и нет.Фото: Маркку Уландер /Lehtikuva

Встречу Нового года в Финляндии невозможно представить себе без фейерверков, превращающих новогоднее небо в эффектное красочное зрелище.

Декоративные ракеты с различными цветовыми и шумовыми эффектами начинают продавать на неделе после Рождества вплоть кануна Нового года, но запускать их разрешено в строго отведенный промежуток времени – с 6 часов вечера 31 декабря до 2 часов ночи первого января. И уже начиная с 6 часов вечера можно услышать первые взрывные хлопки запускаемых ракет и наблюдать на темном небосводе фонтаны светящихся искр от римских свеч, эффектные огненные струи, «плакучие ивы», «звезды».

По мере приближения к полночи промежутки между запусками ракет укорачиваются. Когда часы начинают отбивать полночь, фейерверки достигают своей кульминации. Кажется, что каждую минуту ввысь взмывают сотни и сотни ракет, превращая небо в фантастическое зрелище. В создание этого зрелища вносит вклад каждый, кто желает, и все соревнуются в высоте полета и красоте эффектов выпущенных ракет. Многие муниципалитеты, организации и компании также устраивают свои собственные пиротехнические шоу-представления.

Несколько раз мне довелось наблюдать эту фантасмагорию с крыши жилого дома, а еще раз – с верхнего этажа офисного здания, но самый потрясающий вид открылся из бара «Ателье» на 14-ом этаже гостиницы «Торни». Правда, для этого мне пришлось прийти заранее и целый час померзнуть на открытом балконе бара. К счастью, развернувшееся вскоре шоу фейерверков того стоило!

Национальные торжества часто проходят в Хельсинки на Сенатской площади. Однако в последние годы праздники всё чаще проходят на площади Кансалайстори, расположенную между Домом музыки и зданием библиотеки Oodi.

На площади собираются огромные толпы людей, внимающие традиционным предновогодним речам мэра города, церковного главы, видных деятелей, хотя мне определенно кажется, что собравшиеся люди не так уж внимательно слушают эти речи. На площади также проходят живые представления артистов, шоу со световыми эффектами, звучит музыка, исполняются песни. Даже несмотря на то, что на новогоднюю ночь иногда выпадает холодная погода с крепким морозцем и сильным ветром, люди всегда полны энтузиазма, веселятся и радуются приходу Нового года. Телетрансляция этого события позволяет людям по всей стране стать участниками всеобщего празднования.

С последним ударом часов в полночь все начинают поздравлять друг друга с Новым годом и желать друг другу счастья: «Хювяя уутта вуотта!» (“Hyvää uuttavuotta!”) на финском языке или же «Гот нют ор» (“Gott nytt år!”) на шведском, который также является государственным языком Финляндии. Люди поднимают вверх бокалы с шампанским, чокаются пивом, пожимают руки, обнимаются с незнакомыми людьми, целуются, говорят друг другу приятное, желают счастья. Как известно, большинство людей загадывает удачно начать новый год, ведь новый год – это повод для начала новой жизни. Во имя этого нового начала люди дают обещания, принимают твердые решения. Позднее об этих решениях, возможно, забывают, а может, просто не хотят вспоминать.

Расплавленное олово – обещания нового счастья в новом году

В Финляндии существует обычай плавить в новогоднюю ночь олово и предсказывать по нему будущее. Фото: Сеппо Сиркка /Lehtikuva

В Финляндии существует шутливый обычай плавить в новогоднюю ночь олово и предсказывать по нему будущее. Миниатюрные оловянные подковки сначала расплавляют в подходящей посуде, а затем выливают в ведро холодной воды. Под воздействием холодной воды олово мгновенно возвращается в твердое состояние, образуя при этом причудливые силуэты, которые должны предсказать будущее: состояние здоровья, благополучие, счастье. Сколько бы я ни участвовал в таких гаданиях, мне всегда выпадал только позитивный результат. Но если быть честным, то позитивный результат выпадал каждому участнику гадания без исключения.

Празднования, как тяжкая работа, пробуждают очень хороший аппетит. Самые стойкие гуляки, продержавшиеся до утра, подкрепляются в эти ранние часы нового года картофельным салатом, сосисками или чем-нибудь солененьким. Одна из самых популярных закусок – это «Искушение Янссона» (финск. Janssonin kiusaus) – запеканка из картофеля, лука, анчоусов или другой мелкой рыбки, хлебной крошки и сливок. Вкусно, просто пальчики оближешь!

Понятно, что в первый день нового года все встают попозже. Многие просыпаются с настойчивым желанием сразу принять что-нибудь болеутоляющее. А другие, наоборот, почти с первыми лучами зимнего солнца уже встают на лыжи, выходят на прогулку в парк, отправляются подышать свежим воздухом в лес. Нечего и говорить, что в этот день потребляется рекордное количество кофе.

В число самых популярных телепередач первого дня наступившего года входит традиционное обращение президента Финляндии к жителям страны, ежегодный новогодний концерт Венского филармонического оркестра и старые добрые финские фильмы. Ближе к вечеру семьи собираются за праздничным столом. В этот день представляется прекрасная возможность отведать традиционные финские яства: рыбные блюда или блюда с тушеным мясом.

Многие финны полагают, что в первый день наступившего года не стоит себя утруждать, и проводят день в ленивом ничегонеделанье, другие же считают, что для удачного старта нового года просто необходимо зарядиться энергией, и продолжают праздновать и гулять.

Всем побольше веселья, праздника и отдыха!

Текст: Рассел Снайдер

Отмечаем Новый год в Финляндии

До Нового года осталось меньше месяца – самое время определиться, где же всё-таки провести главную ночь года. Ещё не решили? Тогда давайте посмотрим, что предлагает Финляндия.

Фейерверк на берегу озера в Тампере, активный отдых в Иматре и народные гулянья в Хельсинки

Если не хочется далеко отъезжать от границы, то выбирайте Иматру на Новый год. Здесь найдётся масса развлечений, чтобы и отдохнуть, и не заскучать. Для детей – парк развлечений Angry Birds, для мам – спа-центр, для активных пап – снегоходы и лыжи. Чем не идеальные зимние каникулы?

Вариант для романтиков – зажечь бенгальские огни в новогоднюю ночь на берегу озера

Вариант для романтиков – зажечь бенгальские огни в новогоднюю ночь на берегу озера. Для этого нужно отправиться в Тампере. В программе праздника значатся танцы, ужин с шампанским и фейерверк. Вечером следующего дня можно будет расслабиться по-фински – в сауне при отеле.

В Хельсинки отпраздновать Новый год можно весело и шумно – здесь на улицах устраивают гулянья, а на Сенатской площади в новогоднюю ночь всех ждёт праздничный салют и лазерное шоу.

Лапландия и рождественская сказка

Лапландский экспресс унесёт вас в самую настоящую рождественскую сказку. Увидеть северное сияние, съездить в гости к финскому Санта Клаусу и получить диплом о пересечении Полярного круга – разве можно придумать лучший новогодний подарок для себя и близких? А друзьям можно отправить поздравительные открытки с почты Санта Клауса.

Отдельной экскурсии заслуживает арктический зоопарк Рануа

Отдельной экскурсии заслуживает арктический зоопарк Рануа. Здесь можно увидеть белого медвежонка Умку, прокатиться в запряжённых северным оленем санях или в упряжке ездовых хаски.

Новый год в море

У круизов на пароме есть большое преимущество – праздник начинается с заходом на борт. В течение всего круиза здесь работают рестораны и бары, а вечером начинается развлекательная программа.

Уже утром вас встречает рождественский Стокгольм

Представьте: ещё вечером вы в Хельсинки, а уже утром вас встречает рождественский Стокгольм. Обзорная экскурсия по городу позволит увидеть Королевский дворец, Ратушу, а также остров Юргорден с его многочисленными музеями. Если же хочется растянуть «шведскую» часть круиза на пару дней, то можно съездить в Упсалу, старинный университетский город, или в Сигтуну, древнюю столицу скандинавского королевства.

Рождественские каникулы

Поклонникам рождественских традиций рекомендуем отправиться за праздничным настроением в Хельсинки – чтобы гулять по нарядным улицам, пить глинтвейн и любоваться красиво украшенными витринами и окнами домов.

Если ограничиваться финской столицей вы не хотите, то можно захватить соседний Порвоо. Здешние узкие средневековые улочки, разноцветные, словно игрушечные домики, уютные магазинчики и ярмарки – лучшие декорации для рождественских чудес.

Поделиться ссылкой:

Зимние праздники Финляндии — Это Финляндия

У каждого народа есть свои праздники. Для финнов зимние праздники начинаются со дня независимости 6 декабря. Рождество здесь считается семейным праздником, а Новый год отмечают весело в кругу друзей.

День независимости 6.12.

День независимости Финляндии отмечают торжественно. В этот день финны вспоминают земляков, отдавших жизнь за сохранение независимости. В память павших в 18 часов на окне зажигают две свечи. В Финляндии День независимости празднуют без салюта и карнавальной атмосферы.

