Праздники Испании. Испания по-русски — все о жизни в Испании
«Фиеста» — одно из самых любимых слов в Испании в широком понятии переводится как «праздник» и относится к государственным и религиозным праздникам, означает массовое народное гуляние или просто вечеринку в кругу друзей.
Праздники в Испании проходят почти не прекращаясь, некоторые из них могут отмечаться один день, а некоторые неделю или даже больше. Культура и уклад жизни испанцев заметно различаются по регионам, что выражается в традициях, музыке и танцах, гастрономии и праздниках. В каждом регионе, городе или даже районе города могут быть собственные традиционные праздники, которые могут быть религиозными или региональными.
Все праздники Испании могут быть условно разделены на три категории – государственные, религиозные и народные.
Испанское законодательство устанавливает, что каждый регион Испании может иметь не более 14 официальных выходных дней в году. 9 являются государственными праздниками, минимум 2 праздника должны быть региональными.
1 января – Новый год (Año Nuevo)
Государственный праздник Испании отмечается с 1582 года. Новый год в Испании отмечается не настолько массово, как Рождество и носит скорее публичный характер, чем семейный.
Самой известной новогодней традицией Испании является поедание двенадцати виноградин под удары курантов в новогоднюю ночь. Проглатывая каждую из виноградин загадывается желание. С некоторых пор в Испании стало модно надевать красное нижнее белье на Новый года, считается, что красный цвет приносит удачу.
6 января – День Королей Магов, Богоявление (Día de la Epifanía / Festividad de los Reyes Magos)
Религиозный праздник связан с рождением Иисуса, к которому согласно традиции через 12 дней после рождения явились три волхва с дарами. В этот день в Испании проводятся праздник явления трех королей-волхвов (Reyes Magos) — Каспара, Мельхиора и Бальтазара. По традиции в этот день дети получают подарки за заслуги, совершенные за год.
Февраль – Карнавал в Испании
Карнавал проводится во многих городах Испании, не везде одинаково, но везде весело. В разных регионах карнавал может проходить в разные дни в течение месяца. Самым крупным карнавалом по праву является карнавал в городе Санта-Крус-де-Тенерифе на Канарских островах. Это первый в Европе и второй в мире по популярности и масштабности карнавал после карнавала в Рио-де-Жанейро.
Также примечателен карнавал в Ситжесе, известный своим «парадом разврата» и свободной от предрассудков публикой. Очень своеобразно проходят карнавалы в северных регионах Стране Басков и Наварре, где они считаются «деревенскими» языческими праздниками. Карнавал в городе Агилас региона Мурсия проходит достаточно традиционно, но очень ярко, с участием своих отличительных персонажей. Карнавал в Агиласе, как и карнавал на Тенерифе, является международным туристическим фестивалем.
28 февраля – День Андалусии (Día de Andalucía)
Отмечается 28 февраля в честь референдума 1980 года, по результатам которого Андалусия получила статус автономного сообщества. В некоторых городах школы закрываются на так называемую «Неделю культуры» также известную как «Белая неделя». В предшествующую празднику пятницу в школах подают традиционный андалузский завтрак — ломтики хлеба, политого оливковым маслом, и апельсиновый сок.
19 марта – День святого Иосифа (Día de San José)
Сан Хосе традиционно считается покровителем плотников. В Испании праздник отмечается в регионе Валенсия, Мадриде, в Галисии, Кастилии-Ла Манче, Кастилии и Леоне, Мурсии, Наварре, Риохе, Эстремадуре.
Праздник в честь покровителя плотников Сан Хосе особенно массово отмечается в Валенсии и некоторых городах Валенсийского сообщества. В Валенсии этот праздник носит название Лас Файяс.
Кроме того, 19 марта отмечается как День Отца.
19 марта – Лас Файяс (Las Fallas)
Лас Файяс – это самый массовый и популярный праздник Валенсии. Официальное праздник начинается в последнее воскресенье февраля, когда проходит приветственная «Крида» и мэр Валенсии вручает ключи от города главной файере города.
С этого момента ровно в полдень на площади Айюнатмьенто перед мэрией города каждый день будут проходить шумовые фейерверки «масклета», по городу проходят шествия валенсийцев в богатых национальных нарядах. Наиболее массово Лас Файяс отмечается за неделю до 19 марта. К этому времени по всему городу сооружаются гигантские красивые фигуры «нинот», которые сжигаются в полночь 19 марта.
Март-апрель – Страстная неделя и Пасха (Semana Santa, Pascua)
Семана Санта в Испании – религиозный праздник и миниканикулы для всей страны. Период путешествий и отдыха местных жителей. Официальные праздничные дни приходятся на Великий четверг (Jueves Santo), Великую пятницу (Viernes Santo). В некоторых регионах отмечается также Пасхальный понедельник (Lunes de Pascua).
Во время страстной недели во всех городах проводятся религиозные процессии. Одними из самых выразительных в Испании процессий во время Семана Санта считаются празднования в столице Андалусии, Севилье.
Через две недели после Пасхи – Апрельская ярмарка в Севилье (Feria de Abril)
Во время ярмарки жители города облачаются в национальные костюмы, дефилируя по улицам верхом на конях или в старинных экипажах. В городе проходят многочисленные представления и аттракционы, в палаточном лагере предлагают отведать национальные блюда андалусской кухни, херес, вино или сладости.
Ни один день ярмарки не обходится без традиционной корриды, которая проходит на самой старой в Испании арене для боя быков Пласа-де-торос-де-ла-Реаль-Маэстранса. А с вечера и до самого утра в Севилье не смолкает музыка гитары, кастаньет и акустического кахона. Мужчины в узких брюках и башмаках и женщины в цыганских платьях-фламенко танцуют севильянас – национальный андалусский танец.
23 апреля – День Святого Георгия (Día de San Jorge, Día de Aragón)
Название по-испански: Día de San Jorge, Día de Aragón
В Каталонии день Сан Жорди известен как день влюбленных, его часто сравнивают с Днем Святого Валентина. Главным событием этого праздника является обмен подарками между возлюбленными – девушки дарят своему мужчине книгу, а мужчины своим девушкам розы.
Кроме Каталонии День Сан Жорди отмечается в Арагоне, где он носит национальный характер, а не народный. 23 апреля является Днем Арагона, а Сан Жорди – покровителем королевства Арагон.
1 мая – День труда (Día del Trabajador)
1 мая в Испании, как и в других странах не просто выходной день, а повод для манифестаций по защите прав трудящихся. Зачастую в столицах Испании в этот день проходят альтернативные демонстрации с участием радикально настроенных манифестантов.
2 мая – День Мадрида (Fiesta de la Comunidad de Madrid)
2 мая вошло в историю Испании как дата начала испано-французской войны 1808-1814 годов, когда испанские офицеры-патриоты подняли в Мадриде народное восстание против оккупантов Наполеоновской Французской империи. Мадридское восстание возбудило всю страну к широкому национально-освободительному движению против захватчиков, а дата 2 мая с тех пор вошла в историю Испании как символ борьбы за национальную независимость.
Пасха + 60 дней – Праздник Тела и Крови Христовых (Corpus Christi)
Корпус Кристи отмечается во многих, но не во всех городах Испании. Это официальных выходной день в регионе Мадрид.
Корпус Кристи отмечается религиозными процессиями, которые наиболее ярко проходят в Толедо и Понтеведра. Праздник Тела и Крови Христовых в этих городах носят статус международного туристического фестиваля.
24 июня – День Святого Иоанна (Fiesta de San Juan)
Праздник Сан Хуан, также именуемый Ночь Сан Хуан, сравним с днем Ивана Купалы. Отмечается в самую короткую ночь – с 23 на 24 июня и посвящен изгнанию злых духов с помощью священного огня и ритуальных танцев. В Испании в этот день принято разжигать костры на пляжах.
