Обращение на ты: на «ТЫ» или на «ВЫ»?

На «ты» или на «вы»?

Человек среди людейПознать себя

«Банальная бытовая ситуация — но меня она задела. В магазине по соседству с домом продавщица, которая знает меня в лицо, вдруг заговорила со мной на «ты». Для меня это стало полной неожиданностью. Я растерялась, почувствовала себя обескураженной. Мне было неприятно и в то же время непонятно, как реагировать.

Мы обычно говорим «вы» незнакомым или малознакомым людям, тем, кто старше по возрасту, выше по статусу. В любом случае «вы» — вежливое обращение, проявление уважения к собеседнику — предполагает соблюдение дистанции, а иногда — предоставление другому безопасного пространства. На «ты» мы обращаемся к близким людям и к Богу. Это проявление доверия и любви.

Но есть и другое «ты», которое свидетельствует об отсутствии дистанции, уважения, иногда даже о том, что человека сводят к функции, роли. Хотя здесь возможно и ошибочное восприятие и непонимание. Неожиданный переход с «вы» на «ты» может означать всего лишь невольное стремление к большей близости, к которой мы (пока) не готовы.

Для той продавщицы, уверенной в себе женщины, «ты», возможно, было знаком расположения и приязни. Но я почувствовала неловкость и сердилась на нее и на себя. Мне важно было понять, что произошло. Продавец — эксперт своего товара. И по этому критерию ее позиция эксперта выше моей позиции покупателя.

Но я — эксперт своих ощущений. И я лучше знаю, как хочу, чтобы ко мне обращались

Своим «ты» она нарушила равенство наших позиций. Тогда я промолчала, растерявшись и не желая ее задеть. Но если в будущем она вновь заговорит со мной на «ты», я обязательно скажу: «Мне нравится приходить к вам за покупками. Но мне хотелось бы, чтобы мы обращались друг к другу на «вы».

Если так задевает «ты» продавщицы, от которой я не завишу, с которой вполне могу не общаться, то насколько сложнее выдержать подобное — и в этом контексте уже звучащее уничижительно! — обращение от начальника, преподавателя, полицейского… Такое «ты» идет еще со времен крепостного права, когда господа «тыкали» своим крестьянам и слугам.

Как с этим быть? В любом случае не идти на поводу у своего возмущения, обиды — то есть у своих импульсивных защит. Не отвечать «ударом на удар» — ведь нет другого пути, кроме как соблюдать те границы, которые необходимы для нас самих. Проявлять к другим те уважение и вежливость, на какие мы вправе рассчитывать и настаивать в общении с ними».

Перемены культурного кода

Раньше «ты» употребляли гораздо чаще, чем сейчас, и воспринималось оно по-другому: «Пустое вы сердечным ты она, обмолвясь, заменила…» В деревне пожилые женщины говорили даже чужим «сынок», «дочка», незнакомца могли назвать «мил человек» — на «ты».

Покушение на наше достоинство

«Ты» может по-настоящему ранить, если такое обращение задевает наше достоинство (чувство самоуважения, собственной безусловной ценности), нарушает границы нашей безопасности, комфортной психологической дистанции.

Источник фотографий:Getty Images

Новое на сайте

Александр Цыпкин: «Цените свои пороки»

«Как признаться родителям, что я поменяла имя? Ведь так зовут и мою сестру»

«Как я могу помочь?»: 5 вопросов, чтобы понять себя и других, — задавайте их регулярно

Как видеоигры помогают нам стать лучше: разбор 6 основных жанров

Оценочное мышление: как перестать делить на «хорошо» и «плохо»

«Ушла от абьюзера, но теперь переживаю: вдруг это была ошибка?»

«Мать отравляет мне жизнь, но чувство вины не дает свести общение к минимуму»

Думай как миллионер: какие мысли помогут разбогатеть

Стоит ли переходить с коллегой на «ты»? Все о субординации в офисе

Культура речи считается показателем общей культуры человека. Неудивительно, что для специалистов, настроенных на карьерный рост, умение вежливо общаться на хорошем русском языке превращается в один из ключевых показателей компетентности. А вопрос о том, как обращаться к коллегам в офисе – на «ты» или на «вы», и вовсе приобретает особое значение, ведь он связан не только с нормами языка, но и с правилами этикета.

Чтобы личные местоимения не стали камнем преткновения в общении с сослуживцами, читайте рекомендации Superjob.ru.