Вечером президент республики в принимает около двух тысяч гостей в своей резиденции. Телевидение ведет прямую трансляцию приема, и у телевизоров собирается буквально все население страны: праздник объединяет всех. Этот праздник является единственным светским событием, о котором газеты пишут всю следующую неделю во всех подробностях: кто был приглашен на прием и в какие наряды были облачены гости.

Рождество 24.—26.12.

Фото: Юхо Кува / Visit Finland

Рождество в Финляндии – по преимуществу семейный праздник, который и отмечают в кругу семьи. В рождественских приветствиях финны желают обычно друг другу «веселого» и «спокойного» рождества. Поэтому иностранному гостю не следует обижаться, если его не приглашают в знакомую финскую семью в сочельник. Общаться с друзьями и знакомыми начинают обычно только во второй день Рождества.

Празднование начинается в Финляндии в канун Рождества в полдень, когда в кафедральном соборе города Турку провозглашают рождественский мир. Это событие транслируется по первому каналу финского телевидения в прямом эфире, и его смотрят почти в каждой семье.

Принято также поминать усопших родственников, зажигая свечи на их могилах.

В семьях, где есть дети, самый долгожданный гость рождественского вечера – это Санта Клаус (по-фински Йоулупукки). Одетый в красный тулуп он приносит подарки после ужина. Часто в раздаче подарков ему помогает рождественский гномик (мальчик или девочка). На Рождество также ставится елка, которую во многих семьях украшают накануне утром.

Праздники в Финляндии славятся своими традициями, которые строго соблюдают. Рождество невозможно отпраздновать без самого важного элемента – рождественской сауны. Раньше бытовало поверье: того, кто в рождественской сауне будет сидеть тихо, следующим летом мошки и комары донимать не будут. Самые смелые выбегают после сауны поваляться в снегу.

На рождественский стол подают традиционные финские праздничные блюда – консервированную в щелоке рыбу под белым соусом, а также запеканки из брюквы, моркови и картофеля. Коронное блюдо рождественского стола – это запеченный в горчице и панированный сухарями окорок. Часто на стол ставят селедку и винегрет из свеклы, картофеля, яблок и соленых огурцов. Утром накануне Рождества на завтрак подается рисовая каша на молоке, посыпанная сахаром и корицей.

Новый Год 1.1.

Фото: Самули Виенола / Helsinki Marketing

Если Рождество – семейный праздник, то Новый год финны отмечают в кругу друзей. Одна из финских новогодних традиций – гадание на олове. Олово продается в магазине готовыми кусочками в форме подковы. Его разогревают в специальном ковшике в камине или на плите, затем расплавленное олово выливают в наполненное водой или снегом ведро, а застывший слиток и его тень рассматривают при свете свечи на фоне стены.

По форме и структуре поверхности слитка можно предсказать, что произойдет в новом году. Грубая пористая поверхность – это к деньгам. В новом году хочется начать жить заново, поэтому многие дают новогодние обещания: кто – начать заниматься в тренажерном зале, кто – бросить курить или есть сладкое.

В центре многих городов устраивают новогодний фейерверк. В Хельсинки на Сенатской площади организуется традиционная встреча Нового года, которую транслируют в прямом эфире по главному телеканалу.

Крещение 6.1.

Само название праздника на финском языке восходит к слову «окончание», то есть указывает на окончание рождественских праздников, хотя в народной финской традиции они продолжаются до дня святого Кнута, то есть 13 января. Именно в этот день заканчивается рождественский мир.

6.1 – официальный выходной день и не все магазины работают, как обычно.

Текст: редакция сайта «Это Финляндия», обновлено в мае 2019 г.

В центре Хельсинки Новый год встретили около 25 тысяч человек

https://ria.ru/20190101/1548968752.html

В центре Хельсинки Новый год встретили около 25 тысяч человек

В центре Хельсинки Новый год встретили около 25 тысяч человек

Около 25 тысяч человек встретили Новый год на Сенатской площади в центре финской столицы, где проходили городские торжества по данному случаю, для сравнения в… РИА Новости, 01.01.2019

2019-01-01T12:27

2019-01-01T12:27

2019-01-01T12:27

новый год—2019

финляндия

хельсинки

в мире

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/137192/63/1371926354_0:234:4000:2484_1920x0_80_0_0_08a889f193f49d73ff1642fe4763f9ea.jpg

ХЕЛЬСИНКИ, 1 янв — РИА Новости. Около 25 тысяч человек встретили Новый год на Сенатской площади в центре финской столицы, где проходили городские торжества по данному случаю, для сравнения в прошлый год аудитория праздника составляла 85 тысяч человек, сообщает во вторник столичная полиция.»Различие в количестве аудитории во многом объясняется погодой. Вчера вечером ветер был настолько сильный, что до последней минуты было не ясно, состоится ли городской фейерверк», — уточняется в сообщении.Всего за новогоднюю ночь в столичную полицию поступило 363 вызова (316 годом ранее в это же время), никаких серьёзных происшествий на текущий момент не зарегистрировано, уточняет полиция.Основной проблемой новогодней ночи спасателей столичного региона Финляндии стали фейерверки. «Двое взрослых доставлены в глазную клинику из-за ожога сетчатки глаз при неправильном запуске пиротехники и отсутствия защитных очков. В одной из саун региона также по причине неверного использования пиротехники произошел мелкий пожар. Но в целом ночь прошла спокойно», — говорится в сообщении спасателей.В Финляндии в настоящее время использование пиротехники крайне ограничено. Запуск фейерверков разрешен только в канун Нового года с шести часов вечера 31 декабря до двух часов ночи 1 января. Ввозить в Финляндию фейерверки строго запрещено.

https://ria.ru/20181230/1548933431.html

финляндия

хельсинки

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

финляндия, хельсинки, в мире

ХЕЛЬСИНКИ, 1 янв — РИА Новости. Около 25 тысяч человек встретили Новый год на Сенатской площади в центре финской столицы, где проходили городские торжества по данному случаю, для сравнения в прошлый год аудитория праздника составляла 85 тысяч человек, сообщает во вторник столичная полиция.

«Различие в количестве аудитории во многом объясняется погодой. Вчера вечером ветер был настолько сильный, что до последней минуты было не ясно, состоится ли городской фейерверк», — уточняется в сообщении.

Всего за новогоднюю ночь в столичную полицию поступило 363 вызова (316 годом ранее в это же время), никаких серьёзных происшествий на текущий момент не зарегистрировано, уточняет полиция.

Основной проблемой новогодней ночи спасателей столичного региона Финляндии стали фейерверки. «Двое взрослых доставлены в глазную клинику из-за ожога сетчатки глаз при неправильном запуске пиротехники и отсутствия защитных очков. В одной из саун региона также по причине неверного использования пиротехники произошел мелкий пожар. Но в целом ночь прошла спокойно», — говорится в сообщении спасателей.

В Финляндии в настоящее время использование пиротехники крайне ограничено. Запуск фейерверков разрешен только в канун Нового года с шести часов вечера 31 декабря до двух часов ночи 1 января. Ввозить в Финляндию фейерверки строго запрещено.

Каникулы в Финляндии: новогодние пороги, огненное торнадо и Дисней на льду — Финляндия — Новости Санкт-Петербурга

Встретить Новый год

В канун Нового года в Финляндии ожидается от минус двух градусов Цельсия в южных регионах до минус восьми в центральной части, а на севере страны столбик термометра опустится до минус 11. На юге страны 31 декабря, возможно, выпадет снег.

Новый год в Хельсинки будут праздновать на площади Кансалайстори. В 17:00 там устроят концерт для детей, кульминацией которого в 17:30 станет фейерверк. Вечернее шоу начнется в 22:00, а наступление 2020 года отметят салютом в полночь. Танцы под музыкальное сопровождение DJ Windows95Man продлятся до часу ночи.

В Лаппеенранте новогодние гулянья пройдут на площади Сатаматори. Развлекательная программа для всей семьи начнется в 19 часов и завершится в 20 часов красочным фейерверком. В 23:30 веселье продолжится, а новый год будут приветствовать салютом.

В Иматре центром новогодних празднований станет площадь Инкериаукио.  В 19:30 начнется развлекательная программа, а в 20:00 прогремит салют. На шоу порогов Иматранкоски можно будет полюбоваться в первый день нового года. Воду пустят в 14:00 под фрагмент сюиты «Карелия» Яна Сибелиуса.

В Рованиеми праздничный фейерверк для детей организуют в 18:00, а в затем будут приветствовать новый год яркими огнями в полночь.

Развлечься на каникулах

По данным портала ski.fi на конец декабря в Финляндии открыты 30 из 60 горнолыжных курортов. Однако активный отдых – не единственный способ провести время в Суоми во время новогодних каникул.

4 января в Хельсинки начнется традиционный фестиваль света Lux Helsinki (смотрите фото 2018 года). Протяженность маршрута со световыми инсталляциями составит 4 километра: девять арт-объектов можно будет увидеть на пути от Сенатской площади через парк Кайсаниеми к набережной Токойнранта. В этом году огни озарят и Кафедральный собор на Сенатской площади, и Городской музей Хельсинки. Парк Кайсаниеми превратится в парк фонариков, над которыми трудились художники, школьники и студенты. Всего парк будут освещать более 400 фонариков. Там же разместится огненное торнадо, пламя которого будет достигать 16 метров в высоту.