4-16 июля – Сан-Фермин (San Fermin)
Праздник Сан-Фермин в Памплоне, столице Наварры — это самые известные во всем мире забеги быков «энсьерро» по улицам города, от которых убегают отважные добровольцы.
На праздник в Памплону каждый год съезжаются сотни тысяч туристов не только из Испании, но и со всего мира, чтобы принять участие в энсьерро и посмотреть выступления лучших тореодоров Испании во время корриды.
Праздник посвящен святому Фермину, епископу, жившему в ХIII веке, и спасшему Памплону от эпидемии чумы. В течение всей праздничной недели в городе не смолкает музыка и не прекращаются танцы, по улицам маршируют парады фигур-гигантов, раздаются звуки фейерверков. Праздник Сан-Фермин заканчивается 14 июля в полночь торжественной мессой в кафедральном соборе. Тысячи людей зажигают свечи и площадь перед собором становится похожа на огненное море.
Последняя среда июля – Томатина (Tomatina)
Праздник Томатина каждый год, начиная с 1944, проходит в небольшом городке Буньоль провинции Валенсия и привлекает десятки тысяч туристов. Во время праздника устраивают так называемые помидорные бои, когда на центральной улице города в течение часа тысячи людей забрасывают друг друга помидорами.
Томатина устраивается во время праздничной недели Буньоля, которая проводится в честь покровителя города Сан Луис Бертрана Богоматери-защитницы. Традиция же помидорной битвы началась в 1944 году, когда молодые люди, желающие принять участие в параде кукол-гигантов устроили драку во время праздника. Участники потасовки стали бросать друг в друга помидоры, сорванные с ближайшего поля.
15 августа – Вознесение Девы Марии (Asunción)
15 августа католики Испании отмечают праздник Вознесение Богоматери или как его еще называют в Испании Праздник августовской святой Девы или Богородицы августа.
В соответствии с традицией католической церкви тело и душа Девы Марии в этот день вознеслись на небо после того как Она закончила свои дни на земле.
По всей Испании проходят торжественные богослужения, церковные процессии и театральные действа. Ярче всего праздник проходит в городе Эльче провинции Аликанте.
15 августа является выходным днем во всей Испании.
11 сентября – Национальный день Каталонии (Diada Nacional de Catalunya)
Историческая дата и очень символичный для Каталонии национальный праздник. Основным лейтмотивом праздника движение за независимость Каталонии.
11 сентября в Барселоне проходят официальные акты, а также традиционный Марш за независимость, в котором принимают участие сотни тысяч людей.
12 октября – День Испании (Fiesta Nacional de España)
Национальный День Испании (Fiesta Nacional de España или Día de la Hispanidad) отмечается каждый год 12 октября. Праздник проводится в честь открытия Америки Христофором Колумбом, которое состоялось 12 октября 1492 года и символизирует «встречу миров» — начало взаимоотношений Европы и Америки, которые изменили жизнь общества.
В этот день в Мадриде проводится военный парад, 12 октября – выходной день в Испании.
1 ноября – День всех святых (Día de todos los Santos)
День всех святых в Испании официальный выходной – 1 ноября. В этот день и в последующий за ним День всех Усопших, принято навещать семейные могилы.
6 декабря – День конституции Испании (Día de la Constitución)
6 декабря 1978 года на всеобщем референдуме испанский народ большинством голосов принял национальную Конституцию после падения режима Франко в 1975 году. С этого момента Испания была объявлена социальным, демократическим, правовым государством, с политическим строем в форме парламентской монархии.
День Конституции Испании становится поводом для проведения торжественных государственных мероприятий.
8 декабря – Непорочное зачатие Девы Марии (Inmaculada Concepción)
В Испании, где Святая Дева Мария является покровительницей страны, отмечают этот день как национальный праздник. По всей стране устраиваются фестивали, поют гимны, прославляющие Богородицу.
Рождество в Испании – главный праздник в Испании. Подготовка к нему начинается за несколько недель – улицы городов, дома и витрины магазинов украшают праздничными гирляндами и елями. Символами Рождества в Испании являются Папа Ноэль (Дед Мороз), Белены (макет, воспроизводящие картину рождения Христа). Рождество в Испании отмечается за семейным праздничным ужином.
Если вы планируете провести незабываемое время в Испании и стать участником одного из праздников гостеприимной страны, Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» напоминает вам, что вы можете обратиться к нам по любому вопросу и мы организуем вашу поездку самым лучшим образом! Связывайтесь с нами по телефонам, указанным на сайте!
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
espanarusa.com
Лучшие фестивали Испании и самые веселые испанские праздники в 2019-2020 годах
Причин провести отпуск в Испании полно. Ласковое море, яркое солнце, сочная паэлья, прохладная сангрия и безумные шедевры Гауди — да тут каждый день праздник! Но еще интереснее узнать, как развлекаются и что отмечают сами испанцы, для которых спелые фрукты и ритмы фламенко — привычное дело.
Листайте наш календарь самых интересных событий в Испании в 2019-м и приезжайте веселиться на народных гуляниях вместе с местными жителями!
Праздники и фестивали Испании в 2019 году | ||
|---|---|---|
| Когда проходит | Что за событие и как называется по-испански | Где отмечают |
| 1 января | Испанский Новый год — Año Nuevo | Вся Испания, но главный праздник — на площади Пуэрта-дель-Соль в Мадриде |
| 5 января | Кавалькада Королей-Магов, или Парад в честь кануна Дня Волхвов — Cabalgata de Reyes Magos | Вся Испания, но самые пышные шествия — в Мадриде и Барселоне |
| 6 января | Праздник Трех Королей, или День Королей-Магов, или День Волхвов — Día de los Reyes Magos | Вся Испания |
| 19–20 января | Барабанный фестиваль Тамборрада — Tamborrada of San Sebastián | Сан-Себастьян, Страна Басков |
| 28 февраля – 6 марта | Барселонский карнавал — Carnestoltes | Барселона |
| 3 марта | Матч Чемпионата Испании по футболу «Барселона» — «Реал Мадрид»: — La Liga Real Madrid vs. Barcelona | Мадрид, стадион «Сантьяго Бернабеу» |
| 15–19 марта | Фальяс, Праздник Весны — исп. Las Fallas; кат. Falles | Валенсия |
| 14 – 21 апреля | Семана Санта, костюмированные шествия в честь Страстной недели — Semana Santa en España | Самые красочные процессии традиционно в Севилье и Мадриде |
| 2 мая | День Мадрида — Día de la Comunidad de Madrid Dos de Mayo | Мадрид |
| 11–15 мая | Коррида в честь Дня святого Исидро — Feria de San Isidro de Madrid | Мадрид, арена «Лас-Вентас» |
| 30 мая – 1 июня | Музыкальный фестиваль на берегу моря «Примавера Саунд» — Primavera Sound | Барселона, Парк-дель-Форум |
| 23 июня (первое воскресенье после Праздника Тела и Крови Христовых) | Эль-Колачо, фестиваль прыжков дьявола через младенцев — El Colacho | Провинции Бургос и Мурсия |
| Ночь с 23 на 24 июня | Сан-Хуан, или Ночь костров, летний праздник изгнания злых духов — Hogueras de San Juan | Вся Испания, особенно здорово в Валенсии, Аликанте и на Коста-Браве |
| 27–30 июня | Винная битва в Аро — Batalla del vino de Haro | Городок Аро, провинция Риоха |
| 6–14 июля | Сан-Фермин с энсьерро — бегом от быков — Fiestas de San Fermín | Памплона, столица автономной области Наварра |
| 18–20 июля | Фестиваль электронной музыки «Сонар» — Sónar festival | Барселона |
| 17–25 августа | Большая неделя в Бильбао — Semana Grande de Bilbao | Бильбао, Страна Басков |
| 28 августа | Битва помидорами Томатина — La Tomatina | Буньоль, провинция Валенсия |
| 11 сентября | Национальный день Каталонии — Diada Nacional de Catalunya, или Diada de l’Onze de Setembre | Столица Каталонии — Барселона, а также провинции Жирона, Льейда и Таррагона |
| 4 сентября – 4 октября 2020 года | Фестиваль фламенко — Bienal de Flamenco de Sevilla | Севилья, Андалусия |
| 12 октября | Испанидад — Día de la Hispanidad. А также Праздник Святой Девы Пилар | Исторически – Арагон, сейчас вся Испания |
| Ноябрь | Фестиваль оливок — Las Jornadas del Olivar y del Aceite | Баэна, провинция Кордова, Андалусия |
| 25 декабря | Рождество — Navidad | Вся Испания |
| 28 декабря | День святых Невинных младенцев Вифлеемских, Мучная битва — Día de los Santos Inocentes, Els Enfarinats | Иби, провинция Аликанте, Валенсия |
Что такое фиеста и сиеста
Фиеста — традиционный народный праздник в Испании, Латинской Америке и многих средиземноморских странах. Родом еще из Римской Империи, где латинским словом festa называли любое народное гуляние. Сейчас всякая фиеста в Испании превращается в музыкальный карнавал с парадными шествиями и фейерверками.
