Авиабилеты Москва — Сеул от 26367 рублей на Туту.ру
с самым важным, что сейчас происходит в путешествиях
Успейте забрать выгодное предложение от 26 367 ₽ с вылетом 5 августа 2023 г.
Москва, Санкт-ПетербургСанкт-Петербург, Москва24 июля, 25 июля25 июля, 26 июляНажмите на кнопку
«Найти авиабилеты»Или сначала укажите дату обратного перелета
Обратный маршрут: авиабилеты Сеул → Москва
Забронировать отель или апартаменты в Сеуле
Динамика цен на авиабилетыДинамика ценРасписание рейсовРасписание
Самые дешёвые авиабилеты Москва — Сеул25 июля за 35 716 ₽
27 июля за 35 716 ₽
30 июля за 37 571 ₽
28 июля за 44 028 ₽
27 июля за 51 312 ₽
Ниже вы можете увидеть дни с самыми дешёвыми билетами на самолёт из Москвы в Сеул, a также видно, каким образом приблизительно меняется цена на ближайшие три месяца.
Читать дальшеКак в календаре, так и на диаграмме — указаны цены, которые посетители Туту.ру нашли за последние несколько дней. Указанная цена авиабилета была актуальна на момент поиска, и может не совпадать с текущей ценой.
Если никто не искал билетов по маршруту Москва — Сеул, то цены могут отсутствовать частично или полностью. В таком случае используйте форму поиска в верху страницы, указав нужную вам дату. Свернуть
В этом месяце данных по низким ценам нетавгуст1втсентябрь1птВыберите на графике день, чтобы найти дешëвые авиабилеты
В этот день рейсов нетК сожалению, мы не нашли рейсы на 25 июля. Показаны ближайшие рейсы — на 28 июля.
на 25 июляМосква, Санкт-ПетербургСанкт-Петербург, Москва24 июля, 25 июляВ расписании указано местное время.
В чем отличия расписания от поиска авиабилетов? Читать дальшеВ расписании вы можете увидеть только прямые рейсы Москва — Сеул. Даже если самолёт летает не каждый день — вы сможете его увидеть (при поиске авиабилетов бывает сложно найти рейс без пересадок, если он не ежедневный). Однако стоит помнить, что в редких случаях рейсы могут быть устаревшими или не полностью представлены. Цены в расписании ориентировочные: эти цены были найдены посетителями Туту.ру за последние 48 часов.
Чтобы проверить, есть ли в наличии билеты на конкретный рейс и получить точные цены — нажимайте кнопку в колонке «Цена» и переходите к поиску авиабилетов.
В таблице отображены: время вылета из Москвы и прилёта в Сеул, время в пути, номера рейсов и дни недели, в которые авиакомпания Korean Air осуществляет полёты. Свернуть
ВылетМосква
ПрилетСеул
В пути
Рейс
Авиакомпания
Дни полетов
Цена
18:55Шереметьево
9:40Инчхон
8 ч 45 м
KE 972
Korean Air
пн, ср, пт, сб, вс
ВылетМосква
ПрилетСеул
Пересадка
Авиакомпания
Цена
16:50Шереметьево
12:40Инчхон
50 мин
Прага
Аэрофлот
Кореан Эйр
17:05Шереметьево
12:25Инчхон
2 ч 10 мин
Южно-Сахалинск
Аэрофлот
17:20Шереметьево
11:45Инчхон
2 ч 10 мин
Хабаровск
Аэрофлот
Подпишись на рассылку!В рассылке рассказываем про скидки, делимся идеями для путешествий, разыгрываем билеты.
Подпишись, будет интересно!Я даю согласие на обработку моих персональных данных
нужна ли виза, ПЦР-тест, сертификат о вакцинации
Новости для путешественников
Яна Рубина
мечтает посмотреть на вулканы в Корее
Профиль автораБезвизовый режим между Россией и Южной Кореей приостановили в апреле 2020 года из-за пандемии, а с 1 апреля 2022 года вернули.
Но путешественники до поездки должны получить электронное разрешение на въезд, K-ETA. Исключение сделали для транзитных пассажиров, которые не проходят пограничный контроль, для дипломатов, членов экипажа корабля и воздушного судна. Расскажу, как оформить K-ETA и какие еще документы нужны.
О чем вы узнаете
- Виза
- Электронное разрешение, K-ETA
- Другие документы для въезда
- Банковские карты
- Транспортное сообщение
Что важно знать о поездках за рубеж и по России
Главные новости о путешествиях — в вашей почте каждое воскресенье.