Интерактивный проект «Мост» во внутреннем дворе Topelia приглашает пройти сквозь 27-метровую инсталляцию, где посетителям придётся задействовать не только зрение и слух, но и осязание. Фестиваль продлится до 8 января, иллюминация будет работать с 17 до 22 часов. Ранние пташки в заключительный день фестиваля смогут увидеть несколько объектов утром, с 7 до 9 часов: «День и ночь» на фасаде Национального театра, «Волшебное зеркало» на берегу Тойконранта, а также SunWind на Кафедральном соборе и парк фонариков Кайсаниеми.

В зоопарке Коркеасаари с 25 декабря по 8 января открыта «Тропа света». В дни фестиваля Lux Helsinki зоопарк работает с 10 до 20 часов. При выборе времени посещения стоит учитывать, что любоваться иллюминацией лучше в сумерках, однако многие звери могут в это время уже спать.

3 января на Хартвал-арене встретятся «Йокерит» и петербургский СКА. Билеты на этот хоккейный матч КХЛ стоят от 35 евро. А с 9 по 12 января на Хартвал-арене пройдут показы ледового шоу Disney. Билеты стоят от 44 евро, детские (2-12 лет) – от 34 евро, представления будут не только вечерние, но дневные и утренние. В постановке задействованы более 50 персонажей популярных мультфильмов от Микки-Мауса и Ариэль до Анны с Эльзой и снеговика Олафа.

За новогодними подарками можно отправиться на ярмарку Манты на площади возле фонтана Хавис-Аманда. До 8 января с 10 до 18 часов там можно найти изделия ручной работы, праздничные угощения и даже встретить Йоулупукки. 

4 и 5 января в культурном центре «Кабельный завод» пройдет ярмарка винтажных и дизайнерских товаров. Финские, эстонские и шведские любители старины выставят изделия 1920-1980-х годов: одежду, предметы интерьера, книги и посуду. Однако вход платный: 10 евро.

До 12 января можно успеть в музей Amos Rex на выставку, посвященную творчеству финского художника Биргера Карлстеда (Birger Carlstedt). Он был пионером модернизма в Финляндии, однако на ретроспективной экспозиции представлены и его ранние абстракционистские работы. Специально к выставке реконструирован разработанный им интерьер кафе Chat Dore, открывшегося в 1929 году в центре Хельсинки.

В Иматре 4 января устроят зимний праздник для всей семьи. На пешеходной улице Коскенпаррас с 11 до 13 часов будут вступать циркачи, танцоры и певцы, а дети смогут прокатиться на пони.

В Котке во время российских новогодних каникул устроят русскоязычные экскурсии по морскому центру Велламо. Они состоятся 4, 7 и 11 января. Посетителям расскажут об истории судостроения и мореплавания Финляндии, а также о регионе Котка-Хамина. Начало в 13:00, оплачивается только входной билет в музей (12 евро, детям бесплатно). 

Планируя путешествие, помните о самых загруженных днях на российско-финской границе, чтобы не попасть в пробку, а также не забудьте о том, что список запрещенных к ввозу в Финляндию товаров недавно увеличился. О том, как работают музеи, магазины и общественный транспорт в праздники, читайте в памятке «Фонтанки».

Начало нового года в Финляндии

[Примечание редактора: к концу 2020 года и началу 2021 года Финляндия по-прежнему соблюдает ограничения и рекомендации, связанные с коронавирусом, в отношении путешествий и общественных мероприятий, поэтому на этот раз канун Нового года будет другим. Например, в городе Хельсинки вместо того, чтобы угощать всех фейерверком в центре города, есть виртуальная программа новогодних развлечений, поэтому вы можете наслаждаться трансляцией, не выходя из дома.Он включает в себя лучших музыкантов и лазерное шоу, сияющее с башни Олимпийского стадиона. А пока читайте дальше, чтобы узнать, как обычно проходят новогодние праздники. Надеемся снова увидеть всех там 31 декабря 2021 года. С Новым годом!]

Когда рождественские вечеринки в офисе начинают затихать примерно в середине декабря, на фронте вечеринок становится относительно тихо. Может быть, все сосредоточены на праздничном шоппинге. Финны обычно проводят время с родственниками в канун Рождества и Рождество.В последующие дни они навещают друзей и собирают энергию на 31 декабря.

В Финляндии, как и во многих других местах, канун Нового года, вероятно, является самой большой вечеринкой в ​​году, хотя некоторые утверждают, что 30 апреля, в канун Первомайского праздника, финны становятся еще более безумными.

В канун Нового года люди принимают гостей дома, встречаются в ресторанах, посещают специальные гала-танцы и наслаждаются яркими концертами. В этом случае очень важно хорошо питаться, и это может означать что угодно, от вкусной домашней еды до богатого калориями ужина «шведский стол».Многие люди в эту ночь употребляют довольно много алкоголя, что иногда приводит к буйному поведению.

Фейерверки и тосты

Жители Хельсинки собираются в канун Нового года и принимают решения, которые они могут вспомнить, а могут и не вспомнить позже. Фото: Маркку Уландер / Lehtikuva

Неотъемлемая часть новогодней ночи для многих финнов — фейерверк. Они продаются в магазинах в период с Рождества до Нового года, их можно использовать только с 18:00 31 декабря до 2:00 следующего утра.В шесть часов вы заметите несколько демонстраций римских свечей, ракет из бутылок и петард. Частота увеличивается в течение вечера до грандиозного финала в полночь, когда запускается впечатляющее количество частных фейерверков. Различные города, организации и компании устраивают публичные пиротехнические шоу, озаряющие небо.

Я несколько раз наблюдал это великолепное зрелище с крыши многоквартирного дома или с верхнего этажа офисного здания. Лучший вид, который я видел, был из бара Atelier на вершине отеля Torni ( torni означает «башня»).Мне пришлось приехать очень рано и ждать больше часа на морозе на большом балконе. К счастью, зрелище того стоило.

Национальные праздники часто проходят на Сенатской площади в Хельсинки. Однако в последние годы акцент сместился на Кансалаистори (Гражданская площадь), площадь между Музыкальным центром и зданием библиотеки Ооди.

Огромные толпы собираются, чтобы послушать речи мэра, епископа и других высокопоставленных лиц, хотя я не уверен, действительно ли люди слушают.Есть живые выступления, световые шоу и песни. Несмотря на то, что может быть очень холодно, люди полны энтузиазма и рады быть там. Событие транслируется по телевидению и проходит во многих домах и барах по всей стране.

Когда часы бьют полночь, люди говорят: «Hyvää uutta vuotta!» («С Новым годом» по-фински) или «Gott nytt år!» (на шведском языке, который также является одним из официальных языков Финляндии). Они тосты друг за друга с шампанским или пивом, пожимают друг другу руки, обнимаются, целуются и говорят друг другу приятные вещи.Конечно, большинство людей хотят начать новый год правильно. Поэтому они принимают обычные решения, которые они могут не вспомнить позже или могут делать вид, что не помнят.

Будущее из расплавленного олова

По традиции финских новогодних праздников расплавленное олово выливают в ведро с холодной водой. Полученная случайная форма интерпретируется как предсказание будущего человека. Фотография: Seppo Sirkka / Lehtikuva

Одна забавная финская традиция — плавить олово. Миниатюрные оловянные подковы плавятся на сковороде и выливаются в ведро с холодной водой.Когда олово попадает в воду, оно охлаждается и мгновенно затвердевает. Полученные случайные формы затем интерпретируются для предсказания будущего здоровья, богатства или счастья человека. Когда бы я ни участвовал в таком гадании, я получал только положительные новости. Фактически, все остальные тоже.

Все эти вечеринки — тяжелая работа, которая дает вам хороший аппетит. Обычно те гуляки, которые продолжали до рассвета, едят картофельный салат, сосиски или что-нибудь соленое.Одна из популярных закусок — это Jansson’s Temptation, запеканка из картофеля, лука, шпротов или анчоусов, панировочных сухарей и сливок. Очень вкусно!

В Новый год финны любят спать допоздна. Многие просыпаются от желания принять болеутоляющее. Однако другие встают на рассвете, проводя первый день года, катаясь на лыжах, гуляя по парку или гуляя на свежем воздухе в лесу. Само собой разумеется, что кофе в этот день употребляется в рекордных количествах.

Популярные программы по телевидению включают речь президента, венский новогодний концерт и старинные финские фильмы.Днем многие люди любят хорошо поесть. Это прекрасное время, чтобы отведать традиционные финские блюда, такие как рыбные блюда или тушеное мясо.

Некоторые финны считают, что сегодня хороший день, чтобы расслабиться, но другие думают, что им следует начать первый вечер года с радости. Давайте еще немного повеселимся!

Рассел Снайдер

Новый год в Лапландии под северным сиянием

Автор Aurora

Все еще ищете что-нибудь особенное, чтобы встретить Новый год? Почему бы не провести канун Нового года в Лапландии под северным сиянием?

