Сад по французски: Как сказать «Сад» на французском (Jardin)

Как создать сад во французском стиле

Советы

Вид на парк Версаля с высоты птичьего полета. XIX век.

Фото
wikipedia.org

Тщательно спланированные дорожки, ровно подстриженные кусты, геометрически выверенная планировка — это самое краткое из возможных описаний регулярного сада во французском стиле, где нет места лишним деталям.

Сад Шато де Бреси (Chateau de Brecy), Франция.

Фото
alexander.hoyle

Все началось с Людовика XIV: «король-солнце» обращал внимание на малейшие мелочи, создавая парк возле своего любимого дворца — Версаля. Искусно подстриженные многолетники, садовые скульптуры в античном стиле и фонтаны выглядели как готовые декорации модных тогда театральных постановок.

Кадр из фильма «Мария Антуанетта» (2006), который снимался в Версале.

Любители нового регулярного стиля увлекались сильно геометризированными орнаментами и формами. Оранжереи, фонтаны, небольшие пруды и скамейки были размещены по строгим осям рядом с тщательно прочерченными, словно по линейке, дорожками. Каждое украшение или садовый декор появлялся в общей композиции не случайно.

Партерный сад в Версале. Франция.

Фото
Жереми Безанжер/Unsplash

Планировка и дорожки

Если вы мечтаете о подобной планировке в регулярном стиле, подумайте о размерах участка, — дорожки не должны казаться короткими, ведя посетителя к композиционным центрам и акцентам сада. Если участок небольшой, лучше сделайте одну прямую дорожку, которая поведет к смысловому центру планировки — вашему дому — мимо акцентных кустов или других садовых элементов.

Фото
Pierre Yovanovitch

Клумбы и посадки

Если вы думаете о многообразии, которым славилось французское барокко, обратите внимание на цветы разных оттенков. Выбирайте луковичные, например, красные и желтые тюльпаны, анютины глазки, незабудки и гиацинты. Постарайтесь, чтобы посадки образовывали последовательный, геометрически повторяющийся узор. Хорошим вариантом является оформление клумб в форме круга, квадрата, прямоугольника или ромба.

В классическом французском саду любят яркую гамму, высаживая цветы разных оттенков, работающих на контрасте.

Фото
Жереми Безанжер/Unsplash

Кустарники, которые можно формировать, идеально подходят для создания «кулис» рядом с прямыми дорожками. Низкие живые изгороди из самшита или граба, тисы и ели дополнят композицию. Постарайтесь сделать кусты симметричными, придавая им геометрическую форму — в виде сферы, квадрата или прямоугольника. Ключевым моментом для французского сада является симметрия, которую стоит подчеркнуть не только в композиции участка, но и в формах клумб и кустарников.

Фото
Пьер Антона/Unsplash
Фото
Анри Лажарриж Ломбар/Unsplash
Фото
theladyofthechateau

Скульптуры и садовый декор

Сад во французском стиле сложно представить без скульптур, напоминающих античные статуи. Найдите на участке место для мини- фонтана, вазона с антикизирующим декором и хотя бы одной скамейки. Если в саду есть беседка, ее можно обвить плющом, диким виноградом или розами. Уделите внимание и садовой мебели. Скамейки с коваными элементами, журнальные столики, кресла и стулья лучше выбрать из металла. Обратите внимание на декоративное освещение — установите низкие фонари по обе стороны дорожки.

Фото
Жереми Безанжер/Unsplash

Сад дизайнера Пьера Йовановича в его поместье Фабрег в Провансе.

Елена Игумнова


Теги

  • сад
  • французский сад

Французский сад

Показать категории

Благоустройство

Уход за садом

Озеленение

Необычные сорта

    

Среди многих садов, имеющих регулярную планировку, один из самых известных — сад во французском стиле. Величие и размах, пышность в сочетании с вниманием к мельчайшим деталям, всё это — французский стиль.