Бесплатно
Нужна ли россиянам виза в Южную Корею
Путешественники из России не должны оформлять визу, если они въезжают в Южную Корею на срок до 90 дней в течение полугода. Но находиться в стране непрерывно можно не больше 60 дней подряд. Затем придется выехать, чтобы вернуться еще на 30 дней.
Для путешествия понадобится загранпаспорт. В законе об иммиграционном контроле Южной Кореи написано, что он должен действовать на момент въезда и выезда из страны. На сайте Федеральной организации туризма Кореи отмечают, что документ должен действовать больше 6 месяцев на момент въезда в республику.
Соглашение о взаимной отмене виз
ст. 7 гл. 3 3акона об иммиграционном контроле
Как оформить K-ETA для въезда в Южную Корею
С 3 июля K-ETA должны оформлять только взрослые с 18 до 64 лет. Остальным оно не нужно.
Заявку на K-ETA подают не меньше чем за 72 часа до посадки. Но на сайте предупреждают, что иногда обработка заявлений занимает больше времени, поэтому лучше не откладывать получение разрешения на последний момент.
Путешественники заполняют анкету на английском языке на сайте k-eta.go.kr. В ней прописывают личные и паспортные данные, электронную почту, номер телефона. Еще указывают цель поездки в Южную Корею, предполагаемый адрес проживания в стране и информацию о предыдущих визитах, если они были. После этого на сайте платят сбор — 10 000 KRW ( 811 Р). Для этого понадобится карта иностранного банка, поскольку выпущенные в России карты «Виза», «Мастеркард», «Американ-экспресс» и JCB не принимают за границей из-за санкций.
Ответы на популярные вопросы о К-ЕТА — на английском языке
Информация о K-ETA — на английском языке
Раньше срок действия K-ETA составлял два года, но с 3 июля он увеличился до трех лет. Правило распространяется только на новые K-ETA. Разрешения, которые туристы оформили до 3 июля, будут действительны до указанной на них даты. По действующим K-ETA можно въезжать в страну несколько раз. Для повторных поездок оформлять новое разрешение не нужно, если не истек срок действия загранпаспорта.
Наличие K-ETA не гарантирует въезда в Южную Корею. Окончательное решение принимает пограничник.
Чтобы получить K-ETA, анкету заполняют поэтапно. Источник: k-eta.go.krКакие еще документы нужны для въезда в Южную Корею
Медицинскую страховку для поездки оформлять не требуют. Но я рекомендую купить полис, чтобы в случае проблем со здоровьем избежать затрат на лечение. Например, полис на две недели обойдется в 1000—2000 Р.
Q-code — это система предварительного ввода карантинной информации. Власти рекомендуют зарегистрироваться в ней до вылета. Если этого не сделать, придется заполнять опросник о состоянии здоровья и карантинную декларацию по прилете, что может занять много времени.
Правила въезда в Южную Корею на сайте Национальной организации туризма страны
Чтобы зарегистрироваться, на сайте системы Q-code введите паспортные данные, электронную почту, информацию о перелете и месте проживания в Южной Корее. Полученный QR-код предъявите в корейском аэропорту сотрудникам карантинной службы.
Сертификаты о вакцинации или результаты ПЦР-тестов для въезда в Южную Корею из России не понадобятся. Но пассажирам с симптомами COVID-19 рекомендуют сдать ПЦР-тест в течение трех дней после въезда в страну. Если результат положительный, их отправляют на семидневный карантин в гостинице или больнице. Все расходы туристы оплачивают сами. На шестой-седьмой день самоизоляции сдают ПЦР- или антиген-тест на коронавирус. Для этого можно купить набор в аптеке.
Внутри страны нет серьезных ограничений, маски требуют надевать только в общественном транспорте, медучреждениях и аптеках.
Какие банковские карты работают в Южной Корее
Выпущенные в России карты «Виза», «Мастеркард», «Американ-экспресс» и JCB в Южной Корее не принимают из-за санкций. Но можно использовать карты, которые выпустили в Казахстане, Беларуси, Армении и других странах. До сентября 2022 года в некоторых магазинах Южной Кореи работала платежная система «Мир». Но с осени путешественники стали жаловаться, что им не удается оплачивать покупки.
Подробно Тинькофф Журнал рассказывал об этом в отдельной статье. Отзывов о работе карт в 2023 году нам найти не удалось.
На официальном сайте UnionPay указывают, что карты этой системы должны принимать практически везде в Южной Корее. На практике все сложнее. Путешественник в телеграм-чате «UnionPay в России» в течение недели делился отзывами о работе карт банка «Солидарность» и «Почта-банка» в Сеуле. По его словам, найти терминалы, которые принимали бы российские карты UnionPay, в Сеуле сложно. Он тестировал их в различных магазинах, и оплата проходила редко. Туристу также удалось снять наличные в банкомате Woori Bank. Другой путешественник проверял карту UnionPay от Тинькофф Банка в Сеуле. Туристу удавалось снимать наличные, но расплатиться за покупки он нигде не смог.