Присоединяйтесь к нам для незабываемых новогодних праздников и встретите Новый год здесь, в финской Лапландии. Если повезет, наши бенгальские огни не будут единственной вещью, освещающей ночь.

Мы находимся в самой северной части финской Лапландии, прямо на границе с Норвегией.Норвегия и Финляндия находятся в двух разных часовых поясах, с разницей всего в часе. Две страны разделены только мостом здесь, в Утсйоки, что означает, что просто небольшая прогулка по Саамскому мосту в Норвегию — это способ вернуться в прошлое.

Присоединяйтесь к нам в этом году, когда мы встретим Новый год 2021 здесь, в Лапландии, с напитками, а затем отправимся через границу в Норвегию, чтобы встретить Новый год с бенгальскими огнями, газировкой и большим количеством радости через час. Это будет Новый год, который вы никогда не забудете!

Отметьте Новый год, выбрав веселые зимние развлечения в окружении нетронутой арктической природы в собственном частном коттедже.Испытайте приключение хаски в Норвегии, прогулку на снегоступах по живописным местам или поездку на снегоходе, наполненную адреналином, по зимней стране чудес.

И если немного повезет, природа подарит вам лучший фейерверк: северное сияние. Какой лучший способ встретить Новый год!

Как и все наши пакеты, новогодний тур включает в себя экскурсию по Утсйоки и три погони за северным сиянием со знающим гидом, включая фотографии. Подробный список всего, что входит в пакет, смотрите ниже.

Забронируйте сейчас

ДАТЫ: 29.12.2020 — 03.01.2021

ЦЕНА: 1795 евро на человека, включая полный пансион (дети до 15 лет присоединяются за полцены)

ЧТО ВКЛЮЧЕНО?

ВКЛЮЧЕНО:

• Пять (5) ночей Размещение вкл. собственная сауна, постельное белье и полотенца
• Полный пансион (завтрак, обед и ужин — веганский, вегетарианский и безглютеновый по запросу)
• Безлимитный WIFI
• Транспортировка в аэропорт, из и в аэропорт Ивало
• 3 ночи северного сияния в погоне за
• Экскурсия по деревне Утсйоки
• Празднование Нового года у Саамского моста с напитками, бенгальскими огнями и транспортом
• Дрова для уличных каминов
• Круглосуточная помощь опытных гидов

НЕ ВКЛЮЧЕНО:

• Питание (кроме закусок и напитков во время мероприятий)
• Рейсы
• Страхование путешествий
• Все остальные мероприятия (заказываются отдельно)

Covid потушили традиционный новогодний фейерверк в Финляндии | Yle Uutiset

Фейерверк традиционно является центром празднования Нового года в Финляндии, и многие города и муниципалитеты устраивают свои собственные представления.

Однако в этом году власти по всей стране решили отменить мероприятия и избегать массовых собраний людей из-за опасений по поводу безопасности в связи с пандемией коронавируса.

Экспозиции были отменены в Хельсинки, Турку, Тампере и Рованиеми, а также во многих других городах.

В регионе Хельсинки координационная группа Covid также рекомендовала частным лицам воздерживаться от запуска фейерверков, чтобы избежать риска травм и тем самым создать ненужную работу для медицинского персонала.

В Финляндии около десятка человек в год получают травмы из-за плохо устроенного фейерверка в канун Нового года.

Ритейлер сообщает об успешных ранних продажах

Несмотря на отмены и рекомендации, генеральный директор Антти Аитто-оя финской компании по производству фейерверков Суомен Ракеттитукку сказал Yle, что он ожидает, что отсутствие централизованных организованных дисплеев приведет к увеличению продаж частным покупателям.

«Я верю, что в этом году потребительские продажи увеличатся», — сказал Айтто-оджа, добавив, что напряженный первый день продаж в воскресенье был убедительным показателем того, что спрос может достичь рекордных уровней 2017 года.

«Хорошее начало Первый день продаж можно объяснить тем, что мы заранее побудили людей начать покупать. Первые дни обычно самые тихие, поэтому есть хорошая возможность безопасно посетить магазины до того, как соберется толпа », — добавил он. .

В предыдущие годы самый загруженный день для покупки фейерверков — это канун Нового года.

Исследование показало снижение интереса.

Однако исследование, проведенное Финским агентством по безопасности и химическим веществам (Tukes), показало, что только 13 процентов жителей Финляндии планировали сделать фейерверки частью своих новогодних праздников в этом году.

В аналогичном опросе, проведенном накануне Нового года 2017 года, эта цифра составила 25 процентов.

Отсутствие спроса также отражается в уменьшении количества торговых точек, претендующих на обязательный сертификат, необходимый для продажи фейерверков.

В прошлом году было выдано 1700 сертификатов, а в этом году было получено только 900 заявок.

Опрос Tukes также показал, что некоторые родители планировали купить фейерверк для детей, что агентство напомнило общественности, является незаконным, поскольку только людям старше 18 лет разрешено использовать устройства.

Кроме того, только около трети респондентов знали время, в которое можно использовать фейерверк, а именно с 18:00 четверга 31 декабря до 2:00 пятницы 1 января.

Новогодний ветер, белая мгла может заслонить фейерверк | Yle Uutiset

Судя по последним прогнозам погоды, в 2019 году на Финляндию накроют штормовые условия. По словам местных служб экстренной помощи, жителей западного побережья могут ожидать порывистые ветры, которые также могут нанести удар по планам устроить фейерверк в регионе Остроботния.

Текущие прогнозы относятся к сильным ветрам на западном побережье, достигающим силы шторма в Остроботнии, а порывы ветра над открытым морем могут превышать 20 метров в секунду.

Служба экстренной помощи Оулу-Койлисмаа предупредила, что сильный ветер может сбить с курса фейерверк и сбить плохо закрепленную пиротехнику. Между тем другие службы спасения по всей стране указали, что если погода будет слишком ветреной, будет разумнее не запускать фейерверк.

Метеоролог Yle Анне Боргстрём заявила в понедельник, что как раз в то время, когда жители Хельсинки отмечают Новый год, ветер будет самым сильным, порывы до 20 метров в секунду.

Спасательные службы Хельсинки написали в Твиттере в понедельник утром, что они будут следить за погодой в течение дня и вводить возможные ограничения на использование фейерверков в течение дня.

Юго-западная Финляндия также должна быть готова к сильным ветрам, а также дождю, мокрому снегу и снегу. Экстренные службы на юго-западе и в Остроботнии заявили, что они внимательно следят за ситуацией и в понедельник выпустят дополнительные предупреждения.

Скорость ветра повлияет на фейерверки

Между тем, официальные лица предупреждают гуляк, чтобы они были особенно осторожны при использовании фейерверков, учитывая ожидаемые ветреные условия, и предупредили, что в результате пиротехника может отклониться в неожиданном направлении.

Экстренные службы Остроботнии и юго-западной Финляндии заявили, что в случае ухудшения условий может возникнуть необходимость в полном ограничении их использования. Ожидается, что шторм обрушится на Остроботнию около 20:00, а гуляки могут начать использовать фейерверк с 18:00.

«Сейчас мы активно следим за развитием ветра и будем принимать решение о том, повлияет ли погода на фейерверки или что-то другое в канун Нового года», — сказала дежурный пожарный Риикка Оравайнен из спасательной службы Остроботнии.

Потребители не обязаны соблюдать какие-либо официальные ограничения скорости ветра при использовании фейерверков, в отличие от профессионалов. По данным Ассоциации по продвижению фейерверков, использование фейерверков при скорости ветра более 14 метров в секунду для профессионалов считается небезопасным.

Ветрено и снежно по всей стране

Ожидается, что Новый год знаменует собой ветреную и снежную погоду по всей стране, а самая штормовая погода ожидается во вторник и среду. По словам метеоролога Yle Матти Хуутонена , в эти дни ветер будет достигать опасно высокой скорости.

Центральная Финляндия и регион Кайнуу на востоке могут быть покрыты 30-сантиметровым слоем снега, тогда как на юге по мере смягчения погодных условий возможны осадки в виде дождя. Дневные максимумы будут колебаться от минус пяти градусов по Цельсию на севере до около нуля градусов в прибрежных районах.

Редактировать: Обновлено в 11:47, чтобы включить текущую информацию от спасателей из Лапландии, региона Оулу и Хельсинки, а также комментарии метеоролога Yle Анн Боргстрем.

Как поздравить с Новым годом по-фински

Узнайте все финских новогодних пожеланий онлайн, в удобное для вас время, на любом устройстве! Присоединяйтесь к FinnishPod101 для особого празднования финского Нового года!

Можете ли вы относиться к уходящему году примерно так: «Январь, Февраль, Март — Декабрь!»? Многие люди так делают! Квантовая физика учит нас, что время относительно, и лишь немногие опыты иллюстрируют этот принцип так хорошо, как когда мы приближаемся к концу года.Большинству из нас кажется, что старый год прошел в мгновение ока, а новый год впереди, как очень долгое путешествие! Однако Новый год — это также время, чтобы отпраздновать начало и попрощаться с тем, что произошло. Это верно для любой культуры, независимо от того, когда празднуется Новый год.