Немного истории
История обращения на «вы» в русском языке насчитывает не так уж много времени – всего около трех столетий. В допетровские времена на Руси все обращались друг к другу на «ты». «Ты» говорили и царю-батюшке, и знатному боярину, и даже Богу («Да святится имя Твое…»). Петр I, ориентируясь на западные традиции, ввел в 1722 году «Табель о рангах», в которой, помимо прочего, закрепил правило обращаться на «вы» ко всем, кто выше говорящего по рангу. Нижестоящим же по-прежнему нужно было говорить «ты». При этом за несоблюдение новых правил наказывали штрафами.

Историки языка говорят, что приживалась эта норма с трудом, однако уже в XIX веке, судя по литературе этого периода, обращение на «вы» стало повсеместным среди дворянства.

Выбор местоимения зависит от близости отношений
Сегодня правила, регламентирующие, к кому следует обращаться на «ты», а к кому – на «вы», сформулированы лишь в общих чертах. «Вы» традиционно говорят людям старшим, незнакомым или малознакомым, а также руководителям, коллегам, педагогам и т.д. «Ты» – членам семьи (впрочем, во многих семьях сохраняется традиция обращаться на «вы» к родителям), друзьям, приятелям.

Связано ли это с социальными различиями, как во времена Петра I? Очевидно, что нет. Не прослеживается и тенденция обращаться на «вы» только к особо уважаемым людям: говоря матери или отцу «ты», мы уважаем их никак не меньше, чем своего начальника.

Психологи считают, что «ты-общение» носит более близкий, более личностный характер, а потому уместно лишь в отношениях между близкими людьми. «Вы-общение» предполагает определенную дистанцию между собеседниками (то, что называется субординацией), а потому «вы» принято говорить тем, с кем мы общаемся менее личностно.

Зачем в офисе субординация?
С этих позиций к коллегам в офисе (и к руководителям, и к равным по положению), казалось бы, следует обращаться только на «вы», ведь сослуживцы – это не близкие люди, не друзья и не родственники. Однако жизнь сложнее правил этикета: сотрудники, проводя вместе много рабочих часов, объединенные одной целью, зачастую становятся если и не друзьями, то уж точно не чужими друг другу людьми. А если они еще и близки по возрасту, то часто переходят на «ты».

По данным Исследовательского центра рекрутингового портала Superjob.ru, более четверти экономически активных россиян (28%) считают уместным в офисе обращение к себе по имени и на «ты». Однако тех, кто все же предпочитает обращение на «вы», хоть и просто по имени, без отчества, намного больше – 44%. Еще 20% опрошенных выбрали вариант на «вы» и по имени-отчеству, и только 1% считает уместным обращение «господин» или «госпожа».

Исходя из результатов исследования, торопиться переходить с сослуживцами на «ты» все же не стоит – слишком многих коробит нарушение субординации. Психологи рекомендуют в новом коллективе придерживаться делового этикета – говорить «вы» как руководителю (даже если он на десяток лет моложе вас), так и равным по положению коллегам. Позже, когда вы узнаете друг друга лучше, станет ясно, как вам удобнее общаться – на «ты» или на «вы».

Обращаться к сотрудникам по имени или по имени и отчеству? Это зависит от особенностей и традиций коллектива. Строго говоря, правила делового общения подразумевают полное имя и отчество, однако в последние годы эта традиция активно пересматривается в пользу обращения лишь по полному имени. Впрочем, это едва ли применимо к людям старшего поколения.

Если через какое-то время работы в коллективе вы почувствовали, что общаться с коллегой вам удобнее на «ты», поинтересуйтесь его отношением к этому: «Вы не против, если мы перейдем на ты?» При этом инициатива должна исходить от старшего по возрасту и по положению. Недопустимо предлагать перейти на «ты» коллеге, который намного старше вас, даже если он равен вам или ниже в корпоративной иерархии.

Помните: называя человека на «ты», вы тем самым показываете близость ваших отношений, их неофициальный характер. Поэтому будьте чрезвычайно осторожны, пытаясь перейти на «ты» с руководителем. Лучше дождитесь такой инициативы от начальника.

Как правило, в компаниях с демократичной корпоративной культурой руководитель сам всячески способствует тому, чтобы в офисе все (или почти все) были друг с другом на «ты» — это сокращает дистанцию между сотрудниками и, по мнению многих, помогает сформировать более сплоченную команду. В коллективах более традиционной формации (в государственных или окологосударственных структурах, многих крупных компаниях с вертикальной структурой управления), напротив, требование субординации остается незыблемым.