Сиеста — испанская традиция послеобеденного отдыха. Испанское слово siesta происходит от латинского sexta hora — «шестой час дня по восхождении солнца», иными словами — 12:00. После полудня испанцы следуют принципу «поели — можно и поспать», и под жарким солнцем Испании эту традицию так и тянет поддержать.
Фото: Juhana Leinonen, CC BY 2.0
Главные испанские праздники в январе
Новый год Аньо-Нуэво в Испании
В отличие от семейного Рождества, Новый год испанцы встречают массовыми уличными гуляниями — перед полуночью все собираются на главной площади города. С каждым боем курантов принято съедать по виноградине и загадывать желание — в магазинах даже продаются специальные упаковки винограда по 12 штук в каждой.
Парад в канун Дня Волхвов и Праздник Трех Королей
Каждый год под конец рождественско-новогодних каникул, во второй половине дня 5 января, в Испании проходит яркое и шумное костюмированное представление, для которого перекрывают проезд через центральные улицы. Необычный парад с музыкой и фейерверками инсценирует прибытие в город трех библейских волхвов Мельхиора, Гаспара и Валтасара для поклонения младенцу Иисусу. Короли-волхвы медленно движутся по городу и осыпают детей и взрослых сладостями и мягкими игрушками. Именно волхвам, а не Деду Морозу или Санта-Клаусу, испанские малыши пишут письма перед праздниками.
После кавалькады семьи возвращаются домой и накрывают для волхвов стол, а дети до блеска начищают свои ботиночки, набивают их соломой и выставляют у порога. Еще готовят ведерко с водой для верблюдов — в общем, делают все, чтобы волхвы оценили их прилежное поведение и оставили в обуви подарки. Тем, кто плохо себя вел, вместо подарков полагаются угольки — чтобы никто сильно не расстраивался, чаще всего они сделаны из карамели. Утром 6 января испанские семьи завтракают «бубликом королей»: роскон — это традиционный круглый пирог с орехами, цукатами и кремом, в котором запекается маленькая фигурка на счастье.
Тамборрада в Сан-Себастьяне
Испанский праздник «Барабаниада» посвящен покровителю города Святому Себастьяну. По одной из версий, Тамборрада в Стране Басков зародилась, когда войска Наполеона осадили город. Французы триумфально били в барабаны — в ответ испанцы-водовозы принялись стучать по своим бочкам. Сейчас участники барабанного фестиваля делятся на две части: одна группа облачается в форму наполеоновской армии, другая — в костюмы поваров и водовозов. Праздник начинается в полночь на Площади Конституции в Сан-Себастьяне — там стартует шествие с участием духового оркестра.
События в Испании в феврале
Барселонский карнавал Карнестолтес
Трудно представить зрелище более яркое, чем Барселона во время карнавала. Кутеж в каталонской столице начинается в Жирный четверг с массового поедания свиной колбасы-бутифарры и заканчивается в Пепельную среду, когда местные хоронят сардину в знак начала поста и отказа от тяжелой пищи, алкоголя и прочих излишеств.
В программу барселонского карнавала входят танцы, маскарады, конкурс омлетов тортилья с дегустацией и безудержное веселье. Все, что нужно для участия, — смешной карнавальный костюм и хорошее настроение.
Официальный сайт карнавала в Барселоне
Испанские фестивали в марте
Фальяс
Праздник Валенсийского сообщества Испании отмечают каждый год с 15 по 19 марта.
Фестиваль огня Фальяс приурочен ко дню памяти Святого Иосифа: в старину гильдия плотников, которым он покровительствует, сжигала по весне старые подставки для светильников, потому что световой день становился длиннее. Специальные фигуры для сожжения начали сооружать в 18 веке, и до сих пор главный атрибут праздника — это огромные композиции из папье-маше, которые сжигаются на манер масленичного чучела Зимы. На Фальяс также принято запускать фейерверки и взрывать петарды-масклеты.
Еще по теме: 15 мест в окрестностях Валенсии, которые обидно пропустить
Страстная неделя в Испании
Испанская Семана Санта — это Страстная неделя перед Пасхой. В это время по всей стране проходят религиозные процессии, участники которых несут пасо — украшенную платформу с фигурами Иисуса или Девы Марии либо с целой скульптурной группой из библейского сюжета. У разных братств — эрмандад — свои традиции, символика, музыка и одежда.
Традиционные закуски для праздника Семана Санта — облитые яйцами или медом торрихас, гренки из хлеба, пропитанного молоком или вином. Еще местные готовят фламенкины — ветчина с сыром, завернутые в жаренные во фритюре ломтики телятины.
Обычно сразу после Святой недели начинается сезон корриды в Испании.
Когда коррида в Испании
Сезон корриды в Испании длится с м
www.skyscanner.ru
Праздники и события Испании — календарь праздников и фестивалей в Испании
Праздники и события Испании 2019: самые главные фестивали и яркие события, национальные праздники и мероприятия в Испании. Фото и видео, описания, отзывы и время проведения.
- 31 декабря 2019 Новый год на ТенерифеЕсли вы мечтаете почувствовать себя героем сказки «Двенадцать Месяцев» и поменять местами зиму с летом, проведя новогодние праздники у самого берега моря, то Тенерифе, который находится в гряде Канарских островов, поможет воплотить вашу мечту в жизнь.
- 31 декабря 2019 Новый год в ИспанииНовый год в Испании уж никак не назовешь семейный торжеством, здесь это настоящие всенародные гулянья. Тут этот праздник встречают по-особенному, в соответствии с горячим темпераментом и пылким нравом местных жителей.
- 31 декабря 2019 Новый год в МадридеКак и во всей Европе, главный праздник в Мадриде и в Испании в целом — это Рождество. Однако испанцы никогда не упустят повод для еще одной вечеринки, поэтому Новый год здесь тоже очень любят и в ночь с 31 декабря на 1 января здесь гуляют весело, с музыкой и до рассвета.
- 31 декабря 2019 Новый год в БарселонеКак и во всей Европе, в Барселоне более важным праздником считается Рождество. Однако Новый год здесь тоже любят и с удовольствием гуляют всю ночь. Более того, веселье в Барселоне продолжается с 24 декабря и до самого Дня трех королей, который наступает 6 января вместе со стартом сезонных распродаж.
- 13 — 15 марта 2020 Пивной фестиваль в БарселонеПервый пивной фестиваль в Барселоне прошёл только в 2012 г. Не так удивительно: Испания не особенно вписывается в имидж пивной державы. Но Барселона — это и не Испания, Барселона — это Каталония. А если ещё вернее, то Барселона — это Барселона
- 14 — 19 марта 2020 ФальясФальяс — праздник весны, который ежегодно проводится с 14 по 19 марта в испанской провинции Валенсия. Его название происходит от латинского fax, что в переводе означает «факел». Как и все национальные торжества, фестиваль Фальяс испанцы отмечают на широкую ногу.