Ну и что? 28.12.22В каких странах принимают российские карты UnionPay
Как сейчас попасть в Южную Корею из России
Самолетом. Россия возобновила авиасообщение с Южной Кореей в августе 2021 года, но прямых рейсов в июле 2023 года на ближайшие месяцы найти не удалось.
Добраться из Москвы в Сеул можно с пересадками, например в Абу-Даби или Ташкенте.
На пароме из Владивостока в Тонхэ. Они отправляются по вторникам. Время в пути — около 25 часов. Билеты в эконом- и второй класс покупают на сайте dwship.co.kr по банковской карте. На другие билеты отправляют заявку по почте [email protected]. Еще заявку можно оставить по телефону +87 70-566-2191. На сайте пассажирской компании обещают, что там ответят на русском языке.
Стоимость места в каюте экономкласса — 505 $ ( 36 111 Р) за поездку в одну сторону и от 835 $ ( 59 952 Р) за проезд туда-обратно. Путешествие первым классом обойдется в 659 $ ( 45 017 Р) и 1084 $ ( 73 626 Р) соответственно. В каждый билет включен провоз багажа весом до 25 кг.
Тарифы на паром и виды кают
Новости, которые касаются путешественников, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @t_chemodan.
Путеводитель по Южной Корее — Times Travel
Азия
Чем заняться, где остановиться и почему вам понравится
- Что делать
- Не пропустите
- Когда посетить
Хана Юн
|Эксперт назначения
| Пятница, 30 июня 2023 г.
, 09:00
Почему вам это понравится
Эта статья содержит ссылки, с которых мы можем получать доход. Эти ссылки помечены звездочкой. Дополнительная информация здесь .
Южная Корея, несмотря на то, что она относительно небольшая, предлагает великолепные горные хребты, яркие храмы и высокотехнологичные города одним нажатием. Эффективная национальная система железных дорог и автобусов легко доставит вас туда, куда вам нужно, — идеально подходит для спонтанных путешественников, которые хотят увидеть сельскую местность без особого планирования. Из столицы эффективная система железных дорог и автобусов доставит вас куда угодно. Прокатитесь на скоростном поезде KTX через всю страну из Сеула в Пусан менее чем за три часа, чтобы попробовать милмён (мучную лапшу в пусанском стиле) или отправляйтесь в Каннын на восточном побережье, чтобы поплавать на пляже Кёнпо всего за половину этого времени.
Лучший способ познакомиться с небольшими городами страны — взять напрокат автомобиль или велосипед.
Вы можете разбить лагерь под одним из самых чистых небес в Восточной Азии в городе Ёнъян, посетить древние гробницы Кёнджу и, если вам повезет, увидеть, как осенью страна попадает под чары национального парка Нэджангсан в октябре.
Главное фото: Храм Хэдон Йонгунгса в Пусане (Алами)
Чем заняться
Начните свой визит в Южную Корею с нескольких дней в столице, Сеуле, где вы найдете уголки природы наряду со всеми современными удобствами, о которых вы только могли мечтать. Не упустите шанс посетить один или два королевских дворца* — Кёнбоккун или Чхандоккун — ночью, когда они особенно очаровательны. Интересно заблудиться в одном из многочисленных модных районов; попробуйте исследовать переулки Ыльджиро, поужинать в ресторане старой школы и открыть для себя бар с дыркой в стене.
Когда вы насытитесь мегаполисом, отправляйтесь на остров Чеджудо. Хорошая первая остановка — Согвипхо, южная оконечность острова. Здесь вы можете исследовать вулканические образования на скалах Дэпо Чусанджолли и сделать фотографии в великолепной церкви Банджу.
Позже езжайте вдоль изумрудно-голубых вод обратно в город Чеджу, следуя по северо-восточному маршруту, и обратите внимание на Сонсан Ильчхульбон, невероятный конус из туфа, возвышающийся на 182 метра с чашеобразным кратером. Есть возможность подняться на вершину и послушать хэнё, местных ныряльщиц, которые два раза в день поют традиционные песни у подножия горы.
Также найдите время для второго по величине города страны, Пусана*, и отправляйтесь в храм Хэдон Йонггунса, буддийское учреждение, первоначально построенное во времена династии Корё. Исследуйте склон холма культурной деревни Камчхон, готовый для Instagram, а затем насладитесь ссиат хотток (сладким блинчиком в пусанском стиле, наполненным сахаром и семенами). Если вы ищете необычный маршрут, попробуйте Андон или Кёнджу* для изучения истории, Сокчо для восхождения на гору Сораксан и Янъян для пляжей.