Когда обращаться на «ты» неудобно
Общение с коллегами на «ты», конечно, имеет свои преимущества, но все же это не всегда удобно. Так, какими бы неформальными ни были ваши отношения с сотрудниками, на публичных мероприятиях вроде семинаров и симпозиумов следует общаться друг с другом на «вы», иначе вы рискуете грубо (и публично!) нарушить правила этикета.

Другой пример: в момент, когда вы получаете выговор от руководителя или слышите критику в свой адрес из уст коллег, обращение на «ты» может даже эмоционально травмировать вас, ведь слова руководителя вы воспримете уже не отстраненно, а как слова достаточно близкого человека. А критика из уст близких, как известно, воспринимается болезненнее. Непросто бывает в этой ситуации и руководителю: подвергнуть критике близкого человека (подчиненного, с которым на «ты») непросто.

Именно поэтому стоит задуматься, нужно ли торопиться переходить границу, отделяющую официальное «вы» от личного «ты».

Idioms by The Free Dictionary

Appeal+to — Idioms by The Free Dictionary

Обращение+к — Idioms by The Free Dictionary

---

Слово, не найденное в Словаре и Энциклопедии.

Возможно, Вы имели в виду:

Пожалуйста, попробуйте слова отдельно:

обращение к

Некоторые статьи, соответствующие вашему запросу:

• Процедура подачи апелляции в Европейское патентное ведомство
• Апелляция (значения)
• Апелляционные суды Техаса

• Апелляционный суд
• Апелляционная игра
• Апелляция к эмоциям

• Апелляционный суд Англии и Уэльса
• Первый апелляционный суд Техаса
• Апелляционный суд Нового Южного Уэльса

• Апелляционный суд
• Четырнадцатый апелляционный суд штата Техас
• Лорд апелляционного суда

• Апелляционный суд Вирджинии
• Шестой апелляционный суд Техаса
• Апелляционный суд Саскачевана

Не можете найти то, что ищете? Попробуйте выполнить поиск по сайту Google или помогите нам улучшить его, отправив свое определение.

Полный браузер ?

• ▲
• Обращение к лести
• обращение к ней
• обращение к нему
• обратиться к нему
• обращение ко мне
• Обращение к мотиву
• Обращение к природе
• Обращение к новинке
• обращение к одному
• Призыв к жалости
• Апелляция к вероятности
• Обращение к разуму
• Призыв к насмешкам
• обращение к кому-либо
• обращение к кому-либо
• обратиться к чему-то
• Воззвание к злобе
• обращение к стране
• обращение к стране
• обращение к даче

• обращение за городом
• обращение к стране
• Обращение к Великому Духу
• Обращение в Палату лордов
• Обращение к камню
• обращение к ним
• Обращение к традициям
• обращение к нам
• обращение к вам
• Апелляция без оснований Предупреждение
• обращение+к
• обращение-Демократ
• Апелляционно-Демократ Парк
• обжалуемость
• обжалуемость
• обжалуемость
• обжалуемость
• обжалуемость
• обжалуемость
• обжалуемый
• обжалуемый

• обжалуемый
• обжалуемый
• обжалуемый
• обжалуемый
• обжалуемый
• Заявитель
• Заявитель
• Заявитель
• Заявитель
• Заявитель
• Заявитель
• обжаловано
• обжаловано
• обжаловано
• обжаловано
• обжаловано
• обжаловано
• обжаловано
• обратился от Филиппа пьяного к Филиппу трезвому
• обратились в
• ▼

Сайт: Следовать:

Делиться:

Открыть / Закрыть

 

Appeal Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

апелляция ə-ˈpēl 

1

закон : судебное разбирательство, посредством которого дело передается в вышестоящий суд для пересмотра решения нижестоящего суда

2

а

: заявление (относительно признанного органа) для подтверждения, подтверждения или решения

б

: искренняя просьба : просьба

обращение за помощью

с

: организованный запрос на пожертвования

ежегодное обращение по сбору средств

3

: способность вызывать симпатию : привлекательность

Фильмы были для него большой привлекательностью.

4

закон : уголовное обвинение

апелляция

2 из 2

непереходный глагол

1

: вызывать сочувствие

идея, которая ему нравится

2

: сделать серьезную просьбу

Мы обратились к ним за помощью.