История французских садов уходит корнями в Италию эпохи возрождения, и достигает наибольшего расцвета во Франции, в эпоху барокко. Наиболее ярко выражены все особенности этого стиля в прекрасном парковом комплексе Версаля.


Французский сад представляет собой обширную, имеющую ось симметрии территорию с плоским рельефом. Основным украшением и отправной точкой всего ансамбля является дом. Вокруг дома устраиваются партеры. Партер — это декоративный элемент сада геометрической формы, состоящий из низко стриженных трав или кустарника, высаженных по шаблону и образующих симметричный узор с каймой. Пространство между линиями узора заполнялось цветным песком, гравием, а иногда ковровыми растениями. В газонном партере узор выкладывался из дерна, а фон из крупного песка.

Любоваться им предполагалось с террасы или из окон дома.

Вдоль центральной оси сада, перпендикулярно дому, располагалась парадная часть, открывающая дальнюю перспективу и состоящая из партеров, газонов и водоёмов. Заканчиваться перспектива могла боскетом (небольшая искусственная роща из посаженных в геометрическом порядке деревьев) или скульптурной группой.

Вокруг центральной части парка располагалась так называемая прогулочная зона, состоящая из аллей, зелёных гротов, спортивных площадок, галерей и т.д.

Вода представлена замысловатыми фонтанами или широкими зеркальными озёрами, но обязательно геометрических форм. Множество скульптур, в основном на тему мифологии.

Во французском саду нет случайных линий. Все насаждения, от трав и до деревьев, подвергаются стрижке и формированию. Каждый уголок символизирует торжество человека над природой.

Изначально французский стиль не предназначен для малых территорий, но
некоторые его элементы можно вполне использовать для оформления
небольших садиков.

Поделиться в социальных сетях:


Прайс с теплыми зимними ценами

Более 100 видов популярных растений

15 минутная консультация

Покажем Вам три способа как снизить расходы на озеленение минимум в 2 раза.

Можно по скайпу

Консультация с дизайнером

Вы можете посоветоваться где что посадить

Оставьте заявку

чтобы узнать подробности

Или позвоните по телефону

+7 (4812) 400-262

Французские садовые термины | Бесплатный урок

Как сказать сад по-французски? Как насчет садоводства? Как насчет растений, террасы, патио? Выучите более 100 французских садовых терминов с английским переводом.

Многие из нас любят садоводство, а французские сады славятся своей красотой. Но как говорить о садоводстве по-французски?

Were — основной список французских садовых терминов.

Как сказать сад по-французски?

4 хитрых французских садовых термина

18 французских садовых инструментов

20 французских садовых глаголов

30. Словарь французского сада

13 Французский словарь растений

В чем разница между садом и двором по-французски?

Как сказать колода по-французски?

Как сказать патио по-французски?

25 французских садовых сооружений

Как сказать «сад» по-французски?

Сад по-французски «le jardin».

4 Хитрые французские садоводческие термины

Не ошибитесь:

  1. un jardin – сад
  2. jardiner – глагол садить.
    Это правильный глагол ER: je jardine, tu jardines, il/elle/on jardine, nous jardinons, vous jardinez, ils/elles jardinent.
  3. un jardinier – мужчина-садовник (профессиональный или любитель садоводства)
  4. une jardiniere – женщина-садовник и цветовод!

А теперь давайте изучим некоторые французские садовые термины.

18 Французские садовые инструменты

Этот список Французский список французских садовых терминов был составлен с помощью преподавателя французского языка Элиан. Спасибо, Элиана!

  1. Un arrosoir = watering can
  2. Un tuyau d’arrosage = hose
  3. Une bêche = spade
  4. Une binette = hoe
  5. Une brouette = wheelbarrow
  6. Des cisailles = shears
  7. Une débroussailleuse = string trimmer
  8. Des gants de jardinage = садовые перчатки
  9. Un motoculteur = культиватор
  10. Une Pioche = Pickaxe
  11. Une Pelle = A Shovel
  12. Une Petite Pelle de Jardinage, Une Truelle, un Transplantoir = Trowel, Hand Shovel
  13. un râteau = grake
  14. un râteal
  15. un râteau = grake
  16. un râteul
  17. un râteau = grake
  18. un râteau of feaules un rakeaud n. = секатор
  19. Un taille-haies = триммер для живой изгороди
  20. Une tondeuse à gazon = газонокосилка
  21. Un râteau à feuilles = газонные грабли

Дополнительный словарный запас французского инструмента.