Откройте для себя лучшие развлечения в Южной Корее
Откройте для себя лучшие развлечения в Сеуле
Откройте для себя живописный тур по Южной Корее
Где остановиться
Вы найдете лучшее жилье в центре Сеула.
Если вы хотите быть в нескольких минутах ходьбы от большинства главных достопримечательностей города и иметь ограниченный бюджет, попробуйте Tmark Hotel Myeongdong*. Отсюда вы можете прогуляться до дворца Кёнбоккун, Сеульской башни Намсан и исследовать Ыльджиро. В качестве альтернативы попробуйте отель Nuwa в районе Сочхон; это безмятежный отремонтированный ханок, который допускает одновременно только двух гостей.
На острове Чеджу большой выбор. Большинство предпочитает ночевать в небольшом доме в стиле Чеджу или сэкономить деньги, остановившись в гостевом доме; В гостевом доме Lefthander в Гувджа-упе есть как общие, так и отдельные номера. Еще один отличный вариант — The Annex Hotel* — трехзвездочный отель с горячими источниками и прекрасным бассейном.
В Пусане вдоль пляжа Хэундэ выстроен ряд первоклассных отелей: Park Hyatt Busan*, Westin Josun*, Paradise Hotel* и Signiel*. Оставайтесь рядом со станцией Seomyeon, если вы планируете осмотреть достопримечательности и вам нужен общественный транспорт.
Не пропустите
Куда бы вы ни отправились в Корее, посетите местный рынок; даже если у вас нет планов что-либо покупать, это будет прекрасным представлением о том, как устроен город или деревня. Самые известные рынки страны — Намдэмун и Кванджанг — находятся в Сеуле, и здесь проходят итерации, посвященные электронике, тканям и, конечно же, продуктам питания со всей страны.
В Пусане есть два основных рынка, которые стоит посетить: Гукче лучше всего подходит для любителей истории и сувениров, а Джалгачи — с десятками разновидностей морепродуктов. В некоторых небольших городах есть рынок, который открывается каждые пять дней, и вы увидите, как десятки бабушек выходят с продуктами, выращенными на своих домашних фермах, или рыбаки с коробками со льдом, в которых хранится дневной улов.
Самый известный «пятидневный рынок» находится в Dongduil-dong в городе Чеджу, он открыт в дни, оканчивающиеся на два или семь (2-е, 7-е, 12-е, 17-е и так далее).
Чаще всего местные деликатесы продаются на традиционных рынках. Попробуйте нокуджон (блинчики с фасолью мунг) на традиционном рынке Чонджу Намбу, маринованную жареную курицу в Мансук Дак Канчжон на туристическом и рыбном рынке Сокчо и плоские манду (пельмени) на рынке Сомун в Тэгу.
Когда посетить
Южная Корея, где горы покрывают 70 процентов территории страны, известна своей растительностью, пик которой обычно приходится на сентябрь и длится до начала ноября. Страна также прекрасна, когда в апреле цветет вишня.
Часто задаваемые вопросы
Какой бюджет я должен выделить на поездку в Южную Корею?
Хотя туристы часто восторгаются доступной ценой Южной Кореи, достаточно комфортная поездка сюда больше сравнима с Гонконгом или Шанхаем, чем, скажем, с некоторыми районами Юго-Восточной Азии.
Есть целый ряд вариантов размещения, от бюджетных до элитных, но транспорт, питание вне дома, напитки и большинство туристических достопримечательностей относительно доступны. Избегайте дорогих западных ресторанов, как можно чаще пользуйтесь метро и выбирайте медленный поезд вместо скоростного поезда, чтобы сэкономить немного дополнительных денег.
Что нужно знать перед поездкой?
Если у вас есть определенные диетические ограничения, вы можете захотеть, чтобы это было четко записано на корейском языке, прежде чем вы отправитесь в путешествие, поскольку рестораторы в сельской Корее не привыкли вносить такие изменения.
Железнодорожные и автобусные системы просто фантастические, но вы получите более полное представление о стране, если у вас есть машина. Обязательно возьмите с собой международное водительское удостоверение.
Какая часть Южной Кореи лучше?
Это полностью зависит от ваших личных предпочтений, но в идеале поездки в Южную Корею должны сочетать город и природу.
Если ваше время ограничено, мы рекомендуем несколько дней в Сеуле, несколько дней на острове Чеджу и день или два в небольшом городке по вашему выбору.
Валюта Южнокорейские воны
Отвезите меня тудаВдохновились посетить Южную Корею, но еще не забронировали поездку? Вот лучшие пакеты от Expedia* и BA Holidays* . Это лучшие туры по Южной Корее от наших надежных партнеров*.