3

закон

: передать решение суда низшей инстанции в вышестоящий суд для пересмотра : возбудить дело о пересмотре (решения нижестоящего суда) в вышестоящем суде

2

закон : обвинить в преступлении : обвинить

обжалуемость

ə-ˌpē-lə-ˈbi-lə-tē

существительное

обжалуемый

ə-ˈpē-lə-bəl

имя прилагательное

апелляционный существительное

Синонимы

Существительное

• заклинание
• заклинание
• плакать
• желание
• мольба
• петиция
• просьба
• мольба
• молитва
• ходатайство
• костюм
• снабжение
• мольба

Глагол

• просить
• просить
• осадить
• заклинание
• умолять
• проникнуть
• умолять
• назойливый
• петиция
• умолять (к)
• молиться
• запрашивать
• supplicate

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное Ее шутки быстро теряют свою

привлекательность . широкая привлекательность работы художника Его обращений к отцу за деньгами были проигнорированы. Мэр сделал обращается с призывом к жителям города сохранять спокойствие. Мы сделали пожертвование во время ежегодного школьного призыва . Она помогла организовать обращение от имени бездомных. Мой адвокат сказал, что решение суда было неверным и что мы должны подать иск в суд.0388 обращение . Глагол музыка, которая нравится самым разным людям Правительство обратился к за спокойствием. отчаявшиеся люди, которые обращаются к за помощью Правительство призвало народ сохранять спокойствие. Он подал апелляцию , утверждая, что для осуждения его недостаточно улик. Она проиграла дело и подал апелляцию в следующем месяце. Мы планируем обжаловать решение суда. Постановление может быть обжаловано в течение 30 дней. Узнать больше

Последние примеры в Интернете

Обработав его как SRT 392, Dodge опирается на главную привлекательность Durango — очарование американской мускулатуры — запихнув под капот 6,4-литровый Hemi V-8. — Дрю Дориан, Автомобиль и водитель , 20 декабря 2022 г. , обращение вооруженных сил Адальберто Агирре, заведующий кафедрой и профессор социологии Калифорнийского университета в Риверсайде, рассматривает эту программу как способ вербовки военнослужащих после окончания призыва в 1970-х годах. — Рикки Клаус, CNN , 18 декабря 2022 г. Лаура: Когда все это произошло, когда появился Маск, появилось обращение к вере в то, что чисто по техническим причинам все это взорвется. — Политика Всего, Новая Республика , 14 декабря 2022 г. Широкая привлекательность ядерного синтеза для исследователей, а также инвесторов и компаний проистекает из его потенциала в качестве чистой энергетической альтернативы источникам, которые включают сжигание ископаемого топлива и выброс парниковых газов. — Айлин Вудворд, WSJ , 13 декабря 2022 г. Если какая-либо из команд потерпит неудачу, у обеих будет по 9 очков.0388 обращение в Holiday Bowl. — Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 24 ноября 2022 г. Часть привлекательности Уэста заключается в его способности манипулировать фразами, принципами и людьми Black Power над битами. — Эшли Д. Фармер, Harper’s BAZAAR , 16 ноября 2022 г. Будет ли администрация Байдена обжаловать в Верховном суде? — Тейлор Уилсон, 9 лет.0388 США СЕГОДНЯ , 15 ноября 2022 г. По мнению дизайнера, привлекательность ткани заключается в ее универсальности. — Эрик Твардзик, , отчет Робба , 14 ноября 2022 г.