Итак, как сказать С Новым годом по-фински ? Пусть вас научит родной! На FinnishPod101 вы узнаете, как правильно поздравить своих друзей с Новым годом и пожелать им удачи с этими финскими новогодними пожеланиями!

Содержание

1. Как встретить Новый год в Финляндии
2. финских слов и фраз, которые нужно знать на Новый год!
3. 10 главных новогодних решений на финском языке
4. Вдохновляющие новогодние цитаты
5. Вдохновляющие цитаты об изучении языка
6. Как сказать С Новым годом на 31 языке
7. Как FinnishPod101 может помочь вам выучить финский

Но давайте начнем с лексики для празднования финского Нового года, очень удобной для разговоров.

1. Как встретить Новый год в Финляндии

Как и везде в мире, в Финляндии Новый год — одно из самых важных праздников в году. В Финляндии празднование Нового года сосредоточено в основном на кануне Нового года или uudenvuodenaatto, то есть в последний день декабря. Новый год, uudenvuodenpäivä, 1 января — государственный праздник, когда многие люди отдыхают дома со своими семьями.

Теперь, прежде чем мы углубимся в детали, знаете ли вы ответ на этот вопрос —

А вы знаете, какие блюда обычно ассоциируются с финским Новым годом?

Если вы еще не знаете, вы узнаете немного позже.Продолжай читать.

Обычно в канун Нового года магазины и офисы закрываются раньше обычного, после чего самое время сосредоточиться на праздновании наступающего года. Учитывая большую любовь финнов к саунам, расслабление в сауне часто является жизненно важной частью новогодней программы в Финляндии. Многие ходят в рестораны и клубы, чтобы отпраздновать Новый год, в то время как более формальные празднования Нового года включают в себя оперу и театр.

Некоторые из ярких событий новогодних праздников включают литье олова, или олова валаминен, и фейерверк, или ilotulitteet.Кусочки олова в форме подковы плавятся в металлическом ковше, после чего расплавленное олово опускается в снег или воду, где оно застывает в виде статуэтки. Люди наблюдают за интересными формами, которые принимает статуэтка, и используют их, чтобы делать прогнозы на предстоящий год. Например, кусок в форме корабля может предвещать путешествие, а поверхность, похожая на шнурок, может предсказывать деньги. Фейерверк на празднике очень нравится всем, особенно детям. В Финляндии фейерверк разрешается запускать только с 18:00 до 2:00 в новогоднюю ночь.

Магазины закрыты на Новый год, что позволяет всем мирно провести день со своими семьями. Президент Финляндии также произносит традиционную новогоднюю речь, которая транслируется в прямом эфире по телевидению. Многие финны предпочитают смотреть новогодний концерт Венской филармонии по телевидению. Принятие новогодних обещаний или uudenvuodenlupaus в Новый год — одна из самых популярных традиций, побуждающих людей с нетерпением ждать наступающего года. Резолюции обычно связаны с изменением вредных привычек, началом нового хобби или постановкой целей.

В прошлом финны отмечали Новый год как «Кекри», праздник урожая, в октябре или ноябре. В то время люди пытались предсказать будущее, бросая венчик на крышу сауны или бросая сено на прогоны крыши. Направление, куда укажет венчик для ванны, предсказывает будущее; если ствол указывал на городскую церковь и кладбище, ожидалась смерть. Но если листья указывали в сторону церкви, это означало брак для неженатых и счастье для женатых.В некоторых случаях считалось, что ствол указывает в сторону дома будущего супруга. По аналогичной традиции, когда связку сена бросали на прогоны крыши, одновременно задавался вопрос — если большая часть сена оставалась на прогонах, ответ был бы «да», если большая часть его падала. вернувшись на пол, ответ будет «нет».

А теперь пора ответить на вопрос нашей викторины —

А вы знаете, какие блюда обычно ассоциируются с финским Новым годом?

Новый год — не время для стресса из-за готовки, поэтому люди вместо этого стараются сосредоточиться на легкой и вкусной еде.Удивительно, но картофельный салат и сардельки — основная часть новогоднего меню для многих финнов! На выбор, конечно же, игристое вино или шампанское!

С Новым годом!
Hyvää uutta vuotta!

2. Что нужно знать финским словам и фразам на Новый год!

1 год

вуози

Это довольно понятно. Большинство стран следуют григорианскому календарю, который насчитывает примерно 365 дней в году, в то время как в некоторых культурах другие обозначения года также соблюдаются.Поэтому Новый год в Финляндии может выпасть на другой день, чем в вашей стране. Когда вы встречаетесь Новый год?

2- полночь

keskiyö

Момент времени, когда день заканчивается и начинается новый. Многие новогодние праздники предпочитают бодрствовать до полуночи и приветствуют наступление нового года фанфарами и фейерверками!

3- Новый год

uudenvuodenpäivä

В большинстве стран Новый год отмечают целый день.По григорианскому календарю это приходится на 1 января. В этот день представители разных культур проводят праздничные мероприятия, такие как вечеринки, парады, большие семейные обеды и многое другое.

4 стороны

Джухла

Вечеринка — это любимый способ завершить старый год и весело провести время в новом году! Мы празднуем все, что мы сделали в старом году, и с радостью предвкушаем, что нас ждет впереди.

5- Танцы

тансси

Обычно, когда часы бьют полночь и официально начинается Новый год, люди начинают танцевать! Это веселый способ выразить праздничное настроение с хорошими ожиданиями на год вперед.Также, возможно, что старый год со своими проблемами наконец-то прошел! Танцевальные вечеринки также являются популярным способом провести новогоднюю ночь во многих местах.

6- шампанское

samppanja

Произведенное во Франции, шампанское — это игристый алкогольный напиток, который часто используют для тостов за что-то или кого-то во время торжеств.

7- Фейерверк

илотулит

Это взрывчатые вещества, которые при воспламенении вызывают впечатляющие эффекты.Они популярны тем, что объявляют о начале нового года громким шумом и красочными дисплеями! В некоторых странах запускают салют, чтобы отпугнуть злых духов. В других случаях использование фейерверков запрещено в городских районах из-за их вредного воздействия на домашних животных. Слух большинства животных намного более чувствителен, чем у людей, поэтому такой шум может быть для них очень пугающим и травмирующим.

8- Обратный отсчет

lähtölaskenta

Этот обратный отсчет относится к новогодним праздникам, отсчитывающим секунды, обычно в обратном порядке, до полуночи, когда начинается Новый год — отличное групповое занятие, которое не пугает животных и включает в себя много радостных криков, когда часы бьют полночь!

9- Новогодний праздник

ууденвуоденлома

Во многих странах Новый год является государственным праздником — возможно, чтобы восстановить силы после вечеринки, проведенной накануне вечером! Семьям также нравится встречаться в этот день, чтобы насладиться трапезой и провести время вместе.

10- Конфетти

конфетти

В большинстве западных стран конфетти традиционно ассоциируется со свадьбами, но часто используется как украшение для вечеринок. Некоторые предпочитают подбрасывать его в воздух в полночь в канун Нового года.

11- канун Нового года

uudenvuodenaatto

Это вечер перед новогодними перерывами в полночь! Часто друзья и семья собираются на вечеринку или ужин накануне вечером, иногда участвуя в ритуалах конца года.Как вы планируете поздравить с Новым годом в 2018 году?

12- Тост

nostaa malja

Тост — это тип группового приветствия, при котором вы поднимаете стакан, чтобы выпить с другими в честь чего-то или кого-то. Тост за новый год, безусловно, кстати!

13- Разрешение

ууденвуоденлупаус

Те цели или намерения, на которые вы надеетесь, но редко сохраняете их в новом году! Многие люди считают начало нового года благоприятным временем для изменений или планов.Резолюции — это намерения измениться или планы. Лучше всего, чтобы ваши решения были реалистичными, чтобы не разочаровывать себя!

14- Парад

параати

Празднование Нового года в некоторых странах — это большой праздник! На улицах проходят парады, часто под праздничную музыку, с яркими костюмами и множеством танцев. Парады похожи на марши, только менее формальные и гораздо более веселые. На FinnishPod101 вы можете пообщаться на форумах с местными жителями, которые расскажут вам, что такое празднование финского Нового года!

3.10 главных новогодних решений

Итак, вы выучили финское слово, означающее «решимость». Поразительнй! Резолюции — это те цели и намерения, которые мы надеемся реализовать в предстоящем году. Начало нового года служит хорошим ориентиром для их официального оформления. Некоторым нравится делать это письменно, другие просто хранят эти решения в своей душе. Вот 10 наших лучших новогодних обещаний на FinnishPod101 — какие ваши?

Выучите эти фразы и поразите своих финских друзей своим словарным запасом.

1- Подробнее

Lukea Ememän.