- 12 — 19 апреля 2020 Семана СантаУ многих стран есть свои знаковые праздники, то, что вспоминаешь, едва услышав название. Семана Санта — это душа Испании, ее символичной религиозности, пышности, и во время предпасхальной Страстной недели познакомиться с этой душой приезжают сотни тысяч людей.
- 2 мая 2020 День МадридаВ жаркой Испании вместе с началом последнего месяца весны, который здесь скорее похож на знойное лето, в столицу страны приходит праздник дня рождения Мадрида. Конечно, благодаря веселому и буйному темпераменту испанцев праздник отмечается на широкую ногу.
- 14 — 16 июня 2020 Фестиваль СонарПредставьте себе сотню танцклубов, одновременно грохочущих знойной ночью под открытым небом Барселоны. Это и есть «Сонар» — один из самых крупных фестивалей электронной музыки и мультимедийных искусств.
- 23 июня 2020 Праздник Сан-ХуанВ конце июня Испания замирает в предвкушении самой короткой ночи в году. И неудивительно! Ведь именно с 23 на 24 июня страна празднует Сан-Хуан. Для испанцев это излюбленное событие летнего сезона. Интересно, что праздник во многом схож с привычным нам праздником Ивана Купалы.
- 28 июня 2020 Фестиваль прыжков через детейВзрослые мужчины переодеваются красно-желтые костюмы и перепрыгивают через младенцев. Неизвестный ритуал проходит автономной области Кастилия и Леон на северо-западе Испании с 1620 года. Идея El Colacho состоит в том, что прыгуны, наряженные в дьявольские костюмы и олицетворяют сатанинское зло.
- 6 — 14 июля 2020 Коррида в ИспанииКоррида это не просто бой, как может показаться на первый взгляд, это целый спектакль, завораживающее действие, которое имеет свои правила и ритуалы. Руководит действием Президент или Председатель, в роли которого обычно выступает Мэр города.
- 6 — 14 июля 2020 Сан-ФерминЭтот по-испански веселый и в то же время жестокий праздник когда-то покорил нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя, и с тех пор, как писатель воспел Сан-Фермин в своей книге «И восходит солнце», фестиваль стал необыкновенно популярным. Хотя проводят его испанцы уже 8 веков.
- 21 — 26 июля 2020 Праздник Святой Анны в СевильеВ июле в одном из районов Севильи Триане, находящемся по ту сторону реки, пройдут празднования в честь Святой Анны. Во время праздника можно провести прекрасные вечера, слушая концерты, проходящие под открытым небом и в барах, наблюдая за местными жителями.
- 24 — 25 июля 2020 Праздник Святого Иакова в Сантьяго-де-КомпостелеИз года в год паломники прибывают в испанский Сантьяго-де-Компостела на праздник Святого Иакова, который проходит с 24 по 25 июля. В ночь перед торжеством устраивается по истине захватывающее лазерное шоу с музыкой и фейерверками, освещающими главный собор города на площади Obradoiro.
- 26 августа 2020 ТоматинаТоматные реки текут по улицам и площадям, стены домов и абсолютно все вокруг покрыты густым, алым месивом из помидоров. Нет, это не взрыв на фабрике консервированных томатов, это один из самых ярких праздников Испании — Томатина.
- 11 сентября 2020 День КаталонииДень Каталонии отмечается ежегодно 11 сентября. Более 300 лет назад, осенью 1714 г., закончилась осада Барселоны, обернувшаяся для каталонцев потерей автономного статуса и переходом под испанское владычество.
- 12 сентября 2020 День МайоркиНа западе Средиземного моря раскинулся Балеарский архипелаг — именно тут находится не только самый крупный остров Испании, но и ее курортная столица. Майорка больше всего известна своими живописными пляжами, туристическими зонами и утопающими в зелени городками.
Причем, если углубиться в историю праздников, то святость многих из них подкреплена религиозными традициями. Сегодня официальными католическими праздниками во всей Испании считаются Рождество (25 декабря), День королей-магов (6 января), Страстная пятница (апрель), Вознесение Богоматери (15 августа), День Испанидад, или Праздник Святой Девы Пилар (12 октября), День всех святых (1 ноября) и Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии (8 декабря). В эти праздники вся страна официально отдыхает.
Кроме того, в каждой провинции есть свои местные праздники, посвященные святым покровителям регионов, на празднование которых населению предоставляется по два нерабочих дня.
В Новый год (1 января), День трудящихся (1 мая) и День конституции Испании (6 декабря) жителям всех провинций также дается выходной.
Более того, в дни фестивалей и карнавалов различные городские учреждения, в числе которых магазины, банки, музеи, клиники, центры развлечений и даже места общественного питания, могут быть закрытыми. Поэтому, оказавшись в Испании в период массовых мероприятий, туристам ничего не остается, как подстроиться под местные традиции и слиться с шумными и яркими толпами испанцев. Как правило, приезжих этот факт ничуть не огорчает, а напротив, радует. Благодаря многодневным фиестам обычный отдых в Испании превращается в неповторимое путешествие. Не зря многие туристы планируют свои отпуска специально на период фестивалей и карнавалов.
Если вы намерены отправиться в Испанию с целью шоппинга, прежде ознакомьтесь с календарем праздников. Всегда есть риск наткнуться на закрытые двери местных торговых центров и бутиков в связи с очередной фиестой.
Зима
Календарь зимних праздников открывается Днем конституции Испании, который отмечается 6 декабря. Всего через день, 8 декабря, вся страна вновь отдыхает, вспоминая Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии. 24 декабря испанцы празднуют Ночь перед Рождеством, а 25 декабря отмечают самый важный зимний семейный праздник — Католическое Рождество.
Новый год испанцы встречают шумно и весело, собираясь на центральных улицах своих городов. Основная праздничная толпа концентрируется на главной площади страны — Солнечные Врата, или Пуэрта-дель-Соль, в Мадриде. Под бой часов испанцы съедают 12 виноградин и загадывают желания.
Февраль богат на многочисленные карнавалы. Яркие события с народными гуляниями, пиротехническими представлениями, песнями, танцами и различными вкусностями проходят в Наварре, в Кантабрии, в Кадисе, в Мурсии, на островах Гран-Канария и Тенерифе, а также во многих других уголках Испании. Особенно красочным мероприятием славится столица Тенерифе — Санта-Крус-де-Тенерифе.
День Епифании
Весь год маленькие испанцы с нетерпением ждут Дня трех королей-магов, или Дня Епифании, отмечаемого 6 января. Этот праздник посвящен воспоминаниям библейского события — поклонения волхвов Каспара, Мелхиора и Валтасара младенцу Иисусу в Вифлееме. В День Епифании в городах проходят красочные представления, так называемые марши королей. Ближе к ночи испанцы накрывают столы, а дети выставляют за дверь начищенные ботинки, наполненные соломой, в которых по традиции короли оставляют подарки или уголь.
Весна
Самым ярким весенним мероприятием является валенсийский Фальяс — праздник, имеющий по всему миру самую что ни наесть огненную репутацию. Подготовка к Фальясу начинается задолго до начала события. Благодаря годовой работе талантливых дизайнеров и мастеров к 15 марта Валенсия превращается в мир кукол, больших фальяс (до 20 метров высотой) и маленьких нинотс, изготовленных из легковоспламеняющихся материалов специально к празднику. Кульминацией Фальяса является торжественное сжигание картонных гостей в ночь с 19 на 20 марта. Стоит отметить, что это поистине захватывающее зрелище.
Во время праздника Фальяс, с 15 по 20 марта, улицы Валенсии для проезда автотранспорта перекрываются.
