На каком языке говорят в Перу? Знай все существующие родные языки
Перу — одна из самых богатых стран с точки зрения культуры и истории. Из-за своего разнообразия перуанцы считают испанский язык не только единственным языком для самовыражения. Этот аспект имеет важное значение для формирования нашей самобытности как страны, принятия на себя ответственности за сохранение, их разработки, поиска и распространения.
Какие языки оригинала? Это все те, которые использовались до распространения испанского языка и которые сохраняются и используются на национальной территории. Они являются частью коллективной идентичности.
Что мы можем сделать, чтобы сохранить свои родные языки? Согласно официальной статье, опубликованной Министерством культуры, существует ряд аспектов, которые необходимо учитывать для сохранения родных языков.
— Родители, унаследовавшие родной язык, должны успеть передать его своим детям и родственникам.
Передача от поколения к поколению является основным двигателем, позволяющим языку не умереть.
— Семьи и общины должны создавать адекватные пространства для возрождения родного языка с помощью мероприятий, характерных для культуры или людей.
— Важно передавать официальные церемонии и другие публичные мероприятия на родном языке, на котором говорят на данной территории, такие как подотчетность, совместное бюджетирование, презентация местных и региональных проектов или инициатив в области развития.
— Организации должны внедрять использование вывесок на родном языке в сфере компетенции, а также постепенно переводить названия организаций и их зависимости.
Las lenguas originarias son idiomas oficiales, además del castellano, las lenguas originarias en las comunidades, distritos, provincias, departamentos o regiones en donde predominen.СКОЛЬКО ОРИГИНАЛЬНЫХ ЯЗЫКОВ В ПЕРУ?
Наше культурное и лингвистическое богатство выражено на 48 родных языках, из которых 44 являются амазонскими и 4 андскими.
Помимо испанского, это официальные языки в общинах, округах, провинциях, департаментах или регионах, где они преобладают. Знаете ли вы, что… На кечуа говорят почти по всей стране, а на 44 говорят на Амазонке.
СПИСОК ЯЗЫКОВ ОРИГИНАЛА
(Информация, собранная из файла базы данных коренных или коренных народов)
Аймара
Амауака
Арабела
Ашанинка: Это чрезвычайно агглютинирующий язык, потому что он добавляет много префиксов и суффиксов к лексическим корням. Эта функция также распространена в других языках аравака.
Ашенинка
Аван
Бора
Кашинауа
Чамикуро
Эта эжа
Харакбут: в нем представлены шесть разновидностей диалектов, каждый из которых принадлежит к разной культурной идентичности: амаракаэри, вачипери, сапитери, тойери, арасаэри, пукириери. На всех этих языках говорят в Мадре-де-Диос, за исключением вачипери, соответствующего Куско.
Икиту
Исконава
Джакару
Как ни странно
Какины
Кандози-Чапра
Капанава
Кауки
Las lenguas originarias son idiomas oficiales, además del castellano, las lenguas originarias en las comunidades, distritos, provincias, departamentos o regiones en donde predominen.
Кукама Кукамирия: он является частью языковой семьи тупи-гуарани и на нем говорят одноименные люди в бассейнах рек Мараньон, Тигре, Уритуяку и Уаллага в провинциях Альто-Амазонас, Рекена и Лорето одноименного региона.
Мадия
Майюки
коврики
Мацигенка
Мацигенка монтетокунирира
Мюнхен: Согласно Министерскому постановлению № 111-2020-MINEDU от 25 февраля 2020 года, он имеет официальный алфавит, установленный с 29 буквами: а, ч, ç, д, е, f, г, i, j, k, ky, l, m, n, p, r, s, ш, т, ц, u, ü, w, y, zh, ‘.
Нахуа
Номацигенга
Окайна
Кечуа: По данным Министерства образования, этот язык имеет четыре ветви, которые группируют разновидности: амазонский, северный, центральный и южный.
Ресигаро
Секойя
Шаранауа
Шави
Шипибо-Конибо
Шивилу
Тауширо
Тикуна: на нем говорят в бассейнах рек Амазонка, Майоруна и Ягуас в департаменте Лорето. Кроме того, на нем также говорят в Бразилии и Колумбии.
Урарина
Ягуа
Яминауа
Янеша
Йине: Согласно BDPI, 2680 человек выучили его и считают его своим родным языком.
ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧИТАТЬ
Анибал Торрес и времена, когда он упоминал Гитлера в качестве примера в своих выступлениях
«Монстр Чиклайо» отправится в тюрьму Чальяпалка, чтобы предстать перед судом высотой более 5 тысяч метров
Возмущение туриста, которому пришлось пройти 40 километров, чтобы добраться до Куско, столкнулся с бастующими фермерами
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс…что-то пошло не так!
К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Откуда
Дата туда
Дата обратно
Откуда
Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Города
Яхтинг
Экспедиции
Туры на собачьих упряжках
Туры на снегоходах
Туры на квадроциклах
Пешие туры
Сплавы
Велотуры
Восхождения
Горнолыжные туры
Дайвинг и снорклинг
Джип-туры
Серфинг и SUP-туры
Комбинированные туры
Конные туры
Круизы
Экскурсионные туры
Лыжные походы
Вертолетные туры
Рыболовные туры
Фитнес и йога-туры
Каньонинг
ЖД туры
Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!На каких языках говорят в Перу
Перу — страна, расположенная в центральной части Южной Америки, граничащая с Эквадором, Колумбией и Бразилией.
В стране проживает 38 миллионов человек, что делает ее самой большой страной в Южной Америке. В Перу проживает большое количество говорящих по-испански.
Перу, как его официально называют, уже давно считается одной из самых красивых и очаровательных стран Южной Америки. С этой невероятной страной приходит еще одна богатая смесь людей и культур. Это прекрасное сочетание позволяет создать красноречивый союз между сложными языками кечуа и аймара. Мы рассмотрим оба этих языка, на которых говорят в Перу.
Однако в разных регионах Перу до сих пор говорят на нескольких языках коренных американцев. В этом руководстве представлен обзор языков, с которыми вы, скорее всего, столкнетесь, живя в Перу или путешествуя по стране.
На каком языке говорят в Перу?
В Перу один официальный национальный язык — испанский. Однако Перу — многоязычная нация, на местных языках которой говорят люди из определенных регионов страны.
В Перу преобладает испанский язык.
Это язык, на котором в основном говорят, и его преподают в школах по всей стране. По данным перуанского правительства, более 80 процентов перуанцев говорят на испанском как на родном языке.
Тем не менее, Перу является многоязычной страной с более чем 80 языками и диалектами коренных народов, на которых говорят люди из определенных регионов страны, особенно в прибрежных районах. Некоторые из этих языков использовались в течение сотен лет, и на них до сих пор говорит большое количество людей. Однако это не просто универсальный испанский язык.
Типы испанского языка
Перу – многонациональная страна, образованная соединением различных групп на протяжении пяти столетий. Следовательно, определить какой-то один тип типичной кухни непросто. Перуанское кулинарное разнообразие отражает влияние иммигрантов из Испании, Африки, Китая и Японии, которые адаптировали свои традиционные рецепты к местным ингредиентам.
Типы испанского языка, на котором говорят в Перу, обычно делятся на две группы: андский и прибрежный испанский, которые различаются фонологией, словарным запасом и грамматикой.
Диалекты первой группы характеризуются сохранением многих слов и особенностей кечуа, в то время как диалекты второй группы демонстрируют больше лексических и грамматических особенностей других языков, таких как аймара, кечуа и африканские языки.
Андский испанский язык
В департаментах Анкаш, Аякучо, Апуримак, Куско, Уанкавелика, Хунин, Паско и Пуно носители языка используют андский испанский язык (испанский: español del altiplano). Этот диалект характеризуется интенсивным использованием заимствованных слов кечуа и аймара. Интонационный рисунок отличается тем, что слоги произносятся более четко с более высокими нотами в конце предложений.
Перуанский прибрежный испанский
Прибрежный диалект можно услышать в провинции Лима (город Лима), провинции Кальяо (город Кальяо), провинции Ика (город Ика), провинции Ило (город Ило), провинции Писко (город Писко) , провинция Наска (город Наска), провинция Арекипа (город Арекипа), провинция Мокегуа (город Мокегуа) и провинция Такна.
Андско-прибрежный испанский
Наиболее распространенная разновидность перуанского испанского широко известна как Андско-прибрежный испанский или Castellano de la Costa (испанский с побережья). Этот сорт имеет некоторые особенности, которые отличают его от стандартного испанского. На нем, как правило, говорят медленнее, чем, например, в других частях Латинской Америки, и говорящие, как правило, не произносят с придыханием h (произнося слово hoy [сегодня] как oi вместо oy). Говорящие в Лиме также могут произносить звук ll почти как английский звук sh. Есть и другие различия в произношении между андско-прибрежным испанским и стандартным испанским — например, многие говорящие не используют форму восео, которая используется во многих других частях Латинской Америки.