Чтение — фантастический навык, которым может воспользоваться каждый. Вы деловой человек? Судя по всему, успешные деловые мужчины и женщины читают до 60 книг в год. Это, вероятно, исключает художественную литературу, поэтому лучше просканируйте свою библиотеку или Amazon в поисках лучших деловых книг, если вы планируете пойти по стопам успешных! В противном случае, почему бы не принять решение больше читать по-фински в новом году? Вы будете удивлены, насколько это улучшит ваши знания финского языка!

2- Проводите больше времени с семьей

Viettää Ememän aikaa perheen kanssa.

Жена бывшего президента США Джорджа Буша, Барбара Буш, сказала следующее: «В конце своей жизни вы никогда не пожалеете, что не прошли еще одно испытание, не выиграли еще один приговор или не заключили еще одну сделку. Вы пожалеете о времени, проведенном не с мужем, другом, ребенком или родителем ». Это правда! Часто отношения — это то, что придает жизни смысл, так что это достойное решение на любой год.

3- Похудеть

Laihtua.

Поднимите руки, кто из вас принял новогоднее решение в прошлом году… ?! Это общеизвестно трудная цель, поскольку требуется большая самодисциплина, чтобы не есть нездоровую пищу.Удачи с этим и избегайте нездоровых причудливых диет!

4- Экономия денег

Säästää rahaa.

Еще одно распространенное и сложное решение! Однако никто никогда не сожалел, когда копил для достижения цели. Сделайте свое решение сэкономить деньги, чтобы обновить подписку до опции FinnishPod101 Premium PLUS в новом году — деньги будут потрачены не зря!

5- Бросить курить

Lopettaa tupakoinnin.

Это решение, которое вы обязательно должны соблюдать, иначе ваше тело впоследствии может вас жестоко наказать! Курение — вредная привычка, имеющая множество опасных последствий для вашего здоровья. Сделайте все, что в ваших силах, чтобы это решение стало реальностью в новом году, ведь ваше здоровье — ваш самый ценный актив.

6- Узнай что-нибудь новое

Oppia jotain uutta.

Наука доказала, что освоение новых навыков может помочь предотвратить такие заболевания головного мозга, как слабоумие и болезнь Альцгеймера! Это может даже замедлить прогрессирование болезни.Итак, сохраняйте свой мозг здоровым, научившись говорить на новом языке, изучая квалификацию, изучая шитье или играя в шахматы — независимо от того, сколько вам лет, возможности безграничны!

7- Напиток меньше

Juoda vähemmän.

Это еще одно разрешение по здоровью, к которому следует обращать внимание в любое время года. Чрезмерное употребление алкоголя связано со многими заболеваниями, и его влияние может быть очень пагубным и для хороших отношений. Алкоголь — яд и в больших количествах вреден для организма!

8- Регулярные упражнения

Harrastaa liikuntaa säännöllisesti.

Это разрешение идет рука об руку с «Худеем»! Неактивное тело нездорово и часто имеет избыточный вес, поэтому в новом году сделайте это решение приоритетным.

9- Ешьте здоровую пищу

Syödä terveellisesti.

Если вы будете придерживаться этого разрешения, вы похудеете и в целом почувствуете себя лучше. Это очень достойная цель!

10- Изучай финский с FinnishPod101

Opiskelen suomea FinnishPod101.comin kanssa.

Конечно! Вы можете только выиграть от изучения финского языка, особенно с нами! Изучение финского языка может сохранить здоровье вашего мозга, расширить круг друзей и повысить ваши шансы найти работу своей мечты в любой точке мира. FinnishPod101 позволяет легко и приятно придерживаться этого разрешения.

4. Вдохновляющие новогодние цитаты

Всем известно, что иногда бывает очень сложно придерживаться решений, и не только под Новый год.Причины этого варьируются от человека к человеку, но всем нам время от времени нужно вдохновение! Хороший способ сохранить мотивацию — держать рядом вдохновляющие цитаты как напоминания о том, что мы должны достичь наших целей.

Щелкните здесь, чтобы увидеть цитаты, которые также хорошо подойдут для открытки для особого финского новогоднего поздравления!

Сделайте для них декоративные заметки на финском языке и держите их под рукой! Возможно, вы могли бы повесить их над зеркалом в ванной или на стену в кабинете.Таким образом, вы не только случайно научитесь читать по-фински, но и будете вдохновлены на достижение ваших целей! Представьте себе, что вы отказываетесь от поставленной цели, но читаете эту цитату, когда идете в ванную: «Неважно, как медленно вы идете, пока вы не останавливаетесь». Какое положительное подтверждение!

5. Вдохновляющие цитаты об изучении языка

Все еще не решили, стоит ли вам записываться на FinnishPod101, чтобы изучать новый язык? Некогда решать, как настоящее! Пусть следующие цитаты для изучения языка вдохновят вас своей мудростью.

Щелкните здесь, чтобы прочитать самые вдохновляющие цитаты по изучению языка!

Как однажды сказал легендарный президент Нельсон Мандела: «Если вы поговорите с человеком на языке, который он понимает, это ударит ему по голове. Если вы говорите с ним на его родном языке, это касается его сердца ». Так что, если вы научитесь говорить по-фински «С Новым годом», это может стать для вас способом проникнуть в сердце кого-то особенного! Пусть в этом году вы научитесь говорить «С Новым годом» и многое другое по-фински — он может открыть для вас множество неожиданных дверей.

6. Как сказать С Новым годом на 31 языке

Вот вам прекрасный бонус! Зачем останавливаться на финском — узнайте, как сказать С Новым годом на 31 другом языке! Посмотрите это видео и узнайте, как произносить эти новогодние пожелания как местные жители менее чем за две минуты.

7. Почему регистрация в FinnishPod101 может стать для вас прекрасным новогодним подарком!

Если вы не знаете, как встречать Новый год, почему бы не сделать себе огромный подарок и записаться на изучение финского языка! Имея за плечами более 12 лет опыта, мы знаем, что FinnishPod101 идеально подойдет вам.На то есть столько причин!

• Индивидуальные программы обучения : начните изучать финский язык на своем уровне. У нас есть множество программ обучения, и мы адаптируем их именно для вас, исходя из ваших целей и интересов! Какой подарок!
• Отмеченный прогресс и новые учебные материалы каждую неделю : Мы делаем новые уроки доступными каждую неделю с возможностью отслеживать ваш прогресс. Темы являются культурно приемлемыми и полезными, например «Как научиться вежливо давать отрицательные ответы деловому партнеру».«Наша цель — научить вас финскому языку, который имеет смысл!
• Множественные инструменты обучения : учитесь в увлекательных, простых способах с такими ресурсами, как 1000+ видео и аудио уроков, дидактические карточки, подробные файлы PDF для загрузки и мобильные приложения, подходящие для нескольких устройств!
• Fast Track Learning Option : Если вы серьезно относитесь к ускоренному обучению, Premium Plus будет идеальным вариантом! Наслаждайтесь такими привилегиями, как индивидуальные уроки под постоянным руководством вашего учителя-носителя языка и индивидуальное обучение в вашем мобильном приложении! Вы не будете одиноки в своем обучении.Еженедельные задания с непрерывной обратной связью, ответами и исправлениями обеспечат быстрый прогресс.
• Весело и легко : Наша цель — сделать уроки увлекательными и легкими для изучения, чтобы вы всегда были мотивированы своим прогрессом!

В 2018 году нет причин не добиться большого успеха, изучая финский с FinnishPod101. Только представьте, как мир может открыться для вас!

Как встретить Новый год в Хельсинки, Финляндия

Вы думаете о завершении года в Финляндии? В финской столице устраивают фейерверки, которыми вы можете насладиться на открытом воздухе на городской площади или в прямом эфире, не выходя из уютного бара.Имейте в виду, что зима в Финляндии часто означает минусовые температуры и долгие часы темноты, поэтому не забудьте связать себя и не забыть тост за Новый год, как это делают финны, с « Hyvää uutta vuotta !,» , что по-фински. для «С Новым годом!»

Куда пойти

Если вы хотите выйти на торжество, вы можете отпраздновать финский стиль, отправившись на Сенатскую площадь перед собором Хельсинки, где в полночь зазвонят колокола. Другой вариант — площадь Кансалаистори, недалеко от Музея современного искусства, где вы найдете музыкальные развлечения, танцы, речи и полночный фейерверк.Толпы здесь даже больше, чем на Сенатской площади, даже на морозе!

Бары и вечеринки

На частных вечеринках в канун Нового года в Хельсинки часто предлагают блюда в формате «шведского стола», а также популярные местные напитки и игристое вино. В целом, в новогоднюю ночь на улицах Скандинавии относительно тихо по сравнению с другими городами. Если вы хотите танцевать свой путь в новый год, вы обнаружите, что многие из лучших ночных клубов города открыты до полуночи.

Частные вечеринки и литье олова

Многие новогодние вечеринки в Хельсинки — это частные вечеринки.Так что, если вы знаете местных финнов и можете посетить частную вечеринку, вы сможете приятно провести время по-фински и даже попробовать уникальные финские традиции литья олова. Это обычай плавить оловянную подкову на сковороде, а затем выливать жидкий металл в ведро с водой для застывания. Затем форма, которую формирует олово, используется для предсказания вашего будущего на следующий год.