Страстная неделя
Главным событием апреля (иногда марта или мая, в зависимости от церковного календаря) является Страстная неделя, время между окончанием поста и Пасхой. В период Страстной недели испанцы вспоминают события, связанные с распятием Христа. На протяжении всей праздничных дней на улицах городов проходят театрализованные шествия религиозных братств. Процессии достигают своего апогея в четверг и пятницу. Главное праздничное шествие проходит в Вальядолиде.
День книги
23 апреля, в день смерти великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры, испанцы отмечают День книги. Накануне праздника в Колонном зале мадридского Клуба изящных искусств начинаются коллективные чтения произведений Сервантеса, а на улицах города на каждом шагу можно купить книгу легендарного любимого автора.
В этот же день, 23 апреля, испанцы дарят друг другу подарки: девушки получают розы, а мужчины — книги. И принадлежит эта традиция празднику Сан-Хорди (День Святого Георгия), очень напоминающему известный нам День Святого Валентина.
Лето
В конце июня, в ночь с 23 на 24, в Испании проходит популярный среди молодежи праздник Ночь Святого Хуана. Традицией празднования этого дня является разжигание на побережье больших костров, через которые с целью духовного очищения совершают прыжки особо смелые молодые люди. На острове Менорка этот праздник отмечают парадом огней.
Пожалуй, одним из самых известных летних праздников является Праздник в честь Сан-Фермина, епископа, в 13 веке спасшего Памплону от эпидемии чумы. Старт девятидневного мероприятия объявляется 6 июля ровно в полдень запуском петарды с балкона мэрии. Свою популярность праздник Сан-Фермин в Памплоне приобрел благодаря традиции энсъерро — ежедневного (в течение праздника) утреннего прогона быков по улицам города при участии народа.
В последнюю среду августа в городе Буньол проходит мероприятие под названием Битва томатами, или Томатина. В этот день 100 тонн спелых помидоров превращаются в настоящие боевые снаряды. Под томатным прицелом оказаться может каждый. Фестиваль в Буньоле сопровождается бесплатными угощениями, музыкой, танцами и праздничными фейерверками.
Осень
12 октября в Испании отмечается двойной праздник: национальный День Испанидад и Праздник Святой Девы Пилар (Богоматери, явившейся апостолу Сантьяго, стоя на колонне — пиларе). В этот день испанцы вспоминают открытие Нового Света Христофором Колумбом, произошедшее под покровительством Святой Девы Пилар.
С 7 по 15 октября в Понтеведре проходит рыбный фестиваль, широко известный как Праздник даров моря. В этот период в городе невероятно много приезжих.
Первый день ноября в честь Дня всех святых объявлен по всей Испании нерабочим. В каждом регионе существуют свои традиции празднования Дня всех святых. В Аликанте, например, проходит праздничная ярмарка, в Каталонии едят жареные каштаны, а в Кадисе наряжают кроликов и кур.
Мы перечислили только малую часть праздников, имеющих место быть на территории Испании, не упомянув множество местных фиест. Например, не поведали о Великой мучной битве в Аларконе, проходящей в сентябре. Не рассказали о празднике в провинции Самора, кульминацией которого является сбрасывание разукрашенной козы с двадцатиметровой колокольни. Не дали информацию и о других не менее фееричных событиях.
tonkosti.ru
| 1 Января | Вторник | Новый год | Национальный праздник |
| 1 Января | Вторник | Праздник Святого Семейства | Памятная дата |
| 6 Января | Воскресенье | Богоявление | Общий Местный праздник |
| 7 Января | Понедельник | Богоявленский наблюдается | Общий Местный праздник |
| 28 Февраля | Четверг | День Андалусии | Местный праздник |
| 1 Марта | Пятница | День Балеарских островов | Местный праздник |
| 6 Марта | Среда | Пепельная Среда | Христианский праздник |
| 19 Марта | Вторник | Сан-Хосе | Общий Местный праздник |
| 20 Марта | Среда | Весеннее равноденствие | Время года |
| 31 Марта | Воскресенье | Переход на летнее время начало | Переход на летнее время |
| 14 Апреля | Воскресенье | Вербное воскресенье | Памятная дата |
| 18 Апреля | Четверг | Чистый Четверг | День тишины |
| 19 Апреля | Пятница | Страстная Пятница | День тишины |
| 22 Апреля | Понедельник | Пасхальный понедельник | Национальный праздник |
| 23 Апреля | Вторник | Кастилия и Леон день | Местный праздник |
| 23 Апреля | Вторник | День Святого Георгия | Государственный праздник |
| 23 Апреля | Вторник | День Арагона | Местный праздник |
| 1 Мая | Среда | День Труда / Первомай | Государственный праздник |
| 2 Мая | Четверг | День Мадрида | Местный праздник |
| 5 Мая | Воскресенье | День матери | Памятная дата |
| 15 Мая | Среда | День святого Исидора | Местный праздник |
www.citipedia.info
Самые популярные праздники Испании. Испания по-русски
Испания знаменита на весь мир своими традициями, связанными с массовым весельем. Популярность некоторых испанских праздников меняется со временем, но за всю современную историю страны два любимых торжества прочно занимают ведущие места в сердцах народа.
Это подтверждено в 2009 году голосованием самих испанцев на специально созданном сайте, посвященном национальным праздникам. Лучший праздник Испании – день Сан-Хуана в Сории. В этот день не столько чествуется святой, сколько приход лета. На втором месте – другой Сан-Хуан, в городе Миранда-де-Эбро (Бургос).
У иностранных туристов может вызвать большое удивление тот факт, что всемирно известный праздник Сан-Фермин в Памплоне, тот самый бег с быками, находится лишь на 34-м месте, а не менее известная Томатина – битва на помидорах в Буньоле – не вошла даже в 50 наиболее известных и популярных народных фиест.
Предлагаем ознакомиться с топ-7 популярных праздников, которые сами испанцы поставили на первое место.
1. Праздник Сан-Хуан в Сории
Праздник Сан-Хуан, или Праздник Божьей Матери, является одной из древних традиций города Сория (Кастилия и Леон), первые упоминания о котором относятся еще к 1100 году н. э.
В течение шести дней (со среды по понедельник) жители города устраивают праздничные гулянья и шествия. Поводом для веселья является День Сан-Хуана – 24 июня (который в Испании по традиции считается днем летнего солнцестояния). В 1968 году праздник был признан событием национального туристического интереса и с тех пор привлекает много туристов.
Среда (el Pregón) – канун праздничного действа. В 23:00 на главной площади города провозглашают начало веселья с балкона мэрии.
Главным днем является четверг. Если 24 июня выпадает на четверг, то 23-го ночью объявляют начало праздника. В противном случае нужно ждать следующей после Дня Сан-Хуана среды, чтобы дать старт веселью.
В четверг (la Saca) в город привозят 12 быков. Их выпускают в полдень около горы Валонсадеро и под крики тысяч людей всадники на лошадях сопровождают их до городской plaza de toros (арены для боя быков). Это знаменует прибытие праздника в город.
Пятница (de Toros) – самый популярный день праздника. На арене для боя быков утром и вечером тысячи людей соберутся посмотреть на корриду.
В субботу (Agés) жители получают свою часть мяса быка, а потроха и другие останки быка продают на аукционе.
Воскресенье (de Calderas) – день праздничного шествия в национальных костюмах, когда жители несут по улицам украшенные котлы с приготовленным мясом, сопровождаемым вином, колбасой чоризо и хлебом.
Понедельник (de Bailas) – день уличной процессии с религиозными изображениями, в том числе Святой Девы Марии в белом одеянии. Все действо сопровождается танцами и музыкой, а ночью на главной площади города, спев более 30 песен в честь Сан-Хуана, объявляют официальное закрытие праздника.
2. Праздник Сан-Хуан-дель-Монте в городе Миранда-де-Эбро (Бургос)
Праздник Сан-Хуан-дель-Монте отмечается в понедельник Пятидесятницы (или Pentecostés, 50-го дня после Пасхи) и в предшествующий ему уикэнд. Это один из крупнейших религиозных праздников на севере Испании, а его происхождение восходит к средним векам, когда каждый год в деревнях к небу возносились молитвы с просьбами о хороших урожаях.