Амазонский испанский
Амазонский регион Перу стал плавильным котлом для языков коренных народов и испанского. Большинство людей, живущих в этом районе, говорят как на кечуа, так и на испанском языке, а многие говорят еще на одном языке коренных народов.
Однако есть также общины, говорящие только на кечуа или только на испанском, при этом метисы (смешанного европейского и индейского происхождения) составляют большинство населения в Амазонасе (штат), Лорето, Сан-Мартин и Укаяли. В этой области на амазонском испанском языке говорят только метисы; чистые американские индейцы используют свой собственный язык и кечуа.
Экваториальный испанский
В экваториальном регионе есть свой вариант испанского языка, который сильно отличается от остальной части страны. Например, «С» произносится со звуком «ш», а не со звуком «с». Это потому, что в этом регионе проживает много людей из Эквадора или Колумбии. Кроме того, в этом регионе проживает много иммигрантов из других андских стран, что значительно изменило акцент и произношение слов.
Какие два официальных языка существуют в Перу, кроме испанского?
По данным Государственного департамента США, в Перу два официальных языка, кроме испанского.
Одним из них является кечуа, язык, который предшествовал империи инков и на котором до сих пор говорят коренные перуанцы. Другой — аймара, который обитает в Андах.
Кечуа
Наиболее распространенным языком в Андах является кечуа, на котором говорят в андских регионах Эквадора, Перу, Боливии и Аргентины. Большинство его носителей живут в Перу.
Руна сими (кечуа) считается официальным языком в Боливии, Эквадоре и Перу. Он также используется в качестве второго языка в некоторых районах Аргентины и Чили, а также в Колумбии.
Всего на кечуа говорят около 8 миллионов человек. По оценкам, более 2 миллионов человек говорят на кечуа как на родном языке, а еще 6 миллионов говорят на нем как на втором языке.
Существуют региональные диалекты кечуа, но все они в разной степени взаимно понятны друг другу. Наиболее распространенным диалектом является южный кечуа или куско-кольяо кечуа.
Аймара
Слово аймара происходит от названия некоторых общин аймара: аймара говорят на одном или нескольких разновидностях аймара.
Параллелизм между этими именами и аймара (аймара) можно наблюдать в других языках коренных народов, таких как мапудунгун (мапуче), что означает «люди» в случае мапудунгун (а не «народ мапуче»).
На севере озера Титикака также есть две очень маленькие, но обособленные группы, чьи языки тесно связаны с языком аймара: калавайя (или каллахуайя) и ямпара (или ямпера). Все эти языки имеют некоторые общие черты.
Родные языки Анд
Анды — горный хребет в Южной Америке. Длинная цепь гор тянется от Венесуэлы до Чили. Анды образовались при столкновении двух плит земной коры. В результате столкновения одна плита скользнула под другую. Этот процесс называется субдукцией.
Сегодня в Андах говорят на более чем 450 местных языках. Большинство из них имеют менее 1000 говорящих. У некоторых есть только горстка.
Многие из этих языков принадлежат к одной из четырех основных языковых семей: кечуа, аймара, уру-чипайя и чон-такана. Сегодня на кечуа и аймара говорят десятки миллионов людей по всей Южной Америке.
Но на многих других андских языках говорит всего несколько сотен человек или даже меньше, и они могут исчезнуть в течение следующего поколения или двух.
Jaqaru , также известный как Haq’aru и Aru, является изолированным языком, на котором говорят люди из этнической группы Jaqaru в высокогорьях Перу. По состоянию на 2005 год только около 200 пожилых людей говорят на джакару, но есть некоторые свидетельства того, что этот язык возрождается среди молодого поколения.
Kawki или Cauqui (также K’ao-ki или K’au-ki) — вымерший язык, на котором раньше говорили в Перу у озера Титикака и вдоль границы между Перу и Боливией. Было убедительно показано, что это отдельный язык от близкородственного аймара, хотя когда-то он был классифицирован как диалект аймара.
На скольких языках говорят в Перу?
Из 84 языков, на которых говорят в Перу, большинство из них являются коренными и передавались из поколения в поколение. К ним относятся, среди прочих, аймара кечуа, аймара и ашанинка.
На языках коренных народов обычно говорят люди, живущие в сельской местности или отдаленных деревнях. Многие из этих носителей также говорят на испанском как на втором языке. Языки коренных народов обычно содержат диалекты, характерные для определенных регионов или сообществ, поэтому могут быть небольшие различия между фразами и словами в зависимости от того, где вы находитесь.