Планирование
Эти предложения представлены вамПутеводитель по Южной Корее: изучение «Страны утреннего спокойствия»
До того, как Южная Корея стала всемирно известна своей косметикой, кимчи и поп-группами, она была известна как Земля утреннего спокойствия. Это название долгое время использовалось для обозначения Корейского полуострова до разделения Южной и Северной Кореи из-за его спокойных гор, усеянных храмами, и безмятежных лесов, где рассветает на материковой части Азии.
Но спокойствие — не то слово, которое лучше всего описывает состояние Южной Кореи в годы, предшествовавшие пандемии.
Он пережил культурный взрыв искусства, кухни, литературы и кино благодаря таким громким фильмам, как «Паразиты», который получил «Оскар» в феврале 2020 года и подтолкнул страну на карты многих путешественников. Через месяц ударил коронавирус и вернулось затишье. Шумная нация закрыла магазин.
Но 1 июня 2022 года Корея снова открылась для иностранных туристов, впервые за два года выдав краткосрочные туристические визы и отменив большинство ограничений, связанных с Covid, для жителей.
Секреты сельской Кореи мало известны даже многим городским корейцам. Согласно Статистике городского планирования, 92 процента населения страны в настоящее время проживает в городских районах, по сравнению с 39 процентами в 1960 году. Побывав в более чем 20 азиатских странах, включая популярные направления, такие как Камбоджа и Таиланд, менее посещаемые места, такие как Лаос, Бутан и Тайвань, а также десяток поездок в Японию, я предположил, что медленная сторона Кореи может быть похожа на эти страны.
Как же я ошибался.
В марте 2019 года я провел две недели в походах и поездках по сельской местности Южной Кореи, чтобы исследовать восемь материковых провинций этой страны площадью 38 750 квадратных миль, которая немного больше Индианы, но меньше Кентукки. Я не знал, что март был не лучшим временем для поездки. Сезон грязи. Полевые цветы еще не цвели, многие тропы все еще были закрыты, а смог был в самом разгаре.
Несмотря на грязь, я заблудился в тихих деревушках с соломенными крышами, мирных буддийских храмах, прильнувших к горам, сверкающих темным небом заповедниках и неторопливых городках «медленной еды», где поколение южнокорейских женщин старше 60 лет сохраняет кулинарное наследие страны.
Image Побег из Сеула на машине занимает около двух часов. Кредит… Чанг В. Ли/Нью-Йорк ТаймсВыбраться из столичного Сеула, где проживает ошеломляющие 26 миллионов человек, является первым препятствием для любого визита в сельскую Корею.
Высокоскоростные поезда Korea Rail доступны по цене и эффективны, но, как правило, соединяют их с другими городскими районами.
Наем гида и водителя стоит недешево, но это хороший способ глубже понять быстро меняющуюся культуру. Я сделал гибрид из двух, что помогло преодолеть языковой барьер и позволило мне свободно передвигаться, сохраняя при этом возможность независимого исследования и неструктурированного простоя.
Побег из бескрайнего пруда нео-бруталистов в Сеуле занимает около двух часов на машине. Подъездная дорога проходит ряд за рядом блочных многоквартирных домов, выстроенных в линию, как домино, через тусклые равнины, окружающие чашеобразную котловину Сеула и восемь окружающих гор-хранителей.
Будда и фонари в отдаленной Самхвасе, где автор остановился в храме. Кредит… Чанг В. Ли / The New York Times Самая северная провинция Южной Кореи, Канвондо, в двух часах езды на северо-восток, является разумной первой остановкой, не говоря уже о живописном месте съемок «Окча 9».0027 », фильм 2017 года режиссера «Паразиты» Пон Джун Хо о милой свинке, выращенной на пышной ферме на вершине горы.
Канвон прижат к печально известной DMZ (демилитаризованной зоне), буферной зоне длиной 160 миль и шириной 2,5 мили между Северной Кореей и Южной Кореей.
Я пропустил демилитаризованную зону, чтобы вместо этого исследовать самые северные районы Южной Кореи, где местные путешественники давно ищут нетронутые пляжи, национальные парки с гранитными вершинами и лесистые долины.
Я направлялся в Сораксан (гора Снежная скала), один из 21 национального парка Южной Кореи и биосферный заповедник, внесенный в список ЮНЕСКО, в горах Тхэбик, хребте, протянувшемся вдоль Корейского полуострова. У основания парка находится несколько сувенирных магазинов и продуктовых лавок, где продают горячий кофе, супы с лапшой и укрепляющие тарелки док боки, аппетитные рисовые лепешки, пропитанные ферментированным красным соусом чили.