Праздник выпадает на май или июнь, в зависимости от Пасхи, и в 2015-м был признан событием национального туристического интереса. В течение нескольких дней в городе проводятся различные фестивали и конкурсы, и оживление на улицах не стихает до глубокой ночи.
Начало веселья провозглашается еще в четверг ночью с балкона мэрии, а в пятницу проводится традиционный музыкальный конкурс для коллективов из восьми человек (concurso de ochotes).
В субботу тысячи людей собираются на площади Испании, чтобы стать свидетелями своеобразного «воскресения барабана», когда символ праздника поднимают из реки и устанавливают на балконе дворца Урбины. После торжественного удара по барабану вся площадь наполняется ликованием.
В воскресенье жители города посещают праздничную мессу в церкви Святой Марии, а в понедельник принимают участие в религиозном паломничестве к горе Сан-Хуан, расположенной в трех километрах от города. Праздничное действо сопровождается пикниками, музыкой духовых оркестров и дегустацией трески и морсильи (кровяной колбасы).
3. Праздник Сипотегато в Тарасоне (Сарагоса)
Сипотегато (или праздник в честь святого покровителя Сан-Атилано) является одним из любопытных и удивительных национальных событий. Отмечается с 27 августа по 1 сентября, а в 2009-м был объявлен событием национального туристического интереса.
Главное событие праздника – преследование Сипотегато, мифического персонажа в трехцветном костюме шута в капюшоне, в которого преследующая его толпа стремится попасть помидорами. Каждый год на эту роль путем розыгрыша выбирается кто-то из молодых людей города.
Традиция восходит к середине XVIII века, когда каждый год одному из заключенных Тарасоны давалась возможность получить помилование. Необходимым условием для обретения свободы было лишь пройти через бросавшую в него камни толпу и оказаться за пределами города.
В течение нескольких дней в городе проходят концерты, танцы, звучит музыка и предлагаются бесплатные угощения. А дресс-кодом праздника признана белая одежда с голубым платком и поясом – цветами флага Тарасоны.
Завершаются празднества 1 сентября церемонией «сжиганием жабы», где горящее изображение лягушки или жабы олицетворяет события местного масштаба.
4. Праздник Арде Лукус в Луго (одноименная провинция в Галисии)
Арде Лукус – это исторический праздник, когда жители выходят на улицы, чтобы вспомнить времена древнеримского Луго. Его начали отмечать с 2001 года, в 2011-м он был объявлен праздником туристического интереса в Галисии, а в последние годы количество участников праздника достигает миллиона.
В дни празднований (для Арде Лукус выбирается один из уикэндов в июне) организуются военные лагеря, торговля рабами, цирковые и театральные представления, бои гладиаторов. На римском рынке предлагаются типичные продукты той эпохи, а туристов развлекают жонглеры и уличные фокусники.
В эти дни проводятся и кельтские свадьбы, когда влюбленные пары могут сочетаться браком по старинным обычаям.
К слову, такой союз имеет силу всего год, и, чтобы получить официальное свидетельство о браке, необходимо семь лет подряд возобновлять свадебные клятвы.
5. Фальяс в Валенсии
Чтобы стать свидетелями фестиваля Фальяс, каждый год в Валенсию съезжается около двух миллионов туристов. Проводится с 15 по 19 марта в честь праздника Сан-Хосе, покровителя плотников, когда по традиции нужно сжигать старые вещи.
Огонь и пиротехника играют главную роль в этом празднике, признанным событием международного туристического интереса.
Главное событие праздника – сжигание огромных кукол «fallas», среди которых фигурируют реальные и сказочные персонажи в аллегорической форме.
Фестиваль готовится в течение всего года и сопровождается многочисленными торжественными мероприятиями, связанными с Фальяс.
6. Праздник Сан-Исидро в городе Екла (Мурсия)
Популярный среди испанцев праздник, который проводится в честь покровителя фермеров Сан-Исидро в середине мая и отличается уютной атмосферой.
В это время организуются праздничные процессии и шествия, проходят цветочные сражения и выбираются королевы фестиваля.
Одной из узнаваемых моментов Сан-Исидро является парад праздничных повозок, украшенных цветами и огромными фигурами, которые воплощают связанные с земледелием сцены и могут достигать пяти метров в высоту.
Жители города, одетые в национальные костюмы, разбрасывают конфетти с повозок, а участников праздника угощают вином и национальными блюдами.
7. Фестиваль «Мавры и христиане» в городе Алькой (Аликанте)
Фестиваль с исторической тематикой и международной известностью, с 1980 года признанный событием международного туристического интереса.
Историческим поводом для праздника является битва 1276 года в Алькое, когда жителям города пришлось столкнуться с войсками мусульманского лидера по имени Аласрак. По легенде, в самый напряженный момент на стенах города появилась фигура Святого Георгия (Сан-Хорхе) и решила исход битвы. Святой Георгий стал покровителем этих праздников, а торжества в его честь приходятся на 23 апреля.
С 21 по 24 апреля на улицах города проходят парады войск, костюмированные представления и воссоздаются сражения между христианами и мусульманами.
Балконы города, откуда лучше всего наблюдать за всем действом, украшают белыми флагами с красными крестами (символ Святого Георгия), а на главной площади города сооружают деревянную крепость, которая станет главной декорацией для событий праздника.
По традиции, сражения заканчиваются победой христиан, что не является поводом для грусти мусульманского лагеря. В поражающих роскошью нарядах после праздничных шествий жители города идут радоваться победе в близлежащих барах.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
espanarusa.com
Праздники в Испании, или испанская культура в традициях праздников
Царство песни, пляски и вина, или испанская Культура в традициях общенародных и семейных праздников
Испания вобрала в себя многие древние культуры, и, как результат, – многочисленные костюмированные праздники в Испании, театрализованные народные гулянья.
Главный праздник Испании, или чествование Богородицы
Главный праздник страны – день Hispanidad (День Испанидад — Dia de Hispanidad) – отмечается 12 октября. Именно в этот день 1492 года испанская морская экспедиция, возглавляемая Христофором Колумбом, высадилась в Новом Свете. В этот же день испанские католики чествуют покровительницу своей страны – Богоматерь Столпницу, явившуюся, согласно преданию, жителям Сарагосы, стоя на высокой колонне.
12 октября 1492 года Христофор Колумб, возглавляя испанскую экспедицию, открыл земли Нового Света. Вполне естественно, что верующие увидели в этом знак покровительства, помощи со стороны Святой Девы Пилар, поэтому 12 октября – главный национальный праздник Испании, День Испанидад. Одно из значений слова Hispanidad – это сообщество, содружество испаноязычных народов.
Рождество (Navidad) – 25 декабря – главный праздник у испанцев, в отличие от русских, почитающих Новый год.
Прежде всего, это семейное, фамильное торжество, состоящее из обильной трапезы, с обяза-тельным вручением подарков.
Традиционно верующие в Рождество отправляются на праздничную службу в церковь (Misa de aurora или Misa de gallo — утренняя месса). Праздничное богослужение длится долго, до зари, до утренних петухов. Рождественская ночь у испанцев называется Noche buena.
Цари и свита, или День волхвов (Dia de los Reyes Magos)
Празднуют 6 января, а называют по-разному: Эпифания, день трех царей, чаще всего – день царей-магов или волхвов.
Главные персонажи – это три царя Валтасар, Мельхиор и Гаспар. В этот день дети по всей Испании ждут царей-магов с подарками. Накануне испанцы ставят за окно ботинок или вы-вешивают чулки, а утром бегут смотреть, есть ли подарок. Хотя непослушным или прови-нившимся родители иногда вместо подарка мажут во сне лицо углем.
