Происхождение слова страна: Происхождение слов СТРАНА и country — Этимологический иллюстрированный интерактивный Словарь

Как возникло слово «работа» и что оно означает на самом деле

Большую часть недели у большинства людей занимает работа. Любопытно посмотреть, откуда происходит это слово — ведь зачастую этимология раскрывает какую-то неожиданную (либо же вполне очевидную) сторону самого явления. Об этимологии слова работа изданию «РБК Тренды» рассказал доцент ИИЯ МГПУ Владислав Алпатов.

Наверное, неудивительно, что работа представляет собой производное от слова раб. Если совсем точно, общеславянское слово *orbota образовано от общеславянского *orbъ, а от них, соответственно, работа и раб (по словарю Н.М. Шанского), то есть первоначально это «то, что делает раб», «подневольный труд, неволя». На разных этапах своей истории производные слова от *orbota в разных славянских языках имели значения «дело», «служба», «обязанности», «барщина», «поденщина», «женский труд», «трудовая повинность», «изделие», «продукция», «мед, воск, перга» (продукция пчел). Прямое соответствие этому же слову в немецком языке — известное многим Arbeit (арбайт) «работа». Однако с самим рабом в первоначальном значении не все так просто.

Дело в том, что славяне не знали античного рабства, и славянский *orbъ означал не раба в классическом понимании (когда на ум приходят цепи и Спартак), а зависимого члена семьи, несвободного и неполноправного работника. Больше того, *orbъ в свою очередь восходит к общеиндоевропейскому *orbho-, производные которого включают также древнеиндийское árbha- «маленький, мальчик», армянские orb «сирота» и arbaneak «слуга», латинское orbus «лишенный, осиротевший», греческое ὀρφανός (орфанос) «осиротевший» и далее английское orphan (орфан) «сирота», древнеирландское orbe, древнеанглийское ierfa, немецкое Erbe «наследник».

А теперь самое интересное: среди производных славянского *orbъ — не только раб, но и реб-енок (в диалектах роб-енок, роб-я). Получается, одно и то же слово связывало смыслы «слуга» и «ребенок», особенно «сирота», то есть «обездоленный, лишенный родителей, а потому и имущества». Причем более ранние значения, вероятно — именно «ребенок» и «сирота», а не «слуга». Почему так?

Возможно, от «сироты» к «слуге» значение развилось благодаря «бесправному положению детей-сирот, которые выполняли самую тяжелую работу» или «использованию в качестве слуг в основном детей и женщин из числа военнопленных (при истреблении мужчин)» (Этимологический словарь славянских языков). Есть версия, что *orbъ — это ребенок до 16 лет, стандартная возрастная категория у многих народов, после которой шли, соответственно, юноша, зрелый мужчина и старец. В качестве параллели ярко смотрится слово отрок, которое в древнерусском языке означало «слугу, работника», а в старославянском — «ребенка, дитя». Как говорится в шутливой пословице, «детский труд — он самый дешевый!»

А если серьезно, во многих традиционных обществах подростки действительно активно помогали и помогают родителям по хозяйству или в ремесле, являясь самыми близкими домашними или подсобными работниками, одновременно перенимая секреты мастерства. В этом контексте можно вспомнить о категории подмастерья — обычно молодой ученик выполняет как раз самую черновую, скучную или тяжелую работу, но при этом нарабатывает навыки, с перспективой самому стать мастером. Вот такая философия «работы».

Но здесь, получается, речь больше идет про не очень приятный аспект работы, про то, о чем сказано Адаму в книге Бытия: «в поте лица твоего съешь хлеб твой». А вот позитивный ее аспект сейчас выражается, скорее, словом труд: «целесообразная деятельность человека, требующая умственного и физического напряжения, направленная на создание с помощью орудий производства материальных и духовных ценностей» (словари Д.Н. Ушакова и С.И. Ожегова) То, что мы понимаем под трудом и работой сейчас, обозначалось в древнерусском языке словом дело, а работать было — делать. В книге Притчей о хорошей жене говорится: «И вкуси, яко добро есть делати, и не угасает светильник ея всю нощь», то есть «познала она, что хорошо работать», иными словами, что труд по своей природе — хорошая вещь (вспомним о всем известной облагораживающей роли труда!). И как раз слово дело имеет позитивный оттенок.