Заключение
Взглянув на карту, показывающую языки, на которых говорят в Перу, видно, что многие этнические группы называют эту страну своим домом. Испанский, конечно же, официальный язык. Даже в сельской местности найти человека, говорящего по-английски, несложно. Итальянский, французский и немецкий языки считаются вторыми языками. Местные диалекты обеспечивают средства общения между коренными народами, такими как кичуа и инки.
Polilingua всегда готова помочь вам с любыми вопросами, касающимися испанского или любого другого языка.
Знакомство с языками Перу
Южноамериканская страна Перу известна во всем мире своей невероятной природой.
Его ландшафт варьируется от потрясающих гор до песчаных дюн и богатого, защищающего планету биоразнообразия тропических лесов Амазонки. Перу также известен как родина Мачу-Пикчу, древней цитадели инков, которая привлекает туристов со всего мира. Эта очаровательная страна также является домом для невероятно богатого языкового ландшафта.
В Перу говорят на десятках языков, на многих из них говорят в отдаленных общинах тропических лесов Амазонки. Некоторые из этих языков плохо задокументированы и остаются неклассифицированными по сей день из-за отсутствия взаимодействия между теми, кто говорит на них, и миром за тропическим лесом.
Ниже я проведу для вас экскурсию по языкам Перу, от самых распространенных до тех, о которых мы еще очень мало знаем. Давайте сразу к делу.
На каком языке говорят в Перу?
Давайте сначала ответим на очевидный вопрос. Перу говорит по-испански? Да, очень. Подавляющее большинство населения Перу, около 87%, говорят на испанском как на родном языке.
Испанский язык прибыл в Перу с испанскими колонистами/захватчиками еще в 1532 году. По мере того, как колонисты увеличивали свою оккупацию страны, их язык распространялся вместе с ними, со смесью естественного роста и активного угнетения местных языков, что означает, что испанский в настоящее время стали доминировать в лингвистическом ландшафте Перу.
Всего около 29 миллионов из почти 33 миллионов жителей Перу говорят на испанском как на родном языке, а еще 2 миллиона говорят на нем как на втором языке.
Однако, как всегда, когда дело доходит до языков, ситуация не так однозначна.
Официальный язык Перу
Говорит ли Перу по-испански? Да, действительно, но не одна версия. На самом деле в Перу говорят на пяти различных версиях испанского языка. Эти диалекты меняются по мере того, как вы пересекаете страну, при этом количество носителей делится на четыре очень широких полосы, протянувшихся по стране с северо-запада на юго-восток (за исключением экваториального испанского, носители которого сгруппированы в основном на северо-западе — подробнее об этом ниже) .
Чтобы узнать больше о вариантах испанского языка, на котором говорят в других странах мира, щелкните ссылку ниже. Чтобы узнать больше о диалектах испанского языка в Перу, читайте дальше.
Подробнее: Испаноязычные страны
Андский испанский
Как следует из названия, на андском испанском говорят в основном в Андах. Его легко узнать по уникальному ритму, звучанию некоторых гласных и силе произнесения некоторых согласных. Во многом он похож на наиболее распространенные диалекты испанского языка в Боливии и Эквадоре.
Перуанский прибрежный испанский
Опять же, ключ к разгадке кроется в названии: на перуанском прибрежном испанском языке говорят по всему побережью страны. Многие лингвисты считают этот диалект одним из самых «чистых» в Латинской Америке и считают его стандартной версией языка в Перу.
Андско-прибрежный испанский
Интересно, что Андско-прибрежный испанский – относительно молодой диалект с лингвистической точки зрения, возникший примерно за последние полвека.
Этот вариант языка сочетает в себе андский испанский язык с формой языка, на котором говорят в Лиме. Он также содержит небольшое количество недавно придуманных слов, сленга и влияния языка кечуа.
Амазонский испанский
Влияние языков Амазонки отчетливо ощущается в этом перуанском испанском диалекте, а также в смеси андского испанского и испанского, на котором говорят в Лиме.
Экваториальный испанский
Экваториальный испанский язык используется в основном в Эквадоре, но все еще имеет несколько носителей на самой северо-западной оконечности Перу, в регионе Тумбес.
Два официальных языка Перу, кроме испанского?
Хотя испанский язык является основным языком страны, это не единственный официальный язык Перу. Двумя другими официальными языками Перу являются кечуа и аймара. Оба этих коренных языка защищены Конституцией Перу.
