Переславль залесский население: Город Переславль-Залесский — Россия, фото, видео, как добраться

Город Переславль-Залесский — Россия, фото, видео, как добраться

Переславль-Залесский — город, входящий в Золотое Кольцо России. Находится  в 130 км северо-восточнее Москвы и в 120 км южнее Ярославля, на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж. Общая площадь — 22,5 кв. м, численность населения — 43 тысячи человек.

Город богат редкими образцами древнерусского зодчества и памятниками архитектуры. Многие события русской истории произошли на этой земле. Это уютный, чистый и привлекательный для туристов русский уголок с красивыми пейзажами, древними православными святынями и старинными домами по центральным улицам. Ежегодно его посещают с экскурсионной целью около 300 000 человек, причем больше 90% — это туристы из России и только 2% иностранцы.

Видеосюжет

Краткая история

Основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким под названием Переславль как укреплённый пункт на границе Ростово-Суздальского княжества. И только в 15 веке получил свое современное название.

В 1220 году здесь родился князь Александр Невский.

В 1302 году вошёл в состав Московского княжества и стал одним из торговых пунктов на дороге из Москвы в Архангельск. В этот период фактически был второй религиозной столицей Руси. С ним связаны имена многих известных церковных деятелей и святых.

Начиная с XV века, Переславль-Залесский развивается как значительный ремесленный и торговый центр. В XV и XVI столетиях обязан был доставлять к царскому двору рыбу, что отразилось на гербе города.

В 1688 году царь Пётр I начал в Переславле-Залесском строительство потешной флотилии, которая успешно завершилась в 1692 году.

В XIX век вошел как крупный город со строящимися каменными домами и многочисленными церквями, фабриками, мельницами, кузницами.

Современный Переславль-Залесский — третий по величине город Ярославской области, где старинные церкви и монастыри мирно соседствуют с современными постройками.

Переславль-Залесский — История города

Наш городИстория

Переславль-Залесский — один из древнейших городов Центральной России. Город основан князем Юрием Долгоруким в 1152 году. На протяжении ряда лет Переславль был столицей обширного княжества. Здесь родился, жил и княжил выдающийся государственный деятель и полководец Александр Невский. В начале XIV столетия Переславское княжество вошло в состав Московского. Дальнейшая судьба Переславля тесно связана с судьбой Москвы.

Город разорялся вражескими отрядами, горел, но вновь отстраивался и укреплялся. В Переславле не раз бывали, а временами и жили Великие князья и цари Иван III, Василий III, Иван Грозный. По их указам в городе и его окрестностях возводились крепостные сооружения и храмы. В 1612 году в Переславле останавливалось ополчение под руководством Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского.

В конце XVII века под Переславлем на берегу Плещеева озера юный царь Петр I начинает строительство так называемой «потешной флотилии», положившей начало русскому военному флоту.
В XVIII столетии в городе появляются первые мануфактуры, строятся каменные жилые, хозяйственные и производственные здания. Прошлый век мало изменил Переславль. Расположенный в стороне от дороги, город рос медленно и почти не развивался.

В конце XIX столетия на переславских фабриках прошли первые забастовки — началась революционная борьба рабочих.

Сегодняшний Переславль-Залесский — районный центр Ярославской области, город химиков и текстильщиков. На окраинах города выросли кварталы новых многоэтажных домов, построены школы, детские сады, больницы, ясли.
Широко известны исторические и архитектурные памятники Переславля-Залесского. Выдающимся военно-оборонительным сооружением Древней Руси являются земляные валы XII века, хорошо сохранившиеся до настоящих дней, их протяженность около двух с половиной километров. В центре города рядом с волами возвышается белокаменный Спасо-Преображенский собор, заложенный одновременно с основанием города в 1152 году. В Переславле сохранился ряд разнообразных и интересных сооружений XVI-XVII веков. Памятники древнего зодчества изучаются и реставрируются.

Заметную роль в облике города играют архитектурные ансамбли монастырей — Никитского, Даниловского, Федоровского, Никольского, Горицкого. Четыре монастыря действующие. На территории Горицкого в настоящее время расположен Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей заповедник, где можно увидеть интересные произведения древнерусской живописи XV-XVII веков, портреты, пейзажи, скульптуры, XVIII-XIX веков, творения советских художников. В залах музея посетители знакомятся с историческими документами, образцами продукции предприятий города.

На южном берегу Плещеева озера у села Веськово расположен музей-усадьба «Ботик», где хранятся якоря, мачты, рули с кораблей Петровской флотилии и единственный уцелевший бот «Фортуна». С высоты холма, носившем в прошлом название горы Гремяч, на которой расположен музей-усадьба, открывается вид на озеро, город и окрестные леса, уходящие в голубую дымку.

Решаем вместе

Не убран мусор, яма на дороге, не горит фонарь? Столкнулись с проблемой — сообщите о ней!

Сообщить о проблеме

История славного града Переславля-Залесского

Город Переславль-Залесский обладает большой притягательной силой как старинный культурный и архитектурный памятник: он ровесник Москвы (основан в 1152 году), а сейчас один из  интереснейших центров Ярославской области. Не только архитектурные шедевры дают основание включить его в «Золотое кольцо» старых русских городов. Многие события русской истории произошли в стенах и на земле этого древнего города.

В. Бердников

Переславль-Залесский. Одно только название этого древнего провинциального городка одновременно и завораживает, и манит. Оно словно приглашает в увлекательную старинную русскую сказку-быль,  что живет среди современности. История Залесского края зародилась где-то далеко в глубине веков. Начальные этапы ее – это отход последнего ледника, появление таежных лесов и рек с их разнообразными обитателями, и, как следствие предыдущего, — приход первых людей. Крупнейшая стоянка из множества древнейших поселений в эпоху неолита располагалась на восточном берегу озера у устья реки, названной впоследствии Трубеж. В настоящие дни это место известно как Переславская Рыбная Слобода. Она представляет собою старейшую часть города, любимый художниками уголок на реке, с отражающимися в воде плакучими ивами и старинными деревянными избами по берегам. Другая самостоятельная стоянка древних обитателей края находилась на так называемой Большой Песошнице — на берегу той же речки, приблизительно там, где теперь располагается улица Трубежная. Об этом свидетельствуют находки, в числе которых черепки посуды с орнаментами и в большом количестве кости животных.

Издавна привлекателен для людей был и холмистый северо-восточный берег Залесского озера, именуемого в древности Клещино. Согласно археологическим исследованиям, в IVстолетии нашей эры этот берег заселили фино-угорские племена меря. В IХ-Х веках, во время притока населения с юга на северо-восток Руси, в поисках плодородных мест в Залесье пришли славяне с новгородских и приднепровских земель. На северо-восточном прибрежье озера они основали городище, дав ему название Клещин. Свидетельства тех времен сохранились до наших дней, и именно они составляют сегодня один из популярных туристических маршрутов. Это излюбленный гостями города и переславцами северо-восточный берег озера Плещеева, где и располагается Клещинский комплекс. В его составе – остатки древнего славянского городка, курганный могильник, Александрова гора, бывшая прежде языческим капищем, и легендарный Синий камень, коему поклонялись когда-то меря и славяне.

Сведения из летописей рассказывают, что в 1152 году один из младших сыновей Владимира Мономаха Юрий Долгорукий перенес город «иже на Клещине озере» на пересечение важных торговых путей близ устья реки и «…заложи град велик и церковь постави Святого Спаса…». Возникший посад, «перенявший славу» окрестных городов, получил название Переяславль Новый. Это горделивое имя, по замечанию историка М.И. Смирнова, звучит как «…боевое и совершенно сродненное любимым княжеским и дружинным именам: Ярослав, Святослав, Изяслав…». Городок, возникший в ХII веке на севере Руси, стал третьим по счету с подобным названием — после Переяславлей Киевского (993 г.) и Рязанского (1095). И лишь в ХV веке у Переяславля, расположенного от Киева «за Брынскими лесами»,  окончательно утвердилось более известное нам название города — Переславль-Залесский.

Это красивый старинный город с необычайно интересной, насыщенной событиями историей. Его живописные уголки хранят память о многих известных политических деятелях и важных исторических фактах. Особенно ярким в истории Переславля стал ХIII век, когда город был столицей обширного удельного княжества, а вместе с этим и крупным культурным и политическим центром Северо-Востока Руси. В те годы в городе велось самостоятельное летописание, известное сегодня под названием «Летописец Переславля Суздальского». В то же столетие, а именно в мае 1220 года, здесь появился на свет прославленный русский полководец Александр Ярославович, прозванный впоследствии Невским. В свое время он восстанавливал Переславль после очередного разорения татарами и заложил на Александровой горе монастырь. Святой благоверный князь Александр Невский особо почитается на своей родине, он входит в число семи переславских святых.

Переславль – один из немногих русских городов, где можно увидеть земляную крепость ХII века, некогда окружавшую посад. Памятник крепостного строительства ранней поры существует уже более восьми с половиной столетий и прекрасно сохранился до наших дней. Сегодня древние переславские валы – превосходное место для прогулок, отсюда открывается великолепная панорама старого города.

Проводившиеся исследования местности показали, что внутренняя площадь города в первые века его существования составляла около 500 метров в ширину и 700 – в длину. Земляные стены окружностью более 2,5 км некогда достигали и внушительной высоты – до 16 метров. Переславскую крепость с внешних сторон огибали реки – Трубеж, Мурмаш и искусственный водоем — глубокий ров с врытыми остроконечными кольями по краям. Гребень вала в былые времена венчали деревянные рубленые стены с башнями. Они неоднократно горели во время княжеских междоусобиц или набегов татар, но затем восстанавливались. Однако в XVIII веке деревянные стены были разобраны окончательно «за ветхостью и за ненадобностью».

На Красной площади Переславля в комплексе со старинным насыпным валом располагается небольшой одноглавый каменный храм – Спасо-Преображенский собор, заложенный еще Юрием Долгоруким в 1152 году для нужд княжеского двора и гарнизона крепости. Он является одним из старейших архитектурных памятников Владимиро-Суздальской школы зодчества. Строительство этого храма осуществлялось пять лет и было завершено, по мнению многих историков, сыном основателя города Андреем Боголюбским. Белокаменный Спас, выполненный в византийском стиле, – традиционный для середины ХII века крестовокупольный четырехстолпный храм. Его образ прост, а отделка скупа, лишь барабан купола и карнизы алтарных апсид украшены арочными поясками. Несмотря на весьма неспокойное течение многих столетий, время почти не наложило отпечатка на внешний облик старого переславского храма. Однако теперь в древних стенах Спасо-Преображенского собора нет прежнего благолепного внутреннего наполнения, что некогда впечатляло предков. Многие бесценные предметы древнерусского искусства – церковная утварь, иконы, книги – без следа исчезли во время многочисленных разорений и пожаров. Оказалась утраченной и первоначальная фресковая живопись второй половины ХII века. Чудом уцелел до наших дней украшенный орнаментами серебряный потир ХII столетия, по преданию, подаренный переславскому собору Юрием Долгоруким. Сегодня этот уникальный памятник декоративно-прикладного искусства можно увидеть в Оружейной палате Московского Кремля. До настоящего времени сохранилась и храмовая икона «Преображение» ХIV века, приписываемая мастерской Феофана Грека. Икона с 1920-х годов находится в Москве, являясь одним из известных экспонатов Третьяковской галереи. Мраморная алтарная преграда, установленная в храме, относится к ХIХ столетию. Прежде древний одноглавый собор был не только главным храмом города, но и усыпальницей переславских удельных князей. В нем захоронены сын и внук князя Александра Невского – Дмитрий Александрович и Иван Дмитриевич. Как и его отец, Дмитрий Александрович, проявил себя незаурядным полководцем своего времени. А Иван Дмитриевич, не имея прямых наследников, перед смертью в 1302 году завещал Переславль московскому союзнику – своему дяде Даниилу Александровичу. Это обстоятельство сыграло важную роль в дальнейшем формировании Москвы как столицы Руси. В знак добровольного присоединения Переславля появилась традиция –  подавать на царский стол при коронации наследника московского престола копченую переславскую сельдь – ряпушку, что издревле водится в Плещееве озере.

Во времена московского периода Залесский город фактически был второй религиозной столицей русского государства. С Переславлем связаны имена многих известных церковных деятелей и святых, в числе которых Сергий Радонежский, Дмитрий Прилуцкий, митрополиты Пимен, Афанасий, Петр и другие.

С Переславлем тесно переплетена и судьба супруги великого князя Дмитрия Донского Евдокии, спасшейся с младенцем в Залесском городе от преследований хана Тохтамыша. Позднее на ее пожертвования восстановили сожженный татарами Горицкий монастырь и построили на берегу Трубежа новую деревянную церковь Иоанна Богослова.

Неоднократно на богомолье в Переславле бывали Василий III и Иван Грозный, делая богатые вклады в Никитский, Троицкий Данилов и Горицкий монастыри. При Иване IV Александрова слобода Переславского уезда стала центром опричнины, в которой переславцы Малюта Скуратов, Алексей и Федор Басмановы играли заметную роль.

Сохранившиеся документы явно свидетельствуют, что в ХVI веке в Переславле проживало немало купцов и ремесленников. В числе последних были сапожники, ложечники, гвоздочники. Особое место занимали рыбные ловцы и сокольи помытчики, обслуживавшие княжеский двор и освобожденные от обычных городских пошлин.

Свой яркий след в истории города оставил и энергичный «царь-плотник, царь-работник» Петр I, построив на берегах Плещеева озера в конце ХVII века потешный флот,чем заложилосновы русского кораблестроения. Историческая музей-усадьба с ласковым названием «Ботик Петра Первого», где когда-то располагался деловой двор Петра, сегодня вызывает огромный интерес среди россиян и иностранных гостей, желающих воочию увидеть колыбель российского флота – овальное переславское озеро –  и петровский бот «Фортуна», что хранится в музее на горе Гремяч.

Популярной достопримечательностью Переславля сегодня является и крупнейший в России провинциальный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, располагающийся  в стенах бывшего Горицкого монастыря. Эта старинная обитель почти полсотни лет, начиная с 1744 года, была центром обширной епархии, включающей Можайск, Дмитров, Волоколамск, Рузу и прочие древнерусские города. Сегодня в Горицах хранятся многие уникальные памятники старины и искусства, в том числе и церковная утварь, живопись, мебель, предметы быта и пр.

Во времена существования переславской епархии в городе проживало более шести тысяч жителей. Но после чумы 1771 года от этого числа осталась

лишь половина горожан. Основой посада являлось купечество, которому по данным 1776 года принадлежала 61 лавка и 6 харчевен, где шла бойкая торговля типичными для того времени товарами: одеждой, сукном, «мелочью для обывателей и крестьянства», а также продуктами питания – «живностью и коренной рыбой», орехами, пряниками, сахаром, мукой, яблоками и виноградными напитками.

Оставаясь крупным духовным центром России со множеством храмов, знаменитый Переславль-Залесский с ХVIII столетия «тихо опочил на лаврах своего прошлого». Сначала он был центром провинции Московской губернии, а с 1778 года являлся уездным городом Владимирской губернии. Однако и тогда Переславль считался одним из первых по торговле и промышленности среди таких же уездных городов центральной России. Во второй половине ХIХ века здесь функционировали шесть полотняных фабрик, каретное и колбасное заведения, тринадцать заводов, в числе которых были меховые, табачные и свечной. Крупнейшей в городе являлась Борисовская бумагопрядильная фабрика, на которой было занято более двух тысяч человек.

Но постепенно экономика Залесского города сошла на убыль, и из некогда развитого посада Переславль превратился в тихий уездный городок. Причиной тому многие склонны считать отсутствие в городе железной дороги. Она прошла всего в 18 верстах от Переславля, в результате чего он на долгие годы оказался лишенным возможностей экономического роста.

Сегодня Переславль-Залесский входит в известный турмаршрут «Золотое кольцо России» и, несмотря на то, что в советские годы было утрачено немало городских храмов, Переславль по-прежнему является одним из центров русского православия.

В настоящее время Переславль – районный центр Ярославской области с населением около 42 тысяч человек. Это уютный, чистый и привлекательный для туристов русский уголок с красивыми пейзажами, древними православными святынями и старинными домами по центральным улицам. Не однажды от здешней природы и богатой истории плодотворно черпали вдохновение люди искусства. Переславскую землю запечатлели в своих работах писатели Н.А. Островский и М.М. Пришвин, художник К.Коровин, Д. Н. Кардовский и многие другие.

Знаменитый Залесский край – заповедная зона. Его озеро Плещеево в наши дни имеет размеры более 6,5 км х 9,5 км и является одним из наиболее крупных озер Верхнего Поволжья, а также центром одноименного Национального парка.

На городских окраинах переславцы пекут вкусный хлеб и изготавливают сыр, производят фотобумагу и разнообразную упаковку. У выпускников местных школ есть возможность, не уезжая из города, продолжить обучение в кинофототехническом колледже, которому присвоено имя «Александра Невского» или Университете г. Переславля с основными направлениями «прикладная математика» и «информатика».