Это открывает нам новый взгляд на этимологию слов неделя и понедельник. Изначально неделя — это не все семь дней, а только воскресенье, день отдыха в христианской культуре. Такое значение сохраняется, например, в украинском слове недiля, «воскресенье» и в других славянских языках, и объясняется просто: день не-делания, то есть нерабочий день. Теперь понятно, почему по-недельник — потому что это «день по неделе», то есть «день после воскресенья», и — снова на работу, «делати» (а что делать? — кто будет деньги за-рабатывать?!).

Если же закапываться глубже, то можно посмотреть, какие слова используются в других языках для обозначения дела, работы. Это и греческое ἔργον (эргон), от которого происходят слова эн-ергия, эн-ергичный, эрг-ономичный, син-ергия, алл-ергия, хир-ург, металл-ург, лит-ургия, Ге-оргий, орг-анизм, модное орг-аник и многие другие (а родственно ему еще и английское work «работа»). Это и латинские opera, opus, от которых операция, опера, оперативник, ко-операция, опус, а также связанные с ними оф-ис, оф-ициальный и даже оп-тимизм. Все это, конечно, уже совсем другая история, не менее интересная и захватывающая, но требующая отдельного разговора, поэтому закончим на этой оп-тимистичной ноте.

Читать в источнике

Страна – это… Значение слова :: SYL.ru

Шляпы-ведра станут главным аксессуаром весны и лета: как их стилизовать в образ

Милые, но очень стильные: как носить детские косички по краям лица этим летом

Мягкий и ароматный: простой рецепт апельсинового пирога

Близнецам не расставаться с цитриновым камнем: гороскоп на удачу в апреле-2023

Мокрые волны и «бабочка» : самые эффектные прически на весну и лето

Теперь стильные, а не нелепые: узкие шарфики вернулись в моду — как их носить

В листовой зелени попадается кишечная палочка: продукты, вредные для здоровья

Сыворотка для ухода за нежной кожей вокруг глаз своими руками

Желтый и не только: самые трендовые цвета обуви весны и лета 2023 года

Какой маникюр сделать к Пасхе: трендовый нейл-арт под любой праздничный образ

Автор Жанна Флинт February 26, 2017

«Страна» – это термин, который применяют в таких областях науки, как:

• Политика, государство и право.
• География.
• Этнография.
• История.

Этимология: как формировалось значение слова

Обращение к этимологии помогает разобраться, что входит в лексическое значение. «Страна» – слово многозначное.

В этимологическом словаре (М.Фасмер) говорится, что единая праславянская форма strona послужила основой для формирования созвучных слов в славянских языках. Так образовались:

• древнерусское слово «сторона»;
• старославянское, украинское, болгарское и сербохорватское – «страна»;
• словенское, чешское, словацкое – strana;
• польское – strona.

Праславянское stornaотождествляло собою понятия: «простор», «простереть».
Древнерусское слово «сторона» имело несколько значений:

• пространство, которое располагается в каком-либо направлении, и само это направление;
• далёкая сторона, т.е. чужбина, край, местность;
• место справа или слева от центра;
• грань или боковая часть предмета.

Церковнославянское слово «страна» (значение — местность, край, далёкая сторона, чужбина) вобрало в себя первичное значение, которое даёт географическую характеристику, и дальше развивалось самостоятельно в других направлениях.

Политическая категория: страна – государство — общество

Страна – это территория, которая имеет государственный суверенитет, т.е. обладает собственным государственным управлением или находится под суверенитетом, т.е. управляется другим государством; часто используется в словосочетании «политическая страна».

Значение слова «страна» обычно отождествляется с такими понятиями, как «государство» и «общество». Эти категории взаимосвязаны, близки, но при этом имеют разное смысловое содержание.

Понятие «государство» занимает главное место в политологии и системе права, определяет структуру господства на конкретной территории, институт власти и механизм её реализации, характер внешней и внутренней политики, государственную символику, международный статус.

Понятие «общество» используют в социологии, применяют для описания таких категорий, как народ, нация.

Понятие страны включает в себя содержание более широкое и объёмное, нежели только политическое и социологическое: это и экономика государства, и социальная политика, и культурно-исторические связи, которые создаются на протяжении значительного временного периода и обладают большой устойчивостью.

В таком понимании понятие страны остаётся неизменным, даже если со временем изменяются государственные границы, так как в этом случае на территории нового государства сохраняется экономическая и культурно-историческая преемственность стран, существовавших ранее. Яркий пример несоответствия границ государства и страны – Корея, которая традиционно воспринимается общей категорией. При этом на территории бывшей КНДР сформировались два государства, развивающихся по различным политическим сценариям, ведущих собственную социальную политику.

Названия стран и государств могут отличаться. Например, Россия – Российская Федерация.

Страна как географическая категория

Страна – это территория с определёнными географическими характеристиками. Виды стран как географической категории:

• геоморфологические;
• физико-географические.

Геоморфологические — обширные участки материка определённой тектонической структуры, где господствует определённый рельеф.

Различают две основные группы геоморфологических стран:

• Равнинные страны: геоморфологический облик формируется преобладающими равнинами. Например, Западно-Сибирская равнина.
• Горные страны: геоморфологический облик характеризуется сложной конфигурацией, которая поднимается на высоту до нескольких тысяч метров над уровнем моря. Например, Кавказ и Урал, Камчатско-Курильская, Якутско-Чукотская.

Физико-географические – части материков с общими либо однородными макрорельефами. Виды физико-географического районирования суши: страны островные, полуостровные, внутриконтинентальные, архипелаги.

Физико-географические страны: островные и архипелаги

Островные страны

Характерные черты:

• находятся на острове;
• сухопутные границы отсутствуют;
• обладают самобытной культурой;
• активно развивают туризм.

Располагаются в разных частях света:

• Европа: Кипр, Ирландия и Исландия, Мальта.
• Азия: Бахрейн, Сингапур, Мальдивские острова.
• Африка: Мадагаскар, Маврикий.
• Америка: Багамские острова, Куба, Гренада, Куба, Ямайка.
• Океания: Новая Гвинея.

Страны-архипелаги

Характерные черты:

• находятся на близких друг к другу островах;
• в границах архипелага острова держатся на едином дне.

К этим странам относятся: Япония, Великобритания, Тонга, Коморские, Соломоновы, Багамские острова, Дания, Новая Зеландия, Филиппины, Сейшелы, Индонезия.

Физико-географические страны: полуостровные и внутриконтинентальные

Полуостровные страны

Характерные черты:

• находятся на полуострове: одна часть примыкает к материку, другая омывается водой;
• пользуются популярностью у туристов, так как выход к морю даёт возможность развития туризма, дайвинга, рыбной ловли.

Располагаются в 3 частях света:

• Азия: Вьетнам на полуострове Индокитай, Саудовская Аравия и Катар – на Аравийском.
• Африка: Сомали.
• Европа: Албания, Болгария, Румыния, Македония на Балканском полуострове, Ватикан — на Апеннинском, Норвегия и Швеция – на Скандинавском.

Внутриконтинентальные страны

Основная характерная черта: отсутствует выход к водам мирового океана.

Находятся в разных частях света:

• Азия: Лаос, Афганистан, Монголия, Непал.
• Африка: Эфиопия, Ботсвана, Чад.
• Америка: Боливия, Парагвай.
• Европа: Швейцария, Австрия, Люксембург, Венгрия.

Страна — это понятие ёмкое, оно показывает относительную целостность географических, историко-культурных, этнографических признаков с учётом политического обособления территорий.

Похожие статьи

• Марокко: где находится, описание страны, советы туристам
• Типология стран мира по площади, численности населения, экономическому развитию. Типология и группировка стран мира
• Самые жаркие страны в мире: ТОП-10. Температурные рекорды Земли
• Голландия — Страна тюльпанов: описание, история и интересные факты
• Амстердам — столица какой страны? Путешествие в Королевство Нидерландов
• «Азиатский тигр»: какие страны так называют?
• Где находится Аргентина: подробная информация о стране

Также читайте

Определение страны и значение — Merriam-Webster

1 из 2

страна ˈkən-trē

1

: неопределенное обычно протяженное пространство земли

: регион

мили открытой местности

2

а

: земля рождения, проживания или гражданства лица

уехали из своей страны в Америку

б

: политическое государство или нация или их территория

страна Италия

3

а

: население штата или района : население

Большая часть населения страны проголосовала за отмену смертной казни.

б

: жюри

с

: электорат смысл 2

Правительство отправится в страну с этим вопросом.

4

: сельская местность в отличие от городской

предпочитает деревню городу

5

: кантри

6

геология : чувство кантри-рока 2

деревенский

ˈkən-trē-ish 

прилагательное

страна

2 из 2

1

: , относящиеся к стране или характерные для нее

загородная жизнь

2

а

: декоративный стиль, связанный с сельской жизнью

английский деревенский стиль

также

: с деревенской простотой.

мебель дачная

б

: приготовленные или обработанные с использованием сельскохозяйственных материалов и процедур

деревенская ветчина

3

: относящаяся к музыке кантри, подходящая для нее или представляющая ее

исполнители кантри

Знаете ли вы?

Английское слово страна происходит от латинского contra , что означает «против» или «на противоположной стороне». В средневековой латыни существительное contrata образовано от contra . Контрата буквально означало «то, что находится напротив смотрящего». Но то, что противоположно смотрящему, это как раз то, что он или она видит. Таким образом, contrata означало «пейзаж». Оно также стало означать «пространство земли, регион». Это было первоначальное значение английского страны , которое с течением времени само разработало ряд новых значений.

Синонимы

Существительное

• отечество
• домашний
• родина
• родина
• родина
• дерн

Прилагательное

• буколический
• пастораль
• сельский
• деревенский
• деревенский

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное У двух стран много общего. Они проехали страна от Калифорнии до Нью-Йорка. Они живут в разных частях

страны . Вся вся страна была ошеломлена этой новостью. Президент пользуется поддержкой большинства из страна . Он переехал на север страны , чтобы ловить рыбу и охотиться. Мы пошли в поход в гору страна . Они проехали мили открытой страны . Она живет в страна . Они предпочитают деревню городу. Прилагательное равнина страна живущая среди неприхотливых людей Узнать больше

Последние примеры в Интернете

В то же время в этой страна с единственной целью: отменить смертную казнь для детей до 18 лет. — Алекс Мар, Rolling Stone , 25 марта 2023 г. Южная Африка — не единственная страна , которая в прошлом игнорировала свои обязательства по МУС. — Лорен Тирни, Washington Post , 24 марта 2023 г. Цветы кактусов в Калифорнии, синие шляпки в Техасе и цветение вишни в Вашингтоне, округ Колумбия, — цветочное событие происходит в каждом уголке этого страна . — Стейси Леска, Путешествия + Отдых , 24 марта 2023 г. Компания расширяет свои операции по изготовлению седел за пределы своей мастерской в ​​Фобуре, открывая новое ателье в следующем месяце в Нормандии, французская страна . — Пейдж Реддингер, , отчет Робба , 24 марта 2023 г. Война в Сирии бушует уже 12 лет и как будто этого мало, ваши страна также недавно пострадала от смертоносных землетрясений. — Ник Виварелли, Variety , 24 марта 2023 г. Кафе Loveless Whole Country Ham 110 долларов в Goldbelly Ham Поклонники ветчины Country занимают особое место в своих сердцах, например, эта версия знаменитого кафе Loveless Cafe в Нэшвилле. — Лорен Хаббард, Town & Country , 24 марта 2023 г. Дом Чу страна стала темой обсуждения во время его слушаний в Конгрессе после того, как представитель спросил, есть ли его собственные дети в TikTok. — Карли Бендлин, Peoplemag , 24 марта 2023 г. Перенесемся на десяток лет вперед, и латиноамериканская страна , наконец, избежала репрессивного большого пальца ультраправых администраций, когда был избран левый президент — и первая женщина-глава государства в стране. — Сейворд Дарби, 9 лет. 0131 Лонгриды , 23 марта 2023 г.

Оба аэропорта выиграли от стремления Америки доминировать в 90 132 аэропортах средней полосы страны. — Тед Рид, Forbes , 14 февраля 2023 г. Нынешняя западноафриканская клада будет разделена на два обозначения, при этом крупная вспышка , охватившая несколько стран, которая в настоящее время находится в стадии реализации, относится к тому, что будет известно как клада 3. — Хелен Брансвелл, STAT , 13 июня 2022 г. Пытаясь спасти их отношения, Рик решает взять всю семью Митчелл в путешествие по стране 9. Поездка 01:32, чтобы проводить Кэти. — ПРОВОДНАЯ , 10 февраля 2023 г. Возьмите его с собой в путешествие по стране , во время восхождения на Килиманджаро или во время посещения таких мест, как Мачу-Пикчу. — Аманда Огл, Путешествия + Отдых , 9 февраля 2023 г. Этим летом альпинистский мир покорила гонка на победу над Пурджей, поскольку Харила, бывший элитный кросс- страна лыжник — ранней весной покорил несколько вершин. — Фредерик Драйер, , вне сети , 28 октября 2022 г. Американский олимпийский кросс- лыжник по стране Кевин Болджер вырос в Висконсине. — Натаниэль Герц, Anchorage Daily News , 28 февраля 2022 г. Олимпийский лыжник-кросс страна получил серьезную травму, участвуя в мужской массовой гонке вольным стилем на зимних Олимпийских играх в Пекине в воскресенье. — Филип Эллис, 9 лет.0131 Мужское здоровье , 21 февраля 2022 г. Джесси Диггинс приехала в Пекин как единственная американская лыжница, мужчина или женщина, завоевавшая золотую медаль на Олимпийских играх. — Лейн Хиггинс, WSJ , 20 февраля 2022 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «страна». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное и прилагательное

Среднеанглийский contree , от англо-французского Cuntree, Contré , от средневековой латыни Contrata , от латыни Contra против противоположной стороны

Первое известное использование

13 -й век, в значении Defined at Sense 2a

43. 304. век, в значении, определенном в смысле 1

Путешественник во времени

Первое известное использование страны было в 13 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи рядом с

страна

национализированный

страна

деревенский миндаль

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Страна.»

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/country. По состоянию на 4 апреля 2023 г.

Ссылка на копию

Детское определение

страна

1 из 2 существительное

страна ˈkən-trē

1

: неопределенный обычно большой участок земли : регион

холм страна

2

а

: земля рождения, проживания или гражданства лица

б нация или ее территория0008 открытая сельская местность за пределами больших городов

живет в стране

стране

2 из 2 прилагательное

: , относящееся к стране или характерное для нее : сельский, деревенский

Еще от Merriam-Webster on

country

Nglish: Перевод country для говорящих на испанском языке

Britannica English: Перевод country для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 28 марта 2023 г. — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster полный текст

96 Синонимы и антонимы слова СТРАНА

страна 1 из 2

1

как в домашний

земля рождения, проживания или гражданства большая любовь к моей страна

• дом

• Родина

• отечество

• Родина

• дерн

• Родина

• район

• сообщество

• старая страна

2

как в сельской местности

открытая сельская местность за пределами больших городов в страна , где воздух свежий и реки чистые

• сельская местность

• нигде

• пустыня

• захолустье

• задницы

• дикий

• палочки

• куст

• середина ниоткуда

• внутренние районы

• заводь

• граница

• глушь

• глубинка

• отдаленная местность

• эксурбия

• провинциальный

• мегаполис

• разрастание городов

• мегаполис

• мегаполис

• разрастание городов

• мегаполис

3

как в страна

группа людей, состоящая из одной или нескольких национальностей, обычно со своей территорией и правительством обычно во время войны всего страна объединяется за президентом

• нация

• состояние

• содружество

• Королевство

• провинция

• земля

• республика

• суверенитет

• империя

• Родина

• демократия

• совранты

• домен

• государь

• княжество

• область

• монархия

• диктатура

• минигосударство

• эмират

• отечество

• колония

• владычество

• герцогство

• султанат

• Родина

• урегулирование

• мандат

• национальное государство

• микросостояние

• земля

• город-государство

• супер сила

• зависимость

• сеньор

• мировая держава

• территория доверия

• теократия

• олигархия

• герцогство

• морская мощь

• сеньор

• власть

• большая сила

• государство всеобщего благосостояния

• кондоминиум

• состояние клиента

• монократия

• совран

страна

2 из 2

как в сельский

относящийся к, связанный с или типичный для открытых площадок с небольшим количеством зданий или людей равнина страна живущая среди неприхотливых людей

• деревенский

• буколический

• пастораль

• деревенский

• деревенский

• провинциальный

• сельскохозяйственный

• глушь

• аграрный

• национализированный

• деревенский

• захолустный

• полусельский

• негородской

• городской

• столичный

• муниципальный

• урбанизированный

• метро

• городской

• несельскохозяйственный

• несельскохозяйственный

• городской

• столичный

• муниципальный

• урбанизированный

• метро

• городской

• несельскохозяйственный

• несельскохозяйственный

Подробнее

Тезаурус Записи рядом с

страна

национализированный

страна

Загородный клуб

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Страна.

» Merriam-Webster.com Тезаурус , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/country. По состоянию на 4 апреля 2023 г. Самый большой словарь Америки и тысячи других определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

запоздалый

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

---

Люби это или ненавидь

• Когда Кэрол спросили о свидании вслепую, она часами говорила с купоросом .

• Ненавидеть Любовь

Прослушайте слово и напечатайте его. Сколько вы можете получить правильно?

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Сможете ли вы составить 12 слов из 7 букв?

ИГРАТЬ

Слова в игре

• 13 необычайно длинных английских слов

  Великолепный и многое другое

• Каждое письмо молчит, иногда

  Когда каждую букву видно, но не слышно

• «Дундерхед» и другие «приятные» способы сказать «глупый»

  На примере некоторых очень умных щенков

• Когда впервые были использованы слова?

  Найдите любой год, чтобы узнать

Спросите у редакторов

• Странные множественные числа

  Один гусь, два гуся. Один лось, два… лось. Чт…

• независимо

  На самом деле это настоящее слово (но это не значит…

• Принести или взять

  Оба слова означают движение, но разница может быть…

• Дефенестрация

  Увлекательная история любимых многими людей…

Игра слов

• Назови этот цветок

  Сможете ли вы отличить сирень от…

  Пройти тест

• Вы чувствуете себя счастливым?

  Очаровательная викторина о счастливчиках и неудачниках.

  No related posts.