Отели

Благодаря небольшой вместимости гостиничные номера в Хельсинки быстро заполняются в канун Нового года, поэтому бронируйте номера как можно раньше.От отеля Radisson Blu Plaza можно быстро добраться до метро, ​​чтобы попасть на любое празднование Нового года. Это также доступно в отелях Holiday Inn Helsinki City Center, Hotel Finn, Hotel Seurahoune Helsinki, Cumulus City Kaisaniemi Helsinki и многих других.

Спасибо, что сообщили нам об этом!

Последние новости 2019 | Статистическое управление Финляндии

23 декабря 2019 г. Поздравления и пожелания в новом году

Статистическое управление Финляндии желает вам прекрасных праздников и успехов в 2020 году! Сезонное поздравление от Статистического управления Финляндии

19 дек 2019 Успешное председательство в Рабочей группе Совета по статистике

Шестимесячное председательство Финляндии в Совете ЕС заканчивается в конце декабря.Статистическое управление Финляндии отвечало за выполнение президентских задач в области статистики. Самым большим достижением стало достижение соглашения как между странами-членами в рамках Рабочей группы Совета по статистике, так и с Европейским парламентом о регламенте, расширяющем статистику миграции и международной защиты.

13 дек 2019 140-летний сборник статистической информации описывает меняющуюся Финляндию

История создания Статистического ежегодника Финляндии насчитывает 140 лет.Недавно опубликованный Статистический ежегодник Финляндии за 2019 год представляет собой исчерпывающий сборник статистических данных, подробно описывающий общество и его развитие в Финляндии.

12 дек.2019 г. Трудовая жизнь в эпоху цифровых технологий: энтузиазм, социальная поддержка — и решение проблем

Значение работы для финских наемных работников возросло, но в то же время возросли нехватка времени и проблемы с решением. Цифровизация быстро вошла в рабочую жизнь Финляндии. Однако его эффекты различаются в зависимости от заработной платы и групп лиц, получающих заработную плату.

4 дек 2019 Уважаемая Финляндия, мы сняли видео в честь вашей независимости

6 декабря — ваш день празднования. Принято хвалить празднующего, но финну похвалить иногда сложно. Вот почему мы искали информацию о ваших успехах по всему миру. Посмотрите видео

4 дек 2019 Публикация статистики доходов перенесена на следующий год

Статистическое управление Финляндии не будет публиковать статистику распределения доходов или статистику налогооблагаемого дохода за декабрь, поскольку статистические данные о налогообложении физических лиц, подготовленные Налоговой администрацией, еще не готовы.Статистические данные могут быть опубликованы не раньше конца января. Узнать больше

4 дек 2019 Чем известна Финляндия?

Наша родная страна во многих отношениях является образцовой страной. Мы находимся на вершине мира, особенно когда речь идет о благополучии. Финляндия — особенно хорошая страна для детей. В честь 102-летней Финляндии Статистическое управление Финляндии составило список вещей, которыми Финляндия известна во всем мире.

4 дек 2019 Опубликован календарь выпусков на 2020 год

Теперь доступны данные календаря выпусков на 2020 год.Взгляните на календарь, где вы можете найти информацию о статистике и публикациях, которые будут выпущены в следующем году.

28 ноя 2019 Свободное время для финнов даже важнее, чем работа

Последнее исследование досуга описывает изменения, связанные с цифровизацией и Интернетом, но также и вещи, которые остаются неизменными в повседневной жизни людей. Общение с друзьями изменило его форму, и для многих путешествия становятся все более важной частью свободного времени. Тем не менее, времяпрепровождение в домах для отпуска по-прежнему занимает особое место среди видов досуга финнов, в том числе и среди молодого поколения.

13 ноя 2019 Сеппо Варйонен награжден медалью национального дохода Эйно Х. Лаурилы

Сеппо Варьонену вручена медаль национального дохода Эйно Х. Лаурила за 2019 год. Медаль вручается за его обширную международную работу по улучшению национальных счетов и продвижению их применения.

31 октября 2019 г. Множество заявок на должности заместителей генерального директора Статистического управления Финляндии

Статистическое управление Финляндии реструктурирует свою деятельность и нанимает четырех заместителей генерального директора по стратегическому управлению для поддержки этого изменения.Заместители генерального директора возглавят четыре новые структуры управления стратегического уровня. Это информационный процесс, партнерство и отношения с экосистемами, вспомогательные услуги, а также развитие и цифровизация.

18 окт.2019 Статистическое управление Финляндии нанимает четырех заместителей генерального директора для поддержки реструктуризации

Статистическое управление Финляндии начало реформу своей деятельности и организации. Целью реструктуризации является изменение деятельности и методов работы, чтобы Статистическое управление Финляндии могло лучше удовлетворять потребности своих клиентов и быстрее предвидеть изменения в обществе.

7 окт.2019 г. Прерывание публикации статистики цен на жилье в жилищных компаниях в связи с сообщением об изменениях налога на передачу активов

Статистика цен на жилье в жилищных компаниях не будет публиковаться с ноября по декабрь, поскольку данные не будут накапливается примерно за пятинедельный период в связи с внесением поправки в закон о налоге на передачу активов и обновлением системы данных налоговой администрации. Это изменение также коснется выпуска от 31 октября.

3 окт.2019 Более половины культурных зданий — это музеи и художественные галереи

На конец 2018 года в строительном фонде Финляндии насчитывалось более 2000 культурных зданий. Более половины из них были музеями и художественными галереями. Их доля увеличилась почти на пять процентных пунктов по сравнению с 1997 годом.

24 сен 2019 Экономическая глобализация — дело мужское

Женщины участвуют — в качестве сотрудников и предпринимателей — в прибыльной внешнеторговой деятельности гораздо меньше, чем мужчины.Этот вывод основан на новой информации о гендерном равенстве в торговле, собранной Статистическим управлением Финляндии путем объединения данных из различных статистических и административных регистров.

18 сен 2019 Публикация статистики двух национальных счетов отложена

Публикация двух статистических данных национальных счетов будет отложена на одну неделю с пятницы на этой неделе. Проблемы с ИТ помешали заполнению данных.

11 сен 2019 База данных показывает, что гигантские предприятия платят налоги

Даже предприятия, которые строят свою коммерческую деятельность на нематериальных активах, не могут направить все свои доходы в налоговые убежища в современном мире, говорит Кристиан Таскинен, основываясь на базе данных ADIMA ОЭСР в своей статье Журнал Tieto & trendit.

10 сен 2019 Сравнение ОЭСР показывает, как финская система образования находится на международном уровне

Согласно сравнению с обзором образования за 2019 год, доля лиц с высшим образованием в последние годы увеличивалась в Финляндии более медленными темпами, чем в среднем по ОЭСР. Однако в Финляндии более низкие высшие степени получают в установленное время чаще, чем в среднем по странам ОЭСР.

6 сен 2019 Численность населения и убийств с 18 века до наших дней

Статистическое управление Финляндии ведет свою историю с 1865 года, но в его базах данных явно есть более старые данные о жизни в Финляндии, например о развитии населения, браках контракт, убийства и экономика.

29 авг.2019 Все элементы должны соответствовать требованиям для обеспечения качества статистики

Качество статистики должно быть доведено до совершенства, чтобы данные были надежными и пригодными для использования. Чтобы гарантировать качество публикуемых данных, нужно несколько уловок. Каждый этап процесса должен быть упорядочен.

29 августа 2019 Финляндия становится членом HLG-PCCB ООН

Генеральный директор Статистического управления Финляндии Марджо Бруун назначен членом HLG-PCCB ООН.Задача HLG-PCCB заключается в обеспечении стратегического лидерства в процессе реализации целей устойчивого развития в том, что касается статистического мониторинга и отчетности.

26 августа 2019 года Статистическое совещание Северных стран, предшественник в области статистики — компенсирует выбросы участников от полетов

Статистическое совещание Северных стран, организованное Статистическим управлением Финляндии 26–28 августа 2019 года, является первым статистическим совещанием Северных стран по компенсации выбросов иностранных участников, связанных с воздушным и морским транспортом .

21 авг.2019 Findicator собирает показатели от нескольких разных организаций в одном сервисе

Предстоящей осенью сервис Findicator отметит свое 10-летие. Служба собирает вместе показатели, описывающие социальное развитие, которые производятся Статистическим управлением Финляндии и рядом других национальных организаций.

19 авг.2019 Северное статистическое совещание объединяет ведущих докладчиков, в том числе Тарью Халонен, Сийм Сиккут и Эсу Мякинен

Около 400 статистиков зарегистрировались на Северное статистическое совещание (NSM2019), организованное Статистическим управлением Финляндии.Число больше, чем когда-либо прежде.

23 июля 2019 г. Публикация статистических данных о поездках в Финляндию временно прекращена.

Статистическое управление Финляндии временно прекратит публикацию трехгодичных статистических данных о поездках в Финляндию. Цель приостановки — дать достаточно времени для внедрения методологических изменений, вызванных моделью сбора данных, чтобы обеспечить качество и непрерывность статистики. Читать далее.