Важным зрелищем является городское (поселковое) шествие царей-волхвов, которые чопор-но передвигаются в сопровождении свиты. Но, сценарий праздника – региональный, т.е. индивидуальный сценарий для каждого района страны. Дни перед этим праздником в Испании – это дни больших трат и массовых покупок.
Святая неделя, или Пасха по-испански
Страстная неделя (Semana Santa) – религиозный праздник Испании, как правило, отмечается в конце апреля. Первый день этой недели – так называемое “Пальмовое воскресенье” (Domingo de Ramos). Если сравнивать с русским православным праздником, то аналог празд-ника у нас называется “Вербное воскресенье”. В этот день верующие Испании святят в церк-ви ветку пальмы, лавра или оливы, а сухие ветви долго хранят дома как амулеты, считая их оберегом от нечистой силы.
Всю неделю проходят процессии: представление на какой-либо религиозный сюжет, организованные религиозными братствами или общинами (Cofradias), существующими при церковных приходах.
Каждая община готовит так называемые pasos – большие и тяжелые помосты со скульптур-ной группой или группами, изображающими страдающего Христа, оплакивающую его Богоматерь, иногда с другими персонажами.
Особого накала этот испанский праздник достигает в четверг (Jueves Santo, Jueves de la Pasion) и пятницу (Viernes Santo) страстной недели. В страстной четверг многие участники процессий, давшие обет, несут на плечах крест. В шествии участвуют ряженые, одетые «римскими солдатами», «евреями», «ангелами», «дьяволами» и др. В ходе шествия делаются остановки, во время которых часто исполняются особые песнопения.
«Мавры и христиане», или Праздник освобождения страны от мусульманского ига
Исторической основой театрализованного народного празднества «мавры и христиане» (Moros y Cristianos de Orihuela) является битва1276 года, происходившая в небольшом городке провинции Аликанте – Алькой. Ежегодно с 21 по 24 апреля во многих городах юго-восточной Испании – в память об освобождении страны от мусульманского ига в ходе Реконкисты – разворачиваются на улицах и площадях «сражения мавров и христиан». Красочностью костюмов и размахом шествий славятся приморский городок Гуардамар-дель-Сегура, а также туристическая жемчужина побережья Коста Бланка – Бенидорм.
«Карфагеняне и римляне», или Серия исторических реконструкций
Костюмированный праздник «Карфагеняне и римляне» (Carthagineses y Romanos) проводится во второй половине сентября и длится 10 дней. Фактически праздник представляет собой серию исторических реконструкций массовых событий времен Второй Пунической войны, имевших место в III веке до нашей эры, – битва воинов Древнего Рима и Карфагена. Место действия – Картахена – город в провинции Мурсия, который в этот период необычайно преображается. Улицы пестреют толпами горожан в костюмах солдат Рима и Карфагена, жрецов и весталок, гладиаторов и просто мирных жителей той далекой поры.
Сан-Фермин, или Прилив адреналина
Праздник Сан-Фермин (Fiesta Sanfermines) – длится с 6 по 14 июня и проходит в тихой столице Наварры – Памплоне, один из самых известных фестивалей в Испании и во всем мире. Посвящен святому Фермину – средневековому епископу, спасшему город от эпидемии чумы. Воспетый Эрнестом Хемингуэем в романе «Фиеста» этот праздник привлекает множество туристов со всех концов мира. Однако акцент нынче поставлен на «энсьерро» – массовых забегах с быками, которые проходят ежедневно в течение всего народного гулянья, доставляя незабываемые ощущения, прилив адреналина и не всегда благоприятный исход для некоторых «неугомонных» участников забега.
Ла- Огерас-Де-Сан-Хуан, или Грандиозный фестиваль на Коста-Бланка
Огерас-Де-Сан-Хуан (Las Hogueras de San Juan) – праздничные мероприятия проходят в Аликанте с 20 по 29 июня, представляя собой костюмированные шествия, фейерверки, пиротехнические шоу, бои быков. В ночь с 24 на 25 июня – кульминация торжества – очистительные костры – сжигание «огерас» – гигантских красочных композиций из дерева и папье-маше. Такая своеобразная, яркая встреча лета жителями Средиземноморья в ночь на Ивана Купала (Сан Хуан) – стала главным торжеством столицы Коста Бланка – Аликанте, имеющим международное туристическое значение.
Необычайная история страны: «прекрасны в ней минувшего черты», «здесь царство песни, пляски и вина».
Богородица августа, или Святая Дева
Успение Богородицы (Asuncion de la Virgen) – 15 августа, и очень часто говорят об августов-ской святой Деве или Богородице августа (Virgen de Agosto). В ходе праздника идут церков-ные богослужения, религиозные процессии, происходят народные гуляния, иногда даются представления в виде религиозных мистерий.
Например, в городе Эльче (провинция Аликанте) 14 и 15 августа в базилике святой Марии дается традиционное религиозно-театральное представление – auto (misterio) с впечатляю-щим финалом коронования Девы Марии.
Средневековая ярмарка» (Mercado Medieval)
В выходные первой недели сентября каждого года проводится, так называемая, «Средневековая ярмарка» в «старой» части города, на разных площадях и улицах. Во время проведения ярмарки можно приобрести товары, а также наблюдать различные театрализованные пред-ставления, характерные временам средневековья. Особой популярностью пользуется празд-ник – Меркадо Медиеваль (Mercado Medieval), который проходит в апреле-мае и длится це-лую неделю. Это своеобразный экскурс в глубокое прошлое – в средневековье. Улочки пре-вращаются в необыкновенный вернисаж – выставку изделий из кожи, металла, глины, гале-рею картин. Колоритные фигуры мастеров демонстрируют свое умение. В воздухе носятся «вкусные» запахи свежеиспеченного хлеба, жареного мяса, приготовленной традиционной паэйи. Идет бойкая торговля. С любопытством и нескрываемым интересом проходят группы туристов. Музыка, цирк шапито, клоуны шествуют улочками, развлекая и веселя публику. Особое внимание вокруг ослов, смирно и спокойно стоящих в отведенных, застланных соломой местах. Это они стали символом юга Испании. Это они в те далекие времена выполняли всю тяжелую работу, пробираясь и везя груз в горы. Поэтому и сегодня можно увидеть на машинах изображение осла, как дань трудолюбивому помощнику местных жителей.
Многие горожане переодеваются в специальные средневековые одежды, город разделяется на тематические культурные кварталы, такие как: еврейский квартал, арабский квартал, средневековое селение, военный лагерь, рынки, детский «уголок» и др.
Испанцы свято чтут свои культурные традиции.
www.spainhomes.es
Национальные праздники Испании
Говорят, чтобы лучше узнать национальный характер, нужно познакомиться с национальными праздниками. Испания — не исключение, и национальные особенности этой страны и ее характер отражаются в национальных праздниках, как в зеркале.
Территория этой уникальной страны относительно небольшая, но каждый народ, населяющий ее, имеет свои праздники, которые отличаются неповторимыми особенностями, и с воодушевлением отмечаются практически всеми жителями страны.
Если вам повезет, и вы примете участие в таких праздниках, вы узнаете, насколько разные народы населяют Испанию, и в чем проявляется неповторимость характеров кастильцев или андалусийцев, и чем баски отличаются от каталонцев.
Но кроме национальных в Испании существуют праздники, которые одинаково важны для представителей все жителей этой многонациональной державы, и отмечаются они не только испанцами, но и жителями других стран.
Праздник огня — Фальяс (Fallas)
Жители провинции Валенсия известны своей любовью к праздникам, которые занимают множество дней в календаре. Исключительно испанская традиция — фиеста, для валенсийцев является настолько важным ежедневным праздником, который скрашивает однообразное и монотонное течение дней, что стал их образом жизни. Однако, не смотря на весь свой оптимизм и веселый характер, любой житель Валенсии не растрачивает свои эмоции на каждодневные фиесты. Для них главная фиеста года — это знаменитый Фальяс. Этот веселый карнавальный праздник требует много эмоциональных сил, поэтому каждый старается беречь силы и быть в этот день в наилучшей форме. Традиционно Фальяс отмечается ежегодно, в середине марта, и участвуют в нем не только жители самой Валенсии, но и жители десятков других городов.