Языки коренных народов, на которых говорят в Перу
Хотя раньше в Перу существовали сотни языков коренных народов, сегодня родные языки страны демонстрируют влияние столетий подавления и дискриминации.
Вообще говоря, языки коренных жителей Перу можно отнести к родным языкам Анд или Амазонки. Давайте рассмотрим каждый из них по очереди.
Родные языки Анд
Самая длинная в мире континентальная горная цепь, проходящая в общей сложности через семь стран Южной Америки. Анды являются домом для множества языков. Безусловно, наиболее распространенным в Перу является…
Кечуа
Около 10% населения Перу говорит на языке кечуа, что составляет около 3,5 миллионов человек. Его носители называют язык рунасими, что означает «народный язык».
Кечуа использовался на огромных просторах Анд задолго до того, как инки (которые сами говорили на одной из форм кечуа) начали строить свою империю. В Перу и соседних с ним странах говорят на разных разновидностях кечуа, в общей сложности на кечуанских языках говорят от восьми до десяти миллионов человек. Я расскажу о некоторых языках и диалектах кечуа чуть позже в этой статье (а если вы тем временем хотите получить больше информации о разнице между языком и диалектом, вы можете нажать на ссылку ниже).
Языки кечуа составляют наиболее широко распространенную доколумбовую языковую семью в Южной Америке. Кечуа изначально был принят многими испанскими колонистами как средство общения с местными жителями и обращения их в католицизм. Однако после восстания коренных жителей Перу под предводительством Тупака Амару II в конце 18 века язык был запрещен для публичного использования, а колониальные власти также отказались от его использования в религиозных и административных целях.
Перенесемся в 1975 год. Перу стало первой страной в Южной Америке, которая предоставила кечуа статус официального языка. Кечуа остается в основном разговорным языком, в который за прошедшие годы вошли сотни заимствований из испанского (точно так же, как перуанский испанский язык находился под влиянием кечуанских слов и фраз). Хотя кечуа каким-то образом был включен в систему образования в Перу, нехватка письменных материалов на этом языке по-прежнему создает проблемы.
Подробнее: В чем разница между языком и диалектом?
Аймара
На другом перуанском официальном языке, аймара, говорит чуть более 1% населения Перу, при этом за последние несколько десятилетий число говорящих сократилось вдвое.
На этом языке говорят около полумиллиона человек, многих из которых можно найти в южных перуанских городах Пуно, Мокегуа и Такна.
Аймара включает в себя много слов, заимствованных из языка кечуа (и наоборот), и на нем говорят за границей в Боливии, а также в Перу.
Джакару
Джакару, еще один язык аймаранской семьи, сейчас насчитывает не более 700 носителей языка. Большинство из них живут в районе Лимы, куда мигрировали примерно 2000 оставшихся этнических джакару.
Кауки
Кауки — это расходящийся диалект Джакару, при этом отсутствие контакта между носителями двух языков приводит к заметной потере взаимной разборчивости. В 2005 году на кавки осталось всего девять носителей, а это означает, что язык скоро вымрет, если уже не вымер.
Вместе Джакару и Кауки именуются Тупе.
Амазонские языки
Перу является домом для десятков амазонских языков, на которых говорят около 105 000 человек. Ораторы сосредоточены в северной и восточной частях Перу.
Двумя наиболее распространенными амазонскими языками являются ашанинка и агуаруна.
Ашанинка
Ашанинка – это аравакский язык, на котором говорят в Перу и Бразилии представители народа ашанинка. Всего в нем около 35 000 говорящих.
В регионах, где на нем говорят, ашанинка классифицируется как официальный язык в Перу, что означает, что он пользуется защитой в соответствии с Конституцией (то же самое относится и к другим языкам Перу, преобладающим в данном регионе).
Агуаруна
Называемый носителями языка аваджун, на агуаруна говорят около 53 000 человек на севере Перу. Уровень грамотности высок, от 60% до 90% (уровень грамотности в Ашанинке для сравнения составляет от 10% до 30%).
В отличие от многих коренных языков Перу, в Агуаруна есть письменные материалы, включающие словарь, хотя и скромный. Он используется для обучения вместе с испанским в районах, где на нем говорят (в основном в восточных предгорьях Анд), а это означает, что большинство людей, которые говорят на языке агуаруна, также говорят на испанском как на втором языке.