1 июл 2019 Положения о миграции и Европейская статистическая программа в центре внимания во время председательства в Рабочей группе Совета по статистике

Во время председательства Финляндии в Совете ЕС Статистическое управление Финляндии отвечает за председательство в Рабочей группе Совета по статистике .В течение срока полномочий Финляндии будут рассмотрены два важных и сложных предложения по регулированию статистики.

25 июня 2019 г. Статистическая конференция дает представление о проблемах, стоящих перед национальными статистическими организациями.

Национальные статистические организации по всему миру все чаще должны вводить новшества с использованием альтернативных источников данных, чтобы предоставлять своим гражданам информацию, необходимую для принятия обоснованных решений. Пленарное заседание КЕС — это одна из возможностей, на которой международный орган статистиков может поделиться и поучиться.Конференция европейских статистиков (CES) проведет 67-е пленарное заседание в Париже с 26 по 28 июня 2019 года.

20 июн 2019 Публикация предварительных годовых данных национальных счетов с ускорением на один месяц

Предварительные годовые данные национальных счетов были впервые опубликованы с ускоренным графиком 20 июня 2019 года. Ранее соответствующие данные публиковались на второй неделе июля.

19 июня 2019 года Марджо Бруун продолжает исполнять обязанности генерального директора Статистического управления Финляндии

Сегодня, 19 июня 2019 года, правительство назначило Марджо Брууна генеральным директором Статистического управления Финляндии на пятилетний срок.Назначение вступит в силу 1 июля 2019 года. Г-жа Бруун исполняла обязанности генерального директора Статистического управления Финляндии с 2012 года.

12 июня 2019 г. Январские данные по заработной плате и индексам заработной платы опубликованы с использованием новых исходных данных.

13 июня 2019 года Статистическое управление Финляндии публикует данные по заработной плате за январь 2019 года. Данные могут быть пересмотрены, поскольку отчеты о заработной плате в Регистре доходов дополняются данными за январь. Узнать больше

11 июн 2019 Карманная информация о Финляндии

Новая публикация Статистического управления Финляндии Финляндия в цифрах за 2019 год обобщает ключевые статистические данные о Финляндии и финнах в карманный информационный пакет.Обновленный пакет информации о Финляндии включает разделы данных о населении, экономике, обществе и окружающей среде.

4 июн 2019 Смешанная группа людей работает по контрактам с нулевым временем

Разнообразие людей, работающих по контрактам с нулевым временем, многогранно. С одной стороны, это студенты и пенсионеры, для большинства которых этот вид контракта подходит. С другой стороны, в группу входят как штатные, так и частичные сотрудники. Оплачиваемая работа — их основной вид деятельности, и предпочтительнее был бы другой тип контракта, пишет Анна Пярнянен в своем блоге.

29 мая 2019 Обновление национальных счетов: Изменения в методологии составления квартальных национальных счетов и таблиц StatFin

Пересмотрены методы расчета и содержание выпуска национальных счетов. Метод расчета добавленной стоимости пересмотрен в ежеквартальной публикации национальных счетов 29 мая 2019 года. Также пересмотрены таблицы национальных счетов StatFin.

23 мая 2019 Обновление измерения потребительского доверия

В мае меняется название Consumer Survey: новое название статистики — Consumer Confidence.Уверенность потребителей отличается от опроса потребителей с точки зрения запроса, более легкого содержания данных и индикатора уверенности потребителей. Первая статистика потребительского доверия опубликована 27 мая 2019 года.

17 мая 2019 г. Новые руководящие принципы оценки выбросов парниковых газов

Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) и ее 195 сторон одобрили пересмотренные методологические руководящие принципы оценки выбросов и абсорбции парниковых газов. Новые руководящие принципы дополняют используемые в настоящее время руководящие принципы, например, с точки зрения значений по умолчанию и коэффициентов выбросов.

13 мая 2019 г. Статистическое управление Финляндии создает сеть сотрудничества для разработки показателей ООН для Финляндии

В феврале 2019 г. был опубликован веб-сайт показателей ООН для устойчивого развития . Весной Статистическое управление Финляндии создаст сеть сотрудничества, состоящую из основных производителей данных, для поддержки поддержания и разработки показателей.

3 апр 2019 Производство статистики по заработной плате и индексам заработной платы временно прекращено

Статистическое управление Финляндии временно прекращает выпуск данных по заработной плате и индексам заработной платы из-за недостатков в данных.Недостатки в данных вызваны тем, что все необходимые данные еще не внесены в регистр доходов. Узнать больше

26 марта 2019 г. Начиная с 7 мая 2019 г. статистические выпуски будут публиковаться в 8:00.

Статистическое управление Финляндии будет опережать публикацию своих статистических выпусков, чтобы в будущем выпуски публиковались на веб-сайте в 8:00. Текущее время выхода — 9 часов утра. Изменение коснется всех статистических выпусков, начиная с 7 мая.

26 марта 2019 Рекорды о продажах финского художественного центра с участием нескольких художников

Всего 48 раз за финскую картину, проданную на аукционе финского искусства, было выплачено не менее 200 000 евро.За семь картин было заплачено полмиллиона евро и более. Эти данные получены из табличной службы статистики культуры Финляндии.

15 марта 2019 На чем строятся национальные счета?

Национальные счета — это огромная статистическая система, в которую поступают данные из нескольких различных источников. Посмотрите видео, чтобы увидеть, как строится вся картина экономики.

11 мар 2019 Статистическое управление Финляндии проверяет образование и профессиональную подготовку лиц с иностранным происхождением

Весной 2019 года Статистическое управление Финляндии проведет расследование, связанное с образованием и обучением иностранного населения.Запрос адресован лицам иностранного происхождения, проживающим в Финляндии, чья квалификация, полученная за границей, неизвестна.

8 марта 2019 г. Данные об индексах заработной платы за январь 2019 г. не публикуются

Статистическое управление Финляндии не будет публиковать данные об индексах заработной платы за январь 2019 г. из-за недостатков в данных. Недостатки в данных вызваны тем, что все необходимые данные еще не внесены в регистр доходов. Дополнительная информация

7 мар 2019 Пересмотр отраслевой классификации предприятий видеоигр — предприятия, переведенные с программирования на издательское дело

Статистическое управление Финляндии рассмотрело отраслевую классификацию около 300 предприятий, чья коммерческая деятельность связана с видеоиграми.В результате опроса была изменена отраслевая классификация около 30 предприятий. Как следствие, предприятия, оборот и количество сотрудников в статистике переносятся между отраслями.

28 февраля 2019 г. Национальные счета будут пересмотрены: публикация станет более быстрой и последовательной

Статистическое управление Финляндии ускоряет публикацию годовых национальных счетов. Начиная с этого года предварительные годовые данные уже обновляются в связи с квартальными данными.Первая ускоренная предварительная годовая статистика будет опубликована 20 июня 2019 года.

18 фев 2019 Марья Рантала из Национального управления земельных ресурсов Финляндии назначена директором по развитию Статистического управления Финляндии

Марья Рантала, заместитель генерального директора Национального управления земельных ресурсов Финляндии, становится директором по развитию Статистического управления Финляндии в Департаменте стандартов и методов для период с 18 февраля по 31 декабря 2019 года. Назначение директора по срочному контракту от партнерского агентства способствует достижению стратегических целей Статистического управления Финляндии, а также создает предпосылки для еще более тесного взаимодействия информационных субъектов центрального правительства.

12 фев 2019 Показатели устойчивого развития ООН для Финляндии собраны в новый веб-сайт

Статистическое управление Финляндии опубликовало открытый для всех веб-сайт, посвященный показателям устойчивого развития ООН, из которого можно следить за достижением целей устойчивого развития Повестка дня ООН до 2030 года в Финляндии. Показатели можно просмотреть с помощью таблиц и рисунков базы данных.

6 фев 2019 Эркки Виртанен, Джонни Окерхольм и Марти Хетемяки награждены премией Эйно Х.Медаль «Лаурила» за национальный доход

Эти медали вручаются в знак признания их активной работы по продвижению аналитического использования национальных счетов и их применения при разработке экономической политики.

25 янв 2019 Информация о жилых районах в Пааво

В каких районах с почтовыми индексами в Финляндии больше всего домохозяйств с детьми дошкольного возраста? А пенсионеры? Эти данные можно найти в бесплатной службе Статистического управления Финляндии Paavo. Данные сервиса были обновлены сегодня, в именины Пааво.

15 янв 2019 Активность пользователей статистических данных

Статистическое управление Финляндии использует данные более регулярно, чем раньше: сейчас две трети респондентов опроса удовлетворенности клиентов говорят, что они используют данные регулярно. Об этом свидетельствует опрос, проведенный Taloustutkimus, на который ответили около 300 хороших пользователей данных.

8 января 2019 года Статистическое управление Финляндии продолжает сбор статистики по нефтепродуктам

Сбор статистики по нефтепродуктам, относящейся к деятельности Финской ассоциации нефти и биотоплива, завершился в ноябре 2018 года.Статистическое управление Финляндии продолжит сбор статистических данных по нефти, подготовленных Финской ассоциацией нефти и биотоплива, где это применимо.