Если у вас есть свободные 8-11 часов, вы можете совершить сложный подъем на высоту 5604 фута на пик Тэчхон, самую высокую вершину парка. Я этого не сделал. Как и большинство посетителей, вместо этого я выбрал более короткую и легкую поездку на канатной дороге к другой вершине под названием Крепость Гвонгым, первоначально построенной для отражения монголов, чьи многочисленные вторжения в 13 веке оставили много следов в корейском искусстве, кухне и культуре, какими мы их знаем сегодня.
Руины крепости сегодня почти не видны. Но шесть гранитных пиков медового цвета создают иллюзию возвышающегося замка и уходят в небо тонкими пальцами. Пятиминутная поездка на гондоле привела меня к сети узких пешеходных троп и дощатых мостов. От верхней станции я взобрался еще на 20 минут наверх, где мне открылся вид на Восточное море, ущелья с соснами, не говоря уже о парковых ступах, храмах, мостах и бронзовом Будде Великого Объединения высотой 48 футов.
Это была суббота в низкий сезон, когда я приехал, но тропы были переполнены группами пожилых кореянок в больших козырьках, ловивших рыбу для групповых фотографий с гранитными вершинами. Мне корейцы казались более прямолинейными, чем некоторые из их азиатских соседей, более похожими на людей в Китае или Германии. Когда люди натыкались на меня — в кафе, на природных тропах или, особенно, на канатной дороге — все это было частью опыта.
Большинство посетителей, подобных этим, добираются до крепости Гвонгым по канатной дороге, чтобы совершить более короткие походы по национальному парку Сораксан.
Фото… Чанг В. Ли/The New York Times 900:02 В Сораксане (и на протяжении большей части моего путешествия) я был единственным неазиатом в толпе, других иностранных туристов не было видно. Но на моей следующей остановке не было не только других туристов, но и вообще не было других гостей. В 1000-летнем Самхвасе, храме, спрятанном глубоко в ущелье в долине Мунын, где я забронировал проживание в храме, у меня была территория для себя, за исключением Бубчанга, милого, жилистого буддийского монаха, одетого в вересково-серую мантию, мешковатый колпак и постоянную улыбку.Бубчанг шел со мной в свете золотых часов через замшелые леса, утопающие в розовых весенних полевых цветах, мимо водопадов, струящихся по обветренным скалам, на которых были вырезаны старые стихи. Он провел меня через церемонию 108 простираний, сжигающий калории буддийский ритуал, во время которого я повторял 108 мантр и совершал глубокие поклоны 108 раз, нанизывая вместе 108 четок бодхи, чтобы сформировать ожерелье.
Когда мы звонили в бронзовый храмовый колокол после нашего скромного ужина из риса и кимчи, Бубчанг взял меня за руку и сказал, что я прекрасна.
Программа пребывания в храме Самхвасы называется «Люби себя и помоги пятерым друзьям».
«Здесь посетители учатся любить себя, а затем представляют, как они могут помочь пятерым друзьям», — говорит Бубчанг, делая нас селфи на свой смартфон.
В отличие от ориентированных на туристов японских сюкубо (храмовые пребывания), которые предлагают богато украшенные веганские блюда кайсэки, ухоженные сады и даже ванны онсэн, корейские храмовые пребывания более структурированы и могут показаться немного аскетичными, но они более соответствуют тому, как на самом деле живут монахи. Многие из них имеют похожие на камеры комнаты с холодными твердыми полами и требуют, чтобы гости выполняли работу по дому. Лишь немногие имеют душевые, отдельные туалеты, отопление или розетки для зарядки телефонов.
Я частично выбрал Samhwasa, потому что 70 долларов за ночь это казалось выгодной покупкой, тем более, что в его номерах есть отдельные душевые и туалеты, не говоря уже о полах с подогревом.
Но хотя ночевка там может быть духовно полезной, она требует физических усилий. Матрасы были не толще пуховика, а подушки по форме напоминали бутерброды, но прочнее словаря. И хотя пол может быть не холодным, он все же был довольно твердым.
В 5:10 чернильно-мокрый холод все еще держал Дутасан, или гору Дута. Тревожным звонком послужил клацающий и гипнотический стук моктака, ручного деревянного храмового барабана, эхом отдающегося в долине.
Я проковылял своим одеревеневшим телом в сумрачный, похожий на пещеру молельный зал, где Бубчанг, два других монаха и женщина-смотрительница преклонили колени в молитве. Пытаясь удержать свое ноющее тело в изящной молитвенной позе на коленях, я нашел утешение, глядя на потолок храма, искусно расписанный в буйстве конфуцианского величия, с когтистыми драконами, тиграми, зловещими глазами феникса и бодхисаттвами, окутанными необходимыми желтыми, сине-зелеными и киноварными цветами, традиционными цветами корейского буддийского канона, называемого Данчхон и повсеместно распространенного в корейском храмовом искусстве.