Согласно одной из версий, о происхождении праздника Фальяс, 19 марта, по существующему с давних времен обычаю, плотники из Валенсии в честь своего покровителя святого Иосифа сжигают на кострах остатки неиспользованного дерева. Впервые праздник упоминается в исторических документах, относящихся ко второй половине XVIII века, которые свидетельствуют о появившихся городских законах, устанавливающих нормы расстановки на улицах города фигур и статуй. К началу XIX века праздник становится традиционным, и приобретает значительную силу и размах.
Со временем главным смыслом проведения праздника становится не столько сжигание деревянных фигур и фигур из папье-маше, сколько почитание святого Иосифа, а также святой Покровительницы всех беззащитных. Огонь — это древний символ обновления и очищения, а также победы над темными силами. Не зря титан Прометей, который похитил у богов Олимпа огонь, считается одним из основателей человеческой цивилизации и является символом смелости и стремления к продвижению вперед, символом прогресса.
К подготовке праздника Фальяс жители Валенсии относятся очень ответственно, и подготовка к следующему празднику начинается практически сразу после окончания предыдущего, то есть на подготовку уходит целый год. За это время люди успевают создать множество фигур из папье-маше и из дерева, а также целые композиции, высота которых достигает 20 метров. Фигуры отображают разные сценки из жизни людей, а также восхваляют добродетели или высмеивают человеческие слабости. Среди мастеров есть даже потомственные плотники, которые называются файеро и это ремесло является их семейным делом уже несколько поколений.
Праздник можно почувствовать уже за месяц до его начала, именно в это время проводятся выставки подготовленных фигур и композиций, которые примут участие в празднике. Само празднество длится несколько дней.За это время проходят самые различные мероприятия: подношение в дар святой Покровительнице всех беззащитных специально созданных прекрасных букетов, необыкновенные ночные и дневные фейерверки, среди участниц выбирается королева Фальяс и т. д. В эти дни площадь, которая носит имя Святой, напоминает прекрасный сад, а базилика украшена десятками тысяч видов цветов и напоминает многоцветный ковер. Весь город собирается возле 14-метровой фигуры, изображающей Святую, которая вся украшена цветами, вреди которых лилии, цикламены, гладиолусы и гвоздики, и многие, многие другие. Все женщины города приходят храму в прекрасных одеждах ручной работы, из яркой шелковой ткани, и приносят букеты цветов в дар Святой. Все это производит неизгладимое впечатление на зрителей.
19 марта происходит сжигание всех фигур и композиций. Это и есть кульминация праздника, тот момент, ради которого был прожит год. В эту ночь вся Валенсия превращается в огненное царство. По всему городу горят фигуры, играет громкая, веселая музыка, гремят салюты и трещат трещотки. Радостное чувство праздника смешивается с горьким чувством прощания. Следующее утро поражает своей тишиной, и только черные островки пепла напоминают о прошедшем празднике. Однако пройдет еще один день — и снова начнется радостная подготовка нового праздника Фальяс, который обязательно состоится в следующем году.
Апрельская ярмарка (FeriaDeAvril)
Традиция проведения апрельской ярмарки возникла в середине XIX века. Сначала это был сельский праздник, но со временем апрельская ярмарка превратилась в праздник, посвященный андалусийской деревне, ее жителям и их образу жизни. Центром проведения праздника является город Севилья, проводится он ежегодно.
Подготовка к празднику занимает несколько месяцев. За это время появляется множество выстроенных в ряд, украшенных флагами, бумажными фонариками и цветами брезентовых павильонов, которые объединяются в ярмарочный городок. Город воздвигается на Прадо де Сан-Себастьян. Раньше на этом поле проходили казни еретиков — аутодафе. Праздник открывает традиционное шествие на ярмарочной площади, в котором участвуют всадники и повозки, запряженные лошадьми. Жители Севильи, празднично одетые, прибывают на праздник верхом на лошадях. Традиционная мужская одежда — это жилетки, кожаные штаны, шляпы с широкими полями и деревенские сапоги, женщины одеты в яркие длинные платья фламенко.
Мужчины и женщины ходят по павильонам, веселье идет полным ходом — играет традиционная музыка, все пьют вино, разговаривают, поют — шум праздника слышен за многие километры. Обязательный элемент праздника — зажигательный танец фламенко sevillanas, который танцоры исполняют прямо посреди веселья.
После окончания первой части праздника — непродолжительная сиеста, а потом, уже под вечер, начинается коррида, атмосфера накаляется и веселье становится все более безудержным. Многочисленные фейерверки освещают поющих и гуляющих людей, праздник длится до самого рассвета.
Праздник Сан-Фермин
Провинциальный город Памплона может показаться путешественнику скучным и неторопливым. Но если вам повезет, и вы окажетесь здесь с 6 по 14 июля, вы окажетесь в самом эпицентре невероятного праздника, яркости и сумасбродности которого могут позавидовать даже самые веселые города. Именно в эти дни памплонцы отмечают праздник, посвященный св. Фермину, небесному покровителю Наварры и Памплоны, который почитается, как защитник хлебопеков и виноделов. В Испании сильны католические традиции, поэтому жители Наварры, независимо от того, чем они занимаются, искренне любят и почитают своего святого. Праздник открывает выстрел ракеты, который производится с балкона мэрии ровно в полдень, 6 июля. После чего все жители города и его многочисленные гости с криками «Да здравствует Сан-Фермин!» начинают безудержно веселиться.
Общемировую известность и популярность Сан-Фермину принес роман Эрнеста Хемингуэя «Фиеста». Писателю посчастливилось принять участие в празднике, и он был настолько поражен и потрясен этим зрелищем, что город и праздник стали главными героями его книги, которая в свою очередь принесла огромный успех и мировую славу своему создателю. С момента выхода романа любители острых ощущений, а также храбрецы и просто безумцы со всего мира съезжаются в Памплону, чтобы принять участие в празднике, зарядиться сильными эмоциями и забыть о своей обычной тихой и спокойной жизни, попытавшись заглянуть в лицо смерти.
Кульминация праздника — всемирно известный бег быков по улицам города. Быки бегут из загонов Санто-Доминго на Пласа де Торос, где после обеда устраиваются бои с быками, и лучшие тореро Испании принимают участие в корриде. В среднем 2−3 тысячи человек, поклонников Хемингуэя и просто жаждущих рискнуть или разнообразить свою жизнь, на глазах тысяч человек бегут наперегонки с огромными разъяренными быками, играя со смертью в пятнашки. Пробеги проходят с 7 по 14 июля. Длина пробега — 848,6 м, начинается он в 8 часов утра и длится около 3 минут. И только ради этих трех минут смельчаки рискуют жизнью, и просто любопытные зрители платят огромные деньги, чтобы увидеть это зрелище. Это один из образцов человеческой природы.
История праздника Сан-Фермин насчитывает более четырех веков, и за это время праздник, конечно же, изменился, стал напоминать современные шоу, которым всегда сопутствуют фейерверки, шествия и музыкальные фестивали. Однако, не смотря на влияние времени, основой праздника по-прежнему остается главное содержание человеческого существования — это противостояние жизни, с ее радостью и весельем, с ужасом и беспощадностью смерти.
Каждый год, в полночь, 14 июля, на ПласаКосисториаль, освещение которой составляют свечи, горящие в руках людей, стоящих на площади, мэр Памплоны официально объявляет о закрытии праздника, но сам праздник стихнет только утром, и аккорды безудержного веселья, слегка приправленные грустью, будут сопровождать его до самого окончания. До следующего года, Сан-Фермин!
Интересные статьи
zametki-turista.com