20 французских садовых глаголов

  1. Jardiner = To Garden
  2. ПЛАНДР = ПЛАТАТЬ
  3. CREUSER = DOUG
  4. ARROSER = TO WATE
  5. BINER, Bêcher, RETURNER LA TERRE = TO HOE
  6. Aérer = TO AHERAEATE
  7. 7 -й CILUTIIVIIVER =
  8. Aérer = TOAE AHERAEATE
  9. 7373 7. Désherber = пропалывать
  10. Tondre = косить
  11. Elaguer = подрезать дерево
  12. Tailler = подрезать дерево
  13. Transplanter = пересаживать
  14. Semer = сеять
  15. Mettre en pot 9 = посадить в горшок0038
  16. Cueillir (irr) = сорвать (сорвать цветок)
  17. Ramasser = сорвать с земли (как сорвать лист)
  18. Ratisser = сгребать
  19. Débroussailler = пропалывать (для более мелких сорняков мы просто скажите «retire les mauvaises-herbes»!)
  20. Удобрение = внесение удобрений
  21. Récolter = сбор урожая

À Moi Paris Audiobook Method

Новый подход к изучению как традиционного, так и современного французского языка, логически структурированный для носителей английского языка.

(728 обзоров)

Подробнее и образцы аудио

30 Французский садовый словарь

  1. Une Pépinière = Цветочный детский сад.
  2. Un parterre = клумба
  3. Une тарелка-полоса = клумба
  4. Un pot = горшок
  5. Une jardinière = кашпо (длинный и узкий горшок)
  6. Une allée = дорожка, подъездная дорога
  7. Une haie = живая изгородь
  8. Un potager = огород
  9. Un verger = фруктовый сад
  10. Une serre = теплица
  11. Un tas de compost = компостная куча
  12. Des écorces (f) = мульча
  13. Le sol = почва, грязь
  14. La terre = верхний слой почвы
  15. Une rocaille = альпинарий
  16. Une pierre = скала (больше словаря французского рока)
  17. Du gravier = галька
  18. Les mauvaises herbes
  19. Une Herbe = Herb
  20. L’Herbe = трава
  21. Une Graine = Семя
  22. Un Bulbe = Bulb
  23. Une Pelous = цветение
  24. L’arrosage Automaticique = автоматическая система полива

13 Французский словарь растений

Вот как можно описать различные виды растений.

  1. Une plante = растение
  2. Une plante d’intérieur = комнатное растение
  3. Une plante d’extérieur = outdoor plant
  4. Une plante tropicale = tropical plant
  5. Une plante vivace = perennial
  6. Une plante annuelle = annual
  7. Une plante à feuilles persistantes = evergreen
  8. Une plante feuilles caduques = deciduous
  9. Une plante grasse = суккулент
  10. Une plante en pote = растение в горшке
  11. Une plante d’ombre = тенистое растение
  12. Une plante grimpante = вьющееся растение
  13. Une plante magnante = лиана

Как насчет французских названий цветов? Я посвятил цветам целый бесплатный урок: просто перейдите по ссылке…

Знаете ли вы, что в моем разделе французского словаря есть более 150 бесплатных уроков французского языка?

Пожалуйста, поддержите создание моего бесплатного урока французского языка: мы маленькая семейная компания во Франции.
Поддержите нас на Patreon или купите наши уникальные аудиокниги для изучения французского языка. Мгновенная загрузка. Изучайте французский офлайн, дома или в дороге на любом устройстве!