По мере того, как комната медленно нагревалась от нашего воспевания, янтарный сок начал капать с сосновых балок потолка прямо на мой коврик. «Почему я?» — подумал я, пытаясь смыть липкую смолу с айфона. «Вам повезло», — сказал позже Бубчанг, понюхав ароматный сосновый сок. Перспектива — это все в Samhwasa.
Несмотря на то, что большую часть моего визита в Южную Корею было холодно, туманно и шел дождь, я все же решил посетить знаменитые пляжи Канвона. Чуам-Бич, расположенный к югу от самого восточного города Кореи, Тонхэ, представляет собой прохладный город для серфинга, известный своими уединенными пляжами, окруженными соснами, и священной скалой Чуам Чотдэбави, названной в честь своих морских скал в форме свечей. Местный миф гласит, что они изображают мужчину, который не мог выбрать между женой и наложницей, поэтому все трое окаменели.
Отель Andong Hahoe Hanok Village предлагает размещение в традиционных корейских гостиницах. Кредит… Чанг В. Ли/The New York Times Корейские ханок, традиционные гостевые дома, — это еще один способ познакомиться со Старой Кореей, и многие из них были тщательно сохранены, и их стоит поискать.
Я проехал на машине два часа на юг, чтобы добраться до провинции Кёнсанбук, где находится деревня Андон Хахве Ханок, расположенная в плоском песчаном изгибе реки Накдонг. Большинство его низких домов, выстроившихся вдоль каменных стен, земляных переулков, имеют благоустроенные дворы, соломенные крыши и раздвижные окна, покрытые ханджи, волокнистой бумагой, сделанной из коры тутового дерева и используемой во многих традиционных домах.
В центре деревни находится дом Букчондаек, построенный для дворянской семьи в 1811 году и преобразованный в ханок в 2016 году. Он окружен верандами и затенен корявой 300-летней сосной. Его владельцы в девятом поколении скрупулезно отреставрировали расписные экраны и полы с подогревом ондоль, система, использующая дым от подземного огня, а его ватные матрасы ручной работы были красивы, но заставили меня тосковать по чему-то более толстому.
Дом Букчондаек в деревне Андон Хахве Ханок был построен для знатной семьи в 1811 году и сейчас является гостиницей.
Кредит … Чанг В. Ли / The New York TimesНо то, что стоило мне сна, компенсировалось очарованием. На закате я прогулялся по сосновым лесам с песчаным дном деревни и заметил пару толстых водяных оленей, бегущих по шелестящим тростникам русла реки.
Позже я наблюдал, как дикие птицы, такие как мелодичные сумеречные дрозды, сороки и луковицы, садятся на обожженную глиняную крышу храма. На ужин, включенный в цену за ночь в 285 долларов, владелец Bukchondaek, Ryu Se-ho, заботливо приготовил кимчи, жареные кабачки и местную рыбу, которые подали в медных тарелках с металлическими палочками для еды. Я запил его глотком макколи, сырого молочного рисового вина.
Ужин на двоих в Yangbanga в деревне Чонджу Ханок, городе «медленной еды». Кредит… Чанг У. Ли/The New York Times В двух часах езды на юго-запад я проехал мимо густых горных лесов к пышным холмистым берегам Северной и Южной Чоллы вдоль южного побережья страны, включая 2000 островов (300 из которых необитаемы). Нет места в Южной Корее лучше, чем эти зеленые, спокойные и менее развитые провинции.
Это дом храма Пэкянса, представленный многим гурманам в эпизоде «Стол шеф-повара», шоу Netflix, в котором рассказывается о буддийской монахине Чон Кван, чьи блюда в храме включают воду с ароматом лотоса и желуди, смазанные кунжутным маслом. Но она не единственная, кто готовит здесь. Slow Food International, итальянская организация, занимающаяся сохранением местного кулинарного наследия, номинировала несколько «cittaslow» (медленных городов) в Чолле за их проверенную временем кухню, и местные женщины-эксперты по еде часто находятся в центре каждого из них.
Улица перед Хакинданом в утреннем тумане в деревне Чонджу Ханок. Фото… Чанг В. Ли/The New York TimesШел проливной дождь, когда я прибыл в район Чонджу, выбранный ЮНЕСКО в качестве творческого города гастрономии в 2012 году. Его мощеная главная улица усеяна репродукциями витрин магазинов эпохи Чосон, заполненных уличными торговцами едой, продающими все, от грейпфрутового пива до жареных сэндвичей с сыром.