Местные жители, привыкшие к размеренному ритму жизни, в свободное время любят отдыхать на лоне природы, наслаждаясь озерной или речной прохладой, кататься зимой с крутых заснеженных холмов на лыжах и санках.

Очень часто в выходные дни живописный переславский край наполняется отдыхающими из ближних и дальних городов, многие из которых в Залесском городе далеко не впервые. Большинство из приезжих стремятся в первую очередь побывать в православных монастырях в одном или во всех четырех – и посетить местные святые источники.

Гостей Переславля всегда с нетерпением ждут благоустроенные гостиницы, рестораны с оригинальной кухней и многочисленные музеи с разнообразными коллекциями утюгов, чайников, паровозов и крестьянской утвари.

Но особенно переславцы и гости города любят традиционные праздники – Рождество в музее, День города, Широкую масленицу, День молодежи, фестиваль воздухоплавателей и День военно-морского флота. Праздники всегда прекрасно организованные – с неповторимой изюминкой и любовью к родному краю.

Однажды приехав в Залесье, Вы не сможете остаться равнодушным к этому удивительному краю. Маленький древний город Переславль-Залесский обязательно оставит о себе приятные воспоминания, заставляя Вас возвращаться сюда снова и снова.

История Переславля-Залесского

История Переславля-Залесского, год основания города, достопримечательности, гостиницы, развлечения, отзывы гостей города.

История города Переславль-Залесский началась во времена неолита, когда люди по достоинству оценивали природные богатства и рационально их использовали. Именно на берегу озера Плещеева, которое на данный момент является частью города Переславль-Залесский, были обнаружены самые первые следы присутствия поселенцев этих мест. Начиная с 1-го века до нашей эры, в этом районе начали проживать представители народности меря. Спустя некоторое время территорию, расположенную в районе озера, заняли и славяне. С тех давних времён из уст в уста передаётся легенда, которая рассказывает об истории таинственного Синего камня. Из повествований следует, что данный камень предназначался для выполнения различных ритуальных обрядов и жертвоприношений. Все ритуальные действия были посвящены божеству солнца Яриле.

Согласно различным историческим данным своё название город Переславль-Залесский получил в честь места, в котором родился Юрий Долгорукий. В этом городе была построено достаточно крепкое оборонительное крепостное сооружение. Вся городская территория была надёжно защищена земляными валами, высота которых порой достигала 16 метров. Рядом с городскими стенами был возведён местными зодчими Спасо-Преображенский собор. Этот архитектурный памятник имеет историческую ценность, так как его стены служили как духовным пристанищем знати, так и центром, в котором принимались различные важные военные и политические решения местным княжеством. Мощь оборонительных строений города Переславль-Залесского на протяжении многих лет достаточно успешно отражала множественные вражеские набеги.

В то время когда к правлению пришёл князь Всеволод, с сыном Ярославлем, это княжество достигло процветания и стало считаться одним из культурных центров древней Руси. Окружение князя Ярославля состояло из образованных подданных, и с этих времён летописцы стали архивировать всё происходящее в этом княжестве. На территории города Переславль-Залесский неустанно работали иконописцы, работы которых передавались в различные церкви и храмы. Эта земля славится и тем, что именно на ней был рождён великий древнерусский полководец А. Невский. К сожалению, этот древний город постигла участь, уготованная многим городам Древней Руси. Его стены неоднократно подвергались татаро-монгольским набегам. Также на его мощь и нерушимость повлияли и местные княжеские распри, которые заключались в переделе этой территории. Только с приходом к правлению Московского князя Даниила, этот город стал активно восстанавливаться и вскоре стал называться ремесленным и торговым центром.

Переславль-Залесский неоднократно принимал московских князей и царей, которые посещали эти места с целью охоты, либо для изучения Божьего слова. Великий правитель Пётр Алексеевич именно на озере Плещееве начал своё масштабное строительство флотилии, ставшей прародительницей российского военно-морского флота. В XIX веке Переславль-Залесский был отмечен как город, в котором начали возводиться здания и строения из камня. Также на городской территории было построено множество церквей, фабрик и заводов. Благосостояние местного населения в этот период напрямую зависело от Беломорского торгового пути, который проходил именно через Переславль-Залесский. Казна города была значительно пополнена после строительства железной дороги, проходившей недалеко от города. По сей день это место славится древними строениями, имеющими как архитектурную, так и историческую ценность. Многие туристы приезжают в эти места именно для ознакомления с историей этого города, посещения местных достопримечательностей, некоторые из которых они могут наблюдать из окон своего гостиничного номера.

Переславль-Залесский – город преданий и легенд

Переславль-Залесский – «затридевятьземельный» и один из красивейших городов Золотого Кольца. Переславская земля – это смешение северных лесов и южной тайги, поэтому природа этих заповедных мест – немного потусторонняя и такая роскошная, что «Хоббита» зря снимали не здесь. Переславль-Залесский – это древняя история, классическая славянская архитектура и ощущение близости огромной водной глади – Плещеева озера. Это очень необычное место: редко встретишь столь небольшой городок, где происходило бы такое количество значительных и сложных событий – теперь они остались в легендах и сказаниях, которыми буквально пропитан воздух Переславля-Залесского. В любое время года город красив и мечтательно задумчив в своем вековом величии. Прекрасное место для семейного отдыха, велотуристов, любителей долгих прогулок и туристов с личным автомобилем.

20 причин приехать в Переславль-Залесский

1. Своими глазами увидеть город, где родился Александр Невский, и который в XIII веке был столицей Северо-Восточной Руси. Пусть и недолго, всего 18 лет.
2. Прогуляться по историческому центру, ступая по гребню вала, который помнит еще Юрия Долгорукого.
3. Посетить первый на Руси провинциальный музей-усадьбу и увидеть там ботик «Фортуна», построенный лично Петром I – это же в Переславле, на Плещеевом озере, был создан «потешный» флот.
4. Отведать чаю из самовара на Красной площади. С рафинадом вприкуску.
5. Увидеть первое в Северо-Восточной Руси белокаменное строение – Спасо-Преображенский собор. Он сохранился точно в том виде, который он имел почти тысячу лет назад, включая уникальные древнерусские росписи.
6. Встретить закат на берегу гигантского Плещеева озера, которое, по преданиям, выплескивает обратно всё, что бы в него ни бросили. В этом озере водится деликатесная ряпушка, которая когда-то поставлялась к столу московских князей, а теперь занесена в Красную книгу.
7. Посетить единственный в мире музей хитрости и удивиться, как много человек придумал, чтобы сделать свою жизнь удобной и ленивой. Некоторые экспонаты похожи на пыточные приспособления, с другими не разобраться без подсказки экскурсовода, третьи можно тут же испробовать в действии.
8. Исследовать приозерный национальный парк, где растет около тысячи видов растений, обитают олени-маралы, орланы, белки-летяги, и на территории которого находится почти три десятка археологических памятников.
9. Посетить «Дом Берендея» и познакомиться с народными традициями. Интерактивное действо начинается встречей хлебом-солью, продолжается знакомством с самим Берендеем и заканчивается веселым народным праздником, после окончания которого вы сможете получить от царя сувенир «на удачу». Хочется еще? Отведайте традиционных блюд и напитков в трапезной: блины с начинками, уху, мясо по-царски.
10. Составить собственные паломнические маршруты по монастырям, храмам, соборам, часовням: общее их количество превышает два десятка. И, конечно, по святым источникам на берегах Плещеева озера: св. Варвары (в честь явления житийной иконы святой), ключ Гремяч, не замерзающий даже в самые лютые морозы, и целебный источник св. Никиты Переславского неподалеку от одноименного монастыря.
11. Осмотреть окрестности с колокольни Горицкого монастыря и понять, что выражение «дух захватывает» – отнюдь не преувеличение.
12. Покататься на дрезине в музее военной техники.
13. Записаться на мастер-класс по росписи деревянных изделий и привезти домой собственноручно расписанную матрешку, пасхальное яйцо или свистульку.
14. Сводить ребенка в музей сказки, поиграть с домовыми и самому немного поверить в Бабу Ягу.
15. Посмотреть на утюги весом от 100 граммов до 10 килограммов, оценить коллекцию самоваров и чайных весов в доме утюга и чайника. Туристы говорят, что здесь работают лучшие в мире экскурсоводы, которые могли бы увлекательно рассказать даже о спарже.
16. Дотронуться до 12-тонного Синего камня – древнего ритуального камня, который сохранился на Руси еще со времен язычества. Когда-то ему поклонялся летописный народ меря, а позднее – его потомки. В разные времена камень оказывался то под землей, то на дне Плещеева озера, но всякий раз мистическим образом возвращался на берег.
17. Завершать экскурсионные прогулки посещением сауны в своем отеле или партией в бильярд, а потом лежать в постели, слушая умиротворяюще-торжественный колокольный перезвон.
18. Съездить на денёк в Ярославль, Суздаль, Сергиев Посад и Ростов Великий: отсюда до них ходит множество прямых автобусов, а дорога не займет больше трех часов.
19. Забыть о метро, спешке и раздражении. И даже чуточку не верить, что где-то в мире они еще остались.
20. Вернуться из недельной поездки экспертом по древнему быту и делать загадочное лицо всякий раз, когда об этом будет заходить разговор.

Переславль-Залесский: история, население, погода

Город был основан в середине XII века Юрием Долгоруким на реке Трубеж. У Переславля-Залесского богатейшая история:

• Он был столицей Северо-Восточной Руси.
• Его осаждали монголы: Переславль-Залесский был ключевым городом на их пути к Великому Новгороду. Город пал и подвергся разорению после пятидневной осады.
• Федор Черный, ярославский князь, сжёг город, чтобы не отдавать его князю Дмитрию Александровичу.
• Переславль-Залесский был и яблоком раздора московских князей, и их вотчиной.
• Здесь родился и провел свое детство Александр Невский.
• Тут же произошел первый сход русских князей, посвященный вопросу избавления от монголо-татарского ига.
• На город совершали набеги польско-литовские интервенты.
• Здесь была построена потешная флотилия Петра I.

Сегодня в городе живет 40 тысяч человек, и на них приходится почти двадцать музеев. Во многих проводят мастер-классы: керамика, лепка, рисование, работа на старинной съемочной аппаратуре. Переславль-Залесский входит в Золотое Кольцо России, и туристы приезжают сюда круглый год. При этом самое любимое время для многих – осень, когда в городе уже прохладно: 10–15 градусов днем в сентябре-октябре и можно с удовольствием совершать длительные прогулки по интересным местам Переславля-Залесского. Дожди в это время нечасты. Дни бывают и солнечные, и пасмурные, поэтому город на фото, сделанных в разное время, выглядит то открыточно-дружелюбным, то величественно-неприступным.

Достопримечательности и музеи

• Синий камень

Культ камней – не уникальное явление для славянских язычников, подобные веяния встречаются и в религиях других народов. А Синий этот камень в прямом смысле, во всяком случае, после дождя, когда биотитовый кварцевый сланец по-особому отражает и преломляет цвет, и камень из серого действительно становится синим. После установления христианства на Руси этот камень несколько раз топили и закапывали, но всякий раз он оказывался на берегу, а в последние десятилетия вдруг сам стал «закапываться». Не так давно Синий камень возвышался примерно на 1,5 метра над землей, а теперь его видимая часть – едва ли по колено. Быть может, пройдет еще десять лет, и он совсем уйдет в землю?

• Танк в парке Победы

Танк Т-34 – памятник конструктору Кошкину, уроженцу Ярославской области. Этот памятник – один из основных ориентиров в городе, переславцы так и говорят: «Когда дойдете до танка…». (1 квартал от гостиницы «Оскар»)

• Дом Берендея

Он же – центр сохранения традиций и промыслов, расположенный в расписном деревянном тереме. Тут проводятся мастер-классы по художественной росписи и экскурсии, народные гуляния на Рождество, Масленицу, Пасху, Троицу. Вас ждут «Осенины», Красная горка, медовый праздник и многое другое. Есть кафе и сувенирная лавочка. Дом Берендея работает с 10:00 без выходных по адресу: ул. Урицкого, 38.

• Переславский музей-заповедник (в прошлом – Горицкий монастырь)

Построен в начале XIV века, сохранились постройки с XVII века. На огромной зеленой территории работают развлекательные программы для детей и взрослых, проводятся экскурсии, действуют постоянные экспозиции: скульптура и резьба в XVI–IXX веках, иконопись, живопись, декоративно-прикладное искусство и др. Работает с 10:00 во все дни, кроме понедельника и последнего вторника месяца, по адресу: Музейный пер., 4.

• Музей хитрости и смекалки

Тут вы узнаете, как наши предки выкручивались, чтобы удобно организовать свой труд, отдых, гигиенические процедуры. Увидите утюги для шляп и манжеток, бутылку-рулетку, древний кухонный комбайн и сотни других интересных вещей. При музее работает антикварно-сувенирная лавочка – многие туристы говорят, что только ради неё одной стоит посетить Переславль-Залесский. ул. Советская, 14б, с 10:00 в любой день, кроме понедельника, за фото/видеосъемку дополнительной платы не берут.

• Музей утюга

Постоянно работает экспозиция, где представлены металлические утюги XIX–XX вв. из Европы и России, предметы крестьянского быта. Атмосфера в музее удивительно уютная, а рассказы экскурсоводов – невероятно занимательные. Они поведают потрясающие вещи об особенностях использования утюгов в России! Приходите на ул. Советскую, 11, с 10:00 до 18:00.

Музей старинных швейных машин, музей радио

на ул. Кардовского, 23 и ул. Подгорная, 40. Там действуют постоянные экспозиции, проводятся мастер-классы по монтажу и настройке радиоаппаратуры, работает сувенирный салон.

Окрестности Переславля-Залесского

Много интересного находится и в окрестностях Переславля, в первую очередь – вокруг озера. Итак, что посмотреть недалеко от города:

• Плещеево озеро – самый большой пресноводный водоем европейской части России, которому никак не менее 30 тысяч лет. Его можно объехать по периметру, который составляет 30 км. По пути вам встретятся знаменитый Синий камень, Николаевский монастырь, святой источник с купелью, музеи грампластинок, чайников, паровозов, дендропарк.

• Музей грампластинок (с. Веськово в 2,5 км от города). Создан человеком, который всю жизнь собирал пластинки. Большинство экспонатов в музее – рабочие, их можно послушать.

• Дендрологический сад (дендропарк) – гигантский пейзажный парк, где собрана растительность со всего мира. Зарегистрирован в международном каталоге ботсадов в Карловом университете Праги. На его территории работает комплекс с музеями, конным двором и трактиром «Русский двор». Есть интерактивные маршруты, в т. ч. для детей («Тропа сказок»), можно взять на прокат велосипеды и купить посадочный материал. Дендрологический сад работает ежедневно с 10:00 до 18:00.

• Музей чайника в селе Веськово (2,5 км от города), где представлены предметы народного быта XIX–XX веков. Музей находится в деревенской избе с яркой росписью, а после экскурсии вы здорово повеселитесь, пытаясь угадать назначение разных старинных вещей.

• Музей «Наследие леса» в селе Ям, неподалеку от центральной автотрассы. Экспозиция, посвященная природе, работает под открытым небом, а экспозиция, посвященная животным, – в самом музее. Там же проводятся выставки садовой и домашней мебели. В сувенирной лавочке можно купить мебель для дома и сада из необычных коряг.

• «Рождение сказки» в деревне Василево (25 км от Переславля), где вас ждут герои сказок и славянских мифов (Баба-Яга, Домовой, Полудница, Маша и Медведь и др.), проводятся интерактивные развлечения для взрослых и детей. При музее работают сувенирная лавка и трактир русской кухни, проводятся мастер-классы.

• Музейно-парковый комплекс «Русский парк» в селе Ям. Здесь работают музеи изобретений, пословиц, русской забавы, русской моды. Представлены деревенские дома, проводится дегустация кваса и чая. Среди уличных экспозиций – аллеи наличников, сказок, афиш, русской архитектуры и росписи, скворечников. Работают экскурсоводы, проводятся интерактивные и развлекательные представления, организованы уроки ремесла. В трактире угощают блюдами по древнерусским рецептам: борщи, каши, мясные и рыбные блюда, сладости. Комплекс работает с 10:00 во все дни, кроме понедельника и вторника.

• Музей истории денег (с. Веськово в 2,5 км от города), где представлены античные и библейские монеты, монеты Средневековья, Золотой Орды, счетные машинки столетней давности и многое другое.

• Музей Петра и Александра в местечке Ботик (3,5 км от города). Это старейший музей-усадьба Переславля, которому уже более двухсот лет. Там можно увидеть знаменитый ботик, построенный Петром I. Работает экспозиция, которая расскажет об отечественном судостроении. В комплексе находится частный музей, экспонаты которого повествуют о жизни Александра Невского, и возраст некоторых из них превышает семь веков.

• Усадьба Ганшиных в деревне Горки (28 км от города), филиал музея-заповедника в Переславле-Залесском. Имение воссоздано по чертежам, воспоминаниям владельцев и фотографиям, работают экспозиции, посвященные деревенской жизни в конце XIX века, ремеслам, промыслам. Время работы – с 10:00 до 17:00, выходной – вторник.

• Железнодорожный музей в поселке Талицы (18 км от города), где собрана единственная в стране натурная коллекция железнодорожной техники. Здесь можно посидеть в старинных вагонах и покататься по гигантскому лесу на дрезине, представляя себя собственным прапрадедушкой. Музей работает с 10:00, выходные – понедельник и вторник.

Самые посещаемые монастыри и храмы

• Никитский монастырь (действующий, мужской)
  Самый древний монастырь края основан на месте капища язычников в самом начале XI века, самые старые сохранившиеся постройки – XV века. На богомольях в этом монастыре неоднократно бывал Иван Грозный. Находится на берегу Плещеева озера, и монахи регулярно устанавливают на берегу крест «в пику» Синему камню, а неоязычники так же регулярно этот крест сносят. Перед входом в монастырь висит целая стойка разнокалиберных юбок, которые женщинам предлагают надеть перед входом. Посещение открыто с 7:00 ежедневно, богослужения проводятся в 7:30 и 16:00. Особо чтимые святыни: вериги, мощи, частицы облачения святых, крест-мощевик, часовня и могила святого Никиты. Есть гостиница для паломников с печным отоплением и трапезная.
• Феодоровский монастырь (действующий, женский)
  Изначально был мужским. Заложен в самом начале XIV века в том месте, где произошла битва тверичей и москвичей. Самые ранние из сохранившихся построек относятся к XVI веку, в частности, Феодоровский собор, заложенный Иваном Грозным в честь рождения своего сына. Петр I превратил этот монастырь в женский. Службы проводятся в 8:00 и 16:00, для посещения монастырь открыт с 7:00. На территории работает кафе, где можно выпить чаю с выпечкой.
• Свято-Никольский монастырь (действующий, женский)
  Основан в середине XIV века, сохранились постройки начиная с XVIII века. Тут находятся мощи святых и рака с частицами мощей святых, Корсунский крест и другие почитаемые святыни. Для посещения открыт ежедневно с 8:00.
• Спасо-Преображенский собор, построенный в XII веке
  Открыт для посещений с мая по октябрь, закрыт во время сильных дождей. Древнейший местный храм, основанный Юрием Долгоруким, находится в историческом центре Переславля, на Красной площади, и отмечен в путеводителях как одна из главных достопримечательностей Северо-Восточной России.
• Владимирский кафедральный собор XVII века
  Возведен на деньги местного фабриканта. Находится недалеко от Красной площади, посещение с 8:00 до 15:00, службы в 8:00 и 21:00.

Общее количество монастырей, соборов, церквей и часовен в городе – более двадцати, самые старые из них (после Никитского монастыря и Спасо-Преображенского собора) построены в XIV–XVI веках. Большинство из них действующие, а некоторые (как мужской Свято-Троицкий Данилов монастырь) сейчас активно восстанавливаются. Самый новый храм Переславля – храм Георгия Победоносца (XXI век), заложенный в спальных районах города в память о жителях Переславля-Залесского, погибших в войнах XX века.

Где остановиться? Гостиницы и отели Переславля

Поскольку этот город посещает большое количество туристов, бывалые путешественники советуют селиться на некотором удалении от центра, в 5–6 микрорайонах. Оттуда, во-первых, удобно добираться до центральной части города, во-вторых – столь же удобно планировать маршруты к озеру и по пригородам, в третьих – там никто не мешает спокойному отдыху после насыщенного дня. И никаких проблем с доступом к городской инфраструктуре: в шаговой доступности магазины, супермаркеты, кафе, рестораны и т.д. И самое важное – там есть отели, которые позаботятся об активном или спокойном досуге гостей. В числе самых часто упоминаемых отелей в этом районе: гостиница «КРК» с боулингом, бильярдом, бассейном, сауной, солярием и «Оскар» с небольшой сауной и собственным кинотеатром.

Что привезти из Переславля-Залесского?

• Воду из Плещеева озера
Во-первых, озеро – колыбель русского флота. Во-вторых, это очень примечательный пресноводный источник: самое большое озеро европейской части страны, место обитания редких пород рыб. Место, окруженное легендами и сказаниями, – и его частичку можно взять с собой!
• Утюги и аксессуары
Самые настоящие старинные утюги и их современные копии, красивейшие аксессуары, включая элегантные чугунные подставки. Где еще, если не в Переславле-Залесском? • Ботик – точнее, его макет Купить миниатюрную «Фортуну» можно в музее-усадьбе.
• Копченую рыбу
Царскую селедку, а то и ряпушку, выловленную накануне из Плещеева озера.
• Чайник
В одноименном музее не только собрана гигантская коллекция чайников из всех регионов России, но и работает сувенирная лавка. Там можно присмотреть великолепные фарфоровые и медные чайники, чашки, самовары, кружечки, баночки и тарелочки. Популярна также переславская вышивка и ремесленные предметы, которые можно купить в сувенирных лавках при музеях и в магазинах на улицах Петра I и Урицкого.

Транспорт. Как добраться до Переславля-Залесского и куда съездить на дневную экскурсию из Переславля?

Вот список самых интересных городов, которые находятся на расстоянии менее 200 километров от Переславля-Залесского:

• Москва. По Ярославскому шоссе и федеральной трассе М8, расстояние – 120 км. Также от Щелковского автовокзала ходит восемь прямых (с 9:30) и более десятка транзитных (с 7:00) автобусов. Время в пути – 2,5–3 часа в зависимости от рейса. Из Переславля в Москву круглосуточно едет более двадцати прямых и проходящих автобусов.

• Ярославль. Выезд по Московскому проспекту на федеральную трассу М8 (расстояние – 117 км). Еще в любое время суток можно доехать на транзитном поезде, на прямом или проходящем автобусе (среднее время в пути – 2,5 часа). В Ярославль из Переславля-Залесского идут несколько утренних автобусов и множество проходящих в течение всего дня.

• Сергиев Посад. Через проспект Красной Армии по федеральной трассе М8 (74 км) либо транзитными автобусными рейсами (три утренних, два дневных, два ночных, время в пути – чуть больше часа). Из Переславля-Залесского в Сергиев Посад также идут три утренних автобуса.

• Ростов Великий (67 км). Добраться можно на проходящих автобусах из Рыбинска, Ярославля, Костромы до Москвы, все они делают остановку в Переславле-Залесском. Время в пути – от полутора часов.

• Суздаль (130 км). Доехать можно на проходящем утреннем автобусе из Владимира, время в пути – от двух часов.

В бескрайней России существует множество туристических направлений, увлекательных в любое время года для путешественников разного возраста с различными интересами. Неизменно влекут к себе старинные города, история которых насчитывает сотни лет. Один из таких «долгожителей» – город Переславль-Залесский, расположенный в Ярославской области. Приезжайте в наш город! 

Забронируйте номер прямо сейчас! Свяжитесь с менеджером по телефону: +7(499) 163-04-98.

Залесский — это… Что такое Переславль-Залесский?

У этого термина существуют и другие значения, см. Переяславль. Герб (1781) Университет Переславля, первый корпус Переславский музей (вид с колокольни) Никольский собор

Пересла́вль-Зале́сский — город областного подчинения (городской округ) в Ярославской области России, административный центр Переславского района, в который не входит. Население по данным переписи 2010 года — 41 923 человек^[1].

Город расположен в 140 километрах от Москвы, на трассе М8 «Холмогоры» Москва — Архангельск, на берегу Плещеева озера, в месте впадения в него реки Трубеж. Центр национального парка «Плещеево озеро». Километровый знак «140 км» находится в центре города на повороте с улицы Свободы на Ростовскую улицу. Конечная железнодорожная станция на грузовой ветке от Берендеево (линия Москва — Ярославль).

Город входит в Золотое кольцо России. В 2009 году город посетило 292,6 тысяч человек, 91 % из которых прибыли сюда на экскурсию. При этом 2 % туристов (5,8 тысяч человек) составили иностранцы^[2].

История

Назван Переяславлем-Залесским в честь южнорусского Переяславля. С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский^[3]. Находился за лесами в Залесье — области полей и земледелия, поэтому и назван Залесским.

Основан в 1152 году ростово-суздальским князем Юрием Долгоруким^[4]. В 1220 в Переяславле родился князь Александр Невский.

В 1276—1294 (с перерывом) сын Александра Невского, Дмитрий Александрович Переяславский, княживший в этом городе, был великим князем Владимирским, но резиденция его по-прежнему находилась в Переяславле. Таким образом, в это время Переяславль-Залесский был фактической столицей северо-восточной Руси^[5]. В 1302, после смерти князя Ивана Дмитриевича, город по его завещанию отошёл к Московскому княжеству.

В 1238 (после пятидневной осады), 1252, 1281, 1282, 1294 (город сжёг ярославский князь Фёдор Чёрный), 1382, 1408 и 1419 году город бывал взят и разграблен ордынцами. В 1372 году городской посад выжжен набегом князя Кейстута^[6]. После 1302 управлялся московскими наместниками, иногда, выдавался в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях Переяславль составлял вотчину князей московских и обязан был доставлять ко двору рыбу, что отразилось на гербе города. Это рыба переславская ряпушка, деликатесный подвид с особым вкусом, обитающий только в Плещеевом озере, в настоящее время в Красной книге.

Осенью 1374 года московский князь Дмитрий Иванович в Переяславле организовал встречу русских князей и бояр, на которой впервые обсудил вопрос об избавлении страны от монголо-татарского ига.

В 1608 году крепость разрушена польско-литовскими интервентами. Город сильно пострадал в годы Смутного времени.

В 1688 году царь Пётр I на Плещеевом озере начал строительство потешной флотилии, что было началом русского военного флота. В 1692 году строительство флотилии было завершено и устроен торжественный смотр.

В 1708 году город приписан к Московской губернии. С 1719 года — центр Переславской провинции Московской губернии. С 1778 года — уездный город Владимирского наместничества, а потом и губернии. С 1929 года — центр Переславского района Ивановской промышленной области. С 1936 года в составе Ярославской области.

В 1884 году в городе был построен водопровод^[7].

С 1872 по 1917 год городом руководила городская дума. В 1994 году она была воссоздана.

Геральдика

Первый герб был принят 19 августа 1781 года. На гербе изображены две золотые сельди в чёрном поле «в знак того, что сей оною копченою рыбой производит торг»^[8] и львиный леопард как символ Владимирского наместничества, к которому тогда относился Переславль.

Современный герб города принят в 2002 году: по сравнению со старым гербом в нём убрана верхняя часть, так как город уже не относится к Владимирскому региону, более схематичным стало изображение сельдей. Флаг города принят 7 февраля 2002 года, внешне схож с гербом, однако сельди — чёрного цвета, а поле — жёлтого^[9].

Экономика

В городе расположены завод «ПолиЭР», завод «Славич», фотохимический цех «Кодак», фабрика «Новый мир», «Переславский хлебозавод» (входит в Агропромышленную корпорацию «Стойленская Нива»). Производятся пластиковая одноразовая посуда и пластиковая упаковка, PS-, PP-, PET-ленты. Выпускается технический текстиль, машинная вышивка. Развиты местное машиностроение, пищевая промышленность, табачное производство, производство строительных блоков по объёмно-модульной технологии.

В городе работает Университет города Переславля.

Город был известен туристической узкоколейной железной дорогой (Переславль — начальный пункт отправления). В 2005 году дорога была разобрана.

Достопримечательности

Памятники церковного зодчества: пять архитектурных комплексов монастырей и девять церквей (Подробнее см. раздел «Религия»).

В центре Переславля сохранился городской вал, окружающий исторический центр города. Вдоль реки Трубеж протянулась Рыбная слобода.

Музеи и выставки:

В 2 км к северо-западу от города находится археологический памятник «Клещинский комплекс», центром комплекса является древний город Клещин, от которого сохранились валы XII века. Сохранился объект поклонения язычников — Синий камень, огромный валун тёмно-синего цвета весом 4 тонны. В нескольких километрах от Переславля-Залесского, в посёлке Талицы находится Переславский железнодорожный музей.

• Панорама города

Религия

В городе — шесть монастырей, четыре действуют:

В XVIII—XIX веках был центром Переславской епархии. Позднее в городе работало Переславское духовное училище.

В городе девять церквей, из которых примечательны:

Демография

Изменение численности населения за период с 1956 по 2010 год:

СМИ

«Европа плюс», 101.5 МГц

«Дорожное радио», 101.9 МГц

«Серебряный дождь», 102.3 МГц

«Радио Шансон», 103.5 МГц

«Эхо Москвы», 106.0 МГц

«Авторадио», 107.2 МГц

Галерея

Примечания

Литература

Ссылки

ref name=»p11″>Таблица 2. Численность населения районов и городских населённых пунктов субъектов Российской Федерации // Предварительные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года: Стат. сб./Росстат.. — Москва: ИИЦ «Статистика России», 2011. — С. 32 — 86.

Таблица тарифов — «ТНС энерго Ярославль»

Население, проживающее в городских населенных пунктах в домах, оборудованных в установленном порядке стационарными электроплитами и (или) электроотопительными установками и приравненные к ним (тарифы указываются с учетом НДС):

1

Исполнители коммунальных услуг (товарищества собственников жилья, жилищно-строительные, жилищные или иные специализированные потребительские кооперативы либо управляющие организации), приобретающие электрическую энергию (мощность) для предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям жилых помещений и содержания общего имущества многоквартирных домов;

2

Наймодатели (или уполномоченные ими лица), предоставляющие гражданам жилые помещения специализированного жилищного фонда, включая жилые помещения в общежитиях, жилые помещения маневренного фонда, жилые помещения в домах системы социального обслуживания населения, жилые помещения фонда для временного поселения вынужденных переселенцев, жилые помещения фонда для временного проживания лиц, признанных беженцами, а также жилые помещения для социальной защиты отдельных категорий граждан, приобретающие электрическую энергию (мощность) для предоставления коммунальных услуг пользователям таких жилых помещений в объемах потребления электрической энергии населением и содержания мест общего пользования в домах, в которых имеются жилые помещения специализированного жилого фонда;

3

Юридические и физические лица, приобретающие электрическую энергию (мощность) в целях потребления на коммунально-бытовые нужды в населенных пунктах и жилых зонах при воинских частях и рассчитывающиеся по договору энергоснабжения по показаниям общего прибора учета электрической энергии.

4

Гарантирующие поставщики, энергосбытовые, энергоснабжающие организации, приобретающие электрическую энергию (мощность) в целях дальнейшей продажи населению и приравненным к нему категориям потребителей, указанным в данном пункте.

Закрыть

Ярославская область

ПЕРЕСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКИЙ РАЙОН

Население Переславль-Залесского района на 01.01.2006 г. составляло 21 200 человек.

Население города Переславль-Залесский составляло 42,7 тысячи человек.

Площадь района — 3108,2 кв. Км. Площадь города Переславль-Залесский составляет 22,5 кв. Км.

Административный центр — Переславль-Залесский.

Расстояние от райцентра до Ярославля 124 км.

История

Переславль-Залесский — один из древнейших городов Центральной России. Город был основан князем Юрием Долгоруким в 1152 году. На протяжении многих лет Переславль-Залесский был столицей огромного княжества. Здесь родился, жил и правил Александр Невский, выдающийся государственный деятель и полководец. В начале XIV века Переславское княжество вошло в состав Московского княжества. Дальнейшая судьба Переславля тесно связана с Москвой.

Город был разрушен и разорен вражескими эскадронами, сожжен, но снова восстановлен и укреплен. Великие князья и цари, такие как Иван III, Василий III, Иван Грозный, приезжали на отдых и иногда жили в Переславле. По их приказу в городе и его окрестностях возводились укрепления и соборы. В 1612 году в Переславле находились сборы под предводительством Козьмы Минина и Дмитрия Пожарского.

В конце XVII века царь Петр I начал строительство так называемой «потешной флотилии», положив начало российскому флоту.

В XVIII веке появляются первые мануфактуры, возводятся каменные жилые, хозяйственные и производственные здания. Прошлый век изменил Переславль незначительно. Расположенный на некотором удалении от основных дорог, город медленно рос и почти не развивался.

В конце XIX века на заводах Переславля произошли первые забастовки, началась революционная борьба трудящихся.

Сегодня Переславль-Залесский — районный центр Ярославской области, город химиков и ткачей.На окраинах города выросли новые кварталы домов, школы, детские сады, больницы, ясли.

Социально-экономический фон

На территории района 307 населенных пунктов, в том числе 9 с газоснабжением. Большинство жителей проживают в центрах сельских администраций. В отдельных населенных пунктах количество дачников превышает количество местных жителей или составляет все население.

В районе имеются такие полезные ископаемые, как песок, гравий, минеральная вода, дерн, сапропель, древесина.

По территории района проходят автомагистраль Москва-Архангельск и подъезд Северной железной дороги.

1300 человек заняты производством товаров, 1100 человек — агропродовольственным производством. В районе созданы три сельских поселения — Пригородное, Нагорьевское, Рязанцевское.

На территории района находится 31 промышленное предприятие.Наиболее значимыми из них являются: ООО «Гамма», специализирующееся на производстве упаковки для флейт и флейт, ООО «Золотое кольцо» — полиграфия, производство табака, ООО «Госярпак» — производство упаковки, ООО «Зенит» — дерево- переработка, строительство, ООО «Килос» — производство слабоалкогольных напитков, ООО «Идеал» — производство товаров для домашних животных, ООО «Сельский бизнес ПТП» — производство почвы для рассады, ЗАО «Колонна механизированная — 11» — дорога строительство.

Агропродовольственное производство представлено 25 крестьянскими и фермерскими хозяйствами, а также 400 фермерскими хозяйствами.

Национальный парк «Плещеево озеро» расположен на территории района. Площадь парка составляет 23 тысячи гектаров, заповедная зона — 54 тысячи гектаров.

На территории района 25 школ, 21 детский сад, 24 сельских клуба, 22 фермерских хозяйства, 5 больниц, 2 амбулатории, 62 котельные, в том числе 8 газовых.

Общая площадь жилого фонда составляет 561 000 кв.м. В настоящее время все населенные пункты электрифицированы и газифицированы на 60%.

Полная газификация района началась с 2006 года.

Инвестиционный потенциал

Туризм и развитие инфраструктуры — основные направления. Освоение сельского хозяйства надо делать на берегу дачников, которых много на территории района.

Туризм

На территории района 18 действующих церквей, монастырь и женский монастырь.Районный центр входит в «Золотое кольцо России».

Известны памятники исторической и архитектурной ценности Переславля-Залесского. Земляные курганы XII века, хорошо сохранившиеся до наших дней, являются выдающимися военно-оборонными сооружениями Древней Руси протяженностью около 2,5 км. В центре города у стен возвышается Спасо-Преображенский белокаменный собор, построенный при основании города в 1152 году.

Ряд разнообразных интересных построек XVI-XVII вв.сохранились в Переславле-Залесском. Изучаются и реставрируются памятники древнего зодчества.

Значительную роль в облике города играют архитектурные монастырские ансамбли: Никитский, Даниловский, Федоровский, Никольский, Горицкий. Четыре из них функционируют. Сегодня Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник находится на территории Горицкого монастыря. Здесь можно увидеть интересные старинные русские полотна XV-XVII веков, портреты, пейзажи, скульптуру XVIII-XIX веков, творчество советских художников.Посетители увидят исторические документы, образцы продукции предприятий города.

Свято-Николо-Сольбинский монастырь

Время основания монастыря восходит к началу XVI века. В 1710 году Сольбинская пустынь была отдана в дар Борисоглебскому монастырю. В 1903 году скит Сольбин был переименован из монастыря в женский монастырь. К 1914 г. здесь насчитывалось 115 монахинь, на территории располагалось 5 жилых домов, конюшня, приусадебный участок и две мельницы на реке Сольба.

В советское время монастырь был превращен в приходскую церковь, а затем закрыт. С 1996 года возрождается женский монастырь Святого Николая в Сольбине.

Никитский монастырь

Никитский монастырь, расположенный в северной части Переславля, — один из старейших в регионе. Он был основан в конце XI — начале XII вв. Он прославился благодаря переславскому чудотворцу Никите, бывшему сборщику налогов. Ограничившись жизнью без внешнего мира, святитель прославился многочисленными чудесами, в том числе исцелением князя Черниговского Михаила.Иван Грозный много времени уделял монастырю, каменное строительство монастыря велось во время его правления.

Музей паровых машин

Недалеко от Переславля, в старинном железнодорожном депо небольшого села Талицы, находится музей паровых машин.

На рельсах под открытым небом стоят еще не «доработанные» будущие экспонаты (старые паровые машины и запчасти к ним) прошлых и позапрошлых веков.Под палаткой у здания депо можно найти поистине невероятные предметы: настоящая пожарная машина на рельсах, снегоуборочная машина, ЗИС для перевозки партийных руководителей на экскурсии по узкоколейке (как это было раньше). . Есть также очень забавные экспонаты в самом здании депо, огромная паровая машина, подаренная Германией после Второй мировой войны, которая никогда не могла управлять местной узкоколейной железной дорогой, маленькие старые паровозы под названием «кукушки» с керосиновыми лампами. внутри фар — «чертовка» тележка, сделанная из мотоцикла, и многое другое.

Музей-усадьба «Ботик» (филиал Переславского музея)

Музей-усадьба «Ботик» находится в 4 км от города на горе Гремяч на южном берегу Плещеева озера.

Именно здесь в 1692 г. была спущена на воду первая русская военная флотилия (флот) юным царем Петром I. А 1 августа 1803 г. был открыт один из первых в России провинциальных музеев. Здания и сооружения построены владимирскими дворянами в память о подвигах Петра I.

Изначально здесь хранились подлинные вещи конца XVII века, свидетельствующие о создании российского флота.

Катер «Форчун» — единственная уцелевшая машина Петровской флотилии. Также здесь представлены морские изделия, котел для варки дегтя, остатки часового механизма и медный орел, украшавший дворец Петра I, а также памятник Петру I работы скульптора Растрелли.

Голубой камень

В нескольких километрах от Переславля-Залесского на берегу Плещеева озера (ныне это место называется памятником архитектуры «Клещинский комплекс») находится огромный полевой камень, именуемый «Голубой камень».Сегодня он голубовато-серого цвета и медленно зарывается в почву. Он издавна прославился чудотворением. По словам старожилов, которые из уст в уста передают разные легенды, побывав на поле, камень лечит людей от ряда болезней, в том числе от женского бесплодия.

История «Голубого камня» восходит к далекому прошлому этой страны. К настоящему времени историки вместе с археологами получили достоверные свидетельства о первом поселении на берегу Плещеево озера, появившемся более 2000 лет назад.Финны были поселенцами-первопроходцами, хотя и язычниками, но не приносили кровавых жертв. Место поселения привлекло их внимание возвышающейся над водой горой высотой 30 м, откуда можно было легко наблюдать отдаленные окрестности.

Когда племя подошло к горе, там на ее вершине лежал «Голубой камень». Поэтому вполне естественно, что языческие поселенцы тут же боготворили полевой камень, выровняли землю вокруг него, поставив на его краю языческий молитвенный дом.

Прошло много лет. На смену финнам, жившим на берегу огромного озера среди густого леса, пришли более многочисленные и сплоченные северные славянские племена, а также язычники, поклоняющиеся языческому богу Яриле. Вот почему они не повредили священный объект своих предшественников. Кроме того, они построили большое славянское поселение под названием Клещи. Именно там впоследствии вырос город Переславль-Залесский.

_________________________________________________________________________________________________________

Администрация муниципального района Переславль-Залесский

152020, Ярославская область, г. Переславль-Залесский, ул. Советская, 5

телефон +7 (48535) 3-13-92,

факс +7 (48535) 3-14-51

Глава администрации муниципального района

Рычков Александр Анатольевич

————————————————- ———-

Администрация городского округа Переславль-Залесский

152020, Ярославская область, г. Переславль-Залесский, пл. Народная, 1

телефон +7 (48535) 3-28-37

факс +7 (48535) 3-59-44

Мэр города

Охапкин Андрей Валерьевич

Россияне устраивают протесты из-за больших и малых проблем: NPR

Жители Переславля-Залесского собрались в начале этого месяца на акцию протеста против запланированных свалок мусора.По мере того как президент России Владимир Путин приближается к своему 20-летнему юбилею, гнев по поводу хлеба с маслом вызывает протесты. Люсьен Ким / NPR скрыть подпись

переключить подпись Люсьен Ким / NPR

Жители Переславля-Залесского собрались в начале этого месяца на акцию протеста против запланированных свалок мусора.По мере того как президент России Владимир Путин приближается к своему 20-летнему юбилею, гнев по поводу хлеба с маслом вызывает протесты.

Люсьен Ким / NPR

Отвращение наполняет голос Михаила Муленкова, когда он говорит о политике. Но, по его словам, жизнь в его городе в центральной России стала настолько тяжелой, что в прошлом году он был «вынужден» баллотироваться в городской совет. К его большому удивлению, он выиграл место.

«Это был не мой успех, это был протест народа», — говорит 37-летний Муленков, который работает в управляющей компании в Переславле-Залесском.«Люди здесь ненавидят правительство из-за пенсионной реформы, потому что в их домах зимой холодно, и потому, что здесь вывозят мусор и планируют еще больше свалок».

Расположенный на озере и украшенный православными церквями с луковичными куполами, Переславль-Залесский, расположенный в 90 милях к северо-востоку от Москвы, вряд ли можно назвать очагом оппозиционной политики. Тем не менее, по мере того, как президент России Владимир Путин приближается к своему 20-летнему юбилею, гнев по поводу хлеба с маслом вызывает протесты по всей стране.Даже в сонном Переславле-Залесском с 40-тысячным населением местные жители уже не скрывают своего недовольства властью.

После прошлогодних выборов в городской совет Переславля-Залесского большинство правящей партии «Единая Россия» упало до одного голоса. Партия стала настолько непопулярной в национальном масштабе, что Путин баллотировался на переизбрание в качестве независимого кандидата в прошлом году. На предстоящих выборах в Моссовет члены «Единой России» отказались от партийного билета и зарегистрировались как независимые.

Михаил Казинец, владелец местной фабрики, обратился к собравшимся.«Если они не смогли решить такие проблемы, как вывоз мусора или коммунальные услуги в течение 20 лет, то какие проблемы они смогут решить?» он сказал о лидерах России. Люсьен Ким / NPR скрыть подпись

переключить подпись Люсьен Ким / NPR

Михаил Казинец, владелец местной фабрики, обратился к толпе.«Если они не смогли решить такие проблемы, как вывоз мусора или коммунальные услуги в течение 20 лет, то какие проблемы они смогут решить?» он сказал о лидерах России.

Люсьен Ким / NPR

Протесты вспыхнули в Москве после того, как сотрудники избирательной комиссии не допустили кандидатов от оппозиции к участию в голосовании в городском совете. Лидер оппозиции Алексей Навальный был заключен в тюрьму на 30 дней в среду за то, что призвал протестующих продолжить демонстрации.

Муленков, отец двоих детей, пренебрегает Навальным. Муленков называет себя не оппозиционным политиком, а просто озабоченным «местным жителем». Основная проблема для него — неспособность города поддерживать коммунальные предприятия, обеспечивающие отопление. Дополнительными раздражителями являются прошлогоднее повышение пенсионного возраста и планы вывозить московский мусор на окраине города.

«Меня не волнует политика», — говорит он. «Я просто хочу, чтобы в нашем городе все было хорошо.Я не прошу чудесного, красивого или супер. Я в порядке. «

Переславль-Залесский с 40-тысячным населением вряд ли можно назвать очагом оппозиционной политики. Но даже здесь местные жители уже не скрывают своего недовольства властью. Люсьен Ким / NPR скрыть подпись

переключить подпись Люсьен Ким / NPR

Переславль-Залесский с населением 40 000 человек вряд ли можно назвать очагом оппозиционной политики.Но даже здесь местные жители уже не скрывают своего недовольства властью.

Люсьен Ким / NPR

Обладая богатой историей и живописной природой, Переславль-Залесский имеет неиспользованный потенциал как туристический объект. Но годы бесхозяйственности и экономического спада привели к исходу молодежи в такие города, как Москва.

Муленков настаивает, что его гнев направлен на местных чиновников, а не на Путина, который, по его словам, много сделал для страны.

В России есть выражение для такого мышления: царь хороший; дворяне плохие.

Но Наталья Власова, местный блогер и активист, говорит, что россияне постепенно устанавливают связь между Путиным и его нисходящей системой политического управления, называемой «вертикаль власти».

«Люди начинают соединять точки, а именно, что здесь все так плохо не потому, что местные власти плохо работают, а потому, что их поставило в такую ​​ситуацию федеральное правительство — потому что гниль начинается сверху», — она говорит.

По ее словам, напряженность возникает из-за множества нерешенных вопросов, от мэров из других городов, навязанных региональным правительством, до монополии на управление отходами компании, принадлежащей сыну главного прокурора России.

Мэр Переславля-Залесского Валерий Астраханцев отклонил просьбу об интервью.

На недавнем митинге в неухоженном Парке Победы несколько сотен человек собрались протестовать против запланированных свалок и повышения платы за вывоз мусора на 27%.Это была третья в этом году демонстрация против свалок.

Один из выступавших на митинге сравнил жителей Переславля-Залесского с 14 российскими моряками, погибшими в результате морской катастрофы в начале этого месяца. «Руководство нашей страны греется на солнышке на своем круизном лайнере, а мы в ловушке на подводной лодке, задыхаясь, когда они забирают наши ресурсы, наше здоровье, наши права и нашу свободу», — сказала она. Люсьен Ким / NPR скрыть подпись

переключить подпись Люсьен Ким / NPR

Один из выступавших на митинге сравнил жителей Переславля-Залесского с 14 российскими моряками, погибшими в результате морской катастрофы в начале этого месяца.«Руководство нашей страны греется на солнышке на своем круизном лайнере, а мы в ловушке на подводной лодке, задыхаясь, когда они забирают наши ресурсы, наше здоровье, наши права и нашу свободу», — сказала она.

Люсьен Ким / NPR

Власова поднялась на шаткую сцену и сравнила горожан Переславля-Залесского с 14 российскими моряками, погибшими в результате морской катастрофы в начале этого месяца.

«Нас никто не слышит», — сказала она.«Руководство нашей страны греется на солнышке на своем круизном лайнере, а мы в ловушке на подводной лодке, задыхаясь, когда они забирают наши ресурсы, наше здоровье, наши права и нашу свободу».

Михаил Казинец, владелец местной фабрики по изготовлению елочных украшений, согласен с Власовой в том, что виноват Кремль.

Обладая богатой историей и живописной природой, Переславль-Залесский обладает неиспользованным туристическим потенциалом.Но годы бесхозяйственности и экономического спада привели к исходу молодежи в такие города, как Москва. Люсьен Ким / NPR скрыть подпись

переключить подпись Люсьен Ким / NPR

Обладая богатой историей и живописной природой, Переславль-Залесский имеет неиспользованный потенциал как туристический объект.Но годы бесхозяйственности и экономического спада привели к исходу молодежи в такие города, как Москва.

Люсьен Ким / NPR

«Если они не смогли решить такие проблемы, как вывоз мусора или коммунальные услуги в течение 20 лет, то какие проблемы они могут решить?» он говорит. «Не те люди руководят страной. Они никогда не управляли фабрикой и не открывали бизнес. Они ничего не сделали, кроме как ограбили страну».

Марина Стоян, учительница техникума, разделяет это гнев, но считает, что ответственность за это несет губернатор области, а не Кремль.

«Кто там еще, кроме Путина? Никто. Мы все за Путина», — говорит она. «Мы пока не видим других альтернатив».

Стоян говорит, что голосовала за Путина в прошлом году и считает его хорошим политиком, особенно когда дело касается международных отношений.

Сторонник лидера оппозиции Навального, директор завода Казинец признает, что он в меньшинстве.

«Да, мы в меньшинстве, но это меньшинство может легко вдохновить всю толпу на восстание», — говорит он.«Прямо сейчас любой может прийти к власти, и мы будем жить лучше. Понимаете? Кто угодно».

Стратегия развития города и генеральный план регенерации — Переславль Залесский RU

Новые возможности на краю агломерации

Стратегия развития города и генеральный план регенерации

Расположение: Переславль-Залесский, Россия
Заказчик: Город Переславль-Залесский

Программа: Генплан исторического ядра (2 км2), 44 городских проекта разного масштаба

Переславль-Залесский готовится к празднованию юбилея Александра Невского.К этой дате в 2021 году у города есть шанс внести серьезные улучшения. В настоящее время Переславль-Залесский — это город в 140 км от Москвы с населением 40000 человек. История города, множество культурных слоев разных периодов, природные особенности (озеро Плещеево, леса) позволяют говорить о его уникальном потенциале как центра туризма выходного дня.

При этом амбиции у города гораздо шире, Переславль тоже хочет быть городом, в котором комфортно работать и жить. Важно определить видение города, единую идею, чтобы сконцентрировать все усилия и добиться значительных изменений.

Что такое Переславль? Город для работы, жизни и отдыха. Это город с сердцем и сетью драгоценных камней. Именно центр города (территории в пределах бывших городских стен и вдоль реки рядом с ними) должен стать центральной зоной развития на ближайшие годы. Необходимо сконцентрировать усилия на преобразовании территории, все проекты, которые не противоречат этой идее — можно подключить к проекту, внести свой вклад. Городу необходимо разработать видение сердца города.

В рамках нашей компетенции мы разработали стратегический документ из 3 книг, а именно:

КНИГА 1

• Установить общие сценарии развития города

КНИГА 2

• Определите ключевые ценности города (планировочные, природные, исторические…)
• Визуально определить возможные трансформации (визуализировать идею)
• Определить каркас общественных пространств, приоритетные узлы преобразований

КНИГА 3

• Создание гибкой планировки (в которую довольно легко можно включить отдельные проекты) для 4 зон планировки города Сердце
• Предложить каталог необходимых и взаимозаменяемых городских проектов

2015-2016 Концепт

Команда:
MLA +: Маркус Аппенцеллер, Яна Голубева, Михаил Степура, Виолетта Гунина, Ана Скачокова, Виктор Коротыч

Спасо-Преображенский собор со средневековым валом Городской стены Переславля-Залесского (1152–1157)

Описание

Спасо-Преображенский собор: N56 44 12 E38 51 09; 1.1 га
Вал городской стены Переславля-Залесского: N56 44 13,9 E38 51 12,4; 2,5 га

В номинацию входят Спасо-Преображенский собор, возведенный в 1152–1157 годах, самый ранний сохранившийся образец древнерусского белокаменного зодчества, и окружающая оборонительная стена города Переславль-Залесский. Этот город был основан князем Юрием Долгоруким, правителем Ростово-Суздальского княжества, на берегу Плещеево озера в XII веке и построен одновременно с Преображенским собором.

Древняя крепостная городская стена Переславля-Залесского окружает исторический центр города. Внутренняя граница стены, которая окружает Переславский кремль, почти по всей длине совпадает с улицей Валовое кольцо (названа в честь стены, по-русски «Вал»). На севере урочищем стены является река Трубеж. На востоке и юге вал граничит с Большой Протечной улицей, на западе — с корпусом Трубежской улицы. Спасо-Преображенский собор расположен в северной части Переславского кремля.Обозначенная граница объекта культурного наследия Спасо-Преображенского собора практически полностью перекрывает центральную площадь города — Красную.

Спасо-Преображенский собор

Спасо-Преображенский собор Переславля-Залесского (древнее название города Переяславль-Новый), который предлагается внести в Список всемирного наследия, уникален, поскольку является одним из самых ранних и единственных хорошо сохранившихся образцов северо- восточная средневековая русская архитектура.Окружающая городская стена также уникальна по своим размерам и подлинности. Это было одно из крупнейших укреплений своего времени в России. Площадь Переславского кремля составляет около 28 га, тогда как укрепленная часть Верхнего города Киева, столицы Киевской Руси, занимала 10 га1. Крепостная городская стена Переславля сохранилась в первозданном виде, что делает его бесценным памятником древнерусского оборонительного зодчества.

Князь Юрий Владимирович Долгорукий (1090-е-1157), основатель города Переславля-Залесского, был шестым сыном Владимира Мономаха, правителя Киевского государства, и далеко не первым в линии наследников. к великому киевскому правлению, хотя к концу жизни, на короткое время, он смог занять киевский престол.В 1113 году князю Юрию Владимировичу было передано Ростово-Суздальское княжество на далекой окраине Киевского государства. Его столицей был Ростов, но в 1125 году он перенес его из Ростова в Суздаль. После длительной междоусобной борьбы за власть над Киевом в 1130-40-х годах Юрий Долгорукий вернулся в Суздаль в начале 1150-х годов и начал укреплять свое княжество. Юрий Долгорукий проводил политику колонизации своих северо-восточных земель выходцами из Юго-Западной России. Чтобы разместить их, он основал целую серию новых городов, которые должны были стать его новыми административными центрами.Известно, что в 1151 году во время непродолжительного правления в Киеве князю Юрию удалось захватить киевскую казну. Это дало возможность для интенсивного освоения северо-восточных земель и строительства новых городов и церквей.

Среди них были Дмитров, Юрьев-Польский и Москва. Также, по мнению некоторых историков, он основал Звенигород, Дубну, Перемышль, Кострому и другие города. Деятельность Долгорукого представляет собой картину не что иное, как разветвленную систему градостроительства и застройку крепости.Переславль-Залесский занимает особое место в этой системе. Его название происходит от старого города Переаславль в Киевском государстве, жители которого Юрий Долгорукий перевели в новый город. В своей статье, посвященной анализу строительной деятельности Юрия Долгорукого, историк архитектуры С.В. Заграевский цитирует известное хроническое повествование: «… князь Юрий в Суздале будь, и Бог очистил ему глаза на здание церкви. И много церквей он построил в Суздальской стране,… перенес город из Клещина в Переславль, и построил великий город, и церковь Спаса из камней основала, и дала священные книги и чудесные мощи святых… »

Большие размеры крепости и монументальность Преображенского собора позволяют предположить, что Переславль задумывался как новый центр Ростово-Суздальского (позже Владимиро-Суздальского) княжества. Выдающийся историк искусства и архитектуры И. Грабарь так охарактеризовал роль Спасо-Преображенского собора в истории русской архитектуры: «В нем еще нет той стройности, которая так поразительна во владимирских церквях последующего времени; он гораздо более приземистый, коренастый и архаичный, чем те, но он важен для нас, потому что это, по сути, единственный сохранившийся памятник из тех, которые могли служить прототипами для более поздних церквей.”

Спасо-Преображенский собор — один из немногих древнерусских памятников, дата и обстоятельства постройки которого не подлежат сомнению. В 6660 году (1152 год по современной хронологии) несколько летописей содержат записи о возвращении великого князя Юрия Долгорукого на Суздальскую землю и строительстве многих церквей, в том числе Спасо-Преображенского собора. Собор характерен для русской архитектуры 10-12 веков (период до монгольского нашествия на Русь).Это разновидность одноглавой крестово-квадратной церкви. Это было преднамеренное упрощение другого типа, который использовался в Киевской Руси и Великом Новгороде, сложных многокупольных церквей, обычно окруженных галереями и приделами. Преображенский собор был первым белокаменным сооружением Владимиро-Суздальской Руси. Впервые на Суздальской земле архитекторы применили западноевропейский романский прием строительства зданий из природного камня, так называемую «бутовую кладку», которая затем применялась в русской архитектуре вплоть до XIV века.Его суть заключалась в том, что пространство между двумя рядами тщательно высеченных квадратов из белого камня было заполнено битым камнем и известковым раствором. Новая технология строительства придала зданию солидный вид, не свойственный архитектуре предыдущего периода. Описывая кладку стен собора, историк архитектуры Н.Н. Воронин подчеркнул высокую точность подгонки блоков: «Сложенный из идеально обтесанных квадратов белого камня, почти« сухой »[без раствора], так что швы едва заметны глазу, собор словно высечен из гигантского блока. из белого камня.Однако сама поверхность камня была лишена мягкости, так как она имела текстуру и оставляла следы ложкообразных борозд от обработки ». При строительстве Спасо-Преображенского собора архитекторы выработали новый художественный язык, который позволил создать уникальный стиль, основанный на слиянии византийской традиции пространственной организации и романской практики монументальных построек. Этот стиль повлиял на последующее развитие русской архитектуры.

Практически квадратный объем собора завершает светлый толобат (или барабан) с луковичным куполом.Полукруги закомар, огибающие объем собора, объединяют фасады. Фасады выглядят выстроенными поверхностями, образующими архитектурную композицию, примечательную во всей своей полноте. Нижняя половина стен здания толще верхней, а смещенный выступ разделяет стену между нижней и верхней половинами. Имеет небольшой уклон к центру. Стены апсид также имеют небольшой уклон от поверхности восточной стены. Плоскости фасадов разделены на три части лесенками, ступенчатая форма которых напоминает контрфорсы.Только полукруглые оконные проемы, расположенные в верхней части, прорезали массивную стену. Щелевидные простые окна без рамы заставили некоторых исследователей сравнить их с амбразурами. Оконные и дверные проемы не имеют рамок, что лишь подчеркивает мощь массивных стен. Дверные проемы, расположенные в центральных частях каждого фасада, имеют ступенчатые порталы. В настоящее время сохранились столярные изделия XIX века и отреставрированные двухстворчатые кованые двери XVII века.

Романское влияние на Преображенский собор проявляется не только в технологии строительства и выборе материалов, но и в архитектурном решении фасадов.Он включает в себя элементы декора в романском стиле: на карнизе апсиды — аркатурная лента, мозаика из камня, орнаментальная лента; на барабане — зубчатый поясок, зубчатый камень и полукруглая роликовая лента. У этих элементов нет конкретных прототипов, хотя многие исследователи в качестве образца ссылаются на императорский собор в Шпейере (Германия). Однако другие историки справедливо отметили, что аналог зубчатого пояса пояса на барабане Преображенского собора похож на аналог церкви Сан-Джованни Баттиста в Равенне.Невозможно выделить работу какого-либо конкретного архитектора. Скорее всего, мастера свободно работали в стилистических рамках романского стиля декора.

Интерьер собора поражает гармонией пространства. Это четырехстолпный храм, разделенный на три продольных нефа. Аккуратно выложенная белокаменная кладка — один из ее художественных элементов. Скрещенные столбы, слегка наклоненные к центру, увеличивают вертикальность интерьера. Одной из особенностей интерьера было возвышение верхушек арок, которые имеют не простой полукруглый, а сложный криволинейный контур с приподнятой центральной частью.В интерьере использованы и романские детали. Поплавки (стержни) столбов и пилястр выполнены в виде уплощенного валика. Все особенности внутреннего пространства отражены на фасадах здания. Смещенная планка, отделяющая нижнюю часть от верхней части стен, расположена на уровне хора. Лезвия внутри собора соответствуют аналогичным на фасадах. Например, восточные части северного и южного фасадов несколько уже западных.То же самое и в интерьере, где восточные столбы почти сливаются с алтарными опорами. Оригинально окрашенные полы и фрески подчеркнули торжественность внутреннего пространства. В настоящее время полы выложены белокаменными плитами. Сохранились только фрагменты орнаментальной масляной живописи в хорах. В северо-западном углу — винтовая металлическая лестница. Мраморная алтарная преграда XIX века была вырезана в псевдовизантийском стиле. В юго-западной части собора, под хорами, расположены надгробия переславских князей, мраморная облицовка которых была произведена во время реставрационных работ в конце 19 века.Мемориальная доска, посвященная истории собора, была установлена ​​внутри после реставрации 1891–1894 годов. Преображенский собор Переславля стал выражением церковной и княжеской власти. Здесь проходили церемонии «постановки на княжение» переславских князей. В 13 веке Переславль пережил пять нашествий татар, в результате чего собор был поврежден. В соборе похоронены последние князья Переславля — сын и внук Александра Ярославовича Невского.В 1311 году состоялся съезд Русской православной церкви для суда над архиепископом Петром.

Средневековый вал Городской стены Переславля-Залесского Земляной вал древней крепости Переславль-Залесский — великолепный образец русского оборонного зодчества XII века. Город располагался на стыке стратегической сухопутной дороги и старого водного торгового пути. Чтобы попасть из Ростова в Чернигов и Рязанское княжество по суше, нужно было войти в крепость Переяславль.Расположенный на берегу крупнейшего притока озера Плещеево, город стал контролировать один из важнейших торговых путей из Новгорода в Булгар, по реке Каме. Никоновская летопись за 1152 год гласит, что князь Юрий Владимирович основал крепость в месте впадения реки Трубеж в озеро Клещино (ныне Плещеево). «… и город Переславль перенес из Клещина, и создал его больше старого, и поставил там каменную церковь Спасителя… ». Переславская крепость стала крупнейшей не только среди старых городов Северо-Востока России, но и среди вновь построенных князем. Длина валов, представляющих собой сложное инженерное сооружение, составляет около 2,5 км. Старые валы на сегодняшний день в значительной степени сохранили высоту и ширину гребня около шести метров.

По наблюдению историка культуры С. Авернинцева, средневековые люди воспринимали городские стены как границы некоего «космоса», противостоящего хаосу: это были «замкнутое внутригородское пространство, упорядоченно организованное вокруг церквей, огороженное прочными стенами из хаоса. просторы степи, место княжеского двора, средоточие веры и знаний.Для людей это представляло такой ясный образ устроенного «дома» Мудрости, изолированного от «тьмы внешней», о которой мы вряд ли можем иметь представление ». Второе важное наблюдение состоит в том, что «для средневекового человека в семантическом аспекте город ассоциируется с храмом; город подобен просторному храму, церковь подобна центру города, и оба являются образами одного и того же идеала: Небесного Иерусалима ». (С.С. Аверинцев). Значение стены как крепости, как организационной и символической основы городского поселения очень велико.Крепость была символом города, самой освященной его частью. В свете этой цитаты перенос города из Клещина в Переславль и строительство мощной городской стены можно объяснить не только защитой от внешних врагов, но и защитой внутреннего духовного мира средневекового горожанина. .

Особенность Переславля-Залесского как крепости заключалась в том, что здесь, в отличие от древнего Новгорода, Пскова, Суздаля и Москвы, не существовало устоявшегося названия территории внутри валов.В Новгороде — Детинец, в Пскове — Кром, в Суздале и Москве — Кремль. Здесь, в Переславле, внутреннее пространство валов уже в наше время получило название кремля. На территории внутри крепостных стен располагались не только княжеский двор, но и дворы феодальной знати, воинские части, церкви и общественные здания (тюрьмы). Это была административно единая территория. Вероятно, такую ​​организацию пространства можно объяснить тем, что князь хотел сделать город не только оборонным, но и административным, политическим и религиозным центром.

Возникновение нового города возле существующего городища Клещин было вызвано не только политическими условиями, но прежде всего сменой типов оборонной архитектуры.

Крепости южных и северо-западных русских княжеств следовали принципам славянских поселений так называемого «мысовского» типа. При этом строители обычно использовали особенности рельефа: высокие берега рек или склоны оврагов, а также места слияния двух рек в качестве естественной преграды.Со стороны «поля» крепости защищали рвом. По такой схеме построено большинство древнерусских городов: Киев, Псков, Новгород, Владимир, а также древний Клещин на южном берегу Плещеева озера.

As B.A. Рыбаков, известный археолог, заметил, что к XII веку города стали не только экономическими центрами, но прежде всего центрами феодального господства. Они были распространены по плодородным равнинам в междуречье Оки и Волги.Они охраняли не только торговые пути, но и обеспечивали безопасность окрестных сельских поселений. Наряду с обычными крепостями типа «мыс», или крепостями, возведенными на открытых возвышенностях, началось строительство крепостей нового типа — круглых крепостей на равнинных участках долин. Это обеспечивало круговой обзор и круговую защиту, что позволяло одинаково эффективно защищать все участки стен. Основным средством защиты были мощные земляные валы с возведенными наверху крепостными стенами.Строительство таких крепостей было возможно только на открытых площадках, на новых локациях, выбрав удобное место. Возможно, именно эта причина была основной при решении заложить новый город на берегу озера Клещино. Его планировка сочетала в себе «мыс» и «простую» крепостную конструкцию. Возведение крепости на равнине потребовало много труда, так как сопровождалось огромным количеством земляных работ. Известный археолог и исследователь русской архитектуры П.А. По оценкам Раппопорта, 60 000 человеко-дней было потрачено на строительство еще одной крепости в городе Юрьев-Польский, который был меньше Переславля.

Валы древней Переславской крепости сохранились и являются объектом культурного наследия федерального значения. Старая летопись датирует начало строительства земляной стены 1152 годом, как и самого собора. В летописи, известной как «Летописец Переславского Суздаля», упоминается окончание строительства церкви «в Переяславле Новом» князем Андреем Боголюбским после смерти его отца летом 6665 года (1157 г.). Стена земляного вала была укреплена деревянной крепостью.Его строительство было начато великим князем Всеволодом 29 июля 6703 (1195 г.) и завершено в том же году. Строительство земляных валов началось в 1152 году при князе Юрии Владимировиче Долгоруком, а завершено его сыном Андреем. Новую крепость поставили на левом берегу реки Трубеж, недалеко от ее устья, где воды реки вымывали небольшую котловину, способствовавшую судоходству. С востока к крепости подходил ручей Мураш, а с юга и запада был вырыт ров.Крепость грушевидной формы была земляной, с деревянными стенами, сторожевыми башнями и надвратными башнями. Археологи установили, что валы были сложными инженерными сооружениями. Были построены бревенчатые конструкции из дуба и осины, залитые глиной и землей на высоту до 30 см. Сверху насыпали еще грязи с песком. Для предотвращения сползания откосов они были усилены снаружи вертикально установленными валами. Такие же валы с заостренными верхушками устанавливали на дно рва, окружавшего крепость.Внешний бугор вала, обращенный к «полю», имел значительный наклон, до 45 градусов. Земляной вал окружает современный центр города и имеет общую длину около 2500 метров (без учета длины переходов длина валов составляет 2110 м). Ширина основания вала составляет от 25 до 30 метров, а высота валов на отдельных участках составляет от 10 до 16 метров. Ширина гребня вала, на котором изначально стояли деревянные стены, составляет около шести метров.

Исторические события государственного значения происходили в старинной крепости на протяжении всей ее жизни. Здесь, в княжеском дворце у вала и Преображенского собора, в 1220 году родился Александр Ярославович Невский, почитаемый русским князем и православным святым, победивший в битвах над немецкими и шведскими захватчиками в 1240-х годах. Крепостные валы по-прежнему играют важную роль в формировании городской структуры центральной части города. За небольшим исключением они сохранились в своих исторических размерах, что является большой редкостью для оборонительных сооружений XII века.

Обоснование выдающейся универсальной ценности

Спасо-Преображенский собор. Город Переславль-Залесский был основан суздальским князем Юрием Долгоруким в 1152 году на берегу Плещеева озера в устье реки Трубеж, недалеко от уже существовавшего городища Клещин. Князь Юрий отводил Переславлю роль нового политического центра Северо-Востока Руси. Кроме того, новая крепость должна была стать составной частью развитой системы укреплений Владимиро-Суздальской Руси, будучи самой крупной из них.Преображенский собор и городская стена Переславля-Залесского были построены одновременно в 1152–1157 годах и представляют собой единый ансамбль. Выбор места для строительства собора у городских укреплений был не случаен. Их близость друг к другу указывает на то, что они были частью единой системы укреплений. Хотя археологи не нашли доказательств наличия галерей или переходов от собора к стене, архитектура собора указывает на то, что собор и городская стена были соединены.Для этого предусмотрена крытая дверь в западной части северного фасада собора, обращенной к стене.

Преображенский собор следует считать поворотным моментом в истории древнерусского зодчества, определившим его дальнейшее развитие на следующие двести лет, вплоть до XIV века. Во многом он стал «пилотным» образцом и прообразом всего белокаменного зодчества Владимиро-Суздальского княжества. Это было первое и наиболее выдающееся архитектурное произведение, сохранившееся до нашего времени, в котором была внедрена новая для Владимиро-Суздальской Руси западноевропейская белокаменная технология строительства.По словам историков архитектуры, комиссар церкви князь Юрий, наследник киевско-византийской культурной традиции, сознательно выбрал образцы романской архитектуры для подражания, поскольку он стремился интегрировать свое княжество в основной процесс европейской цивилизации. В своих зданиях он отказался от сложности, присущей многоглавым соборам Киева и Новгорода, построенных в византийском стиле, в пользу более простого и меньшего архетипа однокомпонентного креста в квадрате, который позволял использовать белые камни в качестве строительного материала.Натуральный камень был материалом императорских соборов Священной Римской империи, сложнее в обработке и дороже, чем обычные для строительства Киевской Руси кирпич и плинтусы. Использование белого камня должно было подчеркнуть особую роль Переславля-Залесского как нового административного центра княжества и утвердить князя Юрия как богатого и влиятельного правителя.

Спасо-Преображенский собор был не только первым опытом использования романской техники строительства из белого камня, но и оставался наиболее совершенным ее образцом среди всех сохранившихся древнерусских построек.Мастерство белокаменной кладки из гладко высеченных квадратов камня настолько велико, что стены кажутся единым камнем. В 2015 году в процессе реставрационных работ смыв известковой штукатурки открытые швы шириной до 18 мм.

В убранстве собора также есть романские прототипы. Композиционное и архитектурное решение фасадов и интерьеров церкви с использованием романских элементов придает ей некую строгую простоту: в верхней части собора сосредоточено скромное убранство: аркатуры, козловая каменная кладка, орнаментальная лента на апсидах храма. церковь и зубчатый пояс на пояснице.

Кроме того, в Спасо-Преображенском соборе строители впервые применили оригинальные объемно-пространственные и строительные приемы, применявшиеся во многих более поздних постройках. Здесь архитекторами был разработан тип крестово-квадратного одноглавого церковного здания, восходящего к византийской традиции, но нового для русской архитектуры. Этот архетип впоследствии был развит подрядчиками Андрея Боголюбского, сына и преемника князя Юрия. По словам историка архитектуры А.И. Комеч, «подводя итоги анализа памятников архитектуры эпохи Юрия Долгорукого, необходимо отметить четкую зависимость размеров и формы как плана, так и вертикального строительства храмов от размеров их купольной площади. Основная композиция фасадов подчинена объемной композиции, поэтому внешний вид церквей дает полное представление об их интерьерах. Это качество, а также упомянутая выше подчиненность всех основных форм только размерам купольной площади ярко демонстрируют специфику архитектурного мышления архитекторов.2 В этом заключалась новаторская сущность Преображенского собора, послужившая основой для последующих творений владимиро-суздальских зодчих.

Отличительной особенностью собора является то, что, несмотря на некоторую массивность и статичность архитектурных масс, он все же производит впечатление вертикальности. Такой эффект был создан за счет уменьшения толщины стен над уровнем уступа. Архитекторы также использовали оптические коррекции, в частности наклон стен и небольшое удлинение арок.С помощью этих приемов зрительно увеличили высоту собора.

Еще одной отличительной инновационной особенностью является то, что строители нашли оптимальный алгоритм прочности конструкции, обеспечивающий максимальную прочность здания. Нарушение этого алгоритма привело к обрушению верхних частей ряда церковных построек, например, Георгиевского собора в Юрьеве-Польском и церкви Золотых ворот во Владимире. Благодаря совершенству конструкции и технологии Переславский собор простоял без значительных повреждений и не требовал ремонта более семисот лет.Сочетание безупречных пропорций, массива белокаменных стен и строгой отделки, целостность пространственного плана с возвышающимся внешним видом создают неповторимый художественный образ Спасо-Преображенского собора. Композиционное и архитектурное решение фасадов, включая романский мотив декора и разделение плоскостей стен лесенками, определяют торжественный ритм, придающий зданию скульптурную монументальность. Величественная простота и уверенная мощь собора оказали сильное эмоциональное воздействие на его современников; они вызывают не меньшее восхищение у сегодняшнего зрителя.

Древнерусская церковная архитектура является неотъемлемой частью культурного наследия человечества, и Преображенский собор занимает в этом наследии выдающееся место. Он сочетает в себе византийские традиции пространственной композиции и западноевропейские технологии строительства и декоративного оформления архитектурных сооружений. Это было не просто механическое слияние несовместимых элементов воедино, а творческая интерпретация основных принципов церковной архитектуры Востока и Запада.В этом шедевре византийские и романские традиции слились в новый самобытный архитектурный стиль белокаменного зодчества Владимиро-Суздальской Руси. Впервые примененные при его строительстве декоративные, технологические и дизайнерские приемы послужили образцом для белокаменных памятников Владимиро-Суздальского княжества, признанных мировым культурным наследием.

Земляные работы города Переславля-Залесского. В средние века наличие оборонительных укреплений вокруг городов Восточной и Западной Европы было необходимо для выживания, и Переславль-Залесский не был уникальным местом, где не было оборонительной стены.Однако Переславль выделяется среди многочисленных русских крепостей. Городская стена — один из самых выдающихся и почти идеально сохранившихся примеров перехода к новому типу фортификационной архитектуры — возведению долинных крепостей в отличие от возвышенностей. Этот этап характеризуется новым способом взаимодействия природных и техногенных ландшафтов. Место для нового города-крепости Переславль было выбрано в низине, в отличие от старого поселения Клещин, расположенного на высоком берегу у озера.Воды реки Трубеж и ручей Мурмаш, между которыми был прорыт канал, обеспечили выход в город. Городская стена Переславля была самой длинной и самой высокой линией укреплений второй половины XII века (длина стен около 2500 метров, высота стены от десяти до 16 метров). Большие размеры крепости позволяют предположить, что князь Юрий Долгорукий намеревался сделать город новым административным центром своего княжества. Высокая валовая стена грушевидной формы с деревянной крепостью наверху формировала панораму городского пейзажа, выделяясь на фоне естественной долины.Крепость не только обеспечивала обороноспособность города, но и отвечала политическим амбициям князя и эстетическим потребностям феодальной элиты.

Подрядчики использовали очень прочную конструкцию стен, основу которой составляли деревянные бревенчатые конструкции, заполненные глиной и землей. Несмотря на то, что на протяжении веков укрепления выдерживали многочисленные атаки, направленные на их разрушение, стены Переславля-Залесского не только сдерживали, но и сохранили основные параметры первоначальной архитектуры.Земляные стены Переславля-Залесского заслуженно считаются выдающимся произведением древнерусского оборонительного зодчества XII века. Они послужили образцом для укреплений северо-востока России в период феодальной раздробленности. Своеобразие инженерной конструкции стен, выразительность композиции, выдающиеся габариты, ансамблевая связь с Спасо-Преображенским собором, гармония с окружающим ландшафтом и окружающими постройками ставят их в ряд выдающихся памятников мировой культуры.

Критерий (i): Средневековый ансамбль Спасо-Преображенского собора и Городской стены — шедевр древнерусского строительства и архитектурно-инженерной мысли.

Обоснование: Преображенский собор сочетает в себе совершенство белокаменной кладки, целостность ее внешнего вида и прочность, полученную в результате применения инновационных методов и технологий строительства. Среди них разработка упрощенной схемы крестово-квадратной одноглавой церкви; система дозирования, основанная на едином модуле: зависимость размеров и формы как в плане, так и вертикальной конструкции церкви от размера купольной площади; определение алгоритма структурной устойчивости; соответствие внешних форм церкви внутренней конструкции объемов; и склонность к пространственной вертикальности.Использование сочетания конструктивных, технологических и художественных приемов привело к созданию величественного образа собора и свидетельствует о высоком профессиональном уровне его создателей. Городская стена представляет собой сложное инженерное сооружение: в ее основании были установлены деревянные конструкции, засыпанные землей и придавшие крепости крепость.

Некоторые археологические находки указывают на функциональную связь между крепостной стеной и собором. Крепость была композиционным центром левобережной части города.Преображенский собор и Городская стена работают как ансамбль. Оба они улучшают городской пейзаж и играют важную роль в формировании панорамы города с Плещеево озера и окружающих долин.

Критерий (ii): Спасо-Преображенский собор (1152–1157) — первый пример творческого слияния западноевропейского романского стиля и византийской традиции церковного строительства, открывший новый этап в церковной архитектуре Северо-Востока. Россия и послужила прототипом для последующей постройки.

Обоснование: При строительстве Спасо-Преображенского собора византийские и романские архитектурные традиции слились в новый уникальный стиль белокаменного зодчества на большей части Восточной Европы, Владимиро-Суздальской Руси. В нем соединились византийские традиции пространственной композиции, западноевропейские методы каменного строительства и методы архитектурного декора в романском стиле. Собор стал первым образцом нового стиля и прообразом церковного строительства на следующие два столетия (до второй четверти 14 века).Разработанные при его строительстве методы проектирования, строительства и отделки были применены и получили дальнейшее развитие при строительстве белокаменных памятников Владимиро-Суздальского княжества, признанных мировым культурным наследием.

Критерий (iv): Городская стена Переславля-Залесского — наиболее выдающийся и характерный образец круглой низменной крепости — оборонительное сооружение нового типа, которое использовалось в XII веке на всей территории современной Европы. Россия.

Обоснование: Городская крепостная стена, окружающая Переславль-Залесский, является одним из первых и наиболее ярких примеров по размерам и совершенству конструкции, представляющим новый тип оборонительного сооружения, получившего распространение в XII веке: крепость, построенная на низменности. и предназначен для кругового обзора и круговой обороны, а также для охраны торговых путей и окрестных деревень. В отличие от кремлей и детинцев, которые располагались на холмах и играли преимущественно оборонительную роль, новый равнинный тип открывал возможность для строительства крупных крепостей, в которых совмещались военные, религиозные, административные и жилые функции.Городская стена Переславля благодаря своим большим размерам, исключительно прочной инженерной конструкции и высокому качеству строительства считается лучшим образцом подобных укреплений на территории современной Российской Федерации. Он добавляет знания об общественной организации средневекового города и развитии фортификационной архитектуры.

Подтверждение подлинности и / или целостности

Подлинность

Спасо-Преображенский собор:

Основными атрибутами выдающейся универсальной ценности Преображенского собора являются:

— Оригинальное пространственное решение крестово-квадратного одноглавого церковного здания;

— Оригинальные белокаменные стены 1152–1157 годов, выполненные в технике бутовой кладки, в том числе своды церкви и апсиды, их оформление и материал;

— Оригинальный материал и характер отделки фасадных поверхностей;

— Древние граффити в виде надписей и крестов — ценный исторический источник об общественной жизни средневекового города;

— Оригинальная композиция и узор романского архитектурного убранства фасадов;

— Оригинальная пространственно-планировочная структура интерьера собора в основных стенах, проемах и сводчатых перекрытиях;

— Архитектурно-художественное убранство интерьера более поздних периодов, стилистически не противоречащее общему облику внутреннего пространства церкви: фрагменты орнаментальной масляной живописи 1890-х годов стен хора, мраморная алтарная преграда. , пол из белокаменных плит;

— Первоначальное расположение и градостроительные характеристики здания, роль здания в исторической городской среде;

— Мемориальная роль здания как места крещения великого исторического деятеля Александра Невского и усыпальницы Переславских князей.

Несмотря на многовековую историю, в целом здание собора сохранило аутентичность архитектурных особенностей и атрибутов, свидетельствующих об уникальности и значимости этого сооружения — его пространственной структуры, материала и кладки стен, убранства фасады и граффити. Потери произошли в основном во внутреннем убранстве собора: за время своего существования его иконостас несколько раз подвергался пожарам. Старый деревянный иконостас был заменен алтарной преградой в 19 веке.Оригинальные фрески XII века также были утеряны во время реставрации в XIX веке. На смену им пришла масляная живопись, которую впоследствии убрали. В 19 веке были заменены поврежденные камни в алтаре и на столбах церкви. Некоторые камни на фасадах также были заменены во время реставрации 1890-х и 20-го века. Несколько раз после постройки менялись материал и конфигурация купола, кровли и кровельного покрытия. Реставрации ХХ века вернули им первоначальный вид.Несмотря на увеличение масштабов и характера окружающих построек, собор сохраняет свое первоначальное градостроительное значение. Его расположение рядом с валами препятствовало более плотной застройке, равно как и парковая зона вокруг собора, а также расположение нескольких церквей поблизости. Таким образом, подлинность важнейших оригинальных архитектурных атрибутов XII века, являющихся выдающейся ценностью собора, была сохранена в полной мере.

Крепостной вал городской стены:

Признаками выдающегося мирового значения данного компонента номинации являются:

— Архитектурно-художественная ценность стены, ее роль в панораме города, ее силуэт;

— Расположение в низинной зоне в устье реки Трубеж; его роль в городской ткани;

— Размер стены (около 2500 метров в длину, от десяти до 16 метров в высоту и до шести метров в ширину наверху) и ее овальные, слегка грушевидные очертания;

— Уникальное сооружение стены, основанное на деревянных конструкциях, над которой построена земляная крепость;

— Материал валов, возведенных на подушке из щебня и мела, состоит из деревянных срубов, заполненных глиной на высоту от десяти до 30 см, а затем землей на всю высоту;

— Мемориальное значение стены Переславля-Залесского как места, где произошли важнейшие битвы татарских нашествий ханов Батый, Едигей и Тохтамыш, а также польско-литовских захватчиков 17 века.

В XII — середине XVIII веков на вершине крепостной стены стояла деревянная крепость, которую несколько раз разрушали, но потом отстраивали заново. Нет никаких архивных данных о том, что стена вала была отремонтирована или изменена. В 1759 году деревянную крепость снесли. Городская стена вала осталась нетронутой и с тех пор не претерпевала никаких изменений. Можно считать, что крепостная городская стена сохранила в первозданном виде все атрибуты своей выдающейся мировой ценности с момента ее постройки в середине XII века.

Целостность

Спасо-Преображенский собор соответствует критериям целостности. Это законченное архитектурное сооружение. Его стены и декор почти полностью сохранились в первозданном виде. На протяжении веков форма и материал крыши и купола собора несколько раз менялись. Чтобы не допустить разрушения постройки, в 19-20 веках ее несколько раз реставрировали. Некоторые белокаменные квадраты кладки были заменены из-за ветхости.Новые камни были обработаны таким образом, чтобы отличать их от настоящих блоков. Они бывают разного цвета и фактуры. При подготовке к реставрации были проведены исследования, в ходе которых было установлено, что в соборе сохранилась форма кровли, выполненная в 1860-х годах. Несущие конструкции купола (журавцы) сохраняют форму и аутентичные детали с начала 19 века. Внутри сохранились строительные части и покрытие купола 18 века, а также каменный свод 12 века над барабаном.В 1985–86 гг. Железная крыша и купольное покрытие собора были заменены медным покрытием. Во время реставрации в 2002 году медное покрытие было окрашено в зеленый цвет, чтобы соответствовать крыше и куполу XIX века. Реставрационные работы помогли вернуть зданию первоначальный вид и сохранить целостность, но не повлияли на подлинность атрибутов выдающейся универсальной ценности.

Немногое имеется архивной информации о реставрации земляного вала города в период 13-16 веков.Известно, что в XVII веке проездных ворот было два, а затем три; Вероятно, в этих местах были опущены валы или проездные ворота поставлены заподлицо с дневной поверхностью (Л.Д. Мазур). После разборки деревянной крепости в 1759 г. на местах старых ворот были выровнены проезды (П.С.Плишкин). На сегодняшний день сохранилась Городская стена Переславля. Таким образом, целостность стены вала полностью сохраняется.

Сравнение с другими аналогичными объектами недвижимости

Критерии

Переславль-Залесский был одним из типичных русских укрепленных городов.С другой стороны, он отличается от других древнерусских городов тем, что князь Юрий Долгорукий основал его на новом месте, где раньше не было ни одного поселения. Жители старого близлежащего поселка Клещин были переселены в новый город. Вероятно, Переславль должен был стать новой столицей Владимиро-Суздальского княжества. Построив эту крепость, князь Юрий «заложил политическую и культурную основу для превращения Суздальской области в центр [будущего российского] государства». (Заграевский С.В. Юрий Долгорукий и древнерусское белокаменное зодчество. М., 2001. с. 121).

Сравнение Переславль-Залесского собора и крепостной стены необходимо проводить с объектами, имеющими аналогичный набор атрибутов и ценностей. Эта комбинация атрибутов включает:

Исторический период строительства;

Пространственно-декоративные характеристики зданий;

Строительные материалы и строительство;

Размер и длина городских укреплений;

Конструктивные особенности укреплений;

Подлинность и степень сохранности.

Спасо-Преображенский собор

Как было показано выше, русское белокаменное зодчество Владимиро-Суздальской Руси домонгольского периода ассимилировало элементы византийской архитектурной традиции, с одной стороны, а с другой — западноевропейского романского стиля. Несмотря на синтез этих влияний в целом, Преображенский собор, как и другие русские белокаменные церкви того же периода, является оригинальным произведением древнерусского церковного зодчества.В мире нет аналогов, что можно рассматривать как сравнение. Как описано выше, сравнительный анализ других церквей и соборов того же периода, сохранившихся на территории бывшей Руси (в Новгороде, Кидекше, Владимире и Боголюбово), только подчеркивает уникальность Переславля.

Софийский собор в Великом Новгороде (1045-1050), входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические памятники Новгорода и окрестностей». Софийский собор был построен на век раньше, чем собор в Переславле.Композиционно это крестово-квадратная церковь; в нем пять нефов и три галереи, в которых есть несколько дополнительных алтарей; пять куполов, шестой купол находился над лестничной башней. Для строительства использовался известняк, который не обрабатывался, лишь внешняя часть была немного выровнена. Для крепления блоков использовался известковый раствор. Своды и своды были кирпичные. Новгородская София больше и сложнее Преображенского собора. Однако сравнение нисколько не умаляет достоинства Преображенского собора.Напротив, эти соборы представляют собой два совершенно разных подхода к церковному строительству, которые отражают политические цели и художественные вкусы их комиссаров. Строительные материалы, техника кладки, пространственная композиция, декоративные детали, принципы пропорции двух соборов сильно различаются. Новгородская София построена в византийских рамках.

Покровитель Преображенского собора князь Юрий Долгорукий принял сознательное решение отойти от традиций своих предков, строивших церкви в византийском стиле.В Переславском соборе минимизация сложной пространственной планировки крестово-купольного храма византийского типа с нефами, галереями, башнями и обширными хорами. Все они сведены к простейшей схеме одноглавой трехнефной четырехколонной церкви; отказ от больших объемов во имя использования сложных и дорогих западноевропейских строительных приемов из белого камня и декоративного оформления в романском стиле. Сравнение с Софьей Новогородской показывает, что Преображенский собор стал знаковым сооружением и открыл новую страницу в истории русского церковного зодчества.

Церковь св. Борисоглебская в Кидекше (1152 г.), входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля». Церковь построена одновременно с Спасо-Преображенским собором в усадьбе Юрия Долгорукого. При его строительстве использовалась система пропорций, разработанная для Преображенского собора, когда за исходный модуль принималась толщина стен и столбов. Использование этой системы привело к распространению типа церковных построек с подкупольной площадью пять квадратных метров.В этом отношении Борисоглебская церковь повторяет Преображенский собор. Здесь использовались те же приемы каменной кладки, что и в Переславском соборе, и аналогичные декоративные детали романского происхождения. В то же время Борисоглебская церковь отличается от своего прототипа. В Борисоглебской церкви система пропорциональных соотношений выдержана менее четко, но это был не просчет архитектора, а художественный прием. Церковь расположена на краю высокого берега реки Нерль, поэтому архитекторы уделили большое внимание фасадам церкви и ее силуэту.Необходимость декоративного оформления фасадов привела к расширению восточного нефа, благодаря чему композиция северного и южного фасадов была более симметричной. В Борисоглебской церкви центральная апсида не подчеркнута по сравнению с боковыми, что создает большую целостность внутреннего пространства. Вертикальное построение внутреннего пространства принципиально не отличается от Преображенского собора, но небольшие изменения уровней пяток арок привели к его более выраженной центричности.В XVI — начале XVII веков церковь Бориса и Глеба обрушилась, поэтому большая ее часть была разобрана: полностью разобраны купол, арки и восточные столбы церкви; апсида, северная и южная стены сохранились на уровне аркатурной полосы. Снова возведены стены, изготовлены новый потолок и своды, обнесенные небольшим куполом. Именно в этой форме 17 века церковь дошла до наших дней. Таким образом, в Спасо-Преображенском соборе гораздо больше сохранены атрибуты подлинности и целостности, относящиеся к периоду создания обеих церквей (1152–1157), и он более репрезентативен для своего времени.

Церковь Рождества Богородицы в Боголюбово (строительство началось в 1158 году) и Дмитриевский собор во Владимире (1194–1197) входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Белокаменные памятники Владимира и Суздаля». Целостность Рождественской церкви находится в плохом состоянии: сохранилась только цокольная часть. Преображенский собор послужил прообразом обеих церквей, но по размерам и богатству убранства они сильно превосходили предыдущий. В системе пропорциональных модулей, разработанной строителями Спасо-Преображенского собора, высота размещения порталов и окон зависела от высотного состава здания, а конструкция внешних форм отражалась внутренним разделением пространства.Эти принципы получили дальнейшее развитие в Рождественской церкви и Дмитровском соборе во Владимире. Переходя из поколения в поколение, разработанный строителями Спасо-Преображенского собора модуль стал традицией и основой белокаменного зодчества Владимиро-Суздальской Руси. И в Рождественской, и в Свято-Дмитриевской церквях заметно развитие романских элементов в архитектурном и художественном оформлении фасадов при сохранении типологических черт построек в целом, что предполагает последовательное развитие стиля Владимира. Суздальская архитектура как уникальное явление мировой культуры.Сравнение с последующими белокаменными памятниками доказывает важность Преображенского собора. В его строительстве заложены все основные элементы белокаменного зодчества Владимиро-Суздальских земель: использование белого камня, приемы кладки, пропорциональное построение пространства, западноевропейский декор.

Сравнительный анализ валовой стены Сравнение Переславля с другими средневековыми укреплениями показывает, что первые отличаются оригинальным инженерным решением и высоким качеством строительных работ, а также большими размерами крепости.Городская стена Переславля сохранилась без разрушения от многочисленных военных нападений и попыток ее разрушить. Это свидетельствует о том, что валы были очень удачными и представляют собой уникальный образец оборонной архитектуры 12 века. В отличие от аналогичных крепостей этого периода, также построенных князем Юрием, например, Юрьев-Польского и Дмитрова, Переславская крепость поражает своими размерами и сложностью конструкции. Он уникален среди подобных структур своей целостностью и высокой степенью сохранности аутентичных атрибутов ценности.

Крепость Юрьев-Польский, основанная в 1152 году, предназначалась для охраны северных рубежей владений Юрия Долгорукого и располагалась у слияния рек Колокша и Гза. Небольшая компактная, почти круглая крепость окружала место поселения общей площадью около 7 гектаров размером 340 на 280 метров. Высокая стена, длина которой по периметру составляет один километр, имеет высоту семи метров, основание шириной 12 метров. Он полностью залит землей и окружен рвом.В нем было три въезда. Дмитров. В 1154 году на невысоком правом берегу реки Яхрома была заложена крепость, названная в честь Дмитрия, сына князя Юрия Долгорукого, родившегося здесь. Небольшой овальный план поселения (350 на 200 метров) обнесен кольцевой стеной (длина 950 метров) и широким рвом. Высота стен от семи до девяти метров.

В течение двадцатого века в крепости проводились археологические раскопки с целью изучения структуры городских стен и остатков древнего поселения.Археологи обнаружили, что в основе стены лежал ряд дубовых бревен, залитых землей; склады провизии находились внутри стен. За пределами крепостных валов были поселения. Таким же образом была построена крепость в Кидекше, окружавшая княжеский двор. Он также был значительно меньше Переславля.

Эти города имели общие композиционные принципы круглой крепости, а также функциональное назначение резиденции-крепости, население которой было довольно однородным с преобладанием военных и ремесленников, привлеченных для обслуживания княжеского двора.Переславская крепость отличалась от них не только гораздо большими размерами, но и наличием разнородных городских функций: здесь присутствовали Спасо-Преображенский собор, княжеский особняк, дворцы богатых бояр и осадные дворы.

Великий Новгород. Размеры Детинца, городского укрепления Новгорода, сопоставимы с размерами Переславской крепости. Археологические раскопки показали, что на месте северной стены Детинца в X веке существовал так называемый «городный» — деревянный фундамент земляной крепости, хотя в то время укрепления занимали лишь небольшую ее часть.Своих нынешних размеров Детинец достиг к 1113 году. Каменные стены Новгородского кремля, строительство которых началось в 1333 году и было завершено только через два столетия, стоят на искусственной стене вала и имеют длину 1487 метров. Несмотря на наличие городской стены, конструкция Новгородского кремля была совершенно иной, чем в Переславле. Детинец поставлен на холме в десяти метрах над уровнем реки Волхов.

С востока крепость защищала река Волхов, а с юга, запада и севера был вырыт глубокий ров.Основу оборонительного укрепления составляли не столько земляные валы, как в Переславле, сколько естественные преграды, такие как реки, и деревянные укрепления (с 14 века — кирпичные стены). Детинец был центром новгородской «вече» (народных собраний) республики, где происходили знаменитые собрания новгородцев. Здесь находится главный собор города — Новгородская София. Большую часть Детинца занимал Владычный двор — резиденция архиепископа, где были построены многочисленные церкви, жилые и подсобные дома.Хотя Новгород, столица богатой Новгородской республики, был, по сравнению с Переславлем, гораздо более древним и густонаселенным городом с развитыми торгово-экономическими связями в Европе, размер его Детинца меньше, чем Переславская крепость. Это еще раз доказывает, что Юрий Долгорукий отводил Переславлю исключительную роль в своей политической системе.

Мнение | Когда Россия была полна надежд

ПЕРЕСЛАВЛЬ-ЗАЛЕССКИЙ, Россия — В прошлом месяце свежим днем ​​пара сотен человек собрались на главной площади этого небольшого городка в нескольких часах езды к северу от Москвы, чтобы стать свидетелями исторического события: раскопки письмо, написанное полвека назад в советском Переславле молодежи 2018 года.

Письмо, написанное молодыми людьми в 1968 году, было запечатано в металлическом цилиндре в форме ракеты — несомненно, в честь триумфального полета Юрия Гагарина в космос, на который потребовалось несколько лет, прежде чем капсула была похоронена под маленьким серым пьедестал. На фотографиях с церемонии 1968 года местные жители заперты в пальто и стеганых куртках под статуей Владимира Ленина на площади, его непропорционально длинная рука указывает над их головами в сторону несомненно яркого коммунистического будущего в 21 веке.

«Мы завещаем вам горячую любовь к великому вождю рабочего класса Владимиру Ленину», — говорится в письме. «Создайте прекрасный памятник Владимиру Ильичу, дворец Коммунизма, великое и достойное проявление его бессмертных идей!»

Пятьдесят лет спустя Россия при президенте Владимире Путине сильно отличается от того, что представляли себе Ленин или его последователи. Самого Переславля Ленина год назад постигла печальная участь, когда строители, восстанавливающие площадь, оторвали ему руку, а затем поместили однорукое тело в фанерный ящик.Знак на коробке теперь обозначает традиционное «местонахождение» Владимира Ильича, памятника 1929 года, находящегося под охраной государства. Местные жители не уверены, что он все еще внутри.

Письма в будущее были широко распространенным явлением в Советском Союзе в 1967-1968 годах. Те годы характеризовались для советских масс фантазией об освоении космоса и введением двухдневных выходных — впервые со времен Второй мировой войны, когда рабочим не приходилось работать шесть дней в неделю. Письма были написаны в ознаменование полувека после революции 1917 года и создания годом позже комсомола, Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодежи.Они отражали мечту о более комфортном будущем, в котором обычные люди наконец-то смогут насладиться плодами изнурительного труда предшествующих им поколений.

«Вы работаете и живете в коммунистическом обществе, которое мы начали строить, наше поколение: ученик Ленинского комсомола Юрий Алексеевич Гагарин открыл первые космические маршруты, а вы летите на другие планеты», — говорится в рукописном письме, опубликованном в Октябрь в сибирской деревне Седельниково.

«Строим, строим, строим», — говорится в письме в городе Тобольске, где перечисляются трудности при строительстве железной дороги через болота к нефтяным месторождениям Западной Сибири.«Мы верим, что в 2018 году люди будут защищены от войны и голода. Мир будет более справедливым, чем сегодня, и капиталистов не останется ».

Открытие и прочтение этих писем за последние два года, когда качество жизни большинства россиян ухудшается, вдохновило горько-сладкие размышления. В то время как двухдневные выходные все еще продолжаются, другой институт советской эпохи, государственная пенсия, пострадал: реформа, продвигаемая г-ном Путиным, повысит пенсионный возраст в следующем году до 60 с 55 для женщин и до 65 с 60 для мужчин.(Эти реформы были особенно непопулярны и, как многие полагают, ответственны за резкое падение популярности «Единой России», партии большинства, и самого г-на Путина.) Остатки других преимуществ советского государства всеобщего благосостояния — например, бесплатные здравоохранение и образование — продолжайте проходить через «оптимизацию» — излюбленный русский эвфемизм для сокращения бюджета.

Ощущение несправедливости растет, особенно за пределами больших городов. Даже оптимистичное освещение телевидения нового моста в Крым и репортажи о военных победах в Сирии уже начали изнашиваться.Исследование Института социологии РАН, опубликованное в этом месяце, показало, что приоритеты россиян изменились с конца 2014 года, когда многие праздновали аннексию Крыма. Сегодня все больше людей считают, что проявление великой силы и военной мощи менее важно, чем справедливое общество и благополучие людей. Русские, возможно, отказались от идеи коммунизма и правительства рабочих и крестьян, но они по-прежнему хотят, чтобы государство обеспечивало их экономическое выживание.

Несмотря на то, что Mr.Провозглашения Путина об экономическом росте, анализ показывает, что россияне становятся все более пессимистичными. Октябрьское исследование Высшей школы экономики показало, что доверие потребителей резко упало. Несмотря на экономический рост за последние два года, рост цен на нефть и макроэкономическая стабильность (если верить официальной государственной статистике) не принесли большого облегчения среднему домохозяйству. На самом деле русские более измучены, чем были за последние годы.

Кремль попытался сдержать общественное недовольство, назначив этой осенью группу новых губернаторов, но микроуправление назревающим социальным недовольством вряд ли сработает, сказал Виталий Пашков, местный предприниматель и активист из Переславля, который в сентябре избрал городской совет преобладают члены других партий, кроме «Единой России» — большая редкость.

Переславль был одним из мест, куда новый мэр со своей командой из Московской области был отправлен на ремонт после того, как предыдущий мэр был заключен в тюрьму в 2016 году. Г-н Пашков называет такого типа назначенного Москвой чиновника «кочевым менеджером», который не имеет отношения к региону. «Их главная забота — построить карьеру и заработать деньги», прежде чем переехать в другое место, — сказал г-н Пашков.

Кочевой мэр провел два года в Переславле, а затем перешел на владение другим, более крупным городом — но не раньше, чем в одиночку ликвидировал гордость города: его небольшой университет, в котором родился я.Т. специалистов. Мэр просто приказал, чтобы находившееся в затруднительном положении учебное заведение выехало из муниципальных зданий, которые оно использовало бесплатно в течение 25 лет, в результате чего оно лишилось лицензии министерства образования.

Сергей Абрамов, математик, который был ректором университета, а теперь руководит местным научно-исследовательским институтом, предсказал, что потеря университета в конечном итоге приведет к тому, что Переславль потеряет четверть своего населения, что соответствует тенденциям в аналогичных российских городах, где было высшее образование. «Оптимизировано.

Местное обсуждение письма 1968 года было ожесточенным, г-н Абрамов сказал: «А мы? Что мы оставляем будущим поколениям? »

По словам Аси Шобановой, инженера на пенсии, которая в 1968 году запечатала письмо в капсуле в форме ракеты: «Цены растут, счета растут, ты думаешь только о том, как умудриться не быть обузой для своих детей». У нее не было иллюзий по поводу советской системы, но тогда она нашла справедливость во время важного спора со своим боссом, когда на ее защиту выступил местный прокурор.«Сейчас нет справедливости, только рутина, нестабильность, страх и неуверенность в себе», — сказала она.

Г-н Пашков вспомнил, что даже когда он рос в 80-х, Переславль застраивал новые жилые кварталы. В наши дни одним из немногих проектов развития города стала реконструкция городской площади и ее общежития «Дом культуры». Это не только стоило Ленину руки; он также рисковал нанести вред живым, когда недавно отремонтированный портик рухнул через месяц после открытия.Новые блестящие пластиковые панели просто прикрывали гниющий каркас здания.

«Это характерно для сегодняшней системы, — сказал г-н Пашков, — где снаружи современная отделка, а внутри она полностью разрушена».

Мария Антонова (@mashant), московский корреспондент Agence France-Presse.

Краниологическое изучение населения Переславля-Залесского в XVI – XVIII вв.

Книга доступна по адресу https://lorg-press.com/a-story-to-every-dance/ Абстрактный Традиция шотландского сольного танца изобилует историями, связанными с конкретными танцами, которые появляются в Highland Games и программах выступлений, а сегодня обычно также в Интернете. Их содержание варьируется от: Танец с мечом, появившийся в одиннадцатом веке с шотландским королем Малькольмом Кэнмором; Хочешь пойти в казармы, Джонни? использовался как танец для набора солдат в шотландские полки; Highland Fling, имитирующий силу и ловкость прыгающего или «изгибающегося» оленя; Различные танцы, связанные с восстанием якобитов 1745–1746 годов и его последствиями; Связь Шона Триубха с Законом об одежде 1746 года, запрещающим ношение тартана; и «Фантазия Флоры Макдональд» создана в честь героини якобитов Флоры Макдональд.Большинство этих историй предполагают происхождение танца, уходящего корнями в далекое прошлое, но они также могут формировать определенный уровень смыслообразования. Они вообще правдивы? Во многих случаях совсем нет. Возможно, они были созданы, чтобы помочь танцорам исполнять определенные танцы с определенными образами. Эта работа ставит под сомнение истинность этих историй, разбирая некоторые факты. Основные вопросы: Какую роль эта история имела для учителей танцев и танцоров в девятнадцатом и двадцатом веках? Почему было необходимо подтвердить танцы, установив их в древности? Есть ли еще цели, которым служат эти истории, если и когда они применяются сегодня? Кроме того, нужно ли танцорам сейчас или даже когда-либо иметь в виду определенный образ или историю, чтобы помочь им исполнить эти танцы в своем характере? Обрисовывая в общих чертах и ​​обсуждая исторические ссылки на некоторые из самых известных шотландских сольных танцев, этот обзор помещает эти связанные истории в контекстуальную и историческую основу.В равной степени анализ был направлен на изучение того, что было и в настоящее время является смыслом этих историй. Сначала мы подробно рассмотрим несколько историй предполагаемого смыслообразования, связанных с тремя основными танцами современного танцевального репертуара Хайленда — Хайленд Флинг, Шон Триубхас и танец с мечом. У каждого из них есть по крайней мере одна история, которая на каком-то уровне стала общеизвестной среди практикующих хайлендский танец сегодня. Далее обсуждаются три танца с рассказами о восстании якобитов в 1745–1746 годах, и мы спрашиваем, имеют ли они какую-либо реальную связь с этим историческим событием.После этого я исследую десять « разных » танцев (включая Blue Bonnets, Highland Laddie и Do you go to the Barracks, Johnnie?), Каждый из которых имеет истории, не связанные друг с другом, но которые каким-то образом используются для объяснения цели танец, или шаблон шага, или стиль, в котором, как считается, танцевали танцы. Затем я обсуждаю два танца персонажей из репертуара шотландского сольного танца: «Ирландская джига» и «Морская пайп», с которыми связаны определенные сюжетные линии.Наконец, стоит также изучить один групповой танец, Барабан Таллоха, тесно связанный с соревновательной сольной танцевальной сценой в последние 100 лет или около того. Хайленд Рил, во многих его проявлениях [i], когда-то был самым распространенным танцем шотландцев и, кажется, не имеет вообще никаких историй, связанных с ним, за исключением более поздней и специально названной формы, Катушки Tulloch, упомянутый выше.

Города России

Забудьте паспорта, билеты и все прочее.Вам даже не нужно подниматься в небо; с этой страницы вы сможете перемещаться на своей мышке во все большее количество городов России, где есть серверы World Wide Web. Некоторые из этих сайтов довольно медленные, а другие ненадежные; однако, проявив немного терпения, вы сможете получить хорошее представление о городах России и их отличиях от наших. Счастливого пути!

Москва

Вторая и четвертая столицы России, Москва остается более «русской» из двух крупных столичных центров России.Отличное место для начала знакомства — это путеводитель Моссовета по Москве, с фотографиями городских ресторанов, отелей, музеев, торговых центров и экскурсия по Кремлю . Если вас интересует городская политика (и вы читаете по-русски), вам подойдет сервер Мосгордумы. Новая Москва подчеркивает новую постсоветскую Москву. Еще один богатый сайт, посвященный Москве, — это Москва 850 , посвященный 850-летию великого города.Этот сайт доступен на английском и русском (шрифты Windows 1251). Затем пролистайте сайт Михаила Сучанского, Москва в картинках .

Санкт-Петербург

Взлет к Петру Великому «Окно на Запад ». Вы можете прочитать The St. Petersburg Press , Prospects , еженедельный культурный гид Санкт-Петербурга, или The St. Petersburg Business Journal .Если новости вас не интересуют, насладитесь культурной жизнью города или просто прогуляйтесь по нему.

Астрахань

Первые упоминания об Астраханском ханстве относятся к XIII веку. В 1554 году его завоевал Иван Грозный, а в 1555 году своей победе посвятил собор Василия Блаженного на Красной площади. При взятии Астрахани Иван впервые в истории России применил порох в качестве взрывного устройства. Астрахань сегодня — это оживленный торговый центр на Волге у Каспийского моря с шикарным веб-сайтом.

Челябинск

Крупнейший город в южной части Урала с населением около 900 000 человек. Основанный как крепость в 1736 году, он был преобразован в город в 1787 году. Сегодня это крупный промышленный центр, имеющий хорошее железнодорожное сообщение с остальной Россией. Главный сайт теперь предоставляет прямую трансляцию аудио и видео с радио и телеканалов Челябинска. Другие сайты предоставляют экологическую информацию. Еще один отличный сайт теперь предоставляет Интерсвязь .Он содержит хронологию истории Челябинска, а также новости бизнеса, культуры и окружающей среды. Оба сайта на русском и английском языках и поддерживают все кодовые страницы шрифтов.

Екатеринбург

Город-царица Урала, названный в честь Святой Екатерины, святой, в имя которой крестилась жена Петра I Екатерина I. В советский период название города было изменено на все более романтичное «Свердловск», которое остается названием региона, столицей которого он является.Сегодня это крупный промышленный город, который одной ногой находится в Европе, а другой — в Азии. У Урал Релком есть англоязычный сайт, как и у Релиз .

Галенджик

Галенджик — небольшой городок на берегу Черного моря, известный своими океанографическими исследованиями. На его веб-сайте представлены экскурсии по Исследовательскому институту Океанография , крупному российскому научно-исследовательскому институту морской геофизики, геологии и экологии, и Мировому центру данных по морской геологии и геофизике , отвечающему за все типы данных с морского дна, включая анализ кернов морского дна, морских магнетиков, силы тяжести, сейсмического отражения / преломления и батиметрии.

Иркутск

Иркутск расположен на берегу реки Ангары, чуть выше точки ее впадения в Байкал . Пионеры, казаки, миссионеры, ссыльные, богатые купцы — все это составляло уникальную смесь людей, поселившихся в Иркутске. Он соединяет Россию с Монголией, Китаем и Японией через Транссибирскую железную дорогу и Восточно-Сибирское пароходство. Irkutsk Business Net также поддерживает информативный сайт.Вот фотоальбом региона. Если у вас возникли проблемы с доступом к основному сайту, попробуйте US mirror .

Ижевск

Ижевск — столица Удмуртии, автономной республики в составе Российской Федерации, примерно в 1000 км к востоку от Москвы. Удмуртия примерно равна Висконсину как по площади, так и по населению. Удмуртов в России около 750 тысяч, в Удмуртии — около 650 тысяч. Удмуртский язык принадлежит к финно-угорской семье языков, причем финский и венгерский являются двумя основными языками этой семьи.

Калининград

Калининград — бывший прусский город Книгсберг, родина Эмануила Канта. Это анклав, отрезанный от остальной России Литвой, и свободная экономическая зона. Узнайте больше об этом русском городе с германской историей здесь.

Карелия

Республика Карелия расположена на северо-западе России, граничит с Финляндией. Общая территория Карелии — 172.000 кв. Км с населением 800 000 человек. Столица — город Петрозаводск (население 280 000 человек). Республика управляет 18 областями и городами. Карелия, давно известная как крупный лесной регион, также может содержать значительные месторождения алмазов. В настоящее время ведется расследование. (Этот сервер часто не работает.)

Казань

Казань — столица Татарстана. Этим сайтом управляет Казанский университет, где учился Толстой, а Ленин был исключен за политическую деятельность (юридическое образование он закончил в имении матери). InTechBank также предоставляет информацию о Казани и ее окрестностях. Эта фотогалерея Казани содержит более сотни фотографий и несколько видеороликов о древнем городе. Теперь есть общий обзор Республика Татарстан, из которых Казань является столицей.

Кижи

В X-XII веках некоторые группы предприимчивых людей из земель, которые тогда находились под властным городом Владыки Великого Новгорода, проникли глубоко в леса Карелии и основали несколько колоний на берегах Онежского озера.Однако эти поселения с их шатровыми церквями на острове Кижи впервые упоминаются в летописях 14-15 веков. Самая старая в России деревянная церковь Святого Лазаря Муромского, стоящая на крошечном островке Мох, восходит к XIV веку. Здесь есть еще одна фотогалерея .

Красноярск

Этот город на востоке России расположен на реке Енисей вдоль Транссибирской магистрали.Он был основан в 1628 году как «красивая поляна» форта Красный Яр и вырос в 1960-х годах, когда здесь на реке Енисей была построена крупнейшая в мире гидроэлектростанция. Красноярск Сегодня предлагает больше информации о городе и регионе на русском языке.

Магнитогорск

Общедоступный веб-сайт Магнитогорска содержит информацию о Магнитогорске, российском городе с населением 438 000 человек, расположенном у подножия южного Урала на границе Европы и Азии.Также есть этот общероссийский сайт и несколько открыток для вашего удовольствия от просмотра.

Хабаровск

Этот дальневосточный сибирский город расположен к северу от Владивостока. Узнайте, каково жить вдали от «центра», как это возможно в России. Зимой тоже немного прохладно. Это сайт-триллер для глаз.

Находка

Из всех развивающихся регионов Азиатско-Тихоокеанского региона Находка, пожалуй, наименее известна.Однако ее потенциал велик: Находка занимает центральное место в процессе экономической интеграции в России. Это основной тихоокеанский порт России, через который проходит до 25 миллионов тонн грузов, что составляет 40% внешней торговли России. В 1990 году она была объявлена ​​свободной экономической зоной (СЭЗ), чтобы направлять ее развитие и гарантировать полную реализацию потенциала Находки.

Нижний Новгород

Нижний — третий по величине город России. Он традиционно был и снова является местом проведения всемирно известной Нижегородской ярмарки .Сервер Inforis предоставляет много информации о российских законах, а также о политике и экономике региона — в основном на русском языке. (Английская версия содержит гораздо меньше информации.) Сайт SANDY имеет более культурный вкус и включает доступ в комнату раритета библиотеки Нижнего Новгорода. Нижний Новгород в Сети — новый сервер. Проверить это.

Новгород

Это старейший город России, впервые упоминается в летописях ( летопис ‘) в 859 году.В отличие от Киева, он всегда был торговым городом, торговавшим с Ганзой, Готландской компанией и другими немецкими торговыми компаниями. В монголо-татарский период Новгород оставался свободным и независимым городом-государством. Однако, когда Москва победила татар, она повернулась к Новгороду и присоединила его в 1478 году.

Новосибирск

Новосибирск, основанный в 1893 году, в настоящее время — это город в Западной Сибири с населением 1,6 миллиона человек. По темпам роста он занимает второе место в мире после Чикаго.Эти темпы, несомненно, сохранятся по мере расширения международного доступа к Новосибирску. Новосибирск наиболее известен как место расположения Академгородок , Академический город, крупнейшее научное учреждение в мире. Вот еще один сайт с информацией по Новосибирску. Этот сайт расскажет вам все о городе сегодня ; это на русском языке.

Одесса

Одесса основана Екатериной II (Великой) в 1794 году на берегу Черного моря.С тех пор он был южным «окном в Европу» в том же смысле, в каком петровский Петербург — северное окно. Одесса — крупный порт на Черном море с населением около 1,5 миллиона человек. Его архитектура — одна из самых красивых в ННГ, а его оперный театр, по Вашему искреннему мнению, самый красивый в Восточной Европе.

Омск

Омск — город Западной Сибири с богатой историей. Омск основан в 1716 году как крепость на месте слияния двух рек Иртыш и Омь (Омка).Омск известен в Америке тем, что рифмуется с «Томском», но не с «Минском» или «Пинском». Сейчас Омск имеет необычайно красивый и информативный сайт на русском языке.

Пенза

Город Пенза назван в честь реки, на берегу которой построен. История города насчитывает около 330 лет. Первый документ, относящийся к Пензе, датируется 1663 годом. Хороший сайт с большим количеством информации о городе и районе, столицей которого он является.

Переславль-Залесский

Переславль-Залесский — один из древнейших городов средней полосы России. Город был основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким, также традиционным основателем Москвы. Он расположен на полпути между Москвой и Ярославлем на берегу Плещеево озера. В 1693 году молодой Петр Великий построил на этом озере свой «игрушечный флот», который стал прообразом первого русского флота.

Пермь

Вот еще один уральский город с информативным сайтом.Пермь была включена в 1723 году по указу Петра I. Сегодня это шумный промышленный город с населением более миллиона человек. Узнайте больше об этом здесь! Английский и русский (КОИ-8) вкусы. (Это также хороший источник информации о российских НЛО .)

Приморье

Это новый красивый сайт о Дальневосточном Приморье. Он дает представление о культуре, истории, экономике, географии, экономике, экологии и многом другом.Все это сопровождается красивыми фотографиями местности (только на русском языке).

Ростов-на-Дону

Ростов-на-Дону был основан в 1749 году, когда на высоком западном берегу Дона открылась пограничная таможня Темерник. Именно в году в этом регионе казачьи атаманы Степан Разин, Кондратий Булавин и Емельян Пугачев подняли знаменитые восстания, потрясшие Россию в 17-18 веках. Этот город также является родиной Сергея Наумова, который подготовил собственный участок Ростов .

Рязань

Университет Индианы только что открыл веб-сайт, посвященный этому древнему городу. Он начался с выставки изображений средневековой Рязани и описания библиотек Рязанского университета . Вы можете найти официальную городскую сеть в Рязани и серверы Virtual Ryazan доступны только на русском языке.

Саратов

Этот 900-тысячный город расположен на берегу нижней Волги в лесостепных регионах России.Ширина Волги в самом узком месте составляет 3 км. Саратов был основан в 1590 году как крепость на Волге. Русская версия.

Томск

Официальная домашняя страница этого западно-сибирского города содержит фотографии и ссылки на Томский университет и еще одно учреждение в городе.

Транссибирская магистраль

Самая длинная железная дорога в мире проходит от Москвы до Владивостока через северный Китай и Монголию.Он проходит мимо Байкала, самого глубокого озера в мире (глубина в милю). Прежде чем вы потратите лето на то, чтобы испытать это на себе, насладитесь этим фотографическим путешествием, которое нам подарил Герберт Джеббинк. Михаил Сучанский также имеет фотографии и информацию о Сибири. . Билета нет — просто нажмите на него! Все еще хотите большего? Вот масса других ссылок .

Тверь

Тверь — один из древнейших городов России, основанный в 12 веке.Археологические свидетельства указывают на то, что поселения у слияния рек Волги и Тьмаки датируются X веком. Это столица Тверской области, к северу от Москвы (просто съезжайте по Тверской улице из центра Москвы). Основной сайт правительства Тверской области. В настоящее время он доступен только на русском языке.

Владимир

Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгоруки, которого принято считать основателем Москвы, переехал во Владимир в 1167 году и построил дворец недалеко от города.С 1167 года до смерти брата Андрея Всеволода Большое Гнездо в 1212 году Владимир был самым могущественным городом России. Во времена князей Андрея и Всеволода Владимир пережил чрезвычайно творческий период строительства, выработав уникальный архитектурный стиль. Этот стиль отличается декоративной резьбой под крышками куполов и уникальной арочной полосой, опоясывающей основной корпус. Влияние этого стиля отражено в Успенском соборе Московского Кремля.Обязательно посмотрите фотографии оригинального Успенского собора на этом сайте и моего личного фаворита — Дмитриевского собора.

Ярославль

Это самый лучший русский сайт в WWW !!! Первое летописное упоминание Ярославля датируется началом XI ^-го гг. Основание города связано с великим киевским князем Ярославом Мудрым. Сегодня этот город на берегу Волги считается жемчужиной «Золотого кольца» древнерусских городов, расположенных к северу и востоку от Москвы.Здесь вы найдете постоянно растущее количество исторических документов и хронологий!

Другие города России

Вот еще один сайт о городах России с самой крутой графикой на Java. Стоит съездить только для того, чтобы увидеть монастырь на берегу озера, но этот сайт также имеет множество связей с городами по всей России.

No related posts.