Перуанские семьи коренных языков
Хотя из-за отсутствия информации невозможно классифицировать или сгруппировать все языки Перу в семьи, мы знаем, что в Перу существует более 15 языковых семей. Эти языковые семьи включают:
• Ару – эта языковая семья включает аймара, джакарру и кавки
• Аруанас – включая кулина в Перу
• Аравак – включая резигаро, йине, ашанинка, ашенинка, аксининка, кампа-де-пахональ, какинте, мачигенга и номацигенга, а также вымершие языки иньяпари и машко-пиро
• бора-витото, включая бора, муинане, коиксама, менека, муруи, нонуйя, нюподе витото и окаина
• кауапанас, включая хеберо и вымерший язык каяуита-кауапана
• Кандоши-Чирино – включая Кандоши и Чирино (последний из которых в настоящее время вымер)
• Харакмбет – включая Амаракаэри и Уачипаэри
• Хибито-Чолон – включая Чолон и Хибито
• Хиварас – включая Агуаруна, Ачуар и Уамбиса
• Пано-Таканас – в том числе Амахуака, Кашинауа, Шаранауа, Яминава, Капанауа, Исконауа, Марубо, Шипибо, Кашибо, Майо-Писабо, Майоруна, Науа, Эсседжья и вымершие аразайры, атсауака, ямьяка, панобо, ремо , языки нокаман и сэнси
• Пеба-Ягуа – включая Ягуа, Пеба и Ямео (из которых до сих пор сохранился только Ягуа)
• Кечуа – включая Кечуа Анкашино, Кечуа Уанка, Кечуа Яру, Кечуа де Пакараос, Кечуа Кахамаркино, Кечуа Инкаваси-Каньярис, Кечуа Яуйино , Кечуа Чачапояно, Кечуа Ламиста, Кечуа Нортеньо, Кечуа Аякучано и Кечуа Кускеньо
• Таллан-Сечура – включая Катакаос, Колан, Олмос и Сечура
• Туканас – включая Орехон
• Туканас – включая Орехон
• Тупи – включая Окама-Ко 9 и Кокамагуа-Ко0003
• Сапарас, включая Икито, Арабелу, Конамбо (вымершие) и Кауарано, Андоа-Симигае и Сапаро, которые, как считается, либо вымерли в течение последних нескольких десятилетий, либо находятся на грани исчезновения
Перуанская Амазонка тропический лес также является домом для нескольких изолированных языков.
К сожалению, многим из этих языков, наряду с теми, которые входят в перечисленные выше группы, грозит неминуемое исчезновение. В их число входят Тауширо, Тикуна и Урарина, а Куингнам, Пукина, Кулли, Мочика и Мучини уже вымерли.
На скольких языках говорят в Перу?
Перуанские языки варьируются от пары носителей до многих миллионов, но на скольких языках говорят на самом деле?
Ну, ответ зависит от того, как вы определяете язык (в отличие от диалекта). Только в тропических лесах насчитывается около 40 языков, которые охватывают более 100 местных вариаций.
Всего в Перу говорят более чем на 50 различных языках. Добавьте к этому диалекты, и в Перу насчитывается 72 языка.
Может показаться, что это много, но это лишь малая часть языков, на которых раньше говорили в Перу. Оценки сильно разнятся, но считается, что до появления испанского в Перу проживало от 300 до 700 родных языков.
Импортированные языки, на которых говорят в Перу
Выше я много говорил об испанском, так как это основной язык в Перу, но это не единственный импортированный язык, на котором говорят там.
Путешествуйте вдоль и поперек Перу, и вы услышите, как люди говорят на разных языках, от арабского до урду и французского. Последнее, в частности, глубоко укоренилось в районе Икитеньи.
Одним из наиболее распространенных импортированных языков является португальский, поскольку Перу имеет сухопутную границу с Бразилией, где 98% населения говорит на португальском языке (вы можете щелкнуть ссылку ниже, чтобы узнать больше о языках Бразилии). Португальский язык особенно распространен в таких районах, как Укаяли, Лорето и Мадре-де-Диос, расположенных вдоль границы с Бразилией.
Кроме того, в Перу все чаще можно услышать английскую речь, поскольку глобальные тенденции туризма привели к тому, что посетители из англоязычных стран стекаются, чтобы насладиться чудесами, которые может предложить Перу.
Подробнее: На каких языках говорят в Бразилии?
Подведение итогов
Надеюсь, эта статья была для вас интересной и информативной. Я рассмотрел все, от того, на каких языках говорят в Перу, до того, на каком языке говорят в Перу больше, чем на любом другом.