Какая разница между садом и двором по-французски?

Когда я жил в США, многие люди использовали термин двор. Иногда просто двор, или передний двор, задний двор. Они перевели это как «un jardin», но когда я зашел к ним в гости, то понял, что это далеко не так…

«Un jardin» по-французски включает в себя понятие каких-то растений, деревьев, травы… Это не так. Это должен быть полностью благоустроенный сад, но мысленный образ — это красивое, зеленое, естественное пространство снаружи.

Таким образом, двор на французском языке может быть переведен как сад, но во многих случаях двор лучше переводить как «une cour».

Давайте рассмотрим несколько примеров.

Devant maison, il y a un petit jardin avec des platebandes fleuries, un érable japonais et une allée.
Перед моим домом небольшой дворик с клумбами, японским кленом и дорожкой.

Derriere maison il y a une jolie cour pavée dans laquelle nous avons une table et des chaises, un grand platane, et quelques plantes en pot.
За моим домом есть красивый мощеный двор, где у нас стоит сервированный стол, большой платан и платные растения в горшках.

Как сказать «колода» по-французски?

Деревянная палуба по-французски будет называться «une terrasse en bois».

Во Франции, если только вы не жили у моря, деревянная терраса вокруг дома не была чем-то типичным. Но в последнее время он меняется, и все больше и больше современных домов имеют его.

Как сказать «патио» по-французски?

Во Франции довольно распространено иметь какое-то каменное патио, а иногда и плитку. Мы называем все это «une terrasse», а затем уточняем используемый материал: «une terrasse en pierre», «une terrasse en carrelage»…

Dans maison de Paimpol, je n’ai malheureusement pas de jardin, mais j’ai une toute petite terrasse en carrelage qui me permet de me mettre au soleil.
В моем доме в Пемполе, к сожалению, у меня нет сада, но есть крошечный выложенный плиткой внутренний дворик, где я могу загорать.

«Une terrasse» может быть спереди/сзади/сбоку дома, но мы также используем этот термин для многоквартирных домов с внутренним двориком.

25 французских садовых конструкций

Подводя итог, вот названия садовых конструкций на французском языке.

  1. Une terrasse = веранда, патио
  2. Un porche = крыльцо
  3. Une galerie = открытое крыльцо
  4. Une salle-à-manger d’été = закрытое крыльцо, зимний сад
  5. Une 38 теплица 90 30 веранда
  6. Un mur = стена
  7. Une marche = ступень, лестница
  8. Une dalle = плита, ступенька
  9. Un abris de jardin = навес
  10. Une pergola, une gloriette = пергола
  11. Une jarbo37 Une jarbo37 Une jarbo37 Une jardin pavillon de jardin = пергола = беседка
  12. Une pagode = пагода
  13. Une decoration de jardin = декор для сада
  14. Une скульптура = скульптура
  15. Une статуя = статуя
  16. Un nain de jardin = садовый карлик
  17. Une port à sable3 = Un bac à sable0 = песочница 90 9038
  18. Un bassin = пруд
  19. Une cascade = водопад
  20. Une carpe japonaise = рыба кои
  21. Des Salon de jardin = набор садовой мебели
  22. Un parasol = зонтик от солнца
  23. Un барбекю = барбекю

Я публикую новые статьи каждую неделю, поэтому не забудьте подписаться на информационный бюллетень French Today или следите за мной в Facebook, Twitter и Pinterest.

Пожалуйста, реагируйте! Оставляйте комментарии, делайте предложения, делитесь этой статьей… Ваше участие действительно вдохновляет меня создавать больше бесплатных уроков французского!

Et vous ? Vous avez un jardin? Без балкона? Vous aimez jardiner ? Quelle sortes de plantes avez-vous dans votre jardin?

Родился и вырос в Париже, более 23 лет преподаю современный французский язык взрослым в США и Франции. Основываясь на целях и потребностях моих учеников, я создал уникальные загружаемые французские аудиокниги, посвященные французскому языку, как на нем говорят сегодня, для всех уровней. Большинство моих аудиокниг записаны на нескольких скоростях, чтобы помочь вам освоить современный французский язык. Удачи в учебе и помните, повторение — это ключ!

Другие статьи Камиллы Шевалье-Карфис

🎁 2,5 часа аудиокниги на французском языке — 100% бесплатно / Храните навсегда 🎁

Записано на 3 различных скоростях + Учебное пособие + Вопросы и ответы + Полная стенограмма

Скачать сегодня бесплатно

Кроме того, t h e сад c e nt re в качестве продавца и частное лицо в качестве покупателя [.

..]

освобожден от административного требования

[…]

для подготовки квитанции о доставке животных или органических удобрений.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

En outr e, les jardineries , en ta nt que vendeur, et l es particuliers, e n tant qu’acheteur, […]

sont dispenss de l’obligation

[…]

административный отдел по подготовке документов для выдачи кредитов на английском языке.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

В этом случае они лидируют

[…] все вверх t h e сад p а й .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Si tel est le cas, ils

[. ..] mnent tout l e monde e n bateau.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Если не можете

[…] посадить дерево e o r сад , м ак е дупло […]

земля, заполненная камнями или гравием для просачивания воды.

unwater.org

unwater.org

Сеялка Si vous ne pouvez pas

[…] d’arbre o u faire un jardin, fa ites un creux […]

dans la terre et remplissez-le de roches ou de

[…]

gravier pour que l’eau s’y infiltre.

unwater.org

unwater.org

Хартум привел нас

[…] все вниз t h e сад p a th и я [. ..]

очень мало надежды, что он выполнит обязательства, которых нет

[…]

сомнения будут подписаны в Абудже.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

L e правительство de K ha rtoum nous […]

tous berns et j’ai bien peu d’espoir qu’il respectera les обязательства qui lui incomberont

[…]

en vertu de l’accord qui sera sign Abuja.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Вы можете проверить свою почву в мес s t сад c e nt res

gatineau.ca

gatineau.ca

Vous pouvez Faire Analyzer Votre Sol Dans La plupart де jardineries.

gatineau.ca

gatineau. ca

Серую воду можно использовать для смыва в туалете a n d сад i r ri например, для мытья автомобиля.

new-learn.info

new-learn.info

В Ces eaux peuvent tre используются туалетные воды или туалетные воды, например, туалетные воды.

new-learn.info

new-learn.info

Перед настройкой j um b o сад t h er […]

сначала полностью зарядите аккумуляторную батарею один раз с помощью прилагаемого адаптера.

tfa-dostmann.de

tfa-dostmann.de

Предварительный просмотр

[…] термом и re de jardin Jumbo , [. ..]

une fois a plein I’accumulateur avec I’adaptaur Joint.

tfa-dostmann.de

tfa-dostmann.de

Хартум занимается очень

[…] умная и циничная игра, заключающаяся в ложных мирных переговорах с международным сообществом, заставляющая всех нас делать придет и что Хартум выполнит взятые на себя обязательства.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Il est pass matre dans l’art cynique d’entreprendre de fausses ngociations de paix avec la communaut internationale, faisant natre en nous l’espoir que la paix reviendra et qu’il respectera les обязательств qu’il контракты.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

В то время как газонный трактор предназначен для кошения травы

[…] и легкая работа s, a сад t r ac tor разработан [. ..]

, чтобы сделать больше.

cubcadet.ca

cubcadet.ca

[…] lgres tc he s, un tr act eur jardin peut fa ire plus.

cubcadet.ca

cubcadet.ca

В отношении

[…] to horticulture a n d garden c e nt res performing horticultural activities: the input norms of 460 kg of phosphates and 800 kg of nitrogen for horticulture undertakings a п г сад c e nt рез с садоводством […]

Действия основаны на

[…]

Данные исследований Научно-исследовательской станции цветоводства и овощеводства под стеклом о поглощении фосфатов и азота культурами, выращенными в теплицах.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Ence qui confere les эксплуатация

[…] horticole s et les ja rd ineries se livrant des activits horticoles: les forfaits de 460 kilogrammes de phosphates et 800 kilogrammes d’az ot e prvus pour les entreprises horticole s et les ja rd […]

Внешняя деятельность

[…]

огороды на основе исчислений на основе растений, полученных в результате исследования станции исследований в области цветоводства и других растений, касающихся содержания фосфатов и азота в отношении выращиваемых культур в чистом виде.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Однако, так как не все в t h e сад c a n на данный момент не совсем доволен.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Mais, comme la joie ne peut pas tre totale, il en va de mme en ce qui conterne ma satification actuelle.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Торговый парк Олен 2006 задуман как парк под открытым небом на базе

[…] темы ho m e сад ho bbies и досуг, […]

в приятной обстановке.

intervestretail.be

intervestretail.be

Shopping Park Olen 2006 est un parc ciel ouvert ax sur les

[…] thmes h abita t — jardin варочная панель by & lo isirs, […]

Intgr dans un agreable cadre.

intervestretail.be

intervestretail.be

Вода

[. ..] душ фильтруется и используется для распыления t h e сад , w привет le отходы туалетов компостируются […]

для производства биогаза.

планета-jeunesse.fr

планета-jeunesse.fr

Вода для душа и фильтр

[…] pour arr os er l e jardin, tand is que les rsidus des Toilettes sont composts pour crer d у биогаз .

планета-jeunesse.fr

планета-jeunesse.fr

Он был преобразован в лаундж-бар на t h e сад l e ve […]

великолепный вид.

patrice-besse.co.uk

patrice-besse.co.uk

Amnag, с салон-баром

[…] en rez d e jardin e t au premier tage,un Bureau avec vue s ur la campagne alent ou 9036r.

patrice-besse.com

patrice-besse.com

Зависит от

[…] дизайн т ч е сад a n d установка.

gplshop.co.uk

gplshop.co.uk

Различные варианты

[…] l a for me du jardin et de l’as ct pe de […]

Установка.

gplshop.fr

gplshop.fr

L ar g e сад a r ou дом […]

идеально подходит для еды на открытом воздухе, в окружении взрослых деревьев и клумб.

euro-cordiale.lu

euro-cordiale.lu

U n v ast e jardin a uto ur de l a maison [. ..]

vous permettra de prendre vos repas dehors au milieu des arbres centenaires et des massifs de fleurs.

euro-cordiale.lu

euro-cordiale.lu

Группа расширила и развила это ноу-хау на рынках для

[…] ингредиенты, хлеб a n d огород p r od укт.

limagrain.com

limagrain.com

Le Groupe prolonge et valorise ce savoir-faire sur le March

[…] ингредиенты, du p ai n et des produit s de jardin .

limagrain.com

limagrain.com

Вы положите эту бумагу в почтовые ящики всех людей, живущих в вашем

[…] город кто ха ве a сад , т o найти [. ..]

клиентов.

euro-cordiale.lu

euro-cordiale.lu

Vous mettrez ce papier dans les botes aux letters des votre

[…] ville q ui on t u n jardin p our trou и р де […]

клиентов.

euro-cordiale.lu

euro-cordiale.lu

Если у вас есть M T D сад t r ac tor, вы можете […]

использовать все навесное оборудование и аксессуары, указанные выше, а также навесное оборудование, зацепляющееся за землю

[…]

такие как: культиватор, плуг и дисковая борона.

troybilt.ca

troybilt.ca

Avec un tr ac teur de jardin MTD , vo us pouvez [. ..]

utiliser tous ces accessoires et quipement Annexe, ainsique des accessoires

[…]

Труд на земле, comme un motoculteur, une charrue ou une herse disques.

troybilt.ca

troybilt.ca

Создать

[…] портативный he r b сад i n a банка, наполнение […]

в каждом кармане кашпо для клубники с травой на ваш выбор, например,

[…]

петрушка, тимьян, розмарин, базилик, майоран, орегано и шалфей.

manchesterproducts.com

manchesterproducts.com

C rer une jardin порт atif d e штрафы […]

herbes, remplissez chaque ouverture avec une herbe de votre choix tel que le persil,

[. ..]