Пытаясь привлечь внимание к другим крипто-гикам, Гаевой назвал фирму Wintermute в честь существа с искусственным интеллектом из научно-фантастического романа 1984 года «Нейромант». — Джефф Кауфлин, Forbes , 20 декабря 2022 г. Второкурсница из программы всего 12 борцов и школы всего из 170 учеников обратилась в социальные сети в последней попытке обратиться к своим товарищам по сообществу в трудную минуту. — Джош Рид, 9 лет.0388 Anchorage Daily News , 17 декабря 2022 г. Моррисси применяет обрывочную, бросающую вызов ярлыкам тактику, предназначенную для того, чтобы понравиться как демократам, так и республиканцам. — Миган Флинн, Washington Post , 17 декабря 2022 г. Обеспокоенность по поводу эпидемии вейпинга среди молодежи привела к усилиям по запрету никотиновых продуктов со вкусами, которые, по-видимому, предназначены для того, чтобы понравиться детям. — oregonlive , 15 декабря 2022 г. Это побудило юристов штата подать апелляцию к Стоксу, который удовлетворил текущий приказ, откладывающий публикацию записей. — Келли Хаус, Detroit Free Press , 14 декабря 2022 г. Его собрание неуправляемо и будет настаивать на деструктивных, часто безумных вещах, чтобы обратился к его базе, его донорам и его органам СМИ. — Алекс Шепард, 9 лет.0388 Новая Республика , 13 декабря 2022 г. Соведущая Эмили Компаньо утверждала, что позиция Ньюсома по таким вопросам, как иммиграция, может создать проблемы при попытке апеллировать к избирателям за пределами его штата. — Эми Нельсон, Fox News , 13 декабря 2022 г. В ответ на призыв к кубиноамериканским избирателям в Южной Флориде администрация Трампа отказалась от политики взаимодействия президента Барака Обамы, которая включала восстановление дипломатических отношений и увеличение количества поездок на остров. — Фрэнсис Роблес, 9 лет.0388 New York Times , 10 декабря 2022 г. Узнать больше

Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «привлекательность». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

История слов

Этимология

Существительное

Среднеанглийское апелляция, апелляция, апелляция «обвинение, предъявленное в суде, отвод на судебное разбирательство путем боя, юридическое обращение в вышестоящий суд», заимствовано из англо-французского апелляция, апелляция «вызов, повестка, обвинение в тяжком преступлении, юридическое заявление». в вышестоящий суд», существительное, производное от apeler, appeler , «вызывать, вызывать, вызывать в суд» — подробнее в апелляционной записи 2

Глагол

Среднеанглийское appelen, apelen «призывать, обвинять, предъявлять обвинения в суде, оспаривать, обращаться в вышестоящий суд», заимствовано из англо-французского apeler, appeler «призывать, вызывать, вызывать в суд». ,» заимствовано из латинского appellāre «говорить, обращаться, обращаться за поддержкой, обращаться к вышестоящему органу, призывать, называть, назначать», из ap-, ассимилированная форма ad- ad- + -Пелларе, глагол первого спряжения, образованный от основы pellere «бить, толкать, ударять» — больше при вводе импульса 1

Первое известное употребление

Существительное

13 век, в значении, определенном в смысле 1

Глагол

14 век, в значении, определенном в переходном смысле 2

Путешественник во времени

Первое известное использование обращения было в 13 веке

Посмотреть другие слова из того же века обратиться

обращаться

привлекательный

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Обращаться.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/appeal. По состоянию на 2 января 2023 г.

Ссылка на копию

Детское определение

Обращение

1 из 2 существительное

апелляция ə-ˈpē(ə)l

1

: судебное разбирательство, в ходе которого дело передается на рассмотрение в вышестоящий суд помощь

3

: сила доставлять удовольствие : притяжение

фильмы имели большое обращение для него

обращение

2 из 2 глагол

1

: для подачи апелляции

2

: для подачи апелляции

подал апелляцию к судье

идея обращения к ней

юридическое определение

обращение

1 из 2 существительное

апелляция ə-ˈpēl 

: производство, при котором дело передается в вышестоящий суд для пересмотра решения нижестоящего суда с целью убедить вышестоящий суд в неправильности решения нижестоящего суда

также : производство по пересмотру решения агентства на более высоком уровне внутри агентства или в суде

см. также подтверждение

сравнить certiorari, новое судебное разбирательство, повторное слушание

Примечание: Объем обжалования ограничен. Высший суд будет рассматривать только те вопросы, против которых возражали или которые оспаривались в суде низшей инстанции во время судебного разбирательства. Никакие новые доказательства не могут быть представлены в апелляции.

обжалуемость

ə-ˌpē-lə-ˈbi-lə-tē

существительное

обжалуемый

ə-ˈpē-lə-bəl

имя прилагательное

обращение

2 из 2 переходный глагол

: принять (решение суда низшей инстанции) на рассмотрение в вышестоящий суд : обжаловать (дело)

непереходный глагол

: передать решение суда низшей инстанции на рассмотрение в вышестоящий суд

История и этимология апелляция

Старофранцузский apel , от apeler называть, обвинять, апеллировать, с латыни appellare

Еще от Merriam-Webster о

апелляции

Нглиш: Перевод апелляция для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод апелляции для говорящих на арабском языке

Britannica.