В нескольких кварталах отсюда, спрятанный за огороженным садом, находился мой следующий ханок, дом Хакинданг (номера от 75 долларов), поместье, построенное из широких досок прочной черной сосны плотниками королевского дворца в 1908.
Я открыла решетчатую деревянную дверь в свою комнату, заполненную корейскими лакированными сундуками, вышитым бордовым матрасом и квадратными плетеными подушками из соломы, напоминающими чехлы для папиросных коробок. Измученный днем пути, я забрался на тонкий матрац и заснул, слушая стук дождя по глиняной крыше.
Утром меня встретила Со Хва Сун, праправнучка основателя дома (она уже вышла на пенсию). В 19Очки в красной оправе в стиле 50-х и причудливо завязанный розовый шелковый шарф. Она подала мне эпический завтрак из 25 красочных и тщательно оформленных блюд, включая традиционные семейные рецепты, такие как сэнхапчак, приготовленный из белых лилий, шиитаке и моркови; кусочки корня лотоса, окрашенные в розовый цвет; и великолепно нежной булгоги, корейской говядины на гриле.
Ки Сун До — престижный гроссмейстер чан, традиционных корейских ферментированных соусов.
Кредит… Чанг В. Ли/The New York Times0027, кондитерские изделия, подслащенные медом. Он также является родиной Ки Сун До, престижного Великого Мастера Чан, традиционных корейских ферментированных соусов, основного ингредиента кимчи и многих других корейских блюд.Во дворе ее деревянного дома-студии стояли десятки хангари (глиняных горшков), наполненных ферментирующими джангами, включая ганджанг (соевый соус), пасту, похожую на мисо, под названием донджанг, и кочхуджан на основе пряного красного перца, , который она готовит из клубники, ее фирменного блюда.
Ее семья занимается изготовлением этих соусов на протяжении 10 поколений и теперь поставляет их по всему миру. Миссис Ки, одетая в традиционное зелено-золотое платье, играла роль матриарха с апломбом. Она проверяла соусы ложкой, сделанной из выдолбленной тыквы. Ее взрослый сын внимательно следил за ее лицом, пока она пробовала, понимая, что ее вкус — самое ценное достояние семьи.
Во время трехчасового обратного рейса по Корейской железной дороге в Сеул я пересел в вагон первого класса, утопающий в красных бархатных сиденьях и телевизионных экранах, за дополнительные 15 долларов и наблюдал за сельхозугодьями, усеянными гигантскими многоквартирными домами, проносящимися мимо моего окна.
В городе будет множество торговых центров, музеев и современных отелей, от среднего Lotte до роскошного Four Seasons. Но Старую Корею там найти сложнее. Как и многие горожане по всему миру во время пандемии, сеуляне прониклись более глубокой любовью к природе и бегству от города. Возможно, доступ в сельские районы откроется больше по мере роста иностранного туризма.
«Иностранцы только начинают понимать Корею и корейскую кухню», — сказала мне госпожа Ки, помешивая 20-летний горшок чанга. «Мы хотим поделиться им с миром, чтобы помочь сохранить эти старые традиции».
Восход солнца на скале Чуам Чотдэ, популярном месте для пар в провинции Канвондо. Кредит… Чанг У. Ли/The New York TimesЕсли вы идете
Вы можете нанять местного оператора, например, находящегося в Сеуле Wow Corea, который поможет вам забронировать проживание в храме и ханок и поможет с переводом в сельских районах, где английский язык не широко распространен. Remote Lands — престижное агентство, базирующееся в Нью-Йорке и Бангкоке и специализирующееся исключительно на Азии.
Обычно они используют гидов с глубоким пониманием местного искусства и культуры и идеально подходят для более длительных посещений с погружением. Самостоятельное вождение в Южной Корее относительно простое, с правосторонним движением, широкими дорогами и современными автомагистралями, хотя для этого требуется действительное международное водительское удостоверение. Обратите внимание: Карты Google не работают в Южной Корее, поэтому лучше использовать NaverMap или другое навигационное приложение. Более того, Korean Rail предлагает несколько железнодорожных проездных исключительно для международных путешественников, при этом двухдневный проездной стоит около 9 долларов.0 и дополнительные скидки для детей до 12 лет, молодежи в возрасте 19-27 лет или групп из двух и более человек.
Подписаться на New York Times Travel на Instagram , Twitter и Facebook 9 0027 . И подпишитесь на наш еженедельный информационный бюллетень Travel Dispatch , чтобы получать советы экспертов о том, как путешествовать с умом, и вдохновение для вашего следующего отпуска.