тимьян, ромарин, базилик, майолен, орегано и сарделька.

manchesterproducts.com

manchesterproducts.com

Один литр пива может

[…] содержат до 500 мг горьких веществ, полученных из коммо n o r сад h o 90.

пиво и здоровье.be

пиво и здоровье.be

Un litre de bire peut contenir jusqu’ 500 мг веществ amres proofa nt du ho ублон.

пиво и здоровье.be

пиво и здоровье.be

Еда и напитки, принесенные для совместного использования, будут размещены на столе на

[…] другая сторона ro o m сад , a s люди прибывают

africamission-mafr.org

africamission-mafr. org

La nourriture et les boissons appportes

[…]

pour le partage seront mises sur une table de

[…] l’autre ct d e la sal le -jardin au fu r et me […]

que les gens прибывший.

africamission-mafr.org

africamission-mafr.org

Торговый парк будет предлагать площади не только крупным и средним сетям, но и привлекать специализированные розничные формулы и розничных продавцов из

. […]

региона, вместе составляют интересное и разнообразное предложение в пределах

[…] подборка s o f сад , h ом и […]

отдых.

intervestretail.be

intervestretail. be

Торговый парк, предлагающий услуги, не связанные с местом для больших и маленьких магазинов, mais souhaite galement attirer les formules spciales de magasin et les commerants de la rgion, qui

[…]

Ансамбль, предлагающий интересные и разнообразные предложения

[…] ассортимент га битат ион , сад, Варочная панель bys e t Loisirs.

intervestretail.be

intervestretail.be

A сад t r ac tor обычно больше […]

и мощнее.

troybilt.ca

troybilt.ca

Un t racteur de jardin es t gn r […]

плюс гросс и плюс мощн.

troybilt.ca

troybilt. ca

Земля ac e d сад i s s […]

невысокой каменной стеной, обеспечивающей уединение собственности от ненавязчивых соседей.

patrice-besse.co.uk

patrice-besse.co.uk

U n jardin en t erra ss e est entour […]

d’un muret de pierre qui assure l’intimit des lieux par rapport un voisinage discret.

patrice-besse.com

patrice-besse.com

Как хорошо сказал Святой Отец о другом

[…]

повод, «В гостях у

[…] botanical nur se r y garden , o ne is amazed by the variety of plants and flowers, and often one is drawn to think of the imagination of the Creator давший земле чудо рф у л сад .

cccb.ca

cccb.ca

Ainsi que le Saint-Pre l’a si bien exprim en une autre,

[…]

для посетителей и

[…] jardin botani qu e, on re st e merveill devant la varit des plantes et des fleurs, et on pense spontanment l’imagination du Crateur, который преобразовывает землю e n un 9036 n merveilleux .

cccb.ca

cccb.ca

Большая часть городского населения была вынуждена выращивать продукты питания

[…] на малых u rb a n сад p l ot s выжить.

spartacist.org

spartacist.org

Большая партия городского населения, обязывающая жителей городов

[…] дан де p etits jardins pour su rvivre.

spartacist.org

spartacist.org

А пока передайте своему сыну

[…] прекрати испражняться я n m y сад !

dw-world.com

dw-world.com

Сопровождающий, dis ton fils d’arrter de faire

[…] ses be so ins d ans mo n jardin !

dw-world.de

dw-world.de

Сажать тюльпаны, дерево или растение

[…] вся памятка ri a l сад i n m память местных […]

граждан, погибших при прохождении военной службы и/или

[…]

Ветераны из вашего сообщества, которые ушли из жизни.

согласно gc.ca

согласно gc.ca

Plantez des tulipes, un arbre

[.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *