Переяславль: Переяславль — сказка наяву! — экскурсия на «Тонкостях туризма»

Переяславль-Рязанская экспедиция | Институт археологии Российской академии наук

Размер шрифта

Цвет сайта

Изображения

Интервал между буквами

Обычный

Увеличенный

Большой

Интервал между строками

Обычный
интервал

Увеличенный
интервал

Большой
интервал

Шрифт

Без засечек

С засечками

Свернуть панель

Обычная версия сайта

  • Главная
  • Экспедиции
  • 2018
  • Переяславль-Рязанская экспедиция

Введенский раскоп в Кремле Переяславля Рязанского (Рязань)

В 2016 г. Переяславль-Рязанская археологическая экспедиция (руководитель – В.

И. Завьялов) начала работы на новом участке в юго-восточной части Рязанского Кремля. Этот участок интересен прежде всего тем, что значительных археологических исследований в этом районе города до сих пор не проводилось. В непосредственной близости от раскопа, судя по письменным источникам, располагалась Введенская башня Кремля. Поэтому раскоп получил название Введенского. Заложенный в 2015 г. рекогносцировочный шурф показал, что мощность культурного слоя составляет около четырёх метров, но он перекрыт мощным слоем современного строительного мусора.

Введенский раскоп. Вид с юго-запада

Введенский раскоп площадью 336 м2 (24 х 14 м) разбит у кромки террасы р. Лыбедь. Узкой стороной раскоп ориентирован параллельно кромке террасы, так, что отклонение от линии север–юг составило 45о. В ходе трёх полевых сезонов (2016–2018 гг.) на площади раскопа вскрыто более метра культурных напластований конца XV – начала XVIII в., исследовано семь разновременных деревянных построек.

Почти все они погибли в огне пожаров. Плохая сохранность древесины пока не даёт возможности говорить об архитектурных особенностях сооружений. В 2018 г. в центральной части раскопа был вскрыт настил мостовой, протянувшийся по направлению северо-северо-восток – юго-юго-запад. Хотя мостовая сильно испорчена траншеями поздних коммуникаций, её конструкцию удалось установить. Настил сложен из дубовых плах или досок, опиравшихся на три продольные сосновые лаги. После мостовой Житного раскопа это вторая вскрытая мостовая на территории Кремля. Она прослежена на длину около 15 м. Её ширина составляет около 5 м.

Мостовая

Вскрытые за первые три сезона слои сильно испорчены поздними ямами и траншеями. В тоже время следует отметить, что, несмотря на это, керамика довольно однородна и в целом во втором пласте преобладает керамика конца XVI – начала XVIII в., в третьем пласте – конца XV – начала XVII в. и в четвёртом пласте – конца XV – первой половины XVI в. Подавляющую массу кухонной керамики составили фрагменты посуды из тонких формовочных масс без визуально фиксируемых примесей или с примесью очень мелкого песка (тип 1.

1 – 1.2 формовочной массы по В.Ю. Ковалю). Кроме горшков в раскопе найдены остатки кувшинов, мисок и крышек.

Глиняные горшки

Коллекция индивидуальных находок пока невелика, но среди артефактов можно выделить интересные экземпляры. Это, прежде всего, черепки от небольшого горшка с надписью. Сохранились два фрагмента текста-пожелания. Первый представляет его начало: «АХТОЕ». Второй фрагмент – не поддающийся прочтению набор букв: «НИЛЪМ».

Фрагменты глиняного горшка с надписью

С сооружением № 6 в северо-западной части раскопа связана находка балансира костяных весов. Весы предназначались для определения веса монет в диапазоне 0,7–0,75 г., что соответствует весу «новгородок»

1.

Найдены фрагменты детских глиняных игрушек – коников, погремушек, расписанных белым и красным ангобом. Особенно следует выделить четыре полностью сохранившиеся свистульки-уточки.

Глиняные свистульки

В западной части раскопа найдено большое количество обрезков и заготовок из кости. Археозоологический анализ, проведённый Е.Е. Антипиной, показал, что все фрагменты принадлежат лошади. Всего найдено более 80 обработанных фрагментов кости. Это даёт основание предположить существование на территории раскопа в XVI–XVII вв. специализированной косторезной мастерской.

Представляет интерес резная пластина из рога оленя или лося. В верхней части пластины вырезано лицо бородатого мужчины с птицами (?) по краям. Ниже пластина покрыта косичкообразным орнаментом. Обратная стороны пластины гладкая, отсутствуют отверстия или какие-либо другие элементы крепления.

Резная кость

Из артефактов более раннего времени отмечу находки периода поздней бронзы2. Это кремнёвый клиновидный, среднеобущковый топор; вся его поверхность покрыта фасетками и следами первичной обработки. Орудие относится к типу I, подтипа Б по классификации О.С. Гадзяцкой. Вторая находка представлена каменным молотом с перехватом по бокам в виде желоба в средней части и выемкой для упора на одном из узких боков. Боковые стороны молота зашлифованы. Эти предметы, по всей видимости, хранились в среде городского населения в качестве оберегов.

Каменные орудия: 1 – кремневый топор; 2 – молот

Результаты первых лет исследования Введенского раскопа продемонстрировали, что, несмотря на значительную испорченность верхних напластовании, удаётся проследить планировку участка в конце XV–XVI в. Комплексный анализ вещевого материала позволит дать характеристику социальному составу населения, проживавшего в периферийном районе Кремля Переяславля Рязанского.

В.И. Завьялов


1Благодарю за консультацию к.и.н. А.А. Гомзина.
2Благодарю за консультацию заведующего отделом археологии РИАМЗ Д.А. Иванова

Интересно 
Рунский отряд

Рунский археологический отряд под руководством д.и.н. М.В. Добровольской работал в 2018 году в рамках проекта РФФИ «Реконструкция хозяйственного уклада и типа питания древнего и средневекового населения бореальных лесов Европейской части России по данным изотопных исследований».

2018   Далее

Сейминско-Суджинская экспедиция

В 2018 году Сейминско-Суджинская экспедиция (руководитель О.А. Радюш) ИА РАН продолжила работы по разведочному обследованию памятников рубежа эр – VII в. н.э. на территории Белгородской, Брянской, Курской, Орловской областей.

2018   Далее

Кавказская археологическая экспедиция

В июне – октябре 2018 г. совместная археологическая экспедиция ООО «НПЦ ДАРС» (Терская археологическая экспедиция), ИА РАН (Кавказская археологическая экспедиция, рук. В.Ю. Малашев) и ИГИ АН ЧР (Чеченская археологическая экспедиция) проводила охранно-спасательные исследования могильника «Братские 1-е курганы».

2018   Далее

Смоленская археологическая экспедиция

Смоленской экспедицией ИА РАН (рук. Н.А. Кренке) работы в 2018 г. ведутся в нескольких ключевых точках древнего города: на Васильевской горе, примыкающей с юга к Соборной горе; в Аврамиевом монастыре, расположеном в юго-восточном углу крепости XVI–XVII вв.; в Заднепровье возле устья речки Городянки на её правом берегу.

2018   Далее

Сочинская археологическая экспедиция

С января 2018 г. Сочинская экспедиция ИА РАН (рук. Р.А. Мимоход) проводит спасательные археологические исследования античного некрополя Волна 1 на Тамани (Темрюкский район, Краснодарский край). Был раскопан участок некрополя с воинскими захоронениями с конями.

2018   Далее

Подводный археологический отряд

В 2018 г. сотрудники Центра подводного археологического наследия (рук. С.В. Ольховский) Института археологии РАН завершили спасательные работы по проекту «Северный поток-2» на Балтике. На дне Волхова в центре Великого Новгорода обследованы ранее неизвестные деревянные срубы с каменной забутовкой.

2018   Далее

Приуральская археологическая экспедиция

В полевом сезоне 2018 г. Приуральской экспедицией (рук. С.Р. Сиротин) Института археологии РАН проводились археологические исследования на курганной группе «Курганное поле Высокая Могила – Студеникин Мар» в Южном Приуралье. Курганная группа находится на территории Оренбургской области, в западной части Урало-Илекского междуречья в условиях типичного степного ландшафта.

2018   Далее

Ростиславльская археологическая экспедиция

В 2018 г. Ростиславльская археологическая экспедиция (рук. В.Ю. Коваль) Института археологии РАН продолжила исследования на городище Ростиславль, начатые в 1991 г. К настоящему времени экспедицией исследовано более 5000 кв. м площади городища.

2018   Далее

117292 Москва, ул. Дм. Ульянова 19,
Институт археологии РАН

Телефон: +7 499 126 47 98
Факс: +7 499 126 06 30

E-mail: [email protected]
Для журналистов: [email protected]

Фирменный стиль

Противодействие коррупции

Пресс-релизы ИА РАН

Популярное

Подразделения

 Подписка на пресс-релизы

   

© Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук, 2006 – 2023

Сделано в веб-студии консалтинговой компании «Константа»

Переяславль: забытый топоним?

31 октября отмечается Всемирный день городов. В этот день предлагаем вспомнить древнее название нашего города, нынешней Рязани, а также узнать о происхождении топонима и возможности его увековечивания в современности.

Переяславль: забытый топоним?

В этом году Рязань отметила 922 года со дня основания. Под этим именем город существует уже 240 лет. Но почти семь веков город жил под названием — он назывался Переяславлем, а затем Переяславлем-Рязанским.

Историки до сей поры не могут сойтись в том, когда именно город был основан. Разброс по дате — в несколько веков!
Ещё в конце ХIX века члены Рязанской ученой архивной комиссии обнаружили в библиотеке духовной семинарии Следованную Псалтирь, написанную в ХVI веке священником Ильинской церкви Марком. В ней имеется запись: «В лета 6603 заложен бысть град Переславль Резанеской около церкви святого Николы Старого». По современному летоисчислению дата соответствует 1095 году. Ее сейчас и приняли за время основания Переяславля.

Город в честь Ярослава?.

Происхождение названия города Переяславля тоже стало объектом споров со стороны ученых. Одна версия гласит, что город был назван «Ярославом» или «Ярославлем» в честь своего основателя, черниговского князя Ярослава Святославича (внука Ярослава Мудрого), ставшего и первым рязанским князем. Позже это название трансформировалось в Переяславль.

По другой версии название Переяславль было перенесено на территорию Поочья восточными славянами из Приднепровья. Там уже существовал город с таким же названием.

Три Переяславля

Всего же в древности на Руси появилось три города, называвшимися Переяславлями. Все они существуют и в наше время.
Первый Переяславль возник на юге, на левом берегу Днепра, недалеко от Киева. Он являлся одним из древнейших русских городов. Второй — наш, Рязанский Переяславль. Третий Переяславль возник в 1152 году. Этот город является родиной святого благоверного князя Александра Невского. Все три города во избежание путаницы со временем получили прилагательные: один стал Рязанским, другой в итоге зовется Переяславлем-Залесским, а третий претерпел метаморфозы из Переяславля-Русского и в Переяслав-Хмельницкий, ныне Киевской области.

Примечательно, что во всех трёх Переяславлях есть реки под названием Трубеж. А в нашей Рязани протекают также реки Лыбедь ( такое же название у одной из киевских рек) и Дунайчик. Этот факт подтверждает версию о перенесении южнорусскими переселенцами родных названий в северные княжества.

Существует также мнение, что названия трёх городов между собой никак не связаны и образованы от собственного имени Переяслав, означающего «перенявший славу». То есть все три города переняли славу или какого-то воина или другого города.
Под названием Переяславль-Рязанский наш город существовал до XVIII века. По указу Екатерины II в 1778 году было создано Рязанское наместничество и город получает своё окончательное наименование – Рязань. Почти семивековая история города Переяславля завершается.

Вторая жизнь топонима «Переяславль»


Краеведы, исследователи и просто неравнодушные рязанцы оставаться «Иванами, не помнящими родства», не хотят и пытаются увековечить память о древнем топониме.

На карте нашего города имеется около тысячи разных названий. Но, к сожалению, среди них отсутствует слово «Переяславль» или производные от него. Это, конечно, несправедливо.

Рязанская городская топонимическая комиссия несколько лет решала вопрос о возможности возрождения в той или иной форме древнего имени города.
Сначала появилось предложение об изменении названия Советского района Рязани (в современных границах которого зародился город) на Переяславский. Но у предложения нашлись противники. Одни просто не хотели, чтобы что-то менялось, другие заявляли, что название «Переяславльский» — не удобопроизносимое слово. Хотя им, как людям, работающим со словом, должно быть известно: в прилагательных, образованных от существительных с суффиксом –ль, этот суффикс может выпадать. Иначе сейчас бы на картах России существовала, например, не Ярославская, ЯрославЛЬская область. Как бы то ни было, идея с изменением названия района так и не прошла.

Обсуждались и предложения назвать Переяславской одну из улиц Рязани или даже дать такое наименование Северной окружной дороге. Но по ряду причин и эти предложения не воплотились в жизнь.

Впрочем, члены топонимической комиссии не сдаются. Сейчас они вернулись к идее установить в районе Кремля камень с текстом из Следованной Псалтыри об основании города. Это предложение нужно ещё согласовывать с федеральными органами, так как Кремль является памятником федерального значения.

Два года назад председатель Правительства России Дмитрий Медведев подписал распоряжение о включении древнего города Переяславля-Рязанского в список объектов культурного наследия федерального значения с целью его популяризации и охраны. Важно, чтобы и сами рязанцы не забывали о том, что их город обладает древней историей и сохранить его наследие, памятники культуры, храмы, монастыри и святыни — дело рук ныне живущих. 

Николай Булычев, председатель топонимической комиссии города Рязани

Читайте также:

Митрополит Марк: важно сохранить исторический и культурный облик Рязани

Переяслав-Хмельницкий | Украина | Британика

  • Развлечения и поп-культура
  • География и путешествия
  • Здоровье и медицина
  • Образ жизни и социальные вопросы
  • Литература
  • Философия и религия
  • Политика, право и правительство
  • Наука
  • Спорт и отдых
  • Технология
  • Изобразительное искусство
  • Всемирная история
  • Этот день в истории
  • Викторины
  • Подкасты
  • Словарь
  • Биографии
  • Резюме
  • Популярные вопросы
  • Инфографика
  • Демистификация
  • Списки
  • #WTFact
  • Товарищи
  • Галереи изображений
  • Прожектор
  • Форум
  • Один хороший факт
  • Развлечения и поп-культура
  • География и путешествия
  • Здоровье и медицина
  • Образ жизни и социальные вопросы
  • Литература
  • Философия и религия
  • Политика, право и правительство
  • Наука
  • Спорт и отдых
  • Технология
  • Изобразительное искусство
  • Всемирная история
  • Britannica объясняет
    В этих видеороликах Britannica объясняет различные темы и отвечает на часто задаваемые вопросы.
  • Britannica Classics
    Посмотрите эти ретро-видео из архивов Encyclopedia Britannica.
  • Demystified Videos
    В Demystified у Britannica есть все ответы на ваши животрепещущие вопросы.
  • #WTFact Видео
    В #WTFact Britannica делится некоторыми из самых странных фактов, которые мы можем найти.
  • На этот раз в истории
    В этих видеороликах узнайте, что произошло в этом месяце (или любом другом месяце!) в истории.
  • Студенческий портал
    Britannica — это главный ресурс для учащихся по ключевым школьным предметам, таким как история, государственное управление, литература и т. д.
  • Портал COVID-19
    Хотя этот глобальный кризис в области здравоохранения продолжает развиваться, может быть полезно обратиться к прошлым пандемиям, чтобы лучше понять, как реагировать сегодня.
  • 100 женщин
    Britannica празднует столетие Девятнадцатой поправки, выделяя суфражисток и политиков, творящих историю.
  • Спасение Земли
    Британника представляет список дел Земли на 21 век. Узнайте об основных экологических проблемах, стоящих перед нашей планетой, и о том, что с ними можно сделать!
  • SpaceNext50
    Britannica представляет SpaceNext50. От полета на Луну до управления космосом — мы изучаем широкий спектр тем, которые питают наше любопытство к космосу!

Содержание

  • Введение

Краткие факты

  • Связанный контент

Переяславль | Расширенная временная шкала Wiki

Общая информация[]

Переяславль

Религия

Православие

Культура

Украинский (восточнославянский)

Техническая группа

Восточный

Правительство

Княжество

Государственный ранг

Герцогство

Развитие страны

9

Столичная область

Переяслав (2606)

Бирка

ПЕЙ

Переяславль — православное украинское княжество, расположенное в районе Восточного Приднепровья в области Малороссии, Восточная Европа. Страна начинается в 1055 году, гранича с другими православными народами: Киевом на западе, Черниговом на севере и Киевской Русью на востоке и Тенгри-печенегами на юге.

В 1234 году Переяславль будет включен в состав Тенгри-Ваджраянской Монголии.

Называется «Переяславль» по делу.

См. также : Хазария, Монголия

Решения[]

русинский

+15,0% национальный модификатор рекрутов

+10,0% скорость восстановления рекрутов

+5,0% Дисциплина

Мать Государств Российских

+0,50 Годовой Престиж
+0,50 Годовая Легитимность

Иностранные влияния

+2.00 Терпимость к еретикам

Запорожские казаки

+15,0% боеспособности кавалерии

Восток и Запад

+10,0% Глобальная торговая мощь

Наследие Древней Руси

-10,0% Модификатор стоимости стабильности

Воссоединение Руси

-5 лет сепаратизма

Рождение Русского Православия

+1.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *